deník metro 3.1.2011

www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

20 sport

PRAHAPondělí, 3. ledna 2011Č. 1 , www.metro.cz

Min. -40

Max. 00

Potížejsou vehvězdách

Metro se spojilos astrologem Vyče-tl z hvězd, co násčeká Problémemjsou finance, budejich málo (strana 8)

Tohle vámpřejemeOsobnosti přejí Čes-ku i jeho obyvate-lům. Třeba stabilnívládu – nebo takéjen jinou. (strana 4)

MAFA – RADEK KALHOUS

Svátek slaví: Radmila

Rok 2011 v Praze:zlepší se doprava

Opravy nádraží a moderní vlaky okolo Prahy I toho se letosdočkáme Do stavebních prací se pustí i městské části (strana 2) Uvnitř čísla

Čekejte hvězdy operyDo Česka přijedei Cecilia Bartoli (strana 13)

Akcie porostouBurza posílí (strana 8)

V Pardubicích se hrál extraligový zápas pod širým nebem. Přišlo přes 17 tisíc diváků. Více na straně 18.

Pod širým nebem. Padl rekord

ARNIE KONČÍOPOUŠTÍ KŘESLOGUVERNÉRAJAK SI VEDL? (strana 7)

inzerce

��

��

inzerce

2:1na sety porazila 23letá Lu-cie Šafářová v prvním koleturnaje v Brisbane AkgulAmanmuradovovou z Uzbe-kistánu. Česká ženská teni-sová jednička tak vstoupilado nové sezony vítězně.

15tisíc dolarů pokuty zaplatíbasketbalista BostonuPaul Pierce za to, že při zá-pase NBA v Indianě hodildo hlediště žvýkačku.

7.místo obsadil český cyklo-krosař Zdeněk Štybar v zá-vodu v Tervurenu, kde lonitriumfoval.

Fotbalisté Chelsea v anglic-ké lize opět klopýtli. Obháj-ce titulu včera přišel na do-mácím stadionu v první mi-nutě nastavení o výhru nadAston Villou. Po remíze 3:3ztrácí z pátého místa na ve-doucí Manchester United,který má navíc jeden zápask dobru, šest bodů.

Chelsea přitom začaladobře a v polovině prvnípůle ji poslal z penalty dovedení Lampard. Jenže hos-té ještě do poločasu stačilirovněž z pokutového kopuvyrovnat a hned po pauzezaskočili favorita druhýmgólem. Zblízka otočil hlavič-kou skóre pod padajícím Pe-

trem Čechem Heskey. Chel-sea pak přitlačila Aston Vil-lu před její vápno a dvěmagóly znovu získala vedení.

V 84. minutě nejprve s po-mocí hostující obrany pro-pálil brankáře FriedelaDrogba a za pět minut rozjá-sal Stamford Bridge kapi-tán Terry. Jenže Aston Villadokázala ve strhujícím závě-ru opět vyrovnat. Domácímselhala ofsajdová past a ni-kým nehlídaný Clark hla-vou překonal bezmocnéhoČecha. Chelsea tak nenavá-zala na předešlý triumfs Boltonem a z posledníchosmi ligových zápasů vyhrá-la jen jednou. SIM a ČTK

AP – SANG TAN

Zprávyv číslech

Gólman Chelsea Petr Čech diskutuje s Johnem Terrym.

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Velký detektiv Sherlock Holmes

Prozkoumejte s námi Karnak a Luxor, rozsáhlou oblast s nepřebernými chrámy, svatyněmi, sloupy a dalšími stavbami a vydejte se na expedici do hrobky faraona Tu-tanchamona. Navíc vám odhalíme, jaké skvosty se ukrývají v káhir-ském muzeu.

M-16 je nejvýkonnější útočná puška, která kdy byla v boji použita. Proslavila se ve válce ve Vietnamu. Dokument sleduje vývoj M-16, spletitou a kontroverzní ságu válečných strategií, politických šarvátek i dobře míněných, ale katastrofál-ních snah o její vylepšení.

Je skutečně pravda, že Vůdce zemřel v roce 1945, anebo se mu podařilo druhou svě-tovou válku přežít? Přinášíme vám dosud nezveřejněné zvukové záznamy z výslechů, vzácné filmové materi-ály i dobové fotografie a nabídneme vám zcela nový pohled na přísně utajovaný hon na Hitlera.

Sherlock Holmes byl největším strojemna dedukci, nadějí ztracených případůi šampiónem spra-vedlnosti. Poznejte,z čeho pramenila jeho nechuť k že-nám, a objevtejeho náklonnost k rekreačnímdrogám, kterébyly v té době legální.

83 + 81 min.Od 5. 1.

47 min.Od 10. 1. 48 min.

Od 12. 1.

48 min.Od 3. 1.

�× Válečný film 2 Andula vyhrála�× Válečný film 1Smrt si říká EngelchenVes v pohraničíPráče

50 krásnýchděvčat dobývá srdce jedinéhomuže

UloupenýhraniceNěmá barikádaTanková brigáda

Od 7. 1. Od 7. 1.Od 4. 1.

Každé pondělí a středu dokument V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč


99 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

Egypt 3 + Egyptománie Příběhy zbraní: M-16 Kde je Hitler?

OdOd 555. 1.1. OdOd 110.0. 11.

��× VVállál ččečeč ýnýný fififilllmm 2 AAnddullaK l k K l k

Každé úterý a pátek český film

inzerce

O vítězství přišla Chelseaaž v infarktovém závěru

Tým českého brankáře Petra Čecha jen remizoval 3:3 s Aston VillouKopaly se dvě penalty Premier League vládne Manchester United


02 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

19sport

ČTK – STANISLAV PEŠKA

TOMÁŠ[email protected]

JOSEFRUBEŠšéfredaktor deníku Metro

Vojtěch Lebeda byl první

Modernizace. V takovém du-chu se ponese rok 2011v Praze. I přes napjatý roz-počet se mnohé městskéčasti pustí do zvelebováníulic, parků či školek. Poza-du nezůstane ani doprava.

Na Masarykově nádražíse opraví historická dřevě-ná dvorana, do které přijíž-dějí vlaky. Staré pantografynahradí České dráhy v Pra-ze a Středočeském kraji sou-pravami City Elefant a mo-dernizační kúrou projdoui vagony dálkových spojů.Na Hlavním nádraží se ote-vřou všechny obchody v zre-

konstruované hale a začnese i s opravou secesní Fanto-vy budovy. Dopravní pod-nik zprovozní v prvnímčtvrtletí bezbariérové výta-hy ve stanicích metra Hájea Národní třída a pustí se dorekonstrukce tramvajovétrati do Podbaby. Běhemroku by se měly objevitnové tramvaje Škoda 15TForCity. Pokračovat budetaké výstavba metra A a pro-jektování nové trasy D.

Nejčinnější z městskýchčástí je zřejmě Praha 6, kteráchystá nejvíce projektů. Odnového školního roku v září

se otevřou nové školky – MŠBílá a MŠ Petynka, které oběnabídnou dalších dvě stěmíst pro děti. Nový park vy-roste na Červeném vrchu, do-končena bude rekonstrukceCentrálního parku na Hans-paulce. Okolí Bachmačskéhonáměstí a Tejnky dostanenové chodníky.

Namísto provizorní nafu-kovací florbalové haly naBarrandově chystá Praha 5výstavbu pevné sportovníhaly. Otevřena bude dalšímateřská školka v Nepo-mucké ulici, naopak mateř-ské centrum, které bylo ve

vile Portheimka ve Štefáni-kově ulici, prostory opustí.

Praha 7 plánuje zateplenía výměnu oken v mateř-ských školkách U Uraniea Na Výšinách, rekonstruk-ci střech i tělocvičen dal-ších mateřských a základ-ních škol. Na Ortenově ná-městí se opraví chodníkyi dětské hřiště a v parku vy-roste nová kavárna.

Proměnou by mělo projíttaké dětské hřiště v uliciU Sparty.

Prvním pražským miminkem roku 2011 je Vojtěch Lebeda. Devět minut po sil-vestrovské půlnoci se narodil v porodnici Všeobecné fakultní nemocnice naKarlově náměstí. Zleva jsou maminka Lucie Lebedová, malý Vojtěch, otec Fran-tišek a starší syn František.

Po několikaleté rekonstruk-ci se v polovině února ote-vře pět nových stálých expo-zic v Národním technickémmuzeu. Výročí 215. let odzaložení slaví Národní gale-rie, která spolu s Národnímmuzeem otevře novou ex-pozici v paláci Kinských naStaroměstském náměstí. Tase veřejnosti otevře 4. úno-ra a představí starověké kul-tury Egypta, Předního vý-chodu a antiky.

Osmdesátiny slaví Zoo Pra-ha a chystá několik velkýchakcí. Poprvé se zpřístupníGočárovy domy, kde by mělabýt nová restaurace a muze-um. Přestavovat se budou in-teriéry pavilonu kočkovi-tých šelem, nové zázemí bu-dou mít varani komodští.Nové prostory dostanou ihroši, sloni a antilopy. BEL

Vážení čtenáři, rád bychvám za celou redakci dení-ku Metro popřál krásný,šťastný a úspěšný nový rok.Děkujeme vám za přízeň,kterou Metru věnujete.

Od Nového roku jsme provás připravili několik změn,které, doufáme, uvítáte. Pře-

devším v pražském vydáníMetra najdete vždy nejprvestránky o Praze, poté až rub-riku Domov. Chceme vámtotiž nabídnout co nejaktu-álnější a nejúplnější infor-mace o dění ve městě, kdevšichni žijeme.

Na naší webové stránce

www.metro.cz/hlidac námtaké můžete napsat o pro-blému, který vás trápí vevaší ulici či vašem okolí.A my se ho za vás pokusímes místní radnicí vyřešit.

„Metrohlídač“ se vámbude v Metru zjevovat po-mocí symbolu, který vidíte

nalevo od tohoto textu. Po-slední změnou, o kteroujste si psali, je to, že každýden nabídneme k sudokui jeho řešení. Dnes na stra-ně 16. Příjemné čtení!

�

Vojta s rodinou

Metro ještě více o Praze

Čtenáři, pište nám

Metrohlídač vám pomůžeVážení čtenáři, vadí vám nepořádek ve vaší ulici? Nefungující osvětlení či rozbitý chodník nebo silni-ce? Od Nového roku nám můžete napsat na náš web www.metro.cz/hlidac o tom, co vás trápí ve va-šem okolí. Naši redaktoři se pak spojí s místní radni-cí, zjistíme, co se děje, a pokusíme se vaše potíže vyřešit. Náš hlídač právě přichází. Jeho úkolem je zajistit, aby se nám všem v Praze lépe žilo. Tak nevá-hejte a svěřte se nám.

Své tipy a sdělení pište na náš web

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačTrápí vás něco ve vašem okolí? Neopravený chodník, nepořádek či chybějící koš? Napište nám mail, my to za vás vyřešíme s vaší radnicí.

Do Podbaby pohodlnějiTento rok čeká Prahu mnoho oprav Na kolejích by se měly

objevit nové tramvaje, které dopravní podnik zatím jen zkoušel

První Pražan. To je on Egyptv paláciKinských

události

Celkem 407 závodních stro-jů se na Nový rok vydalo natrať Rallye Dakar. V BuenosAires mělo původně konvojsoutěžících tvořit 430 posá-dek, ale 23 jich na start ne-pustili pořadatelé dálkové-ho pouštního dobrodruž-ství při technických přejím-kách. Z Buenos Aires do Vic-torie se tak vydalo 140 auto-mobilů, 170 motocyklů, 67kamionů a 30 čtyřkolek,mezi nimi také dvanáct čes-kých posádek.

Naostro se začalo závoditvčera, kdy byl na programuprvní měřený úsek z Victo-rie do Córdoby. A hned naúvod Dakaru otřásl favorizo-vaným týmem Volkswagenskandál. Jak uvedl zpravo-dajský magazín Focus, pro-věřuje koncern obvinění se-xuální povahy proti šéfovidivize motorsportu VW Kri-si Nissenovi.

Podle Focusu se jednáo události z listopadového fi-nále seriálu formule 3 v Ma-cau. Tam Nissen údajněv hotelovém baru obtěžovalženu a sahal jí na prsa. Býva-lý dánský závodník prý takénapadl jednoho koleguz týmu Audi, jenž mu ne-chtěl zaplatit pivo.

Ke stížnostem na Nissenase připojila švédská navigá-torka v rallye Tina Thörne-rová. Ta šéfům Volkswage-

nu hlásila, že v době působe-ní v týmu ji Nissen vyzýval,aby mu sáhla mezi nohy,

aby „cítila, co mezi nimiopravdický chlap má“.

Sám Nissen se k obvině-

ním zatím nevyjádřil. Vede-ní koncernu potvrdilo, žebude kauzu vyšetřovat in-

terně a padesátiletéhoDána prozatím ponecháváv roli šéfa týmu. ČTK

Výsledky dne

Dakar už začal, ale cloumá jím skandál

inzerce

Jedna výhra, dvě porážkyTenista Tomáš Berdych zakončilexhibiční turnaj v Abú Zabí poráž-kou. V utkání o třetí místo podle-hl 4:6, 6:7 Švédovi Robinu Söder-lingovi, jemuž tak neoplatil po-rážku z loňského semifinále Ro-land Garros. Stejně se mu v semi-finále nepovedlo vrátit ŠpaněluRafaelu Nadalovi prohru z wim-bledonského finále. V Abú Zabítak Berdych zdolal jen KypřanaMarcose Baghdatise.

Berdych–Söderling 0:2

Prostějov na vítězné vlněVolejbalistky týmu ModřanskáProstějov porazily v dalším utká-ní Středoevropské ligy hladce slo-vinský tým Volleyball Kamnik.

Prostějov–Kamnik 3:0

Miami zabralo až po pauzeBasketbalisté Miami zlikvidovaliv novoročním utkání NBA dvace-tibodové manko a opět vyhráli.

