distrikspos 20150312

see pg 2

THE GREATEST INSTALMENT OFFERTHE GREATEST INSTALMENT OFFER

ON GOLFVIION GOLFVII

000000-DP120315

DONDERDAG, 12 MAART 2015 Price: R6.40 | Tel 021 853 0211 | www.districtmail.com

JONG MAN DOODGESKIET: DWELMS, VUURWAPENS ’N GROOT PROBLEEM

Brandpunt van geweldVERSLAGSPAN

Misdaad in Sir Lowry’s Pass is indie kollig ná die koelbloedigeskietdood van ’n 24-jarige jong-man Maandagaand.

Nog drie persone is gewond, in-sluitend ’n 10-jarige meisie wat in dievoet geskiet is, ’n 15-jarige seun watin die skouer geskiet is en ’n 16-jarigeswanger vrou wat in die sy geskietis.

Volgens die stasiebevelvoerdervan Somerset-Wes, Kol. Mary-AnneWilliams, het die voorval om 19:35

in Mandela-rylaan gebeur. Tweemans het verby ’n groep jong mensegeloop en met vuurwapens op hullelosgebrand. Ricardo Pietersen het in’n koeëlreën gesterf, terwyl sy 16-ja-rige vriendin in die sy gewond is.

Volgens inwoners hou die voorvalverband met ’n reeks skietvoorvalleverlede week, en is dit bendever-want. Niemand is in dié voorvalle be-seer nie. Inwoners is van mening datPietersen se dood ’n sluipmoord wasen dat die eintlike teiken ’n lid vaneen van die twee bendes in die areawas.

Sedert die skietvoorvalle is buurt-

wag-patrollies saans ook afgeskaal.Volgens Hendrik Mouwers, buurt-

wag-voorsitter, is dwelmhandel enonwettige vuurwapens ’n groot be-kommernis in die gemeenskap. Hysê dat kinders so jonk as 15 jaar ouddwelms verkoop en die gebied onge-veer 30 onwettige smokkelhuise het.

Volgens Williams is daar sowat 14dwelmhuise in Sir Lowry’s Pass.

Genl-majoor Johan Brand, polisie-hoof vir die Khayelitsha-streek, be-vestig dat dwelmhandel en onwetti-ge vuurwapens ’n kwelpunt is. Hy sêook dat bendes na die area migreer.

Volgens Brand kan daar in dié sta-

dium nie bevestig word dat Maandagse skietvoorval bendeverwant is nieomdat die saak nog ondersoek word.

Brand sê daar is sedert Januarie’n skerp toename in misdaad, inslui-tend moord op dié dorp. “Die mis-daad in Sir Lowry’s Pass is tans hoëras in Lingelethu-Wes in Khayelits-ha, met vier moorde wat die afgelopedrie weke aangemeld is,” sê Brand.

Daar word sedert Januarie gereel-de misdaadbekampingsoperasies,wat die plaaslike polisie sowel as an-der polisietaakmagte insluit, gehou.Brand sê ook dat polisie-optredesverskerp sal word. Brand sê egter dat

die samewerking van die gemeen-skap met betrekking tot misdaadbe-kamping gebrekkig is en dat ’n ge-brek aan getuienis veroorsaak datdaar nie sterk sake teen misdadigersis nie, en dat daar nie volledige ver-volging is nie. “Dis moeilik om ’ngoeie saak op te bou as daar ’n gebrekaan getuienis is,” sê hy.

Hy sê dat daar wel goeie samewer-king tussen gemeenskapsleiers endie polisie is. Volgens Brand worddaar Maandag ’n imbizo by die plaas-like gemeenskapsaal gehou om diémisdaadprobleem aan te pak.

) Sien nog op bl. 4.

Firefighters battled a vegetation fire in the Helderberg mountains above the Helderberg Nature Reserve yesterday (Wednesday). Theo Layne of Fire and Rescue said the blaze startedin the early hours of yesterday after a fire in the Jonkershoek Pass spread. Poor visibility earlier in the day delayed waterbombing by helicopters. By midday Koos Jordaan, LourensfordCEO, said firefighters were deployed to the slopes of the mountain and that the fire was controlled.He was grateful for the support of the community. PHOTO: WAYNE VAN DEN HEUVEL

Fighting the infernoFighting the inferno

2 DistrictMail12 Maart, 2015

NuusNews

158 Main Road, Somerset West Tel: 021 840 4900 E-mail: [email protected]

Golf VII 1.4 TSI Trendline R285,600 8.09% 10.00% 60 R3,987 R99,960

Golf VII 2.0 TSI GTI DSG R422,800 8.09% 10.00% 60 R5,842 R147,980

InstalmentModel

Price(VATincl.)

InterestRate tocustomer * Deposit Period

Balloon(rands)

Purchase a Golf VII from PhilwestVolkswagen in March & April 2015 andreceive these instalment offers that you

cannot refuse!

Purchase a and payper month Or purchase a

and pay per month.

1.4 TSI TrendlineR3 987 .

2.0 TSI GTI DSG R5842

THE GREATEST INSTALMENT OFFERTHE GREATEST INSTALMENT OFFER

ON GOLFVIION GOLFVII

90Kw 162Kw

000000-DP120315

DDr Erikr Erika Viljoena ViljoenMBChB (Pret.)

PR. 1517570

23 Caledon StreetSomerset West

Private Bag X34, Suite 159Somerset West, 7120

Surgery / KamersSurgery / KamersTel: 021 851 7017/8 Fax: 021 852 6845

Cell: 082 444 2855

E-mail: medprax@drE-mail: [email protected]: drE-mail: [email protected]@vodamail.co.za

www.drerika.co.zaX1PULWGM-DP120315

Die

BiltongManShop 5, Faganstraat 62, Strand061 400 1662 / 021 853 8586

Mon-Fri 8am-6pmSat 8-5pm

EVERYDAY SPECIALS

Alles gaan op maar Die Biltongman se pryse bly dieselfde.Alles gaan op maar Die Biltongman se pryse bly dieselfde.

Beesbiltong

p/kg

R ,99139Egte Droëwors

p/kg

R ,99129Cabanosi

p/kg

R ,99129

OpeOpen dn durinuring log loadad shedsheddingdingWhile stocks last • Card facilities nowavailable

VarsVleis Beskikbaar

*

***

Rump SosatiesVark SosatiesSpekworsKaaswors

*

*

TuisgemaakteRussiansRypgemaakteT-Bone & Rump

Probeer ons:

X1PV0MR9-DP120315

PAJAMAS &JAMEATERY

Tel/Fax: +27 21 854 6408

[email protected]

32 van Zyl Street, Strand

At the Helicopter within Gants Centre

Follow us on

X1PUUVF1-DP120315

SERENO HEIGHTS, SOMERSET WEST

R799 000

2 x Ground Floor Units - 2 Beds all with Fully FittedCupboards as well as a Fully Fitted Open Plan Kitchen.

James Rustin 021 703 1235 & 083 626 1526

X1PV36LR-DP120315

) A Strand resident (59) will appear in courttoday (Thursday 12 March) after allegedly dis-charging his firearm in a residential area.Strand police say the suspect was walking inDe Beers Road, Strand, when he was allegedlyaccosted by a suspected robber. The suspectthen set off his firearm and was later arrestedfor discharging a firearm in a municipal area.

) A Lwandle man (29) was arrested thispast weekend by the Metro Police for beingin possession of tik (122 g) and cocaine (4 g)worth R10 000. The drugs were found in theceiling of the man’s home. He appeared incourt on Monday 9 March.

) Gordonsbaai-polisie, die Metropolisie enGordonsbaai-sekerheid het verlede Vrydag (6Maart) ’n gesamentlike operasie uitgevoer.Inligting van die gemeenskap het tot die in-hegtenisneming van vyf mense gelei. ’n Ver-dagte (34) is vir die besit van tik by ’n gelisensi-eerde drankwinkel in hegtenis geneem, ter-wyl ’n man (28) vir die besit van dagga by ’nwoonperseel in hegtenis geneem is. Drie ver-dagtes, twee mans (33 en 34) en ’n vrou (42),is vir die besit van gesteelde goedere, waaron-der ’n munisipale lamppaal, lig en ketting-saag, in hegtenis geneem. Al die verdagtes hetin die Strand-landdroshof verskyn.

Proposal on table for N2 arrestor bedDALEEN FOUCHÉ

Authorities are moving ahead with plansfor an arrestor bed at the bottom of SirLowry’s Pass.

Two lives have been lost in the last twoyears when runaway trucks ploughed intomotorists at the bottom of the pass approach-ing Somerset West.

On Monday the same tragedy nearlyplayed itself out again when a truck comingdown the pass allegedly failed to break. Thetruck hit the back of two stationary cars thatwere waiting for the traffic lights at the Gor-don’s Bay turn-off to turn green.

No injuries were reported.It was at this intersection that Wynand Cil-

lié (22) lost his life in December last yearwhen a runaway truck crashed into him.Two years earlier, 25-year-old Thelana Kot-ze, a teacher from Stellenbosch, was killedwhen her small Nissan bakkie landed underthe wheels of a heavy-duty runaway truck.A petition was started last year to install anarrestor bed at the pass to bring runawaytrucks to a stop.

Al-Ameen Kafaar, spokesperson for theWestern Cape Department of Transport andPublic Works, says a feasibility study has

been completed. He says the study showedthe road reserve is not wide enough to buildan arrestor bed on the proposed site, addingthat additional road reserve will have to begained from the neighbouring nature re-serve. Kafaar further says that in order for

the Department to gain the identified land,an Environmental Impact Assessment hasto be done that includes a public participa-tion process. This appointment will onlyhappen after the end of March, or during thenext financial year, starting 1 April.

The truck involved in an accident at the intersection of the N2 and Old Sir Lowry’s Pass Road on Monday.

Suspects of illegal possession of drugs, firearms in custodyThe two men who were busted with more thanR450 000 of tik and mandrax, and firearms lastSaturday faced the court earlier this week.

Anwar Jacobs (26) and Zahicari Gardener(29) appeared in the Strand Magistrate’s Courton charges of the illegal possession of drugsand firearms on Tuesday. Police arrested thetwo on the premises of a tow-truck company

in Smit Street where one of the suspects rentsa room and looks after the property at night,after receiving a tip-off that drugs were beingstored there. According to Strand policespokesperson Constable Mbulelo Mafuna, 229small bags of tik as well as 15 bigger bags, witha total value of R450 000; 502 mandrax tabletsworth R25 000; 126 different calibres of live

rounds; three 9 mm firearms and one .38 re-volver were found. An electric scale, an undis-closed amount of money as well as a hand ra-dio and charger, which were allegedly stolen,were also confiscated. Jacobs and Gardenerremain in custody at the Somerset West PoliceStation until their next court appearance to-morrow (Friday 13 March).

3DistrictMail12 March, 2015

NuusNews

0099

9964

9919

0037

RAITHS

GYPSY HAM

ALVIS DRIFT

VOIGNIER

Chenin Blanc /

Pinotage 750ml

KASTEELBERG

GRAPES

LAZENA FREE RANGE

CHICKEN FILLETS

We reserve the right to limit quantities. While stock last. Price include VAT. No traders. Valid until 14 March 2015

996

MATIES MELK

1 LITER SACHET

Full cream & low fateach

per kg

9989

RUMP &

SIRLOIN

per kg

per kg

per 2 kg

each

Alcohol not for sale to persons under the age of 18

Stellenbosch: Valerida Sentrum, Piet Retiefstraat Tel: 021 883 8919 Faks: 021 886 4519

Somerset West: Lion Square, Main Road Tel: 021 851 5795 Fax: 021 851 5799

000000-DP120315

8 ABELIA STREET

OR WHILE STOCKS LAST

PRICES VALID TILL 15 MARCH 2015

LLAAMMBB99

79 /kg

LEG OF

X1PUHKQ9-DP120315

GET THE BEST IN BLINDS!

Contact your local distributor: Irna van Wyk 082 572 2740

Stellenbosch &Somerset West, Strand, Gordon’s Bay: 021 851 0176

Franschhoek: 021 883 3783

Stellenbosch Blinds & ShuttersStellenbosch Blinds & Shutters

Taylor’s has been

making quality blinds

since 1959 and now

offers an exciting

range: wooden or

aluminium Venetians;

natural bamboo or

wooden roll-up

blinds; vertical blinds;

roller blinds; and

Thermowood internal

shutters.

Get the best

value for your

money! Phone

your local

distributor

today for a

free quote or

to arrange an

appointment.

Roll-up woven bamboo blinds Wood or aluminium venetians Shutters en Shutter-guard Rollerblinds Vertical blinds

Fax: 021 886 8516

E-mail: [email protected]

X1PUR8QW-DP120315

X1PULWW5-DP120315

AECI to sell off landDALEEN FOUCHÉ

The massive landholding known as Paar-devlei may have new owners before the endof the year.

AECI, the current landowner, confirmed toDistrictMail this week that it is considering various offers for the more than 740 hectaresthat constitute the bulk of the Paardevlei land-holding.

The current value of the land is an estimatedR545 million.

Fulvia Putero, spokesperson for AECI, saysthe reason for the sale of Paardevlei is becauseproperty development is not part of AECI’s core business. Putero adds that AECI would like to see the deal concluded this year.DistrictMail reported previously that once

developed, Paardevlei could constitute an en-tire new town. Previous plans to develop theland in various precincts would have seen theland transformed into mixed use nodes that would include residential, commercial and in-dustrial development.

Benedicta van Minnen, ward councillor forthe area, says this will most likely still be the

case. She has been following the changingplans of the Paardevlei landholding close-ly for several years now and says that al-though several proposals have been on the table, the core strategy for the develop-ment at Paardevlei has always been mixed land use. This is because Paardevlei isthe last big landholding available for develop-ment in the Helderberg and there is a big needto create more jobs in the area. She says thisis especially true now that there is such a largeinflux of people into the area.

A mixed use development for the area wouldenable people to “live, work and play” in thesame area without having to travel to the cityand put extra pressure on the roads.

According to Putero, some parts of the DeBeers Precinct, which was originally 45 hec-tares in extent, have already been rezoned formixed use, with some erven already sold anddeveloped. This includes the private 100-bed hospital that is currently under constructionand the existing micro beer brewery and winecellars.“AECI’s plans are aligned to the City ofCape Town’s Regional Spatial Development Framework. For any landowner, the finalisa-tion of such plans, and any amendments there-

to, require a public participation process,” saysPutero.

Van Minnen says the historical buildings atPaardevlei will be protected. She also adds thatit is essential that the Paardevlei coastline, which is currently a protected area and an im-portant breeding ground for several sea birds,must remain a protected area.

Paardevlei was purchased by Cecil JohnRhodes to build a factory to supply De Beerswith explosives in competition to the Modder-fontein factory, which had a monopoly at thetime. Production started in 1903 and the factorygrew to become an integral part of SomersetWest until production operations ceased in thelate 1980s.

Putero says that AECI is no longer involvedin any large-scale manufacturing activities inthe Helderberg. “It nevertheless does and willcontinue to participate in the Western Cape economy through the supply of products.”

An aerial view of the Paardevlei Wetland and historic buildings that form part of the De Beers precinct.

The borders of the massive Paardevlei landhol-ding that is currently for sale.


NuusNews

CAPE TOWN

Indoor & Outdoor

Taking security to the next level

Unit 3, The Gants Plaza, Langenegger Street, Strand

www.introspec-capetown.co.za

021-853 1172

Dummy IR Camera

90R210

Warning Sticker

000000-DP120315

10 Gordon’s Bay Road, Strand

(021) 853 3952

[email protected]

www.bluecranefunerals.co.za

FUNERALS / BEGRAFNISSE

CREMATIONS / VERASSINGS

POLICIES / POLISSE

24/7

The affordable choice Die bekostigbare keuse.FROM / VANAF R6 500

X1PTWL6M-DP120315

Cnr Main Road and Dummer Street Somerset WestTel: 021 852 8193 • 021 852 1533

GALATA EKSPORT NETWORKGALATA EKSPORT NETWORKGALATA EKSPORT NETWORKGALATA EKSPORT NETWORKGroup (Pty)LtdGroup (Pty)Ltd

THE LEADER IN FINE PERSIAN AND ORIENTAL CARPETS

Our guarantee to the public:5 Years exchange guarantee, certificate of authenticity & tax invoiceprovided. • We beat auctioneers & competitors prices & quality.

Business Hours:• Mon - Sat: 9:00 - 18:00

• Sun: 09:30 -14:30

Email: [email protected]

STOCK CLEARANCE SALE * Cleaning & Restoration* Underfelt Supply * All done here @ Galata

X1PUTU5D-DP120315

WW

Wonderland CostumesFANCY DRESSFANCY DRESS

Strand

32 Van Zylstr

Tel/Fax: 021 854 [email protected]

X1PUUVF2-DP120315

Eco-friendlyLead-free painting

Baby-rooms

Créches

076 925 3568

Kids playrooms

Kitchens

info@[email protected]

Motorfietsryervan Strand sterk aanDALEEN FOUCHÉ

Familie, vriende en lede van die UniversalMotorcycle Club (MCC) het Maandagaandby Mediclinic Vergelegen bymekaar ge-kom om vir Pieter Marais, 32, wat in ’n ern-stige motorfietsongeluk was, te bid.

Pieter, ’n inwoner van die Strand en IT-be-sigheidsman, was Sondagoggend ná kerk op-pad huis toe, toe die ongeluk gebeur het.

Volgens konst. Mbulelo Mafuna, woordvoer-der van die Strand-polisie, is die oorsake vandie ongeluk tussen ’n kombi en die motorfietsnie bekend nie. Geen insittendes van die kom-bi is beseer nie.

Nico Marais, Pieter se broer, sê die ongelukhet regoor Big Blue in Kusweg gebeur. Hy ver-tel dat Pieter sy motorfiets laat kantel het toehy sien hy gaan bots. “Dit is tweede natuur bymotorfietsryers om hulle motorfietse neer tesit in so ’n situasie.”

Nico berig Pieter het onder die kombi belandterwyl die voertuig nog beweeg het.

Coen Marais, Pieter se pa, sê Pieter is naMediclinic Vergelegen geneem waar hy tansin die intensiewe sorgeenheid is. Hy is tot gis-ter onder verdowing gehou sodat die bloedingop sy brein kan afneem. Coen sê die drukking

op die brein het Woensdag gesak en doktors hetdie medikasie wat hom onder verdowing gehouhet gestaak.

