digsilent powerfactory version 13 - الکترونیک باز

مهندسي -فنيكتابچه راهنماي نرم افزار

DIgSILENT PowerFactory Version 13.1

شركت برق منطقه اي فارس معاونت برنامه ريزي و تحقيقات

1384

:تهيه شده در نبش خيابان فلسطين- خيابان زند- شيراز

شركت برق منطقه اي فارس )0711 (2330031-9: تلفن

23 )0711 (59047: فاكس www.frec.co.ir

:تماس با مترجمان [email protected] محمدرضا گلساز شيرازي [email protected] احمد فرشچيان فسايي

حق چاپ و انتشار انحصارياي فـارس و بـا تمامي اين ترجمه در شركت بـرق منطقـه

ريزي فنـي و بـرآورد بـار ر برنامه همكاري كارشناسان دفت بنـابراين . ريزي و تحقيقات تهيه شده اسـت معاونت برنامه

اي كليه حقوق اين ترجمه متعلق به شـركت بـرق منطقـه فارس بوده و هرگونه نسخه برداري بدون كـسب اجـازه از

.اين شركت، ممنوع بوده و پيگرد قانوني دارد شيراز- 1384تابستان

Getting Started Tutorial

:بخش اول

فهرست مطالب

A Introduction ........................................................................................................ 3 Terms and Abbreviations .............................................................................................5 Successive Menu .............................................................................................. 6 B Program Overview...............................................................................................7 Philosophy of Use.........................................................................................................7 Data Arrangement / Structure.......................................................................................9DIgSILENT PowerFactory Windows ........................................................................12 Sizing Windows and Sub-Windows ...........................................................................14 Menu Bar ....................................................................................................................15 Toolbar .......................................................................................................................16 Getting Help ...............................................................................................................17 Troubleshooting The Tutorial.....................................................................................18 Step 0: Introducing the Tutorial Project................................................................20 Creating the Tutorial Project ......................................................................................20 Renaming the Study Case...........................................................................................24 Closing and Restarting the DIgSILENT Program......................................................25

Step 1: Creating Power System Elements ..............................................................26 The Tutorial Manager.................................................................................................26 Creating the Power System Components ...................................................................28 Creating Busbars ........................................................................................................28 Creating Branch Elements ..........................................................................................30 Creating Single Port Elements....................................................................................31 Editing the Power System Components .....................................................................33 Editing Busbars ..........................................................................................................34 Jumping to Other Elements ........................................................................................36 Editing Branch Elements ............................................................................................36 Editing Single Port Elements......................................................................................37 Performing a Load-Flow ............................................................................................38 Editing the Result Box Format ...................................................................................40 About Result Boxes....................................................................................................40 Editing the Result Box Format ...................................................................................42 Performing Short-Circuit Calculations.......................................................................43

Step 2: The Data Manager.......................................................................................46The Database Manager: Basics...................................................................................47 Using the Database Manager......................................................................................48

Initializing Step 2 .......................................................................................................48 Adding a Branched-Off Line......................................................................................49 Editing the New Elements ..........................................................................................53 Performing Calculations .............................................................................................56 Step 3: Creation of a Second Subsystem ................................................................58 Setting Up Step 3........................................................................................................58 Creating the Topology................................................................................................59 Editing the Elements...................................................................................................60 Performing Calculations .............................................................................................63 Step 4: Connecting the Subsystems.........................................................................65Setting Up Step 4........................................................................................................65 Activation of the Two Subsystems.............................................................................65 Connecting Two Grids ...............................................................................................67 More About Multiple Graphical Representations ......................................................70 Step 5: Motor Start Simulation ...............................................................................72 Setting up Step 5.........................................................................................................72 Modelling the Power Plant .........................................................................................72 Editing the Power Plant ..............................................................................................73 Performing a Motor Start Simulation .........................................................................75 Changing the MDM....................................................................................................77 Step 6: Transient Analysis .......................................................................................79 Setting Up Step 6........................................................................................................79 Composite Models Revisited......................................................................................79 Setting Up a Transient Short-Circuit Simulation .......................................................81 Defining Events ..........................................................................................................82 Defining Result Variables ..........................................................................................84 Creating Plots .............................................................................................................85 Adding Another Graph to a Subplot VI......................................................................85 Adding a New Empty Graph on the VI Page .............................................................86 Creating a New Empty VI Page .................................................................................86 Running a Transient Simulation.................................................................................86 Closing Up Step 6 of the Tutorial...............................................................................87

DIgSILENT PowerFactory Introduction

Getting Started Tutorial 3

Chapter A

Introduction

باشـد و بـسياري از جنبـه هـاي كـار بـا ايـن نـرم افـزار بـسيار آسـان مـي DIgSILENTگرچه كار با نرم افـزار

اگزيرنـد تـا مـدت نآن اسـت، ولـيكن كـاربران جديـد و سيـستمهاي عامـل پيـشرفته تـر از 95مشابه كار بـا وينـدوز . خصوصيات نرم افزار را بياموزنديمزماني را صرف نمايند تا بتوانند تما

:اصولاً، دو روش در يادگيري نرم افزارهاي جديد وجود دارد شيوه تابعي • روش پروژه اي •

نمايــد و زمــان و را تــشريح مــيروش اول تمــام توابــع برنامــه را يــك بــه يــك معرفــي نمــوده و خــصوصيات آنهــا اگـر ايـن شـيوه يـادگيري مـورد نظـر باشـد، راهنمـاي كـاربري نـرم .دهـد چگونگي استفاده از آنها را توضيح مـي

.تواند استفاده گردد افزار بهمراه راهنماي مرجع فني ميونـه يـك پـروژه شـود كـه چگ بـه كـاربر جديـد نـشان داده مـي . دهـد روش پروژه اي، برنامه را با مثال نـشان مـي

سيــستم قــدرت را كــه در چنــدين مرحلــه عرضــه شــده اســت، جديــد را شــروع نمــوده و چگونــه يــك خودآمــوز تعلـيم نيـاز بـه دانـستن "با اين روش، كـاربر جديـد بـا تمـام ويژگيهـاي جديـد بـر طبـق قاعـده . تكميل نمايد

.شود داده مي"

ــزار از روش "Getting Started Tutorial"خودآمــوز ــرم اف ــ. نمايــد اخيــر اســتفاده مــين ــراي ناي شــيوه برا بيــشتر از طريــق تمــرين و عمــل PowerFactoryدهنــد نــرم افــزار كــاربراني مفيــد اســت كــه تــرجيح مــي .ياد بگيرند تا از طريق خواندن دستور كار

ــوز ــلاوه "Getting Started Tutorial"از آنجائيكــه خودآم ــزار ع ــرم اف ــاربري ن ــر راهنمــاي ك راهنمــاي ، بتــوان در مطــالبي كــه در خودآمــوز توضــيح داده شــده انــد را همچنــين مــي .شــود حــسوب مــي م نيــز آنيفنــ

. يافتزي نهاي مذكورراهنماكـه مطالـب بـه شـكل تـصادفي گـردآوري شـده به هر حال، نسبت به راهنماي كـاربري و راهنمـاي مرجـع فنـي .باشد دربرگيرنده مياست، اين خودآموز داراي يك نظم ترتيبي در ارائه دروس و مطالب

براي اين خودآموز، يـك سيـستم قـدرت كوچـك طراحـي شـده اسـت و داده هـاي آن در بانـك داده ارائـه شـده باشـد كـه بـه منظـور چـك مـي يايـن سيـستم خودآمـوز داراي مـديريت . ا بسته نرم افـزاري لحـاظ شـده اسـت ب

.، استفاده شده استآننمودن پروژه خودآموز در شروع هر درس را كــه توســط كــاربر وارد يه اژكنــد بلكــه پــرو مــي را نــصب نيه اژپــروريت خودآمــوز، بطــور پــيش فــرض، مــدي

يغامهــاي پ، خطــا باشــديا دارايــدا نــشود يــه خودآمــوز پژ هــر زمــان كــه پــرو وديــنما مــي كنتــرل ،شــده اســت .دينما ميجاد ي را اييخطا

ه محاســبات عمــدهيــ و كلDIgSILENT مهــم نــرم افــزار ي هــايگــيژستم قــدرت شــامل همــه ويــخودآمــوز س .اشدب مي آن

باشـد مـي يـك برنامـه بـا انعطـاف و توانمنـدي بـالا DIgSILENT PowerFactory نـرم افـزار ،به هر حـال بايــستي بــه عنــوان اولــين مقدمــه، معرفــي و شــناخته شــود و "Getting Started Tutorial"و خودآمــوز

اي اجـزاء سيـستم قـدرت، يـا بـراي اطلاعـات بيـشتر دربـاره به منظور كسب اطلاعات فنـي بيـشتر دربـاره مـدله .محاسبات يك سيستم قدرت معين، بايستي به راهنماي كاربري يا مرجع فني مراجعه گردد


A.1 Conventions Used In This Manual

A-1-1 Terms and Abbreviations

شـده انـد، همچنـين بـراي توصـيف و كوتـاه مختـصر تـوان انجـام داد، مـي مـاوس و صـفحه كليـد كه با ياتيعملبــه منظــور كمــك نمــودن بــه كــاربران در . جــاد شــده اســتي اييانبرهــاي انجــام دهــد، ميستيــبااعمــالي كــه كــاربر

: ل ارائه شده استذيانبرها، متن خلاصه ين مي ايريادگي

كليدهـر يـك از كليـدهاي مـاوس يـا صـفحه كليـد، يـك . " را فـشار دهيـد د سـمت چـپ مـاوس كلي"به عنوان مثال

. "دكمه ماوس"شود، براي مثال گفته مي"دكمه"بعضي مواقع به كليدهاي ماوس . ستاكليد

دكمهــال ــوان مث ــه عن ــه "ب ــد OKدكم ــشار دهي ــت . " را ف ــراي "button"لغ ــايي ، ب ــه ه ــفحه ااز ناحي ــتفاده ص س

دكمـه بـه آن بـه عبـارت ديگـر . را انجـام دهـد ي كـار خاص ـ ،ميينمـا كليـك آن ي بـر رو مـاوس بـا كه وقتي شود ميــد"virtual" مجــازي ــولاً. گوين ــي معم ــامي شــناخته م ــا ن ــدها ب ــاوس كلي ــرار دادن م ــام ق ــه هنگ ــه ب در شــوند ك

ــالوني نمــايش داده مــي يمــات بــراي مثــال، بــراي بــازكردن پنجــره تنظ .شــود نزديكــي كليــد، از طريــق راهنمــاي ب

. را فشار دهيدكاربر، دكمه بــراي . ه انــدشــد نــشان داده نمــايشصــفحهشــوند كــه در بــه گونــه اي نمــايش داده مــيدكمــه هــا همچنــين

.توان نام برد را مي.مثال، كادر محاوره تنظيمات كاربر

كليك كردن دكمه چپ يا راستعنـصر مـورد نظـر بـر روي بـا مكـان نمـا بـدين معنـي اسـت كـه ."گـر مرور بـر كليـك راسـت "عنوان مثـال به

. را فشار دهيم كليد چپ يا راست ماوساشاره نموده و سپس) مرورگر(

دو بار كليك كردنعنـصر مـورد نظـر اشـاره بـر روي بـا مكـان نمـا بـدين معنـي اسـت كـه ."دو بار كليك بر دكمه "به عنوان مثال

ايــن فاصــله ( در حــدود نــيم ثانيــه فاصــله زمــاني متــوالي بــا حــداكثر دو بــار راكليــد چــپ مــاوسو ســپس نمــوده . فشار دهيم)زماني در سيستم عامل ويندوز تنظيم شده است

Ctrl-Bتركيب كليدهاي

بـدين معنـي اسـت كـه كـاربر كليـدهاي تركيبـي شـرح داده شـده را بـا هـم فـشار ) مثالي از كليدهاي تركيبي ( ـرا فـشار دهيـد تـا Ctrl-B كليـدهاي " براي مثال .دهد ، ". تغييـر وضـعيت دهـد نامتعـادل و متعـادل ت حـالا ينب

ــاربر ــه ك ــي اســت ك ــدين معن ــستيب ــدارد باي ــائين نگه ــد را پ ــفحه كلي ــد از ص ــين كلي ــن( اول ــالدر اي ــد ، مث كليControl كليد (و سپس كليد دوم را فشار دهد ) بر روي صفحه كليدB.(



A-1-2 Successive Menu

اســتفاده هــاي چنــدين منــوي متــوالي انتخــاب يــك دســتور از ميــان گزينــهراي بــ مجبــور باشــدبرروقتيكــه كــابعــد از گزينــه بعــدي را انتخــاب كــرده، كــه چگونــه اســتنــشان داده شــدهي ايــن تــوالي يفلــش هــابوســيله نمايــد

.آنكه از دكمه منوي اصلي شروع كرديمــال، ت ــراي مث ــد طراحــي مــيصــفحه نظــيم فرمــت ب ــدا توان ــه باشــد كــه ابت ــو را Optionsدكمــه اينگون از من

و ســـــرانجامارائـــــه شـــــده انتخـــــاب نمـــــاييماز ليـــــست را "Graphic" گزينـــــه ســـــپسفـــــشرده "Drawing Format…" ين فهرست ظاهر شده، برگزينيماز آخر.

Options"ايــــن ســــري از عمليــــات بدينگونــــه Graphic Drawing Format…" بــــسادگي .شوند توصيف مي

' ' و " "شـوند كـه نـشان دهنـد مـتن قـرار گرفتـه در بـين علامـت بـراي ايـن اسـتفاده مـي " "اين علامتهاي نقل قول

ــته ــود داشـ ــه وجـ ــول، در برنامـ ــل قـ ــي نقـ ــاربر نمـ ــاخته كـ ــد و سـ ــالنوني . باشـ ــاي بـ ــال، راهنمـ ــراي مثـ بـ

"Calculate Load-Flow"شود ، نمايان ميقرار دهيد را در بالاي دكمههرگاه ماوس ه ، ك. ــا وارد كــرده اســتبايــد كــه كــاربر اي اســت بــراي نــشان دادن داده ' 'علامتهــاي همچنــين ايــن . وارد كنــد ي

بـراي نـشان دادن يـك فرآينـد بـا يـك سـري از اجزايـي اسـت كـه نـام مشخـصي ندارنـد امـا ' 'علامتهاي نقل قول نمايـان طراحـي كـه در سـمت راسـت صـفحه 'پانـل ابزارهـاي طراحـي ' بـراي مثـال، .توصـيف شـوند لازم است كـه

.باشند مي .و غيره] 3] [2] [1[و

. دهـد بايـد بـا ترتيـب خاصـي انجـام شـوند را نـشان مـي كـه را يييـك سـري از رويـدادها اين اعداد و نشانه هـا توانـد بخـش هـاي مختلـف يـك نمـودار مـورد بحـث اين شماره هـا قـرار داده شـده اسـت مـي جايي كه براي مثال،

.باشد .كليك كردن دكمه چپ، كليك كردن دكمه راست، كليك كردن، دوبار كليك كردن و غيره

شــود بــدين معنــي اســت كــه بــراي كليــك هرجاكــه دســتور كليــك كــردن يــا دو بــار كليــك كــردن ظــاهر مــي از دكمـه كـه هـدف اسـتفاده ده شـود و زمـاني كردن يا دو بـار كليـك كـردن بايـستي از دكمـه چـپ مـاوس اسـتفا

.د كه اين عمل بطور صريح بيان خواهد شدباشسمت راست ماوس


DIgSILENT PowerFactory Program Overview


Chapter B

Program Overwiew

ــزار ن ــزاري يكپارچــه مــي DIgSILENT PowerFactoryرم اف ــرم اف ــسته ن ــدين معناســت. باشــد يــك ب ب

باشـد، نمايـد يـا هـر تـابع ديگـري كـه مـرتبط بـا ايـن وظـايف مـي كه تمام توابعي كه براي اهداف ذيل استفاده مـي :مستقيماً در خود محيط برنامه اصلي وجود دارند

يـك سيـستم قـدرت جديـد، در قالـب مـتن يـا بـه شـيوه ...) بخـش هـايي از (وارد نمودن طـرح • گرافيكي

ودارهاي تك خطياستفاده كردن و چاپ نمودن نم • مديريت بانك داده • انتخاب گزينه هاي طراحي • انجام محاسبات • گزارشگيري و چاپ نتايج •

اهميت ايـن ويژگـي در آن اسـت كـه كـاربران نيـاز دارنـد كـه تنهـا بـا يـك محـيط كـاربري آشـنا گردنـد، زيـرا .باشند كليه عمليات تنها از طريق محيط برنامه اصلي كنترل شده و قابل دسترسي مي

ــدارد كــه و مهمتــر از آن، اينكــه كليــه داده هــا در يــك مكــان مركــزي نگهــداري مــي شــوند، و كــاربر نيــازي نها را از بخشي از برنامه به بخـشي ديگـر انتقـال داده، كپـي نمـوده، بچـسباند و يـا تغييـر دهـد تـا اينكـه بتوانـد داده

كــاملاً بــا سيــستم عامــل وينــدوز PowerFactoryمحــيط كــاربري نــرم افــزار . محاســبه جديــدي را انجــام دهــد . سازگار است

براي آن دسته كاربراني كه كار بـا سيـستم عامـل وينـدوز را تجربـه نكـرده باشـند، چنـد دسـتورالعمل سـاده بـه . ايـن دسـتورات بـا افـزودن آيكـوني متفـاوت بـه ابتـداي آنهـا، قابـل تـشخيص شـده انـد . خودآموز اضافه شده اسـت

:كار با يك ويژگي ويندوز، ذكر شده است براي مثال در زير جهت • Do this • Then do that

كاربراني كه با سيستم عامـل وينـدوز آشـنايي دارنـد، ممكـن اسـت بخواهنـد ايـن بخـشهاي خودآمـوز را ناديـده .بگيرند

Philosophy of Use

بهتـري از نحـوه اسـتفاده از يـك برنامـه، بهتـر اسـت ابتـدا ايـده اي از آنچـه طراحـان بـه به منظور داشتن درك در سـطرهاي بعـدي سـعي بـرآن گرديـده . هنگام طراحي محيط واسـط كـاربري در نظـر داشـته انـد، بدسـت آوريـم

.تا توضيحات بيشتري راجع به اين مسئله داده شودPowerFactory ده اســت كــه در يــك محــيط گرافيكــي اجــرا و اســتفاده از ابتــدا بــا ايــن منظــور طراحــي شــ

ورود داده ها بـا ترسـيم شـبكه تحـت مطالعـه و سـپس ويـرايش اجـزاء موجـود در محـيط ترسـيم بـه منظـور . گردد .گيرد تخصيص داده به آنها، انجام مي


هــا بــا نماينــد، ويــرايش داده همچنــان كــه كــاربران در كــار بــا نــرم افــزار پيــشرفت نمــوده و مهــارت كــسب مــي .انجام خواهد پذيرفت Data Manager1استفاده از يك مرورگر داده بنام

ــزار ــرم اف ــر شــمايي از محــيط كــار ن ــشان PowerFactoryشــكل زي ــروژه فعــال باشــد، ن را زمانيكــه يــك پ .دهد مي

PowerFactoryپنجره هاي اصلي نرم افزار : B-1شكل

[1] [3] پنجره اصلي پنجره هاي گرافيكي[2] پنجره مديريت داده [4] پنجره خروجي

.گرافيكي و از طريق مديريت داده) صفحات(از طريق صفحه : دو روش دسترسي به داده عبارتند از

باشـد و بـا دوبـار كليـك بـر روي هـر عنـصر در محـيط گرافيكـي، يـك روش كار با صفحه گرافيكـي، سـاده مـي لاعـات عنـصر را نظيـر آنچـه در شـكل زيـر نمـايش داده شـده اسـت، توانـد اط كادر محاوره اي باز شـده و كـاربر مـي

.وارد نموده و يا ويرايش نمايد

مديريت داده- 1




ويرايش يك عنصر : B-2شكل

تمام داده هايي كـه بـه ايـن روش بـراي عناصـر وارد شـده انـد، بطـور خـاص در پوشـه هـايي سـازماندهي شـده اسـتفاده شــده مـدير داده لاحظـه ايـن داده هـا، از يـك در واقـع بــراي م . تـا كـاربران را از طريـق آن هـدايت نماينـد

.باشد مدير داده در ظاهر و عملكرد شبيه به مرورگر ويندوز مي. استقبـل از . همانطور كه قبلاً ذكر شد، داده هـاي مربـوط بـه يـك مطالعـه در چنـدين پوشـه سـازماندهي شـده انـد

.بررسي اين ساختار، بايستي فلسفه اين آرايش را بدانيم

Data Arrangement / Structure

در مرحلــه اول، واضــح اســت كــه بــراي مطالعــه هــر سيــستمي، دو مجموعــه مجــزا از اطلاعــات بايــستي تعريــف :شده باشد

هـاي داده هايي كه مستقيماً بـه خـود سيـستم تحـت مطالعـه مربـوط اسـت، منظـور همـان داده • .باشد الكتريكي مي

داده هـــاي مـــديريت داده، بـــراي مثـــال، چـــه گرافيكـــي بايـــستي نمـــايش داده شـــود، چـــه •ــار بايــستي انتخــاب گــردد، چــه ناحيــه هــايي از شــبكه بايــستي در گزينــه هــايي بــراي انجــام پخــش ب

... .محاسبات منظور گردد و


وقتـي . مجموعـه هـاي منطقـي تقـسيم گـردد توانـد در مرحلـه بعـد بـه همچنين خود داده هـاي الكتريكـي مـي بـراي مثـال، يـك –نمـاييم كنـيم، از تجهيـزات يـا مـواد اسـتاندارد شـده اسـتفاده مـي يك شبكه قدرت را ايجاد مي

ــد ــل را در نظــر بگيري ــه كاب ــدانس آن برحــسب بطــور ســاده مــي. حلق ــا امپ ــا را بطــور الكتريكــي ب ــل ه ــوانيم كاب تبـه عبـارت ديگـر، . ليكـه كابـل هنـوز اسـتفاده نـشده و بـر روي قرقـره قـرار دارد كيلومتر طول، توصيف نماييم در حا

.شود ناميده مي "Type"راجع به اين كابل، داده اطلاعات عموميگـردد، شـود، نـوع داده بـا اصـلاحات انجـام شـده حفـظ مـي زمانيكه طولي از كابل بـه منظـور نـصب بريـده مـي

:براي مثال ــول ــه ط ــابلي ب ــه د600ك ــر ك ــوعي مت ــدانس ن ــدانس 'Y'اراي امپ ــك داراي امپ ــت، اين ــومتر اس ــر كيل ــم ب اه

'0.6*Y' كيلــومتر طــول كابــل، بــه عنــوان مجموعــه مجزايــي از اطلاعــات 6/0بينــيم كــه بنــابراين مــي. اهــم اســت ايـن مجموعـه از اطلاعـات، در برگيرنـده كليـه اطلاعـات اختـصاصي مربـوط بـه يـك مـورد ويـژه . تواند ديده شود مي

اطلاعـاتي همچـون ضـريب تعـديل كابـل نـصب شـده، نـام . يا كاربرد بخـشي از كابـل مـورد نظـر خواهـد بـود نصب آن، گره هايي كه به هـر يـك از دو انتهـاي آن متـصل شـده اسـت؛ بـه عبـارت ديگـر، تمـام آن اطلاعـاتي كـه محلي .نباشند، در زمره اين دسته از اطلاعات قرار خواهند گرفت عمومي

.ناميم مي ".Element Data" ما اين اطلاعات را PowerFactory افزاردر نرم اين بدان معناست كـه هـم اينـك بـه سـه مجموعـه مجـزاي اطلاعـات نيـاز داريـم تـا اطلاعـات را در درون آنهـا

ذيـل در نـرم افـزار وجـود تعبيـر ايـن موضـوع ايـن اسـت كـه سـه پوشـه بـا اسـامي مرورگر از ديدگاه . مرتب نماييم :دارد

.دارد داده هاي عنصر را در خود نگه مي كه تمامي : "Grid"ه پوش • .كه همه داده هاي نوع را در بر دارد : "Library"پوشه • .كند همه داده هاي مديريت مطالعه را نگهداري مي : "Study Case"پوشه •

ي كـه بتـوانيم البته ما بايستي هـر سـه ايـن پوشـه هـا را در يـك پوشـه بـا سـطح بـالاتر قـرار دهـيم بـه گونـه ا پـروژه كـه آنـرا پوشـه . هايمان را بـراي شـبكه هـاي مختلفـي كـه ممكـن اسـت مطالعـه نمـاييم، مرتـب نمـاييم داده

)"Project" folder (ناميدخواهيم . : مشاهده نمود، در اين شكل B-3توان در نماي كلي ترسيم شده در شكل اين مطالب را مي تمامي

.شود ه مينمودار شبكه رسم شده، نشان داد ]1[اگر كاربر با دوبـار كليـك بـر روي يـك عنـصر قـصد ويـرايش داده هـاي آنـرا داشـته باشـد، داده ]2[

.شود هاي آن در كادر محاوره اي عنصر نمايش داده ميــر ]3[ ــي Typeاگ ــايش داده م ــاوره اي آن نم ــادر مح ــردد، ك ــرايش گ ــود وي ــورد، . ش ــن م در اي

ــي ــف م ــط مختل ــه دو خ ــود ك ــه نم ــوان ملاحظ ــل (ت ــل وAكاب ــصاصي ) B كاب ــاي اخت داراي داده ه .خودشان هستند اما هر دو داراي يك نوع داده هستند

گرچـه كـاربر بايـستي آنـرا ويـرايش . شـود نگهـداري مـي 'Grid' داده عنصر گرافيكـي در پوشـه ]4[ .نكند زيرا اينها بطور خودكار ايجاد شده و كار با آنها نياز به تجربه دارد

توانـد بـا اسـتفاده از نگهـداري شـده و مـي 'Grid'نيـز در پوشـه بطور مـشابه، داده هـاي عنـصر ]5[ .مدير داده يا با دوبار كليك نمودن آن در پنجره گرافيكي ملاحظه گردد

.شوند نگهداري مي) Library(در پوشه كتابخانه ) type(اجزاء تيپ ]6[ شـــوند، كـــه تمـــام ايـــن پوشـــه هـــا در درون يـــك پوشـــه پـــروژه نگهـــداري مـــي ]7[

Simple Power Systemشود ناميده مي.