Miami–G. State 114:107


18 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

03praha

Do Čestlic zaplaváním i večer

Aquapalace v Čestlicích zavá-dí od ledna večerní plavání.A to vždy ve všední dny odpůl osmé do 22 hodin. V sau-novém světě jsou připrave-ny nové ceremoniály jen proženy a jen pro muže a ná-vštěvníci fitness centra bu-dou mít k dispozici nové cvi-čební systémy. BEL

Arkády bez hodinek

Lupiči o silvestrovské noci

nelenili. Z obchodního cent-ra Arkády na Pankráci ně-kdo uloupil luxusní hodinkyza 20 milionů korun. Pacha-telé dlažební kostkou rozbiliskleněnou výlohu uvnitř ob-chodního domu. Museli setedy vloupat i do samotnéhoobchodního centra. Pachate-le zachytily kamery.

V Praze 4zastřelili muže

Pražští kriminalisté vyšetřu-jí vraždu jednapadesátileté-ho muže. Ten byl zastřelenv sobotu v Ledvinově uliciv Praze 4. Policisté na místěchytili pětatřicetiletéhomuže a včera ráno ho z vraž-dy obvinili. ČTK


Velký ohňostroj letos chyběl

Ohňostroj s výhledem na Hrad

Svého tradičního novoročního ohňostroje jsme se letos nedočkali. Radnice seprý rozhodla šetřit, a tak ho zrušila. Kdo byl ale v centru města během silves-trovské noci, výbuchů i světýlek si užil i tak.

www.globus.cz

Tato nabídka platí

od 3. 1. do 6. 1. 2011ve všech hypermarketech Globus.

Těstovinybezvaječné různé druhy400 g (100 g = 0,98 Kč)

3,90Papírové kapesníčky2vrstvébox 100 ks

cena za balení

11,90

10 ksod druhu

Tisíce lyžařů o víkendu za-mířily do lyžařských areálův okolí Prahy. „Byli jsmepřekvapeni poměrně vel-kou návštěvností 1. ledna,“řekl provozovatel areáluv Chotouni Jan Němeček.

Na sjezdovce podle nějleží kolem 120 centimetrůsněhu a podmínky k lyžová-

ní jsou dobré. Podobné zku-šenosti má i provozovatelsjezdovky na Šibeničním vr-chu u Mnichovic Jan Zenkl.„Je úplně narváno,“ uvedl.

Lidé zamířili i do největší-ho středočeského zimníhoareálu Ski Relax Monínec,který nabízí kolem 120 cen-timetrů sněhu. ČTK

Oslavy. Ať žije 2011

��

��

��

� ��

� �� !"�

� #��$�%�� &� ��%� '(� �) ��

��*&�� '�&��

� +�� ,�� * �� & ��*��

�� ! "#$��

%�� &� "#$��

'� (�� )*� "#$��

inzerce

Zprávystručně

Lyžovačkau Prahy? Jo!

Podmínky pro sport jsou dobréMonínec má 120 cm sněhu

Opět jen o udržení

Čeští hokejisté do 20 letbudou hrát na mistrovstvísvěta stejně jako před ro-kem pouze ve skupiněo udržení. Přímý soubojs Ruskem o postup dočtvrtfinále pro ně skončilostudným debaklem 3:8.V noci na dnešek čekali nasvěřence Miroslava Přeros-ta Němci, dalším soupe-řem bude Slovensko.

Do třetího dílu jdecelá česká pětice

Kompletní pětice českýchskokanů na lyžích postou-pila stejně jako v předcho-zím dílu v Ga-Pa z kvalifi-kace do třetího závodu Tur-né čtyř můstků v Innsbru-cku. Na Bergiselu se budeo body skákat dnes. SIM

Lyžaři Martin Jakš a Eva Ný-vltová skončili ve sprintuna Tour de Ski v Oberstdor-fu shodně ve čtvrtfinále.

Obhájce celkového prven-ství Lukáš Bauer neuspělv kvalifikaci a po 52. místěve třetí etapě podle předpo-kladů klesl z 13. pozice prů-

běžného pořadí na 21. mís-to se ztrátou minuty a 31 se-kund na Švýcara Daria Co-lognu. O stupínek před nímuž je nejlepší z Čechů Jakš.

Včerejší sprinty klasic-kou technikou ovládli ŠvédEmil Jönsson a Slovinka Pet-ra Majdičová. ČTK

Hokejový svátek zažily dru-hý den nového roku Pardu-bice. Na tamním plo-chodrážním stadionu veSvítkově se odehrál premié-rový extraligový duel pod ši-rým nebem. Domácí Eatonporazil Kometu Brno 4:2,přičemž musel otáčet nepří-znivé skóre z první třetiny.

V prvních dvaceti minu-tách se oba celky představi-ly v retro úborech. Za hustéchumelenice, která ledo-vou plochu záhy přeměnilave sněhovou pláň, si hostují-cí Jihomoravané vypracova-li vedení 2:0. Do druhé částihry se počasí umoudřilo,

oba týmy se převlékly dosoučasných dresů a situacese změnila. Pardubice, kte-ré vystřídaly i brankáře, tře-mi góly vývoj otočily. Jejichvítězství pak v závěru potvr-dil střelou do prázdné bran-ky svým druhým gólemv utkání útočník Jan Starý.

Zápas navštívilo 17 140 di-váků, což je nový rekord ex-traligy. Historické maxi-mum domácí soutěže alepřekonáno nebylo. Tím zů-stává 18 500 diváků, kteřív roce 1962 přišli na zápasSpartak Sokolovo–ZKL Brnodo nově otevřené Sportovníhaly v Praze. ŠIMON MERTA

4

Branky: 24. a 60. Starý,22. Kočí, 30. Bartek– 7. Kvapil, 17. EratDiváci: 17 140

GETTY – ALEXANDER HASSENSTEIN

V hokejové extralize se vče-ra hrálo i klasicky pod stře-chami. Na šesti stadionechse odehrály zbývající zápa-

sy 36. kola, po nichž změnav čele tabulky nenastala. Na-dále i přes prohru vedou Vít-kovice. Drama v pražské O2

areně vyřešil v čase 59:54domácí Tomáš Svoboda.

Výsledky: Liberec–Třinec2:3, Slavia–Kladno 4:3, Kar-

lovy Vary–Litvínov 4:1, Vít-kovice–Zlín 2:3, Plzeň–Mla-dá Boleslav 2:4, České Budě-jovice–Sparta 2:1 SIM

ČTK – ROMAN VONDROUŠ�Eaton

Pardubice

Zprávystručně

Krátce

Portugalec José Mourinho získal jako první fotbalový trenér v historii titul Muž roku v tradiční anketě italského deníku Gazzetta dello Sport. Ve 32. ročníku zvítězil před světovou tenisovou jedničkou Rafaelem Nadalem ze Španělska a mistrem světa F1 Němcem Sebastianem Vettelem.

Svérázný koučMužem roku

2

Lyžař Bauer kleslpo sprintu za Jakše

Vítěz sprintu Švéd Jönsson (vlevo) předvedl drtivý finiš.

Slavia rozhodla 6 vteřin před koncem

Venkovní zápas mezi Pardubicemi a Brnem se vydařil.

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 10. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA ZÁPAS TJ JM CHODOV VS. TATRAN STŘEŠOVICE A REVOLUČNÍ FLORBALOVÝ MÍČEK CRATER!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJakou medaili získali naši florbalisté na MS 2010?a) Zlatoub) Stříbrnouc) Bronzovou

Přijďte podpořit Tatran a vytvořit skvělou kulisua divácký rekord na extraligovém utkání.

inzerce

Pardubice otáčely, ažkdyž přestalo sněžit

Na plochodrážním stadionu ve Svítkově se poprvév hokejové extralize hrálo o body pod širým nebem

Přišlo 17 140 diváků Kometa neudržela vedení 2:0

sport

KometaBrno


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

17job

Radek John, ministr vnitra Lenny Trčková, moderátorka

Eva Králíková, lékařka Oldřich Vacek, šéf trojské botanické zahrady

Stanislav Huml, poslanec a dopravní expert Helena Třeštíková, režisérka

Jiří Paroubek, poslanec Leo Pavlát, ředitel Židovského muzea v Praze

České republice bych přál, aby se zastavilo rozkrá-dání veřejných peněz. A sobě, abych k tomu výraz-ně přispěl zajištěním nezávislosti policie.

Česku bych přála, aby se vláda zajímala o to, co nám může ulehčit život. A abychom také mohli víc rozhodovat. Třeba zda chceme Opencard, nebo ne.

Všem lidem v této zemi přeji především pevné zdraví. A jako první krok k tomu zavedení neku-řáckých restaurací.

Republice bych popřál stabilní politickou situaci, slušné a zdvořilé politiky, nekorupční prostředí. Sám bych si přál žít v takové České republice.

Tak samozřejmě šťastný návrat ze všech cest. Tedy nulu v kolonce usmrcených a co nejméně srážek s lidskou blbostí.

Já spojím obě přání dohromady a celé zemi i sobě bych popřála, aby televize veřejné služby fungovala lépe než dosud.

Moje odpověď bude jednoduchá. Tedy aby se lidé zbavili současné vlády a aby nedošlo k usku-tečnění jejího záměru.

Všem lidem přeju nehašteřivost, ochotu brát se za věci veřejné. Sám chci v příštím roce naplňovat to, co pokládám za smysluplné a důležité.

Žádnou korupci a hašteřivostSlavné osobnosti ve V.I.P. anketě pro Metro Co přejí České republice a co samy sobě?

Téměř tři pětiny dolnora-kouských firem vidí otevře-ní rakouského pracovníhotrhu v květnu jako šanci.Více než polovina z nichpracovníky z Česka, Sloven-ska a Maďarska už zaměst-nává či by je ráda získala.Za hrozbu považuje odbou-rání bariér 22 procent dol-norakouských podniků. Vy-plynulo to z průzkumuagentury GfK mezi 150 dol-norakouskými, českými,slovenskými a maďarskýmifirmami pro dolnorakous-kou hospodářskou komoru.

Rakousko je spolu s Ně-meckem poslední „starou“členskou zemí EU, která no-

váčkům z roku 2004 svůjtrh práce plně neuvolnila.Dolní Rakousy sousedí s čás-tí jihu Čech, s jižní Mora-vou a se Slovenskem.

„Situace na straně podni-ků je uvolněná, na rakous-ké straně lehce pozitivní.Vše bude probíhat mno-hem méně dramaticky, nežby se ještě nedávno zdálo,“řekl o otevření pracovníhotrhu šéf GfK RudolfBretschneider. Podle něj uždřívější výzkumy ukázaly,že počet Čechů, Slováků aMaďarů ochotných odejítza prací je „mnohem menšínež panika“.

Nejvíc připraveni expan-

dovat se zdají být Slováci.Expanzi plánuje 72 procentdotázaných slovenskýchpodniků. V Česku je to jen48 procent a v Maďarsku 24procent. Tři z deseti sloven-ských firem by zvažovaly iprůnik do zahraničí, 16 pro-cent do Rakouska. V Českuby do ciziny expandovalo15 procent firem, z nich doRakouska 10 procent.

Nejméně optimistickyhledí do nového roku česképodniky. Dvě pětiny z nichočekávají proti loňskémuroku zhoršení zakázek. NaSlovensku jsou to tři z dese-ti firem, v Maďarsku a Ra-kousku pětina. ČTK

Otevření pracovníhotrhu považuje za hrozbu22 procent dotázanýchdolnorakouských firem.Jasnou šanci v něm vidí29 procent a obojí30 procent podniků.Zaměstnat lidi z ČR, SRči Maďarska pak jakošanci vnímá 56 procentz firem, které se dívajína pád bariér úplně čijen z části pozitivně.Čtvrtina z nich uvedla,že pracovníky z novýchzemí má, 12 procent jehledá, 64 procent proto zatím nic nepodniká.

www.metro.cz

Dolnorakouské firmyvítají otevření trhu práce

Bariéry padnou v květnu, kdy končí sedmiletá ochranná lhůtaNejméně optimisticky hledí do nového roku české podniky

Hrozba, či šance?

plus


16 servis www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

05domov

„Reformy jsounezbytné, žili jsmesi nad poměry,na dluh, kterýnikdo nesplácel.“

VÁCLAV KLAUS, PREZIDENT

Pro koaliční politické stra-ny to byl prý projev hodnýpotlesku vestoje. Sociálnídemokraté naopak zuří.

Prezident Václav Klaus seve své tradiční novoročnířeči v televizi opřel do dok-torů a postavil se za vládu.

„V první den novéhoroku chci podpořit součas-nou vládu, která se ze svépředvánoční krize – doufej-me – poučila. Potřebujemevládu stabilní a funkční,“řekl. V projevu dále uvedl,že nepříjemné rozpočtovéškrty, ke kterým vláda při-stoupila, samy o sobě neza-ručují, že se k nim nebudenutné vrátit.

Zároveň se také ohradilproti výzvám k organizova-nému odcházení některýchprofesí do ciziny. Lékařevšak výslovně nejmenoval.

„Klaus je v zajetí totalitní-ho myšlení,“ reagoval na

svém blogu Jan Payne, dřívelékař, dnes člen ODS a peda-gog. Lékaři podle něj niko-

ho nevydírají. Spíš prý Čes-ká republika vydírá lékaře.Nutí je podle Payna dlouhá

léta studovat a pak je zava-zuje, aby do konce života lé-čili její obyvatele. Naopak

Miroslav Kalousek prohlá-sil, že by Klausovi tleskalvestoje. PETR HOLEČEK

MAFA

Změny zatímHavel nevidí

inzerce

Bývalý prezident Václav Ha-vel si přeje, aby současnávláda byla vládou reforem.Jeho nadšení však brzdí sku-tečnost, že o reformáchmluvily všechny vlády, kte-ré se od roku 1989 vystřída-ly u moci.

Loňské trojí volby podleněj daly najevo určitou ne-chuť voličů ke starým tvá-řím a zavedeným pořád-kům. Nicméně zásadnějšízměna, kterou by uvítal, za-tím nenastala. Řekl to vče-ra v Otázkách Václava Mo-ravce v České televizi. ČTK

Novoroční Klaus: Reformy jsou nutné

JiříHráček24 let,student

Ježíšek mi přine-sl bezvadné fil-

my na DVD.