Behalwe vir die kopbesering en skade aansy kakebeen, het Pieter geen ander beseringsnie. Coen sê eers wanneer Pieter wakker wordsal dokters kan vasstel wat die omvang van dieskade aan sy brein is.

Universal Riders MCC, waarvan Pieter ’n lidis, en ander plaaslike motorfietsklubs het Maandag by die hospitaal bymekaargekom omvir Pieter te bid en ondersteuning te bied.

Coen sê hy is baie dankbaar dat sy seun nogleef en hoop dat hy ten volle sal herstel. “Ekglo dat hy weer sal motorfiets ry.”

’n Facebook-groep ter ondersteuning vir Pie-ter se mediese onkoste is gestig. Nico verduide-lik dat Pieter nie mediese versekering het nie.Vir meer inligting, besoek die Facebook-groep,Pieter Marais fundraiser for hospital expenses.

Die Strand-polisie ondersoek tans ’n saakvan roekelose bestuur.

Lede van verskeie plaaslike motorfietsklubs het Maandag by die hospitaal bymekaar gekom om vir Pieter te bid.

Jong vader sterf in koeëlreënDELIAH BRINKHUIS

“‘Here, hou my hand,’ is alwat ek gevra het toe ek hoordat Cardo geskiet is.”

So onthou Sandra Me-kaai Maandagaand sevoorval in Sir Lowry’sPass, waartydens haarenigste kind, Ricardo Pie-tersen, in ’n koeëlreën ge-sterf het.

Nog drie ander mensevan 10 tot 16 jaar oud is indie skietery, wat om 19:35gebeur het, beseer.

Volgens Mekaai het sy te-levisie gekyk toe sy die sko-te gehoor en die kinders indie speelpark voor haarhuis gewaarsaku het.“Gaan huistoe, die menseskiet!” het sy geskree.

Minute later het sy die ty-ding gekry dat haar seunRicardo, 24, hoër op in diestraat geskiet is.

Mekaai het haar na die toneel gehaas.“Ek het aan hom gevat, maar hy was lankaldood.”

Volgens Mekaai het Ri-cardo vir ’n siviele inge-nieursfirma gewerk en hethy ’n vriendelike geaard-heid gehad.

“Die Here het ons deurbaie dinge gedra,” se sy envertel dat hulle wel moeili-ke tye beleef het toe hy vir’n tyd in bakleiery betrok-ke was en met die polisieslaags geraak het.

Volgens Mekaai wasdaar egter ’n paar jaar gele-de ’n verandering in haarseun se lewe. “Cardo wasnie ’n violent mens nie enhet besef dat dit nie ’n leweis wat hy wou lei nie.”

Mekaai skryf ook diekoms van haar kleinseunMatthew, 3, toe aan die ver-andering in haar seun.“Cardo was nie so ’n mensnie, nou het hy so gesterf.”

Ricardo word oorleefdeur sy ouers, Sandra en Walter, en syseun, Matthew Lange. Sy begrafnis vind opSaterdag 21 Maart vanuit die Sun City-ge-meenskapsaal plaas.

Ricardo Pietersen

Tow-truckers in dock againDELIAH BRINKHUIS

The court case against Jaco Truter, theowner of En Route Towing, and two of hisemployees, John MacFarlane and JacobusMacFarlane, has been postponed untilTuesday 31 March.

The three men appeared in the SomersetWest Magistrate’s Court again last Thurs-day (6 March) on charges of assault stem-ming from an incident on Tuesday 3 Febru-ary.

A fight broke out after several tow truck-

ing companies responded to a minor acci-dent on the corners of Bizweni and Scha-penberg Roads at 07:45 that morning.

Truter admitted to DistrictMail that hehad hit the Somerset West driver in an at-tempt to calm him down after he becameaggressive towards the driver of the ToyotaTazz that had crashed into his Mercedes-Benz.

The Somerset West man and his wife alsoallegedly hurled racial insults at the Tazz’sdriver and his daughter, who was in thecar at the time.

Pieter Marais by ’n onlangse Shark Rally in Struisbaai, waar hy ’n prys vir sy mo-torfiets gewen het.

FOTO’S: JOHN & PENNY BURGER


NuusNews

Young rugby player’s death shocks rugby communityMARK STUART

The death of the young Strand United rug-by player Muneeb Fanie (21) during rugbypractice at the Gustrouw sports groundson Wednesday 4 March, has left the tight-knit local rugby community in shock.

According to Muneeb’s father, NazeemFanie, Muneeb suffered from a geneticheart disorder that resulted in the thick-ening of the walls of his heart. Nazeemsaid that besides this, Muneeb was in goodhealth.

A player who was training alongsideMuneeb on the day said everyone was tak-en by surprise when he collapsed, but theydid all they could to help him.

They quickly got a car onto the field andrushed him to hospital.

He said Muneeb was going flat out atpractice and was not holding back at all.He looked fit and healthy.

He added that there are always fullyqualified first-aid personnel at matches,but never at practices.

The Western Province Rugby FootballUnion (WPRFU) has made it mandatorythat no rugby matches in the provincemay start without first-aid personnel be-ing present. However, this rule does notextend to practice sessions.

Danny Jones, WPRFU head of amateurrugby, emphasises though, that all clubshave to have either level 1 or level 2 quali-fied coaches, which includes first-aidtraining, as well as BokSmart qualifiedpersonnel. BokSmart is the South AfricanRugby Union’s safety programme, devel-oped in association with the Sports Sci-ence Institute of South Africa.

In light of what happened to Muneeb,players at several local clubs have sinceindicated that they would like to see fullytrained first-aid personnel present at all

practices. They said this was becausemost clubs had at least three 90 minutepractices a week and matches were only80 minutes long.

A spokesperson from one of the clubssaid they have fully trained CPR person-nel at all their practices.

He said there was also a trauma boardon the premises and they ensured thatpersonnel who were already BokSmart,updated their training every two years.

Another local club’s spokesman saidthey had first-aid personnel at all practic-es, as well as at all games.

He believed that all clubs should havefirst-aid staff at practices and those thatdid not should get people trained and askthem to attend all practices.

He said at the very least that they shouldhave direct contact with doctors or witha qualified St John’s First Aid staff mem-ber.

Sportman het voluit geleefDELIAH BRINKHUIS

“Hy was my baby en het voluit geleef. Sy lewehet om sport gedraai. Ek kan my nie ’n lewe son-der hom voorstel nie.”

Dis die herinneringe wat Amina Fanie vanhaar oudste seun, Muneeb, ’n belowende sport-man, het wat verlede Woensdag ná ’n rugby-oe-fensessie by die Charles Morkel-stadion gesterfhet.

Muneeb (21) het in die posisie van heelagtervir die Strand United-rugbyklub en ook raak-rugby vir die Pacific Blues-span gespeel.

Muneeb, ’n finalejaarstudent aan die ExerciseTeachers Association kollege in Stellenbosch, was ook ’n kranige 100 m- en 200 m-atleet vir dieo. 25-Maties-atletiekspan. Hy het die vorige Sa-terdag gedurende die Boland-kampioenskappe in aanmerking gekom vir die nasionale kampi-oenskappe wat in April gehou word.

Volgens sy pa, Nazeem Fanie, het Muneeb aan’n oorerflike hartkwaal gely wat veroorsaak datdie hartwande verdik. Nazeem sê Muneeb wasandersins in goeie gesondheid.

Fanie, wat ook aan die siekte ly, sê albei syseuns, Muneeb en Thaakir, word sedert die ou-derdom van 15 deur die Universiteit Stellen-bosch (US) se mediese fakulteit gemonitor en moes sesmaandelikse toetse ondergaan.

Volgens Amina het Muneeb Woensdagmiddaggenoem dat hy moeg voel. “Soos elke dag het ekhom ná kollege gebel. Hy het gesê hy voel baiemoeg en ek het gesê hy moet ’n bietjie gaan rus,”vertel Amina.

Volgens Nazeem het hy sy seun net voor 20:00op pad rugby-oefening toe gebel.

Sowat ’n halfuur later het hy die nuus gekrydat Muneeb gedurende die oefensessie ineenge-stort het.

Noor Davids, Muneeb se oom wat op die be-

stuur van die Strand United-klub is, was op diesportterrein ten tyde van die voorval. VolgensDavids het Muneeb net begin opwarm.

“Hy het nog verby my gehardloop en gegroet.Oomblikke later het iemand geskree dat hy in-eengestort het,” vertel Adams. Hy is na die Medi-clinic Vergelegen gehaas.

“Teen 22:00 het die dokter kom sê dat hulle allesprobeer het, maar hom nie kon bybring nie,” sêNazeem.

Muneeb is die volgende dag (Donderdag) vol-

gens die Moslemgeloof begrawe. Hy word oorleefdeur sy ouers, Nazeem en Amina, asook tweebroers, Thaakir (19) en Chalil (7), sy meisie, Aneesha Adams, en hul ses maande oue baba,Israeel.

Volgens Nazeem en Amina was die ondersteu-ning van die gemeenskap oorweldigend. Hullewil graag hul dank daarvoor uitspreek.

“Mense het so baie mooi herinneringe aanhom met ons gedeel wat ons laat besef het hoegeliefd hy was,” sê Nazeem.

Muneeb Fanie is hier afgeneem met die beker wat die o. 20-span van Strand Uni-ted verlede jaar by die WP-prysuitdeling ontvang het.

RUGBYSPELER STERF NÁ INEENSTORTING BY OEFENING


NuusNews

X1PUWB7W-DP120315

Minister ‘extremely concerned’ about H’berg HospitalThere is still no commence-ment date or site for a plannednew government hospital inthe Helderberg.

The provincial health depart-ment confirmed that it plans to re-place Helderberg Hospital with anew, larger facility, but couldagain not provide any further in-formation or a timeline for theplanned facility.

“The decision on the exact loca-tion and the start of constructionfor the new hospital has not beenfinalised. It is dependent on in-

puts from other directorates anddepartments such as the Depart-ment of Transport and PublicWorks,” says spokesperson Siv-iwe Gwarube.

Last week DistrictMail report-ed on the department’s interimplans to bring relief to the facility(“Hospital upgrade on the cards”,5 March).

The department announcedplans to add an extra 14-bed over-flow observation ward to the hos-pital, while it also believes theopening of the under-construc-tion Community Day Centre

(CDC) in Asanda Village, Nomza-mo, will offer some relief.

Following DistrictMail’s mediaquery to the department, whichincluded outcry messages fromthe community, provincialhealth minister Dr NomafrenchMbombo conducted an unan-nounced visit to the hospital onWednesday 4 March, to evaluatethe conditions at the facility first-hand. “I am extremely concernedabout the state of this health facil-ity and the quality of the serviceour clients are receiving due tomassive challenges that we face

at the hospital,” she said in astatement.

“Presently, Helderberg Hospi-tal does not have the capacity forthe large patient load that it ishandling.”

Furthermore, Mbombo againlabelled the planned new hospitalas a “long-term” plan, despite italso carrying the tag of a “priorityto the department”.

“This is why many measuresare being put in place to meet thegrowing demands of the people inthe area.”

In the statement, Mbombo sets

out the department’s short-, medi-um- and long-term goals for effec-tive health care in the Helder-berg. This included the construc-tion of a new Community HealthCentre to replace the Strand CDCand Gustrouw CDC, as these facil-ities are “not appropriately ca-pacitated to deal with servicepressures in the respective com-munities”.

“Incremental changes will beimplemented while we work to-wards our grand goal of supplyinga regional hospital, a new CDCand CHC,” she concluded.

FOCUS ON STREET PEOPLE: Local organisations and churches joined forces during a workshop this past Saturday to find solutions and workable measures to assist street people in the Helderberg. Andy Loughton, chairperson of the Local Network of Care (LNOC) says the need for more shelters in the Helderberg, as well as an assessment centre were highlighted during discussions. The problem of drugs and alcohol that are freely available on the streets was also discussed. At the back (from left) are: Dokdiek van der Zel, Colin van Os, Loughton, John Havinga, Vanessa Willis-Schoeman, Marius Roman, Edwina Hadfield and Shereen Schro-der. Front: Getruida Hendricks, Magel Grové (subcouncil 8 chairperson) Stuart Pringle, Norah Juries, Jo Swart (Somerset West Night Shelter), Francis Lukas (Social Development), Juliana Rogers, Peter Cooksen and Ronel Ericson. PHOTO: DELIAH BRINKHUIS

ccPALM TYREEst 1946

279 Main Road, Strand

Tel: 021 854 3911 or

Tel: 021 853 1160

CASH ONLY • VAT INCLUSIVE

FREE FITTING & BALANCING

Best Tyre deal in Town

MMAAJJOORR TTYYRREESSAALLEE

MAJOR TYRESALE

X1PULW45-DP120315


NuusNews

A decision on the proposed Somerset WestSpecial Ratings Area (SRA) will be madeat the end of this month when the City ofCape Town’s mayoral committee meets.

The proposal entails that commercialproperty owners pay additional rates thatwill be managed by an organisation to im-prove safety in the CBD, and to clean andbeautify this area.

The application for the Somerset WestSRA was submitted in October last yearafter 50%-plus-one property owners gavetheir consent for the application to be sub-mitted.

The proposed business plan for the Som-erset West SRA suggests three armedguards to patrol the CBD on foot and onevehicle with two armed guards. In addi-tion to this, the budget makes provisionto hire a Law Enforcement officer throughthe City of Cape Town’s Rent a Cop initia-tive.

The proposed budget for the first yearis R2,1 million, with R1,2 million to bespent on security. The steering committeehas already spent R70 000 to get the appli-cation off the ground, said Magel Grové,who serves on the committee.

Decision pending on SW CBDBEGUNSTIGDES RAADOP

Mense wag ure vir SassageldDALEEN FOUCHÉ

Talle pensioentrekkers was verlede Don-derdag raadop gewag vir hul South Afri-can Social Security Agency- (Sassa-) uit-betalings by die Strand-stadsaal.

Die oggend teen 10:30 met DistriksPos se be-soek aan dié betaalpunt was daar talle pensi-oentrekkers en begunstigdes van ’n ge-stremdheidstoelaag wat reeds sedert 08:00 ge-wag het vir die uitbetalings.

Talle mense het aan die DistriksPos verteldat daar geen geld in hul Sassa-kaart betaalis nie en hulle moes dus na die betaalpuntgaan om hul geld te kry.

Siena Jooste, wat aan erge artritis ly, hetvroegoggend al by die saal gewag vir haar uit-betaling en gekla dat sy nie veel langer methaar opgeswelde enkels kon wag nie.

Een egpaar het al die pad van Brackenfellgereis om hul uitbetaling in die Strand te komhaal, nadat daar geen geld by die uitbetalings-punt in Brackenfell was nie. Die man is toeaangesê om Strand toe te kom. Volgens ’n

vrou van Eersterivier het dieselfde haar oor-gekom en sy het sedert 07:30 gewag. “As eknie betaal word nie, moet ek terugstap.”

Andrea van Wyk van Gordonsbaai sê dieSassa-amptenare het toe teen 13:00 se kant bydie saal opgedaag, maar baie mense is eersomstreeks 16:00 uitbetaal.

Jooste sê sy is baie dankbaar vir haar pensi-oengeld, maar meen tog die amptenare kanhulle ten minste net op die hoogte hou vanwat gebeur. “Ons word koud en afsydig be-handel.”

Shivani Wahab, Sassa-woordvoerder, sê syis nie bewus van probleme met die inbetalingvan geld na begunstigdes se Sassa-kaarte nie.

Wahab sê indien daar wel sulke gevalle is,moet die mense dit by Sassa aanmeld met hulidentiteitsnommers.

Wahab sê alle Sassa-kliënte is teen 14:36by die Strand-stadsaal betaal. “Die personeelwas ook by die Strand-gemeenskapsaal op 6Maart.”

Volgens Wahab sal daar vir die April-uitbe-talings bykomende geld bestel word om teverseker dat alle kliënte betaal word.

Die Strand-polisie het ’n saak van strafbaremanslag geopen ná ’n motorfietsryer (65)Dinsdag in ’n ongeluk in Hoofweg gesterf het.

Volgens konst. Mbulelo Mafuna, Strand-polisiewoordvoerder, het die ongeluk om-streeks 15:15 op die hoek van Hoofweg en Ar-noldstraat gebeur.

Mafuna sê dat ’n Datsun-motor regs vanafHoofweg in ’n parkeerterrein van ’n super-mark gedraai het. Volgens Mafuna het diemotorfiets wat ook in Hoofweg gery het nabewering ’n ander voertuig verbygesteek enteen die Datsun gebots.

Die motorfietsryer het op die toneel gesterf.

Botsing in Hoofweg eis motorfietsryer se lewe

8 DistrictMail12 March, 2015

NuusNews

Te ondersteuning van Marli van Breda op haar pad na herstelling, het lede van die Somerset 1 Facebookblad Saterdagoggend buite Medicli-nic Vergelegen bymekaargekom en die heining voor die hospitaal, waar Van Breda herstel het, versier. Die groep het met blomme, ballonne, en boodskappe van bemoediging by die hospitaal opgedaag. FOTO: SOMERSET 1

Van Breda-dossier nou by NVGRAYMOND WILLEMSE

Die nasionale vervolgingsgesag (NVG)besin nog of iemand vir die Van Breda-moorde in hegtenis geneem gaan word.

Die polisie-ondersoekspan het die bylmoor-de-dossier by die NVG ingedien.

Eric Ntabazalila, woordvoerder van dieNVG, het gesê hulle is besig om die dossiernoukeurig deur te gaan. “Ons kan nie sê wan-neer ons ’n besluit gaan maak nie.”

Intussen is Marli van Breda (16), uit die Me-diclinic Vergelegen ontslaan.

Marli (16) en haar gesin is op 27 Januariemet ’n byl in hul huis aangeval. Marli se maTeresa, pa, Martin en broer Rudi (22), se lykeis op 27 Januarie in hul huis in die spog-gholf-landgoed De Zalze gevind. Sy het ernstige kop-beserings opgedoen en haar jonger broer,Henri (20) is lig beseer. Hy woon tans by fami-lie.

Adv. Martin Coetzee, Marli se regsverteen-woordiger, het gesê onder die omstandighedegaan dit goed met Marli. Sy is Vrydag uit diehospitaal ontslaan. “Sy het tot so ’n mate her-stel dat haar voortgesette hospitalisering nieverder nodig is nie. Sy is gevolglik dadelik ná

haar ontslag uit die hospitaal by ’n rehabilite-ringsfasiliteit opgeneem.”

