야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

일본어 기초 문형 정리

(ます형, て형, ない형, た형, 동사의 원형)

■ ます형

1. ~ましょう: ~합시다 ( 제안 확인, 동의)

2. ~たい: ~하고 싶다

3. ~ながら: ~하면서

4. ~に: ~하러 (목적)

5. ~やすい: ~하기 쉽다

6. ~にくい: ~하기 어렵다

7. ~すぎる:(지나치게)~하다

8. ∼동사의 ます형 + 方(かた) ∼하는 방법

9. 동사의 ます형+なさい～하세요

1. ~ましょう: ~합시다、상대방에게 무엇인가 제안, 확인, 동의를 구하고자 할때

○ 一緒(いっしょ)に 映画(えいが)を 見ましょう ( 함께 영화를 봅시다)

○ 勉強(べんきょう)しましょう ( 공부합시다 )

○ 映画館の前で会いましょうか（영화관 앞에서 만날까요）

○ お酒(さけ)を 飲(の)みましょうか ( 술 한잔할까요 )

○ もう 2時ですね 何か 食(た)べましょうか (벌써 2시군요 뭔가 먹을 까요)

○ いいですね 行(い)きましょう (좋습니다 갑시다 )

2. ~たい: ~하고 싶다

과거형: ~たかった

부정형: ~たくない～たくありません

○ 行きたいですが 時間(じかん)がないです ( 가고 싶지만 시간이 없습니다 )

○ 飲(の)みたいんですが ( 마시고 싶습니다만)

○ 何が 買(か)いたいですか (무엇을 사고 싶습니까 ?)

○ この映画(えいが)は 前から 見たかったです ( 이 영화는 전에부터 보고 싶었습니다 )

○ 会(あ)いたかったんです (만나고 싶었습니다 )

○ 母(はは)に この問題(もんだい)は 話(はな)したくない （어머님에게 이문제는 말하고 싶지않다)

○ 話したいことは ありますが、 我慢（がまん）しましたが。

3. ~ながら: ~하면서

설명: 두 가지의 행동을 동시에 하는 경우 사용 야루의일본어

1

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

AながらB 뒷문장의 B가 중요한 동작이 되는 뉘앙스를 가지고 있다

見(み)る→ 見(み)ます→ 見(み)ながら（보면서)

する→ しながら(하면서)

習(なら)う→習(なら)いながら(배우면서)

話(はな)す→話(はな)しながら(말하면서)

○ 歩(ある)きながら いろんなことを 考(かんが)えました (걸으면서 여러 가지를 생각했습니다 )

○ 仕事(しごと)しながら 勉强するのは むずかしいです ( 일하면서 공부하는 것은 어렵습니다 )

○ 音楽(おんがく)を聞(き)きながら 歌(うた)を 歌(うた)いました

(음악을 들으면서 노래를 불렀습니다 )

○ 酒(さけ)を のみながら 話(はな)しました ( 술을 마시면서 말했습니다 )

○ 本を読(よ)みながら ごはんを食(た)べます ( 책을 보면서 밥을 먹습니다)

4. ~に: ~하러, 동작의 목적을 나타낸다

용법: 명사+ に ・/ 동사ます形 + に

○ 昨日(きのう) 買(か)い物(もの)に 行きました (어제 쇼핑하러 갔습니다)

○ 空港(くうこう)まで 迎(むかえ)に行(い)きました (공항까지 마중하러 갔습니다)

○ せっかく 遊(あそ)びに 行くつもりでしたが, 雨が ふってしまいました

(모처럼 놀러 갈 예정이였습니다만, 비가와 버렸습니다)

○ 今日(きょう) 映画(えいが)でも 見に 行きましょうか ( 오늘 영화라도 보러 갈까요)

○ 友達に 会(あ)いに 出かけました (친구 만나러 외출했습니다 )

○ 資料（しりょう）を調べに 大阪に行きました 자료를（ 조사하러 오사카에 갔습니다）

5. ~やすい(~쉽다)

동사의 ます형 + やすい의 형태로 사용

○ この肉(にく)は やわらかくて たべやすいです ( 이 고기는 부드러워 먹기 좋습니다 )

○ 田中さんの 講義(こうぎ)は わかりやすいです (다나가상의 강의는 알기 쉽다 )

○ 私の名前(なまえ)は簡単(かんたん)で 覚(おぼ)えやすいです(제 이름은 간단해서 외우기 쉽습니다)