شـوند، كـه سرانجام، تمام پـروژه هـا و پوشـه هـاي ديگـر در پوشـه خـاص كـاربر جـاي داده مـي ]8[كـه بــه ) user account( ايـن پوشــه يـك پوشــه سيـستم بـوده . ناميـده شــده اسـت 'Raj1'در اينجـا

.شود ميكند، ايجاد محض آنكه كاربر شروع به كار با نرم افزار مي

مرور كلي : B-3شكل

ــده مــي Study Caseپوشــه ــا دي ــه در درخــت داده ه ــده داده ك ــه در برگيرن هــاي شــود، پوشــه اي اســت ك. شــود مــديريت مطالعــه، ابــزار و تنظيمــات ابــزاري اســت كــه بــراي انجــام محاســبات و مــشاهده نتــايج اســتفاده مــي

در ابتــدا نيــازي . ي مــورد بحــث و بررســي قــرار گيــردتوانــد بــا جزئيــات بيــشتري در مرحلــه بعــد ايــن موضــوع مــيــوم ــر مفه ــود را درگي ــاربر خ ــه ك ــست ك ــده و study caseني ــاد ش ــك، ايج ــور اتوماتي ــودش بط ــرا خ ــد زي نماي

.شود اختصاص داده مي

DIgSILENT PowerFactory Windows

باشـند و درواقـع شـود، محـيط هـاي واسـطه كـاربر بـا نـرم افـزار مـي ي نرم افـزار ناميـده مـي آنچه كه پنجره ها نـــــرم افـــــزار.باشـــــد ابـــــزار ورود داده و كـــــار بـــــا نـــــرم افـــــزار و يـــــا محـــــيط گرافيكـــــي مـــــي

DIgSILENT PowerFactory يش كنــد كــه بعــضي از آنهــا قــبلاً نمــا از چنــدين نــوع پنجــره اســتفاده مــي .شوند اين پنجره ها در زير توصيف شده و توضيح داده مي. داده شده است



PowerFactoryنماي اوليه نرم افزار : B-4شكل

:با توجه به شكل ــا عنــوان ]1[ در نــوار "DIgSILENT PowerFactory 13.1"پنجــره اصــلي نــرم افــزار كــه ب

.عنوان مشخص شده است .باشد ر دسترس ميمنويي با گزينه هاي قابل انتخاب د ]2[در حـال حاضـر بـه دليـل موجـود نبـودن پـروژه فعـال، (يك نوار ابـزار مـرتبط بـا پنجـره اصـلي ]3[

).باشد بيشتر گزينه هاي آن غيرفعال ميــر روي دكمــه اي متوقــف گــردد، ]4[ ــا بيــشتر ب ــيم ثانيــه ي ــراي مــدت زمــان ن وقتــي مكــان نمــا ب

.شود راهنماي بالوني براي آن كليد ظاهر مي معرفــي و توصــيف شــده اســت و "Data Manager"ان ايــن زيــر پنجــره بــه عنــوان نــوار عنــو ]5[

در مثــال نمــايش داده شــده، . كنــد مــسير اجزايــي را كــه انتخــاب شــده انــد در مــدير داده ليــست مــي ــا نــام قــرار داده شــده اســت، انتخــاب 'Raj1' كــه در پوشــه Simple Power Systemپــروژه اي ب

.گرديده است .گردد ك عنصر راست كليك گردد، منويي پديدار ميزمانيكه بر روي ي ]6[ ... .اين پنجره خروجي است كه داراي ]7[ .باشد مي) پنجره خروجي(نوار ابزار مربوط به خودش ... ]8[

كـه اولـين كليـد در سـمت چـپ نـوار ابـزار اصـلي ) (ايـن پنجـره بـا فـشردن كليـد ( زير پنجره مدير داده بـوده و در يـك زمـان امكـان فعـال بـودن بـيش از يـك مـورد نيـز وجـود هميـشه شـناور ) شـود باشد، ايجاد مـي ميامكــان دارد بــراي انتخــاب يــك پوشــه بانــك : باشــد مــدير داده بــه تنهــايي داراي چنــدين جلــوه نمايــشي مــي. دارد


داده، تنهــا درخــت بانــك داده را نمــايش دهــد، يــا ممكــن اســت يــك نــسخه كامــل بــه همــراه درخــت بانــك داده، .، و تمام قابليت هاي ويرايشي باشدمرورگر داده

اجـزاي . باشـد يكي از وظـايف عمـده مـدير داده، مهيـا نمـودن امكـان دسـتيابي بـه اجـزاي سيـستم قـدرت مـي تــوان بــه شــكل گروهــي در خــود مــدير داده ويــرايش نمــود، سيــستم قــدرت نــشان داده شــده در مــدير داده را مــي

روش ديگـر ويـرايش . تخـاب شـده بـه فرمـت جـدولي ارائـه شـده انـد يعني در جائيكه داده ها بـراي تمـام عناصـر ان هر عنصر بطور اختـصاصي ايـن اسـت كـه بـر روي عنـصر دوبـار كليـك نمـاييم و يـا اينكـه ابتـدا بـر روي آن راسـت

. را انتخاب كنيم"Edit"كليك نموده و سپس گزينه تـوان انـدازه آنـرا بـه حـداقل رسـاند گرچـه مـي . پنجره خروجي، همواره در انتهاي صـفحه محـيط كـار قـرار دارد

. آن را بستتوان نميولي ــوان بــصورت پنجــره خروجــي را مــي ــراي مثــال بــصورت ثابــت شــده در "docked"ت شــده اســتفاده نمــود، ب

.انتهاي پنجره اصليزمانيكه بـر دكمـه راسـت مـاوس كليـك نمـاييم و زمانيكـه مكـان نمـا در ناحيـه پنجـره خروجـي باشـد، منـوي

از طريــق فــشردن مــاوس و ("Docking View"بــا انتخــاب . شــود مــتن پنجــره خروجــي ظــاهر مــيحــساس بــهــك از آن ــت تي ــتن علام ــي) برداش ــت م ــي را از حال ــره خروج ــوان پنج ــود "docked"ت ــارج نم ــده خ ــره . ش پنج

مانـد امـا اينـك بـه عنـوان ، كماكـان محـدود بـه پنجـره اصـلي بـاقي مـي "docked"خروجي خارج شده از حالـت دهــد و آن زمــاني البتــه گــاهي بطــور اتفــاقي خــلاف ايــن امــر رخ مــي. گــردد ك پنجــره شــناور آزاد محــسوب مــييــ

در حاليكـه دكمـه (است كه كاربر بر روي نوار ابـزار مربـوط بـه پنجـره خروجـي كليـك نمـوده و بـا كـشيدن مـاوس بـه منظـور جبـران . شاندك ـ آن را بـه خـارج از مرزهـاي پنجـره خروجـي مـي ) ماوس پـايين نگـه داشـته شـده اسـت

كليــك نمـوده و آن را بــه انتهــاي صــفحه در "undocked"ايـن موضــوع، بــسادگي بــر روي نـوار عنــوان در پنجــره انتخــاب نــشده "Docking View"مــشروط بــر آنكــه اگــر (جــايي كــه قبــل از آن قــرار داشــته كليــك نماييــد

). نماييم يكبار ديگر بر روي آن كليك راست نموده و آن را انتخاباستزيـرا پيغـام هـاي خروجـي كـه . باشـد يـك وضـعيت عـادي بـراي پنجـره خروجـي نمـي "undocked"وضعيت

باشــند، وضــعيت نمــاييم مهــم مــي شــوند در هــر مرحلــه اي كــه از برنامــه اســتفاده مــي در ايــن پنجــره ظــاهر مــي"docked"شود ي بهترين موقعيت است زيرا قابل رؤيت بوده و به آساني محل آن تعيين م.

كــه بــه منظــور تغييــر دادن انــدازه ايــن [a]شــود در لبــه پنجــره خروجــي يــك نــوار جداكننــده مــشاهده مــي نيـز [a]زمانيكـه مكـان نمـا بـر روي نـوار جداكننـده قـرار داده شـود، همانگونـه كـه در . پنجره، استفاده شده اسـت

ديل شـده تـا امكـان جابجـايي را نـشان نشان داده شده است، مكـان نمـا بطـور اتوماتيـك بـه يـك پيكـان دوسـر تب ـ ايـن عمـل باعـث . تـوان دكمـه چـپ مـاوس را فـشار داد با نمايان شدن مكان نمـا در موقعيـت ذكـر شـده، مـي . دهد

تـوان بـا پـايين نگـه داشـتن مـاوس و حركـت خواهد شـد تـا نـوار جداكننـده خاكـستري رنـگ شـده و اكنـون مـي .ره خروجي را تغيير داددادن آن به سمت بالا يا پايين، اندازه پنج

) ''Maximize Output Window"دكمــه بــه معنــاي بيــشينه ســازي انــدازه پنجــره خروجــي بــر (بـا كليـك مجـدد . گردد كه پنجره خروجـي بـه انـدازه تقريبـاً كـل صـفحه بـزرگ شـود روي نوار ابزار اصلي باعث مي

.بر روي آن، پنجره مجدداً به اندازه كوچك قبلي برخواهد گشت




Sizing Windows and Sub-Windows

بازگـشت يـا بيـشينه كـردن ، كمينـه نمـودن در سمت راست نوار ابزار هـر پنجـره يـا زيرپنجـره سـه كليـد بـراي . پنجره وجود داردبستن و به اندازه قبلي، و بـصورت يـك شـيء كوچـك در بـر گيرنـده تنهـا كنـد انـدازه پنجـره را كمينـه مـي كليد •

آنــرا قــرار ) معمــولاً در گوشــه پــايين ســمت چــپ(يــك زيرپنجــره يــا نــوار وظيفــه، در جــايي از صــفحه .دهد مي .نمايد اندازه پنجره كوچك شده را بيشينه ميكليد •ايــن بــراي بــار اولــي كــه . دهــد انــدازه پنجــره را بــه يــك انــدازه كــوچكتر تقليــل مــيكليــد •

توانـد انـدازه آنـرا شـود، ايـن انـدازه مقـدار پـيش فـرض را خواهـد داشـت امـا كـاربر مـي كليد فشرده مي .تغيير دهد

از پنجــره اصــلي كليــك شــود، زيرپنجــره بــسته شــده يــا اينكــه برنامــه اگــر بــر روي كليــد • .خاتمه خواهد يافت

را در گوشـه سـمت راسـت پـايين از پنجـره مكـان نمـا . زيرپنجره ها به شـكل زيـر تغييـر انـدازه خواهنـد يافـت قــرار داده و بــر روي آن كليــك چــپ نمــوده و كليــد را پــايين نگــه داريــد در ايــن حالــت پنجــره را بــه انــدازه مــورد

تـوان شـويد كـه ايـن تغييـر انـدازه را بـا انتخـاب هـر گوشـه از پنجـره، مـي اگر دقت كنيـد متوجـه مـي . نظر بكشيد . انجام داد

يير اندازه زيرپنجره هاتغ : B-5شكل


Menu Bar

هـاي هر ورودي منو داراي يك فهرست آبشاري از گزينه . باشند نوار فهرست دربرگيرنده منوهاي اصلي نرم افزار مي ي، يا بايستي با كليك چـپ براي گشودن يك فهرست آبشار . دهد باشد و هر گزينه منو عمل خاصي را انجام مي منو مي

را به همراه حرفي از نام منو كه زير آن خط كشيده شده است بطور همزمـان Altماوس بر نام منو كليك كرد، يا كليد گزينه هايي از منـو . را با هم فشار دهيدH و Altكليدهاي ، Helpبراي مثال به منظور بازكردن منوي . بفشاريم

هايي را فعال نمايد يـا باشند و فقط بسته به نياز و زمانيكه كاربر پروژه د، در دسترس نمي كه خاكستري رنگ هستن ــي ــبه مـــــــ ــايي را محاســـــــ ــي مودهـــــــ ــال مـــــــ ــا فعـــــــ ــد، آنهـــــــ ــد كنـــــــ .گردنـــــــ

بر روي نوار فهرستHelpمنوي : B-6شكل

د از صـفحه كلي ـ . را بـا هـم فـشار دهيـد تـا منـوي راهنمـا بـاز گـردد H و Altتركيب كليدهاي •

را "Getting Started Tutorial"خــود اســتفاده نماييــد تــا خودآمــوز راه انــدازي نــرم افــزار " Gettingخودآمـوز . راهنمـاي خودآمـوز را بـاز نماييـد returnبـا فـشردن كليـد . انتخـاب نماييـد

Started Tutorial"باشد دقيقاً مشابه با نسخه چاپ شده مي. ــاي • ــستن راهنم ــا ب ــه ("Getting Started Tutorial"ب ــزار از دكم ــوار اب ــر ن ــع ب واق

.توانيد به پنجره اصلي نرم افزار ارجاع داده شويد شما مي) استفاده نماييدــوي • ــر من ــودن ب ــك نم ــا كلي ــه Helpب ــر گزين ــك ب ــا كلي ــي"Users Manual" ، ب ــوان م ت

. را مشاهده نمودon-lineراهنماي كاربري

Toolbar

كليـدهاي خاكـستري رنـگ فقـط در زمانهـاي . دهـد نوار ابـزار، كليـدهاي فرمـان اصـلي نـرم افـزار را نـشان مـي .گردند مقتضي و لازم، فعال مي

نوار ابزار اصلي : B-7شكل

هــستند كــه بــا نگهداشــتن مكــان نمــا ) balloon help(تمــام كليــدهاي فرمــان مجهــز بــه راهنمــاي بــالوني

.شود ظاهر مي_حتي اگر كليدي فشرده نشود_راي يك مدت زمان كوتاه در زير آنها ب



. از كليــدهاي مــاوس اســتفاده نكنيــد. بــا اســتفاده از راهنمــاي بــالوني، كليــدي را بــراي تنظيمــات كــاربر بيابيــد تمـام كليـدها بـا ايـن روش . فقط به كليدها اشاره نموده، مكـث نماييـد، آنگـاه يـك مـتن بـالوني ظـاهر خواهـد شـد

.را بازرسي نماييد تا اينكه كليد مورد نظر خود را بيابيدفقـط كافيـست بـا كليـد چـپ مـاوس بـر روي آن كليـك : توانـد سـاده تـر باشـد استفاده از يك كليد فرمان نمي

دهنــد، زمانيكــه كارشــان تمــام شــد بطــور اتوماتيــك بــه موقعيــت كليــدهايي كــه عمــل خاصــي را انجــام مــي. نمــودعملكــرد برخــي از كليــدهاي فرمــان، تنهــا ايــن اســت كــه بــين دو مــود تغييــر . شــوند ه شــان برگردانــده مــياوليــ

پــايين . دهــد كــه فــضاي بيــشتري را بــه پنجــره خروجــي اختــصاص مــي) (وضــعيت دهنــد، بــراي مثــال كليــد غييـر وضـعيت كليـك نمـودن مجـدد ايـن كليـد منجـر بـه ت . باشـد قرار گرفتن اين كليد نشان دهنده مود فعـال مـي

. گردد به نماي عادي ميبـه منظـور . دهـد را نـشان مـي گـردد، نـوار ابـزار فقـط كليـدهاي فرمـان عمـومي زمانيكه نرم افزار راه اندازي مـي

.را كليـــك نمـــود ) (تـــوان كليـــد انتخـــاب نـــوار ابـــزار انتخـــاب كليـــدهاي فرمـــان اضـــافي مـــي

Getting Help

:باشد شامل چندين راهنما مي PowerFactoryنرم افزار .باشد نسخه تجاري با يك جلد كتاب راهنماي كاربري و خودآموز راه اندازي همراه مي .1باشـند كـه نسخه هـا داراي نـسخه هـايي از راهنمـاي كـاربري و خودآمـوز راه انـدازي مـي تمامي .2

از Help باشـند، كـه از طريـق گزينـه و توسـط نـرم افـزار مـي بصورت فايل موجود بـوده و قابـل جـستج .منوي اصلي قابل دستيابي است

، 1Fباشـند كـه بـا فـشردن كليـد تمام نـسخه هـا داراي يـك راهنمـاي حـساس بـه مـتن مـي .3ــاربري ــه ســمت راســت صــفحه راهنمــاي ك . شــود منتقــل مــي "on-line"كنتــرل برنامــه مــستقيماً ب

. نمايش داده شده استB-8 دو سيم پيچه در شكل مثالي از يك ترانسفورماتورنــسخه هــا داراي يــك راهنمــاي بــالوني نــصب شــده انــد كــه بــا قــرار گــرفتن مــاوس بــه تمــامي .4

. شـود كليـدهاي فرمـان يـا پارامترهـاي ورودي، ظـاهر مـي مدت زمـان حـدود نـيم ثانيـه بـر روي اسـامي :دهد ير داده ها را نمايش مي سه مورد راهنماي بالوني ظاهرشده در مرورگر مدB-9شكل )باشد براي تمام كليدهاي فرمان موجود مي(راهنما براي كليدها -1 راهنما براي آيكون هاي طبقات -2 راهنما براي مجموعه هاي پارامتري -3




سيم پيچه و راهنماي حساس به متن آن2ترانسفورماتور : B-8شكل

راهنماي بالوني در مدير داده ها : B-9شكل

ــد ــشابه ان ــاً م ــزار، دقيق ــرم اف ــدازي ن ــوز راه ان ــاربري و خودآم ــاي ك ــامپيوتري راهنم ــسخه ك ــاپي و ن ــسخه چ . ن

ــا اســامي بــراي كليــدهاي بزرگتــر، ايــن . شــوند شــان، ارجــاع داده مــي كليــدهاي فرمــان گــاهي بــه جــاي تــصاوير ب، يــا )OK,Cancel (باشــد نــام كليــد يــا نــام نوشــته شــده بــر روي خــود كليــد مــي . باشــد موضــوع رايــج تــر مــي

). User Settings =(شود كه در راهنماي بالوني ظاهر مي نامي


Troubleshooting The Tutorial

ــل مــي گرچــه تمــامي ــايش شــده اســت، ســؤال و جــواب هــاي آورده شــده در ذي ــست و آزم ــوز ت ــد خودآم توان :شد سودمند با

مــديريت خودآمــوز پيغــام هــاي خطــايي مــشابه آنچــه در ذيــل آورده شــده اســت، • .نمايد ايجاد مي

Tutorial Project not found The \obj{ElmNet} object `Part1' is missing in folder ... etc.etc.

زم باشــد مــديريت خودآمــوز فقــط بــراي ايــن طراحــي نــشده اســت كــه پــروژه هــاي خودآمــوز را بــدون آنكــه لا از كـاربر خواسـته شـده اسـت تـا فعالانـه تمـام اجـزاي . كاربر عمل اضـافه اي را انجـام دهـد، بـسادگي نـصب گردنـد

.باشد سيستم قدرت را ايجاد نمايد و مديريت خودآموز فقط ابزاري براي كنترل نمودن كار انجام شده مينظـور نـصب پـروژه هـاي خودآمـوز به هر حـال، ايـن امكـان وجـود دارد كـه از مـديريت خودآمـوز بـه م

ــود ــتفاده نمــ ــال اســ ــك مثــ ــب يــ ــود(در قالــ ــه ). ننمــ ــودن گزينــ ــال نمــ ــا غيرفعــ ــل بــ ــن عمــ ايــ'Check user defined project'باشد از كادر محاوره اي مديريت خودآموز امكان پذير مي.

خ .باشد طي قابل مشاهده نميالگوي پس زمينه در گرافيك نمودار تك • :به منظور فعال سازي مجدد الگو

ــا نمــاد ''Show Layer" كليــد ــشار دهيــد) ( ب ــه گرافيكــي . را ف ــادر محــاوره اي لاي ــا ك تــردد ــان گ ــه . نماي ــت ''Background"لاي ــمت راس ــارگوش س ــايش ('Invisible') در چه نم .داده شده است

''Background"بــر روي لايــه : قــال دهيــد پــس زمينــه را بــه چهــارگوش ســمت چــپ انتلايــه

ايـن عمـل باعـث خواهـد شـد تـا پـس زمينـه بـه . فشار دهيـد را ) (كليك چپ نموده و كليد .فهرست لايه هاي قابل رؤيت اضافه گردد

. اي لايه را ببنديدمحاورهكادر

ا ادامـه دهـيم، امـا فعـال نمـي مي • تـوان آن را چگونـه مـي . باشـد خواهيم خودآموز ز جائيكه آن را رها كرده ايم، بتوان مجدداً آن را ادامه داد؟ فعا ل نمود بنحوي كه

را

توانيـد را ببنديد، مـي PowerFactoryاگر به دليل كار بر روي پروژه اي ديگر، خودآموز را قطع نماييد، يا برنامه خودآمـوز . دارد پروژه فعال را نگه مي5ن آن منو ليستي از آخري . با انتخاب از منوي فايل خودآموز را دوباره فعال نماييد

اگر نتوانستيد آنجا آن را پيدا كنيد، ممكن است پوشه كاربري خود را به جهت يافتن پوشه . بايد يكي از انتخاب ها باشد و ) بـر روي منـوي اصـلي File - Setup Tutorialگزينـه (خودآموز و از طريق راه اندازي مديريت خودآمـوز

اگر انجام اين عمل منجر به نمـايش و بـروز پيغـام . مورد تفحص قرار دهيد Activate Tutorial Projectانتخاب گرديد، شما مجبوريد از ابتداي پله خودآموز يعني جائيكه خودآموز را ترك 'Tutorial Project not found'خطاي

.نماييد در مديريت داده شروع Initialize Step XXنموده ايد، با انتخاب


DIgSILENT PowerFactory Step 0: Introducing the Tutorial Project


Chapter 0 Step 0 : Introducing the Tutorial Project

چـارچوب اصـلي ايجـاد و ذخيـره . باشـد اولين گام در طراحي يـك شـبكه قـدرت جديـد، ايجـاد يـك پـروژه مـي كنـد، مراحـل طراحـي، ديـاگرام هـاي تـك خطـي، كتابخانـه تيـپ و يتعاريف يك سيستم قدرت را پـروژه تعيـين م ـ

.گردند همگي در پروژه ذخيره مي... نوع اجزاء، مراحل محاسباتي، فرامين محاسباتي و

در اين فـصل چگـونگي ايجـاد يـك پـروژه جديـد، توصـيف شـده و ويژگـي هـاي عمـده آن، توضـيح داده شـده .است

ا نـصب نمـي توجه داشـته باشـيد كـه بطـور پـيش فـر اي را كنـد بلكـه پـروژه ض، مـديريت خودآمـوز پـروژه اي يـا ) وجـود نداشـته باشـد (نمايـد و زمانيكـه پـروژه خودآمـوز پيـدا نـشود كه توسط كاربر وارد شده اسـت، چـك مـي

.داراي خطا باشد پيغام هاي خطايي را صادر خواهد كرد

ر

ــا مجــوز كــاربري ــزار تحــت يعنــي ز ("Demo"پــروژه خودآمــوز در پوشــه ب ــرم اف مانيكــه اســتفاده كننــده از ن بـراي –گرچـه وقتـي كـه بـا عنـوان كـاربر ديگـري . شـود ايجـاد مـي ) گـردد افزار متـصل مـي به نرم كاربر دمو عنوان تــوان خودآمــوز را اجــرا نمــود شــويم نيــز مــي بــه نــرم افــزار وصــل مــي – 'MyUser' و 'Tutorial_User'مثــال

نـسخه اي بـا قابليـت ( از نـرم افـزار الزامـي اسـت (Licence)نـسخه مجـوزدار وليكن در ايـن حالـت، داشـتن يـك ). شينه الزامي است30كار با يك شبكه حداقل

Creating the Tutorial Project

بــراي . شــود وشــه كــاربر ناميــده مــينمايــد، پ مكــاني كــه مــديريت خودآمــوز پــروژه هــايش را در آن ذخيــره مــي كـه توسـط User folder\ و بـراي يـك نـسخه مجـوزدار، پوشـه Demo folder\يـك نـسخه دمـو، ايـن پوشـه

كـه بـا Tutorial_User\پوشـه . متولي شـبكه بـراي كـاربر ايجـاد شـده اسـت، محـل ذخيـره پـروژه خواهـد بـود گــذاري شــده اســت، محــل نه فعــال بــودن علامــتتــصويري از يــك آيكــون آبــي رنــگ كوچــك در كنــار آن بــه نــشا

''Tutorial_User" را كــه بــه دلخــواه كــاربر s0-1بــراي مثــال، شــكل . باشــد ذخيــره پــروژه هــاي خودآمــوز مــي .ناميده شده است، ملاحظه نماييد

مثالي از يك پوشه كاربري فعال : s0-1شكل

:براي ايجاد يك پروژه جديد در پوشه كاربري خود .فايل در نوار منوي اصلي را باز نماييدمنوي •



گــشوده s0-2كــادر محــاوره اي نمــايش داده شــده در شــكل . را انتخــاب نماييــدNewگزينــه •ايــن كــادر محــاوره اي مــشابه بــا اكثــر مــوارد ايــن خودآمــوز، بــه گونــه اي نمــايش داده شــده . خواهــد شــد

.است كه پس از اتمام ويرايش آن، بايد باشد

ComNew كادر محاوره اي :s0-2شكل

ــه • ــد Projectگزين ــار آن، انتخــاب نمايي ــويي كن ــر روي دكمــه رادي ــا كليــك نمــودن ب در . را ب

. خوانده خواهد شد .../newاين حالت سطر فرمان قرمز رنگ به شكل مطمــئن شــويد كــه ايــن نــام را بــه درســتي وارد نمــوده . وارد نماييــد''Tutorial"نــام پــروژه را •م اسامي پروژه ها، موارد مطالعـاتي يـا ديگـر عناصـر دقيقـاً بايـستي مطـابق آنچـه گفتـه شـده اسـت تما. ايد

.باشند وارد شوند، گرچه بزرگ يا كوچك بودن حروف يا فواصل مهم نميــد • ــراي ''Target Folder"فيل ــد، ب ــما را بخوان ــاري ش ــاربري ج ــام ك ــا ن ــه ب ــستي پوش باي :اگر چيزي به غير از اين را نشان داد .Demo or \ Tutorial_User \ مثال

ايـن عمـل منجـر بـه گـشوده شــدن . را فـشار داده و پوشـه صـحيح را انتخـاب نمائيــد كليـد يك مدير پايگاه داده خواهـد شـد كـه در پنجـره سـمت چـپ آن، نمايـشي از كـل بانـك داده نـرم

.افزار به شيوه درختي، ارائه شده استــا تفــصيلات بيــشتري توضــيح داده خواهــد شــد در فــصل هــاي بعــدي خودآمــوز، مــدي در حــال . ر بانــك داده ب

. را انتخاب نماييمDatabase\ Tutorial_ User يا Database\ Demoحاضر، ما بايستي پوشه . از ناحيه سمت چپ كليك نموده تا بتوانيد درخت پايگاه داده را انتخاب نماييدجاييدر فـشار دهيـد تـا پوشـه پايگـاه داده بطـور نمايـان و بـر روي صـفحه كليـد را Upكليد جهـت دار

ايـن پوشـه، ريـشه و نقطـه شـروع تمـام زيـر دايركتـوري هـايي اسـت . برجسته نمـايش داده شـود .كه از آن منشعب شده اند

. را فشرد تا پوشه بانك داده باز گردد + لازم باشد، بايستي كليد زمانيكه ــا ــشردنب ــد ف ــDown كلي ــاه ب ــت پايگ ــه در درخ ــه پوش ــا اينك ــه ت ــايين رفت ــا Demoه پ ي

Tutorial_Userمايان و مشخص گردد ن.