Hy het gesê hy is nie bewus daarvan datMarli ’n getuieverklaring aan die polisie konaflê nie.

“Haar terapeutiese span kan nie enige aan-duiding gee vir hoe lank haar rehabilitasiesal duur nie. Laastens kan ek nie anders omte meld dat Marli se familie groot waarderinghet vir die ongekende steun van die publiekaan Marli en talle wense vir spoedige beter-skap. Dit bly egter die versoek dat Marli diegeleentheid gegun word om ongesteurd haarrehabilitasie te voltooi.” Marli van Breda FOTO: FACEBOOK


AlgemeenGeneral

STEVE TRIMBYSTEVE TRIMBYSTEVE TRIMBY

OPTOMETRISTSOPTOMETRISTSOPTOMETRISTS

5 Bright Street, Somerset WestTel: 021 851 1191 | www.stevetrimby.co.za

Convenientlysituated in

Bright Street,with easyparking.

Over 1 000 styles to choose from.Top designer brands includingOakley, Rayban, Bvlgari, D&G,Silhouette, Versace, Vogue, Prada,Lindberg, Tag Heuer & MontBlanc.

State of the art digital equipment isused to photograph the inside ofyour eyes andwe use the latest lasertechnology to scan for retinaldisease.

The Team

For your professional eye care needs

Our Showroom

Eye Examination

Our Frames

X1PUHKJ1-DP120315

000000-DP120315

076 583 7264

X1PR82L9-DP120315

DistrictDiary

Send diary entries to: [email protected] deadline: Monday, 12:00

We would like to invite our regular diary advertisers to send us pictures of their events for inclusion in our Social or Diary

section.

THURSDAY 12 MARCHSOMERSET WEST:) Learn the quick step in a group class at the JohnMurray Dance Studio at Somerset Mall from 19:00to 20:00. Take your drinks along for a social there-after. Cost is R50. Enquiries: 084 434 5490.

VRYDAG 13 MAARTSTRAND:) Besoek die gewilde plaasmark van die NGMoedergemeente op die hoek van Fagan en Bir-kenheadstraat. Daar is ’n verskeidenheid goedere te koop. BelEstelle by 072 740 4518.

SATURDAY 14 MARCHSOMERSET WEST:) Somerset West Bird Club will visit Dick Dent BirdSanctuary near Strand Golf Course at 16:00. Freeentry; visitors are welcome. For more information,phone chairperson John Clements on021 850 2216.) The Country Craft Market will be held at South-ey’s Vines, 186 Main Road, from 09:00 to 14:00.New crafters are also invited to participate in theannual Approval Day Market on Friday 1 May.Visit www.countrycraftmarket.org or phone Gillon 021 852 6608.

SUNDAY 15 MARCHSTELLENBOSCH:) The Blaauwklippen Family Market will celebrateSt Patrick’s Day from 10:00 until 15:00. Shenani-gans will perform. The monthly Vineyard DoggyWalk Fundraiser will be held at 09:00. Free entry.Phone Hugo on 084 608 6325.

SUNDAY 15 TO FRIDAY 27 MARCHSOMERSET WEST:) Byard Parks, an internationally acclaimedChristian motivation speaker from the US, willpresent a free public seminar series at the Helder-berg College Church at 19:00. Special pro-gramme for children aged six to 12. Enquiries on083 368 3309 or [email protected].

MONDAY 16 MARCHSOMERSET WEST:) Compassionate Friends will meet at MediclinicVergelegen restaurant at 19:00 for 19:30. PilotLoots will speak on “Guilt feelings, regrets and lossof self-worth”. Phone Alta on 084 551 1349.

DINSDAG 17 MAARTSOMERSET-WES:) Die Helderberg Geestesgesondheidsonder-steuningsgroep ontmoet by die Mediclinic Verge-legen restaurant om 18:00 vir 18:30. Verversingssal voor die vergadering bedien word. Bel Altaby 082 576 8218.

DINSDAG 17 TOT VRYDAG 20 MAARTSTELLENBOSCH: ) Markgoed se Paasfees in die Woud word byForest 44 op die R44 vanaf 09:00 tot 18:00 gehou.Koste: R20. Kontak Sonette by 082 774 1077ofJean by 072 376 4935.

WEDNESDAY 18 MARCHSOMERSET WEST:) Somerset West Neighbourhood Watch holdsan information evening at the Voortrekker hall at18:30. Enquiries to Jacqui on 021 855 3635 [email protected].) The Helderberg Cardiac Support Group meetsat Mediclinic Vergelegen restaurant at 17:30. DrPaul Hill will speak on the “Approach of the Gener-al Practitioner”. Booking is essential. Phone Gloriaon 082 564 9224 or Hugh on 078 629 1977.

GET SET, GO: Everyone is invited to the first Erinvale Care and Help Organisation’s (Echo) fun walk/run on Saturday 21 March. The event, held in conjunction with the Raithby Ratepayers’ Association, will be held at the Raithby Sports Grounds. Entry for the 5km or 10km distance are R40 and R90, respective-ly, and includes a t-shirt. Registration is be-tween 06:00 and 07:00, with the 10km event starting at 07:00 and the 5km at 07:30. There will be a variety of stalls, in-cluding food stalls, and the little ones can have fun on the jumping castle while walkers build up a sweat along the route. For more information and entry forms, visit www.echoerinvale.co.za. Here, with Echo chairperson Des Mcleod (third from left), are some of the event organisers, from left, Bian-ca Bock, Randall Pietersen and Jamy Felton. .

Familiedag’n Geldinsamelingsprojek, in die vormvan ’n familie-pretdag, sal volgende maand by Puddleduck Dagsorg in Fir-groveweg, Somerset-Wes gehou word.

Die dag is die eerste stap op die reisom ’n kinderhuis, met die Ukukhanya-organisasie, in die Helderberg te bou.Dit word op Saterdag 18 April om 09:00gehou. Organiseerders belowe dat diedag propvol vermaak en winskopies virjonk en oud sal wees. Daar sal talle kos-en kuns- en kunsvlytstalletjies wees, asook vermaak deur Amoré, Jaco Los-gelaat en Innique. Kulkunstenaar Reg-hard Loubscher en Reptiele sal ook diejongspan vermaak met hul vertoning,Reptile Encounters.

Plaaslike handwerkers wat graag hulwerke by stalletjies op die dag, teen geenkoste, wil verkoop, kan Charlene by [email protected] kontak.


HoofartikelbladLeader Page

DistrictMail

Stuur jou sms na 32465

Begin die sms met die woord MENSE en tik dan

jou boodskap.

Sê jou sêSê jou sê) Helderberg DBV, laat die veg-hond asseblief uitsit. Ons dogter-tjie is op twee-jarige ouderdom deur een aan die arm gebyt. Die-selfde hond het my pa ’n jaar latervan agter aangeval en amper doodgebyt. Baie liefde en aandagvat nie die onvoorspelbaarheid van hierdie soort basterhond wegnie. Geen hond wat ’n mens aan-val, mag ’n tweede kans kry nie.B Smit, Somerset-Wes) Kan die sogenaamde regeringnie die doodstraf terug bring vir die mense wat vermoor word nie?Laat die skuldiges ook voel.) It is with shock and sadness thatI saw on the news that one of ourchopper pilots, Willem Marais, died fighting the Cape Point fire,during a forced landing. I salutedthe fire fighting chopper pilots inthis column on 26 February, neveronce thinking that for one of thepilots it would be the last salute. Trevor Hawley, Gordon’s Bay) Please remove the bogus disa-bled beggar at the Victoria Road/N2 intersection. He almost causedan accident when he pretended tofall next to my car. I do not find himamusing. Nelia) To the man driving the blue Jeepin Broadway Road, Strand at 17:50 on Friday 6 March: stop us-ing the earth as your ashtray. Firesablaze and you proceed?) Gary Harrison, from Afrigas inStrand, thank you for the excellentservice. Soraya ) Mev. Voges, ek wil net sê datek dink ons is bedoel vir mekaar.Ek wil weet of jy my van, Jordaanwil aanneem. Lief jou.

Sê dankie, geluk, jammer, lief jou....

Hierdie bouers kan ons met vrymoedigheid aanbeveelOns het verlede jaar ons aftreehuislaat bou.

Hindley-bouers was ons eerstekeuse omdat hulle sulke goeie werkgelewer het 37 jaar gelede, toe hulleons huis in die Strand gebou het.

James Hindley en die argitek, Ge-

orge Newman, saam met hulle hard-werkende werkspan en goeie sub-kontrakteurs het ons weereens be-indruk met hulle uitstekende vakmanskap, betroubaarheid en eerlikheid.

Die eindproduk is iets waarop ons

sowel as hulle baie trots is. Daaromkan ons Hindley-bouers met vry-moedigheid aanbeveel vir enige persoon wat beplan om te laat bou.

Hindley-bouers gaan voort metjulle goeie werk.

HENNIE BRAND

Klop op die skouer van Letitia Bloemiste in die StrandNa vele teleurstellings in die verle-de met blomme wat telefonies be-stel is,het my dogter in Pretoria, Le-titia Bloemiste in Koop-sentrum, Strand, ontdek.

Sy het vir my die mooiste ruikergemaak en afgelewer op my ver-

jaarsdag. Voorwaar ’n groot ver-rassing,wat my vir drie weke baievreugde verskaf het om daarna tekyk.

Dit is baie duidelik dat die ruikermet groot sorg gemaak en afgerondis, asook die feit dat daar nie op die

blomme bespaar is nie. ’n Groot verskeidenheid rose, lelies, krisan-te en ander vars blomme is gebruik.

Baie dankie en baie geluk,Leti-tia,vir julle puik diens.

Dit word opreg waardeer.B DE LANGE

Community must take hands to root out taxis’ noise pollution

I’m a resident of Macassar and thenoise made by the taxis with theirso-called music is a real bone ofcontention.

I have, on numerous occasions,called on the police, but their re-sponse was not satisfying.

I even contacted the City of CapeTown’s Law Enforcement, but thistoo was to no avail.

Noise pollution is not somethingauthorities can be bothered with.

With complete arrogance, thetaxi drivers are terrorising our

communities and bullying us todesperation.

My other concern relates to thechildren these “gentlemen of theroads” are transporting. Alreadyour schools are struggling withdiscipline and poor performancesfrom learners.

I wonder how many of our chil-dren have to go for regular hearingtests.

Can they really hear what theteachers are teaching after manyyears of exposure to this deafening

and ruinous noise?I’m calling on the assistance of

the community; maybe the princi-pals and the provincial Depart-ment of Education will do some-thing about this terrible scourge ofour peaceful communities.

These drivers, who call them-selves a service to the public, arein many ways more of a hindrance.The few good ones must be exoner-ated from this complaint.

JAMES DE WETEMAIL

People who make life worth livingI would like to thank the staff ofthe Total Service Centre in MainRoad, between Philwest and Li-on’s Square, for helping mewhen I was in great difficultyand very ill last month.

Throughout the night they allwent beyond the requirements oftheir job descriptions, althoughthey were very busy.

With their friendliness, it iseasy to see why Bonjour is sopopular.

Also, a special “thank you” tothe manager of HelderbergCrime Watch: you stopped onyour way home from work at22:00 and offered all possible as-sistance.

You men are the salt of theearth and I will always remem-ber the kindness of your caringbehaviour.

Well done, Somerset West!JANE WEBB

STRAND

Angs heers waar bendeshanduit ruk

Die gemeenskap van Sir Lowry’sPass lewe die afgelope paar weke inangs.

Misdaad in die gemeenskap hetvanaf die begin van die jaar die hoog-te ingeskiet.

Dit blyk dat dwelmmisbruik,dwelmhandel en bende-aktiwiteitnou handuit geruk het.

Misdaad in Sir Lowry’s Pass istans ’n brandpunt vir plaaslike wets-toepassingsagentskappe.

Gerugte dat plaaslike polisiebe-amptes vrees – nadat een van hul eieonlangs in dié gebied koelbloedigdoodgeskiet is – om in die gemeen-skap te werk, help ook nie om diegroeiende probleem te help oplosnie.

Die polisie erken dat misdaad indie gebied sedert Januarie aan dietoeneem is, en dat bende-aktiwiteitedie oorsaak vir die aansienlike sty-ging is.

Maar wat doen hulle om hierdiegroeiende probleem so gou moontlikhok te slaan?

Is daar ’n konstruktiewe plan omdie brieke aan te draai?

Indien wel, is dit nou die tyd omdie plan in werking te stel en te keerdat die probleem groter word.

Talle gemeenskappe in die Kaap-se-skiereiland, soos Manenberg, Ha-nover Park en Lavender Hill, lewereeds vir dekades in die greep vanbendegeweld.

Daar bepaal bendelede die doen enlate van almal in die res van diegemeenskap.

As dit nie gekeer word nie, sal SirLowry’s Pass vinnig in hierdie ge-meenskap se voetstappe volg. Ower-hede sal gou moet ingryp om hierdiemoontlike realiteit te voorkom.

Good Samaritan

returns lost wallet

Thank you to the honest lady whofound my wallet in a trolley out-side Checkers in Somerset Weston Thursday 19 February between09:00 and 10:00.

I highly appreciate it. Also, a big“thank you” to the floor managerwho informed me that it had beenfound.

THEO ELLISSOMERSET WEST

Ban all butt-throwers

Can we start a “no butt out of window”campaign? I took a photo of a smoker’scar in Main Road, just before the ScholtzRoad turn-off, at 07:47 on Tuesday 3March. The driver threw a burning ciga-rette butt out of the window – this whilewe could see the clouds of smoke overMuizenberg!

GERDAWEBSITE COMMENT


AlgemeenGeneral

9 Oewerpark, Rokewood Avenue, Die Boord, Stellenbosch. PO Box 637, Stellenbosch, 7599 T +27 (0)21 882 9666 www.wynlandfertility.co.za

X1PUUUYD-DP120315

Stabbed in Hell Run zone) It is so sad that so many people’s lives

are in danger on our national roads. Whycan’t the police arrest people walking on ournational roads? To my knowledge, peopleare not supposed to walk on the nationalroads. There are also people picking upworkers on the N2 near Somerset West andnothing is being done to stop it. Why can’tthey pick up their workers on the roadsleading to the N2? William Moses

) I agree, William Moses. Anyone walk-ing on a national road should be picked upby the police. Our beautiful country is law-less, because our government is lawless.And no, another meeting about the situa-tion will not help; action will. Trudy Davies

Accident recorded on a dash camera) Well now, we can clearly see that some-

one took a gap that was misjudged. We haveour gopro stand in both cars. You see someinteresting things. Wendy Strauss

) Total disregard for laws of road. Hope-fully no one was injured. Jen Douglas

) Where can one buy the dash camera?June Smith

) We have one; bought it at Top CCTV.It is mostly used to track our business vehi-cles’ comings and goings. It has GPS as well.Claudette Groenenstein

) I use one since I was in court for a trafficcase. Now the judge can choose to believewhat others say or see and hear what reallyhappened. Costa Dirk

) Yes, I would definitely install it. Manytimes the videos of these dash cameras re-veal valuable footage, especially in acci-dents and criminal activities. Naomi Sin-den

) It would have helped me tremendouslywith my accident on Wednesday 4 March.A taxi skipped a stop street and smashedinto my car, occupied by my daughter andI. It should be made law for taxis to havedash cameras permanently running andchecked by traffic officers weekly. Annema-rie Pretorius

) Dit was my dogter wat betrokke was inhierdie ongeluk. Sy is nie beseer nie, maarhet geweldig aan na-skok gely. Hierdie vi-deo is vir ons baie belangrik; dit help metdie herstel van haar voertuig. Johlene Cloete

IT’S HAPPY HOUR! DistrictMail readers stand a chance to win great prizes and get their favourite local newspaper free of charge, thanks to DistrictMail’s new Happy Hour promotion at Shoprite in Somerset West and Strand. For a purchase of R100 or more, you will receive a free DistrictMail and qualify to enter a tillslip competition in which wonderful prizes can be won. The promotion will run early on Friday mornings this month (13, 20 and 27 March). It kicked off at Shoprite in Andries Pretorius Street, Somerset West (from 09:00), and at Shoprite in Wesley Street, Strand (from 08:00) last Friday (6 March). Nita Langenhoven (pictured) was one of the first Shop-rite Strand customers to enter last Friday morning. PHOTO: TASMYN JANTJIES

In the article “Armed robbers hit watchstore” (DistrictMail, 5 March), it wasstated that a group of armed robbers tar-geted the Vodacom Store in Helderberg

Village in January. The store is, in fact,not situated in Helderberg Village, butrather in Helderberg Village Walk.

DistrictMail apologises for the error.

Apology and correction


VermaakEntertainment

021 851 4444021 851 4444

CHICKEN GRILL

RR187 Main Road,

Strand, 021 854 7774

187 Main Road,

Strand, 021 854 7774

00R1 000WINNER

00R1 000WINNER

20th Anniversary20th Anniversary

CongratulationsJohnny Fernandes!

CongratulationsJohnny Fernandes!

X1PULW79-DP120315

Life at its BestLife at its BestWith his dynamic teaching style and happy spirit Byard Parks from the USA has presented

this stimulating seminar in 25 countries on 4 different continents. Attending this FREE

PUBLIC SEMINAR SERIES is your chance to break from worry and the crazy madness of a

stress-filled, empty and meaningless life. Discover God's twelve principles of a balanced

life - and find the contented and significant life you desire. Scientific evidence reveals a

strong link between mental, spiritual and physical health.

You will BENEFIT from this seminar by discovering the Contented and Significant Life You Long

For; Overcoming Feelings of Failure; Praying and getting Results; Being Happy and Staying

Happy; Understanding Death, Suffering and Pain; Learn of God's Plan for Your Life;

Understanding and Making Sense of the Bible; Achieving Goals and Bringing out the Best in

Yourself; Enjoying Life Now … and Forever!

SEMINAR TOPICS: starts @ 7 pm

Sun 15 March ----The Miracle You Need

Mon 16 March --- Soul Safety in the Midst of Evil

Tues 17 March -- Ancient Wisdom; Present Power!

Wed 18 March -- You are not Alone!

Thur 19 March -- How to be Richer than You Can Imagine

Fri 20 March ----- How to Survive the Coming Crisis:

Sun 22 March ----Gravity and the Weight of Happiness

Mon 23 March ---How to Live Under the Umbrella of God's Blessings

Tues 24 March --The Keys to Heaven, Victory and Confidence!