○ このペンは とても 書きやすいです(이 펜은 정말로 쓰기가 편하다) 야루의일본어

○ この藥は 甘(あま)くて 飲(の)みやすいです ( 이 약은 달아 먹기 편합니다)

○ この録音機（ろくおんき）は 使いやすいです。 이（ 녹음기는 사용하기 편리합니다）

6. にくい (~어렵다)

동사의 ます형 +にくい 의 형태로 사용

반대말↔동사의ます형+やすい

○ このもちは 固(かた)くて たべにくいです ( 이 떡은 딱딱해서 먹기 힘듭니다)

○ この本は 漢字(かんじ)が 多(おお)くて 読(よ)みにくいです

2

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(이 책은 한자가 많기 때문에 읽기 어렵습니다)

○ 鈴木(すずき)さんは 早口(はやぐち)で 聞(き)き取(と)りにくいです

（스즈키상은 빨리 이야기를 해서 듣기가 힘듭니다)

○ アメリカ人にとって, 日本語は 勉強しにくいです. 漢字があるので--

(미국사람에게 있어서, 일본어는 공부하기 어렵다. 한자가 있기 때문에--)

○ 日本語の "た, ち, つ, て"という 発音(はつおん)は, 発音(はつおん)しにくいんです

(일본어의 "た, ち, つ, て" 발음은 발음하기 어렵다)

7. ~すぎる: (지나치게)~하다

형태: 동사의 ます형+すぎる 예) のみすぎる

형용사의 い를 없애고 +すぎる 예) 高い+すぎる--- 高すぎる

○ このごろは 飲(の)みすぎる 日が おおいです (요즘은 과음하는 날이 많습니다 )

○ 働(はたら)きすぎて 病気(びょうき)になってしまいました (과로해서 병이 들고 말았습니다 )

○ 日本人は 働(はたら)きすぎる, もっと 休(やす)んだほうがいい

(일본인은 너무 일한다, 좀 더 휴는 편이 좋다)

○ 会社(かいしゃ)から 家(いえ)までは 遠(とお)すぎて たいへんです

(회사에서 집까지는 너무 멀어 힘듭니다 )

○ この問題(もんだい)は 複雑(ふくざつ)すぎる, 私には 無理(むり)です

(이 문제는 너무 복잡해서 나에게는 무리이다)

○ このズボンは 長すぎるので, 少し 短(みじか)くしてください

( 이 바지는 너무 길기 떄문에 좀 작게 해 주십시오)

○ お母さんの声(こえ)は 大きすぎる, そんなに 大きい こえで 話(はな)さなくでもいいよ

(어머니의 목소리는 너무 크다, 그렇게 큰 목소리로 말하지 않았도 좋아요)

8. 동사의 ます형 + 方(かた) ∼하는 방법

1. 読(よ)み方(かた): 읽는 방법

2. 步(ある)き方(かた): 걷는 방법

3. 考(かんが)え方(かた): 사고방식

4. おしえ方(かた): 교습 법

5. つかい方(かた): 사용방법

6. 作(つく)り方(かた): 만드는 방법

7. 見(み)方(かた): 견해

8. やり方(かた): 하는 법, 행위, 처신

9. 仕(し)方(かた): 하는 방법

10. かき方(かた): 쓰는 방법

1. おかたさん , この漢子の よみ方(かた)が わかりません, 教(おし)えてください

3

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

( 오카다상, 이 한자 읽는 방법을 모르겠습니다, 가르쳐 주세요)

2. あの人の 歩(ある)き方(かた)は ちょっと おかしいですね

(저사람의 걸음 걸이가 조금 이상하네요)

3. 人によって 考(かんが)え方(かた)が 違(ちが)います

(사람에 따라서 사고방식이 다릅니다--によって: --에 따라서)

4. やるさんの おしえ方(かた)は わかりやすいんです ( 야루상의 교습법은 알기가 쉽습니다)

5. この機械(きかい)の 使(つか)い方(かた)を 教(おし)えてください

(이 기계의 사용방법을 가르쳐 주세요)

6. すしの作(つく)り方(かた)を すずきさんが 教(おし)えてくれました

(스시 만드는 방법을 가르쳐 주었습니다)

7. あの人の 見(み)方(かた)は あまり 気(き)にいらないんです

(저 사람의 견해는 그다지 마음에 들지 않습니다)

8. やり方(かた)は いろいろありますが 하는 방법은 여러 가지가 있습니다만)

なかたさんの やり方(かた)は ちょっと--- ( 나가다상의 방법은 좀---)