. نماييد تا مدير بانك داده بسته گرددكليكرا OKكليد

.با مقصد صحيح ظاهر خواهد شد Newمجدداً كادر محاوره اي . كليك نماييدExecuteبر روي كليد •

اي مـشروط بـر آنكـه پـروژه (ي غيرفعـال گـردد شـود كـه پـروژه فعـال جـار باعث مـي ComNewاجراي فرمان .و تمام پنجره هاي گرافيكي مرتبط نيز بسته خواهند شد) فعال بوده باشد

. قــدرت در آن تعريــف شــده باشــد) زيرشــبكه(يــك پــروژه بــه حــداقل يــك پوشــه شــبكه نيــاز دارد كــه شــبكه -s0ايش آن، نظيـر آنچـه در شـكل بنابراين يك پوشـه شـبكه بطـور خودكـار ايجـاد شـده و كـادر محـاوره اي ويـر

.گردد نمايش داده شده است، گشوده مي3

كادر محاوره اي ويرايش شبكه : s0-3شكل

ــام شــبكه را • ــرار دهيــد''Part 1"ن ــام اجبــاري اســت مجــدداً تأكيــد مــي. ق گــردد كــه ايــن ن

.باشد وليكن بزرگ يا كوچكي حروف و فواصل آن مهم نميرتـز قـرار دهيـد زيـرا سيـستم خودآمـوز نـرم افـزار بـراي ايـن فركـانس ه 50فركانس را بر روي •

.طراحي شده است . كليك نماييدOKبر روي كليد •

اختيـاري بـوده و بطـور معمـول بـراي وارد نمـودن نـام يـك پـروژه، شـركت يـا هـر نـام ) Owner(فيلد مالـك .گردد مناسب ديگر استفاده مي

روژه جديـد تعريـف شـده، ايجـاد شـده در پ ـنماييـد كـه لاحظـه مـي را م''Part 1"در پس زمينه، شبكه جديـد بــه عنــوان روش محاســباتي بــه منظــور فعــال نمــودن امكــان "Study Case"اســت و بــه همــراه آن نيــز پوشــه

بـه ايـن روش مطالعـاتي يـك نـام پـيش فـرض داده . انجام عمليات بـر روي شـبكه فعـال پـروژه، ايجـاد شـده اسـت ).باشد مي"Study Case"كه اتفاقاً (شده است

پروژه جديد ايجـاد شـده و روش مطالعـاتي آن بطـور اتوماتيـك فعـال شـده و همزمـان يـك فـضاي خـالي بـراي اينــك بايــستي فــضاي كــاري نــرم افــزار شــبيه شــكل . خطــي نمــايش داده خواهــد شــد درج و نمــايش نمــودار تــك

s0-4باشد .




يدفضاي كاري پس از ايجاد يك پروژه جد : s0-4شكل

:باشند در اين شكل، بخش هاي ذيل از فضاي كاري قابل رؤيت مي

.1پنجره خالي نمودار تك خطي به همراه شبكه ترسيم شده •جعبــه ابــزار گرافيكــي كــه در موقعيــت پــيش فــرض و از قبــل تعيــين شــده خــودش در ســمت •

.2راست پنجره گرافيكي نمايش داده شده است نـشان 'down' و 'up'يكـي بـا كليـدهايش كـه بـا كليـدهاي جهـت دار جعبـه ابـزار پنجـره گراف •

ايــن كليــدهاي جهــت دار تنهــا در صــورتيكه فــضاي كــافي بــراي نمــايش تمــام كليــدها . داده شــده اســت .3باشند وجود نداشته باشد، قابل ديدن مي

ــايش دا • ــام نم ــوار پيغ ــي در ن ــره خروج ــا در پنج ــي ي ــره گرافيك ــا در پنج ــان نم ــت مك ده موقي .4شود مي .5شود نام پروژه فعال جاري در نوار پيغام نمايش داده مي •ــر روي ) مــوارد مطالعــاتي(فهرســت ســناريوها • ــام مــورد مطالعــاتي فعــال جــاري ب و همچنــين ن

شـود بعـلاوه از طريـق ايـن منـو امكـان سـوئيچ نمـودن بـه مـوارد مطالعـاتي نوار ابزار اصلي نـشان داده مـي .6د دارد ديگر نيز وجو


Renaming the Study Case

توان پروژه ايجاد شده را بـه همـان گونـه اي كـه اسـت بكـار بـرد، امـا معمـولاً مناسـبتر اسـت كـه نـام گرچه مي .يير نام داد تغ''Study Case"مورد مطالعاتي را به عنواني ابتكاري تر و بديع تر از

. بر روي منوي اصلي را انتخاب نماييد ...Edit - Study Caseگزينه • .باشد ميs0-5كادر ويرايش مورد مطالعاتي شيبه شكل

كادر ويرايش مورد مطالعاتي : s0-5شكل

. تغيير دهيد ''Case 1"نام آن را به • . را فشار دهيدOKكليد •

ــامي را كــه در ليــس . تغييــر داد''Case 1"ت مــورد مطالعــاتي از منــوي اصــلي اســت بــه همچنــين بايــستي ن

دهــد، همچنــين بــراي انتخــاب يــك مــورد فهرســت مــوارد مطالعــاتي، مــورد مطالعــاتي فعــال جــاري را نــشان مــي تــوان مــورد فعــال جــاري را تــوان از آن اســتفاده نمــود، بــا انتخــاب يــك ســطر خــالي مــي مطالعــاتي ديگــر نيــز مــي

.غيرفعال ساخت

Closing and Restarting the DIgSILENT Program

ــزار ــرم اف ــد PowerFactoryن ــك داده . باشــد نمــي''save" داراي كلي ــرات ايجــاد شــده در بان ــامي تغيي تمايـن بـدان معناسـت كـه . شـود يـره مـي سيستم، بلافاصله بر روي بانـك داده واقـع در سـخت افـزار سيـستم نيـز ذخ

توانيـد در هـر زمـان كـه اراده نماييـد بـدون آنكـه از قبـل نيـاز بـه ذخيـره اطلاعـات خـود داشـته باشـيد از شما مي .برنامه خارج گرديدبـا اينحـال، چنـد پـروژه . توانـد در راه انـدازي مجـدد، آخـرين پـروژه فعـال را مجـدداً فعـال سـازد نرم افزار نمـي

در ايـن شـرايط بـا كليـك نمـودن بـر روي نـام يكـي از ايـن . شـوند نگهـداري مـي Fileر در منـوي اصـلي فعال اخي .توانيد آن را فعال نمائيد پروژه ها مي



تـوان پـروژه را متوقـف سـاخت و در هـر در هر زمان كـه اراده نمـاييم و بـدون انجـام هـيچ عمـل اضـافه اي مـي . با فعال سازي مجدد، آن را ادامه دادتوان زمان دلخواه ديگري كه مايل باشيم مي


DIgSILENT PowerFactory Step 1: Creating Power System Elements


Chapter 1 Step 1 : Creating Power System Elements

بــه عبــارت ديگــر، . را بــا روش دســتي مــي دهــد) بخــشي از آن( برنامــه امكــان طراحــي سيــستم قــدرت جديــد

اجزا را در يك محـيط داده متنـي ايجـاد نمـود و بطـور دسـتي آنهـا را بـه يكـديگر متـصل سـاخت تـا مي توان تمام گرچـه روش مناسـبتر اينـستكه از محـيط واسـطه نمـودار تـك خطـي اسـتفاده . توپولوژي مـورد نظـر تعريـف گـردد

.نماييم

بـه سـاختار شـبكه نمودارهاي تك خطـي بـه منظـور ايجـاد اجـزاء جديـد سيـستم قـدرت و اضـافه نمـودن آنهـا بــا ايــن روش، بانــك داده و نمــودار تــك خطــي شــبكه قــدرت بــا هــم و توأمــان . رســم شــده، اســتفاده مــي شــوند

.ساخته مي شوندعلاوه بر اين، مي توان با دوبـار كليـك نمـودن بـر نمادهـاي گرافيكـي در نمـودار تـك خطـي، بـراي مثـال بـراي

بـا دوبـار . ، اجـزاي شـبكه قـدرت ايجـاد شـده را ويـرايش نمـود تنظيم سـطح ولتـاژ يـا سـاير پارامترهـاي الكتريكـي در ايـن . كليك نمـودن بـر نمـاد هـر عنـصر، كـادر محـاوره اي مربـوط بـه آن جـزء از سيـستم، گـشوده خواهـد شـد

.فصل تمامي اين مطالب به تفصيل ارائه خواهد شد

The Tutorial Manager

معمـولاً ايـن دو جـزء . و يـك روش مطالعـاتي ايجـاد شـده بـود (''Part 1")در فـصل قبلـي، يـك پوشـه شـبكه عـلاوه بـر ايـن، تعـدادي پوشـه و تنظيمـات ديگـر نيـز توسـط خودآمـوز ايجـاد . براي شـروع كـار كـافي مـي باشـند

ر نـصب ايـن اضـافه هـا، يـك فرمـان بـه منظـو . شده است كه انجام برخي عمليـات را قـدري آسـان تـر نمـوده اسـت فرمـان مـديريت خودآمـوز، اساسـاً اعمـال زيــر . تـدارك ديـده شـده اسـت ''Tutorial Manager"خـاص بـه نـام

:را انجام مي دهد بـراي باسـبارها، خطـوط، ترانـسفورماتورها و ديگـر عناصـر اسـتفاده شـده در ) تيـپ ( نـوع كتابخانهيك •

.نمايد شبكه مورد مطالعه نصب مينمايـد نجره گرافيكي را آماده نموده و بـا قـرار دادن يـك الگـوي پـس زمينـه بـه كـاربران كمـك مـي پ •

.تا راحت تر بتوانند عناصر لازم در ترسيم شبكه مورد مطالعه خودآموز را ترسيم نمايد

.اما توانايي عملكرد آن، خيلي بيشتر از دو موردي است كه ذكر شدخودآمـوز، مهـم اسـت كـه بـدانيم خودآمـوز نمـي توانـد در پـروژه تعريـف براي فهميدن چگونگي كـار مـديريت

شده توسط كاربر دخـالتي نمـوده يـا آن را ويـرايش نمايـد، امـا هميـشه مـي توانـد آنچـه را كـه ايجـاد شـده اسـت، . حذف نموده و محتوياتي را كه از قبل تعريف شده است، كپي نمايد

ي مختلف ايجاد شده توسط كاربر را در پروژه خودآموز از مديريت خودآموز تمامي گزينه ها و مانورها .بين برده و تعاريف پيش فرض خود را جايگزين آن مي نمايد

البتــه حــذف آزمايــشات كــاربر و نــصب مجــدد پــروژه از پــيش تعريــف شــده، دقيقــاً همــان چيــزي اســت كــه از تمــه هــر مرحلــه بــه منظــور مقــداردهي مــي تــوانيم در شــروع و خا. مــديريت خودآمــوز انتظــار انجــام آن را داريــم

.اوليه يا پاك نمودن مندرجات قبلي، خودآموز را فعال نماييم :به منظور فعال سازي مديريت خودآموز

واقع بر منوي اصلي را باز نماييدFileمنوي •


. را انتخاب كنيد ...Setup Tutorialگزينه •

.اينك كادر محاوره اي مديريت خودآموز آشكار مي شود Online(كادر محاوره اي خودآمـوز مـشابه بـا ديگـر كادرهـاي محـاوره مجهـز بـه يـك راهنمـاي مـستقيم

Help ( مي باشد: راهنمــاي مــستقيم بــراي مــديريت خودآمــوز آشــكار . بــر روي صــفحه كليــد را فــشار دهيــد1Fكليــد •

.خواهد شدــس • ــستقيم پ ــاي م ــدن راهنم ــد : از خوان ــاب كلي ــا انتخ ــره راب ــاوره اي در پنج ــادر مح ــا، ك هنم

.راهنما را ببنديد

:به منظور فعال سازي گام اول خودآموز . را انتخاب نماييدInitialize Step 1 گزينه • . را فعال سازيدCheck User Defined Project گزينه • . را فشار دهيدExecuteكليد •

پـروژه خودآمـوز بدرسـتي ايجـاد اگـر . مديريت خودآموز، صحت پـروژه جديـد ايجـاد شـده را كنتـرل مـي نمايـد خطــاي رايــج مرحلــه اول، وارد نمــودن يــك نــام متفــاوت از . نــشده باشــد يــك پيغــام خطــا را صــادر خواهــد نمــود

.آنچه در متن راهنما اشاره شده براي خودآموز، شبكه يا پوشه هاي روش مطالعاتي مي باشد :پروژه را در خصوص پيغام هاي خطاي ذيل، تصحيح نماييد

: خودآموز يافت نشد وژهپر • . واقع بر منوي اصلي را انتخاب نماييدEdit گزينه °ايــن عمــل باعــث خواهــد شــد تــا كــادر محــاوره اي ويــرايش . را انتخــاب نماييــدProject گزينــه °

.پوشه پروژه، باز گردد . تغيير دهيد''Tutorial"نام پروژه را به ° . كادر محاوره اي را ببنديدOKبا فشردن كليد ° . مديريت خودآموز را اجرا نماييدبارهدو °

: در پوشه مفقود شده است "..." عنصر •ايــن . داده شــده اســت'Part1'احتمــالاً ايــن پيغــام بــدين معناســت كــه نــام اشــتباهي بــراي شــبكه

.خطا نمي تواند بدون معرفي نمودن كادر محاوره اي مديريت بانك داده تصحيح گرددموز اجـازه مـي دهـيم كـه گـام اول را بـدون كنتـرل نمـودن نـام و اسـامي، بنابراين ما به مديريت خودآ

.نصب نمايد . مديريت خودآموز را باز نماييدمجدداً ° . را انتخاب نماييد Initialize Step 1 گزينه ° . را غيرفعال نماييدCheck User Defined Project گزينه ° . را فشار دهيدExecute كليد °

توانـد گرچـه سـاير پلـه هـاي خودآمـوز نيـز مـي . اول خودآمـوز قـرار خواهيـد گرفـت با اين عمل در ابتداي گـام به همين ترتيب نصب گردد، مـديريت خودآمـوز فقـط بـه منظـور نـصب پلـه هـاي جديـد زمانيكـه كـاربر پلـه هـاي

.قبلي را به درستي انجام داده باشد، طراحي شده است



Creating the Power System Components

ابتــدا مــديريت خودآمــوز، تعــدادي ويژگــي اضــافه ديگــر را نــصب نمــوده و ســپس نمــودار تــك خطــي را مجــدداً شــود كــه در واقــع هــم اينــك نمــودار تــك خطــي بــه رنــگ خاكــستري در پــس زمينــه نمايــان مــي. نمايــد بــاز مــي

.باشد قعي شبكه قدرت مورد مطالعه ميالگويي براي قراردادن اجزاي وا

Creating Busbars

. را فشار دهيد در سمت راست محيط كار، جعبه ابزار گرافيكي نمايان نباشد، كليد اگر •

. در جعبه ابزار گرافيكي كليك نماييدبر روي دكمه •

نمـا ، مكـان پـس از فـشردن كليـد . افتن كليـد صـحيح اسـتفاده نماييـد از راهنماي بالوني براي ي ـ • .آيكون باسبار ساده را نمايش خواهد داد

از الگــوي پــس زمينــه اســتفاده نمــوده و بــا كليــك بــر روي ســطح ترســيم، اولــين باســبار را در محــل •رض ترسـيم خواهـد شـد و نـام پـيش ف ـ ) بـا رنـگ مـشكي ( يـك شـينه . نمايش داده شده قـرار دهيـد

B1به آن داده خواهد شد .

) چيــزي بجــز يــك باســبار ســاده نمــايش داده شــد، كليــد برگــشت بــه وضــعيت قبلــي اگــر • را (عملهــاي شــما بازگــشت داده شــده و مجــدداً بــراي قــراردادن عنــصر ) عمــل(فــشار دهيــد تــا آخــرين

.باسبار تلاش نماييد

وقتـي ايـن . شـود يـرايش پـارامتري مـي باعـث تغييـر وضـعيت بـين مـود ويـرايش گرافيكـي و مـود و كليد تـوان آن را شـود و ديگـر نمـي كليد فشرده شود، جعبه ابزار گرافيكـي ناپديـد شـده و ديـاگرام تـك خطـي ثابـت مـي

-un'(بــا فــشردن دوبــاره ايــن كليــد، جعبــه ابــزار گرافيكــي مجــدداً نمــايش داده خواهــد شــد . ويــرايش نمــودfreeze'.(

بــراي مثـال نمــاد باسـبار بــه علامــت : نــشانه آن اينـستكه ( نمـودن اجــزاء شـبكه باشــيم زمانيكـه در حــال وارد تــوان بــا حركــت دادن و تغييــر انــدازه باســبار، آن را بــر روي ، مــي)پيكــاني شــكل مكــان نمــا، چــسبيده شــده باشــد

گي بــا يــا بــسادEsc از جعبــه ابــزار گرافيكــي، بــا فــشردن كليــد الگــوي پــس زمينــه گنجانيــد و بــا انتخــاب . :توانيد به مود ويرايش، تغيير وضعيت دهيد يكبار فشردن كليد سمت راست ماوس مي

ايـن عمـل باعـث خواهـد شـد تـا باسـبار بـا يـك . با كليك نمودن بر روي باسبار آن را انتخـاب نماييـد •خــط خاكــستري رنــگ ضــخيم كــه دو مربــع مــشكي در دو انتهــاي آن قــرار گرفتــه اســت، مــشخص

نــصري از يــك نمــودار ثابــت شــده، كليــك نمــائيم، آنگــاه تنهــا علامــت هاشــوري در اگــر بــر ع. گــرددولـيكن اگـر اتفاقـاً بـر روي باسـبار دوبـار كليـك نماييـد، كـادر محـاوره . اطراف آن ظـاهر خواهـد شـد تــوان عمــل ويــرايش را لغــو نمــود و نيــز مــيCancelبــا فــشردن كليــد . اي آن گــشوده خواهــد شــد

.كادر محاوره اي را بستتـوان باعـث جابجـايي و كـشيدن آن مـي ) نمـاد باسـبار ( كليك نمودن بر اين خـط خاكـستري رنـگ با •

.با رهاكردن ماوس، باسبار در مكان جديد قرار خواهد گرفت. باسبار شدبا كليك نمودن بـر يكـي از مربـع هـاي كوچـك سـياه رنـگ طـرفين باسـبار انتخـاب شـده و كـشيدن •

. را ببينيدs1-1د اندازه آن را تغيير دهيد، شكل تواني آن به سمت چپ و راست مي



تغيير اندازه دادن يك باسبار : s1-1شكل

ــرار ــك خطــي ق ــودار ت ــر در نم ــتن ديگ ــر م ــا در نزديكــي ه ــبار ي ــام باس ــا را در نزديكــي ن ــان نم ــه مك زمانيك

خوانـدن چيـزي، ايـن شـيوه بـسيار مناسـبتر از آن اسـت كـه بـراي . دهيد، يك مـتن بـالوني ظـاهر خواهـد شـد مي .دائماً از بزرگنمايي به اندازه كوچك و بزرگ استفاده نماييم

:دو باسبار ديگر را نيز به همان شيوه وارد نماييد دومــين و ســومين باســبار را بــه همــان . در نمــودار تــك خطــي را انتخــاب نماييــدمجــدداً كليــد •

.شيوه قرار دهيدســومين باســبار، آن را بــر روي الگــوي پــس زمينــه قــرار بــا جابجــايي و تغييــر انــدازه دادن دومــين و •

.دهيد

بـراي فـائق آمـدن بـر ايـن . ممكن است براي قـراردادن دقيـق باسـبارها، محـيط ترسـيمي بـسيار كوچـك باشـد :مشكل، منطقه سه باسبار ترسيم شده را زوم نمائيد

)بر روي كليد • . كليك نماييد (ــين گوشــه • ــر روي اول ــاوس ب ــا كليــك نمــودن م ــالا ســمت چــپ (ب ــاوس و ) ب ــايين نگهداشــتن م و پ

ــه گوشــه ــر كــشيدن آن ب ــائين ســمت راســت (اي ديگ ، مربعــي را در اطــراف ســه باســبار مــشخص )پ .وقتي كه كليد ماوس رها شود، ناحيه مربعي انتخاب شده بزرگ خواهد شد. نماييد

ــا فــشردن كليــد وقتــي كليــد . ناحيــه بــزرگ شــده قبلــي، بــه انــدازه اوليــه اش بازخواهــد گــشت ب .فشرده شود، كل ناحيه ترسيم، نمايش داده خواهد شد

Creating Branch Elements

:شوند باسبارها از طريق ترانسفورماتورها به يكديگر متصل مي

. از جعبه ابزار گرافيكي كليك نماييدبر روي كليد •ترسيم اولين ترانـسفورماتور، بـر روي باسـبار بـالايي در محلـي كـه بـا الگـوي پـس زمينـه نـشان براي •

اينــك ترانــسفورماتور در محــل مــشخص شــده بــه باســبار مربوطــه . داده شــده اســت، كليــك نماييــد .متصل خواهد شد

.بر روي باسبار مياني كليك نماييد تا دومين نقطه اتصال نيز ايجاد گردد •ــا اســتفاده ا • ــاييني اســتفاده ب ــسفورماتور دوم بــين باســبار ميــاني و پ ــراي اتــصال تران ز همــين روش، ب

.نماييد

از جعبـه ابـزار گرافيكـي را انتخـاب نماييـد، كليـد براي سوئيچ نمودن بـه مـود ويـرايش، آيكـون •Escرا فشرده يا بسادگي يكبار راست كليك نماييد .

. باشدs1-2، شكل شبيه اينك نمودار تك خطي بدون پس زمينه، بايستي



سه باسبار و دو ترانسفورماتور : s1-2شكل

يــا Undoاگــر چيــزي بجــز ترانــسفورماتور ظــاهر گــردد يــا اگــر اتــصال بــه شــكل مــورد انتظــار نباشــد، دكمــه

ــد )( ــشار دهي ــده ف ــاد ش ــسفورماتور ايج ــذف تران ــراي ح ــه . را ب ــشردن دكم ــا ف ــيم Cancelب ــز ترس ني .خواهد شدترانسفورماتور حذف

: توان كم و بيش با روشي مشابه با روش تغيير اندازه باسبار، جابجا نمود ترانسفورماتور را نيز مي .با كليك نمودن بر روي ترانسفورماتور آن را انتخاب نماييد • .بر روي ترانسفورماتور انتخاب شده كليك نموده و كليد ماوس را پايين نگه داريد •ــشيدن • ــا ك ــدكي ،)dragging(ب ــسفورماتور را ان ــيم ( تران ــاس ترس ــه مقي ــا دو نقط ــك ي ــدازه ي ــه ان ب

.جابجا نماييد) شبكه .كليد ماوس را رها نماييد •

و اگـر تـلاش نماييـد كـه چنـين . توان ترانـسفورماتور را بـه خـارج از محـدوده دو باسـبار كـشيد بطور عادي نمي و چنانچـه مجـدداً تـلاش . رها قـرار خواهـد گرفـت كاري را انجام دهيد، در منتهـا اليـه سـمت چـپ يـا راسـت باسـبا

.توانيد آن را به خارج از محدوده ذكر شده بكشيد نماييد تا از اين موقعيت انتهايي آن را جابجا نماييد، ميــد • ــب آن برگرداني ــحيح و مناس ــت ص ــه موقعي ــسفورماتور را ب ــايي، . تران ــين جابج ــي اول ــر در ط اگ

. را فشار دهيد تا عمل جابجايي باطل گرددUndoليد اتصالات ترانسفورماتور خراب گردد، ك

Reconnectتوانيـد بـا كليـك نمـودن بـر نمـاد ترانـسفورماتور و انتخـاب گزينـه همچنين شـما مـي Graphically ــد ــم نمايي ــدداً آن را رس ــباري . مج ــدن دو باس ــشان دار ش ــذاري و ن ــت گ ــث علام ــل باع ــن عم اي

ــي ــس م ــت تران ــرار اس ــه ق ــردد ك ــردد، گ ــصل گ ــدان مت ــي ب ــاظ الكتريك ــه لح ــي فورماتور ب ــما م ــدداً ش ــد مج تواني .ترانسفورماتور را رسم نماييد اما شما مجبوريد كه آن را به دو باسبار نشان دار شده وصل نماييد

توانــد بــراي تمــام نمادهــاي نمــودار تــك خطــي در دســترس بــوده و مــيReconnect Graphicallyگزينــه .دار مورد استفاده قرار گيردبراي بازيابي نمو

نمــاد . كليــك نمــودن بــر باســبار بــالايي و ســپس باســبار پــاييني، يــك اتــصال مــستقيم را ايجــاد خواهــد كــرد :اگر بخواهيم يك اتصال غيرمستقيم داشته باشيم، بايستي . ترانسفورماتور در وسط قرار خواهد گرفت

.ال ايجاد شودابتدا بر روي يك باسبار كليك نماييد تا اولين اتص •ــر ســطح ترســيم ) اوليــه ترانــسفورماتور(بــراي تعريــف گوشــه هــا و مختــصات خــط اتــصال دهنــده • ب

.كليك نماييد .بر روي سطح ترسيم دوبار كليك نماييد تا نماد ترانسفورماتور قرار داده شود •



ــده دوم • ــصال دهن ــا خــط ات ــد ت ــر روي ســطح ترســيم كليــك نمايي ــاره ب ــسفورماتور(دوب ــه تران ) ثانوي .ترسيم شود

.و با كليك چپ بر روي باسبار دوم، اتصال سر دوم ترانسفورماتور را ايجاد نماييد •

.، اين تمرين را انجام دهيدReconnect Graphicallyتوانيد با استفاده از گزينه اكنون مي

Creating Single Port Elements

ژنراتـور، موتـور، : عناصر تك پـورت عناصـري از سيـستم قـدرت هـستند كـه بـه يـك باسـبار متـصل شـده انـد . بارها، شبكه هاي بي نهايت و غيره

:باشد شبكه مثال خودآموز داراي دو ماشين آسنكرون مي

. در جعبه ابزار را فشار دهيدكليد •ر پـاييني در مـوقعيتي كـه طبـق الگـوي پـس زمينـه اولين ماشين را بـا كليـك نمـودن بـر روي باسـبا •

.نشان داده شده است، قرار دهيد . دومين ماشين را بر روي باسبار مياني قرار دهيد •

. شـود با كليـك نمـودن بـر روي يـك باسـبار، نمـاد عنـصر تـك پورتـه بـا يـك خـط مـستقيم نمـايش داده مـي بــر روي ناحيــه ترســيم، نمــاد عنــصر را قــرار داده بــراي داشــتن يــك اتــصال غيرمــستقيم بايــستي ابتــدا بــا كليــك

.سپس اتصالات غيرمستقيم را ترسيم نماييد و سرانجام با كليك بر روي باسبار، اتصال را ايجاد نماييدجهــت تغذيــه شــبكه ترســيم ) شــبكه خــارجي(بــراي كامــل نمــودن شــبكه خودآمــوز، بــه يــك شــين بينهايــت

:شده نياز داريم

. را فشار دهيد در جعبه ابزاركليد • .بر باسبار بالايي كليك نموده تا شين بي نهايت بدان متصل گردد •