Thur 26 March -- Will Jesus' Second Coming Affect Your Life?

Fri 27 March -----All Ghosts are Liars! Living wisely in an age of many deceptions

Sat 28 March ----How to Have a Great Body: The power of the Holy spirit and the Body of Christ

(Special programme for children aged 6 – 12)

Life at its BestLife at its Best

C/o Helderberg College & Annandale roads, Somerset WestEnquiries: 083 368 3309 or 021 855 1940 Email enquiries: [email protected]

http://bestchoicesever.wix.com/bestlife

HELDERBERG COLLEGE CHURCH

Experiencing a better way to live!Experiencing a better way to live!

X1PV0MYH-DP120315

An evening of enchanting tunes with muso Heather WatersA Heather Waters folk acousticshow will be held at the Fred &Max eatery in Somerset West to-morrow (Friday 13 March).

The music and the artist are sureto uplift and inspire you at this won-derfully intimate venue.

In August 2012, fellow SomersetWest musicians, friends and fanspulled together in support of thisbrave and talented musician as shebattled the sudden onset of a chronicand painful disease that affected hermobility and confined her to a wheel-chair. The Keep Walking BenefitConcert at the Nameless Pub in Som-erset West, the Arno Carstens Con-cert at Hudsons Restaurant in Stel-lenbosch and the Dancing WatersFestival in London were great con-tributors towards helping with soar-ing medical costs and getting Heath-er back on her feet.

During the last two years, Heatherand her devoted husband’s determi-nation and positive spirit have in-spired all those around them.

Now settled in the Wilderness ar-

ea, Heather continues to improve inhealth and mobility, and the musicnever stops.

Tickets for Friday’s show cost R50.

It is advisable to book in advance bycalling 021 850 0911.

For more information on the artist,visit www.heatherwatersmusic.com

Heather Waters will be on stage at Fred & Max tomorrow evening.

Gig GuideFriday 13 March:

) DJ Lugg will be playingat Melt’s Tavern in Gordon’sBay from 21:00 until late.There will be a R10 entrancefee.

) Piet Botha & Akkedis willbe performing at Bertie’s from21:00; entrance is free.

Saturday 14 March: ) Acoustica will be playing

at Harbour Lights in Old Har-bour, Gordon’s Bay at 14:00.

) The popular rock bandBorn 2 Rock will be at Melt’sTavern from 21:00 until late.

Sunday15 March:) Acoustica will be playing

at Old Bridge Tavern, Somer-set West, from 13:00.

) The Boulevard BluesBand will perform at Bertie’sfrom 17:30. Entrance is free.

) There will be live acous-tic music by Justin from 14:00to 17:00 at Melt’s Tavern.

FOREST ILLUSIONS: The bellydancing Maya Troupe will host a varietydance showcase, Illusion in the forest, at the Helderberg Farm Amphithea-tre from Thursday 12 to Saturday 14 March. Tickets cost R120 and canbe booked via mail on [email protected] or by phoning Friedavan Zyl on 071 439 1996. PHOTO: ALEXANDRA GRAHAM

MEDLEY OF INDIGENOUS MUSIC: Ian Roberts and his Radio Kala-hari Orkes will be back at Springbok Blues Theatre supper venue, onthe corner of Fabriek and Potgieter Streets, Strand tomorrow (Friday13 March) at 20:30. Doors open at 19:00 and tickets cost R150. Tobook, phone (021) 854 7787. Their music is unique, energetic and amix of indigenous South African music. It’s a blend of rock ‘n roll, Ghoe-ma, Latin, Jazz and Afrikaans. Their flamboyant show is punctuatedwith interesting and humorous anecdotes, told by their beloved “Stoep-sitter” Boet (Roberts). PHOTO: MORNE VAN ZYL

Race nightThe Helderberg Sun-rise Rotary will hostits Black and Blingclub race night at theLord Charles Hotelon Friday 27 March.

This fund-raiserwill start at 18:30 andis in support of ani-mal welfare organi-sations in the Hel-derberg.

Tickets at R160 in-cludes dinner. Greatprizes can be won, in-cluding for bestdressed couple,woman or man. Youcan also win moneyon the horse races.For bookings visitrace.hsrotary.co.za or e-mail Linda Mer-and at [email protected].


AdvertensieAdvertisement


SakeBusiness

X1PUHKEW-DP120315

NEMA SECTION 24G PUBLIC PARTICIPATION PROCESS

UNLAWFUL COMMENCEMENT OF THE PROPOSED ESTABLISHMENT OF ANAGRI-PARK ON PORTION 128 OF FARM 468, STELLENBOSCH.

DEA&DP REFERENCE NUMBER: 14/2/1/1/B4/45/0071/15

Notice is hereby given, in accordance with the procedures for a Section 24G Application, of the Public ParticipationProcess in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998), (NEMA), as amended, theNational Environmental Management: Waste Act, 2008 (Act 59 of 2008) (NEM: WA) and the EIA Regulations 2010 and2014.

Proposal: The development proposal involves the construction of an agri-service centre on the eastern portion of the siteonly. This would entail 4 new buildings, as well as the expansion of 2 existing buildings. Only one of the buildings, formingpart of the proposed development, has been constructed on site. Furthermore, various other activities as a result of thecurrent operations on site have been undertakenwithin certain identified wetland areas. Rubble, as a result of the buildingworks, has been piled in heaps on site and will need to be removed from site to an appropriate landfill facility. Proponent:Abland (Pty) Ltd.

Location: The site is located off the R310, immediately north east of the Vlaeberg Road intersection, and 1km southwestof theAnnandaleRoad intersection.

EnvironmentalAuthorization (NEMA) is required for the following listed activities:GovernmentNotice: R544 (ListingNotice1): 8, 11, 18, 23, 35 & 40 (BasicAssessment); Government Notice: R546 (ListingNotice 3): 4, 16 & 24 (BasicAssessment).AWaste License (NEM:WA) is also required for the following activity: Government Notice No. 718 (Category B): 10 (EIA).As the activity had already commenced aSection 24G rectification application process is being undertaken.

Availability of the Draft 24G Report: The Draft 24G Report will be available for public comment from the Thursday 12March - Wednesday 15 April 2015 at the Stellenbosch Public Library and on the website of Doug Jeffery EnvironmentalConsultants - www.dougjeff.co.za.

Opportunity to participate: Interested and Affected Parties (I&APs) are herby invited to register as I&APs and/orcomment with regards to the proposed project. In order to register or submit comment, I&APs must refer to the DEA&DPreference number above; provide their name and contact details (postal address as well as preferred method ofcommunication, e.g. email, fax, registered post, normal post, etc); and must give an indication of any direct business,financial, personal or other interest which they have in the application to the contact details below.

Doug Jeffery Environmental Consultants (Pty) LtdAttention: Jenna TheronPO Box 44 Klapmuts 7625Tel: 021 875-5272 Fax: 086 660 2635 Email: [email protected]

REGISTRATION/ COMMENTS MUST REACH US ON OR BEFORE 15 APRIL 2015.

..

..

..

..

..

..

..

..

X1PULWAD-DP120315

www.dynamicrealtors.co.za

JUAN de JAGERProperty ConsultantSomerset West

021-850 0192083 448 3087

63 Caledon Street Somerset West

X1PV30VD-DP120315

TAFELBERG FURNISHERS

YOU’VE GOT THE BEST DEALIF YOU HAVE NOT BEEN TO

Somerset West : 021 840 1440

FREE PARKINGOPEN 7 DAYS A WEEK

HOW CAN YOU BE SURE THAT

EXPERTS IN

AUDIO VISUAL PRODUCTS

APPLIANCES

BEDDING & FURNITURE !

X1PV30CR-DP120315

Airbus orders boost local manufacturerDALEEN FOUCHÉ

A local company that special-ises in manufacturing aero-plane parts is already bene-fiting from the recent an-nouncement that Airbus, aEuropean aeroplane consor-tium, is increasing its pro-duction.

AAT Composites, a localmanufacturer of aeroplaneparts such as aeroplane seats, curved wallsand lavatory walls, was started in Somer-set West in 1983.

Airbus recently announced that it re-ceived big orders from various airlines, in-cluding Turkish Airlines and VietnamAirlines.

Airbus contracts various companies tomanufacture parts of the aircraft. AATComposites is a second-tier contractorthat supplies a contractor to Airbus.

Dr Holger Friehmelt, managing directorof AAT Composites, says the company has

seen a growth in demand forAirbus parts.

He cautions, though, thatan increase in industry play-ers means that a spike inbusiness is not guaranteed inthe long run. “There aremany new competitorsacross the globe trying to en-ter this growing market.”

Friehmelt explains thateven though AAT Compos-ites is an established compa-

ny with a very good reputation, it is look-ing at its current strategy to stay aheadof the competition by ensuring it investsin new materials and manufacturing proc-esses. “We have invested in new technolo-gies in the past few months and will contin-ue to do so in the coming months.”

AAT Composites is situated in De BeersAvenue and employs over 400 people.

Its location in Somerset West is also aplus, says Friehmelt, as clients alwayslove visiting South Africa – and SomersetWest in particular.

AAT Composites’ factory in Somerset West has an array of press claves, which are used to manufacture aeroplane parts.

tors. That’s what an asset manager gets paidto do. However, as the amount of assets undermanagement grows, that manager’s opportuni-ty set contracts – particularly when it comes

to equities.If we look at unit trust funds and

portfolios, the investable uni-verse of these entities can becomesignificantly more restricted thelarger they grow.

There are rules against fundsbuying more than 10% of theirportfolio in any one companywhere the market capitalisationexceeds R2 billion and more than5% of any one company where themarket capitalisation is less thanR2 billion.

In addition to these prohibi-tions, most fund managers – froma risk-management point of view– do not like to hold excessively

high holdings in any one company – particular-ly the smaller companies where liquidity ofstock can be a significant issue. The larger theopportunity set a manager has, the better theycan allocate capital to companies which havegood prospects – companies which are offeringvalue and companies which, relative to the restof the universe, have the greatest probabilityof outperforming. The opposite side of this coinis that the smaller the opportunity set, the few-er the opportunities.

Investors in South Africa can invest inabout 440 companies listed on the boardsof our local stock exchange. There are, how-ever, a multitude of companies in which in-vestors invest in around theglobe.

South African unit trust manag-ers can choose to expand the oppor-tunity set of companies they will in-vest in by making use of the flexibil-ity provided to them by locallegislation and buying offshorecompanies.

If they choose to do this, they willbe able to expand their opportunitysets.

Fund managers who buy both lo-cal and offshore companies willhave an expanded opportunity setto choose from, while those manag-ers who choose to only invest inSouth African companies will have a more re-stricted opportunity set.

Some asset management companies havevery large portfolios which they are requiredto manage. Their opportunity sets are restrict-ed by both the restrictions imposed by local leg-islation, as well as the risk of overexposure tosmaller companies.

There are a lot of investors who choose toinvest with the biggest fund managers. Theseare guys who have often been around for a longtime and who have accumulated, and continueto rake in, significant flows of cash.

These are managers who are obliged to allo-cate their investors’ money to assets whichneed to grow to meet the needs of their inves-

Does your fund manager have a restricted or expanded opportunity set?

Heinn Havinga PSG Portfolio Manager0 021 851 33532 [email protected]

COLUMN

YOU & YOURFINANCES

Heinn Havinga

Dr Holger Friehmelt

Stuur jou besigheid se nuusHet jou besigheidonlangs ’n toe-kenning ontvangof ’n mylpaal be-reik?

Het jou besig-heid ondanksmoeilike omstan-dighede ’n grootsukses geword ofdalk na die ge-meenskap uitge-reik om ’n verskilte maak?

Die DistriksPoswil graag jou be-sigheidsnuus pu-bliseer. Stuur joufoto’s, prestasies,sakenuus en na-vrae na DaleenFouché by [email protected].

15DistrictMail12 Maart, 2015

AdvertensieAdvertisement

Werkloosheidversekeringsfonds (WVF)Werk Vir Jou.

Jy en jou werkgewer moet elke maand 1% van jou verdienste aan die Wanneer is ’n bydraer nie geregtig op voordele nie ?Werkloosheidsversekeringsfonds (WVF) betaal.Ditword jouWVbydrae genoem. 6. Indien die bydraer vergoeding van die Vergoedingskommissaris vir ’n werksverwante

besering of siekte ontvang, wat lei tot tydelike of permanente ongeskiktheid.Hoekom is daar ’n WVF ? 7. Indien die bydraer voordele ontvang volgens ’n werkloosheidskema of fonds ingestelDie regering/staat het die WVF tot stand gebring, om te voorsien in die noodsaaklike ingevolge die Wet op Arbeidsverhoudinge of deur ’n Bedingingsraad.lewensbenodighede van werkers wat hul werk en inkomste verloor , as gevolg van aflegging, 8. Indien die bydraer uit eie vrye wil uit diens tree (bedanking of dros).siekte, bevalling, afsterwe van diewerker of aanneming van ’n kind. 9. Indien die bydraer nie binne 6 maande na diensbeiendiging om voordele aansoek doen nie.

10. Indien die bydraer deur die WF Kommissaris geskors is om voordele te ontvang as gevolgMoet allewerkers bydra tot dieWVF? van die onwettige ontvangs van voordele terwyl hy/ sy indiens was. Indien die bydraerAlle werkers, insluitende huiswerkers, plaaswerkers, seisoenale werkers, nie-Suid-Afrikaanse bedrog gepleeg het met WV fondse. In sulke gevalle kan ’n bydraer vir tot 5 jaar verhoedburgers, tydelike werkers en geleentheidswerkers moet bydra as hulle meer as 24 uur per maand word om enige voordele te kry.werk. Staatsdienswerkers en kommissiewerkers is egter uitgesluit.

Hoe word voordele bereken?Hoeweet dieWVFdat bydraes ontvangword? Die WV Fonds betaal slegs ’n maksimum van 238 dae. Om 238 krediet dae te ontvang moet dieIngevolge dieWVWet 63 van 2001, is dit dieWVFonds se verantwoordelikheid om ’n databasis bydraer vir tenminste 4 jaar ononderbroke indienswees as bydraer.op te bou van alle werkgewers en werknemers in hul diens. Al die indiensnemingsbesonderhedevan die werkers en werkgewers moet op die databasis gestoor word (ID-nommer, naam, Voordele word betaal teen ’n glyskaal. Bydraers wat min verdien word teen 60% van hulverdienste en dienstydperk). verdienste betaal. Verdienste plafon (tans R14 872 )word van tyd to tyd deur die Fonds bepaal.

Werkers wie se besoldiging die plafon te bowe gaan se bydraes word bepaal asof hulle R 14 872Dit is die werkgewers se verantwoordelikheid om enige verandering in die werker(s) se verdien. Hoë inkomstegroepe wat meer as R14 872 per maand verdien, se voordele sal teen R14diensbesonderhede, te verklaar deurmiddel van die UI 19.Verandering sluit in nuwe aanstellings, 872 berekenword, teen 38%.afleggings, kraam-, siekte- en aannemingsverlof en salaris aanpassings en verandering in ure vanwerk. Bedrog/ Misbruik van WV fondse/ Risiko.

Dit is ’n strafregtelike oortreding indien enige iemand homself/haarself skuldig maak aan dieWatter tipe voordele dekdieWVFonds? volgende:

• Verdienste wat doelbewus meer aangedui word met die opset om bedrog te pleeg.1.Werkloosheidsvoordele • Wanvoorstelling deur applikante deurdat vals identiteitsdokumente te gebruik en vals eise inWerkers sal gedekwees indien hul diens beëindig is as gevolg van die verstryking van hul kontrak, te stel.personeelvermindering, vroeë aftrede (indien dit deur diewerkgewer geïnisieer is), konstruktiewe • Vervalsing van handtekeninge.ontslag (bewys van dispuut na KVBA), insolvensie van besigheid, likwidasie, sluiting van • Foutiewe en valse dienstydperke aanbring, om vir voordele te kwalifiseer.besigheid of dood van diewerkgewer. • Bydraers wat hul eie UI 19 verklarings voltooi.

• Werkgewers wat besonderhede verskaf wat nie feitlik korrek is nieVoordele word betaal vanaf die datum van aansoek. Voordele word betaal volgens die aantal • Verandering van die rede van diensbeeindiging ten einde voordele te ontvang.kredietdae afhangende van hoe lank die bydraer gewerk het. Die maksimum wat die WV Fonds • Dit word as bedrog beskou wanneer ’n voordeeltrekker na diens terugkeer of nuwe werkvoordele betaal is 238 dae. Kredietdae word bereken en opgebou teen 1 dag se voordele aanvaar, maar nie die WV Fonds daarvan in kennis stel nie en steeds voordele ontvang.(kredietdag) vir elke 6 dae gewerk as bydraer. • Soos deur die WV wet/ regulasies bepaal, kan ’n persoon skuldig aan bovermelde, verhoed

word om voordele te ontvang vir ’n tydperk van tot op 5 jaar en selfs strafregtelik aangekla2. Siektevoordele word.Jy kan eis indien jy nie kan werk nie, as gevolg van ’n siektetoestand wat vir langer as 14 daeaanhou en nie salaris van jou werkgewer ontvang nie. Indien die werkgewer jou ’n gedeelte van Ombedrog aan temeld kontak die Fonds se tolvry nommer: 080 0601 148die salaris betaal, sal dieWV-Fonds die verskil betaal, maar nie meer as 100% van jou salaris nie. Om uit te vind of jou werkgewer by die WV Fonds geregistreer is , kontak jou naasteJou diensmoet as gevolg van siekte beëindigwees om te kwalifiseer vir voordele. Arbeidskantoormet jou identiteitsdokument.

