deník metro - xxl plzeň 7/12

12
Největší deník v ČR Středa, 18. července 2012 Č. 138, www.metro.cz HURÁ S DĚTMI NA OBŘÍ TOBOGÁN ČTĚTE DALŠÍ SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ METRA JEN PRO PLZEŇ Woody Allen vsadil opět na romantiku. Tentokrát v Římě Režisér Woody Allen při své cestě po Evropě tentokrát doputoval do hlavního města Itálie, kde si zahrál s osudy několika různých lidí. Film Do Říma s lás- kou je složen ze čtyř povídek. Ve filmu se objeví takové hvězdy jako například Penélope Cruzová (na snímku vpravo), Alessandro Tiberi (na snímku vle- vo), Alec Baldwin či sám režisér. Snímek jde do kin tento čtvrtek. PROFIMEDIA.CZ Parkování v Plzni se blíží cenám v Praze Zdražení. Pokud jste byli zvyklí na pohodlné a levné parkování v centru západočeské metropole, je konec. Přednost obyvatelům. Výhodu parkovacího místa dostanou jen rezidenti a místní podnikatelé STRANA 4

Upload: metro-cr-as

Post on 08-Mar-2016

256 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

deník METRO - XXL Plzeň 7/12

TRANSCRIPT

Page 1: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

Největší deník v ČR

Středa, 18. července 2012

Č. 138, www.metro.cz

HURÁ S DĚTMI NAOBŘÍ TOBOGÁNČTĚTE DALŠÍ SPECIÁLNÍ VYDÁNÍ METRA JEN PRO PLZEŇ

Woody Allen vsadil opět na romantiku. Tentokrát v ŘíměRežisér Woody Allen při své cestě po Evropě tentokrát doputoval do hlavního města Itálie, kde si zahrál s osudy několika různých lidí. Film Do Říma s lás-kou je složen ze čtyř povídek. Ve filmu se objeví takové hvězdy jako například Penélope Cruzová (na snímku vpravo), Alessandro Tiberi (na snímku vle-vo), Alec Baldwin či sám režisér. Snímek jde do kin tento čtvrtek. PROFIMEDIA.CZ

Parkování v Plznise blíží cenám v PrazeZdražení. Pokud jste byli zvyklí na pohodlné a levné parkování v centru západočeské metropole, je konec.Přednost obyvatelům. Výhodu parkovacího místa dostanou jen rezidenti a místní podnikatelé STRANA 4

Od katastroficképovodně, kterápostihla v srpnu2002 Plzeň a západČech, uplynulouž deset let.

Page 2: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

www.metro.cz18. července 2012 02PLZEŇ XXL

MARTINŠTĚ[email protected]

Čilý stavební ruchbude v následují-cích měsících pano-vat na křižovatceDivadelní a Kovář-ské ulice v centruPlzně.

Nový bytový dům se začal sta-vět v proluce, která dlouháléta tuto oblast hyzdila. „Poze-

mek vlastníme pět let, prvníplány jsme měli připravenéna rok 2008. Tehdy ovšempři-šla recese a zmrazila zájemnašich klientů,“ říká investorOldřich Růžička s tím, ženyní se začíná už blýskat nalepší časy. „Z celkových 49 by-tových jednotek jich mámezamluvenou pětinu,“ prozra-dil František Drs z realitníkanceláře, která byty v doměprodává. V nabídce budou jakmalé byty 1+kk, tak i velkébyty okolo 130metrů čtvereč-

ních. Samozřejmostí jsou ga-rážová stání přímo v domě.Většina z bytů budemít vlast-ní balkon, lodžii nebo střešníterasu, přízemní byty naopak

předzahrádku. Jako jednaz mála novostaveb v centruměsta bude budova výjimeč-ná tím, že v ní budou prosto-ry pouze pro bydlení. Prvnílidé by se mohli nastěhovatna jaře roku 2014.

Budova v Divadelní ulicibude dvouúrovňová, nižšíčást bude srovnatelně vysokájako současná zástavba a tavyšší bude tuto zástavbu pře-vyšovat zhruba o tři patra.„Byty tak nabízí atraktivní vý-hled nad okolní střechy

domů a historické centrum,“dodává Růžička.

Kromě domu v Divadelníulici se se v Plzni staví také lu-xusní palác Ehrlich naprotiZápadočeskémumuzeu, u Ka-likovského mlýna, na Mikul-ce, na Nové Valše a poblíž Bo-leveckých rybníků. Řada dal-ších developerských projek-tů se připravuje.

Vytvoření zdravějšího pro-středí pro život v Plzni je cí-lem projektu Zelené město.Za ním stojí kromě radnicefirmy Škoda Transportation,Plzeňská teplárenská, Plzeň-ské městské dopravní podni-ky a Vodárna Plzeň. Založilyproto neformální sdruženíotevřené zájemcům s podob-nými cíli.

„Zatím jsme formulovali

pouze obecné cíle, konkrétněbudou rozpracovány na pod-zim. S návrhy v jednotlivýchoblastech předstoupíme předveřejnost na konci roku2012,“ uvedl ředitel doprav-ních podniků Michal Kraus.

Dopravní podniky společ-ně s teplárnou a Škodovkouusilují o první konkrétní pro-jekt, kterým by mělo být zís-kání dotací na testy elektro-

busů v městské dopravě. Ško-dovka se zavázala je vyrobit,dopravní podnik provozovata teplárna nabídla potřebnouinfrastrukturu.