ــه باســبار متــصل اگــر بخــواهيم شــين بــي نهايــت در همــان محلــي كــه ترانــسفورماتور متــصل شــده اســت، بدر غيــر اينــصورت، در موقعيــت . نمــاييم، نمــاد شــين بينهايــت بطــور خودكــار در بــالاي باســبار قــرار خواهــد گرفــت

.يش فرض خود در زير باسبار قرار خواهد گرفتپ




چرخاندن يك نماد : s1-3شكل

اگـر . اگر نماد شين بي نهايـت بـه سـمت پـايين ترسـيم شـود، امكـان چرخانـدن آن بـه سـمت بـالا وجـود دارد

توانيـد ايـن تمـرين را بـر روي ماشـين واقـع بـر نماد شين بي نهايت از قبـل درسـت ترسـيم شـده باشـد، شـما مـي :روي باسبار مياني آزمايش نماييد

منـوي حـساس بـه مـتن . بر روي نماد شـين بـي نهايـت يـا ماشـين آسـنكرون راسـت كليـك نماييـد • ) را ببينيدs1-3شكل (ظاهر خواهد شد

ــه • ــر روي گزين ــد Flip At Busbarب ــك نمايي ــده . كلي ــاب ش ــصر انتخ ــاد عن ــه در 180نم درج .اطراف اتصال به باسبار خواهد چرخيد

.مچنين امكان چرخاندن براي اتصالاتي كه نقطه شكست داشته و مستقيم نيستند، نيز وجود داردهلطفــاً كنتــرل نماييــد كــه . در نهايــت اجــزاي سيــستم قــدرت بــا توپولــوژي داده شــده ترســيم خواهنــد گرديــد

بــراي 'flip at busbar' و يــا 'move'،'resize'از گزينــه هــاي . تمــام نمادهــا بــه درســتي قــرار گرفتــه باشــند .تصحيح نمودار تك خطي استفاده نماييد

واردنمـودن . نماينـد به هر حال، عناصر هنـوز ويـرايش نـشده و همگـي از پارامترهـاي پـيش فـرض اسـتفاده مـي .باشد پارامترها گام بعدي مي

ـ . ما ديگر به الگوي پـس زمينـه نيـازي نـداريم ه آن را بـراي مخفـي كـردن آن، بايـستي لايـه گرافيكـي مربـوط بــراي مخفــي نمــودن پــس . بــراي هــر گــروه از نمادهــاي گرافيكــي، چنــين لايــه اي وجــود دارد . غيرفعــال ســازيم ب

:زمينه

ــا نمــاد ''Show Layer"كليــد • ) ب ــشار دهيــد( ــه گرافيكــي ظــاهر . را ف كــادر محــاوره اي لاي .شود مشاهده مي('visible') در قطعه سمت چپ ''Background"لايه . شود مي

بـر روي عنـوان لايـه : يه پـس زمينـه را بـا حركـت دادن آن بـه قطعـه سـمت راسـت پنهـان سـازيد لا •

"Background'' گـردد تـا پــس ايـن عمـل باعـث مـي . را فـشار دهيـد كليـك نمـوده و دكمـه .زمينه به فهرست لايه هاي غيرقابل ديدن اضافه گردد



مـودار تـك خطـي شـفاف تـر بـه نظـر خواهـد اينـك ن . با انتخاب كليد كادر محاوره اي لايـه را ببنديـد • .رسيد

Editing the Power System Components

ــه ــستم PowerFactoryبرنام ــزاي سي ــي اج ــاي الكتريك ــرايش پارامتره ــراي وي ــف را ب ــدين روش مختل چناده گرفتــه تــا محــيط هــاي شــبيه صــفحه گــسترده هــا كــه در آنهــا قــدرت ارائــه نمــوده اســت، از كــادر ويــرايش ســ

.امكان مشاهده و ويرايش بيش از يك عنصر در يك زمان وجود داردبا اينحال سـاده تـرين و سـريع تـرين روش، دوبـار كليـك نمـودن بـر روي عناصـر در نمـودار تـك خطـي اسـت

.كه منجر به گشوده شدن كادر محاوره اي ويرايش آنها خواهد شد

را بـه منظـور ثابـت كـردن به منظور جلوگيري از بـروز تغييـرات ناخواسـته در نمـودار تـك خطـي، دكمـه .نمودار فشار دهيد

بــراي مثــال، . نماينــد اســتفاده مــي) الگــو يــا تيــپ (''type"تقريبــاً تمــام عناصــر سيــستم قــدرت از اجــزاي بنــابراين اكثــر پارامترهــاي الكتريكــي . اشــند ب"تيــپ"ممكــن اســت تعــداد زيــادي از ترانــسفورماتورها داراي يــك

ــه آن ''Type"در ــسفورماتوري ب ــر تران ــي ه ــده و ويژگ ــف ش ــسفورماتور تعري ــك تران ــد Type ي ــاع داده خواه ارج .شد

ــه و ــدرت لازم اســت كــه كتابخان ــدان معناســت كــه قبــل از تعريــف نمــودن اجــزاي سيــستم ق ــاً ايــن ب طبيعتبـا ايـن حـال تمـامي الگوهـاي مـورد نيـاز در . اربر ايجـاد شـده باشـد هاي تعريـف شـده توسـط ك ـ Typeآرشيوي از

.باشند اين خودآموز از قبل تعريف شده و آماده استفاده مي

Editing Busbars

:براي ويرايش باسبار بالايي وره اي ويـرايش باسـبار، شـبيه آنچـه در شـكل كـادر محـا . بر روي باسبار بـالايي دوبـار كليـك نماييـد •

s1-4نشان داده شده، گشوده خواهد شد .

كادر محاوره اي ويرايش باسبار : s1-4شكل

:دهد كه اين كادر نشان مي



ــراي ورود پارامترهــاي خــاص محاســبات • ــشانه(.Basic data'', ''Load-Flow'', etc")ب هــاي ن .داردوجود ) Page tabs(انتخابگر صفحه

ايــستگاهي كــه ايــن باســبار بــه آن تعلــق دارد بــه همــراه كليــدي كــه كــادر ويــرايش مربــوط بــه آن •

).(كند ايستگاه را باز مي نام باسبار •

)تيپ آن، با كليدي براي انتخاب تيپ • ).( و كليد ديگري براي ويرايش تيپ ( ولتاژ نامي • .تواند ويرايش شود يك شماره بخش، كه نمي •

:ش باسبار بالايي براي ويراي ''D1_Swab": در گزينه نام بنويسيد •

ــپ • ــاب تي ــه انتخ ــر گزين )ب ــه ( ــد و گزين ــك نمايي ــاب Select Project Type كلي را انتخــد ــه باســبار در درخــت بانــك داده خواهــد شــد و . كني ــه گــشوده شــدن كتابخان ــن عمــل منجــر ب اي

ــد ــد ش ــايش داده خواه ــه نم ــبارها در آن كتابخان ــپ باس ــت تي ــكل . فهرس ــد s1-5ش ــن . را ببيني اي .كتابخانه باسبار بوسيله مدير خودآموز نصب شده است

ــا تيــپ • ــد ت ــار كليــك نمايي ــر روي آيكــون كوچــك يكب ــشان داده اســت ب ــشابه آنچــه در شــكل، ن مBar 33 kVانتخاب شود .

هـد كـادر ويـرايش باسـبار مجـدداً فعـال خوا . را فـشار دهيـد تـا نـوع باسـبار انتخـاب شـود OKكليد • .شد

. ممكـن اسـت ولتـاژ نـامي يـك باسـبار متفـاوت از تيـپ آن باشـد . قـرار دهيـد kV 33ولتاژ نـامي را •ــراي ــده ب ــبار انتخــاب ش ــپ باس ــراي ســطح kV 33تي ــن اســت ب ــا ممك ــده اســت، ام طراحــي ش

.نيز استفاده شده باشد) پايين تر(ولتاژهاي ديگر . را فشار دهيدOKكليد •

باسبارانتخاب يك تيپ : s1-5شكل


:شود باسبار مياني نيز به همان روش ويرايش مي . وارد نماييد ''D1_11a"نام را •

ــا اســتفاده از كليــد • را Project Type ،Bar 11 kVاز گزينــه . تيــپ را انتخــاب نماييــدب .انتخاب كنيد

. قرار دهيدkV 11ولتاژ نامي را • . را فشار دهيدOKكليد •

.قرار دهيد kV 3.3باسبار پاييني را در . وارد نماييد ''D1_3.3a"نام را • .را انتخاب نماييد Project Type ،Bar 3.3 kVاز گزينه • . قرار دهيدkV 3.3ولتاژ نامي را • . را فشار دهيدOKكليد •

Jumping to Other Elements

بـا فـشردن ايـن كليـد در صـورتيكه . باشـند مجهـز مـي to Jump... بـه يـك كليـد كادر ويرايش تمام عناصر تنها يـك عنـصر متـصل شـده وجـود داشـته باشـد مـستقيماً بـه آن عنـصر پـرش خواهـد نمـود، و اگـر فهرسـتي از

.توان يكي از آنها را انتخاب نمود عناصر متصل شده نشان داده شود مي :ده مذكور، به روش زير عمل نماييد براي تمرين بر روي موضوعات مطرح ش

.بر روي نماد شبكه خارجي دوبار كليك نماييد تا كادر محاوره اي آن باز شود • .شود اينك كادر محاوره اي باسبار بالايي گشوده مي. را فشار دهيدto Jump... كليد • .شـــود فهرســتي از عناصــر متــصل شـــده بــاز مــي . را بفـــشاريدto Jump... دوبــاره كليــد •

.شود كادر ويرايش ترانسفورماتور باز مي. ترانسفورماتور را انتخاب نماييد .و غيره •تـوان بـدون اعمـال تغييـرات گفتـه شـده، خـارج در هـر كـادر ويـرايش، مـي Cancelبا فشردن كليد •

.شد

Editing Branch Elements

:ش ترانسفورماتور بالايي براي ويراي .بر روي ترانسفوماتور دوبار كليك نماييد تا كادر محاوره اي آن باز شود • . بگذاريد ''T1_33/11a"نام آن را •زمانيكــه در نمــودار . دهــد كــادر محــاوره اي، باســبارهاي متــصل شــده بــه ترانــسفورماتور را نــشان مــي •

اسـامي باسـبارها بـه رنـگ . ده گـذاري شـده انـد خطـي ترانـسفورماتور اضـافه شـد، ايـن فيلـدها دا تك .قرمز نشان داده شده است

ملاحظــه . را انتخــاب نماييــد type=project types: TR2 20;33/11;10%تنظيمــات • بطـــــور خودكـــــار كتابخانـــــه Select Project Typeنماييـــــد كـــــه گزينـــــه مـــــي

Types Transformersنمايد را باز مي. .، آن را باز نماييدLoad-Flowك نمودن بر تب صفحه با كلي •



غيرفعـال شـده و موقعيـت تـپ بـر روي صـفر قـرار automatic tap changerكنتـرل نماييـد كـه • .داده شده است

. را فشار دهيدOKكليد •

ــسفورماتور بطــور غلــط وصــل شــده باشــند، يــك پيغــام خطــا ظــاهر اگــر ســمت فــشارقوي و فــشارضعيف تران :ر اين مورد د. خواهد شد . را فشار دهيدBasic Data واقع بر صفحه Connections Flipكليد • . را فشار دهيدOKكليد •

:براي ويرايش تراسفورماتور ديگر .كادر محاوره اي آن را باز نماييد • . بگذاريد ''T1_11/3.3a"نام آن را • .يد را انتخاب نماي type = project types: TR2 5;11/3.3;5%تنظيمات •ــفحه • ــب ص ــر روي ت ــه ب ــد ك ــرل نمايي ــال Load-Flow، automatic tap changerكنت غيرفع

.شده و موقعيت تپ بر روي صفر قرار داده شده است

Editing Single Port Elements

:براي ويرايش شين بي نهايت ملاحظـه مـي نماييـد كـه بـراي عنـصر شـين بـي نهايـت تيپـي تعريـف . باز كنيـد اگر كادر ويرايش را •

.تمام پارامترهاي الكتريكي در خود عنصر ذخيره شده است. نشده است ) :Load-Flow(داده هاي تب پخش بار •

. وارد نماييد''Transmission Grid"نام آن را ° .اب نماييد به معناي شين اسلك انتخ "SL"را ) Bus Type(نوع شينه ° .را صفر درجه قرار دهيد) Angle(زاويه ° .را يك پريونيت قرار دهيد) Voltage Set Point( كار ولتاژ نقطه °

) :VDE/IEC Short-Circuit(داده هاي تب اتصال كوتاه •ــلك ° ــينه اس ــاه ش ــصال كوت ــدرت ات ــا ) ''Short-Circuit Power Sk(ق ــر ب 10000را براب

.مگاولت آمپر قرار دهيد .را بر روي يك پريونيت تنظيم نماييد) R/X ratio(بت نس °


:kV 11براي ويرايش ماشين آسنكرون .كادر محاوره اي آن را باز نماييد • . قرار دهيد''ASM1a" نام آن را • . انتخاب نماييد ''project types: "ASM 11kV 5MVAنوع آن را • مگــاوات وارد 4را ) Active Power(زان تــوان اكتيــو ميــ: در تنظيمــات صــفحه پخــش بــار •

.نماييد . را فشار دهيدOKكليد •



:kV 3.3براي ويرايش ماشين آسنكرون .كادر محاوره اي آن را باز نماييد • . قرار دهيد''ASM1b" نام آن را • . انتخاب نماييد ''project types: "ASM 3.3kV 2MVAنوع آن را • مگــاوات وارد 1را ) Active Power(ميــزان تــوان اكتيــو : بــار در تنظيمــات صــفحه پخــش •

.نماييد . را فشار دهيدOKكليد •

اينـك مـا مـي تـوانيم محاسـبات . در اينجا ورود داده هاي اجـزاي سيـستم قـدرت در گـام اول، خاتمـه مـي يابـد .را شروع نماييم

Performing a Load-Flow

يـا بــا فـشردن دكمــه ) ...Calculation - Load-flowبــا انتخـاب گزينــه هـاي (مـي تـوان از منــوي اصـلي

( بــا ايــن عمــل كــادر محــاوره اي فرمــان . بــر روي نــوار ابــزار اصــلي، يــك محاســبه پخــش بــار را اجــرا نمــود( .، ظاهر خواهد شدs1-6 پخش بار مشابه شكل

حاوره اي فرمان پخش باركادر م : s1-6شكل

.اين كادر محاوره اي چندين گزينه براي محاسبات پخش بار ارائه مي نمايد

:براي اين اولين پخش بار خودآموز، كنترل نماييد كه تنظيمات ذيل قرار داده شده باشند •



ــبكه ° ــايش شـــــــ ــراي نمـــــــ ــه ) Network representation(بـــــــ گزينـــــــ"Balanced, positive sequence''را انتخاب نماييد .

اكنــون . را در حالــت غيرفعــال قــرار دهيــدbasic optionsســاير گزينــه هــاي واقــع بــر صــفحه ° .''ldf/lev/secc"سطر فرمان قرمز رنگ بايستي خوانده شود

. را فشار دهيدExecuteكليد •

رسـتي وارد شـده باشـد، پيغـام اگـر سيـستم قـدرت خودآمـوز بـه د . اينك يك محاسبه پخش بار اجرا مـي شـود :زير در پنجره خروجي نمايان خواهد شد

DIgSI/info - Element 'Transmission Grid.ElmXnet' is local reference in separated area 'Station1\D1_Swab.StaBar' DIgSI/info - Calculating loadflow DIgSI/info - load-flow iteration: 1 DIgSI/info - load-flow iteration: 2 DIgSI/info --------------------------------------- DIgSI/info - Loadflow converged with 2 iterations

:اگر خطايي بروز نمايد، پيغام خطايي مشابه زير پديدار خواهد شد

DIgSI/err - '\User\Tutorial\Part 1\T1_11/3.3a.ElmTr2': DIgSI/err - missing type !

ــد ــه نياب ــز ادام ــار هرگ ــش ب ــات پخ ــان دارد محاس ــورد ! امك ــن م ــوع (در اي ــات ن ــد تنظيم ــسفورماتور فاق تران، محاسبات پخش بار بـه آن انـدازه هوشـمند اسـت كـه ترانـسفورماتور را جـدا نمـوده و پخـش بـار را بـراي )باشد مي

گرچـه ايـن پخـش بـاري نيـست كـه انتظـار آن را داريـم ولـيكن نتـايج بدسـت . دهـد نجام مـي دو ناحيه باقي مانده ا .آمده اغلب براي مشخص كردن محل بروز عيب، مفيد مي باشند

بــا اتكــاء بــه . بــراي رفــع خطــا، ابتــدا بايــد عنــصري كــه خطــا در مــورد آن گــزارش شــده اســت را پيــدا نمــاييمتنهـا كـافي اسـت تـا بـر روي سـطري : ايـن كـار بـسيار سـاده شـده اسـت قابليت تعاملي پنجره خروجي نـرم افـزار،

ايـن عمـل باعـث گـشوده شـدن خودكـار كـادر محـاوره اي ويـرايش . كه حاوي نام عنصر است دوبـار كليـك نمـاييم .خطا را تصحيح نموده و مجدداً پخش بار را اجرا نماييد. عنصر مي گردد

كـه فرمـان پخـش بـار تنهـا يـك شـبكه مجـزا را يافتـه و گزارش پخش بـار صـحيح اجراشـده، نـشان مـي دهـد .مي باشد) شبكه خارجي(تشخيص داده است كه تنها منبع تغذيه سيستم، عنصر شين بي نهايت نــشان داده شــده اســت، در جعبــه هــاي s1-7نمــودار تــك خطــي، نتــايج پخــش بــار را مــشابه آنچــه در شــكل

.نتايج نشان مي دهد




سبات پخش بارنتايج محا : s1-7شكل

در اين شـكل يـك راهنمـاي متنـي بـالوني نمـايش داده شـده اسـت كـه بـا قرارگـرفتن مكـان نمـا بـراي مـدت

علــي الخــصوص زمــاني كــه قــصد مــشاهده بخــش . زمــان انــدكي بــر روي يــك جعبــه نتيجــه بدســت آمــده اســت از ايـن . وار مـي گـردد بزرگتري از يـك سيـستم قـدرت را داريـم، خوانـدن منـدرجات جعبـه هـاي نتـايج بـسيار دش ـ

.باشد رو راهنماي بالوني مي تواند به منظور مشاهده نتايج، استفاده شده و از اين لحاظ بسيار سودمند مي

Editing the Result Box Format

ــال ــه در ح ــه اي ك ــاي منتج ــراي پارامتره ــايج ب ــاي نت ــه ه ــيم جعب ــيم، تنظ ــي كن ــشاهده م ــا را م ــر آنه حاضــشده ــي ن ــا م ــد ام ــود ان ــرايش نم ــا را وي ــواه آنه ــه دلخ ــوان ب ــزار . ت ــرم اف ــسيار PowerFactory ن ــاي ب ابزارهتـوان تقريبـاً هـر نـوع فرمـت دلخـواهي پذيري را براي تعريف جعبه نتايج ارائـه نمـوده اسـت كـه بـا آنهـا مـي انعطاف

.را تعريف نمودبـراي برخـي . تنهـا سـريع تـرين روش تغييـردادن تعريـف يـك جعبـه نتيجـه، ارائـه شـده اسـت در اين خودآموز

ــي ــشان م ــن روش پاســخگوي نيازهاي ــاربران، اي ــد از ك ــي . باش ــز م ــاربران ني ــر ك ــاي ديگ ــد بخــشهايي از راهنم تواننــاربري ــافتن مباحــث ) User's Manual( ك ــه ي ــس از خاتم ــايج اســت را پ ــه نت ــاريف جعب ــه تع ــع ب ــه راج را ك

.خودآموز مطالعه نمايندــايج ــه نتـ ــت جعبـ ــستن طبيعـ ــرايش آن، دانـ ــايج و ويـ ــه نتـ ــت جعبـ ــديريت فرمـ ــم روش مـ ــراي فهـ بـ

PowerFactoryمهم است .

About Result Boxes

ــه نتيجــه ــك جعب ــي PowerFactoryي ــسيار كوچــك م ــبه ب ــزارش محاس ــك گ ــع ي ــددر واق در اصــل . باشــك خطــي ــه كوچــك ي ــه نتيج ــار و جعب ــايج پخــش ب ــفحه اي از نت ــد ص ــصل چن ــزارش مف ــك گ ــين ي ــاوتي ب تف

هــر دو گــزارش بوســيله فــرم هــايي معــروف بــه فــرم هــاي نتيجــه ايجــاد شــده انــد كــه از زبــان برنامــه . باشــد نمــي . به منظور تعريف محتويات گزارش استفاده نموده ايدDIgSILENTنويسي خروجي

. ا هدف دستيابي به ايده كلـي چگـونگي انجـام كـار، مثـال زيـر از بخـشي از يـك فـرم نتيجـه ارائـه شـده اسـت بايــن مثــال از يــك فرمــت گــزارش پخــش بــار مفــصل و بــزرگ اخــذ شــده اســت كــه شــامل ماكروهــا، حلقــه هــا و

د جـايي كـه ده ـ مثـال زيـر بخـشي از عنـوان گـزارش را نـشان مـي . بسياري فرمـان هـاي گزارشـگيري ديگـر اسـت :جمع كل توليد و توان اكتيو و راكتيو موتور ارائه شده است


Generation Motor |$HE Load |$HE [# ]/ [# ]/ |$HE,[c:Pgen,[c:Pmot [# ] [# ] |$HE,[c:Qgen,[c:Qmot

شـي را حتـي بـراي جعبـه نتيجـه هـاي يـك تـوان چنـين فـرم هـاي گزار نكته مهم ايـن اسـت كـه بـدانيم مـي

از آنجايي كه مـا قـصد داريـم نتـايج محاسـبات اتـصال كوتـاه را كـه پـس از محاسـبات پخـش بـار . خطي نيز نوشت يكــي بــه منظــور گزارشــگيري : انجــام خــواهيم داد نيــز ببينــيم، بايــستي دو فــرم گــزارش كوچــك را ايجــاد نمــاييم

و تــوان ظــاهري و ديگــري بــراي گزارشــگيري تــوان اكتيــو، تــوان راكتيــو و بــراي مثــال جريــان اتــصال كوتــاه اوليــه .ضريب توان

ــابع محاســباتي ــراي هرگونــه ت واضــح اســت كــه بايــستي ايــن امكــان ايجــاد و انتخــاب فرمــت جعبــه نتيجــه ب خـواهيم كـه نمـايش نتـايج بـراي عناصـر شـاخه متفـاوت از علاوه بـر آن، مـا معمـولاً مـي . موجود وجود داشته باشد

بـسيار فراتـر از ايـن PowerFactoryامـا انعطـاف پـذيري فرمـت جعبـه نتـايج . نمايش نتـايج عناصـر گـره باشـد تنهـا يـا بـراي 1تـوان بـراي پـروژه هـاي مختلـف، بـراي يـك عنـصر لبـه اي باشد به گونه اي كه مي نيازهاي اوليه مي

بـراي نمونـه خطـوط (طبقـه هـاي عناصـر تمام عناصر لبه اي، بطور همزمان، براي يـك عنـصر خـاص تنهـا يـا بـراي ايــن انعطــاف پــذيري، حجــم زيــادي از . ، ايــن فــرم هــاي نتــايج را بــه دلخــواه تعريــف نمــود...و ) و ترانــسفورماتورها

فرمت هاي جعبه نتايج را ايجاد نمـوده اسـت كـه بـه منظـور مـديريت تمـام ايـن فرمـت هـا بـدون آنكـه خـط سـير :ح هاي ذيل ارائه شده است مسير دستيابي را از دست بدهيم، طر

بــه همــراه مجموعــه كــاملي از فرمــت هــاي جعبــه نتــايج پــيش فــرض كــه PowerFactoryبرنامــه •ــدني ــط خوان ــه فق ــك پوش ــال ) read-only folder(در ي ــشتريان ارس ــراي م ــد، ب ــده ان ــره ش ذخي

.شود ميي كــاربر فرمــت هــاي جديــد و آنهــايي كــه توســط كــاربر تعريــف شــده انــد در يــك پوشــه اختــصاص •

.باشند شوند، و مبتني بر فرمت هاي پيش فرض مي ذخيره مييك مديريت فرم بسيار انعطاف پذير براي تخـصيص فرمـت هـاي نتيجـه بـه تمـام عناصـر يـا بـه همـه •

و لبـه اي اســتفاده شـده اســت، بــه شـرطي كــه قبـل از آن فرمتــي بـه ايــشان نــسبت 2عناصـر گرهــي مهياسـت كـه در بعـضي مـوارد، از فرمـت هـاي اختـصاصي ويـژه بنابراين ايـن امكـان . داده نشده باشد

.اي استفاده نماييم، بدون آنكه قابليت تغييردادن آسان فرمت كلي را از دست بدهيمايــن امكــان وجــود دارد كــه فرمــت جعبــه نتــايج تمــام عناصــر گرهــي و لبــه اي از يــك منــوي اصــلي •

.وندكوچك و تا حد ممكن تعريف شده توسط كاربر، انتخاب ش

.در بخش بعدي، فرمت جعبه نتيجه عنصر شين بي نهايت تغيير داده خواهد شد

Editing the Result Box Format

) P,Q and loading(جعبــه نتيجــه فوقــاني ترانــسفورماتور بــالايي تــوان اكتيــو، راكتيــو و ميــزان بــارگيري ــي ــشان م ــه را ن ــه آن را ب ــم ك ــصد داري ــا ق ــال، م ــراي مث ــد و ب ــيم) P,Q and current(ده ــر ده ــراي . تغيي ب

:تغييردادن تعريف جعبه نتيجه

)نمودار تك خطي را ثابت نماييد • ).