Šťastné vykročenído nového rokuDejte pozor, abyste v no-vém roce na zledovatě-lých chodnících neupadli.Když už se udržíte na no-hou, dejte pozor, aby vásnesrazila rychle jedoucí

úklidová multikára sezvednutým hrablem aprázdnou nádrží s posy-pem. Kdybyste přesto,a to vám nepřeji, přišli kúrazu, přeji rychlé ošetře-ní zbytkem lékařů a bez-

pečný převoz do další no-vinky, kterou je DDDP,tedy domácí dobrovolnádoléčovací péče, při kteréoceníte své dědy, babky,sousedy i sousedky.

FRANTA ŽIŽKOVSKÝ, Praha

FrantiškaPeřinová

41 let, manipu-lantka léků

Nadělil mi kos-metiku, oblečenía dobrou náladu.

RadovanSouček

46 let, řidič zá-chranné službyDostal jsem dře-věnou truhlu do-vezenou z Číny.

DNESMin. -4/Max. 0

Proměnlivá, převážněvelká oblačnost, místysněhové přeháňky, na ho-rách srážky četnější. Mír-ný západní až severozá-padní vítr 2 až 6 m/sbude slábnout.

ZÍTRAMin. -6/Max. -2

Sněhovýservis

Herlíkovice: 85 cmKašperské Hory: 60 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 45–90 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 70 cmKozinec: 40 cm

POZÍTŘÍMin. -7/Max. -3

Komiks

Sudoku

Pařížský rodák s island-skými kořeny DagurKári, režisér filmu Al-bín jménem Noi, nato-čil snímek Dobré srdce.V kinech od čtvrtka.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte sisvou zkušenouKARTÁŘKU!Volejte ZDARMA

JAK PŘEKONATSNĚŽENÝCH DNECH

PARTNERSKOU KRIZI? Poradím vám! Astroložka Sára! T

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Beran 20/3–20/4Budete se muset připravit na perné chvíle, kdy po vás bude vyžadována trpělivost. Hlavně na nikoho netlačte.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5-

vém roce se dočkáte lepších životních vyhlídek. Budete si

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Zatím to nechcete nikomu říct,

-vat nápad, jak můžete navýšit rodinný rozpočet.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Nadřízení na vás budou mít vysoké nároky. Vám to nebude zrovna vyhovovat, ještě jste du-chem na prázdninách.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Budete se snažit dohnat pracov-

nastolit řád.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

milostné hry. Váš rozum bude naprosto ochromen.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Na chmury vám pomůže práce. Nenechte se pohltit myšlenka-mi, které by vás jen rozhodily

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2Venuše ve Štíru škodí vztahům, mohlo by se vám stát, že budete

nevyplatilo.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1-

vlastnili vaše zásluhy, proto uděláte dobře, když si dáte po-zor na svou práci.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12Nebude vám dělat potíže vyrov-

Jste totiž přímo nadopovaní be-zednou energií.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Venuše ve Štíru vás uvrhne do velké nejistoty, která se bude týkat vašich milostných záleži-

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

praktickým lidem. Pokud něco chcete dokázat, postupujte po-

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Dnešní řešení

Co pěkného vám nadělilJežíšek pod stromeček?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


06 www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

15servis

MAFA – OTA BARTOVSKÝ

Zapřahali svá autaStávající zima je pro příznivce zimních radovánekvelmi vstřícná. Na Kozákově byl včera k vidění netra-diční autoskijöring v rámci Krkonošského poháru.

Lednová obloha zítra nabíd-ne částečné zatmění Slun-ce, jež by mělo být viditelnéi z Česka. Ze střední Evropyby mělo být možné je sledo-vat téměř v celé jeho délce.

Zatmění začne na západěČeska už krátce před roze-

dněním. Obyvatelé obcí leží-cích na východ od Prahy mo-hou zatmění sledovat hnedod začátku po rozednění ko-lem osmé hodiny ranní. Vr-chol nastane v 9.25. Hvěz-dárny se připravují na ná-vštěvníky. ČTK

Na silvestrovský mediálnívtípek bylo už pozdě, alepřesto se včera odehráloněco zvláštního. Jakýsi sou-boj tiskových mluvčí.

Nejdřív ráno přišla zprá-va, že při přistání letounuAirbus 321 se 180 cestující-mi na karlovarském letištizasahovali hasiči. PodleMartina Kasala, mluvčíhohasičů Karlovarského kra-je, vzplálo brzdové oblože-ní u stroje, který se vracel

z Petrohradu. Z podvozkuprý šlehaly metrové plame-ny, které uhasil sám pilot,když zapnul chlazení. Nadohašení dohlédli hasiči.

Mluvčí Českých aerolinií,jimž letadlo patří, ale pozdě-ji jakékoliv problémy letou-nu popřela.

„Po opakovaném prověře-ní důrazně konstatujeme,že letoun nezaznamenal žád-nou závadu,“ uvedla HanaHejsková. PETR HOLEČEK

Je to spíš sjezd, nebo rallye?

Zítra má být vidětčástečné zatmění

Hořel letoun,nebo ne?

Airbusu při přistání ve Varechhořely brzdy Řekl to mluvčíhasičů, ČSA to důrazně popírají

Odvaha. Zvláštní sport

1 „Ornament jezločin,“ prohlásilarchitekt,brněnský rodák:a) J. Gočárb) A. Loosc) J. Fanta

2 Jméno řeckéhopůvoduznamenajícívítězný v lidu je:a) Mikulášb) Leopoldc) Anastáz

3 Letos by seLadislav Smoljakdožil:a) 70 letb) 75 letc) 80 let

4 Bojovník veslužbách božíchbývá ve fantasyžánru nazýván:a) infantb) peerc) paladin

5 Vrch Kohout naČeskokrumlovskuje vysoký:a) 870 metrůb) 589 metrůc) 982 metrů

Stalo se mi to vloni, je to tak týden a kousek. Při-šla mi domů zásilka. Občas je mi příjemné býtadresátem. Byly to samé filmy. Sice ne pro mě,šlo o vánoční dárky, ale to je jedno. Znáte to, člo-věk má z dárků darovaných stejnou radost jakoz těch přijímaných. Skoro.

Podepsal jsem tedy přijetí zásilky a prohlížel si obsah.Pročítal jsem si přiložený seznam a musím se přiznatk tomu, že jsem docela dlouho hloubal nad tím, co je toza film „Doprava“. Jasná známka toho, že už jsem byl tro-chu předvánočně přetažený. Přeji vám do roku 2011všechno nejlepší a hlavně co nejméně přetaženosti!

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

10:15 Okouzlení VIII (26)11:15 O poklad Anežky České12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Černé ovce17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (1/20)Výročí. Seriál ČR

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Četnickéhumoresky (1/39)Slepice versus Slepička

21:35 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:20 Na cestě po Vrátné dolině

22:50 Na stopěPřímý přenos

23:15 ČT Live – Lucie Bílá00:15 Melánie, Melánie

15:50 Osobnost na Dvojce16:00 Poslední plavba lodi

Wilhelm Gustloff16:55 Cizinci u nás:

Vietnamci17:25 Příběhy domů17:55 Folklorní magazín18:25 „Modelování života”18:55 Jistě, pane premiére

(8/16)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 Kultura s Dvojkou

20:20 Bitva v ArdenáchDokumentární film Kan. Výpravná rekonstrukce

21:15 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudyDokument

21:45 Historie.csDokument

22:40 Letní bouřeRomance N (2004)

00:20 Mike Stern Band:Live II

12:10 Můj přítel Monk VI (7)13:00 Superman IV (16)13:40 Co mám na tobě

ráda IV (8)14:20 Hvězdná brána:

Atlantida IV (15)15:10 Kobra 11 X (6)16:05 Beze stopy (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Dva a půl chlapa17:55 Byl jednou jeden

polda19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (11)Voják, jak se patří. Krimiseriál USA

20:55 Víkend21:35 Mr. GS22:10 Námořní vyšetřovací

služba VII (7)23:00 Police Story

Film HG (1985)00:45 69 rozkoší

pro smrtelníky (16)Erotický seriál USA

12:25 10 nej... z Hollywoodu12:50 Nová cestománie13:25 Teleshopping13:45 Vánoce v Kaštanové ulici15:10 Stefanie V (2)

Seriál N (1999)16:10 Ulice (170)16:50 Zákon podle

Canterburyové (2)Seriál USA (2007)

17:40 Walker,Texas Ranger II (14)

18:35 Hvězdná brána VI (21)19:30 Ženatý

se závazky (60)

20:00 Nebezpečný let (1/2)Thriller USA (2007)


23:00 Hollywoodské novinkyPodívejte se, co právě dělají největší herecké hvězdy

23:10 Bujné fantazie (19)Erot. seriál Fr. (2007)

23:40 Stefanie V (2)00:35 Zorro: Meč a růže (105)

12:45 M.A.S.H. (144)13:15 Přátelé IV (2)13:45 Will & Grace V (4)

Jako na trampolíně14:10 Policejní divize II (6)15:05 JAG X (10)15:55 Julie

Lescautová III (11)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Zimní slunovrat (1/2)Romantický film N. Hrají: S. Cusacková, J. Durr, J. Niklas a další. Režie M. Friend

22:00 Sběratelé kostí IV (19)Fyzika věda je. Nová řada krimiseriálu

22:50 Show Jana Krause23:50 Profesionálky (1)

Vítejte v klubu. Krimiseriál USA

00:45 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace12:00 Best of... Shakira

10 klipů kolumbijské zpěvačky

13:00 JízdaNejvětší hity

14:00 DJ divákKlipy na přání


18:00 InboxTalk show, reportáže, tipy


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumHity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

Četnické... Bitva... Odložené... Nebezpečný... Zimní... Cz & Sk

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Uáááh, to je ale nuda...“

BAREVNÁ LENTILKA, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-b,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:An

ton

ínH

orň

áček

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Pozor napřetaženost


07svět

Španělé sijiž nezakouří

Ve Španělsku vstoupilv platnost přísný protiku-řácký zákon. Zejména za-kazuje kouření v barech,restauracích a na diskoté-kách. Při porušení naříze-ní hrozí pokuta za 15 mili-onů korun. Jde o jedenz nejpřísnějších protiku-řáckých zákonů v Evropě.

Konec tupolevů?

Ruská agentura pro dohledv dopravě je připravena do-poručit zákaz letů strojetypu Tu-154B. Šéf agenturyto řekl při setkání s minist-rem dopravy Igorem Leviti-nem. A to po sobotní havá-rii tupolevu v sibiřskémSurgutu. Letadlu místníchaerolinií se vzňal motor,zemřeli tři lidé. ČTK

Skončil jako herec, teď kon-čí i jako politik. Po sedmi le-tech dnes křeslo kaliforn-ského guvernéra opouští Ar-nold „Terminátor“ Schwar-zenegger. Funkci předá de-mokratovi Jerrymu Browno-vi, který v listopadovýchvolbách porazil republikán-skou miliardářku Meg Whit-manovou.

V Rakousku narozenýSchwarzenegger, bývalý Mr.Universe, kulturista světové-ho formátu a hollywoodskáhvězda akčních filmů, na-stoupil coby 38. guvernérKalifornie v roce 2003. Byloto do té doby jeho nejvyššípostavení a nejnáročnější

role. Na hony vzdálená do-bám, kdy zkoušel v Kalifor-nii prorazit. „Tehdy jsme na-točili první názornou kaze-tu s posilováním nazvanouShape Up With Arnold,“řekl televizní a rozhlasovýproducent Michael Linder.Do politiky vstoupil herecplný nadšení, slibů a kali-fornských snů. A zkušenostod filmu zužitkoval. „Dopro-vázel ho satelitní náklaďák,který všechno, co udělal,rovnou živě odvysílal naweb,“ říká Linder. Podle vět-šiny odchází bez toho, anižby cokoli velkého pro Kali-fornii udělal. Stát má i váž-né finanční potíže. ČTK

ČTK/AP

Opravdu divného Silvestrazažili v americkém městěBeebe. Z oblohy tu totiž po-padala asi tisícovka kosů.Američtí vědci se nyní sna-ží zjistit, co jejich smrt způ-sobilo.

Komise pro divokou zvěřa ryby státu Arkansas, kdese událost stala, začala do-stávat zprávy o mrtvých ptá-cích před páteční půlnocí.Mrtví kosi padali do oblastio délce asi jednoho a půl ki-lometru. Ornitoložka KarenRoweová řekla, že ptáci vy-kazovali fyzické trauma.„Hejno možná bylo zasaže-no bleskem nebo krupobi-tím ve velkých výškách,“ po-znamenala. Komise nevylu-čuje, že ptáky v oblasti moh-ly vyděsit pyrotechnickéhrátky a že opeřenci zemře-li kvůli stresu. ČTK

Zprávystručně

Terminátor končívládu v Kalifornii

Arnold Schwarzenegger dnes opouští funkciguvernéra Zanechává stát ve finančních potížích

Zavřete oči, odcházím

Na městodopadlotisíc kosů

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��2011

i:

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

��

��

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

��

��

��

��

��

� ��

��

?? POTŘEBUJETE PŮJČIT ??nabízíme peníze

v hotovosti přímo od nás!!- bez zprostředkovatelů -

- bez ručitelů -od 5.000 do 750.000Kč

604 169 413

Rychlá půjčkaPeníze ještě dnes !!!

Projdou i klienti sezáznamem v registru!

Denně Tel: 775 623 072

��

�� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *+, -�.