Dílčími cíli jsou čisté ovzdu-ší, tedy centrum bez spalova-cích motorů, podpora trolej-busů a tramvají, spalovna ko-munálních odpadů a centrál-ní zásobování teplem z měst-ské teplárny. MŠ

První srpnový víkend budeRadyně u Starého Plzence pat-řit hudbě. Koná se tu prvníročník festivalu Samsonovarádiovka.

„Akce volně naváže na festi-val Muzika v Hrádku u Roky-can, který v loňském roceskončil,“ říká Jaroslav Lenk,který je znám spíše pod pře-zdívkou Samson. „VystoupíSpirituál Kvintet, Loutky,Sedm nedostatečných, Bezbb, ale i Alison, Folk Team,Semtex, Hop Trop a řada dal-ších,“ sdělil Metru organizá-tor Pavel Vrána.

Děti mají vstup na celý fes-tival za dvě stě, dospělí za dvěstě padesát korun. Vstupen-ky můžete zakoupit napří-klad u Limana na Slovanskétřídě, v hudebninách Houdeknebo U Kaštánků. MŠ Hlavním hostem bude Spirituál Kvintet (zde na starším snímku). MAFA – LUDĚK PEŘINA

Za Plzeň zdravější. Velkéfirmy chtějí víc zeleně

Citát

„Byty nabízejí atraktiv-ní výhled nad okolnístřechy domůa historické centrum.“

OLDŘICH RŮŽIČKA, INVESTOR

Zprávy krátce

Na ZČU dorazilo18 tisíc přihlášekZápadočeská univerzitav Plzni eviduje celkem17 890 přihlášek ke stu-diu bakalářských a ma-gisterských programův příštím akademickémroce. Většina z nich při-šla elektronicky. Největ-ší zájem je tradičně o fa-kultu pedagogickou,kam přišla čtvrtinavšech přihlášek.

Černé pasažéryuniformy neděsíAni nezaměnitelná uni-forma revizorů nepřinu-tí cestující v MHD, abynejezdili načerno. Ukáza-lo se to v Plzni, kde pěti-ce revizorů ve stejnokro-ji s označením dopravní-ho podniku chytila jenza květen 784 černýchpasažérů. Tedy zhrubastejně případů, jakokdyž jezdili v civilu. MŠ

OKNA, DVEŘEdřevo, plast, hliník

S tímto inzerátemSlevanejméně44%

naPvCoknazateplení budov

inzerce

V centru města rostenový bytový dům

Festival. V Radyni budeSamsonova rádiovka

Rok se s rokem se-šel a malebné měs-tečko Švihov neda-leko Plzně přivítádalší ročník jedno-ho z největších fes-tivalů u nás – Českéhrady.

Page 3: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

03PLZEŇ XXL

O tomto skvělémtipu na výlet jsmevám v Plzni XXLpsali již v červnu.Teď, v červenci, seotevřel.

Nová turistická atrakce v Lip-ně nad Vltavou nabízí výhledz až čtyřicetimetrové výšky.Z první české stezky koruna-

mi stromů vedoucí ve špič-kách vzrostlých dřevin v blíz-kosti lipenského jezera mo-hou návštěvníci pozorovat šu-mavskou krajinou. Unikátnítrasa, která dosahuje až šesti-procentního stoupání, jedlouhá 675 metrů. Nákladyna vybudování činily 62milio-nů korun, řeklmluvčí projek-tu Jakub Koutek.

Na konci trasy mohou ná-vštěvníci sjet na zem po52 metrů dlouhém točivémtobogánu.

„Je naprosto bezpečný, spe-ciální podložky pomáhají sní-žit rychlost,“ řekl ředitel Spo-lečnosti Stezka korunamistromů Filip Pekárek. Jde prý

o nejdelší suchý tobogánv Česku.

Provozovatelé novou turis-tickou atrakci postavili zadvaměsíce. Celá stezka je bez-bariérová, mohou ji absolvo-vat třeba i vozíčkáři nebo ro-diny s kočárky. „Celý projektjsme se snažili šetrně zasaditdo stávajícího lesa. Dávalijsme přitom velký pozor, abynedošlo k jeho poškození,“řekl Pekárek.

Podle něj z vrcholu vyhlíd-kové věže ve výšce 40 metrů

lze vidět nejen Šumavu, aletaké Novohradské hory a zadobrého počasí i vrcholy Alp.Stezku podél celé trasy v ko-runách stromů lemuje dřevě-né zábradlí a také průhlednásíť. „Tyto zábrany návštěvní-kům zaručují naprostou bez-pečnost,“ řekl Pekárek.

Lidé mohou do korun stro-mů vyrazit ode dneška. Provo-zovatelé ale ještě plánují na20. července slavnostní ote-vření trasy s doprovodnýmprogramem. ČTK

Procházka v korunách stromů je prostě úchvatná. 2 x ČTK – DAVID VEISZdejší tobogán je bezpečný, tedy vhodný i pro děti.

Citát

„Projekt jsme se snaži-li šetrně zasadit dolesa. Dávali jsme velkýpozor, aby nebylpoškozen.“FILIP PEKÁREK, ORGANIZÁTOR

Procházka nad lesemje pro vás již otevřená

Page 4: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

www.metro.cz18. července 2012 04PLZEŇ XXL

Podmínky pro par-kování v Plzni při-tvrzují. Volnýchmíst v ulicích ubu-de a za některá sezačne platit víc.

První várku přísnějších pravi-del pro parkování v centru užvedení města schválilo. Rad-ní rozhodli, že město vyhradídalší desítky míst ve středuměsta pouze lidem, kteří tubydlí nebo podnikají. Takzmizí část míst pro řidiče.Tento krok mimo jiné budetlačit řidiče k tomu, aby zajíž-děli se svými auty do parkova-cího domu na Rychtářce, kte-rý je využívaný pouze z jednépoloviny. Zároveň by měl alenový systém zklidnit provozv centru města.