...انند خط، ترانسفورماتور و م. به كليه عناصري كه بين دو يا چند گره مختلف قرار گيرند، عنصر لبه اي گويند- 1 .شوند عناصري مانند بار، موتور و ژنراتور كه به يك گره مدار متصل مي- 2



.شود اين عمل منجر به گشوده شدن يك منوي كوچك مي. بر جعبه نتايج راست كليك نماييد •

ــ ــاوس در نزديك ــا نگهداشــتن م ــه هــاي ب ــه نمــايش داده ... Format forي يكــي از گزين ــوي ثانوي يــك من منـو بـا يـك علامـت . توانيد فرمـت جعبـه نتـايج ديگـري را از ايـن فهرسـت انتخـاب نماييـد شما مي . خواهد شد

.دهد كه چه فرمتي استفاده شده است كوچك نشان ميــ... Edit format forانتخــاب گزينــه ــاز خواهــد كــادر محــاوره اي تعريــف ف رم اســتفاده شــده جــاري را ب

.نمود . را انتخاب نماييدEdit Format for Edge Elementsگزينه •ــشرده و Mode Inputكليـــد • ــوز Predefined Variables را فـ ــه هنـ ــر آنكـ را مـــشروط بـ

. انتخاب نشده باشد، انتخاب نماييد . را فشار دهيدOKكليد •

دهـد كـه متغيرهـاي انتخـاب شـده جـاري بـه پـايين را نـشان مـي سه جعبه بـا فلـش انتخـاب رو ''Line"كادر .دهد را نشان مي

ــراي ســطر ســوم دكمــه انتخــاب • ــشان مــي"c:loading"كــه ( ب ــد و ) دهــد را ن ــشار دهي را ف را انتخاب نماييد''m:I:_LOCALBUS kA Current, Magnitude"متغير


يج با استفاده از متغيرهاي از پيش تعريف شدهويرايش جعبه نتا : s1-8شكل

ــد • ــه فرمايي ــسفورماتور را ملاحظ ــه تران ــه نتيج ــده در جعب ــال ش ــر اعم ــشان . تغيي ــان را ن ــك جري اين .اگر متن بالوني را فعال سازيد، ملاحظه خواهيد كرد كه آن نيز تغيير كرده است. دهد مي

.نسفورماتورها تغيير كرده استبينيد تمام جعبه نتايج مربوط به ترا همانطور كه مي •ــه • ــدداً گزين ــد Edit Format for Edge Elementsمج ــاب نمايي ــداد . را انتخ ــات تع تنظيم

. اضافه نماييدUnit رقم تغيير دهيد يا واحد را با استفاده از جعبه كنترلي 4 يا 3ارقام را به




:اگر جعبه نتيجه براي نمايش محتويات آن خيلي كوچك گردد

)ا از حالت ثابت خارج نماييد نمودار ر • ). . را انتخاب نماييدAdapt widthبر جعبه نتايج راست كليك نموده و گزينه •

باشـد زيـرا اينهـا در فهرسـت علائـم اغلب اضافه نمـودن واحـدها و توضـيحات بـه فرمـت جعبـه نتـايج لازم نمـي ــشان ــز ن ــالوني ني ــد و در راهنمــاي ب ــدو اختــصارات تــك خطــي نيــز داده شــده ان ــم و . داده شــده ان فهرســت علائ

كه در گوشـه پـايين سـمت چـپ نمـودار تـك خطـي قـرار دارد بـا تغييركـردن فرمـت جعبـه ) legend(اختصارات .شود نتايج بطور خودكار به روز مي

.شود فهرست علائم و اختصارات نمايان يا مخفي ميبا فشردن كليد

Performing Short-Circuit Calculations

ــلي ــوي اص ــت از من ــن اس ــاه را ممك ــصال كوت ــبه ات ــك محاس ــا (Calculation - Short-Circuit)ي ب

)فشردن كليد اتصال كوتاه : واقع بر منوي اصلي، يا مستقيماً از نمودار تك خطي اجرا نمود ( .نمودار را ثابت نگهداريد • راســــــت كليــــــك نمــــــوده و گزينــــــه ''D1_11a" كيلوولــــــت 11بار بــــــر روي باســــــ •

Calculate - Short-Circuitبــا ايــن عمــل كــادر محــاوره اي فرمــان اتــصال . را انتخــاب نماييــد .گردد نشان داده شده است، باز ميs1-9كوتاه، نظير آنچه در شكل

كادر محاوره اي فرمان اتصال كوتاه : s1-9شكل


. انتخاب نماييد''Method = "According to IECش محاسبه را رو • . قرار دهيدFault Type = 3-phase Short-Circuitنوع خطا را •ــر روي • ــا، بـــــــ ــل خطـــــــ ــه محـــــــ ــه گزينـــــــ ــد كـــــــ ــرل نماييـــــــ كنتـــــــ

Fault Location = "At All Busbars and terminals''غير فعال باشد . . را فشار دهيدExecuteكليد •

بــا انجــام تنظيمــات فــوق، محاســبه اتــصال كوتــاه تنهــا بــراي يــك اتــصال كوتــاه در باســبار انتخــاب شــده اجــرا دهنـد، بـه اسـتثناي عنـصر بـار كـه ناديـده گرفتـه نتـايج بدسـت آمـده، خطـا را در كـل شـبكه نـشان مـي . شود مي

.شده است :ي بايستي پيغام زير را نمايش دهد پنجره خروج

DIgSI/info - Short-circuit calculated at Busbar Station1\D1\_11a DIgSI/info - Short-circuit calculation ready !

:نتايج محاسبات اتصال كوتاه در تك تك باسبارها و ترمينالها را با هم مشاهده نماييم

)كليد اتصال كوتاه • .قع بر نوار ابزار اصلي را فشار دهيد وا( . تنظيم نماييد''Method = "According to IECروش محاسبه را • . قرار دهيدFault Type = 3-phase Short-Circuitنوع خطا را •ــا • ــبارها و ترمينالهــــــــ ــام باســــــــ ــا را در تمــــــــ ــل خطــــــــ ــه محــــــــ گزينــــــــ

Fault Location = "At All Busbars and terminals''فعال كنيد . . را فشار دهيدExecuteكليد •

نتـايج ارائـه شـده بـراي هـر باسـبار يـا . آناليز اتصال كوتاه براي تمام شـينه هـا و ترمينالهـا محاسـبه شـده اسـت هـر باسـبار يـا ترمينـال، مربـوط بـه ترمينال، نتايج محلـي بـوده و جريانهـاي اتـصال كوتـاه و تـوان جـاري شـده بـه

.باشد اتصال كوتاه رخ داده در همان باسبار يا ترمينال مي :به منظور محاسبه و اجراي يك خطاي چندگانه

.يك پخش بار متقارن را اجرا نماييد • . دو باسبار را بطور همزمان انتخاب نماييدCtrlبا استفاده از كليد • ــ • ــت كليـــــ ــده راســـــ ــاب شـــــ ــه انتخـــــ ــر مجموعـــــ ــه بـــــ ــوده و گزينـــــ ك نمـــــ

Calculate--> Multiple Faults... ــاه ظــاهر . را انتخــاب نماييــد ــصال كوت مجــدداً فرمــان اتــي ــود م ــر روي . ش ــك روش را ب ــه ''complete"اين ــوده و گزين ــيم نم ''Multiple Faults" تنظ

.بايستي فعال گردد . را فشار دهيدExecuteكليد •

.توان و جريان هاي اتصال كوتاه براي اتصال كوتاه هاي همزمان در شبكه محاسبه شده است


DIgSILENT PowerFactory Step 2: The Data Manager


Chapter 2 Step 2 : The Data Manager

رد ذيـل اسـتفاده شـده در اولين قدم از خودآموز، منوي اصـلي، نـوار ابـزار اصـلي و نمـودار تـك خطـي بـراي مـوا :بودند

ايجاد يك پروژه و يك شبكه جديد • تعريف و ويرايش بخش جديدي از يك سيستم قدرت • محاسبه پخش بار و اتصال كوتاه • نظارت بر نتايج •

.بانك داده اي كه تمام تغييرات در آن ذخيره شده، مستقيماً استفاده نشده اند :نياز به گشودن آن داريم به منظور ملاحظه و استفاده از بانك داده،

ــد • ) ''new database manager"كلي ــد ( ــشار دهي ــزار اصــلي را ف ــوار اب ــر ن ــع ب يــك . واق . نشان داده شده است باز خواهد شدs2-1 نظير آنچه در شكل پنجره مديريت پايگاه داده،

مدير پايگاه داده : s2-1شكل

:باشد مدير پايگاه داده داراي دو پنجره مي

ــا ( درخــت پايگــاه داده جــرهپن • كــه يــك نمــودار ) مــشخص شــده اســت''1"قــاب ســمت چــپ كــه ب .دهد درختي از كل بانك داده را نشان مي

كـه نـشان دهنـده ) مـشخص شـده اسـت ''2"قـاب سـمت راسـت كـه بـا ( مرورگـر پايگـاه داده پنجره • .باشد شده در پايگاه داده ميانتخابمحتويات پوشه

The Database Manager: Basics

تواننــد ايــن قــسمت از مطالــب را ناديــده كــاربراني كــه بــا مرورگــر سيــستم عامــل وينــدوز آشــنايي دارنــد مــي .بگيرند


اگـر چنـين پوشـه اي در . دهـد پنجره درخت پايگاه داده، يـك درخـت از سلـسله مراتـب پوشـه هـا را نـشان مـي )برگيرنده اجزاي ديگـر باشـد، در كنـار آن يـك علامـت مثبـت تـوان بـا كليـك مـي . كوچـك ديـده خواهـد شـد (

محتويــات پوشــه بازشــده را مرورگــر پايگــاه داده در پانــل ســمت راســت،. نمــودن بــر ايــن علامــت، آن را بــاز نمــود .نشان خواهد داد

)وضعيت يك پوشه باز بـا يـك علامـت منفـي كليـك نمـودن بـر . آن مـشخص شـده اسـت كوچـك در كنـار ( بـاز و سـاير ''Tutorial" و ''User"در ايـن شـكل، پوشـه هـاي . اين پوشه منجـر بـه بـسته شـدن آن خواهـد شـد

در درخـت، انتخـاب شـده اسـت و محتويـات آن در مرورگـر ''Part 1"پوشـه . باشـند پوشـه هـاي ديگـر بـسته مـي .سمت راست نمايش داده شده است

علامــت هــاي منفــي كليــك نماييــد تــا اينكــه كليــه شــاخه هــاي بــاز، جمــع گرديــده و بــر روي تمــام • . اصلي را نمايش دهدDatabaseدرخت پايگاه داده، تنها پوشه

بــاز Database\User\Tutorial\Part1 هــاي مثبــت كليــك نماييــد تــا اينكــه پوشــه علامــتبــر •بــا علامــت آيكــون آبــي رنــگ يعنــي مــوردي كــه . باشــد ، پوشــه كــاري شــما مــيUser\پوشــه . شــود

. داشته باشدUserكوچك مشخص شده است، البته ممكن است نام ديگري بجز

.توان از دوبار كليك نمودن بر عنوان يك پوشه نيز استفاده كرد براي بسط دادن و گشودن پوشه ها مي را نــشان خواهــد كليــك نمــودن بــر يــك پوشــه در درخــت پايگــاه داده، محتويــات آن را در مرورگــر بانــك داده

:داد اينـك مرورگـر، تمـام عناصـر ايجـاد شـده در گـام اول خودآمـوز را . كليـك نماييـد ''Part1" پوشـه بر •

.نشان خواهد دادممكـن اســت عناصــر نمـايش داده شــده در مرورگــر بـا كليــك نمــودن بـر عنــاوين ســتون هـا، در فيلــد ســتوني

.ذخيره گردند .آنگاه عناصر برحسب نامشان ذخيره خواهند شد. اييد كليك نم''Name" با عنوان ستونيبر •مجدداً بر همان عنـوان سـتون كليـك نماييـد، ملاحظـه خواهيـد نمـود كـه ترتيـب قرارگيـري عناصـر •

.برعكس خواهد شد در شـكل ''2"بـالاي آيكـون هـا، در سـمت چـپ عـدد (بر عنوان خـالي اولـين سـتون كليـك نماييـد •

s2-1 .(مطابق با طبقه شان مرتب خواهند شدبا انجام اين عمل، عناصر .

:اگر مدير پايگاه داده خيلي كوچك باشد ماوس را بـه مـرز يـا گوشـه پنجـره پايگـاه داده بـرده كـه در ايـن حالـت مكـان نمـاي مـاوس بـه يـك •

انـدازه پنجـره را تـوان بـا كـشيدن ايـن گوشـه يـا مـرز، اكنون مـي . پيكان دوسر تغيير شكل خواهد داد .تغيير داد

البتـه بايـستي ( پايگـاه داده را بـا كليـك نمـودن بـر نـوار عنـوان آن و كـشيدن كـل پنجـره پنجرهل ك • .توان جابجا كرد ، مي)كليد ماوس را پايين نگه داشت

بـه . انـد پنجره نمودار درختي و پنجره مرورگـر بـا يـك نـوار جداكننـده عمـودي از يكـديگر جـدا شـده •تـوان ايـن نـوار را بـه سـمت چـپ يـا راسـت ره هـا، مـي منظور بزرگ تر نمـودن هـر يـك از ايـن پنج ـ

. كشيد

Using the Database Manager

:توان از مدير پايگاه داده به منظور ويرايش اجزاي سيستم قدرت استفاده نمود مي



ــاDatabase\User\Tutorial\Part1 پوشــــه • آن را از درخــــت انتخــــاب (ب نماييــــد را انتخــ )نماييد

) بر آيكـون كوچـك ترانـسفورماتور ،مرورگردر • بـا ايـن عمـل همـان كـادر . دوبـار كليـك نماييـد ( .محاوره اي بازشده در نمودار تك خطي، گشوده خواهد شد

. كادر ويرايش را ببنديدCancelبا فشردن كليد •

توانــد اســتفاده گــردد، پــذير اســت كــه در بــسياري از مــوارد مــيمــدير پايگــاه داده يــك عنــصر بــسيار انعطــاف :براي مثال بــراي مثــال پــروژه هــا، مــوارد محاســباتي، تــوان بطــور دســتي ايجــاد نمــود، عنــصري را مــينــوعهــر •

. پوشه هاي متغير طراحي و غيره فرمان هاي محاسباتي، كتابخانه نوع و تيپ عناصر، .يي از بانك داده از يك پوشه به پوشه ديگر و الصاق كردن بخش هانمودنكپي • امكان مشاهده نتايج در قالب جدول • عناصر در فرمت جدولويرايش • ورود و خروج بخشهايي از پايگاه داده •

Initializing Step 2

ــدادي از ــصب تع ــراي ن ــوز ب ــديريت خودآم ــدداً از م ــوز مج ــام دوم خودآم ــاز در گ ــورد ني ــافي م ــات اض تنظيم :استفاده شده است

. را انتخاب نماييدFile - Setup Tutorialاز منوي اصلي گزينه • . را در مدير خودآموز انتخاب نماييد "Initialize Step 2"گزينه • . را بفشاريدExecuteكليد •

.شود ه جديد ظاهر مينمودار تك خطي ناپديد شده و دوباره با يك طرح پس زمين :در مورد هر كدام از خطاهاي گزارش شده

ــوز • ــديريت خودآم ــوده و م ــصحيح نم ــا را ت ــا خط ــد ت ــاره ) Tutorial Manager(ســعي كني را دوب .راه اندازي نماييد

Checkمجــدداً مــديريت خودآمــوز را راه انــدازي نمــوده و گزينــه : اگــر ايــن عمــل كمكــي نكــرد •User Defined Project ايـن باعـث خواهـد شـد كـه گـام دوم مجـدداً شـروع . را غيرفعـال سـازيد

.شده و تمام خطاها ناديده انگاشته شوند

Adding a Branched-Off Line

باسـبار ميـاني شـبكه خـواهيم بـا افـزودن يـك انـشعاب، شـامل يـك كابـل توزيـع بـا بارهـاي آن بـه اكنون مـي .نمونه، سيستم طراحي شده را بسط دهيم

.نماييم كيلوولت شروع مي11با ترسيم باسبار اضافي در سمت راست باسبار . خارج نماييد(freeze) تك خطي را از حالت نمودار •



ــد • ــزار گرافيكــي، كلي ــه اب ــد را در ســمت راســت شــينه از جعب را انتخــاب نمــوده و باســبار جدي"D1_11a''دهيم قرار مي.

باشــد، قــصد داريــم تــا داده هــا را مــي''D1_11a"از آنجــايي كــه ايــن باســبار از لحــاظ الكتريكــي شــبيه بــه :كپي نماييم . كليك نماييد ''D1_11a"بر باسبار •اينـك بايـستي هـر دو باسـبار . را فـشرده و نگـه داشـته و بـر باسـبار جديـد كليـك نماييـد Ctrlكليد •

.ندانتخاب شده باشروش ديگــر . را برگزينيــدEdit Dataبــر يكــي از باســبارهاي انتخــاب شــده راســت كليــك نمــوده و •

يــك مرورگــر پايگــاه داده شــامل دو . آن اســت كــه بــر باســبارهاي انتخــاب شــده دوبــار كليــك نماييــد .باسبار انتخاب شده، گشوده خواهد شد

. را انتخاب نماييد ''D1_11a"، شينبا فشردن آيكون •

ــ • ــد باس ــي نمايي ــوده و (بار را كپ ــك نم ــت كلي ــا راس ــد Copyي ــا كلي ــد، ي ــاب نمايي را را انتخ ) را فشار دهيدCtlr-Cبفشاريد يا تركيب كليدهاي

. را انتخاب نماييدPaste Data از باسبار جديد راست كليك نموده و بر آيكون •و كنتـرل نماييـد ) آيكـون بـا دوبـار كليـك نمـودن بـر (كادر ويرايش باسبار جديـد را بـاز نمـوده •

. كيلوولت باشد11 و ولتاژ نامي آن ''Bar 11kV"كه تيپ آن ).OKفشردن دكمه (كادر محاوره اي و مرورگر پايگاه داده را ببنديد •

توان از روش كپي نمودن داده از يك عنـصر بـه عنـصر ديگـر، بـراي سـرعت بخـشيدن بـه تعريـف شـبكه هـا ميباشـد كـه بـه لحـاظ يـك شـبكه توزيـع بـزرگ شـامل تعـداد زيـادي باسـبار مـي . نمـود و كاهش اشتباهات اسـتفاده

. تــوان آنهــا را در يــك نمــودار تــك خطــي ترســيم نمــود بــراي مثــال، مــي. باشــند الكتريكــي بــا يكــديگر مــشابه مــيش توان يكي از ايـن باسـبارها را بـه منظـور تخـصيص نـوع و تيـپ صـحيح و سـطح ولتـاژ مناسـب ويـراي بنابراين مي

نمود، سپس با انتخـاب تمـام باسـبارهاي مـشابه و بـازنمودن يـك مرورگـر بانـك داده طبـق شـرح فـوق، بـه يكبـاره .داده ها را از يك شينه كپي نموده و در ساير باسبارها الصاق نمود

و ژنراتورهــا ترانــسفورماتورها، خطــوط، بارهــا،: كپــي نمــودن و الــصاق كــردن داده بــراي تمــام اجــزاء شــامل .باشد مقدور مي...

:البته باسبار جديد نياز به يك نام اختصاصي براي خودش دارد بـر روي نـام باسـبار در نمـودار تـك خطـي دوبـار كليـك ( محاوره اي باسبار جديـد را بـاز نماييـد كادر •

).نماييد . قرار دهيد''D1_Swab"نام آن را •

: بايستي ''D1_Swab" و ''D1_11a"به منظور ايجاد يك خط انتقال انرژي بين . نوار ابزار نماد خط را انتخاب نماييداز •بــر روي اولــين . طبــق الگــوي پــس زمينــه يــك خــط انتقــال بــين شــينه هــاي مــذكور رســم نماييــد •

باسبار كليك كنيـد، بـر نقطـه اي از ناحيـه ترسـيم كليـك نماييـد تـا دو گوشـه ايجـاد شـود، بـر روي .باسبار ديگر كليك كنيد

: ترسيم شده، دوبار كليك نماييد خطرويبر • : نام

"L1_Swab''



:تيپ و نوع project type: "Cable 11kV800A'') گردد با اين انتخاب، خط تبديل به كابل مي(

:طول 3 km

. را فشار دهيدOK كليد •

عب كيلــوولتي كــه در ســمت راســت قــرار دارد، يــك كابــل فرعــي را منــش 11اكنــون قــصد داريــم تــا از باســبار :نماييم

. را از جعبه ابزار گرافيكي انتخاب نماييد''Short Terminal" عنصر • .قرار دهيد) بين خط و بار( مختصرشده را در زير باسبار سمت راستي در انتهاي خط ترمينال • : را ويرايش نماييد ترمينال •

:نام "D1_Reut''

: تيپ و نوع "Bar 11kV''

:ولتاژ نامي 11 kV

:را از جعبه ابزار انتخاب نماييد نماد خط . و ترمينال رسم نماييد''D1_Swab" خط راست بين يك • :بر خط دوبار كليك نماييد •

: نام "L1_Swab''

:تيپ و نوع project type: "Cable 11kV400A'' ) مجدداً با يك كابل سروكار داريم(

:طول 5 km

.فه نماييد را به ترمينال مختصرشده انتهاي خط اضاباري •

. باشدs2-2اينك نمودار تك خطي شما بايد شبيه شكل




كابل، ترمينال مختصرشده و بار جديد : s2-2شكل

:به منظور ايجاد شاخه ها

. بار از جعبه ابزار را انتخاب نماييدعنصر • يـك كـادر محـاوره مربـوط بـه . بر روي خط در جايي كه بار بـالايي وصـل شـده اسـت، كليـك نماييـد •

اگــر چنــين اتفــاقي نيفتــاد و درعــوض تنهــا يــك نمــاد بــار در . بــاز خواهــد شــدعنــصر منــشعب شــدهــشده و در انجــام عمليــات، اشــتباهي رخ داده اســت ــرار داده شــد، خــط انتخــاب ن بنــابراين . نمــودار ق

را فــشرده و دوبــاره تــلاش نماييــد، البتــه مناســبتر اســت كــه حتــي الامكــان Cancelبايــستي كليــد گيـري را بـزرگ شـده باشـد، عمليـات اضـافه نمـودن بـار بـه شـكل انـشعاب ) زوم(ينكه ناحيـه پس از ا

.انجام دهيم

كـادر محـاوره اي تعيـين مكـان فيـدر بــه . شـود بـراي درج بـار بـر روي خـط، يـك ترمينـال كوچـك ايجــاد مـي ايي درطـرفين محـل ايجـاد سـوئيچ ه ـ ) بـه دلخـواه كـاربر ( و در صـورت لـزوم 1منظور تعريف مكان فيزيكي ترمينـال

.انشعاب بار، باز خواهد شدكـادر محـاوره اي مكـان فيـدر، فاصـله مجـاز معتبـر . كيلـومتر قـرار دهيـد 4موقعيت جديد را بـر روي •

.دهد نشان مي) كيلومتر5صفر تا (را محدوده .بايستي غيرفعال گردد) سوئيچ راست و چپ(گزينه هاي مربوط به سوئيچ • . را فشار دهيدOKكليد •

.نماد بار جديد در وضعيتي قائم نسبت به خط متصل شده استموقعيت فيزيكي واقعي انـشعاب گرفتـه شـده از خـط، همانگونـه كـه نـشان داده شـده اسـت ارتبـاطي بـا فاصـله

البتـه ترتيـب قرارگيـري شـاخه هـا در نمـودار بـا . گرافيكي شاخه تا باسبار بالايي بـر روي نمـودار تـك خطـي نـدارد .يري واقعي آنها يكسان است اما فاصله گرافيكي بين آنها اعتباري نداردترتيب قرارگ

يك باسبار ساده شده به عنوان گرهي از مدار الكتريكي- 1


ــد • ــه همــان روش وارد نمايي ــز ب ــاييني را ني ــار پ ــر روي . ب ــورد 8/4فاصــله آن را ب ــشابه م ــومتر و م كيل . قبلي بدون سوئيچ تنظيم نماييد

:بعلاوه امكان اتصال يك بار در سمت چپ خط نيز وجود دارد .ر صفحه كليد را فشار دهيد واقع بCtrl كليد • . را پايين نگه داشته ايد، بار سوم را بين دو بار ديگر وارد نماييدCtrlدر حاليكه كليد • . كيلومتر تنظيم نماييد4/4 بار را بر روي فاصله • . مربوط به سوئيچ سمت چپ را فعال نماييدگزينه •

ــار ســوم در حاليكــه ــار قب 180اينــك ب ــه موقعيــت دو ب ــسبت ب ــده اســت، درج مــي درجــه ن ــي چرخي ــردد ل . گتـوان ايـن عنـصر را طبـق روال عـادي و موجـود نيـز درج نمـود، بـدين صـورت كـه پـس از ترسـيم آن همچنين مي

را بــر Flip At Busbarبــر روي آن راسـت كليـك نمـوده و از منـوي ظــاهر شـده گزينـه ) كرسـر (بـا مكـان نمـا .گزينيم مي

و ديگــر بــه الگــوي . رســد كي گــام دوم خودآمــوز نيــز بــه پايــان مــيبــا ايــن عمــل، ويــرايش تغييــرات توپولــوژي :باشد خاكستري رنگ پس زمينه نيازي نمي) راهنماي ترسيم(

) نمايش لايه هـا كليد • بـا ايـن عمـل، كـادر . واقـع بـر نـوار ابـزار نمـودار تـك خطـي را بفـشاريد ( .گردد ويرايش لايه ها باز مي

ــه • ــمت ''Background"لاي ــرار دارد"Visible" در س ــاب . ق ــا انتخ ــد ت ــك نمايي ــر روي آن كلي ب

ــد ــردد و ســپس كلي ــمت گ ــه س ــا ب ــد ت ــشار دهي ــود''Invisible" را ف ــال داده ش ــار . انتق دوب . نيز همان اثر را دارد''Background"كليك نمودن بر لايه

.باشد غير قابل رؤيت مي) Background(اينك لايه پس زمينه .و غيرقابل ويرايش نماييدمجدداً دياگرام را ثابت •

Editing the New Elements

از آنجايي كه ما قبلاً يـك تيـپ و طـول مـشخص بـراي خـط انـشعاب دار وارد نمـوده ايـم، الزامـي نـدارد كـه آن line(ن بارهـا، مـا در واقـع خـط را بـه قطعـاتي بـه نـام به هر حال بـا درج و اضـافه نمـود . را دوباره ويرايش نماييم

routes ( برنـد ايـن قطعـات بطـور خودكـار نـوع و تيـپ خـط اصـلي تقـسيم شـده را بـه ارث مـي . تقسيم نموده ايم .بـراي ايـن قطعـه، . گـردد در خصوص اولين قطعه، اين گونه تخـصيص پـارامتر، منجـر بـه اضـافه بـار شـدن خـط مـي

: بزرگتر نياز داريم ما به كابلي با ظرفيت). خـط بـين باسـبار بـالايي و اولـين بـار منـشعب شـده (بر روي اولين قطعه خط، دوبار كليـك نماييـد •

اطمينــان حاصــل نماييــد كــه بــه انــدازه كــافي، ســريع كليــك نمــوده ايــد زيــرا دوبــار كليــك نمــودن يــك باعــث و ســه بــار كل(منقطــع و بــا فاصــله قطعــه خــط، منجــر بــه انتخــاب كــل خــط خواهــد شــد

در ايـن مـورد، در فـضايي خـارج از خـط كليـك نمـوده ). شـود انتخاب خط و تمام شاخه هـاي آن مـي .و دوباره تلاش نماييد

: خط را ويرايش نماييد قطعه • : نام

"LR_Tub''



:تيپ و نوع "Cable 11kV800A''

:باشند سه قطعه خط ديگر كماكان داراي اسامي پيش فرض خودشان مي .ين قطعه خط از سمت شين بالايي دو بار كليك نماييدبر دوم •

:نام "LR_Dus''

: سومين قطعه براي • :نام

"LR_Gom'' و بالاخره براي پايين ترين قطعه •

:نام "LR_Reut''