JEŠTĚ DNES5 - 700 000 Kč��

� ��

NOVINKA - 774 628 145


08 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

13kultura

GETTY – ALPHONSO CHAN

Novoroční předsevzetí sidává mnoho lidí. Výjimkounejsou ani Martina a DavidFryčovi ze Studené na Jindři-chohradecku. Finanční situ-ace jejich rodiny se lonizlepšila. „Ne však díky našívládě, ale díky tomu, žemanžel pracuje v zahraničí,kde má nejen vyšší plat, alei dávky na dítě,“ vysvětluje

Fryčová. Práce v zahraničímá však i druhou stranumince. „Pracuji v Rakouskua kvůli dojíždění nevidímrodinu denně. Moje novo-roční předsevzetí je proto,aby se to změnilo a abychmohl se ženou a ročním syn-kem trávit co nejvíce času.Taky bych chtěl více cesto-vat,“ říká Fryč. AV

V tomto roce nás čeká mno-ho změn. Podle astrologa Ji-řího Kubíka by měly býthlavním tématem finance.

„Zatímco v předpovědipro rok 2010 jsem upozor-ňoval, že konstelace jsoulehce pozitivní a dopady kri-ze na nás nebudou tak in-tenzivní jako jinde, konste-lace pro rok 2011 napovída-jí příchod ekonomickýchobtíží, případně reforem,které budou cítit více,“ řeklKubík deníku Metro.

Konstelace pro tento rokpředpovídají nutné ekono-mické změny státu činěnépod tlakem, v málo vhod-nou dobu, ale o to bolestivě-ji. Zejména se ukáží být na-léhavější úspory v rámcistátního aparátu, zdravot-nictví a sociálního systému.

V tomto roce také budourozehrány konstelace, kte-

ré si lze spojit se živelnímipohromami, zejména roz-sáhlejšími povodněmi. Ob-dobné konstelace se objevi-ly také v roce 2002.

Problémy horoskop na-značuje na trhu s nemovi-tostmi a podle všeho se ne-budou týkat jen avizovanéderegulace nájmů. Lze oče-kávat útlum také ve staveb-nictví. MHE

Kurz korunyDolar 18,63Euro 24,94Libra 29,11

Pohonné hmotyNatural 33,25Nafta 32,51

Burzy a akciePraha 0,82%

Obměňte si botník

ADAM VÁCHAL

Pokud už některé dámy přemýšlí, v čem na jaře vy-razit do ulic, může pro ně být inspirací nová kolek-ce jaro/léto 2011 návrháře Buraka Uyana, kteroumohli vidět návštěvníci výstavy a přehlídky v hote-lu Capella v Singapuru.

„Chceme víc cestovat“

Ekonom a ekonomický pub-licista Pavel Kohout opustízhruba do tří měsíců Národ-ní ekonomickou radu vlády(NERV). Kohout v radě vyko-nává funkci koordinátorapracovní skupiny pro veřej-né zakázky, je také členemskupiny pro důchodovou re-

formu. „Do no-vého roku sidávám předse-vzetí, že už ni-kdy nepřijmub e z p l a t n o uúčast v jakéko-

li vládní komisi,“ uvedl nasvém blogu. ČTK

ARCHIV JIŘÍHO KUBÍKA

Pokud jste se v minulostirozhodli své finance vložitdo akcií, je zde pro vás pří-jemná zpráva. Stejně jakov minulém roce čeká i letosna hlavní české akcie růst.I když oproti roku 2010bude mírnější.

Zatímco loni posílily o té-měř deset procent, pro leto-šek předpovídají analyticijejich růst do pěti procent,což ale nevylučuje výrazněj-

ší pohyb v průběhu roku.„V roce 2011 zatím neočeká-váme příliš velké kapitálo-vé zhodnocení u velkých ti-tulů, jako jsou napříkladČEZ či O2 Telefónica, alečeské akcie budou vyplácetpatrně větší objem divi-dend,“ myslí si Petr Hlino-maz z BH-Securities.

V roce 2011 bude indexPX i nadále brzdit nepřílišrůžový výhled hospodaření

společnosti ČEZ. „Výkon-nost indexu i kvůli tomuzřejmě zůstane mírně podvýkonností některých ji-ných burz v okolí,“ uvedlanalytik společnosti CyrrusMarek Hatlapatka.

Český investor má alepodle něj nyní k dispozicijiž poměrně mnoho způso-bů, jak investovat v zahrani-čí, a to i v českých koru-nách. RB a ČTK

Mírně optimisticky vidí ten-to rok hlavní ekonom spo-lečnosti Cyrrus MarekHatlapatka. Podle něj větši-na ekonomů očekává pokra-čování ekonomického zota-vení.

„Česká ekonomika v roce2010 těžila především z oži-vení ekonomik, do nichž vy-vážíme, což se týká přede-

vším Němec-ka. Největší ev-ropská ekono-mika by měla iv novém rocerůst solidnímtempem, a ex-

port by tak měl být i nadálehlavní hybnou silou českéekonomiky,“ říká analytik.Pokud tomu tak skutečně

bude, očekává Hatlapatka,že se situace na trhu prácemůže mírně zlepšit. „Jiný-mi slovy mírně klesne neza-městnanost a lidé budouopět ochotni a schopni utra-tit za zboží a služby více pe-něz než v roce předešlém,“dodává. Kdo však bude mu-set podle něj bezpodmíneč-ně šetřit, to je vláda. RB

K létu patří také svěží barvy.

Kurzy

Ekonom Kohoutbrzy opustí NERV

Rodina Fryčových

Přijdou potíže,prorokují hvězdy

Astrolog Jiří Kubík

Nová kolekce. Co si obout na jařeAkcie dále porostouSituace na české burze se má dále zlepšovatAkcionáři ČEZ a O2 se mohou těšit na dividendy

Ekonomika se zotavuje

Tento měsíc se v Praze před-staví tenorista Jonas Kauf-mann, basbarytonista BrynTerfel a barytonista ThomasHampson. Jeden z nejžáda-nějších tenoristů současnos-ti Kaufmann zazpívá už 10.ledna ve Smetanově síniObecního domu. České pub-likum poprvé uslyší jehotemný hlas na galakoncertu,kde jej doprovodí Pražštísymfonikové pod vedenímJochena Riedera.

Charismatický velšský bas-barytonista Terfel vystoupív Obecním domě 20. ledna.V Praze se poprvé s úspě-chem představil předloni.„Tentokrát to bude v kombi-

novaném programu BadBoys. Zazní operní árie, kte-ré v Praze nezpíval, dále divá-ky potěší klasickým muziká-lem, jako je Mackie Messer.Zazpívá něco i z Gershwinaa oblíbené velšské melodie,“řekla pořadatelka koncertuAlena Nachtigalová. Tentýžden provede s Českou filhar-monií v Rudolfinu americkýbarytonista Hampson Mahle-rovy Písně o mrtvých dětech.

Svou nejnovější nahrávkuLettere Amorose představí13. února v Besedním doměv Brně a 16. února v praž-ském Rudolfinu česká mez-zosopranistka Magdalena Ko-žená. V italských hudebních

miniaturách z první polovi-ny 17. století ji na dobové ná-stroje doprovodí soubor Pri-vate Musicke.

Květen bude v Praze tradič-ně patřit Pražskému jaru, ježnabídne jedinečnou sestavu

pěvců. Podobu 66. ročníkuovlivní pokračující oslavy ju-bilea skladatele Mahlera, kte-ré zpestří slavný ThomasQuasthoff písněmi na veršeFriedricha Rückerta. „Určitěmusím zmínit americkou so-pranistkou Dawn Upshawo-vou, která tady nikdy neby-la. Svého času zabodovala nažebříčcích všech hudebníchkategorií včetně pop musicsvou bestsellerovou nahráv-kou Góreckého Třetí symfo-nie,“ uvedl dramaturg festi-valu Antonín Matzner. Vý-běr z Bachovy tvorby předne-se za doprovodu Collegia1704 sopranistka MartinaJanková. ČTK

V Rudolfinu zazpívá9. června italská opernídiva Bartoliová, kterávystoupí v unikátnímprojektu Vivaldi – odBenátek po Versailles.V české premiéře jidoprovodí francouzskýsoubor EnsembleMatheus.

PROFIMEDIA.CZ

Na turné nejvícvydělali Bon Jovi

Nejvýnosnější koncertníšňůru uskutečnila lonihardrocková skupina BonJovi. Za lístky na koncertyturné The Circle show utr-žila 201,1 milionu dolarů(3,8 miliardy korun). ČTK

Jay-Z chce dělats Martinem

Americký rapper Jay-Zchce na svém chystanémalbu spolupracovat se zpě-vákem Chrisem Martinemz britské kapely Coldplay.Pro Jay-Z je to sázka na jis-totu, s Martinem spolupra-coval na své písni BeachChair a na skladbě Lost+od Coldplay.

Nejčastěji umíralna plátně De Niro

Podle studie uveřejněné nawebu ChaCha.com se stalmezi hollywoodskýmihvězdami nejčastěji umíra-jícím hercem Robert DeNiro. Na plátně přišel o ži-vot už patnáctkrát. AM

Born This Way vyjde 23. květnaLady Gaga, známá svým výstředním oblečením, oznámila datum vydání novédesky. Po desce The Fame Monster, které se loni prodalo 5,8 milionu kusů, senové album s názvem Born This Way objeví 23. května a stejnojmenný singl fa-noušci uslyší už 13. ledna. Zpěvačka s tváří pokrového hráče loni odehrála 138koncertů a na vstupném vydělala 133,6 milionu dolarů.

�

Kontroverzní zpěvačka chystá singl z nového alba už na 13. ledna.

Krátce

Jacksonova pitva v TV?

Lennoxová důstojnicíBritská zpěvačka Annie Lennoxová, která se proslavila v osmdesátých letech jako polovina slavného popového dua Eurythmics, se stane důstojnicí Řádu britského impéria. Zpěvačka byla oceněna za svoji charita-tivní práci. Je vyslankyní organizace Oxfam a zakladatelkou kampaně SING, jež se věnuje ochra-ně žen a dětí nakažených virem HIV.

Televizní stanice Disco-very odložila na neurčito vysílání pořadu, jenž měl ukázat rekonstrukci pitvy Michaela Jacksona. Rozhodnutí odůvodni-la ohledy na začátek soudního líčení s lékařem obviněným z podílu na Jacksonově smrti. Chce prý také vyjít vstříc žádos-ti správců jeho pozůsta-losti, kteří ji vyzvali, aby dokument neuváděla.

Zprávystručně

Koncertní pódia ozdobíslavné operní hvězdy

Do Čech přijedou tenorista Joseph Calleja, sopranistka Sumi Jo nebomezzosopranistka Cecilia Bartoliová Hvězdy přiláká i Pražské jaro

Pěvecký klenot

Lady Gaga. Chystá novou desku

kultura

� ��

��

��

�

Ilustrační foto

��

Ilustrační foto

8.90 14.90 �

-40%

Šunka česká standard100 g, obslužný pult

Relax džus– Select pomeranč 100%

– Select černý rybíz– Select hruška

– 100% jablko– 100% rajče

1 l

18.45

1 ks 36,90 Kč

cena za 1 ks při koupi 2 ks

� �Okurka hadovka1 ks

7.90 9.90 �

-20%

��

��

��

��

��

!"#$%&'$ �� (� )��*��+

�� !�� " ��"��#"�"� ��$�� #��

,,,��*�� !�� "�#��$%� �� &�� '�� (�� )�*�+�*�� ,� �� +�)�� '��- ��-� !�*�� !��.�/� �� %�� +�0�� ,� 1��0�� % �� 2 �� 3�*�� *�� *� ��4�� )� �5��- �� (�� &��6�� %�� 7��0�� & ��/�� 8�� %� �� 9�*�� 9�� 9/�*�0� 7��.� 7��:

%��"�� " � �� &�� '��" ��

7.95

1 ks 15,90 Kč


� �Monte Regale

semolinové těstovinyrůzné druhy, 500 g

(= 15,90 Kč/1 kg)

Pangasius filetmražený, 500 g(= 69,80 Kč/1 kg)

34.90 59.90 �

-41%

Párky jemné100 g, obslužný pult

4.90 7.90 �

-37%

Eidam 30%100 g, obslužný pult

8.90 12.90 �

-31%

��

�� !��

"�� ##� #� $%##�

&$%�� '()*+,-

./012 - ,/ 34-

&5%&$6��'()*+,- 7-�/,8 ,2"9:)

"��

##� #�$%##�

"��

##� #�$%##�

�� 1; ,< 790)7*; 1,/=7-Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jablonec nad Nisou, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec,Mladá Boleslav – Na Radouči, Pardubice, Praha – Harfa, Praha – Pankrác. Ilustrační foto

��

Salám Chamburizo 400 g, samoobslužný úsek(= 17,25 Kč/100 g)

69,- 89.90�

-23%

10.90 13.90 �

-21%

Anglickáslanina lisovaná100 g, obslužný pult

Koleno šunkové100 g, obslužný pult

10.90 12.90�

-15%

Delicato extra smetanové150 g(= 11,93 Kč/100 g)

17.90 26.90 �

-33%

Shanghai MalingLuncheon Meat vepřový260 g (= 5,75 Kč/100 g)

14.95

1 ks 29,90 Kč


� �

Minignocchi di patate500 g(= 44,90 Kč/1 kg)

22.45

1 ks 44,90 Kč


� �Termix– kakao– vanilka– jahoda90 g(= 3,83 Kč/100 g)

3.45

1 ks 6,90 Kč


� �Rio Mare tuňákrůzné druhy, 80 g(= 38,37 Kč/100 g)

19.95

1 ks 39,90 Kč


� �

Kostka kornkruste60 g(= 4,08 Kč/100 g)

Neplatí pro Interspar Brno – Vídeňská.2.45

1 ks 4,90 Kč


� �

��

��

Raženkacereální světlá70 g(= 5 Kč/100 g)

3.50 4.50 �

-22%

-16%

Chléb maďarský500 g(= 29,80 Kč/1 kg)

Neplatí pro Interspar Brno – Vídeňská.