V současné době je pro rezi-

denty a abonenty vyhrazeno49míst k zaparkování a tentopočet se navýší zhruba dvoj-násobně. Celkově je ve středuměsta 831 placenýchmíst.

„V ulicích v centru se obje-ví dopravní značky upozorňu-jící na místa vyhrazená pou-ze pro držitele karet. Odhadu-ji, že to bude do září,“ řekl ná-městek primátora pro dopra-vu Miloslav Šimák. Ten novi-nářům na tiskové konferencipotvrdil, že je to celkový začá-tek větších změn systémuparkování ve městě. „Teď vy-tváříme prostor pro reziden-ty, aby už v budoucnu nemu-seli hledat v oblasti místo abylo pro ně parkování vyme-zeno automaticky,“ vysvětlu-je Šimák a dodává, že v histo-rickém jádru je vydáno před-platitelům zhruba sto pade-sát parkovacích karet. To alezatím ještě neumožnilo úpl-né uspokojení potřeb všechrezidentů. MARTIN ŠTĚRBA

V Plzni se možná už brzy objeví veřej-né půjčovny kol. Výpůjčních stanic bymohlo být až pětačtyřicet. Veřejnépůjčovny kol jsou službou občanům,která spočívá hlavně v zapůjčení jízd-ního kola pro přepravu po městě.Doba výpůjčky je variabilní dle po-třeb občanů.

Takzvaný bike sharing může býtjedním z nástrojů na podporu trvaleudržitelného rozvoje města. Jde o sys-tém, který se liší od tradičního půjčo-vání kol tím, že je více orientovaný nakaždodenní dojíždění než na volný

čas a turismus. „V Plzni by šlo o osaze-ní třiceti až čtyřiceti pěti výpůjčníchstanic a kol v počtu 150 – 225 kusů naúzemí širšího centra, Slovan a Borů,“vysvětluje náměstek primátora prodopravu Miroslav Šimák.

Městská rada souhlasila také s tím,že umožní společnosti Homeport zří-dit a provozovat půjčovny na měst-ských pozemcích. Každé kolo bymělo být vybaveno GPS a centrální da-tabáze bude sledovat, kde se jednotli-vá kola nachází. A to hlavně kvůli oba-vám z krádeží kol. MŠ

Bude mít sdílení kol budoucnost v plzeňských ulicích? PROFIMEDIA.CZ

Zaparkovat auto v Plzni bude nákladnější. PROFIMEDIA.CZ

HLEDÁTEPRÁCI /BRIGÁDU

?volnámísta – nástup červenec/srpen 2012

MONTÁŽKABELOVÝCHSVAZKŮ15-16.000 Kč/měs. + stravenky (Plzeň-jih)

TŘÍDĚNÍ OBLEČENÍ/ KOMPLETAČNÍ PRÁCEMANIPULAČNÍ DĚLNÍKVE SKLADU

15.000 Kč/měs. + stravenkyVÝROBNÍ DĚLNÍK/OBSLUHASTROJE

16.-20.000 Kč/měs. (Plzeň a okolí)TESTOVACÍ ŘIDIČ/ZKUŠEBNÍ JEZDECTestování luxusních vozů v běžnémprovozuBRIGÁDY, PŘIVÝDĚLKY70-100Kč/hod

Pro další nabídky a více informací volejteTel. 377 221 935 (Po-Pá 8-17hod)

Prešovská4, Plzeň

inzerce

Co lze očekávat

Nová placená parkovací mís-ta vzniknou v místech, kde sedosud platit nemuselo.

● Jedná se například o sadyPětatřicátníků mezi Palacké-ho třídou a Palackého ná-městím.

● Navíc budou dva úseky v uli-cích mezi sady Pětatřicátní-ků a sady 5. května přeřaze-ny ze zóny B do zóny A, a ho-dinová sazba za parkováníse tam proto zvedne z 20 na30 korun.

● Proti plánům vedení městase ale staví zástupci centrál-ního plzeňského obvodu.

● Ti se staví proti zvýšení rezi-dentních parkovacích míst achtějí, aby tato místa byla re-zidentní jen přes noc.

Chcete v Plzni parkovat?Napříště to už bude složitější

Půjčovna kol. Po Plznibude pohyb rychlejší

Page 5: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

50Nabídka platí od 12.7. do 25.7.2012 nebo do vyprodání zásob. *Sleva se odečítá při nákupu od 10000Kč a koupi dvou produktů v doporučených prodejních cenách, vždy u toho levnějšího z doporučené prodejní ceny.

Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží a elektrospotřebiče. Slevy nelze kombinovat ani sčítat, platí pouze na nově uzavřené zakázky.Nabídka platí ve všech prodejnách ASKO nábytek v ČR, nevztahuje se na nabídku z e-shopu www.asko.cz.

SLEVA*

505050Rozkládací na lůžko

125x187 cm

Úložný prostor

Rohová sedací souprava,korpus: mikrofáze béžová, rozměry:238×82×178cm, 3 polštáře,1005137-00 (10130023-00)

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

9999,–16 999,-

Sleva

41%

ZAHRADNÍNÁBYTEK50%50505050%%%%%%%%%%%%%%%%5050SLEVA NA5050až

505050505050NA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKTNA DRUHÝ PRODUKT

*Při nákupu od 10 000Kč.