نمايـد بلكـه گـره هـايي را نيـز بـين قطعـه هـا درج بارها بر روي خط، نـه تنهـا قطعـه خـط هـايي را ايجـاد مـي مــا همچنــين مجبــوريم كــه ايــن گــره هــا را نيــز . شــوند بارهــا از طريــق ايــن گــره هــا وصــل مــي. آورد بوجــود مــي

بــه دليــل مــشابه بــودن تمــامي ايــن گــره هــا، ويــرايش يكــي يكــي آنهــا پــر زحمــت و وقــت گيــر . ويــرايش نمــاييم .ه نماييم مرورگر پايگاه داده استفاد''multi-edit"بنابراين مناسبتر آن است كه از قابليت هاي . باشد مي

. جايي بر روي قطعه كليك نماييددر • . بر روي قطعه علامت دار شده كليك نماييد، تا كل خط علامت دار و مشخص گرددمجدداً •ــد • ــر خــط مــشخص شــده، راســت كليــك نمايي ــه . در جــايي ب ــو انتخــاب Edit Dataگزين را از من

قطعـات علامـت دار، تكميـل شـود كـه بـا تمـام عناصـر يـك مرورگـر پايگـاه داده گـشوده مـي . نماييد . گره3 قطعه خط و 4: شده است

متعاقب آن، .در جايي بر قطعه كليك كنيد، لحظه اي منتظر بمانيد • .گردد با اين عمل كل خط انتخاب شده و مرورگر داده باز مي. بر قطعه دوبار كليك نماييد •

رود كـه انتظـار مـي . دهـد يـز نـشان مـي مرورگر ظاهر شده در ميـان سـاير پارامترهـا، اسـامي و تيـپ عناصـر را ن Cable" و بــراي ســه قطعــه خــط ديگــر، تيــپ ''Cable 11kV800A" تيــپ ''LR_Tub"بــراي قطعــه خــط

11kV400A'' اينـك قـصد اعمـال . نوع و تيپ سـه ترمينـال ايجـاد شـده هنـوز تنظـيم نـشده اسـت . را نشان دهد :آنها را داريم )بــر يكــي از آيكــون هــاي ترمينــال • بــا ايــن . در ســتون اول مرورگــر دوبــار كليــك نماييــدواقــع (

.باز خواهد شد) ترمينال(عمل كادر محاوره اي ويرايش گره . تنظيم نماييد ''project types: "Bar 11kVنوع آن را بر روي • . كادر محاوره اي را ببنديدOK فشردن كليد با •

تخـاب شـده اي بـراي گـره هـاي ويـرايش نمـاييم كـه تيـپ هـاي ان اينك بـه مرورگـر بازگـشته و ملاحظـه مـي بنــابراين بايــستي از كپــي . دو گــره ديگــر نيــز بايــستي همــان تيــپ را بدســت آورنــد. شــده نــشان داده شــده اســت

:نمودن تيپ و نوع داده از گره اول به دو گره ديگر استفاده كرد سـمت چـپ : شـود ايـن عمـل باعـث انتخـاب فيلـد مـي . نوع گره ويرايش شـده كليـك نماييـد فيلدبر •

. را ببينيدs2-3شكل



ــه • ــدهاي Copy گزين ــب كلي ــا از تركي ــد ي ــاب نمايي ــتن انتخ ــه م ــساس ب ــوي ح Ctrl+C را از من .استفاده نماييد

ــه • ــوده و گزين ــك نم ــده كلي ــال باقيمان ــي از دو ترمين ــپ يك ــالي تي ــد خ ــر فيل ــوي Pasteب را از منايـن عمـل باعـث . اسـتفاده نماييـد Ctrl+Vحساس به مـتن انتخـاب كنيـد يـا از تركيـب كليـدهاي

. را ببينيدs2-3سمت راست شكل . گردد كپي شدن تيپ مي . تيپ را براي گره بعدي نيز كپي نماييدمجدداً •

كپي نمودن و الصاق كردن در مرورگر : s2-3شكل

.اكنون بايستي مرورگر تمامي عناصري را كه فيلد تيپ و نوع آنها تنظيم شده است، نشان دهد

. مرورگر را ببنديدOK فشردن كليد با •

ــاد آن، آن را ــر نم ــودن ب ــار كليــك نم ــا دوب ــستي ب ــوده و باي ــاي خــط، بخــشي از خــط نب ــال انته ــه ترمين البت :داده ها را طبق مقادير زير وارد نماييد . ويرايش نمود

project types: Bar 11 kV: نوع كيلوولت11: ولتاژ نامي

.از قبل داراي نوع و ولتاژ نامي صحيح، بوده باشدممكن است ترمينال انتهايي بـا ايـن . شـود بـار جديـد اسـتفاده مـي 4اينك از روش كپي نمودن و الـصاق كـردن داده بـراي وارد كـردن تيـپ

.بابد روش، احتمال فراموش نمودن يك بار يا ورود اشتباه داده ها كاهش مي را پــايين نگــه Ctrlا انتخــاب نمــوده، كليــد اولــي ر( بــار جديــد را بطــور همزمــان انتخــاب نماييــد 4 •

).داشته و سه تاي ديگر را انتخاب نماييد 4مرورگـري بـا . را برگزينيـد Edit Data انتخـاب شـده راسـت كليـك نمـوده و گزينـه مجموعـه بـر •

در فيلـد تيــپ هيچكـدام از آنهـا نبايــد مقـداري درج شــده . بـار نـشان داده شــده گـشوده خواهـد شــد .باشد

، نــوع آن را بــر روي )بــر آيكــون آن دوبــار كليــك نماييــد(وره اي اولــين بــار را بــاز نماييــد محــاكــادر •project types: "General Load''تنظيم نموده و كادر محاوره اي را ببنديد .

. بار باقيمانده كپي نماييد4 داده شده را در تيپ •

ــا ي ــه عنــصر ديگــر، تنه ــصاق كــردن داده از عنــصري ب ــرايش داده از كپــي نمــودن و ال ــدين روش وي كــي از چنتـوان تـوان كپـي نمـوده يـا الـصاق كـرد و اغلـب آنهـا را مـي هـر پـارامتري را مـي . باشـد طريق مرورگر بانك داده مي

ــشابه اســتفاده از صــفحه گــسترده ــاً م ــرايش و دقيق ــازنمودن كــادر محــاوره اي وي ــه ب ــاز ب ــدون ني ــا مــستقيماً و ب ه :دهيم تفاده از نمودار تك خطي ادامه ميبه هر حال، به اس. ويرايش نمود .مرورگر را ببنديد •



اينك مجبوريم كه بارهاي جديـد را بطـور مجـزا ويـرايش نمـاييم تـا بتـوانيم تـوان مـصرفي مـورد تقاضـاي آنهـا .را وارد نماييم : بالايي را ويرايش نماييد بار •

.شويم مي) load-flow page(كادر محاوره اي ويرايش آن را بازنموده و وارد صفحه پخش بار ''Tubin": نام

Balanced: وضعيت متقارن يا نامتقارن MW 4.0: توان اكتيو

0.9: ضريب توان .p.u 1.0: اندازه ولتاژ

ــو و ــوان اكتي ــه ت ــدا /زمانيك ــشوند، ابت ــده ن ــوان دي ــريب ت ــا ض ــود ورودي ''P, cos(phi)"ي ــوان م ــه عن را ب)"Input Mode'' ( ــا ــار انتخ ــراي ب ــدب ــي . ب نمايي ــپس م ــوان س ــريب ت ــد ض ــد''cos(phi)"تواني . را وارد نمايي

).طبق استاندارد(فرض شده است كه تمام بارها سلفي باشند :بار مياني را وارد نماييد •

''Duslin": نام Balanced: وضعيت متقارن يا نامتقارن

MW 1.0: توان اكتيو 0.9: ضريب توان .p.u 1.0: اندازه ولتاژ

: بار پاييني براي • ''Goma": نام

Balanced: وضعيت متقارن يا نامتقارن MW 1.0: توان اكتيو

0.9: ضريب توان .p.u 1.0: اندازه ولتاژ

:و بالاخره براي ويرايش بار ترمينال انتهايي • ''Reutlin": نام

Balanced: وضعيت متقارن يا نامتقارن MW 3: توان اكتيو

0.9: وان ضريب ت .p.u 1.0: اندازه ولتاژ

.رسد در اينجا طراحي گام دوم از خودآموز نيز به پايان مي

Performing Calculations

: پخش بار با تنظيمات زير، اجرا نماييد محاسبهك ي • .را انتخاب نماييد) Balanced, positive sequence(گزينه متقارن، با توالي مثبت � .تمام گزينه هاي ديگر بايستي غيرفعال شده باشد �



نماييــد كــه مقــادير كــوچكي برحــسب درصــد در كنــار قطعــات خــط داراي انــشعاب، نمــايش داده ملاحظــه مــيــايي . شــده اســت ــد بزرگنم ــد از كلي ــن خــط جدي ــه اطــراف اي ــزرگ نمــودن ناحي ــه منظــور ب اســتفاده ) zoom(ب

:خواهيد كه مقادير نمايش داده شده را اندكي جابجا نماييد اگر مي. ييدنما .بر روي مقادير كليك نموده و آنها را به موقعيت بهتري بكشانيد •

ــارگيري خــط را نــشان مــي ــا . دهنــد ايــن درصــدها، ميــزان ب ــراي اولــين قطعــه خــط، كابــل ب از آنجــايي كــه بيري آن كــوچكتر از دو قطعــه ديگــر شــده اســت، هرچنــد كــه ظرفيــت بزگتــري در نظــر گرفتــه شــده، ميــزان بــارگ

.نمايد جريان بزرگتري را حمل ميتــوانيم ســه بــار انتهــايي را از چــون بــر روي خــط و دقيقــاً قبــل از بــار ميــاني، ســوئيچي را قــرار داده ايــم، مــي

:طريق اين سوئيچ، حذف و اضافه نماييم .ناحيه اطراف بار مياني را بزرگ نماييد • . سري با خط، راست كليك نماييدسوئيچي بر رو •• Openدهد نماد سوئيچ به يك مربع سفيد رنگ تغيير شكل مي. را انتخاب نماييد. ــد • ــرا نمايي ــار را اج ــده و پخــش ب ــي برگردان ــدازه قبل ــه ان ــه ترســيم را ب ــا را ملاحظــه . ناحي ــاوت ه تف

.خواهيد نمود

متعاقب آن، .ن را باز يا بسته نماييد دوبار متوالي كليك نماييد تا آسوئيچبر •

:اگر خط در شرايط باز باشد، اتصال كوتاه بر روي شينه انتهايي هيچگونه اثري نخواهد داشت .بر بار انتهايي راست كليك نماييد • . را انتخاب نماييدCalculate - Short-Circuit گزينه • : محاسبه اتصال كوتاه با شرايط زير انجام دهيد يك •

)IEC) According to IECاستاندارد مطابق با : روش � )phase-3(سه فاز : نوع خطا �

بـا ايــن تنظيمــات يــك پيغــام خطــا ظــاهر خواهــد شـد، زيــرا هــيچ واحــد مولــدي در شــبكه مجــزا شــده وجــود .ندارد

. سوئيچ را مشابه با روشي كه باز كرده بوديد، ببنديدمجدداً • . عمليات بطور عادي انجام خواهد شداينك. محاسبات اتصال كوتاه را اجرا نماييددوباره •

.رسد در اين جا، گام دوم خودآموز به پايان مي


DIgSILENT PowerFactory Step 3: Creating Of A Second Subsystem


Chapter 3 Step 3 : Creating Of A Second Subsystem

دهــيم، يعنــي سيــستم انتقــال ولتــاژ در گــام ســوم خودآمــوز، قــصد داريــم سيــستم قــدرت خودآمــوز را توســعه .بالا را نيز به شبكه فشار متوسط بوجود آمده در مرحله قبل اضافه نماييم

Setting Up Step 3

:براي انجام گام سوم خودآموز، به يك پوشه شبكه جديد نياز داريم .اشداگر پروژه خودآموز فعال نب •

ــه � ــال Fileگزين ــاي فع ــروژه ه ــست پ ــوز را از لي ــروژه خودآم ــب آن پ ــوده و متعاق ــاب نم را انتخ .جاري، انتخاب نماييد

ــت � ــه فهرس ــد، ب ــدا نكردي ــوز پي ــراي خودآم ــه ورودي ب ــر هيچگون 'Trouble Shooting'اگ .مراجعه نماييد

د مطالعــاتي در در فهرســت مــور. فعــال شــده اســت''Case 1"مطمــئن شــويد كــه مــورد مطالعــاتي • Case"اگـر هـيچ مـورد مطالعـاتي نمـايش داده نـشد، . تـوان ايـن گزينـه را ديـد منوي اصلي، مـي

. را انتخاب نماييد''1ــر منــوي اصــلي را انتخــاب نماييــد Edit - projectگزينــه • ايــن گزينــه كــادر محــاوره اي . واقــع ب

.نمايد ويرايش پروژه را باز مي . باز خواهد شدElmNetبا اين عمل كادر محاوره اي . د را بفشاريGrid Newكليد •" Openيــك برنامــه . را بفــشاريدOK تغييــر داده و كليــد " 2Part ''نــام شــبكه جديــد را بــه •

Grid''به شيوه پرسش و پاسخ خواهد پرسيد كه با شبكه جديد چه بايد كرد؟ . را انتخاب نماييد ?add this Grid/System Stage to active Study Caseگزينه • . را بفشاريدOKكليد •

را ) Tutorial Manager(همانگونــه كــه در گــام هــاي قبلــي نيــز اقــدام شــد، مجبــوريم مــديريت خودآمــوز :اجرا نماييم تا آماده سازي ها و تداركات لازم براي اجراي شبكه در گام سوم انجام شود

.درا باز نمايي) Tutorial Manager(مديريت خودآموز • . را انتخاب نماييد "Initialize Step 3"گزينه • . را فشار دهيدExecuteكليد • .هر نوع خطاي احتمالي ظاهرشده را تصحيح نماييد •

يـك نمــودار تــك خطــي جديـد امــا خــالي گــشوده خواهـد شــد، كــه تــصوير پـس زمينــه اي از سيــستم انتقــال .شبكه انتقال را وارد نماييدتوانيد اين اينك شما مي. دهد كوچك مورد نظر را نشان مي


Creating the Topology

. دهــد باســبار دوبــل و تعــدادي بــار و ژنراتورهــاي متــصل بــه آن را نــشان مــي4نمــودار تــك خطــي الگــويي بــا .توانيد اين عناصر را ايجاد نماييد شما مي

:و يك سيستم باسبار دوبل را ايجاد نماييد ) Zoom in( زمينه را بزرگ نموده تصوير يا الگوي پس . نمودار تك خطي را از حالت ثابت شده، خارج نماييد • . را از جعبه ابزار انتخاب نماييد (DBS) سيستم باسبار دوبل • . بالايي را قرار دهيدDBSمطابق تصوير پس زمينه، •بـر صـفحه : الايي ترسيم نماييد تا هر دو باسبار توأمان انتخاب گردنـد مستطيلي را بر روي باسبار دوبل ب •

ترسيم كليك نموده، در حاليكه كليد ماوس را پايين نگه داشته ايد آن را بـه گونـه اي بـه انتهـاي ديگـر بكشيد كه يك ناحيه مستطيلي اطراف باسبار دوبل ترسيم شده، ايجاد شود، اكنون ماوس را رهـا نماييـد

هـر : الزامي نيست كه كل باسبار دوبل درون ناحيه مـستطيلي قـرار گيـرد . و باسبار انتخاب گردد تا هر د ، نحـوه s3-1در شكل . عنصري كه بخشي از آن در داخل ناحيه مستطيلي قرار گيرد، انتخاب خواهد شد

اده شده انتخاب دو باسبار نمايش داده شده از طريق كشيدن يك چهارگوش كوچك بر روي آنها، نشان د نيـز ) buscoupler(قبل از جابجا نمودن باسبار دوبل، مطمئن شويد كه اتصال دهنده دو باسـبار . است

.در محدوده انتخاب قرار گرفته باشد اگر باسبار دوبل ايجـاد شـده بـا تـصوير پـس زمينـه مطابقـت نـدارد، آن را جابجـا نماييـد تـا بـر روي •

.آن قرار گيردهـاي مـشكي رنـگ سـمت راسـت، انـدازه باسـبار دوبـل را افـزايش دهيـد تـا با كشيدن يكي از مربـع •

از آنجـايي كـه هـر دو باسـبار بـاهم انتخـاب شـده انـد، بـا كـشيدن . بر تصوير پس زمينه منطبق گردد .شود مربع مشكي، طول هر دو باسبار توأمان بزرگ مي

انتخاب دو باسبار : s3-1شكل

ي بـالا، پـايين و ميـاني را در مكـان هـاي خـود قـرار دهيـد و بـا مطابق تـصوير پـس زمينـه، باسـبارها •

.بزرگنمايي و جابجايي تلاش نماييد تا آنها حتي الامكان بر الگوي پس زمينه منطبق گردنددر باســبار دوبــل . باســبار ايجــاد شــده قــرار دهيــد4مطــابق بــا تــصوير پــس زمينــه، بارهــا را بــر روي •

بــه هنگــام : بــاس قــرار گيــرد، بــراي انجــام ايــن كــار بايــستي بــالايي، بــار بايــستي در ســمت بــالاي" Flip at را پـايين نگهداشـت يـا پـس از جايگـذاري از گزينـه Ctrlقـراردادن بـار، كليـد

Busbar''استفاده نمود . مجــدداً ماشــين . ســه ماشــين ســنكرون بــر روي باســبارهاي ســمت چــپ، راســت و ميــاني قــرار دهيــد •

.ه بر روي باسبار فوقاني بايستي به سمت بالا قرار داده شودقرار داده شد

:باسبارها را از طريق خطوط به يكديگر متصل نماييد . خط انتقال را طبق الگوي پس زمينه ايجاد نماييد6 •



:باشد به لحاظ توپولوژي و شكل ظاهر شبكه كامل گشته و ديگر به الگوي پس زمينه نيازي نمي

). دكمه(مينه را مخفي نماييد الگو و تصوير پس ز • .قرار دهيد) freeze(دوباره نمودار را ثابت و در وضعيت غيرقابل ويرايش •

Editing the Elements

. ه انــد كيلوولــت طراحــي شــد110همگــي بــراي : باشــند مــشابه هــم مــي) باســبار8(تمــام باســبارهاي سيــستم :بنابراين مناسب است كه آنها را به شيوه كپي نمودن داده ها، ويرايش نماييم

ــد • ــد Edit relevant objects for calculationكلي ــشار دهي ــوي اصــلي را ف ــر من ــع ب واق

( با ايـن عمـل، فهرسـتي از آيكونهـاي تمـام طبقـات عناصـر موجـود در پـروژه فعـال، نمـايش . ( .داده خواهد شد

) را بفشاريد Busbar (*.StaBar)كليد • ). .گردد يك مرورگر پايگاه داده شامل تمام باسبارهاي پروژه ظاهر مي •)بر آيكون اولين باسبار دوبار كليك نماييد • : و باسبار را طبق مقادير زير ويرايش نماييد (

project: Bar 110 kV: نوع kV 110 : ناميولتاژ

.دهد اينك مرورگر، نوع و ولتاژ نامي را نشان مي. ديدكادر محاوره اي باسبار را ببن •ــك • ــدا كلي ــده ابت ــپ واردش ــد تي ــر فيل ــپ(ب ــك چ ــوده و ) كلي ــك نم ــت كلي ــپس راس را Copyو س

.انتخاب نماييدــا آخــرين باســبار بكــشيد ''Type"بــر فيلــد خــالي • . باســبار دوم كليــك نماييــد و ســپس مــاوس را ت

. خالي انتخاب شده باشند''Type" تمام فيلدهاي اينك بايستي. كليد ماوس را رها نماييدــر فيلــدهاي انتخــاب شــده راســت كليــك نمــوده و • ــا ايــن عمــل تيــپ . را انتخــاب نماييــدPasteب ب

.گردد باسبار به يكباره در ديگر باسبارها كپي مي .تكرار نماييد) Nominal Voltage(عمليات كپي و الصاق كردن را براي ولتاژ نامي • .ببنديدمرورگر را •

. خط شبكه را وارد نمود6توان داده هاي تيپ اينك با استفاده از روش كپي نمودن و الصاق كردن، مي

) را فشرده و اين دفعه نماد خط مجدداً كليد • . را انتخاب نماييد( :اولين خط موجود در مرورگر را ويرايش نماييد •

project: OHL 110 kV : نوعتيپ و

. خط ديگر كپي نماييد5 در تيپ داده شده را • .مرورگر را ببنديد •

بـراي وارد نمـودن . باشـند، ولـيكن طـول هـاي متفـاوتي دارنـد گرچه خطوط همگي داراي يـك نـوع و تيـپ مـي :طول خطوط خط منـشعب شـده از باسـبار دوبـل بـالايي بـه سـمت باسـبارهاي دوبـل سـمت راسـت و چـپ را از 4 •

.رايش نماييدطريق دوبار كليك نمودن بر آنها، وي



km 60: طول :دو خط باقيمانده به سمت باسبار دوبل مركزي را ويرايش نماييد •

km 20: طول

:به هر باسبار نام خاصي را نسبت دهيد :به منظور ويرايش هر باسبار بر روي آن كليك نماييد •

''Name = "B110_1a'' and "B110_1b: باسبار بالايي ''Name = "B110_2a'' and "B110_2b: باسبار سمت چپي ''Name = "B110_3a'' and "B110_3b: باسبار مياني ''Name = "B110_4a'' and "B110_4b: راستي سمتباسبار

:خطوط را به شرح زير نامگذاري نماييد ''B110_2x" و ''B110_1x"خطوط بين •

.باشند مي''L12b" و ''L12a" داراي اساميترتيببه

''B110_4x" و ''B110_1x"خطوط بين • .باشند مي''L14b"و ''L14a" به ترتيب داراي اسامي

''B110_3x" و ''B110_2x"خط بين • .باشد مي ''L23"داراي نام

''B110_3x" و ''B110_4x"خط بين • .باشد مي''L43"نامداراي

: بار موجود را به شرح ذيل ويرايش نماييد 6

)نماد بار را فشرده و مجدداً كليد • . را انتخاب نماييد( :اولين بار الكتريكي را ويرايش نماييد •

''General Load": تيپ و نوع MW 100: توان اكتيو 0.95: ضريب توان

ــابگر صــفحه ــر انتخ ــستي ب ــصرفي، باي ــوان م ــاي ت ــه پارامتره ــتيابي ب ــور دس ــه منظ كليــك ''Load-Flow"ب .نماييد

توجـه داشـته . ولـين بـار الكتريكـي را در پـنج بـار ديگـر كپـي نماييـد نوع، توان اكتيو و ضـريب تـوان ا • .باشد مي''Load-Flow"باشيد كه مرورگر نيز داراي انتخابگر صفحه

.مرورگر را ببنديد •

بــه منظــور . اســامي بارهــاي واقــع بــر باســبارهاي بــالايي، ســمت راســت و ســمت چــپ سيــستم را وارد نماييــد .ر كليك نماييدويرايش هر يك، بر روي آن دوبا

''Name = "Ld_1: بار بالايي • ''Name = "Ld_2: بار سمت چپ • ''Name = "Ld_4: بار سمت راست •



ــوان مــصرفي متفــاوتي مــي راي ت ــرايش . باشــند بارهـاي ــه منظــور وي ب .هريك از آنها بر روي آن دوبار كليك نماييد

ــر روي باســبار ميــاني سيــستم دا ـ واقــع ب

:ويرايش نماييد بار سمت چپ را بدين گونه • ''Ld_3a": نام MW 40 : اكتيوتوان

سمت راست را بدين گونه :بار ويرايش نماييد • ''Ld_3b": نام MW 40 : اكتيوتوان

ويرايش نماييد • مياني را نيز بدين گونه :بار ''Ld_Swab": نام MW 20: توان اكتيو 0.90: ضريب توان

:نماييم رح ذيل وارد ميشبالاخره، ژنراتورها را يك به يك به :براي ژنراتور بالايي •

''SM_1": نام 110kVproject: SGEN150M/: نوع

خش بار در پ :صفحه enabled: ماشين مرجع Voltage: ل ولتاژ نوع كنتر e Dispatch1.0 p.u. for th: اندازه ولتاژ

:ي ژنراتور سمت چپ برا•' 'SM_2": نام 150M/110kVproject:SGEN: نوع disabled: ماشين مرجع Power Factor: نوع كنترل ولتاژ MW 100.0: توان اكتيو 0.95: توان ضريب

ي ژنراتور سمت راست :برا• ''SM_4": نام 150M/110kVproject:SGEN: نوع disabled: ماشين مرجع Power Factor: نوع كنترل ولتاژ MW 100.0: توان اكتيو 0.95: ضريب توان



تــوا تــوان قابــل رؤيــت نباشــند، كليــد ن اكتيــو و يــا ضــريبزمانيكـ را ''Dispatch" واقــع بــر چــارچوب ـه تـا فيلـد ديگـري انتخـاب گـردد . فشرده تا نمايش تـوان انتخـاب گـردد در ايـن . بايـستي فيلـدي را غيرفعـال

ــد يـ

Performing Calculations

نماييـد ــد ــا فيلـ ــوض، ''Reactive Power"جـ ــارج نماي و در عـ ــاب خـ ــوان را از حالـــت انتخـ ــريب تـ ــد ضـ فيلـ"cos(phi)''را انتخاب نماييد .