９. 勉強(べんきょう)の 仕(し)方(かた)が わるいんです ( 공부하는 방법이 나쁘다)

仕(し)方(かた)が ありません (어쩔 수가 없습니다)

10. ひらかなの 書(か)き方(かた)は やさしいんです (히라카나 쓰는 법은 쉽습니다)

9. 동사의 ます형+なさい～하세요

なさい는 동사의 ます형과 결합하여 ~하세요 라는 의미로 가벼운 명령이나 의뢰를 나타낸다

윗사람이 아랫사람에게 사용 한다 아랫사람이 윗사람에게 사용해서는 안된다

1. 暗(くら)いから 電気(でんき)を 点(つ)けなさい (어두우니까 전기를 키세요) 야루의일본어

2. 風(かぜ)が 吹(ふ)いてきますから 窓(まど)を 閉(し)めなさい （바람이 들어오니까 창문 닫아라)

3. 疲(つか)れたの，すこし 休(やす)みなさい (피곤하니, 좀 쉬어라)

４．時間がないよ！ 早く 行きなさい 시간이（ 없어요 빨리 가세요）

주의 : お＋동사의 ます형+なさい는 존경의 의미를 나타낸다

-お休(やす)みなさい（쉬십시오)

-お帰(かえ)りなさい（어서 오십시오)

■て형의 다양한 표현

∼ てください: ~해 주세요

∼ている: ~ 하고 있다 (현재 진행형을 나타냄)

~ 타동사+ている, 자동사+ている와 타동사+てある 상태, 진행의 구분

~てくる～해오다, 점점 ~해지다, 최근의 변화를 나타낸다

4

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

~ていく～해가다, 앞으로 변화해 갈것이라는 미래의 변화를 나타낸다

∼てみる : ~ 해 보다

∼ておく : ~ 해 두다

∼てから : ~ 하고 나서

∼てしまう : ~ 해 버리다

~てばかりいる：~하기 만한다

∼てもらう: ~ 해 받다 (다른 사람에게 부탁하여 그 동작을 받는 것, 이익을 얻다는 뉘앙스가 있음)

∼てくれる: ~ 해 주다 (다른 사람이(제 3자가) 나에게 해주는 것 )

∼てあげる : ~ 해 주다 (자신이 남에게 해주는 것, 제 3자가 제 3자에게 주는 것)

∼てほしい : ~ 해 받고싶다 (상대방이 그런 행동을 해주었으면 좋겠다)

∼てはいけません : ~ 해서는 안된다 (금지의 표현)

∼てもいいです : ~ 해도 됩니다 (허가의 표현)

~ても構(かま)いません 해도 상관이 없다

～ていただきますか ~いただきたいですが～ていただけますか ～해 받을까요 ～해 받고 싶습니다만

~てたまらない: 참을 수가 없다

~ては いられない ：(무슨 이유가 있어) ∼하고만 있을 수는 없다

● ∼ てください: ~해 주세요

1. あのう すみませんが, もう 一度, 説明(せつめい) してください

(저 죄송합니다만, 한번 더 설명해 주십시요)

2. ちょっと 待(ま)ってください ( 조금 기다려 주십시요)

3. 時間が ないんですね, はやく 行(い)ってください ( 시간이 없군요 빨리 가주세요)

４．案内（あんない）してくださいませんか。 안내해（ 주시지 않겠습니까）

● ∼ている: ~ 하고 있다 (현재 진행형을 나타냄)

1. 昨日(きのう)から 雨(あめ)が 降(ふ)っています ( 어제부터 비가 내리고 있습니다)

2. いもうとは 今, 本を よんでいます ( 여동생은 지금 책을 읽고 있습니다)

3. すずきさんが 日本語で 話(はな)しています ( 스즈키상이 일본어로 말하고 있습니다)

4. まどを あけています (창문을 열고 있습니다)

● 타동사+ている, 자동사+ている와 타동사+てある 상태, 진행의 구분

1.타동사+ている：~하고 있다는 동작의 진행을 나타낸다

2.자동사+ている：~해져 있다는 상태를 나타낸다

3.타동사+てある：~해져 있다는 상태를 나타낸다

1.타동사+ている：~하고 있다는 동작의 진행을 나타낸다

5

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

1.窓(まど)を 開(あ)けています

（창문을 열고 있습니다, 타동사+ている、～~하고 있다는 동작의 진행)

1-1 歌(うた)を 歌(うた)っています （노래를 부르고 있습니다)