Page 6: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

2 Nabídka platí od 12.7. do 25.7.2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsouorientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží nezasíláme na dobírku. Prospekt 207P1_CZ.

OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA Sedací souprava, ekokůže/tkaná látka, nohykov chrom, rozměry: 165 × 370 × 200 cm, volněsestavitelný roh pravý/levý,1005288-00 (10160001-00)

Rozkladací na lůžko 150 × 250 cmSEDACÍ SOUPRAVA

22999,–29999,-

Sleva

23%

Sedací souprava, tkaná látka,rozměry: 236×282cm, 5004311-00 (10200002-00)

Taburet, rozměry: 125 × 60 cm,5004311-01 (10200002-01) - 3 499,-

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

14999,–21999,-

Sleva

31%

Polohovací opěrky Pohovka, ekokůže bílá / micro šedározměry: 233 × 70-80 × 102 cm,konstrukce: borovice,1002246-00 (10110009-00)

Taburet, rozměry: 0 × 0 cm,1002246-01 (10110009-01)

Taburet1999,–

POH

8913499,-

Rohová sedací souprava, látka mikro hnědá,rozměry: 205×70×150 cm, lůžko: 125×205 cm, včetně 2 polštářův látce micro, chromové nohy, 1002264-00 (10110014-00)

Výběr potahovýchmateriálů

Výběr potahových

Pravá i levá varianta

ROHOVÁ SEDACÍ SOUPRAVA

6999,–10999,-

Sleva

36%

Trojsedák, žinilka hnědá / béžová,rozměry: 220 × 85 × 80 cm, lůžko: 105 × 190 cm,1003421-00 (04680049-00)

Dvousedák, žinilka hnědá / béžová,rozměry: 155 × 85 × 80 cm, lůžko: 105 × 125 cm,1003421-02 (04680049-02)

Dvousedák3999,-

KŘESLO

2999,–3999,-

Sleva

25%

Včetně 2 polštářů

Úložný prostor

Včetně všech polštářů

OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA

HOVKA

Výběr potahovýchmateriálů

Výběr potahových

Page 7: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

3Výběr potahových látek za příplatek. *Sleva se odečítá při nákupu od 10000Kč a koupi dvou produktů v doporučených prodejních cenách, vždy u toho levnějšího z doporučené prodejní ceny. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží a elektrospotřebiče. Slevy nelzekombinovat ani sčítat, platí pouze na nově uzavřené zakázky.

OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA OBROVSKÝ VÝBĚR ZA NEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYNEJLEPŠÍ CENYLožnicový program Burano,

01040417-10

HOVKA

99,–Sleva

33%

Výběr potahovýchmateriálů

Výběr potahových

Křeslo, žinilkahnědá / béžová,

rozměry:85 × 85 × 80 cm, lůžko:

55×125 cm, 1003421-01(04680049-01)

Pravá i levávarianta

7 999,-

Postel,včetně nočních stolků, dekor: bílá/ostružina,bez matrace a roštu, rozměry: 180×200cm,1003152-00 (01040417-00)

Šatní skříň,se zrcadlem

a zásuvkami,dekor:

bílá/ostružina,rozměry:

225×212×56cm,1003152-01

(01040417-01)Výběr předních ploch

a korpusů

POSTEL S NOČNÍMI STOLKY

3999,-5490,-

Sleva

27%

Ložnice,jasan / pískové osazení, rozměry: postel:225×210×58cm, plocha lůžka: 180×200cm,noční stolky: 104×40×38 cm, možnostobjednání v jiné barevné kombinaci avelikosti, 1002056-00 (03100252-00) 3 599,-

Komoda, rozměry:130×82×38cm,1002056-02(03100252-02)

LOŽNICE

8999,–13520,-

Sleva

33%

ŠATNÍ SKŘÍŇ

4999,–7390,-

Sleva

32%

Šatní skříň,korpus bílá,

fronty francouzskýořech/alpská

bílá, ořech/bílá,rozměry:

180×198×59cm5005255-00,0531012-03

(03100211-03, 01)

Šatní skříň, dekor buk,rozměry: 85×188× 52cm,se zásuvkami, 1003101-00

(01040324-05)

ŠATNÍ SKŘÍŇ

1999,–3299,-

Sleva

39%

ŠATNÍ SKŘÍŇ

2999,–4490,-

Sleva

33%

Šatní skříň,buk, rozměry:

127×188×52cm3-dveřová,

se zrcadlem,1003131-02

(01040324-13)

Lamelovýpolohovatelnýrošt,rozměry:90 × 200 cm1002268-01(01120101-01) LAMELOVÝ ROŠT

799,–999,-

Sleva

20%

LAMEL

131313 HLAVYPOLOHOVÁNÍ

LAMEL

282828

LAMELOVÝ ROŠT

1 499,–1899,-

Sleva

21%Lamelovýpevný rošt,rozměry:90 × 200 cm28 pružnýchlamel uloženýchv pouzdrech,stabilní masivní rám,5 zón, 1002291-00(01120105-00)

NOSNOST110 14 5

NOSNOST130 18

Cornelia,rozměry:90 × 200 cm,matrace má dvěrozdílné tuhostiložních ploch, snímatelnýa pratelný potah,1003885-00(00560002-00) MATRACE

1 999,–2999,-

Sleva

33%

MATRACE

4 499,–6499,-

Sleva

30%

11

Promo roll,rozměry:90 × 200 cm,materiál: studenápěna, komprimovanápro snadnou manipulacipři převozu,1003926-00(26990002-00) MATRACE