14.90 17.90 �

9.90 12.90 �

-23%Řez pinks jahodami100 g

Neplatí pro Interspar Bílina, Jablonec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Segafredo Espresso

Casamletá káva, 250 g(= 19,58 Kč/100 g)

48.95

1 ks 97,90 Kč


� �149.50

1 ks 299 Kč


� �Persil gel

2 druhy, 3 l(= 49,83 Kč/1 l)

Blue BearBlue Bearbez cukru

energetický nápoj0,25 l

(= 3,96 Kč/100 ml)

9.90

1 ks 19,90 Kč


� �

Vinařství Mutěnice– Modrý Portugal – Müller Thurgau

0,75 l(= 46,60 Kč/1 l)

Možno kombinovat.

34.90

1 ks 69,90 Kč


� � Wooliterůzné druhy, 1,5 l

(= 49,93 Kč/1 l)

74.90 149.90�

-50%

76.60

1 ks 114,90 Kč


� �Bonux 2 kg (1,5 l)různé druhy (= 38,30 Kč/1 kg)(= 51,07 Kč/1 l)

��

��

��

�� !�� ! ��

�� "� �!�� "�� #

$��!��% � ��

�� &� �� '� ��"�%

�"�� '&�(# ) �� '� ��'&

��# )� �� '&��*

� ��'& �!�&��% ��%��'& ��+"��'&

� �� !��

�!�� % ��&�

� �"��&� ��&��

� ��

��

��

�

Ilustrační foto

��

Ilustrační foto

8.90 14.90 �

-40%

Šunka česká standard100 g, obslužný pult

Relax džus– Select pomeranč 100%

– Select černý rybíz– Select hruška

– 100% jablko– 100% rajče

1 l

18.45

1 ks 36,90 Kč


� �Okurka hadovka1 ks

7.90 9.90 �

-20%

��

��

��

��

��

!"#$%&'$ �� (� )��*��+

�� !�� " ��"��#"�"� ��$�� #��

,,,��*�� !�� "�#��$%� �� &�� '�� (�� )�*�+�*�� ,� �� +�)�� '��- ��-� !�*�� !��.�/� �� %�� +�0�� ,� 1��0�� % �� 2 �� 3�*�� *�� *� ��4�� )� �5��- �� (�� &��6�� %�� 7��0�� & ��/�� 8�� %� �� 9�*�� 9�� 9/�*�0� 7��.� 7��:

%��"�� " � �� &�� '��" ��

7.95

1 ks 15,90 Kč


� �Monte Regale

semolinové těstovinyrůzné druhy, 500 g

(= 15,90 Kč/1 kg)

Pangasius filetmražený, 500 g(= 69,80 Kč/1 kg)

34.90 59.90 �

-41%

Párky jemné100 g, obslužný pult

4.90 7.90 �

-37%

Eidam 30%100 g, obslužný pult

8.90 12.90 �

-31%

��

�� !��

"�� ##� #� $%##�

&$%�� '()*+,-

./012 - ,/ 34-

&5%&$6��'()*+,- 7-�/,8 ,2"9:)

"��

##� #�$%##�

"��

##� #�$%##�

�� 1; ,< 790)7*; 1,/=7-Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jablonec nad Nisou, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec,Mladá Boleslav – Na Radouči, Pardubice, Praha – Harfa, Praha – Pankrác. Ilustrační foto


08 finance www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

13kultura

GETTY – ALPHONSO CHAN

Novoroční předsevzetí sidává mnoho lidí. Výjimkounejsou ani Martina a DavidFryčovi ze Studené na Jindři-chohradecku. Finanční situ-ace jejich rodiny se lonizlepšila. „Ne však díky našívládě, ale díky tomu, žemanžel pracuje v zahraničí,kde má nejen vyšší plat, alei dávky na dítě,“ vysvětluje

Fryčová. Práce v zahraničímá však i druhou stranumince. „Pracuji v Rakouskua kvůli dojíždění nevidímrodinu denně. Moje novo-roční předsevzetí je proto,aby se to změnilo a abychmohl se ženou a ročním syn-kem trávit co nejvíce času.Taky bych chtěl více cesto-vat,“ říká Fryč. AV

V tomto roce nás čeká mno-ho změn. Podle astrologa Ji-řího Kubíka by měly býthlavním tématem finance.

„Zatímco v předpovědipro rok 2010 jsem upozor-ňoval, že konstelace jsoulehce pozitivní a dopady kri-ze na nás nebudou tak in-tenzivní jako jinde, konste-lace pro rok 2011 napovída-jí příchod ekonomickýchobtíží, případně reforem,které budou cítit více,“ řeklKubík deníku Metro.

Konstelace pro tento rokpředpovídají nutné ekono-mické změny státu činěnépod tlakem, v málo vhod-nou dobu, ale o to bolestivě-ji. Zejména se ukáží být na-léhavější úspory v rámcistátního aparátu, zdravot-nictví a sociálního systému.

V tomto roce také budourozehrány konstelace, kte-

ré si lze spojit se živelnímipohromami, zejména roz-sáhlejšími povodněmi. Ob-dobné konstelace se objevi-ly také v roce 2002.

Problémy horoskop na-značuje na trhu s nemovi-tostmi a podle všeho se ne-budou týkat jen avizovanéderegulace nájmů. Lze oče-kávat útlum také ve staveb-nictví. MHE

Kurz korunyDolar 18,63Euro 24,94Libra 29,11

Pohonné hmotyNatural 33,25Nafta 32,51

Burzy a akciePraha 0,82%

Obměňte si botník

ADAM VÁCHAL

Pokud už některé dámy přemýšlí, v čem na jaře vy-razit do ulic, může pro ně být inspirací nová kolek-ce jaro/léto 2011 návrháře Buraka Uyana, kteroumohli vidět návštěvníci výstavy a přehlídky v hote-lu Capella v Singapuru.

„Chceme víc cestovat“

Ekonom a ekonomický pub-licista Pavel Kohout opustízhruba do tří měsíců Národ-ní ekonomickou radu vlády(NERV). Kohout v radě vyko-nává funkci koordinátorapracovní skupiny pro veřej-né zakázky, je také členemskupiny pro důchodovou re-

formu. „Do no-vého roku sidávám předse-vzetí, že už ni-kdy nepřijmub e z p l a t n o uúčast v jakéko-

li vládní komisi,“ uvedl nasvém blogu. ČTK

ARCHIV JIŘÍHO KUBÍKA

Pokud jste se v minulostirozhodli své finance vložitdo akcií, je zde pro vás pří-jemná zpráva. Stejně jakov minulém roce čeká i letosna hlavní české akcie růst.I když oproti roku 2010bude mírnější.

Zatímco loni posílily o té-měř deset procent, pro leto-šek předpovídají analyticijejich růst do pěti procent,což ale nevylučuje výrazněj-

ší pohyb v průběhu roku.„V roce 2011 zatím neočeká-váme příliš velké kapitálo-vé zhodnocení u velkých ti-tulů, jako jsou napříkladČEZ či O2 Telefónica, alečeské akcie budou vyplácetpatrně větší objem divi-dend,“ myslí si Petr Hlino-maz z BH-Securities.

V roce 2011 bude indexPX i nadále brzdit nepřílišrůžový výhled hospodaření

společnosti ČEZ. „Výkon-nost indexu i kvůli tomuzřejmě zůstane mírně podvýkonností některých ji-ných burz v okolí,“ uvedlanalytik společnosti CyrrusMarek Hatlapatka.

Český investor má alepodle něj nyní k dispozicijiž poměrně mnoho způso-bů, jak investovat v zahrani-čí, a to i v českých koru-nách. RB a ČTK

Mírně optimisticky vidí ten-to rok hlavní ekonom spo-lečnosti Cyrrus MarekHatlapatka. Podle něj větši-na ekonomů očekává pokra-čování ekonomického zota-vení.

„Česká ekonomika v roce2010 těžila především z oži-vení ekonomik, do nichž vy-vážíme, což se týká přede-

vším Němec-ka. Největší ev-ropská ekono-mika by měla iv novém rocerůst solidnímtempem, a ex-

port by tak měl být i nadálehlavní hybnou silou českéekonomiky,“ říká analytik.Pokud tomu tak skutečně

bude, očekává Hatlapatka,že se situace na trhu prácemůže mírně zlepšit. „Jiný-mi slovy mírně klesne neza-městnanost a lidé budouopět ochotni a schopni utra-tit za zboží a služby více pe-něz než v roce předešlém,“dodává. Kdo však bude mu-set podle něj bezpodmíneč-ně šetřit, to je vláda. RB

K létu patří také svěží barvy.

Kurzy

Ekonom Kohoutbrzy opustí NERV

Rodina Fryčových

Přijdou potíže,prorokují hvězdy

Astrolog Jiří Kubík

Nová kolekce. Co si obout na jařeAkcie dále porostouSituace na české burze se má dále zlepšovatAkcionáři ČEZ a O2 se mohou těšit na dividendy

Ekonomika se zotavuje

Tento měsíc se v Praze před-staví tenorista Jonas Kauf-mann, basbarytonista BrynTerfel a barytonista ThomasHampson. Jeden z nejžáda-nějších tenoristů současnos-ti Kaufmann zazpívá už 10.ledna ve Smetanově síniObecního domu. České pub-likum poprvé uslyší jehotemný hlas na galakoncertu,kde jej doprovodí Pražštísymfonikové pod vedenímJochena Riedera.

Charismatický velšský bas-barytonista Terfel vystoupív Obecním domě 20. ledna.V Praze se poprvé s úspě-chem představil předloni.„Tentokrát to bude v kombi-

novaném programu BadBoys. Zazní operní árie, kte-ré v Praze nezpíval, dále divá-ky potěší klasickým muziká-lem, jako je Mackie Messer.Zazpívá něco i z Gershwinaa oblíbené velšské melodie,“řekla pořadatelka koncertuAlena Nachtigalová. Tentýžden provede s Českou filhar-monií v Rudolfinu americkýbarytonista Hampson Mahle-rovy Písně o mrtvých dětech.

Svou nejnovější nahrávkuLettere Amorose představí13. února v Besedním doměv Brně a 16. února v praž-ském Rudolfinu česká mez-zosopranistka Magdalena Ko-žená. V italských hudebních

miniaturách z první polovi-ny 17. století ji na dobové ná-stroje doprovodí soubor Pri-vate Musicke.

Květen bude v Praze tradič-ně patřit Pražskému jaru, ježnabídne jedinečnou sestavu

pěvců. Podobu 66. ročníkuovlivní pokračující oslavy ju-bilea skladatele Mahlera, kte-ré zpestří slavný ThomasQuasthoff písněmi na veršeFriedricha Rückerta. „Určitěmusím zmínit americkou so-pranistkou Dawn Upshawo-vou, která tady nikdy neby-la. Svého času zabodovala nažebříčcích všech hudebníchkategorií včetně pop musicsvou bestsellerovou nahráv-kou Góreckého Třetí symfo-nie,“ uvedl dramaturg festi-valu Antonín Matzner. Vý-běr z Bachovy tvorby předne-se za doprovodu Collegia1704 sopranistka MartinaJanková. ČTK

V Rudolfinu zazpívá9. června italská opernídiva Bartoliová, kterávystoupí v unikátnímprojektu Vivaldi – odBenátek po Versailles.V české premiéře jidoprovodí francouzskýsoubor EnsembleMatheus.

PROFIMEDIA.CZ

Na turné nejvícvydělali Bon Jovi

Nejvýnosnější koncertníšňůru uskutečnila lonihardrocková skupina BonJovi. Za lístky na koncertyturné The Circle show utr-žila 201,1 milionu dolarů(3,8 miliardy korun). ČTK

Jay-Z chce dělats Martinem

Americký rapper Jay-Zchce na svém chystanémalbu spolupracovat se zpě-vákem Chrisem Martinemz britské kapely Coldplay.Pro Jay-Z je to sázka na jis-totu, s Martinem spolupra-coval na své písni BeachChair a na skladbě Lost+od Coldplay.

Nejčastěji umíralna plátně De Niro

Podle studie uveřejněné nawebu ChaCha.com se stalmezi hollywoodskýmihvězdami nejčastěji umíra-jícím hercem Robert DeNiro. Na plátně přišel o ži-vot už patnáctkrát. AM

Born This Way vyjde 23. květnaLady Gaga, známá svým výstředním oblečením, oznámila datum vydání novédesky. Po desce The Fame Monster, které se loni prodalo 5,8 milionu kusů, senové album s názvem Born This Way objeví 23. května a stejnojmenný singl fa-noušci uslyší už 13. ledna. Zpěvačka s tváří pokrového hráče loni odehrála 138koncertů a na vstupném vydělala 133,6 milionu dolarů.

�

Kontroverzní zpěvačka chystá singl z nového alba už na 13. ledna.

Krátce

Jacksonova pitva v TV?

Lennoxová důstojnicíBritská zpěvačka Annie Lennoxová, která se proslavila v osmdesátých letech jako polovina slavného popového dua Eurythmics, se stane důstojnicí Řádu britského impéria. Zpěvačka byla oceněna za svoji charita-tivní práci. Je vyslankyní organizace Oxfam a zakladatelkou kampaně SING, jež se věnuje ochra-ně žen a dětí nakažených virem HIV.

Televizní stanice Disco-very odložila na neurčito vysílání pořadu, jenž měl ukázat rekonstrukci pitvy Michaela Jacksona. Rozhodnutí odůvodni-la ohledy na začátek soudního líčení s lékařem obviněným z podílu na Jacksonově smrti. Chce prý také vyjít vstříc žádos-ti správců jeho pozůsta-losti, kteří ji vyzvali, aby dokument neuváděla.

Zprávystručně

Koncertní pódia ozdobíslavné operní hvězdy

Do Čech přijedou tenorista Joseph Calleja, sopranistka Sumi Jo nebomezzosopranistka Cecilia Bartoliová Hvězdy přiláká i Pražské jaro

Pěvecký klenot

Lady Gaga. Chystá novou desku

kultura


07svět

Španělé sijiž nezakouří

Ve Španělsku vstoupilv platnost přísný protiku-řácký zákon. Zejména za-kazuje kouření v barech,restauracích a na diskoté-kách. Při porušení naříze-ní hrozí pokuta za 15 mili-onů korun. Jde o jedenz nejpřísnějších protiku-řáckých zákonů v Evropě.