2.자동사+ている：~해져 있다는 상태를 나타낸다

2.窓(まど)が 閉(しま)っています (창문이 닫혀있습니다, 자동사+ている, 상태를 나타낸다)

2-1窓(まど)が 開(あ)いています （창문이 열려져 있습니다)

2-2空(そら)も 晴(は)れています （하늘도 개여져 있습니다)

2-3 疲(つか)れています （피곤합니다, 상태를 나타냄)

3.타동사+てある：~해져 있다는 상태를 나타낸다

3.窓(まど)が 開(あ)けてあります （창문이 열려있습니다, 타동사+てある，~해져 있다는 상태)

3-1机(つくえ)の上(うえ)に 置(お)いてあります （책상위에 놓여져 있습니다)

3-2 かぎが かけてあります （열쇠가 잠기여져 있습니다)

3-3 名前が書いてあります。 이름이（ 써져있습니다）

●~てくる～해오다,

설명: 점점 ~해지다, 최근의 변화를 나타낸다

1.最近(さいきん) 寒(さむ)くなってきました （최근 추워졌습니다 최근의 변화를 나타낸다)

2.消費者(しょうひしゃ)の好(この)みが 変(か)わってきました （소비자의 취향이 변해왔습니다)

3.2年間(ねんかん) 輸出(ゆしゅつ)が 増(ふ)えてきました （2년간 수출이 증가해 왔습니다)

4.値段（ねだん）が 高くなってきました。 가격이（ 비싸져 왔습니다）

5.状況（じょうきょう）が だんだん むずかしくなってきました。

상황이（ 점점 어려워졌습니다）

●~ていく～해가다,

설명: 앞으로 변화해 갈 것이라는 미래의 변화를 나타낸다

1. もう 3月(がつ)ですね これから どんどん 暖(あたた)かくなっていくでしょう

（벌써 3월이네요 지금부터 점점 따듯해지겠지요)

2. 失業者(しつぎょうしゃ)が もっと 増(ふ)えていくでしょう （실업자가 더 늘겠지요, 미래의 변화)

3. 最近, 日本の留学生(りゅうがくせい)が 増(ふ)えてきました これから もっと 増えていくでしょう

（최근 일본유학생이 증가해왔습니다 앞으로 더 늘어갈 것입니다)

4.あの人も いつかは 変わって行くんでしょう。 저사람도（ 언제가는 변해가겠지요）

●∼てみる : - 해 보다

1. 部長, むずかしいと思いますが, 私も やってみます

6

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(부장님, 어려울 것이라고 생각합니다만, 나도 해 보겠습니다 )

2. 私に 似合（にあ）うか！ 着(き)てみます (나에게 어울리는지 입어 보겠습니다)

3. この問題(もんだい)は 先生に 聞いてみます ( 이 문제는 선생에게 물어 보겠습니다 )

4. 本社に連絡(れんらく)して しらべてみます。 본사에（ 연락을 해서 조사를해보겠습니다）

● ∼ておく : - 해 두다

話(はな)しておく（말해두다)

電話(でんわ)しておく(전화해두다)

調(しら)べておく(조사해두다)

買(か)っておく（사두다)

書(か)いておく（써두다)

洗(あら)っておく（씻어두다)

1. 彼女(かのじょ)が 帰(かえ)ってくる時(とき)まで ドアを開(あ)けておきました

( 그녀가 돌아 올 때까지 문을 열어 두었습니다 )

2. 掃除(そうじ)して おきました ( 청소해두었습니다 )

3. 電話を かけて おきました (전화를 걸어 두었습니다)

４．早(はや)めに 予約(よやく)しておいたほうがいいです

（좀더 빨리 서둘러서 예약해 두는 것이 좋습니다)

5. 約束(やくそく)の時間(じかん)を 忘(わす)れてはいけないので いつも メモをしておきます

（약속시간을 잊어버려서는 안되기 때문에 항상 메모를 해두고 있습니다)

●∼てから : - 하고 나서

１．説明( せつめい) を きいてから 質問(しつもん) してください

(설명을 들은 후에 질문해 주세요) 야루의일본어

２．私は いつも 新聞(しんぶん)を よんでから 仕事(しごと)を はじめます

(나는 항상 신문을 읽은 후에 일을 시작합니다)

３．家に 帰(かえ)ってから 何をしますか (집에 돌아간 후에 무엇을 합니까 )

４．会議(かいぎ)が 終(お)わってから 何をしますか (회의가 끝난 후에 무엇을 합니까)