جــرا ''er Reactive Power Limitsضــمن انتخــاب گزينــه • .نماييد

فقـط بوسـيله ترانـسفورماتور بـالايي انجـام ) تـرل فركـانس تابعPQ ميبالا

كنتـرل كننـده فركـانس ايجـاد نمـاييم كـه تـوان خروجـي ژنراتورهـا را واهد بود، و سـپس يـك عنـصر تن

"Considعمليــات پخــش بــار را ا ،

.خطاهاي احتمالي رخ داده را اصلاح نماييد •

كن(نتـرل كننـده ثانويـه بـراي سيـستم قـدرت ك بـه دليـل ايـن تنظيمـات كنترلـي، ژنراتـور . ثـابتي تنظـيم شـده انـد دو ژنراتور ديگر بر روي نقطه كـار . شود

تمـام ژنراتورهـا را بـر روي مـود تـوانيم بـه سـادگي از طرفـي، مـا نمـي . يي دچار اضـافه بـار شـديدي شـده اسـت "SL'' قــرار دهــيم زيــرا در اينــصورت ســه باســبار مرجــع كــه همگــي داراي زاويــه ولتــاژ صــفر درجــه انــد، ايجــاد

.خواهد شدراه حل اين معـضل ايـن اسـت كـه يـك باسـبار را بـه عنـوان مرجـع انتخـاب نمـاييم كـه بـراي آن زاويـه ولتـاژ

صفر درجه خ .ظيم خواهد كرد

:هر سه ژنراتور را به روش زير ويرايش نماييد • disabled: شين مرجع ما Voltage: كنترل كننده ولتاژ محلي MW 100.0: توان اكتيو .p.u 1.0 : ولتاژاندازه

ت، براي تمام ژنراتورها ي ك ظيم ا . ايجاد خواهد كرد''PV"مشخصه اين تن .باسبار بالايي سيستم و هر سه ژنراتور آن را انتخاب نماييد •

ــه ــوده و گزينـــــــ ــك نمـــــــ ـــDــد ــاب نماييـ ــاوره اي . را انتخـ ــادر محـ كـ

مـــــــات و مقـــــــادير بـــــــراي فيلـــــــد كنتــــــBusBar of Frequency Measurement''"ــي ــد م ــين . باش ــت ماش ــده در فهرس ــاب ش ــاي انتخ ژنراتوره

قرار

. كادر محاوره اي كنترل كننده را ببنديدOKفشردن كليد

ــده كليــــ • ــاب شـــــــ ــه انتخـــــــ ــر مجموعـــــــ بـــــــefine... - Power Frequency Controller

.ل كننده فركانس قدرت ظاهر خواهد شدويرايش كنتر

ـرل كننـــــــده فركـــــــانس از قبـــــــل داراي تنظي

. گرفته اند . را فعال نماييد''According to Nom. Power"گزينه •با •

ايـن كـار . ده فركانـسي موجـود بيفـزاييم :توان از طريق نمودار تك خطي انجام داد را مي

.جموعه انتخاب شده راست كليك نماييدچند ژنراتور را توأمان انتخاب نماييد، بر م •

همچنين اين امكـان وجـود دارد كـه ژنراتورهـا را بـه يـك كنتـرل كننـ



فهرســـتي از . را انتخـــاب نماييـــدAdd to - Power Frequency Controllerگزينـــه •ــين آنهــا مــوردي را كــه قــصد داريــم ـايش داده مــي كننــده هــاي فركانــسي نمـ كنتــرل شــود كــه از ب

•

اينك ملاــفحه ــه 'Active Power Control'صـ ، گزينـ . را فعال نماييد

ــي : د ــوان واقع ــا ت ــام ژنراتوره ــون تم اكن

"I ــده در ــدهاي داده شـ ــرايش درصـ و ويـ

اعمــال تــان پـ ــده در امكـــ ــرل كننـــ كنتـــ

ــده اســت ' ــر ش ــر روي . ذك ــستي ب ــده، باي ــرل كنن ــه كنت ــرش ب ــراي پ بكلي

.ژنراتورها را بدان اضافه نماييم، بايستي انتخاب كردشــود، اينــك ژنراتورهــا بــه فهرســت ماشــين هــا كننــده فركــانس ظــاهر مــيكــادر محــاوره اي كنتــرل •

.گردند البته به شرط آنكه قبلاً درآنجا نبوده باشند اضافه مي .كادر محاوره اي كنترل كننده فركانس را ببنديد

:گردد كه نتايج پخش بار متفاوت از قبل خواهند شد حظه ميــد • ــرا نماييـ ــار را اجـ ــش بـ ــان پخـ در .فرمـ

'according to secondary control'ــ • ــشاهده نمايي ــرات را م ــد و تغيي ــاري را انجــام دهي پخــش ب

نس و باشـد امـا بـا اسـتفاده از كنتـرل كننـده فركـا توزيـع تـوان ثابـت نمـي . نماينـد يكساني توليد مـي ــر روي ــيم آن بـ ''ndividual active powerتنظـ

.تواند تغيير داده شود ليست، مي

ــا، ــشاركت ژنراتوره ــين م ــادر محــاوره اي تعي ــازنمودن ك ــق ب ــانس از طري ــده فرك ــرل كنن ــرات كنت غييــي ــذير مـــ ــد ــ ــا . باشـــ ــا نـــ ــار بـــ ــفحه پخـــــش بـــ صـــ ــصر معنـــ

"external secondary controller' .د مجاور آن، كليك نمود

.رسد در اين جا گام سوم خودآموز به پايان مي


DIgSILENT PowerFactory Step 4: Connecting the Subsystems


Chapter 4 Step 4 : Connecting the Subsystems

Part"(و يـك شـبكه انتقـال كوچـك ) ''Part 1"(در گـام هـاي قبلـي خودآمـوز، يـك شـبكه توزيـع كوچـك ــر روي هــر دو شــبكه اجــرا . وارد شــده و مــورد بررســي قــرار گرفتنــد ) ''2 ــاه ب ــار و اتــصال كوت محاســبات پخــش ب

.ه به يكديگر متصل شده و محاسبات بر روي شبكه منتجه اجرا خواهد شددر اين گام، اين دو شبك. شدند

Setting Up Step 4

مجــدداً بــه منظــور نــصب اجــزاء اضــافي مــورد نيــاز و بــراي كنتــرل پــروژه خودآمــوز تــا ايــن مرحلــه، مــديريت :خودآموز را اينچنين آغاز نماييد

)شود با يكبار كليك بر روي آن اجرا مي(ودآموز را باز نماييد مديريت خ • . را انتخاب نماييد "Initialize Step 4"گزينه • . را بفشاريدExecuteكليد • .خطاهايي را كه ممكن است پيش آيند، مرتفع نماييد •

ك نمـايش در ايـن لحظـه شـبكه هـا بطـور اتوماتي ـ ! دهـد محيط گرافيكي ناپديـد شـده و چيـز ديگـري رخ نمـي .شوند داده نمي

Activation of the Two Subsystems

خطـي به منظور اتصال و آنـاليز دو زيرسيـستم، بايـستي ايـن امكـان مهيـا باشـد كـه سـريعاً از يـك نمـودار تـك تـا ايـن مرحلـه، در . دو شـبكه، محاسـبات را اجـرا نمـاييم به نمودار ديگر سـوئيچ نمـوده و بـر روي مجموعـه مركـب

توانيـد هـر در هـر حـال، شـما مـي . فعـال بـوده اسـت ) ''Part 1'' or "Part 2"(يـك زمـان تنهـا يـك زيرسيـستم تعــداد مــورد نيــاز از شــبكه هــا را فعــال نمــوده و نيــز هــر تعــداد نمــودار تــك خطــي را بــه بــورد گرافيكــي اضــافه

. را فعال نموده و نمايش دهيد''Part 2" و ''Part 1"ما بايستي شبكه هاي ايجاد شدهاينك، ش. نماييدمـورد مطالعـاتي . شـود كـه آن را بـه يـك مـورد مطالعـاتي فعـال اضـافه نمـاييم يك پوشه شبكه، زماني فعال مي

)study case (كــب تمــام محاســبات بــر روي مجموعــه مر. گــردد ارجــاعي بــراي شــبكه هــاي فعــال محــسوب مــيهرگـاه مـورد مطالعـاتي غيرفعـال گـردد، بطـور خودكـار تمـام شـبكه هـايش نيـز . شبكه هاي فعال اجرا خواهـد شـد

غيرفعال خواهد شد، و مجدداً با فعـال شـدن مـورد مطالعـاتي، شـبكه هـاي مـرتبط بـا آن نيـز بـا اسـتفاده از مراجـع ــا . شــبكه، فعــال خواهنــد شــد ــا انتخــاب آن در فهرســت منــوي ''Study Case"بنــابراين ابتــدا لازم اســت ت را ب

.اصلي، فعال سازيد



درخت پايگاه داده : s4-1شكل

:توانند به يك مورد مطالعاتي واقع در يك مديريت پايگاه داده اضافه گردند شبكه ها مي

.قسمت مديريت پايگاه داده را باز نماييد •ــده را • ــايش داده ش ــي نم ــودار درخت ــع در نم ــوز واق ــروژه خودآم ــشاييدپ ــروژه . بگ ــستي پ ــك باي اين

پــروژه خودآمــوز و . نمــايش داده شــده اســتs4-1خودآمــوز شــبيه آن چيــزي باشــند كــه در شــكل )آيكون هاي آنها قرمز رنگ شده باشد(مورد مطالعاتي هردو بايستي فعال باشند

نهـا را بـه ، آAdd to Study Caseبا راست كليك نمودن بر اسامي دو شبكه مذكور و انتخـاب گزينـه •شود تا نشان دهنـده وضـعيت فعـال آنهـا آيكون هاي آنها نيز قرمز رنگ مي . مورد مطالعاتي اضافه نماييد

.باشد .پنجره مديريت پايگاه داده را ببنديد •

) tab(بـا فـشردن انتخابگرهـاي . بورد گرافيكي ظاهر شـده، دربرگيرنـده هـر دو نمـودار تـك خطـي خواهـد بـود .توانيد بين اين نمودارها سوئيچ نموده و تغيير وضعيت دهيد گرافيكي، ميواقع در پايين بورد

شــود، بطــور خودكــار بــورد گرافيكــي مربوطــه را خواهــد بــست و زمانيكــه يــك مــورد مطالعــاتي غيرفعــال مــي .زمانيكه دوباره فعال گردد، بورد گرافيكي مجدداً نمايش داده خواهد شد

تــصوير پــس زمينــه سيــستم انتقــال تغييراتــي را نــشان . ك خطــي داريــمبنــابراين مــا دو شــبكه و دو نمــودار تــ :ابتدا كنترل نماييد كه هر دو شبكه فعال شده باشند . دهد كه بايستي توسط كاربر اعمال شود مي

:محاسبات پخش بار را با تنظيمات ذيل اجرا نماييد • .Balanced network representationفعال بودن گزينه .Consider reactive power limitsينه فعال بودن گز . ها بايستي غيرفعال شده باشندگزينهساير

بنـابراين پيغـام زيـر را . بينـد كـه از دو ناحيـه مجـزا تـشكيل شـده اسـت اينك فرمان پخش بار شـبكه اي را مـي :نمايد گزارش مي

DIgSI/info - Grid splitted into 2 isolated areas


ديگــر ســوئيچ نماييــد و ملاحظــه نماييــد كــه پخــش بــار بــراي هــر دو شــبكه محاســبه بــه ديــاگرام تــك خطــيهـاي ممكـن اسـت شـما مجبـور باشـيد نمـودار را قـدري بزرگتـر نماييـد تـا نتـايج حـك شـده در جعبـه . شده است

بـا ظـاهر شـده، نتـايج را ) balloon help(نتايج را ببينيد، يـا بـا اشـاره بـه يـك جعبـه نتيجـه، از راهنمـاي متنـي .وضوح بالاتري ملاحظه نماييد

.اينك شما آمادگي داريد تا دو شبكه را به يكديگر متصل نماييد

Connecting Two Grids

ــع ــت ( بوســيله يــك شــبكه خــارجي (''Part 1")شــبكه توزي ــي نهاي ــاژ ) شــين ب ــت 33در ســطح ولت كيلوولباشــد كــه از طرفــي، شــبكه انتقــال داراي يــك بــار الكتريكــي بــر روي شــين مركــزي خــود مــي. ده اســتتغذيــه شــ

.كند شبكه توزيع را تغذيه مي :به منظور اتصال دو شبكه، بايستي

.شبكه تغذيه كننده خارجي شبكه توزيع و عنصر بار شين مياني شبكه انتقال را حذف نماييم •ــسفورماتور • ــك تران ــ33/110ي ــل كيلوول ــبار دوب ــين باس ــا ب ــبكه 110ت را م ــع در ش ــت واق كيلوول

"Part 2'' كيلوولت واقع در شبكه33 و باسبار "Part 1'' قرار دهيم .

:اولين مرحله آسان است، زيرا تنها مربوط يه يكي از شبكه هاست . را انتخاب نموده و از حالت ثابت و غيرقابل ويرايش آن را خارج نماييد''Part 1"نمودار •

)بــر نمــاد شــبكه خــارجي كليــك نمــوده و كليــد • پاســخ داده تــا عنــصر ''Yes"بــا . را بفــشاريد( .مذكور حذف گردد

. را انتخاب نموده و از حالت غيرقابل ويرايش خارج نماييد ''Part 2"نمودار • . واقع بر شين مياني را به همان روش حذف نماييد''Ld_Swab"بار •

مــا بــراي انجــام ايــن كــار بــه دو باســبار كــه در يــك . ماتور جديــد ممكــن نيــستبـه هــر حــال، ايجــاد ترانــسفور نمودار تك خطي قـرار داشـته باشـند، نيـاز داريـم تـا بتـوانيم بـا اتـصال بـه آنهـا، يـك ترانـسفورماتور جديـد را بـين

ــا ولتــاژ ''Part 1"نمــودار تــك خطــي شــبكه . آنهــا قــرار دهــيم كيلوولــت اســت، و همچنــين110 فاقــد شــينه ببايـد كـاري كـرد كـه حـداقل يكـي از ايـن باسـبارها در ديـاگرام . كيلوولـت اسـت 33 فاقـد باسـبار ''Part 2"شبكه

.ديگر قابل رؤيت باشد

:بنابراين ما مجبور هستيم كه يك نمايش گرافيكي ثانويه براي يكي از اين باسبارها ايجاد نماييم را انتخــاب نمــوده و آن ''D1_Swab" باســبار را بــاز نماييــد،''Part 1"ديــاگرام تــك خطــي شــبكه •

)يـا كليـد (را كپي كنيد copy را بفـشاريد، يـا بـر جـزء انتخـاب شـده راسـت كليـك نمـوده و ( نـشان s4-2نظيـر آنچـه در شـكل ) را فـشار دهيـد Ctrl-Cرا انتخاب نماييـد، يـا تركيـب كليـدهاي

.داده شده است .دهيد را تغيير ''Part 2"نمودار تك خطي شبكه •كليـك نمـوده ) s4-3مطـابق تـصوير شـكل (بر مكان نـشان داده شـده در زيـر باسـبار دوبـل ديـاگرام •

. را انتخاب نماييدPaste Graphic onlyو گزينه




كپي نمودن يك عنصر گرافيكي : s4-2شكل

الصاق كردن گرافيكي : s4-3شكل

. شـود ايجـاد مـي ''Part 2" در نمـودار تـك خطـي ''D1_Swab"اينـك يـك نمـاد گرافيكـي جديـد از باسـبار از . در هر حال، بايـستي توجـه داشـته باشـيم كـه در بانـك داده موجـود، هـيچ باسـبار جديـدي اضـافه نـشده اسـت

. وجود دارد''D1_Swab"لحاظ الكتريكي كماكان تنها يك باسبار


:گرافيكي ) copy and paste(چند جنبه ديگر از عمليات كپي نمودن و الصاق كردن

ــال • ــل اعم ــز قاب ــاير عناصــر شــبكه ني ــراي س ــردن گرافيكــي ب ــصاق ك ــي نمــودن و ال همــان روش كپ . باشد مي

ــي • ــين م ــردن همچن ــصاق ك ــي و ال ــان از روش كپ ــور همزم ــبكه بط ــصر ش ــدين عن ــراي چن ــوان ب تنمادهـا و علائـم بـه همـان وضـعيت و شـكلي كـه كپـي شـده بودنـد، مجـدداً . گرافيكي اسـتفاده نمـود

بايــستي مواظــب بــود تــا نمادهــاي اجــزاء بــه بيــرون از صــفحه گرافيكــي كــشانيده . شــوند لــصاق مــيااي بـا انـدازه بزرگتـر، باعـث خواهـد شـد تـا مجـدداً وضـوح نمـايش ايـن يك تغييـر در صـفحه . نشوند

.عناصر، تنظيم گردد. باشـيم ي مـي براي هر عنصر، تنهـا مجـاز بـه اسـتفاده از يـك نمـاد گرافيكـي در هـر نمـودار تـك خط ـ •

.به عبارت ديگر، امكان كپي و الصاق كردن گرافيكي در درون يك صفحه وجود ندارد

:براي چك و كنترل نمودن نماد باسبار جديد .كادر محاوره اي آن را بگشاييد • . باشدStation 1\D1_Swab.StaBar\...بايستي نام آن را •

ــر از ــه غي ــامي ب ــر باســبار درج شــده داراي ن ــاد ''D1_Swab"اگ ــه جــاي ايجــاد يــك نم ــاه شــما ب ــود، آنگ ب :در چنين مواردي . گرافيكي جديد، يك باسبار جديد ايجاد نموده ايد

)كليد • . را فشرده تا عمل ايجاد باسبار جديد لغو گردد''undo" به معناي ( .مجدداً و به شكل صحيح، عمليات را تكرار نماييد •

ايجــاد ''Part 2" در نمــودار تــك خطــي ''D1_Swab"بار اينــك مــا شــكل دومــي از نمــايش گرافيكــي باس ــ .نموده ايم

:توانيم باسبارها را از طريق ترانسفورماتور به يكديگر متصل نماييم اينك مي ســيم پيچــه را از جعبــه ابــزار انتخــاب نمــوده و ترانــسفورماتور جديــدي را بــين 2نمــاد ترانــسفورماتور •

.اييدباسبار دوبل و باسبار كپي شده رسم نم :داده هاي ذيل را براي ترانسفورماتور وارد نماييد •

''T1_Swab" : نام project:TR2 60;110/33: نوع

:رسد با اين عمل، تغييرات توپولوژيكي اين مرحله از خودآموز به پايان مي تصوير پس زمينه را مخفي نماييد • ).freeze(ارج نماييد هر دو دياگرام را تثبيت نموده و از حالت قابل ويرايش خ •

: زيرسيستم به يكديگر متصل شده اند 2اينك به كمك ترانسورماتور، .پخش باري را بر روي شبكه متصل شده اجرا نماييد •

. نمايـد مگـاوات تغذيـه مـي 5/14ملاحظه خواهيد نمود كه سيستم انتقال، شبكه توزيع را با تزريق تواني در حدود :گيرند سيستم را به عنوان يك شبكه يكپارچه در نظر ميكليه ماژول هاي محاسباتي كل



محاسبات اتـصال كوتـاه را تحـت شـرايطي كـه يـك اتـصال كوتـاه سـه فـاز بـر روي ترمينـال انتهـايي •ملاحظــه خواهيــد نمــود كــه ســه ژنراتــور شــبكه . كابــل منــشعب شــده رخ داده اســت، اجــرا نماييــد

.يه خواهند نمودكوتاه، شبكه توزيع را تغذ انتقال اين اتصال

.رسد در اينجا چهارمين گام از خودآموز به پايان مي

More About Multiple Graphical Representations

قـع روش الصاق كردن اجـزاء يـك سيـستم قـدرت، از مـدير داده بـه درون يـك ديـاگرام تـك خطـي ديگـر، در وا .باشد يكي از روشهاي ايجاد نمايش هاي تك خطي عناصر سيستم قدرت موجود مي

اين روش همانگونه كه توضـيح داده شـد، ممكـن اسـت بـراي اتـصال دو شـبكه قـدرت اسـتفاده شـود امـا بـراي نـــرم افـــزار . باشـــند تـــشكيل كامـــل نمودارهـــاي تـــك خطـــي جديـــد شـــبكه هـــاي موجـــود مناســـب نمـــي

PowerFactoryناسبي را براي اين منظور، ارائه نموده است ابزار م. اگــر شــما بخواهيــد از داده هــاي شــبكه موجــود، نمودارهــاي تــك خطــي ايجــاد نماييــد، بايــستي از كتابچــه يــا

، بخـــــش ''Graphics Windows" فـــــصل (User's Manual)راهنمـــــاي دســـــتوركار كـــــاربران "Building From Predefined Objects''د را مطالعه نمايي.


DIgSILENT PowerFactory Step 5 : Motor Start Simulation


Chapter 5 Step 5 : Motor Start Simulation

محاســبات پخــش بــار و اتــصال : تــاكنون در ايــن خودآمــوز، تنهــا از دو تــابع محاســباتي اســتفاده شــده اســت ــاه ــي ا . كوت ــا يك ــم ت ــصد داري ــوز، ق ــه از خودآم ــن مرحل ــدل داراي در اي ــك م ــا ي ــال را ب ــبكه انتق ــاي ش ز ژنراتوره

ايــن تأسيــسات برقــي داراي يــك موتــور . جــايگزين نمــاييم) power plant(تفــصيلات بيــشتر از تأسيــسات برقــي بــرروي شــبكه منتجــه از اعمــال تعــويض فــوق، نمونــه اي از آنــاليز راه انــدازي موتــور را . باشــد آســنكرون بــزرگ مــي

.اجرا خواهيم نمود

Setting up Step 5

:مديريت خودآموز را شروع نماييد .پنجره مدير پايگاه داده را ببنديد • .مديريت خودآموز را فعال نماييد • . را انتخاب نماييد "Initialize Step 5"گزينه • . را فشار دهيدExecuteكليد •

.تي بتواند دو نمودار تك خطي از مرحله قبل خودآموز را نمايش دهداينك بورد گرافيكي بايس .به منظور بازرسي نمودن سيستم قدرت، يك محاسبه پخش بار بر روي آن انجام دهيد •

Modelling the Power Plant

بايــستي بــا يــك مــدل دقيــق و داراي جزئيــات و (Grid Part 2)ل شــبكه انتقــا(''SM_1")ژنراتــور فوقــاني بـراي حـذف . باشـد تـصوير آن تأسيـسات از قبـل در پـس زمينـه قابـل ديـدن مـي . تفصيلات بيـشتر تعـويض گـردد

نمودن ژنراتور،

)بر ژنراتور كليك نموده و دكمه • . را بفشاريد( . پاسخ دهيد''Yes"به سؤال نمايش داده شده با •

:ال، اين ژنراتور سهمي در كنترل ثانويه دارد كه بايستي تصحيح گردد به هر ح

واقـع بـر نـوار ابـزار اصـلي را فـشرده و كليـد (مرورگر حـاوي كنتـرل هـاي ثانويـه را بـاز نماييـد • ). را انتخاب نماييد

.كادر محاوره اي كنترل ثانويه را باز نماييد •نمايــد، كــه بــه اســتفاده مــي''SM_1"ف شــده عنــصر كنتــرل فركــانس قــدرت هنــوز از ژنراتــور حــذ •

بــر (بــر رديــف حــاوي نــام ايــن ژنراتــور راســت كليــك نماييــد . رنــگ قرمــز نــشان داده شــده اســتايـن عمـل . را انتخـاب نماييـد Delete Rowsو گزينـه ) شـماره اولـين سـتون راسـت كليـك نماييـد

.گردد باعث حذف ژنراتور از فهرست عنصر كنترل فركانس قدرت مي .مرورگر را ببنديد •


:براي وارد كردن مدل تأسيسات برقي .از تصوير پس زمينه براي ترسيم يك باسبار منفرد در بالاي باسبار دوبل استفاده نماييد • .بوسيله دوخط، باسبار ساده را به باسبار دوبل وصل نماييد •ــاه • ــال كوت ــه ترمين ــيم نما ) short terminal(س ــبار ترس ــن باس ــالاي اي ــدرا در ب ــمت . يي ــورد س م

.راستي را زوم نموده تا تصوير آن بزرگتر گردد .با سه ترانسفورماتور، سه ترمينال كوتاه را به باسبار منفرد وصل نماييد •اگــر بــه . يــك ژنراتــور ســنكرون وصــل نماييــد) راســت و چــپ ( بــه هــر كــدام از دو ترمينــال كنــاري •

اســتفاده ) ع در منــوي راســت كليــكواقــ (Flip at Busbarســمت پــايين رســم شــدند از ويژگــي .نماييد

اگـر در حـالي كـه اجـزاء . يك موتور آسنكرون و يـك بـار را بـه ترمينـال سـمت راسـتي وصـل نماييـد • را فـشار دهـيم، جهـت قرارگيـري عنـصر رو بـه بـالا قـرار Ctrlدهـيم، كليـد را بر روي باسبار قرار مي

. خواهد گرفت

.دهند ت برقي مثال را تشكيل ميمجموعه اين عناصر با هم، مدل تأسيسا :يابد با اين اصلاحات، تغييرات ساختاري و توپولوژيكي گام پنجم خاتمه مي

لايه پس زمينه را پنهان نماييد • .نمودار را ثابت و غيرقابل ويرايش نماييد •

Editing the Power Plant

: جديد را با هم ويرايش نماييد دو خط • ''L_pp1a'' and "L_pp1b": نام ''OHL 110kV": نوع

km 2: طول :داده هاي باسبار منفرد •

''PP110_1": نام ''Bar 110kV": نوع

kV 110: ولتاژ نامي :براي ويرايش داده هاي سه ترمينال •

: نام ''Trm_G1") ژنراتور سمت چپ( ''Trm_G2") ژنراتور سمت راست( ''Trm_EB") تغذيه كننده تأسيسات(

''Bar 33kV" : نوع kV 33: نامي ولتاژ

:براي ترانسفورماتورهاي ژنراتور • : نام

''Tpp1_G1") چپ( ''Tpp1_G2") راست(



''TR2 60:110/33": نوع . درجه بچرخانيد180اگر لازم باشد، اتصالات را

:ده تأسيسات داده هاي ترانسفوماتورهاي تغذيه كنن • ''Tpp1_EB": نام ''TR2 2;110/33": نوع

. درجه بچرخانيد180اگر لازم باشد، اتصالات را :دو ژنراتور را با هم ويرايش نماييد •

: نام ''PP1_G1") چپ ژنراتور( ''PP1_G2") راست ژنراتور(

''SGEN 150M/33kV": نوع Disabled: مرجع ماشين Power Factor: ولتاژ كنترل MW 50: اكتيو توان

0.95: توان ضريب :ماشين آسنكرون را به شكل زير ويرايش نماييد •

''PP1_ASM1": نام project : ASM 33kV 3MVA: نوع

''Motor": موتور / ژنراتور )در صفحه پخش بار (MW 2: توان اكتيو

:براي بار • ''PP1_L1" : نام ''General Load" : نوع MW 0.5: اكتيو توان

0.8: توان ضريب .پخش بار را اجرا نموده و نتايج را بررسي نماييد •

امـا حـالا قـصد . مگـاوات تنظـيم شـده و سـهمي در كنتـرل ثانويـه ندارنـد 50ژنراتورهاي جديد هريـك بـر روي :داريم تا اين وضعيت را تغيير دهيم

ــاب • ــه انتخ ــر مجموع ــد، ب ــاب نمايي ــم انتخ ــا ه ــا را ب ــه ژنراتوره ــوده و گزين ــك نم ــت كلي ــده راس شAdd To - Power-Frequency Controller... كنتــرل فركــانس . را انتخــاب نماييــد

ــشان داده شــده اســت، انتخــاب نماييــد ــدرتي را كــه در مرورگــر ن ــه . ق ــه، ژنراتورهــا را ب كنتــرل ثانوي .نمايد ليست خودش اضافه مي

رديــــف . را بفــــشاريد''Control Mode = "Individual Active Powerكليــــد •"Active Power Percentages'' ــر روي ــود را بـ ــده موجـ ــست شـ ــاي ليـ و % 33 ژنراتورهـ

.تنظيم نماييد% 17 را بر روي عدد (''SM_2'' and "SM_4")ژنراتورهاي اضافه شده .پخش بار را اجرا نموده و نتايج را بررسي نماييد •



Performing a Motor Start Simulation

انـدازي ژنراتـور و يـك موتـور آسـنكرون بـزرگ داريـد كـه قـصد بررسـي قابليـت راه 4اينك شـما سيـستمي بـا .موتور بر روي آن را داريم

:به منظور شبيه سازي راه اندازي موتور بـه همـراه سـه باسـبار يـا ترمينـال اطـراف آن را بـا هـم انتخـاب ''PP1_ASM1"موتور آسـنكرون •