Konec tupolevů?

Ruská agentura pro dohledv dopravě je připravena do-poručit zákaz letů strojetypu Tu-154B. Šéf agenturyto řekl při setkání s minist-rem dopravy Igorem Leviti-nem. A to po sobotní havá-rii tupolevu v sibiřskémSurgutu. Letadlu místníchaerolinií se vzňal motor,zemřeli tři lidé. ČTK

Skončil jako herec, teď kon-čí i jako politik. Po sedmi le-tech dnes křeslo kaliforn-ského guvernéra opouští Ar-nold „Terminátor“ Schwar-zenegger. Funkci předá de-mokratovi Jerrymu Browno-vi, který v listopadovýchvolbách porazil republikán-skou miliardářku Meg Whit-manovou.

V Rakousku narozenýSchwarzenegger, bývalý Mr.Universe, kulturista světové-ho formátu a hollywoodskáhvězda akčních filmů, na-stoupil coby 38. guvernérKalifornie v roce 2003. Byloto do té doby jeho nejvyššípostavení a nejnáročnější

role. Na hony vzdálená do-bám, kdy zkoušel v Kalifor-nii prorazit. „Tehdy jsme na-točili první názornou kaze-tu s posilováním nazvanouShape Up With Arnold,“řekl televizní a rozhlasovýproducent Michael Linder.Do politiky vstoupil herecplný nadšení, slibů a kali-fornských snů. A zkušenostod filmu zužitkoval. „Dopro-vázel ho satelitní náklaďák,který všechno, co udělal,rovnou živě odvysílal naweb,“ říká Linder. Podle vět-šiny odchází bez toho, anižby cokoli velkého pro Kali-fornii udělal. Stát má i váž-né finanční potíže. ČTK

ČTK/AP

Opravdu divného Silvestrazažili v americkém městěBeebe. Z oblohy tu totiž po-padala asi tisícovka kosů.Američtí vědci se nyní sna-ží zjistit, co jejich smrt způ-sobilo.

Komise pro divokou zvěřa ryby státu Arkansas, kdese událost stala, začala do-stávat zprávy o mrtvých ptá-cích před páteční půlnocí.Mrtví kosi padali do oblastio délce asi jednoho a půl ki-lometru. Ornitoložka KarenRoweová řekla, že ptáci vy-kazovali fyzické trauma.„Hejno možná bylo zasaže-no bleskem nebo krupobi-tím ve velkých výškách,“ po-znamenala. Komise nevylu-čuje, že ptáky v oblasti moh-ly vyděsit pyrotechnickéhrátky a že opeřenci zemře-li kvůli stresu. ČTK

Zprávystručně

Terminátor končívládu v Kalifornii

Arnold Schwarzenegger dnes opouští funkciguvernéra Zanechává stát ve finančních potížích

Zavřete oči, odcházím

Na městodopadlotisíc kosů

inzerce

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

��

��

�

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��2011

i:

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

��

��

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

��

��

��

��

��

� ��

��

?? POTŘEBUJETE PŮJČIT ??nabízíme peníze

v hotovosti přímo od nás!!- bez zprostředkovatelů -

- bez ručitelů -od 5.000 do 750.000Kč

604 169 413

Rychlá půjčkaPeníze ještě dnes !!!

Projdou i klienti sezáznamem v registru!

Denně Tel: 775 623 072

��

�� !�"#$%& �� ' �� ' �#�( ) *+, -�.

JEŠTĚ DNES5 - 700 000 Kč��

� ��

NOVINKA - 774 628 145


06 www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

15servis

MAFA – OTA BARTOVSKÝ

Zapřahali svá autaStávající zima je pro příznivce zimních radovánekvelmi vstřícná. Na Kozákově byl včera k vidění netra-diční autoskijöring v rámci Krkonošského poháru.

Lednová obloha zítra nabíd-ne částečné zatmění Slun-ce, jež by mělo být viditelnéi z Česka. Ze střední Evropyby mělo být možné je sledo-vat téměř v celé jeho délce.

Zatmění začne na západěČeska už krátce před roze-

dněním. Obyvatelé obcí leží-cích na východ od Prahy mo-hou zatmění sledovat hnedod začátku po rozednění ko-lem osmé hodiny ranní. Vr-chol nastane v 9.25. Hvěz-dárny se připravují na ná-vštěvníky. ČTK

Na silvestrovský mediálnívtípek bylo už pozdě, alepřesto se včera odehráloněco zvláštního. Jakýsi sou-boj tiskových mluvčí.

Nejdřív ráno přišla zprá-va, že při přistání letounuAirbus 321 se 180 cestující-mi na karlovarském letištizasahovali hasiči. PodleMartina Kasala, mluvčíhohasičů Karlovarského kra-je, vzplálo brzdové oblože-ní u stroje, který se vracel

z Petrohradu. Z podvozkuprý šlehaly metrové plame-ny, které uhasil sám pilot,když zapnul chlazení. Nadohašení dohlédli hasiči.

Mluvčí Českých aerolinií,jimž letadlo patří, ale pozdě-ji jakékoliv problémy letou-nu popřela.

„Po opakovaném prověře-ní důrazně konstatujeme,že letoun nezaznamenal žád-nou závadu,“ uvedla HanaHejsková. PETR HOLEČEK

Je to spíš sjezd, nebo rallye?

Zítra má být vidětčástečné zatmění

Hořel letoun,nebo ne?

Airbusu při přistání ve Varechhořely brzdy Řekl to mluvčíhasičů, ČSA to důrazně popírají

Odvaha. Zvláštní sport

1 „Ornament jezločin,“ prohlásilarchitekt,brněnský rodák:a) J. Gočárb) A. Loosc) J. Fanta

2 Jméno řeckéhopůvoduznamenajícívítězný v lidu je:a) Mikulášb) Leopoldc) Anastáz

3 Letos by seLadislav Smoljakdožil:a) 70 letb) 75 letc) 80 let

4 Bojovník veslužbách božíchbývá ve fantasyžánru nazýván:a) infantb) peerc) paladin

5 Vrch Kohout naČeskokrumlovskuje vysoký:a) 870 metrůb) 589 metrůc) 982 metrů

Stalo se mi to vloni, je to tak týden a kousek. Při-šla mi domů zásilka. Občas je mi příjemné býtadresátem. Byly to samé filmy. Sice ne pro mě,šlo o vánoční dárky, ale to je jedno. Znáte to, člo-věk má z dárků darovaných stejnou radost jakoz těch přijímaných. Skoro.

Podepsal jsem tedy přijetí zásilky a prohlížel si obsah.Pročítal jsem si přiložený seznam a musím se přiznatk tomu, že jsem docela dlouho hloubal nad tím, co je toza film „Doprava“. Jasná známka toho, že už jsem byl tro-chu předvánočně přetažený. Přeji vám do roku 2011všechno nejlepší a hlavně co nejméně přetaženosti!

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

10:15 Okouzlení VIII (26)11:15 O poklad Anežky České12:00 Polední události12:30 Sama doma15:00 Planeta Yó16:30 AZ-kvíz17:00 Černé ovce17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Nemocnice na kraji

města (1/20)Výročí. Seriál ČR

18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Četnickéhumoresky (1/39)Slepice versus Slepička

21:35 Reportéři ČTKauzy, příběhya rozhovory

22:20 Na cestě po Vrátné dolině

22:50 Na stopěPřímý přenos

23:15 ČT Live – Lucie Bílá00:15 Melánie, Melánie

15:50 Osobnost na Dvojce16:00 Poslední plavba lodi

Wilhelm Gustloff16:55 Cizinci u nás:

Vietnamci17:25 Příběhy domů17:55 Folklorní magazín18:25 „Modelování života”18:55 Jistě, pane premiére

(8/16)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 Kultura s Dvojkou

20:20 Bitva v ArdenáchDokumentární film Kan. Výpravná rekonstrukce

21:15 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudyDokument

21:45 Historie.csDokument

22:40 Letní bouřeRomance N (2004)

00:20 Mike Stern Band:Live II

12:10 Můj přítel Monk VI (7)13:00 Superman IV (16)13:40 Co mám na tobě

ráda IV (8)14:20 Hvězdná brána:

Atlantida IV (15)15:10 Kobra 11 X (6)16:05 Beze stopy (18)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Dva a půl chlapa17:55 Byl jednou jeden

polda19:30 Televizní noviny

20:00 Odloženépřípady VII (11)Voják, jak se patří. Krimiseriál USA

20:55 Víkend21:35 Mr. GS22:10 Námořní vyšetřovací

služba VII (7)23:00 Police Story

Film HG (1985)00:45 69 rozkoší

pro smrtelníky (16)Erotický seriál USA

12:25 10 nej... z Hollywoodu12:50 Nová cestománie13:25 Teleshopping13:45 Vánoce v Kaštanové ulici15:10 Stefanie V (2)

Seriál N (1999)16:10 Ulice (170)16:50 Zákon podle

Canterburyové (2)Seriál USA (2007)

17:40 Walker,Texas Ranger II (14)

18:35 Hvězdná brána VI (21)19:30 Ženatý

se závazky (60)



23:00 Hollywoodské novinkyPodívejte se, co právě dělají největší herecké hvězdy

23:10 Bujné fantazie (19)Erot. seriál Fr. (2007)

23:40 Stefanie V (2)00:35 Zorro: Meč a růže (105)

12:45 M.A.S.H. (144)13:15 Přátelé IV (2)13:45 Will & Grace V (4)

Jako na trampolíně14:10 Policejní divize II (6)15:05 JAG X (10)15:55 Julie

Lescautová III (11)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:40 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Zimní slunovrat (1/2)Romantický film N. Hrají: S. Cusacková, J. Durr, J. Niklas a další. Režie M. Friend

22:00 Sběratelé kostí IV (19)Fyzika věda je. Nová řada krimiseriálu

22:50 Show Jana Krause23:50 Profesionálky (1)

Vítejte v klubu. Krimiseriál USA

00:45 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace12:00 Best of... Shakira

10 klipů kolumbijské zpěvačky


14:00 DJ divákKlipy na přání


18:00 InboxTalk show, reportáže, tipy


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Hitzone millenniumHity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

Četnické... Bitva... Odložené... Nebezpečný... Zimní... Cz & Sk

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Uáááh, to je ale nuda...“

BAREVNÁ LENTILKA, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-a,3

-b,4

-a,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:An

ton

ínH

orň

áček

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Pozor napřetaženost


16 servis www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

05domov

„Reformy jsounezbytné, žili jsmesi nad poměry,na dluh, kterýnikdo nesplácel.“

VÁCLAV KLAUS, PREZIDENT

Pro koaliční politické stra-ny to byl prý projev hodnýpotlesku vestoje. Sociálnídemokraté naopak zuří.

Prezident Václav Klaus seve své tradiční novoročnířeči v televizi opřel do dok-torů a postavil se za vládu.

„V první den novéhoroku chci podpořit součas-nou vládu, která se ze svépředvánoční krize – doufej-me – poučila. Potřebujemevládu stabilní a funkční,“řekl. V projevu dále uvedl,že nepříjemné rozpočtovéškrty, ke kterým vláda při-stoupila, samy o sobě neza-ručují, že se k nim nebudenutné vrátit.

Zároveň se také ohradilproti výzvám k organizova-nému odcházení některýchprofesí do ciziny. Lékařevšak výslovně nejmenoval.

„Klaus je v zajetí totalitní-ho myšlení,“ reagoval na

svém blogu Jan Payne, dřívelékař, dnes člen ODS a peda-gog. Lékaři podle něj niko-

ho nevydírají. Spíš prý Čes-ká republika vydírá lékaře.Nutí je podle Payna dlouhá

léta studovat a pak je zava-zuje, aby do konce života lé-čili její obyvatele. Naopak

Miroslav Kalousek prohlá-sil, že by Klausovi tleskalvestoje. PETR HOLEČEK

MAFA

Změny zatímHavel nevidí

inzerce

Bývalý prezident Václav Ha-vel si přeje, aby současnávláda byla vládou reforem.Jeho nadšení však brzdí sku-tečnost, že o reformáchmluvily všechny vlády, kte-ré se od roku 1989 vystřída-ly u moci.

Loňské trojí volby podleněj daly najevo určitou ne-chuť voličů ke starým tvá-řím a zavedeným pořád-kům. Nicméně zásadnějšízměna, kterou by uvítal, za-tím nenastala. Řekl to vče-ra v Otázkách Václava Mo-ravce v České televizi. ČTK

Novoroční Klaus: Reformy jsou nutné

JiříHráček24 let,student

Ježíšek mi přine-sl bezvadné fil-

my na DVD.

Šťastné vykročenído nového rokuDejte pozor, abyste v no-vém roce na zledovatě-lých chodnících neupadli.Když už se udržíte na no-hou, dejte pozor, aby vásnesrazila rychle jedoucí

úklidová multikára sezvednutým hrablem aprázdnou nádrží s posy-pem. Kdybyste přesto,a to vám nepřeji, přišli kúrazu, přeji rychlé ošetře-ní zbytkem lékařů a bez-

pečný převoz do další no-vinky, kterou je DDDP,tedy domácí dobrovolnádoléčovací péče, při kteréoceníte své dědy, babky,sousedy i sousedky.

FRANTA ŽIŽKOVSKÝ, Praha

FrantiškaPeřinová

41 let, manipu-lantka léků

Nadělil mi kos-metiku, oblečenía dobrou náladu.

RadovanSouček

46 let, řidič zá-chranné službyDostal jsem dře-věnou truhlu do-vezenou z Číny.

DNESMin. -4/Max. 0

Proměnlivá, převážněvelká oblačnost, místysněhové přeháňky, na ho-rách srážky četnější. Mír-ný západní až severozá-padní vítr 2 až 6 m/sbude slábnout.