1 199,–1699,-

Sleva

29%

SKŘÍŇ

7599,–11240,-

Sleva

32%

Šatní skříň,aplská bílá/černé sklo

2dveřová,posuvné dveře,

rozměry:179×198×64cm

5005257-02(03100260-00)

Nobles,rozměry:90 × 200 cmvhodná pro alergiky,potah pratelný na 60°C1002924/00(02200048-00)

Komoda,dekor: bílá/ostružina,rozměry: 100×86×38cm,1003152-02 (01040417-02)

2 499,-

Sklo

Barevné varianty

Sklo

Page 8: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

GARANCENEJNIŽŠÍ CENYGARANCE

Nabídka platí od 12.7. do 25.7.2012 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Askonábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu amontáž. Zboží nezasílámena dobírku. Prospekt 207P1_CZ. *Sleva se odečítá při nákupu od 10000Kč a koupi dvou produktů v doporučených prodejních cenách, vždy u toho levnějšího z doporučenéprodejní ceny. Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží a elektrospotřebiče. Slevy nelze kombinovat ani sčítat, platí pouze na nově uzavřené zakázky.

OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNUMAIL

[email protected] NFOL INKA

tel.: 800 400 201

www.asko.cz

PRAHA-ŠTĚRBOHOLYNC EUROPARKNákupní 444Centrála: 222 810 111

BRNO-MODŘICENC OlympiaU Dálnice 777Centrála: 547 426 911

CHOMUTOV-OTVICENC OtviceObchodní zóna 261Centrála: 474 723 111

ZNOJMONC vedle BaumaxuDobšická 3675/30

Centrála: 515 140 111

TÁBORNC u HypernovySoběslavská 3073Centrála: 383 831 011

HRADEC KRÁLOVÉNákupní zóna TESCORašínova 1669Centrála: 494 947 111

PLZEŇNákupní centrumU Letiště 2/1074Centrála: 373 737 911

ZLÍNCENTRO Retail Park3. května 1205Centrála: 575 759 111

TEPLICENC OlympiaSrbická 464Centrála: 414 122 211

MLADÁ BOLESLAVNC OlympiaJičínská uliceCentrála: 322 321 511

NOVÉPRAHA-ŠTĚRBOHOLY

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉBRNO-MODŘICE

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉCHOMUTOV-OTVICE

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉZNOJMO

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉHRADEC KRÁLOVÉ

NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ NOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉNOVÉ

Kancelářské křeslo,umělá kůže, černá, bílá,

rozměry: 64×110-120/73cm,s područkami, na kolečkách,

výškově nastavitelná,1003550-00, 01

(39990063-00, 01)

KANCELÁŘSKÉ KŘESLO

1999,–KANCELÁŘSKÉ KŘESLO

1 9991 9991 9991 9991 9991 9992999,-

Sleva

33%

Dětská židle,červená/černá, modrá/černá,

rozměry: 45×81-93×50cm,nosnost: 80kg, bez područek,1002639-00, 01, 1002644-00

(39880017-00, 01)

Dětská židle,šedá/ modrá/černá, rozměry:43×79×51cm, nosnost: 150kg,

bez područek, 1003571-00, 01, 02(39990067-00, 01, 02)

DĚTSKÁ ŽIDLE

399,–549,-

Sleva

27%

DĚTSKÁ ŽIDLE

799,–999,-

Sleva

20%

PC STŮL

2999,–4499,-

Sleva

33%

PC stůl, buk,rozměry: 150×95×74cm,odkládací police namonitor,výsuv na klávesnici,4 zásuvky, prosklenáskříňka, 1002341-00, 01(05760021-00, 01)

PC stůl,jádrový buk, laminovanádřevotříska, rozměry:78×76×50cm,s výsuvem pro klávesnicia boční policí pro uloženípočítačové skříně1005067-00(00370036-00)

PC STŮL

1199,–1499,-

Sleva

20%

PC stůl, švestka / bílá,laminovanádřevotříska rozměry:110×77×55cm,se třemi bílýmízásuvkami1005071-00(00370038-00)

PC STŮL

799,–999,- Sleva

20%

CENOVÁ BOMBA

od 1899,–

2 699,-

Skříň,rozměry:

80×197× 52cm,1003027-00

(05840012-00)

2 499,-

Komoda,rozměry:

100×102×44cm1003027-03

(05840012-03)

2 199,-

Postel,rozměry: 105×69× 227cm

Bez roštu a matrace1003027-08

(05840012-08)

1 999,-

TV stolek,rozměry:

125×53×52cm1003027-04

(05840012-04)

1 999,-

Regál,rozměry:

45×197×44cm1003027-01

(05840012-01)

1 899,-

PC stolek,rozměry:

125×85×55cm1003027-06

(05840012-06)

Variabilní program pro Váš dětský pokoj, kombinujte elementypodle přání a vytvořte funkční a barevný svět, tři různé dekory: krémová/oranžová, krémová/limetka, krémová/modrá. 1003027-… (05840012-…)

Page 9: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

09PLZEŇ XXL

Přes patnáct setcyklistů využilov loňském rocecyklobusy z Plznědo Bělé nadRadbuzou.

„Cyklobus, který jezdí doBělé, Houstouně a Poběžovic,jezdí už tři roky a je jisté, žeho využívá čím dál tím víclidí,“ říká s nadšením staros-ta Bělé nad Radbuzou LiborPicka. A zájem je prý čím dáltím vyšší.