3.Kraamvoordele CapeTownTel: 021 468 5500;CeresTel: 021 312 2200/08;BellvilleTel: 021 941 7000;AthloneVerwagtende moeders word betaal vir ’n maksimum van 121 dae. In die geval van ’n miskraam Tel: 021 697 233/4/5448;AntlantisTel: 021 572 7016/7016;GoodwoodTel: 021 591 0395/0386;word slegs vir ’n tydperk van 42 dae betaal. Kraamvoordele en werkloosheidsvoordele is geskei Mitchell’s Plain Tel: 021 391 0591; Nyanga Tel: 021 386 2383; Paarl Tel: 021 872van mekaar. Indien jy kraamvoordele eis en steeds daarna werkloos bly, mag jy 2020/2074/2604/2094; Somerset West Tel: 021 851 2908/6535/6: Vredenburg Tel: 022 715werkloosheidsvoordele eis. 1627;Vredendal Tel: 027 213 2141;Worcester Tel: 023 347 0152; BeaufortWest Tel: 023 141

3427;George Tel: 044 801 1200;Knysna Tel: 044 302 6800;Mossel Bay Tel: 044 691 1140/1;4.Aannemingsvoordele OudtshoornTel: 044 203 6100;SwellendamTel: 028 514 1600;Dit word betaal as jy ’n baba onder die ouderdom van 2 jaar aanneem.Aanneming moet deur dieKinderhof geskied en ’n wettige aanneming wees. ’n Aannemingsbevel moet uitgereik wees. Jy WerkgewerDienste.kwalifiseer mits jy verlof neem om na die kind om te sien, die werkgewer jou nie betaal nie of ’n Die WV Fonds het ‘n aanlyn fasiliteit daargestel genaamd U Filing. U Filing is ’n maklike engedeelte van jou verdienste betaal. Slegs een van die aanneemouers kwalifiseer. gebruikersvriendelike aanlyn fasiliteit vir werkgewers om hul werknemers se indiensneming

status te verklaar en bydraes te betaal.5.AfhanklikheidsvoordeleDie oorlewende man of vrou is geregtig op die voordele. In die geval van ‘n “lewensmaat” (nie Om meer uit te vind besoek die webtuiste en gaan na: www.ufiling.gov.za ofwettig getroud nie), moet daar bewys van saamwoon en deel van gemeenskaplike bates en laste www.labour.gov.za/index.jsp.wees. Indien die lewensmaat nie ’n aansoek binne 6 maande ingedien het nie, mag ’n afhanklike Vir enige verdere hulp omU Filing te gebruik kontak die Hulp Sentrum by 012 337 1680 of stuurkind onder 21 jaar, of as die afhanklike kind 25 jaar en jonger is en studeer, aansoek doen.Die kind e-pos na: [email protected] heeltemal of hoofsaaklik van die oorlede bydraer afhanklik was.Aansoekmoet binne 14 dae LW: Werkgewers moet by die WV Fonds geregistreer wees en ’n WVF registrasie nommerna die verstryking van 6maande na afsterwe gedoenword. gebruik voordat hul profiel geaktiveerword opUFiling.

Dokumentasie wat benodig word om virWV-voordele te registreer.

Werkloosheidvoordele Siekte voordele Kraamvoordele Aannemingsvoordele AfhanklikheidsvoordeleAfhanklikheidsvoordele(kinders)

Bewys van bank-besonderhede (UI 2.8).

13-syfer RSA staafkode IDboek of geldige paspoort

Bewys van registrasie as 'nwerksoeker by Departementvan Arbeid.

Aansoekvorm (UI 2.1)


13 RSA staafkode IDboek of geldige paspoort-syfer

Verklaring van verdienstebetaal deur werkgewers terwylmet siekteverlof (UI 2.7).




Verklaring van verdienstebetaal deur werkgewers terwylmet kraamverlof (UI 2.7)


Bewys van baba se geboorteindien reeds gebore.



Verklaring van verdienstebetaal deur werkgewers terwylmet aannemingsverlof (UI2.7)


Aannemingsbevel van dieKinderhof.

Gesertifiseerde afskrif vangeboortesertifikaat van kind.


Gesertifiseerde afskrifte vandie oorspronklike 13-syferstaafkode RSA ID-dokumentof geldige paspoort van beidedie oorledene en eggenoot/eggenote/lewensmaat.

Gesertifiseerde afskrif van diehuweliksertifikaat of lobola-brief

Gesertifiseerde afskrif van diesterfsertifikaat.


Verklaring van die oorlewendelewensmaat watbesonderhede/status gee vandie verhouding.

Verklaring van 'n familielidvan enige kant van oorlede/oorlewende lewensmaat sefamilie oor die status van diesaamleefverhouding.


Gesertifiseerde afskrifte vandie oorspronklike 13 nommerstaatkode RSA ID-dokumentof geldige paspoort van dieoorledene, voog en kind(ers).

Bewys van voogdyskap/aanstelling as minderjarige sevoog (indien van toepassing).

Gesertifiseerde afskrif van diesterfsertifikaat.


Bewys dat kind(ers)skoolgaande is of student(e)en hoofsaaklik en/of uitsluitlikafhanklik was van oorledebydraer se inkomste.

X1PUM0PR-DP120315


SosiaalSocial

College networks with businessThe Strand campus of BolandCollege held a networking andlaunch breakfast, for companiesand entities partnering withthem in their Work In-tegrated Learning(WIL) Programme, lastFriday (6 March).

The programme, asmandated by the nationalDepartment of Higher Ed-ucation and Training,provides students withthe opportunity to gainexperience in their cho-sen industries throughinternships and job shad-owing periods duringtheir studies.

During her keynote ad-

dress, the college’s vice- principalfor Innovation and Development,Wendy Adams, thanked the 540businesses who have already

opened their doors to students ofthe college and said 800 studentshave been placed through the pro-gramme.

From left are Salma Emjedi (faculty manager), Cecile du Preez (Strand Campus manager), Rochelle Geyer (WIL Programme), Wendy Adams (viceprincipal of In-novation and Development) and Adiel Arnold (faculty manager). PHOTOS: TASMIN CUPIDO

Reutech Radar Systems’ Alicia For-tuin (left) and Logan Gewindt.

JP de Kock and Vernando St Plaatjies from JP de Kock Engineering, with PeterJohn Dickson from the City of Cape Town.

The Boland College WIL Programme team, at the back from left, are Romenia Baxter, Lileka Kosani, Melanie Stevens, Alika Coert and Rochelle Geyer. In front are Thabisa Sipuka (left) and Zanele Ntazana.

GOLDEN MEMORIES: Elizabeth (née Morkel) and Willie Haas of Somerset West celebrated their golden wedding anniversary (50th anniversary) with family and friends at Casa Linga in Honeydew, Johannesburg on Saturday 28 February. Elizabeth was born in Somerset West in 1940 and the couple married in the Presbyterian Church in Somerset West on 27 February 1965. With Elizabeth and Willie are their grandchildren Nicholas Karlsen, Chad Haas, Amy Karlsen and Jamie Haas.

SIBLINGS GRADU-ATE: Haroen and Atti-yah Gafieldien, children of Haroen and Gabeba Gafieldien of the Strand, graduated from the University of the Western Cape on Mon-day 9 March. Har-oen achieved a Bache-lors degree in Geogra-phy and Environmental Science and Attiyah ob-tained a Bachelors de-gree in Arabic.


SosiaalSocial

Strand BaptistChurch

123 Church Street,Strand

Tel: 021 854 6869Pastor Pieter Pienaar

09:30 Morning Service& Sunday School

09:30 Wed Bible Studywww.strandbaptist.org.za

X1PTQY91-DP050315

X1PUHLTM-DP120315

ALL SAINTS

CHURCHAnglican, 16 Oak Street

SOMERSET WEST

After HoursRevd. Jacques Jefferies

021 851 8473Enquiries: Office

(Morn. only) 021 851 7043/4

Sunday 1 March

07h00 Holy Eucharist08h30 Holy Eucharist and

Junior Church10h30 Holy Communion

X1PTQW49-DP120315

Die Halli Trust het Saterdag ’n geldinsamelingstee by die Ho-erskool Strand gehou. Links is van die organiseerders, agter van links, Heidie en Martin Naudé; voor: Tinkie Baartman, Coerien Meyer, Ofentse Motlafi, Havannah Botha, Beulah Pie-terse, Surita Roux, Diana Basson, Elsie Jack, Gloria Hungana en Luke Booysen (voor). FOTO’S: DELIAH BRINKHUIS

Patch Helderberg het ook die teeoggend byge-woon; van links is Cecilia Skinner, Mandy Jones, Ada Buys (agter), Patricia Thakoli, Marilyn Kruger en haar dogtertjie Malecia.

Agter van links is Florie Willi-ams, Doris Ro-man, Sonja Vil-joen, Marico Ro-berstonPetoors en haar dogter Amber en Chris-ta Vos. Voor, van links, is Ro-nel Craythorne, Erika Beukes, Karensie Stuart en Chrizelda Koense.

Claude Byilingro, dr. Takalani Radzilani en Emanuel Radzila-ni, Suzanne Cilliers, Amor Hanekom, Sandra van Rensburg, Hannah Esterhuizen en Sanette Givson het die geselligheid geniet.

Die vroue het gesellig by die tee verkeer voor van links is Salomé Cloete, Norma Williams, Crystal Smith, Elize Hen-dricks en Chrystal Cloete; agter is Sheryl Esau, Ashleen Mar-cus en Hester Petersen.

Agter staan Anneke van der Vyver en haar dogter Rianka, Janine de Lange en Charmaine McLeod; voor: Hilda Do-nough, Una McLeod, Priscilla Andrews en Patty Lange.

Van links: Sandy Staff, Naomi Ferreira, Emily Stewart, Trish Smith en Loueen Gertze het gesellig gekuier.

Agter is Nastassja van Zyl en Charlotte Ceustermans, Erica Roets en Tamryn Roets; voor: Suzette en Leon Ceustermans, Amara Theron en Priscilla du Plessis.

DistrictDistrict Socials Socials Stuur alle sosiale foto’s na / Send all social photos to: [email protected]

DistrictDistrict Churches Churches

X1PV2YDH-DP120315


SkoleSchools

Somerset West

NEW PRIVATE SCHOOL

COMING SOON

FOR MORE INFORMATION CONTACT

SALOME PRETORIUS 083 289 0680

000000-DP120315

HS wen interskole-trofeeDie Hoërskool Strand (HS) was die oor-winnaars in die krieket-interskole teenHoërskool Hottentots Holland (HHH).

Die skole het verlede Vrydag weer kragteop die krieketveld gemeet en HS het ook ’njarelange droogte verbreek en vir die eerstekeer sedert 2009 die wedstryd gewen en met98 lopies geseëvier.

Op 72/6 het die Strand wankelrig gelyk,maar danksy ’n kapteinsbeurt van 75 lopiesdeur Peter de Klerk het die Strand 185 lopiesaangeteken.Hierop het HHH met 87 lopiesgeantwoord. Rewayne Viljoen met 5/19 enXander Barnard met 3/0 het uitstekend ge-boul. Xander Barnard het HHH se laastedrie kolwers met driekuns.

Die o. 19B HS-span het op dramatiese wy-se met drie lopies geseëvier danksy AndréViviers se uitstekende vangskoot.

Die o. 15A-span het ewe eens HHH ver-niel. Wiehann Meyer het 74 nie uit nie aan-geteken en met 4/30 uitstekend geboul.

Keenan Beckitt het met 53 lopies ook ge-skitter.

Die o. 15B-span het met 109 lopies gewen.Alhoewel albei die o. 14-spanne van dieStrand verloor het, het dit aan entoesiasmenie ontbreek nie. Die o. 17-krieketspan hetook verloor, maar het baie goeie rekenskapvan hulself gegee.

Die nuwe krieketkamer van HS is ook diédag deur Jurie Gouws, die voorsitter vandie krieketkomitee, ingewy.

Die Hoërskool Strand se krieketspan nadat hulle die krieketinterskole teen HHH verlede week gewen het.

TOP-ATLETE: Hoërskool Strand het 20 Bolandatlete wat op Vrydag 13 en Saterdag 14 Maart aan die WesKaapkampioenskappe deelneem. Die atlete, van links, is: Misha Eras-mus (meisies: o. 17, 200 m),Cherize Steyn, meisies: o. 17, 100 m en 200 m),Karla Prins (mei-sies: o. 14, gewigstoot), Mercia Oosthuizen (meisies: o. 17, 100 m hekkies en 100 m),Thabo Ntuthu (seuns: o. 17, 10 000 mstap), Jada Dippenaar (meisies: o. 15, hamergooi), Delia Meyer (meisies: o. 19, 10 000 m stap), Clarise Lerm (meisies: o. 17, hamergooi), Simone Ros-souw (meisies: o. 17, driesprong), Dewald de Koker (seuns: o. 14, 400 m), Elke Briedenhann (dogters:19 hamergooi), Kyle Jantjies (seuns:19 verspring), Melissa Niemand (meisies: o. 17, hamergooi), Christall van Rensburg (meisies: o. 17, hoogspring), Shannon Vermeulen (mei-sies: o. 17, 100 en 200 m), Reinhald Vogt (seuns: o.14, 800 m), Jodri Oosthuizen (mei-sies: o. 19, 100 m hekkies) en Zaid Williams(seuns: o. 19, 400 m en 800 m).

AT THE HELM: Beaumont Prima-ry School’s head prefects for the year, from left, are Alain Rauten-bach (deputy head boy), Pierre Andro (head boy), Shannon Swanepoel (head girl) and Rachel Uys (deputy head girl). They were selected in last term of last year and worked closely with their pre-decessors, who taught them to serve their school, lead effectively and work as a team to meet chal-lenges. The student council also at-tended a leadership training camp earlier this year.

REKORDS SPAT: By die onlangse Interskole Atle-tiekbyeenkoms tussen die Hoërskool Hottentots Hol-land, Hoërskool Strand en Hoërskool Parel Vallei het Robin Coetzee (regs) ’n rekord vir seuns o. 17 in die 100m opgestel. Robin het die wedloop met ’n wen-tyd van 10,9 sekondes gewen. Alwyn Gey van Pitti-us, oudleerder en borg van HHH, het al die rekords van die atlete geborg. Van Pittius was tydens sy skoolloopbaan ’n blitsige atleet en het verskeie baan-rekords verpletter. Hy het ook aan verskeie SA Atle-tiekbyeenkomste deelgeneem.

Matthew Noemdoe het die 400m hekkieswedloop vir seuns o. 17 in ’n rekordtyd van 56,6 sekondes af-gelê.

UITBLINKERS: Dié drie trotse atlete van Somerset-Wes Metodiste Primêr het die afgelope Saterdag die WPspan verteenwoordig by die driehoekige at-letiekbyeenkoms by die Coetzenburg-stadion, Stellenbosch. Juhaim Abels (links) en Elnicia du Plessis (middel) het albei in die o. 11verspring uitgeblink en KingDavid Momoh (regs) in die 100m en 150m naellope. KingDavid het hom weereens onderskei as die beste atleet in die Helderberg deur die 100m vir o.12 seuns te wen, wat hom die titel as WesKaapse kampioen in dié kategorie besorg het. Hy hoop om as die wenner van die SA Kampioen-skappe in Gauteng terug te keer.


GeklassifiseerdClassifieds

PAINTENBRIAN JOHN24/02/1952 - 04/03/2015

Brian Painten passed away peacefully

at Helderberg Hospice, on Wednesday

March 4th 2015, at the age of 63.

Brian will be sorely missed by

his husband Terry, family and

friends. Rest in eternal peace.

X1PUM5WD-DP120315

W.R.E (Bill) Coxwell is sorely missed by his wife,

family and friends.

Aletta, Susan, Allan, Cindy, Basil, grandchildren,

Chris, Carol, Robert and Jane.

"Taken after a short illness will be sadly missed

by us all."

Rest in Peace

WILLIAM ROBERT ESMOND

07/11/1939 – 26/02/2015

COXWELL

X1PUNFT1-DP120315

SMALLads 0861 76255 237

0861 small adsHEARTBEAT OF THE HELDERBERG

MAILDistrictjohannes. [email protected]

HENRY OWEN

WIGGINS

18/02/2014

In Memory

Today we celebrate your presence, your smile, your love, yourlaughter. We feel it every day.

Today we mourn your absence, your smile, your love, your laughter,we miss it every day.

One year has passed since you left us so dramatically, broken andempty we embrace what you gave us and taught us and we carryyou in our hearts forever.

Jackie, Anna-May and SpencerX1PUTQWH-DP120315

FAMILY NOTICES

DEATH NOTICES

1005

WILLIAM ROBERTESMOND COXWELL

Taken after a short Illness,Will be missed by us all .Chris, Carol, Robert and

Jane

WILLIAM ROBERTESMOND COXWELLThe Death Occurred on

Thursday 26th February, athis home in Somerset

West . of William RobertEsmond Coxwell;

Father of Susan and thelate Simon, husband ofAletta and Brother of

Chris.

GENERALNOTICES

COMMUNITYNOTICES

1210

PERSONALSEVICES

CHILDREN’SENTERTAINMENT

1405

JUMP 4 HIREJumping Castles and slidesfor hire. We deliver, setupand collect. Ph. Christo

083 566 3061.

JUMPINGCASTLES &

WATERSLIDESWe deliver, erect &

collect.072 411 6416

JUMPING CASTLES enwaterglybaan te huur.Tel: Charmaine by

8533999 of083-513-9493.

FINANCIAL

1420

HEALTH &BEAUTY

1430

PERSONAL

1460

ALL AIRPORTTRANSFERS

FOR BEST PRICES ANDSERVICE

TEL 073 4933966

HELDERBERGHEALING ROOMSPrayer for wholeness.

Come experience Gods loveand power.

Wednesdays 18:00Somerset West UnitedChurch, 28 Bright Street.Contact 021 852 3281

LAMPSHADESRe-cover & new.Also re-wire.

The Lampshade Studio,Shop 6, SSW Decor Centre.

Tel: 082 768 5100

INNOCULATED ANDDEWORMED male kitten

(mother Siamese)R300.00.

Contact 021 851 4132

OVER 40 SINGLESget togethers. Dinners,theatre, winetasting.All ages welcome.Linda 072 335 1987

for more info.

SOCIAL &RECREATION

1475

H LEARN TO DANCE Hwww.johnmurraydance.co.za / Murray 084 4345490.

TRAINING &EDUCATION

1480

ALLIANCE FRANCAISE:FRENCH CLASSES.

All levels.Mornings/evenings.Diploma offered.% 021-851 8149

ENGLISH CLASSES;TEFL courses; Private

lessons. The InternationalEnglish School.

Call 021-8528859 [email protected]

ENJOY YOUR CAMERAVery popular one day

course in Gordon's Bay -April 18th. Details:

[email protected] 021 856 2176.

WANTED

1485

HAM RADIO AMATEURNeed assistance of anelderly licenced OM.Please contact 021 8552227 or 072 726 6746 QTH,Somerset West.

FOR SALE

ELECTRICAL& DIGITAL

1625

MISCELLANEOUS

1655

CLIVIAS: SKADU-PLANTE, inheems,immergroen, groei onderbome, pragtig oranje ofgeel blomme. Plante tekoop by Lourensfordweg93, S/Wes. 021-852 3096.