ZÍTRAMin. -6/Max. -2

Sněhovýservis

Herlíkovice: 85 cmKašperské Hory: 60 cmŠachty – Vysoké nad Ji-zerou: 45–90 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 70 cmKozinec: 40 cm

POZÍTŘÍMin. -7/Max. -3

Komiks

Sudoku

Pařížský rodák s island-skými kořeny DagurKári, režisér filmu Al-bín jménem Noi, nato-čil snímek Dobré srdce.V kinech od čtvrtka.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Vyberte sisvou zkušenouKARTÁŘKU!Volejte ZDARMA

JAK PŘEKONATSNĚŽENÝCH DNECH

PARTNERSKOU KRIZI? Poradím vám! Astroložka Sára! T

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Beran 20/3–20/4Budete se muset připravit na perné chvíle, kdy po vás bude vyžadována trpělivost. Hlavně na nikoho netlačte.

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–21/5-

vém roce se dočkáte lepších životních vyhlídek. Budete si

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Zatím to nechcete nikomu říct,

-vat nápad, jak můžete navýšit rodinný rozpočet.

více na tel.: 906 706 607

Rak 21/6–23/7Nadřízení na vás budou mít vysoké nároky. Vám to nebude zrovna vyhovovat, ještě jste du-chem na prázdninách.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–23/8Budete se snažit dohnat pracov-

nastolit řád.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–23/9

milostné hry. Váš rozum bude naprosto ochromen.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Na chmury vám pomůže práce. Nenechte se pohltit myšlenka-mi, které by vás jen rozhodily

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–19/2Venuše ve Štíru škodí vztahům, mohlo by se vám stát, že budete

nevyplatilo.více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1-

vlastnili vaše zásluhy, proto uděláte dobře, když si dáte po-zor na svou práci.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 22/11–22/12Nebude vám dělat potíže vyrov-

Jste totiž přímo nadopovaní be-zednou energií.

více na tel.: 906 706 607

Štír 23/10–22/11Venuše ve Štíru vás uvrhne do velké nejistoty, která se bude týkat vašich milostných záleži-

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10

praktickým lidem. Pokud něco chcete dokázat, postupujte po-

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Dnešní řešení

Co pěkného vám nadělilJežíšek pod stromeček?Anketa

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

17job

Radek John, ministr vnitra Lenny Trčková, moderátorka

Eva Králíková, lékařka Oldřich Vacek, šéf trojské botanické zahrady

Stanislav Huml, poslanec a dopravní expert Helena Třeštíková, režisérka

Jiří Paroubek, poslanec Leo Pavlát, ředitel Židovského muzea v Praze

České republice bych přál, aby se zastavilo rozkrá-dání veřejných peněz. A sobě, abych k tomu výraz-ně přispěl zajištěním nezávislosti policie.

Česku bych přála, aby se vláda zajímala o to, co nám může ulehčit život. A abychom také mohli víc rozhodovat. Třeba zda chceme Opencard, nebo ne.

Všem lidem v této zemi přeji především pevné zdraví. A jako první krok k tomu zavedení neku-řáckých restaurací.

Republice bych popřál stabilní politickou situaci, slušné a zdvořilé politiky, nekorupční prostředí. Sám bych si přál žít v takové České republice.

Tak samozřejmě šťastný návrat ze všech cest. Tedy nulu v kolonce usmrcených a co nejméně srážek s lidskou blbostí.

Já spojím obě přání dohromady a celé zemi i sobě bych popřála, aby televize veřejné služby fungovala lépe než dosud.

Moje odpověď bude jednoduchá. Tedy aby se lidé zbavili současné vlády a aby nedošlo k usku-tečnění jejího záměru.

Všem lidem přeju nehašteřivost, ochotu brát se za věci veřejné. Sám chci v příštím roce naplňovat to, co pokládám za smysluplné a důležité.

Žádnou korupci a hašteřivostSlavné osobnosti ve V.I.P. anketě pro Metro Co přejí České republice a co samy sobě?

Téměř tři pětiny dolnora-kouských firem vidí otevře-ní rakouského pracovníhotrhu v květnu jako šanci.Více než polovina z nichpracovníky z Česka, Sloven-ska a Maďarska už zaměst-nává či by je ráda získala.Za hrozbu považuje odbou-rání bariér 22 procent dol-norakouských podniků. Vy-plynulo to z průzkumuagentury GfK mezi 150 dol-norakouskými, českými,slovenskými a maďarskýmifirmami pro dolnorakous-kou hospodářskou komoru.

Rakousko je spolu s Ně-meckem poslední „starou“členskou zemí EU, která no-

váčkům z roku 2004 svůjtrh práce plně neuvolnila.Dolní Rakousy sousedí s čás-tí jihu Čech, s jižní Mora-vou a se Slovenskem.

„Situace na straně podni-ků je uvolněná, na rakous-ké straně lehce pozitivní.Vše bude probíhat mno-hem méně dramaticky, nežby se ještě nedávno zdálo,“řekl o otevření pracovníhotrhu šéf GfK RudolfBretschneider. Podle něj uždřívější výzkumy ukázaly,že počet Čechů, Slováků aMaďarů ochotných odejítza prací je „mnohem menšínež panika“.

Nejvíc připraveni expan-

dovat se zdají být Slováci.Expanzi plánuje 72 procentdotázaných slovenskýchpodniků. V Česku je to jen48 procent a v Maďarsku 24procent. Tři z deseti sloven-ských firem by zvažovaly iprůnik do zahraničí, 16 pro-cent do Rakouska. V Českuby do ciziny expandovalo15 procent firem, z nich doRakouska 10 procent.

Nejméně optimistickyhledí do nového roku česképodniky. Dvě pětiny z nichočekávají proti loňskémuroku zhoršení zakázek. NaSlovensku jsou to tři z dese-ti firem, v Maďarsku a Ra-kousku pětina. ČTK

Otevření pracovníhotrhu považuje za hrozbu22 procent dotázanýchdolnorakouských firem.Jasnou šanci v něm vidí29 procent a obojí30 procent podniků.Zaměstnat lidi z ČR, SRči Maďarska pak jakošanci vnímá 56 procentz firem, které se dívajína pád bariér úplně čijen z části pozitivně.Čtvrtina z nich uvedla,že pracovníky z novýchzemí má, 12 procent jehledá, 64 procent proto zatím nic nepodniká.

www.metro.cz

Dolnorakouské firmyvítají otevření trhu práce

Bariéry padnou v květnu, kdy končí sedmiletá ochranná lhůtaNejméně optimisticky hledí do nového roku české podniky

Hrozba, či šance?

plus


18 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

03praha

Do Čestlic zaplaváním i večer

Aquapalace v Čestlicích zavá-dí od ledna večerní plavání.A to vždy ve všední dny odpůl osmé do 22 hodin. V sau-novém světě jsou připrave-ny nové ceremoniály jen proženy a jen pro muže a ná-vštěvníci fitness centra bu-dou mít k dispozici nové cvi-čební systémy. BEL

Arkády bez hodinek

Lupiči o silvestrovské noci

nelenili. Z obchodního cent-ra Arkády na Pankráci ně-kdo uloupil luxusní hodinkyza 20 milionů korun. Pacha-telé dlažební kostkou rozbiliskleněnou výlohu uvnitř ob-chodního domu. Museli setedy vloupat i do samotnéhoobchodního centra. Pachate-le zachytily kamery.

V Praze 4zastřelili muže

Pražští kriminalisté vyšetřu-jí vraždu jednapadesátileté-ho muže. Ten byl zastřelenv sobotu v Ledvinově uliciv Praze 4. Policisté na místěchytili pětatřicetiletéhomuže a včera ráno ho z vraž-dy obvinili. ČTK


Velký ohňostroj letos chyběl

Ohňostroj s výhledem na Hrad

Svého tradičního novoročního ohňostroje jsme se letos nedočkali. Radnice seprý rozhodla šetřit, a tak ho zrušila. Kdo byl ale v centru města během silves-trovské noci, výbuchů i světýlek si užil i tak.

www.globus.cz

Tato nabídka platí

od 3. 1. do 6. 1. 2011ve všech hypermarketech Globus.

Těstovinybezvaječné různé druhy400 g (100 g = 0,98 Kč)

3,90Papírové kapesníčky2vrstvébox 100 ks

cena za balení

11,90

10 ksod druhu

Tisíce lyžařů o víkendu za-mířily do lyžařských areálův okolí Prahy. „Byli jsmepřekvapeni poměrně vel-kou návštěvností 1. ledna,“řekl provozovatel areáluv Chotouni Jan Němeček.

Na sjezdovce podle nějleží kolem 120 centimetrůsněhu a podmínky k lyžová-

ní jsou dobré. Podobné zku-šenosti má i provozovatelsjezdovky na Šibeničním vr-chu u Mnichovic Jan Zenkl.„Je úplně narváno,“ uvedl.

Lidé zamířili i do největší-ho středočeského zimníhoareálu Ski Relax Monínec,který nabízí kolem 120 cen-timetrů sněhu. ČTK

Oslavy. Ať žije 2011

��

��

��

� ��

� �� !"�

� #��$�%�� &� ��%� '(� �) ��

��*&�� '�&��

� +�� ,�� * �� & ��*��

�� ! "#$��

%�� &� "#$��

'� (�� )*� "#$��

inzerce

Zprávystručně

Lyžovačkau Prahy? Jo!

Podmínky pro sport jsou dobréMonínec má 120 cm sněhu

Opět jen o udržení

Čeští hokejisté do 20 letbudou hrát na mistrovstvísvěta stejně jako před ro-kem pouze ve skupiněo udržení. Přímý soubojs Ruskem o postup dočtvrtfinále pro ně skončilostudným debaklem 3:8.V noci na dnešek čekali nasvěřence Miroslava Přeros-ta Němci, dalším soupe-řem bude Slovensko.

Do třetího dílu jdecelá česká pětice

Kompletní pětice českýchskokanů na lyžích postou-pila stejně jako v předcho-zím dílu v Ga-Pa z kvalifi-kace do třetího závodu Tur-né čtyř můstků v Innsbru-cku. Na Bergiselu se budeo body skákat dnes. SIM

Lyžaři Martin Jakš a Eva Ný-vltová skončili ve sprintuna Tour de Ski v Oberstdor-fu shodně ve čtvrtfinále.

Obhájce celkového prven-ství Lukáš Bauer neuspělv kvalifikaci a po 52. místěve třetí etapě podle předpo-kladů klesl z 13. pozice prů-

běžného pořadí na 21. mís-to se ztrátou minuty a 31 se-kund na Švýcara Daria Co-lognu. O stupínek před nímuž je nejlepší z Čechů Jakš.

Včerejší sprinty klasic-kou technikou ovládli ŠvédEmil Jönsson a Slovinka Pet-ra Majdičová. ČTK

Hokejový svátek zažily dru-hý den nového roku Pardu-bice. Na tamním plo-chodrážním stadionu veSvítkově se odehrál premié-rový extraligový duel pod ši-rým nebem. Domácí Eatonporazil Kometu Brno 4:2,přičemž musel otáčet nepří-znivé skóre z první třetiny.

V prvních dvaceti minu-tách se oba celky představi-ly v retro úborech. Za hustéchumelenice, která ledo-vou plochu záhy přeměnilave sněhovou pláň, si hostují-cí Jihomoravané vypracova-li vedení 2:0. Do druhé částihry se počasí umoudřilo,

oba týmy se převlékly dosoučasných dresů a situacese změnila. Pardubice, kte-ré vystřídaly i brankáře, tře-mi góly vývoj otočily. Jejichvítězství pak v závěru potvr-dil střelou do prázdné bran-ky svým druhým gólemv utkání útočník Jan Starý.

Zápas navštívilo 17 140 di-váků, což je nový rekord ex-traligy. Historické maxi-mum domácí soutěže alepřekonáno nebylo. Tím zů-stává 18 500 diváků, kteřív roce 1962 přišli na zápasSpartak Sokolovo–ZKL Brnodo nově otevřené Sportovníhaly v Praze. ŠIMON MERTA

4

Branky: 24. a 60. Starý,22. Kočí, 30. Bartek– 7. Kvapil, 17. EratDiváci: 17 140

GETTY – ALEXANDER HASSENSTEIN

V hokejové extralize se vče-ra hrálo i klasicky pod stře-chami. Na šesti stadionechse odehrály zbývající zápa-

sy 36. kola, po nichž změnav čele tabulky nenastala. Na-dále i přes prohru vedou Vít-kovice. Drama v pražské O2

areně vyřešil v čase 59:54domácí Tomáš Svoboda.

Výsledky: Liberec–Třinec2:3, Slavia–Kladno 4:3, Kar-

lovy Vary–Litvínov 4:1, Vít-kovice–Zlín 2:3, Plzeň–Mla-dá Boleslav 2:4, České Budě-jovice–Sparta 2:1 SIM

ČTK – ROMAN VONDROUŠ�Eaton

Pardubice

Zprávystručně

Krátce

Portugalec José Mourinho získal jako první fotbalový trenér v historii titul Muž roku v tradiční anketě italského deníku Gazzetta dello Sport. Ve 32. ročníku zvítězil před světovou tenisovou jedničkou Rafaelem Nadalem ze Španělska a mistrem světa F1 Němcem Sebastianem Vettelem.

Svérázný koučMužem roku

2

Lyžař Bauer kleslpo sprintu za Jakše

Vítěz sprintu Švéd Jönsson (vlevo) předvedl drtivý finiš.

Slavia rozhodla 6 vteřin před koncem

Venkovní zápas mezi Pardubicemi a Brnem se vydařil.

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 10. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

VYHRAJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA ZÁPAS TJ JM CHODOV VS. TATRAN STŘEŠOVICE A REVOLUČNÍ FLORBALOVÝ MÍČEK CRATER!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAJakou medaili získali naši florbalisté na MS 2010?a) Zlatoub) Stříbrnouc) Bronzovou

Přijďte podpořit Tatran a vytvořit skvělou kulisua divácký rekord na extraligovém utkání.

inzerce

Pardubice otáčely, ažkdyž přestalo sněžit

Na plochodrážním stadionu ve Svítkově se poprvév hokejové extralize hrálo o body pod širým nebem

Přišlo 17 140 diváků Kometa neudržela vedení 2:0

sport

KometaBrno


02 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 3. LEDNA 2011

19sport


TOMÁŠ[email protected]

JOSEFRUBEŠšéfredaktor deníku Metro

Vojtěch Lebeda byl první

Modernizace. V takovém du-chu se ponese rok 2011v Praze. I přes napjatý roz-počet se mnohé městskéčasti pustí do zvelebováníulic, parků či školek. Poza-du nezůstane ani doprava.