Přesto obce autobus musídotovat, a to částkou sto tisíckorun za rok. „Provoz je ztrá-tový. V autobusu je průměr-ně dvacet až pětadvacet lidí,takže se to ekonomicky přílišnevyplatí. Bez příspěvku obcí

bychom sami cyklobus nepro-vozovali,“ doplňuje ředitelČSAD autobusy Plzeň a. s. Mi-roslav Hucl.

V letošním roce již nevyjelcyklobus z Plzně do ŽeleznéRudy, mezi cyklisty o něj ne-byl zájem. Naopak letos přiby-la linka spojující Plzeň a Ma-nětín.

Autobusy pro cyklisty vyrá-ží každý víkend, a to v rámciběžných linek. „Jen nasazuje-me autobus s vlekem,“ dodá-vá Hucl. Podle něj je zájemmezi cyklisty o autobusy vyš-ší než v předchozích letech.

Podle starosty Bělé nad Rad-buzou se dlouhodobě zlepšu-je i infrastruktura pro turisty.„Opravují se silnice a stezky,zlepšují se služby. Nejde tosice rychle, ale posun je rokod roku výrazně znát,“ chválísi starosta Bělé pod RadbuzouLibor Picka. MARTIN ŠTĚRBA

Citát

„Klientela je asi stejná,jen se mění zájemcykloturistů. Jednou sejezdí na Šumavu, jindydo Brd.“MIROSLAV HUCLŘEDITEL ČSAD AUTOBUSY PLZEŇ A. S.

Kola autobusy vozí na speciálním přívěsu. ČSAD PLZEŇ

Za kolik

Cena za přepravovanouosobu se řídí ceníkemjízdného pro danou linkupodle tarifní vzdálenosti(podle jízdního řádu)v kilometrech mezi nástupnía výstupní zastávkou.

● Za jízdní kolo zaplatítejednorázově bez ohledu napřepravovanou vzdálenost30 korun.

I letos cyklobusy jezdí,ale obce musí přispívat

Page 10: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

www.metro.cz18. července 2012 10PLZEŇ XXL

Hejtman plzeňské-ho krajeMilanChovanec se dení-ku Metro svěřil, žerád rybaří na Mžia Radbuze.

Školáci mají jednu čtvrtinuprázdnin za sebou. Většinapracujících však i přes parnépočasí musí chodit denně dopráce a plnit své povinnosti.Stejně tak to má i hejtman Pl-zeňského kraje Milan Chova-nec. Rozhovor se ale točilhlavně kolem rybaření. To-muto koníčku prý částečněobětuje i letošní dovolenouv severských zemích.

Času je stále málo. Na co siho však najdete vždy?

Je to rodina. Vztah s těminejbližšími a zázemí, kterédíky nim získávám. Bylo bynejlepší, když bych si na něudělal čas vždy a za všechokolností, a manželka i synby to jistě uvítali, ale bohuželto není pravda. Právě rodinamé večerní schůzování odná-ší nejvíce. A to nepočítám to,že si poměrně pravidelně no-sím práci domů.

Dá se vlastně říct, že vás

vaše „hejtmanské“ zaměst-nání baví?

Asi nejobtížnější je neustá-lé hledání kompromisů. S po-litickými partnery i oponen-ty. Ve zkratce by se to dalo na-zvat prolamováním ledů. Pa-radoxně mě tyto věci i baví.Právě radost z nalezení řeše-ní, které nikdo neočekával, jepro mne hnacímmotorem.

Jak známo, rád relaxujetena rybách. Kam rád vyráží-te?

Určitě nečekáte, že vámprozradím ta pravá místa,kde zaručeně berou. Mámrád Mži od přehrady Hracho-lusky do Plzně. Jsou zde hez-ká místa, kde jsou lipani. Nabílé ryby je výborná Radbuzav Plzni-Lobzích pod střelnicídolů až k soutoku, dobrá je iBerounka. Ale popravdě řeče-no jsem v letošním roce tadyv Plzeňském kraji vyrazils prutem jen jednou. Dou-fám, že teď v létě si to alespoňtrochu vynahradím.

Jak jste se vlastně k rybámdostal?

Asi tím největším impul-zem, kromě vášnivě rybařící-ho tatínka, pro mě byla kníž-ka Jak jsem potkal ryby odOty Pavla.

Co chytnete, raději sníte,

nebo ryby zas pouštítezpět do řeky?

Možná vás to překvapí, aleprávě druhá vámi nabízenávarianta je pravdivá. Jinýmislovy ryby, které chytím, sinedávám na pánev ani já, animá žena. Pouštím je, u zvlášťpěkných si udělám fotku apak zpět s nimi do vody.

Rybáři hodně porovnáva-jí, jestli je rozdíl chytatryby v Česku, nebo v zahra-ničí. Jak to máte vy?

Vyzkoušel jsem rybařenínamoři, na velmi divoké řecei pověstné norské fjordy. Po-pravdě však musím přiznat,že když rozložím pruty právětřeba na břehu Mže, je to sil-nější. Moje rybaření je prostěo duši a tu mám zcela jasněsvázanou s Plzeňskem.

Kam se vždy rád vracíte?Kde to máte u nás v Plzeň-ském kraji nejradši?

Nemám jen jedno nejoblí-benější místo v Plzeňskémkraji. Asi ale nikoho nepře-kvapí, že jedním z velmi oblí-bených míst je Šumava. Ne-jen kvůli mnohdy nedotčenépřírodě, ale především kvůlilidem, kteří tam žijí.

Kapely J.A.R., Mňága a Žďorp,Tata Bojs, zpěváci David Kol-ler či Kamil Střihavka. Tojsou hlavní hvězdy letošníhoprogramu festivalu PilsnerFest, který se uskuteční na ná-dvoří plzeňského pivovaruposlední prázdninový ví-kend.