PETS

1660

TOWNSHIP ANIMALRESCUE will be at theCraft Market on Sat 14March & Lourensford farmon Sun 15 March from11:15 -2pm with beautifuldogs, puppies, cats & kit-tens of all shapes, sizesand ages. Foster or per-manent homes despe-rately needed and pro-perty to rent on whichto house our rescueddogs.Tinned dog and cat foodurgently needed.Without this we willhave to close down andmany dogs and cats willsuffer in the town-ships. Tel. 021 855 1824or 084 423 5991 for moreinfo. www.townshipani-malrescue.co.za

WANTED TO BUY

1675

ABANDON your search!CASH for modern clothes,shoes, children's clothing,fancy dress, linen, kitchen-ware, books. I collect!% Carol 082 890 5749.

ABOUT FURNITUREWANTED: Queen Ann andVictorian lounge suites,Grand Father clocks andRoll Top desks. Call 021

853 1341 or 082-771-3650.

ARE YOU MOVING ordownscaling? Best pricespaid for bed linen, cur-tains, bric & brac furnitureor any household items.Ph Ronel 084 989 6712.

EMBUIA, Stinkhout,Geelhout en Swarthoutmeubels gesoek, asook"Queen Anne" & "Victo-riaanse" sitkamer-stelle.Kontak Freddie by 8543998of 082 9237 283.

COOL CONCEPTSFridge/freezer repairs &sales. Best Prices.Prompt & Reliable079 339 0646

FURNITURE, FRIDGES,ANTIQUES. Thinking ofselling any item? I willbe keen to make you acash offer. Kindly

phone Ronnie082-823-9944

GENERAL &HOME SERVICES

BUILDING &CONSTRUCTION

1801

ALL STEELWORK: Pali-sades, Carports, Fen-cing, Steel construction,Devil's fork. Any otherwelding and paintwork.Call Gerrit on 073 6544345

BUILDINGPLANS

1802

All building plans pro-fessional CAD drawn.Cheapest rates, allareas. Contact Rory021-8510792 or083 456 2823

[email protected]

CARPENTRY

1874

INGEBOUDE KASTESlaapkamers, kombuise,muureenhede, hang vandeure en skirtings. Gratiskwotasies en beste diens!Kontak 083-704-0115

CLEANING SEVICES

1805



since 1987

[email protected]: 072 614 5535

• Vibracrete Walls(New, Raising & Repairing)

• Electric Fencing(Installations, Repairs,Upgrades, Maintenance,Certificates)

Leo crete

• RoboguardBeams

• Wire Fencing(Clear View Mesh)

• Razor Wire• Spikes

-

X1PUXFMH-DP120315

DSTV/TV/DVDSERVICES

1807

24/7 TV TECH* DSTV Installations* Home Audio* 24/7 Emergency callouts* For reliable & experi-enced same day serviceCall Nico: 061 057 7206

ELECTRICAL

1810

Appliance at all - Herstel by uhuis! ysvrieskaste, wasmasjiene,stowe, mikrogolfoonde,tuimeldroërs. Tel. 071 755 3390

ELECTRICAL appliances,repairs to fridges, stoves,washing machines, tumbledryers, dishwashers, etc.Established 30 years in theHelderberg. Qualified tradediploma. Paul Clark (021)8565132.

GARDEN &IRRIGATION

1825

IRRIGATION /BESPROEING

Installations, repairs,service. Professionals.Best prices, ref. avail.Francois 081 801 9120.

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

1835

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR

1836

CARPORTS/AFDAKKEPatios/pergolas. Decks.Treated & SABS timber.Smart finish using 22years exp. Great product@ great price! Tel: 083-414-8103/021-8581873

CONCRECORVibracrete-Oprig nuwe

mure asookverhogings+struktureLos materiaal vir D.I.Y.Tel: 021-905 7820.

MISCELLANEOUS

1845

BAKKIE for all smallloads, rubble removaland furniture removal.

Call Gerrit on073 654 4345.

PAINTING

1872

PAVING

1873



Garage & Gate Automation

Household & Car Locksmith

Intercom & CCTV

Remote Controls

Alarms and Beams

Electric Fencing

Safes

Safety Gates & Maintenance

Your Professional Provider

Contact Morné

082 528 0137

Contact Riaan

073 045 4199 /

021 851 9376

X1PU5TKH-DP050315

BIRTHDAYTRAINTRAIN

GET ON THE

YEARS/JAAR22

™

[email protected] [email protected] www.broomstix.co.za

[email protected] [email protected] www.broomstix.co.za

021 855 1631 / 021 855 0831021 855 1631 / 021 855 0831

YEARS/JAAR

10

Treefelling is our business!

Contact Ockie @ 082 311 0443

Free quotes!

MOSSIE SE BOSSIE cc• Tree felling• Tree & hedge trimming

Fully insured

One cut above the rest

Public liability

• Plot Clean Ups• Rubble Removal• Garden Clean

YEARS/JAAR

34

• Carpeting • Engineered wood • Laminated flooring• Blinds• Rugsfloors covered

(021) 853 8530 Fax: 021 852 5450

[email protected] / www.carpetworld.co.za

[email protected] / www.carpetworld.co.za

YEARS/JAAR

We offer an affordable, quality,

Lowrens Lotriet

082 895 [email protected]

15

customised service & maintenance for all your pool requirements 24/7 from R100 p/visit. Including:• New Installations & Upgrades• Pool, pump & filter repairs• Leaking detecting & repairsAll our products & suppliers are accredited.

FREE QUOTES

YEARS/JAAR

W E ’ D L O V E T O

I N S TA L L Y O U R

B L I N D S

MISTER BLINDTel: 021 853 4994

Cell: 082 445 4242

“”

20

www.misterblind.co.za

YEARS/JAAR10

*Installations *DSTV *Aerials *CCTV *PABX *Cabling *Intercom Systems *Wireless Internet *Audio Equipment

Mark or Francois 084 923 1721

MultiChoiceAccredited Installer

[email protected]

YEARS/JAAR28

LUMBER JACKTREEFELLING NEEDS

CallJody 083 650 2220 • Robbie 084 245 3383

FOR ALL YOUR

PEST CONTROL

1850

H BUGS BE GONE HFull house maintenance.Treat house outside, inside,inside roof and drains. In 40minutes from *R350.00. Noneed to evacuate. SABSproducts. 078 776 0058.

PLUMBERS

1855

RUBBLE REMOVAAL

1860

0AA : ELITEREMOVALSof furniture, buildingrubble, garden, householdrefuse and any small loadsand Treefelling. Danie 0823379532 / 021 852 6122

FOXLOADRUBBLE REMOVALPlot & garden, building

rubble, household refuse.Free quotation.Contact Ryno076 159 4949

Garden Refuse Removaland general waste.Large & small loads

1 Ton bakkies & trailers.Tel. 082 7392 895 or

072 770 6873

NICKY'S REMOVALS1.3 Ton Bakkie with driverfor hire. Best prices intown. Builders rubble,Garden refuse, Garage junk082 227 9580

SECURITY

1865

SWIMMING POOLS

1867

TRANSPORT &STORAGE

1870



STORAGE: 88 ON MAINSTRAND

24 Hours securityArmed Response

34 Secure Units from R300per month plus Vat

Contact: Gerhard021 8418556

[email protected]

TREES

1871

HOLIDAY &TRAVEL

SELF CATERING

2626

SELF-CATERINGHOLIDAY APART-

MENTS & MOORINGSTO RENT IN

HARBOUR ISLAND.Please contact Paula on

082 555 9318.

VEHICLES

ACCESSORIES, SPARES& MODIFICATIONS

3001

CARS FOR SALE

3025

MOTORS EN BAKKIESGESOEK

Skakel 079 777 1729

VEHICLESFOR HIRE

3070

BAKKIE FOR HIREKia 1.3 ton bakkie plusdriver for hire @ R1000

per day.Call 076 925 3568

VEHICLESWANTED TO BUY

3075

AANBOD AAN BAKKIEEN MOTOR eienaars.Lopend en nie-Lopendevoertuie welkom. Kon-tak/SMS/Pcm/Whatsapp084 844 0000.

PROPERTIES

BUSINESSPREMISES

3215

TO LET - Industrialfactory - 67m2. R2840-00incl. Newton Street,Strand. Available 1 April2015. Phone 021 855 4299/ 082 658 4810

FLATS FOR SALE

3255

STRAND - Two bedroomflat. Ground floor.Mosterts Park, securitycomplex. Safe & secure.Lovely area. R499 000021 8552369 / 082 3761461

TE KOOP - KUSWEG1x3 S/k woonstel 157vk/m1,660 mil. 082 923 7609

FLATS TO RENT

3250

BACHELOR FLATSir Lowrys Pass Village.One Bedroom/kitchen,

built in cupboards, water &electricity included, lockedgarage optional. R3 500month-advance anddeposito. Contact084 222 1282

GESOEK WOONSTELOF OUMAWOONSTEL

te huur tot R3500,Gordonsbaai, Strand,

Somersetwes, Rusthof. SirLouriespas omgewing.072 954 8261, 072 5583341 of 072 632 1739

(Anthea)

STRAND - 2slpk woon-stel, 500m van strand.Toesluit garage. EindeMaart of April. R5000.00082 331 2129

GORDON'S BAY - DisaGardens. 2 Bedroomedflat. Security complex.Lock-up garage. Communalpool & braai area.R3990.00 per month + 2months deposit upfront.Available 1 April. PhoneMr CJ Roodt 082 331 2221.

STRAND R 12 000.00per maand – 3 Slaapkamerwoonstel met 2 badkamersin modern blok in Kusweg.Oop-plan kombuis, leefa-rea en balkon met see-uit-sig. 2 Kelder parkerings.Geen diere. Kontak: 021-853 6527 of 079 521 6692.

FOR RENT

3205

GARDEN FLATSTO LET

3265

EENMAN TUINWOON-STEL naby R44 te Somer-set Wes. Water & Elekingesluit. Onmiddellikbeskikbaar. R2 400p/m.Kontak 082 500 7564

HOUSES FOR SALE

3275

HELDERVUE - 4bedroom, 2.5 bathroom,flat, wine cellar, doublegarage, braai area, newlypainted, private sale.R2.65 million. 082 8814982 or 021 855 1312

!!MUST SEE!!GORDONS BAYPrivate SaleR855 000.00

Spacious 3bed, 2bath, sin-gle auto garage, privatecourtyard, popular com-plex, own title, low levy.Cell: 082 730 1860

HOUSES TO LET

3270

GORDONSBAAI 3 Slaap-kamer, 2 badkamer metgaste toilet, ingeboudebraai in sekuriteits kom-pleks te huur R 6 800-00per maand . Kontak 073265 2082

STRAND-NOORDVier slaapkamer huis metdubbel motorhuis te huurvanaf middel April. R9 300p.mnd. Kontak 082 7737094 vir besigtiging.

OFFICES

3290

OFFICE SPACEGORDONS BAY65m2 - Office space.with reception area.

R3800. Call 083 775 0921/ 021-853 5575.

PLOTS/STANDS

3295

Ek het n ERF IN PEARLYBEACH te koop. Twist-straat. R300 000 Seeuit-sig. Kontaknr 082 463 6415

RETIREMENTVILLAGES FOR SALE

3311

ROOMS TO LET

3315

Aanbevole. - Verblyf3 Ster w.stel & B/B of

kamers in STRAND vanafR250-R300 p/kamer.

0799600359

STRAND:Netjies gemeub. kamers

vanaf R200 p.d.SKAKEL 072 745 7421

EMPLOYMENT

ARTISANS/TRADE

3620

EMPLOYMENTWANTED

3670

A Malawian lady is loo-king for baby sitting/hou-sekeeping work. 4 Yrs exp.Ref avail. 078 118 9656

CHRISTOPHER is lookingfor work as bricklaying,plastering, skimming &painting work. Qualityapproved. 084 273 0264.

EMMA a SA lady is loo-king for housekee-ping/babysitting work. 073393 7956 / 060 304 3349.Ref avail.

AWETHU a 24Yr old SAlady with 1yr exp seeksdomestic work. 073 6285277

A ZIM LADY is lookingfor domestic work. 3 Days.Ref avail. Call084 554 8060.

DICKSON a Zambian islooking for a gardeningjob.Sat,Teus and Thurs.Call07385334

DORICCA a Malawianlady is looking for dome-stic work. Mon to Fri. 078476 0669 / 084 631 5054.Ref 021 852 4424

ESTHER is looking fordomestic work. Full timeor chars. 084 995 0471. RefBelinda 078 491 9486

EVELYN is looking for ajob as nanny/driver.Owntransport. Call 071 0182919

GEOFREY a Malawian islooking for a job as a gar-dener. 2 Yrs exp. 076 9290299

GIVEN a Malawian maleis looking for garde-ning/housekeeping work. 9Yrs Exp. 082 758 3547

ISAAC a Malawian maleis looking for garden/hou-sekeeping/general work.Mon - Sat. 078 314 4387

ITAYI a 41 yr old Zim ladyis looking for domesticwork. Chars/sleep-in. 076359 8150

JAMES a malawian manis looking for a job as hou-sekeeper/gardener. Mon.to Fri. Call 074 732 9481

JAMES is looking for ajob as a gardener, house-keeping, cleaner, painter.073 067 2481. Ref: 021 8546356/ 082 835 0603.

JULIET is looking fordomestic work. Full timeor chars. Call 071 149 7398

KUDZAI a 25yr old Zimlady is looking for dome-stic work. Call 073 9665226

MAGGIE soek huiswerkvir 4 dae van die week. 3jaar ondervinding. Bel haar060 304 3349

MAGRET a Malawianlady is seekin work as ahousekeeper/nanny. 071037 4792

MARIAM a Zimbabwianlady is looking for a dome-stic/caregivers job. call074 922 0310

MARTHA a Malawianlady aged 33 is looking forchar work for 3 days. 078009 0983. Ref 082 3330327

MARTHA a Zimbabwianlady is looking for a hou-sekeeping/babysitting job.Call 084 894 9971

MARTHA is looking foreveryday chars/cleaner ornanny job. Call 084 3576477

MARY a Zimbabwian ladyis looking for a fulltimenanny/char job. Call 078300 4751

MELODY a 27yr old Zimlady is looking for dome-stic work. 083 786 7472.Ref 084 224 0008

MY TRUSTWORTHYand very reliable, cheerful

and positive Char islooking for work on a

Tuesday, Wednesday andFriday, either 1 ,2 or 3

days. Please phone Cynthiaon 072 178 5384 for

references.

NANCY a Malawian ladywith 4 yrs exp. is lookingfor a job as housekeeper.Call 071 719 4983

NTOMBEKHAYA is loo-king for 3 days char work.Trustworthy & hardwor-king. 078 664 9499.Ref 079 124 6748

PATRICIA is looking fordomestic work. 6 Yrs exp.Call 084 041 1822. RefAvail.

PRICENCE a Malawianlady is looking for dome-stic work. Call 074 5516963. Ref 083 664 4009

PRUDENCE a Zim ladyage 26 is looking for hou-sekeeping work. 061 6137809 or 084 941 7270

ROSA a 37yr old Zim ladyis looking for Mon, Wed, &Fri char work Call 074 5786272

SEKAI a Zim lady is loo-king for domestic work.Sleep in or out. 062 3371617

KNOWLEDGE a handy-man is looking for bricklay-ing, plastering or paintingwork. 073 746 1707

VICTORIA is looking fordomestic work. Full timeor chars. 072 254 1272

VICTORIA is looking fordomestic work. Avail. for 3days. Call 061 609 9500

GENERAL

3680

AVON REPSFull or Part time

Earn between 15 and30% commission. CallSonia 021-845-8600 or

082-536-9811

Busy supermarketseeking InstoreSecurity Guards,

experienced cashiersand

RETAIL STAFF.Please fax CV and ID to

086 564 9167.

DOMESTICS NEEDEDfor housecleaningservice. Only directphone calls accepted.Tel. 072 720 0308

CREDITORS CLERK/general office assistantneeded for Stellenbosch /Somerset West . Musthave Pastel & Excel .

Send CV to [email protected]



BOEDELKENNISGEWING

ESTATE NOTICE

In the estate of the late MARIA MARGARITHAEASTES, Identity Number 360623 0024 08 6, of 20CAPE HERITAGE, HERITAGE PARK, SOMERSETWEST 7130, who died on 1February 2014.

Estate Number: 2777/2014

Notice is hereby given that copies of the First and FinalLiquidation andDistributionAccount in the above estatewill be open for the inspection of all persons with aninterest therein for a period of 21 days from the 13thMARCH 2015 at the offices of the Master of the HighCourt, Cape Town and the Magistrate, Somerset West.Should no objection thereto be lodged with the Masterof the High Court during the specified period, theExecutors will proceed to make payment in accordancewith the accounts.

Du Plessis & Hofmeyr IncSuite 4, Waterstone Village Office ParkCnr Main Road & R44SOMERSET WEST 7130(Attorneys for the Estate)(Ref.AHAVENGA/lj)

X1PV0N2M-DP120315

Waterstone Pharmacy

Vacancy for a

Sales Person /Floor Supervisor

If you have a Grade12 certificate, proven

experience in sales, are passionate about

customers & employees and have a positive

attitude towards work, please send us your

CV to [email protected] by

Monday, 16 March 2015.

X1PUTUER-DP120315

In the Magistrate's Court for the District of

STRAND Case Number: 407/15

Held at STRAND

In the matter between

DENZIL JOHN KUHN Execution Creditor

and

STUART HENRY Execution Debtor

NOTICE OF SALE

IN PURSUANCE OF JUDGMENT of the Magistrate,Strand, dated 12 FEBRUARY 2015, the under

mentioned goods will be sold by public auction by theSheriff of the Magistrates' Court of Strand, to the

highest cash bidder, on 2 APRIL 2015 AT 12H00 ATTHE SHERIFF'S OFFICE SITUATED AT NO.4

KLEINBOS AVENUE, STRAND.

X1 VOLKSWAGEN CITI GOLF – REG: - CFM43900 (VIN: AAPV0129810185268)

THDATED AT STRAND THIS 10 DAY OF MARCH 2015.