Na Masarykově nádražíse opraví historická dřevě-ná dvorana, do které přijíž-dějí vlaky. Staré pantografynahradí České dráhy v Pra-ze a Středočeském kraji sou-pravami City Elefant a mo-dernizační kúrou projdoui vagony dálkových spojů.Na Hlavním nádraží se ote-vřou všechny obchody v zre-

konstruované hale a začnese i s opravou secesní Fanto-vy budovy. Dopravní pod-nik zprovozní v prvnímčtvrtletí bezbariérové výta-hy ve stanicích metra Hájea Národní třída a pustí se dorekonstrukce tramvajovétrati do Podbaby. Běhemroku by se měly objevitnové tramvaje Škoda 15TForCity. Pokračovat budetaké výstavba metra A a pro-jektování nové trasy D.

Nejčinnější z městskýchčástí je zřejmě Praha 6, kteráchystá nejvíce projektů. Odnového školního roku v září

se otevřou nové školky – MŠBílá a MŠ Petynka, které oběnabídnou dalších dvě stěmíst pro děti. Nový park vy-roste na Červeném vrchu, do-končena bude rekonstrukceCentrálního parku na Hans-paulce. Okolí Bachmačskéhonáměstí a Tejnky dostanenové chodníky.

Namísto provizorní nafu-kovací florbalové haly naBarrandově chystá Praha 5výstavbu pevné sportovníhaly. Otevřena bude dalšímateřská školka v Nepo-mucké ulici, naopak mateř-ské centrum, které bylo ve

vile Portheimka ve Štefáni-kově ulici, prostory opustí.

Praha 7 plánuje zateplenía výměnu oken v mateř-ských školkách U Uraniea Na Výšinách, rekonstruk-ci střech i tělocvičen dal-ších mateřských a základ-ních škol. Na Ortenově ná-městí se opraví chodníkyi dětské hřiště a v parku vy-roste nová kavárna.

Proměnou by mělo projíttaké dětské hřiště v uliciU Sparty.

Prvním pražským miminkem roku 2011 je Vojtěch Lebeda. Devět minut po sil-vestrovské půlnoci se narodil v porodnici Všeobecné fakultní nemocnice naKarlově náměstí. Zleva jsou maminka Lucie Lebedová, malý Vojtěch, otec Fran-tišek a starší syn František.

Po několikaleté rekonstruk-ci se v polovině února ote-vře pět nových stálých expo-zic v Národním technickémmuzeu. Výročí 215. let odzaložení slaví Národní gale-rie, která spolu s Národnímmuzeem otevře novou ex-pozici v paláci Kinských naStaroměstském náměstí. Tase veřejnosti otevře 4. úno-ra a představí starověké kul-tury Egypta, Předního vý-chodu a antiky.

Osmdesátiny slaví Zoo Pra-ha a chystá několik velkýchakcí. Poprvé se zpřístupníGočárovy domy, kde by mělabýt nová restaurace a muze-um. Přestavovat se budou in-teriéry pavilonu kočkovi-tých šelem, nové zázemí bu-dou mít varani komodští.Nové prostory dostanou ihroši, sloni a antilopy. BEL

Vážení čtenáři, rád bychvám za celou redakci dení-ku Metro popřál krásný,šťastný a úspěšný nový rok.Děkujeme vám za přízeň,kterou Metru věnujete.

Od Nového roku jsme provás připravili několik změn,které, doufáme, uvítáte. Pře-

devším v pražském vydáníMetra najdete vždy nejprvestránky o Praze, poté až rub-riku Domov. Chceme vámtotiž nabídnout co nejaktu-álnější a nejúplnější infor-mace o dění ve městě, kdevšichni žijeme.

Na naší webové stránce

www.metro.cz/hlidac námtaké můžete napsat o pro-blému, který vás trápí vevaší ulici či vašem okolí.A my se ho za vás pokusímes místní radnicí vyřešit.

„Metrohlídač“ se vámbude v Metru zjevovat po-mocí symbolu, který vidíte

nalevo od tohoto textu. Po-slední změnou, o kteroujste si psali, je to, že každýden nabídneme k sudokui jeho řešení. Dnes na stra-ně 16. Příjemné čtení!

�

Vojta s rodinou

Metro ještě více o Praze

Čtenáři, pište nám

Metrohlídač vám pomůžeVážení čtenáři, vadí vám nepořádek ve vaší ulici? Nefungující osvětlení či rozbitý chodník nebo silni-ce? Od Nového roku nám můžete napsat na náš web www.metro.cz/hlidac o tom, co vás trápí ve va-šem okolí. Naši redaktoři se pak spojí s místní radni-cí, zjistíme, co se děje, a pokusíme se vaše potíže vyřešit. Náš hlídač právě přichází. Jeho úkolem je zajistit, aby se nám všem v Praze lépe žilo. Tak nevá-hejte a svěřte se nám.

Své tipy a sdělení pište na náš web

www.metro.cz/hlidac

Metro hlídačTrápí vás něco ve vašem okolí? Neopravený chodník, nepořádek či chybějící koš? Napište nám mail, my to za vás vyřešíme s vaší radnicí.

Do Podbaby pohodlnějiTento rok čeká Prahu mnoho oprav Na kolejích by se měly

objevit nové tramvaje, které dopravní podnik zatím jen zkoušel

První Pražan. To je on Egyptv paláciKinských

události

Celkem 407 závodních stro-jů se na Nový rok vydalo natrať Rallye Dakar. V BuenosAires mělo původně konvojsoutěžících tvořit 430 posá-dek, ale 23 jich na start ne-pustili pořadatelé dálkové-ho pouštního dobrodruž-ství při technických přejím-kách. Z Buenos Aires do Vic-torie se tak vydalo 140 auto-mobilů, 170 motocyklů, 67kamionů a 30 čtyřkolek,mezi nimi také dvanáct čes-kých posádek.

Naostro se začalo závoditvčera, kdy byl na programuprvní měřený úsek z Victo-rie do Córdoby. A hned naúvod Dakaru otřásl favorizo-vaným týmem Volkswagenskandál. Jak uvedl zpravo-dajský magazín Focus, pro-věřuje koncern obvinění se-xuální povahy proti šéfovidivize motorsportu VW Kri-si Nissenovi.

Podle Focusu se jednáo události z listopadového fi-nále seriálu formule 3 v Ma-cau. Tam Nissen údajněv hotelovém baru obtěžovalženu a sahal jí na prsa. Býva-lý dánský závodník prý takénapadl jednoho koleguz týmu Audi, jenž mu ne-chtěl zaplatit pivo.

Ke stížnostem na Nissenase připojila švédská navigá-torka v rallye Tina Thörne-rová. Ta šéfům Volkswage-

nu hlásila, že v době působe-ní v týmu ji Nissen vyzýval,aby mu sáhla mezi nohy,

aby „cítila, co mezi nimiopravdický chlap má“.

Sám Nissen se k obvině-

ním zatím nevyjádřil. Vede-ní koncernu potvrdilo, žebude kauzu vyšetřovat in-

terně a padesátiletéhoDána prozatím ponecháváv roli šéfa týmu. ČTK

Výsledky dne

Dakar už začal, ale cloumá jím skandál

inzerce

Jedna výhra, dvě porážkyTenista Tomáš Berdych zakončilexhibiční turnaj v Abú Zabí poráž-kou. V utkání o třetí místo podle-hl 4:6, 6:7 Švédovi Robinu Söder-lingovi, jemuž tak neoplatil po-rážku z loňského semifinále Ro-land Garros. Stejně se mu v semi-finále nepovedlo vrátit ŠpaněluRafaelu Nadalovi prohru z wim-bledonského finále. V Abú Zabítak Berdych zdolal jen KypřanaMarcose Baghdatise.

Berdych–Söderling 0:2

Prostějov na vítězné vlněVolejbalistky týmu ModřanskáProstějov porazily v dalším utká-ní Středoevropské ligy hladce slo-vinský tým Volleyball Kamnik.

Prostějov–Kamnik 3:0

Miami zabralo až po pauzeBasketbalisté Miami zlikvidovaliv novoročním utkání NBA dvace-tibodové manko a opět vyhráli.

Miami–G. State 114:107


20 sport

PRAHAPondělí, 3. ledna 2011Č. 1 , www.metro.cz

Min. -40

Max. 00

Potížejsou vehvězdách

Metro se spojilos astrologem Vyče-tl z hvězd, co násčeká Problémemjsou finance, budejich málo (strana 8)

Tohle vámpřejemeOsobnosti přejí Čes-ku i jeho obyvate-lům. Třeba stabilnívládu – nebo takéjen jinou. (strana 4)

MAFA – RADEK KALHOUS

Svátek slaví: Radmila

Rok 2011 v Praze:zlepší se doprava

Opravy nádraží a moderní vlaky okolo Prahy I toho se letosdočkáme Do stavebních prací se pustí i městské části (strana 2) Uvnitř čísla

Čekejte hvězdy operyDo Česka přijedei Cecilia Bartoli (strana 13)

Akcie porostouBurza posílí (strana 8)

V Pardubicích se hrál extraligový zápas pod širým nebem. Přišlo přes 17 tisíc diváků. Více na straně 18.

Pod širým nebem. Padl rekord

ARNIE KONČÍOPOUŠTÍ KŘESLOGUVERNÉRAJAK SI VEDL? (strana 7)

inzerce

��

��

inzerce

2:1na sety porazila 23letá Lu-cie Šafářová v prvním koleturnaje v Brisbane AkgulAmanmuradovovou z Uzbe-kistánu. Česká ženská teni-sová jednička tak vstoupilado nové sezony vítězně.

15tisíc dolarů pokuty zaplatíbasketbalista BostonuPaul Pierce za to, že při zá-pase NBA v Indianě hodildo hlediště žvýkačku.

7.místo obsadil český cyklo-krosař Zdeněk Štybar v zá-vodu v Tervurenu, kde lonitriumfoval.

Fotbalisté Chelsea v anglic-ké lize opět klopýtli. Obháj-ce titulu včera přišel na do-mácím stadionu v první mi-nutě nastavení o výhru nadAston Villou. Po remíze 3:3ztrácí z pátého místa na ve-doucí Manchester United,který má navíc jeden zápask dobru, šest bodů.

Chelsea přitom začaladobře a v polovině prvnípůle ji poslal z penalty dovedení Lampard. Jenže hos-té ještě do poločasu stačilirovněž z pokutového kopuvyrovnat a hned po pauzezaskočili favorita druhýmgólem. Zblízka otočil hlavič-kou skóre pod padajícím Pe-

trem Čechem Heskey. Chel-sea pak přitlačila Aston Vil-lu před její vápno a dvěmagóly znovu získala vedení.

V 84. minutě nejprve s po-mocí hostující obrany pro-pálil brankáře FriedelaDrogba a za pět minut rozjá-sal Stamford Bridge kapi-tán Terry. Jenže Aston Villadokázala ve strhujícím závě-ru opět vyrovnat. Domácímselhala ofsajdová past a ni-kým nehlídaný Clark hla-vou překonal bezmocnéhoČecha. Chelsea tak nenavá-zala na předešlý triumfs Boltonem a z posledníchosmi ligových zápasů vyhrá-la jen jednou. SIM a ČTK

AP – SANG TAN

Zprávyv číslech

Gólman Chelsea Petr Čech diskutuje s Johnem Terrym.

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Velký detektiv Sherlock Holmes

Prozkoumejte s námi Karnak a Luxor, rozsáhlou oblast s nepřebernými chrámy, svatyněmi, sloupy a dalšími stavbami a vydejte se na expedici do hrobky faraona Tu-tanchamona. Navíc vám odhalíme, jaké skvosty se ukrývají v káhir-ském muzeu.

M-16 je nejvýkonnější útočná puška, která kdy byla v boji použita. Proslavila se ve válce ve Vietnamu. Dokument sleduje vývoj M-16, spletitou a kontroverzní ságu válečných strategií, politických šarvátek i dobře míněných, ale katastrofál-ních snah o její vylepšení.

Je skutečně pravda, že Vůdce zemřel v roce 1945, anebo se mu podařilo druhou svě-tovou válku přežít? Přinášíme vám dosud nezveřejněné zvukové záznamy z výslechů, vzácné filmové materi-ály i dobové fotografie a nabídneme vám zcela nový pohled na přísně utajovaný hon na Hitlera.

Sherlock Holmes byl největším strojemna dedukci, nadějí ztracených případůi šampiónem spra-vedlnosti. Poznejte,z čeho pramenila jeho nechuť k že-nám, a objevtejeho náklonnost k rekreačnímdrogám, kterébyly v té době legální.

83 + 81 min.Od 5. 1.

47 min.Od 10. 1. 48 min.

Od 12. 1.

48 min.Od 3. 1.

�× Válečný film 2 Andula vyhrála�× Válečný film 1Smrt si říká EngelchenVes v pohraničíPráče

50 krásnýchděvčat dobývá srdce jedinéhomuže

UloupenýhraniceNěmá barikádaTanková brigáda

Od 7. 1. Od 7. 1.Od 4. 1.

Každé pondělí a středu dokument V novinových stáncích jen za 99 Kč!



99 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

Egypt 3 + Egyptománie Příběhy zbraní: M-16 Kde je Hitler?

OdOd 555. 1.1. OdOd 110.0. 11.

��× VVállál ččečeč ýnýný fififilllmm 2 AAnddullaK l k K l k

Každé úterý a pátek český film

inzerce

O vítězství přišla Chelseaaž v infarktovém závěru

Tým českého brankáře Petra Čecha jen remizoval 3:3 s Aston VillouKopaly se dvě penalty Premier League vládne Manchester United

deník metro 3.1.2011

Documents