.نماييد را انتخــاب Calculate - Motor Startupبــر موتــور آســنكرون راســت كليــك نمــوده و گزينــه •

.نماييد . ثانيه انتخاب نماييد5زمان شبيه سازي را •

ــرا ــور، اج ــدازي موت ــبات راه ان ــده محاس ــف ش ــيش تعري ــل از پ ــك فاي ــياين ــود م ــته اي . ش ــل دس ــن فاي اي)batch job (دهد عمليات زير را انجام مي:

.سازد ماشين آسنكرون را از شبكه جدا مي • .كند پخش بار جديدي را محاسبه مي • .نمايد شرايط اوليه مربوط به تمام عناصر ديناميكي را محاسبه مي • .نمايد شده ايجاد مييك بورد گرافيكي جديد با چندين منحني خروجي از پيش تعريف •سـازي، سـازي حالـت گـذرا را شـروع نمـوده و بـه منظـور سـوئيچ نمـودن ماشـين در طـي شـبيه شبيه •

.نمايد را اجرا مي''Switch Event"فرآيند سـازي، نمودارهـاي منتجـه در طـي ايـن شـبيه . شـود ثانيـه اجـرا مـي 5سازي بـراي مـدت زمـان شبيه •

.شوند بصورت آني و همزمان ترسيم مي

ــته اي ــل دس ــور 1فاي ــر موت ــراي ه ــا ب ــور، تنه ــدازي موت ــودار 4 راه ان ــان و ( نم ــي، جري ــوان حقيق ــشان ... ت را ننمايـد، عـلاوه بـر ايـن نمـوداري از ولتاژهـاي ترمينالهـا يـا باسـبارهاي انتخـاب شـده نيـز ايجـاد ايجـاد مـي ) دهد ميايــن شــكل، تقاضــاي تــوان اكتيــو . ت نــشان داده شــده اســs5-1يكــي از نمودارهــاي منتجــه در شــكل . نمايــد مــي

اگـر انـدازه متـون نمـايش داده شـده بـراي خوانـدن بـسيار . دهـد ماشين آسنكرون را در طـي راه انـدازي نـشان مـي كوچــك باشــد، بــا اشــاره مــاوس بــر آنهــا يــك راهنمــاي بــالوني گــشوده خواهــد شــد، يــا از كليــدهاي بزرگنمــايي

مگـاوات 6 كـه ميـزان تقاضـاي تـوان اكتيـو موتورهـا، انـدكي بـيش از از روي نمـودار، واضـح اسـت . استفاده نماييـد .باشد مي

.شود مي دسته اي از دستورات با هدف معين، به توالي و بطور خودكار بواسطه فراخواني فايل دسته اي اجرا ‐ 1




منحني تقاضاي توان اكتيو در طي راه اندازي : s5-1شكل

) ديمانـد (ميـزان تقاضـا . ثانيـه، موتـور بـه سـرعت نـامي خـود خواهـد رسـيد 3بعد از سپري شدن زماني حـدود

. باشـد كـه در نمـودار تـك خطـي نيـز نمـايش داده شـده اسـت ار مـي مگـاو 1/1 مگاوات و 4/2حالت ماندگار، حدود بـه دليـل . باشـد، زيـرا مـا هـيچ بـار مكـانيكي بـراي ماشـين تعريـف نكـرده ايـم تا اندازه اي اين موضـوع جالـب مـي

مگـاوات نيـز حـداقل بـراي مـسافت هـاي طـولاني مناسـب 4/2 ثابت باقي ماندن ميـزان تـوان بـر روي وجود تلفات، گردد؟ بنابراين سؤال اينجاست كه توان مذكور چگونه مصرف مي. باشد نمي

.گردد پاسخ اين سؤال از كادر محاوره اي موتور، مشخص مي . موتور آسنكرون دوبار كليك نماييد تا كادر محاوره اي آن باز گرددرويبر •

: است ، پارامترهاي يك بار مكانيكي پيش فرض نمايش داده شده''RMS simulation"در صفحه p.u. (=mdmlp) 1.0: ضريب همزماني

(mdmex=) 2.0) : نما(توان ايـن يـك مـدل نـسبتاً سـاده . تعلـق دارنـد ElmMdm__1اين دو پـارامتر بـه مـدل ماشـين راه انـداز موتـور

قـرار دهـيم، آنگـاه تقاضـاي 2اگـر عـدد نمـا را . تعيـين شـده اسـت mdmF00باشد كه از طريـق معادلـه تـوان مي .گردد ديل به يك تابع مرتبه دوم از سرعت ميتوان تب

.خواهيم نباشد البته ممكن است كه اين مدل، مدل ماشين راه انداز موتوري كه ما مي

Changing the MDM

ــه • ــوده وگزينــــــ ــك نمــــــ ــت كليــــــ ــنكرون راســــــ ــين آســــــ ــر روي ماشــــــ بــــــDefine... - Motor Driven Machine (mdm)را انتخاب نماييد .

ــاوره اي ــادر مح ــك ك ــد ''Element selection"ي ــر جدي ــاد عناص ــراي ايج ــه ب ــد، ك ــد ش ــشوده خواه گدر حـال حاضـر، تنهـا فهرسـتي از سـه مـدل راه انـداز ماشـين تعريـف شـده از قبـل و يـك مـدل . گردد استفاده مي

. نشان داده شده است(''Common Model")مي ديناميكي عمو . را انتخاب نماييدVers. 10.31-Model mdm__3 (ElmMdm__3) مدل • . را فشار دهيدOK كليد •


بطـور خودكـار MDMكـادر محـاوره اي . شـود ايجـاد مـي ElmMdm__3با ايـن عمـل، يـك عنـصر جديـد .باز خواهد شد :ايش نماييد را ويرRMS-simulation واقع بر صفحه مقادير •

alf1 = 0.95 p.u. slipm = 0.7 p.u. exp1 = 2.0 alf2 = 0.35 p.u. exp2 = 3.0 xkmm = 0.15 p.u.


اينــــك بطــــور خودكــــار، مــــدل ماشــــين راه انــــداز موتــــور بــــا موتــــور آســــنكرون تحــــت عنــــوان "Composite Model''كــه بلــوك . نمايــد ل تركيبــي از يــك قــاب مركــب اســتفاده مــيمــد. تلفيــق شــده اســت

قـاب پـيش فـرض مــدل . ديـاگرامي مـشتمل بـر تجهيـزات سـخت افـزاري كنتـرل كننــده هـا و سـاير مـدل هاسـت شــكاف 4گرچــه ايــن قــاب داراي . نمــايش داده شــده اســتs5-2مركــب بــراي يــك ماشــين آســنكرون در شــكل

)slot (از يــك شــكاف بــراي ماشــين آســنكرون باشــد، امــا در ايــن گــام تنهــا مــي ("asm slot'') و يــك شــكاف .، استفاده شده است(''mdm slot")براي ماشين راه انداز موتور

قاب مركب براي ماشين آسنكرون : s5-2شكل

بـه MDM شما اجباري نداريـد كـه نگـران ايـن مـدل هـاي تركيبـي باشـيد، زيـرا افـزودن يـك در اين مرحله،

.باشد آسنكرون يك عمل استاندارد مييك موتور : جديد MDMبراي مشاهده اثر اعمال

. راه اندازي موتور را تكرار نماييدآناليز عمليات •

.كشد تا ماشين به سرعت نامي خود برسد در اين شرايط، حدود يك ثانيه بيشتر طول مي .رسد در اينجا، اين گام از خودآموز نيز به پايان مي


DIgSILENT PowerFactory Step 6 : Transient Analysis

Gettin

Chapter 6 Step 6 : Transient Analysis

ــاليز گــذراي نــرم افــزار . بدســت آورديــمPowerFactoryدر گــام پــنجم، ديــدي اجمــالي از قابليــت هــاي آنشم از خودآمــوز، درگــام شــ. در هــر حــال، آنــاليز انجــام شــده كــم و بــيش بوســيله خــود نــرم افــزار اجــرا شــده بــود

.تمركز بيشتري بر ويژگي ها و كاربرد آناليز گذرا شده است

Setting Up Step 6

:اجازه دهيد تا مجدداً مديريت خودآموز، اين مرحله از خودآموز را براي شما مهيا نمايد .مديريت خودآموز را فعال نماييد • . را انتخاب نماييد "Initialize Step 6"نه گزي • . را بفشاريدExecuteدكمه •

Composite Models Revisited

ژنراتـور اسـت كـه هنـوز هـيچ 4باشـد در برگيرنـده پوشه مرحلـه اي از سيـستم كـه در حـال حاضـر فعـال مـي بـه آنهـا اضـافه نـشده ... اي محرك اوليه، كنتـرل كننـده هـاي اوليـه، كنتـرل كننـده هـاي ولتـاژ و مدلي نظير مدله

در ايـن گـام، . باشـد البته يك آناليز گذراي واقعـي بـا چنـين ژنراتورهـاي كنتـرل نـشده اي، امكـان پـذير نمـي . استاضـافه نمـوده و بـراي وقـوع ژنراتـور موجـود در تأسيـسات برقـي 2شما بايستي چنـين كنتـرل كننـده هـايي را بـه

يك اتصال كوتاه در بـاس تأسيـسات و سـاير اجـزاي ثانويـه تأسيـسات مـذكور، سيـستم را مـورد بررسـي و تجزيـه و .تحليل قرار دهيد

گرچــه ايــن قــاب . ترســيم شــده اســتs6-1 قــاب مركــب پــيش فــرض بــراي يــك ماشــين ســنكرون در شــكل sym")بـراي ماشـين سـنكرون : كاف آن اسـتفاده نمـوده ايـم ش ـ4باشـد، ولـيكن مـا تنهـا از شكاف مـي 6داراي

slot'') ــاژ ــده ولت ــرل كنن ــه (''vco slot")، كنت ــرك اولي ــد مح ــه (''pmu slot")، واح ــده اولي ــرل كنن وكنت("pco slot'').

g Started Tutorial 72

قاب مركب براي ماشين سنكرون : s6-1شكل


.نماييد) freeze(موده و آن را ثابت را باز ن (''Part 2") تك خطي شبكه انتقال نمودار • راسـت كليـك نمـوده و گزينـه ''PP1_G2" ژنراتـور بـر •

Define.. - Voltage Controller (vco) را انتخاب نماييد . : كننده ولتاژ را انتخاب نموده و طبق داده هاي ذيل آن را ويرايش نماييد كنترل •

Vers. 10.31-Model vco__1: نام

tvm = 0.011 s tst = 0.12 s vssp = 50 p.u. efdmx = 3 p.u. tspi = 0.5 s efdmn = -3 p.u.

ur_mx = 3 p.u. kur = 1.0 p.u. ur_mn = -3 p.u. kui = 0.0 p.u.

terr = 0.12 s kir = 0.0 p.u. vss = 0 p.u. kii = 0.0 p.u.

ارامترهـاي كنتـرل كننـده ولتـاژ را تعريـف نموديـد، مـدل تركيبـي بـا تمـام شـكاف هـاي موجـود بعد از اينكه پ

ــد، نمــايش داده خواهــد شــد ــبلاً درج شــده ان در اينجــا عناصــر . آن در قــاب و همچنــين عناصــري از شــبكه كــه ق .''PP1_G2" و ژنراتور VCOعبارتند از

ــور ــه ژنرات ــه بعــدي، ب ــه، ، يــك محــVCO يــك ''PP1_G1"در مرحل ــه و يــك كنتــرل كننــده اولي رك اولي :اضافه شده است

ــور • ــر ژنراتـــــــ ــه ''PP1_G1"بـــــــ ــوده و گزينـــــــ ــك نمـــــــ ــت كليـــــــ راســـــــDefine.. - Voltage Controller (vco) را انتخاب نماييد .

:كنترل كننده ولتاژ را انتخاب و داده هاي ذيل را براي آن وارد نماييد • Vers. 10.31-Model vco__1: م نا

tvm = 0.01 s tst = 0.1 s vssp = 50 p.u. efdmx = 3 p.u. tspi = 0.5 s efdmn = -3 p.u.

ur_mx = 3 p.u. kur = 1.0 p.u. ur_mn = -3 p.u. kui = 0.0 p.u.

terr = 0.1 s kir = 0.0 p.u. vss = 0 p.u. kii = 0.0 p.u.

ــور مجـــــــد • راســـــــت كليـــــــك نمـــــــوده و گزينـــــــه ''PP1_G1"داً بـــــــر ژنراتـــــDefine.. - Primary Controller (pco) را انتخاب نماييد .

:كنترل كننده ولتاژ را انتخاب و داده هاي ذيل را براي آن وارد نماييد • Vers. 10.31-Model vco__1: نام



dband = 0.0 p.u. ty = 0.2 s bp = 2 % tyo = 0.2 s bt = 0.0 % tyc = 0.2 s tp = 0.1 s yt_mx = 1.0 p.u. td = 0.1 s yt_mn = 0.1 p.u. tr = 0.1 s

ــور • ــر ژنراتـــــ ــاره بـــــ ــه ''PP1_G1"دوبـــــ ــوده و گزينـــــ راســـــــت كليـــــــك نمـــــ

Define.. - Prime Mover Unit (pmu) را انتخاب نماييد . :كنترل كننده ولتاژ را انتخاب و داده هاي ذيل را براي آن وارد نماييد •

Vers. 10.31-Model pmu__6: نام

tw = 0.1 s

Setting Up a Transient Short-Circuit Simulation ا

يم تا رفتار ژنراتورهـاي كنتـرل شـده را از طريـق شـبيه سـازي يـك اتـصال كوتـاه تكفـاز بـر روي يكـي قصد دار در اثــر رخ دادن خطــاي . نمايــد، بررســي نمــاييم از خطــوطي كــه تأسيــسات برقــي را بــه شــبكه انتقــال متــصل مــي

اسـت، خـط قطـع گرديـده گـردد و چـون هنـوز خطـا رفـع نـشده تكفاز، فاز معيوب ابتدا باز شده و مجدداً بسته مـي .گردد و بطور كامل از شبكه جدا مي

Defining Events

به منظـور تعريـف يـك اتـصال كوتـاه در خـط و متعاقـب آن تعريـف تـوالي كليـدزني، بايـستي رخـدادهاي ذيـل :را تعريف نماييم

رخداد اتصال كوتاه • .زني كه نهايتاً خط را از بقيه شبكه جدا خواهند نمودرخدادهاي كليد •

.هيچگونه وسيله حفاظتي استفاده نشده استآســانترين راه بــراي تعريــف رخــدادهاي يــك شــبيه ســازي اينــستكه عمليــات شــبيه ســازي را شــروع نمــوده و

:بنابراين . سپس با راست كليك نمودن بر عناصر، رخدادها را تعريف كنيم

معمــولاً ( واقــع بــر نــوار ابــزار اصــلي فعــال نماييــد را بــا فــشردن كليــد ''Stability"نــوار ابــزار • ).باشد اين نوار ابزار بطور متعارف فعال مي

. را فشرده تا فرمان محاسبه شرايط اوليه باز گرددكليد • :گزينه هاي زير را تنظيم نماييد •

Instantaneous Values (EMT): روش شبيه سازي enabled: يط اوليه تصديق شرا

enabled: تطبيق خودكار اندازه گام



. را بفشاريدExecuteدكمه • .خطاهاي احتمالي را تصحيح نماييد •

:توانيد شروع به تعريف نمودن رخدادها كنيد بعد از اينكه شبيه سازي شروع شد، ميــر خــط • را Define ... - Short-Circuit Event راســت كليــك نمــوده و گزينــه ''L_pp1a"ب

ــد ــشوده . انتخــاب نمايي ــز گ ــداد ني ــده و فهرســت رخ ــف ش ــد تعري ــداد جدي ــك رخ ــل ي ــن عم ــا اي ب .گردد مي

بـر روي آن دوبـار كليـك نماييـد تـا بتـوان اتـصال كوتـاه را بـه شـرح . شـود رخداد جديد انتخـاب مـي • :ذيل ويرايش كرد

Sec 0.0: زمان اجرا Single Phase to Ground: نوع خطا

a: فاز Ohm 0.0: ومت خطا مقا

Ohm 0.0: راكتانس خطا

)كليد ويرايش • .شود كادر محاوره اي خط ظاهر مي. در عنصر فيلد را فشار دهيد( را فعــال Short-Circuit at Line - Available ، گزينــه EMT-simulationدر صــفحه •

.نماييد .كادر محاوره اي خط را ببنديد • .كادر محاوره اي رخداد را ببنديد • .فهرست رخداد را ببنديد •

در عنـصر خـط بايـستي فعـال گـردد تـا امكـان انجـام محاسـبات بـراي يـك Short-Circuit at Lineگزينه ايــن تنظـيم، يـك باســبار محاسـباتي اضــافه را در محـل خطــاي . خـط بـا اتــصال كوتـاه رخ داده در آن، مهيــا گـردد

.نمايد واقع بر خط وارد مي :كليدزني به منظور ايجاد رخدادهاي

بــا ايــن . را انتخــاب نماييـد Open راســت كليــك نمـوده و گزينــه ''L_pp1a"بـر كليــد بــالايي خـط • .شود عمل يك رخداد جديد كليدزني را ايجاد گرديده و نشان داده مي

:داده ها را بر روي مقادير زير تنظيم نماييد • Sec 0.2: زمان اجرا

Open: عملكرد ) را فشرده تا به اين گزينه دست يابيدBalancedليد ك (disabled: تمام فازها

c : disabled و bفازهاي a : enabledفاز

اگـر در جـايي از خـط بـه جـز . اين عمليات را براي كليـد واقـع در آن سـوي خـط نيـز تكـرار نماييـد •كليــد، راســت كليــك گــردد، زمانيكــه اولــين كليــد بــسته گــردد، بــراي كليــد ديگــر بطــور خودكــار،

.دادي گشوده خواهد شدرخ . را انتخاب نماييدOpenمجدداً بر كليد بالايي راست كليك نموده و گزينه • :داده هاي زير را وارد نماييد •

Sec 0.3: زمان اجرا Close: عملكرد



disabled: تمام فازها c : disabled و bفازهاي

a : enabledفاز . نماييدبراي كليد ديگر نيز عمليات فوق را تكرار •هـاي را انتخـاب نمـوده و داده Openو براي بار سـوم، بـر كليـد بـالايي راسـت كليـك كـرده و گزينـه •

:ذيل را وارد نماييد Sec 0.4: زمان اجرا

Open: عملكرد enabled: تمام فازها

.براي كليد ديگر تكرار نماييد •

:براي كنترل نمودن تمام اين موارد

.ست رخداد باز شود را فشرده تا ليدكمه • .رخدادها را بررسي نموده و خطاهاي احتمالي را مرتفع نماييد •

Defining Result Variables

بــه منظــور توليــد نمودارهــاي حاصــل از انجــام شــبيه ســازي گــذرا، بايــستي تعريــف نمــاييم كــه كــدام يــك از ــا ــد متغيره ــره گردن ــستي ذخي ــزار . ي حاصــل از شــبيه ســازي، باي ــرم اف ــر PowerFactoryن داراي هــزاران متغي

البتـه ذخيـره سـازي تمـامي آنهـا، وقـت زيـادي . است كه امكان ذخيره سـازي و آنـاليز تمـامي آنهـا نيـز وجـود دارد ـ را صرف مي راي ترسـيم مقـادير آن را نمايـد، چنـدين مگابايـت داده را توليـد كـرده و انتخـاب نمـودن يـك متغيـر ب

.سازد بسيار دشوار ميبايـستي بـراي . راه حل اين معـضل آنـستكه قبـل از شـروع شـبيه سـازي تعـدادي از متغيرهـا را انتخـاب نمـاييم

ــه ــه نمــايش آن هــستيم، تنظيمــات معــروف ب ــه منــد ب ــدرت كــه علاق Variable"هــر عنــصر سيــستم قSets''آمــوز قــبلاً تعــدادي از ايــن مجموعــه هــا را تعريــف نمــوده اســت، امــا چــون مــديريت خود. را ايجــاد نمــاييم

. تنظيمي انجام نشده است''PP1_G2"اين گام جنبه آموزشي دارد، عمداً براي ژنراتور :براي ايجاد مجموعه متغيرهاي از قلم افتاده

نمودار تك خطي را ثابت و غيرقابل ويرايش نماييد •ــور • ــر ژنرات ــت ''PP1_G2"ب ــه راس ــوده و گزين ــك نم را Define..-Variable Set (sim)كلي

نـشان داده شـده اسـت، s6-2 نظيـر آنچـه در شـكل ''Variable Set"يـك عنـصر . انتخـاب نماييـد .گشوده خواهد شد

. را برگزينيدEMT-simulation pageصفحه • .يد را انتخاب نماي''Variable Set'' = "Currents, Voltages and Powers"گزينه • :متغيرها را انتخاب نماييد •

I:bus1:A kA Phase Current, Magnitude I:bus1:B kA Phase Current, Magnitude I:bus1:C kA Phase Current, Magnitude



. را بفشاريد تا متغيرها به پانل سمت راست جابجا گردند كليد • .ييد را انتخاب نما''Variable Set'' = "Signals" گزينه • :متغيرهاي زير را انتخاب نماييد •

psie p.u. Exitation-Flux speed p.u. Speed phi p.u. Rotor-angle pt p.u. Turbine Power xspeed p.u. Speed

. را انتخاب نماييد''Variable Set'' = "Calculation Parameter" گزينه • :متغيرهاي ذيل را انتخاب نماييد •

c:dfrotx deg Maximum Rotor Angle difference

.را ببنديد) variable set( متغير تنظيماتكادر •

چگونگی تعريف يک تنظيم متغير :s6-2شكل



Creating Plots

نوشـته متغيرهـاي يـك فايـل نتيجـه ) دسـته (در طي شبيه سـازي، تمـام متغيرهـاي تعريـف شـده در مجموعـه .شود استفاده مي) VI's(آن فايل نتيجه براي تعريف نمودارها و ديگر انواع آلات مجازي . شوند مي

Adding Another Graph to a Subplot VI

:به منظور افزودن گرافي ديگر به يك نمودار مجازي موجود .دوبار كليك نماييد) Subplot(ط فرعي ترسيم بر روي محي • .بر روي اولين ستون شماره دار از فهرست منحني ها راست كليك نماييد •شــود كــه از طريــق آن يــك ســطر جديــد ظــاهر مــي. را انتخــاب نماييــد''Append Cells"گزينــه •

.توان منحني ديگري را تعريف نمود مي .غيري را انتخاب نماييدبر روي فيلد خالي عنصر كليك نموده و مت •به منظور تنظيم پارامترهاي رنـگ، پهنـاي خطـوط يـا قالـب خطـوط فيلـد بـر روي آنهـا دوبـار كليـك •

.نماييد

Adding a New Empty Graph on the VI Page

: تجهيزات مجازي به منظور اضافه نمودن يك نمودار جديد به صفحه

. را بفشاريد ( ) ''Append new VI's"كليد • . را انتخاب نماييد''Subplot (Visplot)"عنصر • شـروع 1مناسـبتر آن اسـت كـه از شـماره (شماره نمـودار فرعـي جديـد خواسـته شـده را وارد نماييـد •

).شود .شود ي جديد به پانل تجهيزات مجازي اضافه مVI، يك OKبه محض فشردن كليد •

Creating a New Empty VI Page

:براي ايجاد يك صفحه تجهيزات مجازي جديد

واقــع بــر نــوار ابــزار بــورد گرافيكــي را فــشرده و ) ( بــا نمــاد ''Insert New Graphic"كليــد • .ب نماييد را انتخاVirtual Instrument Panelگزينه

Running a Transient Simulation

و ديگـري بـراي متوقـف سـازي ) (يكـي بـراي شـروع و راه انـدازي : نوار ابزار اصـلي در برگيرنـده دو كليـد

.باشد عمليات شبيه سازي مي) (

. ثانيه را وارد نماييد3مان اجرايي معادل ز. را بفشاريد) (كليد راه اندازي • . را فشار دهيدExecuteكليد •



پنجـره خروجـي پيغـام هـايي راجـع بـه رخـدادهايي كـه بايـستي پـردازش . شـود اكنون شبيه سازي شـروع مـي .شود نمايش نتايج بر روي نمودارها شروع مي. دهد شوند را در طي پردازش آنها نشان مي

ــا فــشردن دكمــه هــاي ــوان بطــور خودكــار، مقيــاس نمودارهــا را برحــسب محــور مــي وب ــا xت y يبعــلاوه بــراي داشــتن آنــاليز مناســبتري از يــك بــازه زمــاني معــين، . تغييــر داد تــا بهتــرين نمــايش را داشــته باشــيم

. را تغيير دادxبزرگنمايي محور ) ('Zoom x-Axis'توان به آساني با استفاده از دكمه مي

Closing Up Step 6 of the Tutorial

: از خودآموز، موضوعات ذيل توضيح داده شده اند در اين مرحلهچگونه براي عناصـري كـه در مراحـل مختلـف سيـستم ايجـاد شـده انـد، مـدل هـاي تركيبـي تعريـف •

شوند؟ مي داد؟چگونه بايد آناليز گذرا را انجام • چگونه بايد متغيرهاي نتيجه جديد را تعريف نمود؟ • توان نمودارهاي فرعي را ايجاد نمود يا تغيير داد؟ چگونه مي •

مشابه بـا ديگـر گـام هـاي خودآمـوز، ايـن امكـان مهياسـت كـه مـورد مطالعـاتي تعريـف شـده توسـط كـاربر در ايــده ايــن كــار اينــستكه تجــارب شخــصي و ف. گــام شــشم خودآمــوز را بــا نمونــه آمــاده و حاضــر آن، تعــويض نمــود

. گردنــد خطاهــاي كــوچكي كــه در سيــستم ايجــاد شــده انــد بــا نــسخه هــا و نمونــه هــاي صــحيح آن، تعــويض مــي ــدي ــاي بع ــام ه ــراي گ ــاتي ب ــورد مطالع ــودن م ــصحيح نم ــه ت ــازي ب ــوز، ني ــايي خودآم ــن بخــش انته گرچــه در اي

باشـد، خطـايي رخ اد و تـشكيل گـام شـشم خودآمـوز مـي باشد، بـا ايـن حـال اگـر زمانيكـه كـاربر در حـال ايج ـ نميتوانـد گـام شـشم را مجـدداً بـراي شـما سـاخته و در واقـع نقـش دهد يا مشكلي بوجود آيد، مـديريت خودآمـوز مـي

.راهنما را بازي نمايدبه منظور جايگزين نمودن گـام شـشم خودآمـوز كـه توسـط كـاربر وارد شـده اسـت بـا مـورد آمـاده و حاضـر آن

: ــه گز • ــق آن، File - Setup Tutorialين ــا از طري ــد ت ــاب نمايي ــلي را انتخ ــوي اص ــر من ــع ب واق

.مديريت خودآموز باز گردد . را انتخاب نماييد Finish Step 6گزينه • . را بفشاريدOKكليد •


digsilent powerfactory version 13 - الکترونیک باز

Documents