(Signed) DENZIL JOHN KUHN25 Kleinbos AvenueVan der StelSOMERSET WESTTel: - 021 – 845 4414Fax: - 021 – 845 4411

X1PV0N8W-DP120315

HBV.03.03.2015

Helderberg Village, located in Somerset West, and recognisedas the World's Best Retirement Development, invitesapplications from suitable and experienced individuals for theposition of

MANAGER – HOUSEKEEPING AND

LAUNDRY SERVICES

This permanent positionwill suit a competentManager with highenergy levels with a Diploma / Degree in BusinessManagementand at least five years' experience in a Managerial position,preferably in the hospitality industry. The incumbent will beresponsible for the planning, management and operations of alarge Housekeeping and Laundry Services Department. Keyresponsibilities include, management of staff, undertakingpersonnel administrative tasks and ensuring the efficientfunctioning of the Housekeeping and Laundry ServicesDepartment. Other duties include preparation of the annualbudget and three year plan of expenditure and income for theDepartment, as well as controlling and maintaining allDepartmental assets. Corresponding with Villagers and fellowManagers where the Housekeeping and Laundry ServicesDepartment may be involved. Computer literacy and practicalknowledge of MS Word, Excel, basic ACCPAC processes,knowledge of applicable Human Resources and IndustrialRelations, good verbal and written communication skills, as wellas a valid Code EB driver's licence are key requirements. Thesuccessful applicant will be required to perform after-hoursstandby duties on a roster basis. To obtain further details pleasecontact:

The closing date for applications is 23 March 2015.

As a proud SouthAfrican brand, Helderberg Village is committedto transformation. Meeting our employment equity goals will betaken into account in our recruitment decisions.

The Chief Executive Officer, Mr V Nielsen on(021) 855 8312 during office hours,Monday to Friday or emailapplications to [email protected]

X1PV303D-DP120315

MATURE LADY requiredfor administration work.2 - 4 hours per week. Mustbe computer literate.Tel Sasha 082 443 1534or 021 851 2544

Vets*MartNational retailer

requires sales staff forWaterstone Village MallGrowth possibilities

Send CV [email protected]

086 245 6019

Helderberg Hospice

Helderberg Hospice has a vacancy for an energetic

and focussed person to assist in the running of all its

fundraising events.

Criteria:

• Attentive to detail and organised.

• Self starter and responsible

• Excellent interpersonal and communication

skills

• Computer literate

• Valid drivers Licence

• Clear criminal record

• Flexible

• Minimum Grade 12

• Previous experience in an NPO would be an

advantage.

Applications and current CV should be sent to

[email protected] or faxed to 086

524 4562

Closing Date: 23rd March, 2015

Only successful candidates will be contacted.

Helderberg Hospice is an equal opportunity

employer.

Assistant EventsPlanner

X1PUWAXJ-DP120315

This person will coordinate our resource

development department and seek to build on

existing platforms and develop new channels of

influence and funding to sustain and build

HelderbergHospice.

The job description and expected competencies are

alsoavailableon request.

Criteria:

• Evidenceof tertiaryqualification

• ProvenBusiness acumenanddevelopment skills

• Provenentrepreneurial Skills

• Understandingof financial controls andbudgets

• Goodcommunicationskills

• Innovativeandpersuasive

• Previous experience within an NPO is an

advantage

• Ability toworkwith volunteers.

• Validdrivers license

• Clear criminal recordandSARSclearance

Applications and current CV should be sent to

[email protected] or faxed to 086

5244562

ClosingDate: 23rdMarch,2015

Only successful candidateswill be contacted.

Helderberg Hospice is an equal opportunity

employer.

Helderberg Hospice

Business DevelopmentManager

X1PUWCGH-DP120315



SALES POSITIONAVAILABLE

IN SOMERSET MALL

Are you self – motivated and want to

be part of a skilled sales team?

We sell an exclusive range of sewing

machines and appliances.

Retail hours with a good basic

salary, plus commission.

Car required when needed

Contact: Cecilia 021 851 7021 ah

082 949 3532X1PULWT1-DP120315

HUIS JAN SWART TEHUIS

VIR OUER PERSONE(STRAND)

Saalhulp

Vereistes:*Kursus in versorging

*Goeie menseverhoudinge

Aanbeveling :Ondervinding in Geriatrie

Voordele :*Mediese fonds*Pensioenfonds

Sluitingsdatum : 23/05/2015

Rig aansoeke aan:Faks:021 853 0413

(e-pos)

Indien u teen 31/05/2015 geen terugvoer ontvang hetnie, was u aansoek onsuksesvol.

[email protected]

X1PV0NC1-DP120315

Well established overland company in Cape Town is nowrecruiting…

We are looking for young dynamic people to be

Drivers (C + Pdp),

Trip Leaders & Safari Cooksto travel throughout Southern Africa.

FGASA registered and Cape Town based individuals will receivepreference but this is not a must, we will provide full in-house

training however a valid Passport is compulsory.

Please send your CV with copy of certificates to:[email protected]

X1PV4FXM-DP120315

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VANSTRANDGEHOU TE STRANDSAAKNR. 1466/12In die saak tussen:S O U T H A F R I C A N S E C U R I T I S AT I O NPROGRAMME (PTY) LTD EiserenDEIDRE LEE BAKER Verweerder

KENNISGEWING VAN VERKOPING VANROERENDE GOEDERE

GELIEWE KENNIS TE NEEM dat voortvloeiendeuit 'n vonnis toegestaan deur hierdieAgbareHof op11 Februarie 2015, die onderstaande roerendegoed deur die Balju om 10:26 op 18 MAART 2015te BLANGS REMOVALS, RANKINESTRAAT 23,STRANDverkoop sal word.

1. 1 X PIONEER FLAT SCREEN TV WITHSTAND + REMOTE

2. 1 X PIONEER DVD PLAYER + 3 SPEAKERS3. 1 X SINOTEC DVD PLAYER4. 1 X BLACK WOODEN TV UNIT5. 1 X BROWN WEADED ROUND SMALL

TABLE6. 1 X GLASS TOP WITH 2 PODS7. 1 X 4 PIECE LOUNGE SUITE8. 1 X BIG CARPET9. 1 X WOODEN MIRROR10.1 X RED TABLE11. 1 X PERFEKT MICROWAVE12.1 X WHIRLPOOL FRIDGE13.1 X WHIRLPOOL WASHING MACHINE14.1 X WHITE PLASTIC OUTSIDE BED15.1 X SALTON FAN16.1 X BLACK STRIPE CARPETDIE TERME VAN DIE VERKOPING ISVOETSTOOTS EN KONTANT AAN DIEPERSOONWATDIEHOOGSTEAANBODMAAK.GEDATEER TE STRAND OP 24 FEBRUARIE2015.MALANLOURENSVlLJOEN ING.RHERBERTPICKLESTRAAT12, STRAND7140Verw:RH/evb/GG0965

X1PV0NMD-DP120315

MANAGER FOR NPOMasincedane Community Service (MCS) is an NPO providing home-based care and skills training in the Helderberg, Western Cape. Thepresent CEO is in charge of both activities, but the need has arisen toappoint a second manager to take charge of the skills training and fundraising which supports it.

Applicants need to be motivated to do community work, as salaries are, bynecessity, modest. Information about MCS is available on the website at

Enquiries may be directed to the secretary atth

The closing date for applications is Thursday, 26 March 2015.

Funding proposals and reports require a good command of English, andour staff and clients speak English, Afrikaans and isiXhosa, so additionallanguages to English are an advantage.

Own transport is essential.

Please send a one page CV including information on the following skills:

• Management experience

• Financial management experience

• Proposal and report writing experience

• Computer skills

• Knowledge and understanding of the NQF

• Salary required

www.mascs.org.za

[email protected]

X1PUUND9-DP120315

Job Title: Auxiliary Social Worker

Usiko Stellenbosch is a Youth Development NGO workingwithin the Greater Stellenbosch communities and otherpartnerships and seeks the services of a Social Worker.

Requirements:• BA Social Work degree• Registration with the South African Council for

Social Service Professions• 3-5 years’ work experience in casework, group

work and community work methods.• Previous experience in Diversion work and working

with youth at risk a great advantage.• Bilingual, Afrikaans and English would be helpful.• Driver’s License• Good interpersonal communication skills and

ability to work independently within a non socialwork team setting.

• Please provide certified copies of all relevantdocuments.

• Must be an adventurous person and willing to docamps and hikes.

Contact Details:Send motivational letter and comprehensive CV to TheProgramme Manager ,Mr Okkers via email:[email protected] and/or post to 109 Webers ValleyRoad, Jamestown, Stellenbosch, 7600. 021 880 2157

Closing date: 27 March 2015

SOCIAL WORKER

X1PV0NUM-DP120315

Job Title: Auxiliary Social Worker

Usiko Stellenbosch is a Youth Development NGO workingwithin the Greater Stellenbosch communities and otherpartnerships.

Requirements:• Qualified Auxiliary Social Worker• Registration with the South African Council for

Social Service Professions• Must have 2 years’ work experience in casework,

group work and community work methods.• Previous experience in working with youth at risk a

great advantage.• Bilingual, Afrikaans and English would be helpful.• Valid Driver’s License• Good interpersonal communication skills and

ability to work independently and within a teamsetting.

• Please provide certified copies of all relevantdocuments.

• Must be an adventurous person and willing to docamps and hikes.

Contact Details:Send motivational letter and comprehensive CV to TheProgramme Manager ,Mr Okkers via email:[email protected] and/or post to 109 Webers ValleyRoad, Jamestown, Stellenbosch, 7600. Tel 021 880 2157

Closing date: 27 March 2015

AUXILIARY SOCIAL WORKER

X1PV0NQH-DP120315


SportSport

Notice is hereby given that the meetings of the 24 (twenty-four) subcouncils of the City ofCape Town will take place at the times and venues indicated in the schedule below:

Subcouncil Venue Date Time Manager

1Council Chambers, Royal Ascot,Bridle Way, Milnerton

19 10:00Peter Deacon021 550 1001

2Kraaifontein Council Chambers,Kraaifontein Municipal Building,Brighton Road, Kraaifontein

18 10:00Fred Monk021 980 6053

3Goodwood Municipal Building,Voortrekker Road, Goodwood

19 10:00Johannes Brand021 590 1676

4

Parow Council Chambers, ParowMunicipal Building, first floor, cornerof Voortrekker Road and Tallent Street,Parow

19 09:00Ardela van Niekerk021 444 0196

5Council Chambers, corner ofJakkalsvlei Avenue and Kiaat Road,Bonteheuwel

18 10:00Martin Julie021 695 8161

6Bellville Council Chambers, BellvilleCivic Centre, Voortrekker Road,Bellville

16 10:00Pat Jansen021 918 2024

7Durbanville Council Chambers,corner of Oxford and Queen streets,Durbanville

16 10:00Carin Viljoen021 444 0689

8Strand Council Chambers, corner ofFagan Street and Main Road, Strand

19 10:00Pieter Grobler (Acting)021 900 1502

9 Solomon Tshuku Hall, Site C, Khayelitsha 18 10:00Johnson Fetu021 360 1351

10Lookout Hill Tourism Facility, corner ofSpine Way and Mew Road, Ilitha Park,Khayelitsha

16 10:00Mandlenkosi Sitonga021 360 1267

11Fezeka Council Chambers, corner ofGovan Mbeki Road and Steve BikoStreet, Gugulethu

18 10:00Kayise Nombakuse021 630 1737

12Lentegeur Administrative Building,corner of Merrydale and Melkbosroads, Lentegeur, Mitchells Plain

19 11:00Alesia Bosman021 444 8698

13Ruth First Community Hall, SinqolamthiStreet, Philippi

18 10:00Lunga Bobo021 630 1619

14Fezeka Council Chambers, corner ofGovan Mbeki Road and Steve BikoStreet, Gugulethu

16 10:00Anthony Mathe021 630 1678

15Raven Room, first floor, PinelandsTraining Centre, Central Square, StStephens Road, Pinelands

18 10:00Mariëtte Griessel021 444 9797

16Council Chambers, eleventh floor,44 Wale Street, Cape Town

16 10:00Marius Coetsee021 487 2055

17Dulcie September Civic Centre (minorhall), corner of Klipfontein andProtea streets, Athlone

19 10:00Edgar Carolissen021 444 0500 or021 444 0503

18Subcouncil Chambers, corner of BuckRoad and Sixth Avenue, Lotus River

19 10:00Okkie Manuels021 700 4020

19Council Chambers, Central Circle,Fish Hoek

16 10:00Desiree Mentor021 784 2010

20Council Chambers, Alphen Centre,Main Road, Constantia

18 10:00Richard White021 444 8112

21Kuils River Council Chambers, firstfloor, corner of Carinus Street andVan Riebeeck Road, Kuils River

18 10:00Pieter Grobler021 900 1502

22Strand Council Chamber, corner ofMain Road and Fagan Street, Strand(opposite the Strand railway station)

16 10:00Richard Moi021 900 1508

23Lentegeur Administrative Building,corner of Merrydale and Melkbosroads, Lentegeur, Mitchells Plain

16 10:00Raphael Martin021 444 8722

24Khayelitsha Training Centre, corner ofLwandle and Spine roads, Khayelitsha

19 10:00Goodman Rorwana021 444 7532

To access the full agenda and all supporting documentation 72 hours before the meeting goto www.capetown.gov.za/subcouncils.

Highlight the date of the subcouncil meeting, choose the subcouncil you require anddownload the agenda. Please report any difficulties to the relevant subcouncil manager.

ACHMAT EBRAHIMCITY MANAGER

NOTICE OF MEETINGS OF SUBCOUNCILS:MARCH 2015

RAKING IN THE MEDALS: Farenheit Martial Arts, based in Somerset West, took 10 fightersto a recent development Tatami – points and continuous fighting tournament – and broughtback 14 medals. At the back, from left, are Lijan Harrison, Charel Schlebusch (sr), DarrenStewart, JC Schefferlie and Charel Schlebusch (jr). In front are Neo Botha (left) and JessicaFreylinck. Kyle Brooks, Chantelle Nel and Stefann Theron were absent.

PODIUM FINISHES: These two mem-bers of the Strand Athletics Club recently received medals at their respective SA championships. Celia Pienaar (left) fin-ished third at the South African Triathlon Championships (age group 5459) held in East London, while Wilna Eybers re-ceived a gold medal at the South Afri-can 10 km cross-country championships (age group 4549) and was the third veteran woman overall. Celia has repre-sented WP at the SA Triathlon champs four times and Wilna has represented WP at the SA cross-country champion-ships twice.

Macassar dig deep to win penultimate two-day clashMacassar secured a three-wicket win overSherwood-Manenberg at the Macassar Oval on Saturday.

The home team started day two of this firstdivision D match with seven wickets neededand a deficit of 29 runs.

Sherwood-Manenberg started the day on23/3 and lost their fourth wicket on 43 after15 overs, when J Fortuin made the first break-through for the day. Wickets then fell at regu-lar intervals and Sherwood-Manenberg werestruggling on 112/8 after 40 overs. They wereall out for 151 after 48 overs just before lunch.

The best bowlers for Macassar were J For-tuin 21-5-40, C Adams 6-1-11, S Levendal 4-1-31,N Swartland 6-1-18.

Macassar then needed 157 to win in 77 overs.

They started their innings after lunch andlost their first wicket in the second over, withonly eight runs on the board.

T Kemp (23) and Q Bowman (10) put togethera third-wicket partnership of 31 runs beforeboth were dismissed with the score on 39/3 aft-er 11 overs. Macassar then lost three more wickets in quick succession. With the score on58/6 and requiring 99 runs to win, J Fortuinand S Jantjies stepped to the crease. They at-tacked the visitors’ spin bowlers, scoring a 90-run partnership for the seventh wicket part-nership, to take the score to 147/7 in 46 overs,before Fortuin was out for 65 runs. S Jantjies(34*) and A Roberts (3*) took Macassar past thetarget required.

Macassar Cricket Club’s final two-day gameis away to Kensington.


SportSport

WASTE MANAGEMENT LICENCE NOTIFICATIONDEA&DP (WASTE) REF. NO: 19/2/5/1/A3/39/WL0042/14

Notice is hereby given that the Department of Environmental Affairs and Development Planning (DEA&DP)Directorate Waste Management granted a Waste Management Licence (WML) in terms of the NationalEnvironmental Management:WasteAct 59 of 2008 for the decommissioning of theMacassar HistoricWasteDisposal Site.

The granting of the WML is subject to a number of conditions, which, along with the reasons for the decision, are setout in the WML, which can be obtained from SRK Consulting (contact details below).

Appeal Procedure: An appeal procedure is provided for in the National Appeal Regulations,2014.Any personwishing to appeal against the decisionmust:

• Complete and submit the appeal in writing to the appeal administratorby25March2015; and

• Provide each person and organ of state registered as an interested and affected party in respect of the

application, or the applicant, with a copy of the appeal.

The appeal documentation can be submitted to the Minister's office by means of one of thefollowingmethods:·

• By post: Western Cape Ministry of Local Government EnvironmentalAffairs and Development Planning,

Private Bag X9186, Cape Town, 8000

• By fax: (021) 483 4174

• By hand:Attention: Mr J. De Villiers, Room 809, 8th Floor Utilitas Building, 1 Dorp Street, Cape Town, 8001

Should you require further information, please contact:ScottMasson of SRKConsulting [email protected], Postnet Suite #206, Private Bag X18, Rondebosch, 7701, Fax: (021) 6857105,Tel: (021) 659 3060.

X1PUTR6W-DP120315

EIA 30 DAY PUBLIC PARTICIPATION PROCESS

DEA&DP reference number: 16/3/3/6/7/1/A3/54/2023/15

PROPOSED TRANSLOCATION OF LOURENSFORD ALLUVIUM FYNBOS VEGETATION FROM THE REMAINDER OF

PORTION 34 OF FARM GUSTROUW NO. 918, SOMERSET-WEST.

Project Proposal: FINISHING TOUCH TRADING 300 (Pty) Ltd. is proposing the translocation of Lourensford Alluvium Fynbos

from the remainder of portion 34 of farm Gustrouw No. 918 in Somerset-West to a suitable receptor site, in order to protect this

indigenous vegetation type frompossible future developments.

Location:Remainder of portion 34 of farmGustrouwNo. 918, Somerset-West (adjacent toN2),WesternCape.

Application for environmental authorization toundertake the followingactivities:

EIAactivities:GNNo. 985 – ListingNotice 3 –Activity:12

Opportunity to participate: Individuals Interested and/or affected by the proposed project are invited to register with Guillaume

Nel Environmental Consultants as an Interested and Affected Party (I&AP). I&APs should refer to the relevant Department of

Environmental Affairs and Development Planning (DEA&DP) reference number above in all correspondence, and must provide

their details including: Name, contact details, preferred method of correspondence (e.g. e-mail address or fax number) and an

indication of any direct business, financial, personal or other interest which they have in the application to the contact person

indicated belowby 17April 2015.