Kromě známých jmen vy-stoupí na akci i finalisté sou-těže Prazdroj talentů. „Slibu-ju, že příjemným překvape-ním budou i méně známéskupiny a zpěváci, které silidé sami zvolili ve veřejnémhlasování v soutěži Prazdrojtalentů,“ láká čestný předse-da poroty a frontman J.A.R.a Monkey Business RomanHolý. Dále vystoupí také Vy-psaná fixa, Walda Gang, Ry-bičky 48, Charlie Straight,UDG a další. Kromě piva osvě-

ží návštěvníky také humor Ji-řího Schmitzera.

Do soutěže Prazdroj talen-

tů se mohly se svou nahráv-kou přihlásit jakékoliv kape-ly. Odborná porota v čele s ra-maturgem Pilsner Festu Pav-lem Andělem vybrala z pade-sáti přihlášených čtrnáct zají-mavých formací a ty se mezisebou utkají každý čtvrtekpři koncertu na nádvoří pivo-varu.

Pilsner Fest bude letos,tedy v roce, kdy Plzeňský Pra-zdroj slaví 170. výročí od své-ho vzniku, prý ještě bohatšínež obvykle. Program budeplný nových tváří a překvape-ní a také výčepy a stánky na-bídnou širší nabídku nápojů.Návštěvníci budou moci kro-mě klasických druhů ochut-nat i řadu piv s ovocnými pří-chutěmi. Další informace na-jdete na stránkách www.pils-nerfest.cz. MARTIN ŠTĚRBA

MARTINŠTĚ[email protected]

Techmania otevřela počát-kem prázdnin novou výstavunazvanou Přijď na to. Ta před-stavuje novou interaktivní ex-pozici, která je určena zejmé-na dětem, ale na své si při-jdou i rodiče.

„Jsou tu řádově tři desítkyvědeckých hraček, kterémajírozvíjet hlavně kreativitu. Bě-hem pilotního projektu siale našly nadšené stoupencenapříč všemi věkovými kate-goriemi,“ vysvětluje mluvčíTechmanie Tomáš Moravec.

Hravá kolekce nejrůzněj-ších hlavolamů a vědeckýchhraček trénuje kombinačníschopnosti, postřeh, zruč-nost, kreativitu či paměťsvých návštěvníků. Je tu taktřeba bludiště ovládané noha-ma, kyvadlo s pískem či da

Vinciho most, tedy úkol, kdyje potřeba z jednotlivých dří-vek poskládat samonosný ob-louk. MARTIN ŠTĚRBA

Techmania. Novávýstava potěší hlavněděti, bude interaktivní

Milan Cais z Tata Bojs MAFA

Hejtman Plzeňského kraje Milan Chovanec MAFA – JIŘÍ BERVIDA

Pilsner Fest. Návštěvníkyfestivalu čeká hudební rej

Přijď na to

Název expozice vystihujehlavně to, že nad vším tu ná-vštěvníci musí přemýšlet.

● Mezi exponáty je řada hlavo-lamů a hraček, na jejichžprincip musí hráči přijítsvým důvtipem, nebo mani-pulací či pomocí nápovědy.

● Expozice zůstane uprostředhlavní haly Techmanie mini-málně do konce roku. Potéji plzeňské centrum vědy plá-nuje půjčovat do dalšíchměst.

Milan Chovanec: Chycenéryby pouštím zpět do řeky

Page 11: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

11PLZEŇ XXL

V centru města rostenový bytový dům

Festival. V Radyni budeSamsonova rádiovka

Rok se s rokem se-šel a malebné měs-tečko Švihov neda-leko Plzně přivítádalší ročník jedno-ho z největších fes-tivalů u nás – Českéhrady.

Od pátku 20. července budepatřit hrad, nádvoří a pozem-ky okolo vodního hradu Švi-hov fanouškům české hudby.Přijedou sem zahrát UDG,Chinaski, David Koller, Hor-kýže Slíže, Nightwork, Mig21, Mandrage nebo třeba Stozvířat.

Festival na českých a dnesuž také moravských hradechale není pouze o muzice. „Cí-lem festivalu je zároveň zvý-šení zájmu lidí o historicképamátky,“ říká mluvčí Čes-kých hradů Martina Rekovás tím, že každý návštěvník zís-ká také možnost si prohléd-nout hrad zdarma.

Festival putuje po českých

a moravských hradech pocelé léto. „Osm prázdnino-vých víkendů rovná se osm

festivalů,“ doplňuje Reková.Hudební putování po čes-kých hradech začalo minulývíkend na Točníku a skončív Bouzově poslední srpnovývíkend. Zbylou pěticí hradů,na kterých zahrají známí češ-tí interpreti, budou letos ješ-tě Kunětická Hora, Rožm-berk nad Vltavou, Veveří, Hra-dec nad Moravicí a Bezděz.

Největší putovní český fes-tival je pokaždé rozdělen dodvou odlišných dní. Pátek jevěnován velkému maškarní-

mu reji. Hlavní část festivaluse pak koná během celé sobo-ty. Program běží paralelně nadvou pódiích, kdy se jednotli-vé scény střídají.Pořadatelé nezapomínají

na fanoušky různých hudeb-ních žánrů. Na Švihově tak vy-stoupí představitelé folku,popu, rocku, hip-hopu, ale iskáčka.