Formore information contact:Mr.Dietmar deKlerk, GuillaumeNel Environmental Consultants, POBox 2632, Paarl, 7620, (Tel):

0218701874 (Fax) 0218701873, e-mail:[email protected]:www.gnec.co.zaX1PUR5U5-DP120315

While shore angling from “die walle” atStruisbaai, Alan du Plessis reported a num-ber of anglers having good catches of kob. Hetagged and released 5 kob between 2 kg and6 kg using fresh chokka.

During the weekend the South Easter keptmost of the small boats off the water. Therewere however a few kob taken by two kayak-ers fishing close to the Poort.

Gus Rautman said that very few boats fromthe Simon’s Town side of False Bay could goto sea. He and his crew busied themselvescatching plenty of mackerel just outside theharbour while fishing on “Kiora”.

There were also reports of shoals of mack-erel inside Cape Town docks and also at thewaterfront entrance.

It appears this is the first time that macker-el have been reported in the entrance of thewaterfront.

Due to the sudden changes of water temper-ature there is very little bubble weed and oth-er sea weed in the shallows and on our beach-es. There is however a substantial amount ofred bait, which has been washed ashore allalong the coast.

This should be collected and stored and pre-served for use now that the galjoen seasonis once again open.

For all your reel repairs and services, con-tact Art on 021 854 3831.

Send your fishing news and photos [email protected].

During the lull in the South Easterly windon Sunday morning a number of local “diehards”, fishing off Blake’s Beach, resort-ed to spinning after noticing a flock ofsterretjies diving onto bait fish close tothe beach.

Most of the activity was between the Strandswimming pool and in front of Welgelegenflats. Pieter Brink and his wife Hillary, bothmembers of False Bay Angling Club, led theway. Pieter caught and released six leervisof ± 73 cm, while Hillary beached and re-leased a leerie of 83 cm.

All the leervis were foul-hooked in the dor-sal fin. A number of other anglers also con-versed on the couple, also catching and re-leasing some size leer fish.

A few locals fishing on the reefs caughtsmaller kob and some size galjoen.

Leonard Engelke reported that the localkabouter team had a clean sweep while fish-ing in the five species competition hosted byAshton Fishing Club in the Struisbaai area.

Around 200 anglers took part. The kabouterclub located a sheltered stretch of coast be-tween Brandfontein and Agulhas where theycaught 30 kob with a total weight of 77 kg(6 anglers).

Frans Marais had best bag of 22 kg followedby Joe le Roux with 18 kg. Third was LeonardEngelke with 16 kg. He also had the biggestfish, which weighed in at 11,8 kg.

Unfortunately, due to rough water, veryfew anglers from other clubs weighed in fish.

J.D. van der Merwe won the Gordon’s BayRock and Surf Angling Club competition, alsoheld on Saturday, with two galjoen and twodassie. Second was Hugo Krynauw with a kobof 4 kg and third Christo Botha with a kobof 3,75 kg.

Great kob catches reported near Agulhas

The members of Team KUBOTA Western Cape had a clean sweep while fishing in the five species competition hosted by Ashton Fishing Club in the Struisbaai area last weekend. They are (from left) Leonard Engelke, Joe le Roux, Chris Bester, Floors Marais and Charl Conradie.

FISH ’NCHIRPSArt Ridgway

HHCC wins 1 Division D league title by a mileHottentots Holland Cricket Club (HHCC)clinched the Western Province 1 DivisionD trophy on Saturday when they beat El-sies-Northlink by nine wickets in theirtwo-day match.

HHCC batted first on day one and scored227 and Elsies-Northlink were all out for 111and had to follow on. Elsies-Northlink showedsome fighting resistance on day two but theHHCC bowlers were again too good for themand bowled them out for 166.

The pick of the HH bowlers were: A Temoor3-67, E Pedro 2-11, G Moller 2-18 and W Martin2-20. This left HHCC with a target of 51 runsneeded to win the match and league honours.

They secured the victory in the 12th overwith only one wicket down. The top scoringbatsmen were R Van Reenen (24*) and E Pedro22.

This was another outstanding performanceby the hard-working and dedicated HHCCfirst team, who were undefeated in eight two-day league games (winning six of these by aninnings and two by nine wickets), a milestonewhich the Strand cricket community can in-deed be proud of.

All cricket lovers are urged to support theirteams on Sunday 22 March when HHCC meetlocal rivals Somerset West at Radloff Park tobattle it out for the WPCA first Division D 50-over league title.

The victorious HHCC team who clinched the Western Province 1 Division D title after beating Elsies-Northlink by nine wickets in their twoday match on Saturday 7 March.

Helderberg’s second team convincinglybeat their neighbours, Somerset West by8 wickets in a two-day match at Helder-zicht sports grounds.

Helderberg won the toss and decided tobowl first and restricted Somerset Westto 187/8 in their allotted 60 overs.

The best bowlers for Helderberg wereDexter Hindley with 2/24 and Adrian vanReenen with 3/78.

Helderberg came in to bat and scored227/7 in their 60 overs.

Outstanding performances from open-ing batsman Thomas Smith (82) and Jo-han Cyster (35) laid the foundation. Theywere well supported by Mario Bougaard

(23) and Damian Jooste (*23). This gave Helderberg a first innings

lead of 40 runs, and valuable first inningsbonus points.

In the visitors’ second innings, the mid-dle order suffered a huge collapse afterlunch and were bowled out for 195.

Johan Cyster took 4 wickets in 4 oversand was the main reason for the collapse.

This inspired the home side, who need-ed 155 runs for a victory.

Smith (59), stepped up to the crease andwas well supported by Shane Freder-icks (44*) and Cyster (44*).

Helderberg soon reached their targetwith 8 wickets standing.

Helderberg’s seconds trounce SWCC

CAPE WINELANDS COMMITTEE MEMBERS: Helderberg Netball would like to congratulate two of its members for being selected to the Cape Winelands Netball Committee. They are (left) Miemie Thiart, Helder-berg Netball President, and Liezl Ter-hoeven, Helderberg Netball Commit-tee Member. This is the 23rd year that Miemie Thiart will be represent-ing the Cape Winelands Committee (previously known as Boland). She will be the match secretary and Liezl Terhoeven will assist with Cape Wine-lands trials.


SportSport

B.OPTOM NAT DIP OD NAT DIP OD

COLIN VAN WYKDIP OPTOM FOA (SA) MC OPTOM (UK) CAS (USA)

CONTACT LENS PRACTITIONER

• • •• • • • •

• • • • •

Prada Nike DieselLacoste Roberto Cavalli Guess Levi’s Giorgio Armani

Dolce & Gabbana Silhouette Elle Adidas Oakley

• Vogue Ray-Ban Tom Ford• •

Tel: 021 852 0320 Fax: 021 852 0317 082 856 3874

17 Lourensford Road, Somerset West 7130E-mail: [email protected] Web: www.colinvanwyk.co.za

Does your child struggle to read?Reading becomes easier, better, faster and more enjoyable!

Contact Linda Pienaar for a FREE evaluation021 852 0320 /

17 Lourensford Road, Somerset [email protected]

• Low Vision Assessments• Full range of magnifiers, electronic devices

and assistive devices

Includes frame and lenses (test not included)• Single vision from R355• Bifocal from R735• Multifocal from R1265

Terms and Conditions apply.

Includes frame and lenses (test not included)• Single vision from R500• Bifocal from R875• Multifocal from R1885

Terms and Conditions apply.

• Contracted in to Medical Aids• On Site Laboratory

WELFARE PACKAGES: (Income Based) (generic lenses)

LOW VISION

BUDGET DEALS: (generic lenses)

Jannie Engelbrecht Aletia BarkhuizenJannie Engelbrecht Aletia Barkhuizen

Like us on facebook

OUR LENS OF CHOICE

RReeaaddiinngg AAccaaddeemmyy

X1PTPEHM-DP120315

Hy werk by Waterstone Optometris in Waterstone Village sentrum.

Kevin is 'n boorling van Johannesburg en nadat hy verskeie jare saam met Brian

Jenkins in Germiston gewerk het, het jy aangesluit by Colin Heath en Marti Wentzel in

Pretoria. Hy het later verhuis na Kenton on Sea in die Oos Kaap, maar die Wes Kaap

se aantrekkingskrag was te oorweldigend vir hom en sy familie. Hy woon nou in

Somerset Wes.

Sy professionele mikpunt is om Optometrie te praktiseer, met die fokus op hoë

kwaliteit pasiënt sorg. Hy is altyd bereid om uit sy pad te gaan om sy pasiënte se

satisfaksie te verseker. Kevin is 'n geregistreerde Optometris, hy het 'n Gevorderde

Sertifikaat in Sportsvisie, en 'n spesiale belangstelling daarin om Golfspelers se

visuele vaardighede te help verbeter. Kevin het ook in diepte gewerk aan die

gespesialiseerde Visie Sifting dienste van die padvervoer industrie saam met

Industriële (Beroeps) Optometrie.

Kevin was verantwoordelik vir pas en resep-

tering van harde kontaklense sowel as sagte

kontaklense. Te danke aan sy passievolle

benadering tot pasiënte se visuele probleme,

het hy baie sukses behaal in die behandeling

van pasiënte met Keratokonus.

Kevin is 'n lid van die Suid Afrikaanse

Optometriese Assosiasie en is ge-

assosieer met die Sports Visie

Assosiasie VSA. Hy het ook gedien

op die Industriële Visuele

Veiligheidskomitee.

Somerset-Wes verwelkom Kevin Cummins

Besoek Kevin by Waterstone

Optometris:

Waterstone Village Sentrum,

U sal beïndruk wees.

021 850 0868

Besoek Kevin by Waterstone

Optometris:

021 850 0868 Waterstone Village Sentrum,

U sal beïndruk wees.

X1PUXG21-DP120315

Berge verloor eerste vriendskaplike strydHelderberg het hul eerste vriend-skaplike wedstryd teen Kraai-fontein op Kraaifontein se rugby-dag met 19-39 verloor.

Die voordeel van ’n sterk wind isnooit gebruik nie. Die tuisspan heteerste punte aangeteken met ’n ver-doelde drie.

Berge het vinnig reageer met ’npuik drie deur linkervleuel Lukas Muller, wat deur heelagter GavernSkippers verdoel is. Kraaifontein het nog ’n verdoelde drie net voor halftyd aangeteken om 14-7 voor teloop.

Na die pouse was dit duidelik datBerge se voorspelers in alle fases tweede viool gespeel het, maar dieagterlyn het met min balbesit ge-vaarlik gelyk. Die tuisspan het weer’n verdoelde drie aangeteken voor-dat Berge se vaskopstut, Morne deVilliers, ’n drie in die hoek gedrukhet (21-12).

Kraai het toe met ’n doelskop ge-slaag (24-12) gevolg deur ’n onver-doelde drie en nog ’n doelskop omdie voortou met 32-12 te neem.

Helderberg se nuwe agtsteman,Alvino Anthony, het sy waarde be-

wys met ’n pragdrie wat deur Ga-vern Skippers verdoel is om die pun-tetelling na 32-19 te verander. MaarKraaifontein het die laaste sê gehadmet ’n vyfde drie wat verdoel is omdie finale puntestand tot 39-19 te ver-ander. Die tweede span het baie belo-wend vertoon met hul 38-14 oorwin-ning oor Kraaie se tweede span.

Die driedrukkers was RonaldoBell, Jacques Ludick, Thomas For-tuin (2) en Ryan Solomons (2). Los-skakel Manie Darries het met vierdoelskoppe geslaag.

Ander tellings: Crusaders60 - Goodwood derde span 0, Helder-berg o. 20A 10 - Kraaie o. 21A 12.

Hierdie Saterdag speel al die Hel-derberg-spanne tuis teen Kuilsri-vier in hul tweede ronde vriend-skaplike wedstryde.

Die program is as volg: 13:00 - Hel-derberg Crusaders vs Kuilsrivier derde span; 14:15 - Helderberg o. 20Avs Kuilsrivier o. 20A; 15:45 - Helder-berg II vs Kuilsrivier A en om 17:00speel Helderberg I vs Kuilsrivier I.

Daar is ook ’n moontlikheid van’n o. 20B-wedstryd tussen die twee klubs, wat as dit bevestig is, om 13:00op die B-veld plaas sal vind.

Somerset West Cricket Club’s juniorshad a mixed bag of results this pastweekend.

The u.10s travelled to Durbanvillewith two sides to defend the Night-bash title. The SW Barracudas thenwent on to win the tournament andthe individual prizes. Aidan Norris was the bowler of the tournament andJean-Pierre Mans won both batsmanand all-rounder of the tournament.

On Saturday the u.10 Gremlins de-feated Edgemead by 58 runs. MichaelRoyden-Turner top scored with 29 and took 2-2-3. The u.10 Goblins played the Hottentots Holland’s u.11sand lost by a big margin.

The u.11 Vipers beat Sunningdaleby 7 wickets.

The u.11 Mamba’s beat Peninsulaby 5 runs.

The u.12 Falcons lost by 9 wicketsagainst Kenridge Primary.

The u.13s first knocked the HerzliaCombined Schools XI out of the WPCA u.13 knock-out competition then drew with Durbanville in a timed match on Saturday.

They face Curro this week in thequarter finals.

The u.15s defeated Khayelitsha by94 runs.

Barracudas lift the trophy

TRY TIME: St. Georges’ Michael la Meyer scores his team’s second try in the preseason derby warm up match against Macassar. Macassar won the tough match 2022. Macassar’s outside centre, Franklin Ca-boane attempts to stop la Meyer, while a young spectator watches the action intently. Full match report on page 28. PHOTO: PETER BEE

Night Shelter hosts golf dayThe Somerset West Night Shelter will be staging its third annu-al golf day at the Hel-derberg Village Golf Course tomorrow (Fri-day 13 March).

Eighteen holes willbe played.

The first tee-off timeis 11:00 for this 18 holecompetition and the organisers have con-firmed that a full fieldwill be playing with anumber of sponsors who have committed themselves to sponsor-ing the event this year,as well as some inter-esting side competi-tions.

The prizegiving,which will include snacks and drinks, should take place from18.30.

Race timeRoad runners are re-minded that the popu-lar Leapfrog 21 km road race takes place on Saturday 18 April in Gordon’s Bay.

Pre-entries for the21 km are available onTop Events and close on Wednesday 15 April. Entries for the 21 km race are accept-ed at Gordon’s Bay Pri-mary School from 05:15 on race day; andfor the 5 km fun run from 06:00 to 07:15.

For more race infor-mation call 021 511 7130.

Prys: R6.40 | Tel 021 853 0211 | www.districtmail.com

DONDERDAG, 12 MARCH 2015

DOEMPIE

George Street

Pow

erstreet

Nortje Stre

et

Nortje

Street

De Kock St

Seag

rim

St

Nortje

Street

Pow

erstreet

Rumboll Stre

et

Bro

adw

ay

Blv

d

Doempie

Masjien

Huur

Doempie

Masjien

Huur

Various building material, including

doors, window frames, roofs, loads of

roof tiles, geysers, cupboards, light

fittings, toilets, wash basins, baths,

plugs, electrical cables, paving bricks,

many different types of wood

including pine, oregon, and lots more.

Come and have a look for yourself!

New owner with over 15 years in the building industry DOEMPIEWidesWidest Vt Varieariety Secty Secondond

Hand Building MatHand Building Materialerial

in the Win the Westestern Capeern Cape

Office: (021) 853 2354 /

[email protected]

074 738 0428

“Come meet the new team!” Nortje Street, Strand 7140000000-DP120315

--9955RR110044-95R104

X1PV1BJ5-DP120315

LYNDON JULIUS

Newly promoted Western Province Su-per League A side, St. Georges (LuluBoys) hosted neighbours Macassar

(MC Boys) at the Gustrouw Sports Groundson Saturday 7 March.

This was the Lulu Boys’ first warm-up matchof their 2015 campaign. They lost 22-20. A lastminute penalty conversion from the young, yetexperienced Garth de Bruin, resulted in victoryfor the visitors.

St. George’s sensational winger, Michael la

Meyer, scored the first try of the match. MorneAdams missed the conversion.

Possession exchanged hands a few times dur-ing the first 20 minutes until Macassar’s veter-an flank, Owen Adams, scored a well workedtry after a few phases. De Bruin added the extrasto give Macassar a 7-5 lead.

It was Adam’s educated boot that saw the Lu-lu boys claim back the lead with a well-directeddrop goal.

It was however La Meyer who had the finalsay in the first half, with his second try. Theconversion was wide, bring the half-time scoreto 13-7.

The home-side struck back shortly after thebreak with a converted try from newly recruit-ed inside centre, Ashwill van Heerden. Scrum-half Kerwin Felton made a successful conver-sion.

At this point it seemed like the Lulu Boys hadthe match pretty much sealed up. With the windat their backs, the MC boys hit the rucks hard,captain Burnodick Julius leading from the front.

Winger, Clare Hansen, went over for Macas-sar’s second try, De Bruin however missed theconversion. St. Georges replacement veteran forward, Farrel Sauls, made a huge impact at

the breakdown, dominating the contact, this however proved to be futile as Julius went overfor his side’s third try.

De Bruin added the extras, 20-19. It was De Bruin’s boot that pushed the score

in the favour of Macassar as he slotted a latepenalty to win the match for the visitors.

The game was started with a sombre atmos-phere as the news of the tragic accident that claimed two players and one spectator from Franschoek RFC.

St. Georges host Tygerberg in their firstleague game on 11 April, while Macassar willhost Kuilsriver at home.

Macassar’s Franklin Caboane tackles St. Georges Fabian Filander who, despite the solid tackle, manages to offload the ball to St. Georges teammate Jeandre Smith. The Macassar player on the ground is Garth de Bruin. PHOTO: PETER BEE

Macassar stumps Lulu Boys

NATIONAL STORE OF THE YEAR 2014!

Old Stellenbosch Road, Somerset West • 021 855 3090

Sunday 15 March 2015 • NO TRADERSLike us on FACEBOOK

R 9986 750ml

OLOF BERGHBRANDY

Not for sale to persons under the age of 18 yrs

R 99129 p/kg

BEEF FILLET

X1PV337D-DP120315

distrikspos 20150312

Documents