MARTINŠTĚ[email protected]

Pátek 20. 7. na Karnevalovémvečírku zahrají:

● 19.00 – 20.00 UDG20.45 – 21.00 Vyhlášení nejlep-ší karnevalové masky21.00 – 22.00 Nebe23.00 - 00.00 Chinaski

Sobota 21. 7.Prohlídky hradu pro návštěvní-ky festivalu po celý den zdar-ma

● STAGE A11.30 – 12.00 Mother's Angels

13.00 – 14.00 David Koller15.00 – 16.00 Horkýže

Slíže17.00 – 18.00 No Name19.00 – 20.00 Monkey

Business21.00 – 22.00 Nightwork23.00 – 24.00 Mig 21

● STAGE B12.00 – 13.00 Xindl X14.00 – 15.00 Visací zámek16.00 – 17.00 Polemic18.00 – 19.00 Mandrage20.00 – 21.00 Sto zvířat22.00 – 23.00 Tomáš KlusI David Koller se hodlá letos zase rozjet. MAFA

Ubytování a ceny

Stanové městečko se otevřepro fanoušky tradičně hnedvedle hradu na louce.

● Vstupenky na pátek stojív předprodeji 250 korun.

● Sobota vás vyjde na 450 ko-run.

● Více informací najdete nastránkách www.ceskehra-dy.cz.

Chinaski MAFA

Číslo dne

42 000Tolik lidí dorazilo v loňskémroce na všechny hrady, na kte-rých festival probíhá. Průměr-ně tedy vychází sedm tisíc fa-noušků na jeden víkend.

Hrad Švihov letos přivítá 16 skupin a hudebníků. ČESKÉ HRADY

Program

Ze švihovských hradebbude znít Koller a další

Page 12: deník METRO - XXL Plzeň 7/12

www.metro.cz18. července 2012 12PLZEŇ XXL

Parkování v Plznise blíží cenám v PrazeZdražení. Pokud jste byli zvyklí na pohodlné a levné parkování v centru západočeské metropole, je konec.Přednost obyvatelům. Výhodu parkovacího místa dostanou jen rezidenti a místní podnikatelé STRANA 4

Od katastroficképovodně, kterápostihla v srpnu2002 Plzeň a západČech, uplynulouž deset let.

Bylo 6. srpna a začalo pršet.O týden později zaplavilavoda centrum Plzně a většinuz obcí na Plzeňsku. Kolabova-la doprava, dva domy tehdyspadly a jeden musel být od-střelen.

Už pár dní po povodni zača-la příprava protipovodňo-vých opatření. „Začalo se od-těžením valů na Zadní Roud-né. Bylo vytvořeno jakési dru-hé říční koryto v prostorumostu na Jateční. Město takédarovalo mnoho milionů ko-run do vybavení sboru dobro-volných hasičů,“ vysvětlujePetr Liška zmagistrátního od-boru krizového řízení. Stopypo povodních už tak naštěstípřipomínají jenomkovové ta-bulky, ovšem těch je v Plznihned několik.

V klidu užmohou spát takéobyvatelé Švihova u Klatov.Právě tato obec se stala ja-kýmsi mementem velkýchpovodní, které zasáhly celou

republiku. Škody se tu vyšpl-haly na padesát milionů ko-run. Teprve letos byla dokon-čena všechna protipovodňo-vá opatření. „Postavilo se při-bližně osm set metrů novýchhrází vysokých tři a půl met-ru a také sto padesát metrůzdi opevnění hradu na původ-ním místě, kde hrad opevně-ní kdysi měl,“ upřesňuje sta-rosta Švihova Václav Petrus.

V případě Plzně i Švihovase místní obyvatelé konečněpo deseti letech nemusí báto své životy amajetek. Podob-né tragédie prý už nehrozí.Města i obce si zpracovaly po-vodňové plány, které lidé na-jdou i na internetu.

MARTINŠTĚ[email protected]

Po roční odmlce se do plzeň-ského amfiteátru na Lochotí-ně vrací filmové projekcepod širým nebem. „Provozo-vat letní kino je drahé,“ řeklorganizátor Radek Uhlířz agentury Filmák, která odroku 2003 promítání pořádá.

Až do konce srpna se budepromítat každý den od půl de-sáté večer. „V podstatě končíformát 35milimetrových fil-mů. Výměna za jiné technolo-gie pro sezonní promítání jefinančně neúnosná. A to jevlastně i konec letňáků. Mychceme lidem ještě naposle-dy nabídnout atmosféru letní-ho kina,“ dodává Uhlíř. Lidétak budou moci sledovat filma přitom třeba popíjet či uku-sovat klobásku. MŠ

Takto to v roce 2002 vypadalo v místě, kterému se říká Rychtářka. MAFA – JIŘÍ PIRNÍK

V Perfect Days uvidíte i Vojtu Kotka a Ivanu Chýlkovou. ARCHIV

Citát

„Měli jsme podlahyi dlaždice zborcený.Knihovna byla zaplave-ná asi do metru a půl.Všechno šlo do kontej-neru. I pianino jsmevyhodili.“

JAROSLAV VLACHPLZEŇAN BYDLÍCÍ NA ROUDNÉ

Nejbližší program

Návštěvníky čekají v lochotín-ském letňáku jak novinky le-tošního roku, tak i klasika.

● V premiéře tu bude k viděnítaké Polski film, který zažilúspěch na letošním meziná-rodním festivalu v KarlovýchVarech.

● 18. 7. Perfect Days

● 19. 7. Kajínek

● 20. 7.Muži v naději

● 21. 7. Probudím se včera

● 22. 7. Tady hlídám já

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

Velké vody jako před10 lety se už bát nemusí

Letní kino. Na Lochotíndorazí také Polski film