5. 顔をきれいに 洗ってから 使ってください。 얼굴을（ 깨긋히 씻고 사용해 주세요）

●∼てしまう : ~ 해 버리다 ( 사람의 감정이 포함됨 아쉬움, 분노, 슬픔, 기쁨 등)

～てしまう의 회화체는 ちゃう

行(い)く→ 行(い)ってしまう→ 行(い)ってしまいました→ いっちゃいました

食(た)べる→ 食(た)べてしまう→ 食(た)べてしまいました→ たべちゃいました

話(はな)す→ 話(はな)してしまう→ 話(はな)してしまいました→ はなしちゃいました

１．今までの ことを 全部(ぜんぶ) 忘(わす)れてしまいました

7

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(지금까지의 일을 전부 잊어 버렸습니다 )

２．おなかが すいて 食(た)べてしまいました ( 배고 고파서 먹어버렸습니다 )

３．彼女(かのじょ)は 怒(おこ)って 一人(ひとり)で いっちゃいました

（그녀는 화가나서 혼자서 가버렸습니다)

４．私も 知らずに, 言ってしまいました ( 나도 모르게 말 해버렸습니다 )

５．一日中(いちにちじゅう) 歩(ある)きまわって 足(あし)が棒(ぼう)のようになってしまいました

（하루 종일 걸어다녀서 다리가 막대기처럼 되어버렸습니다)

6. お腹がすいて 全部（ぜんぶ）たべてしまいました。 배가（ 고파서 전부 먹어버렸습니다）

7.ストレスがたまって、飲みすぎちゃいました。 스트레스가（ 쌓여 과음해버렸습니다）

● ~てばかりいる：~하기 만한다

설명: 동사+てばかりいる : ∼만, ~뿐, 한정의 뉘앙스를 갖고 있다 ~만 계속하다

1. A:鈴木さんの お母(かあ)さんは 優(やさ)しそうな方(かた)ですね

B:いいえ そんなことありません . 文句(もんく)ばかりで, いつも 怒(おこ)ってばかりいます

(스즈키상의 어머니는 상냥하신 분인것 같네요)

(아니요 그렇지도 않습니다, 잔소리(이의,불만, 잔소리)만 하고 항상 화만 냈니다)

2. 遊(あそ)んでばかりいると ははに 叱(しか)られますよ

(놀기만 있으면 어머님에게 꾸중을 듣습니다)

3. 彼女と別れて 毎日 お酒を 飲んでばかりいます。

그녀와（ 헤여지고 매일 술을 마시기만 합니다）

참고: 명사+ばかり 한전의 뉘앙스로 ~만 ~뿐

仕事(しごと)ばかり:일만

お酒(さけ)ばかり:술만

遊(あそ)びばかり:놀기만

-いいことばかりで うれしいんですね ( 좋은 일만있어서 기쁨니다)

-いつも 失敗(しっぱい)ばかりしているので 恥(は)ずかしくてたまらない

（항상 실수만 하고 있기 때문에 창피해서 견딜 수가 없다)

-最近は ミスばかりです。 요즘은（ 실수 뿐입니다）

●∼てあげる : ~ 해 주다

설명: 내가 제 3자에게 주는 것, 제 3자가 제 3자에게 주는 는 경우 사용

あげる의 겸양어 さしあげる

1.鈴木(すずき)さんに 案内(あんない)してあげました

(스즈키상에게 안내해 주었습니다 내가 제3자에게)

2. 私が 切符(ぎっぶ)を買ってあげました

8

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(내가 표를 사주었습니다, 주어가 私が이므로 あげる를 쓴다)

3. 電車の中で 年(とし)よりに 席(せき)を譲(ゆず)ってあげました

( 전차 안에서 나이드신 분에게 자리를 양보했습니다, 私가→제3자에게)

4. メルアドを 教(おし)えてあげました （메일주소를 가르쳐 주었습니다)

5. 鈴木(すずき)さんに 説明(せつめい)して さしあげました

（스즈키상에게 설명해 드렸습니다, あげる의 존경어 さしあげる)

6. 金さんは 崔さんを家まで送(おく)ってあげました

(김상은 최상을 집까지 바래 다 주었습니다, 제 3자가→ 제3자에게)

7. 手伝ってあげたい 気持ちは ありますがーーー（도와드리고 싶은 마음은 있지만）

●∼てくれる : ~ 해 주다

설명: 제 3자가 나에게 주는 것 くれる의 존경어 くださる

주의: くださる＋ます＝くださいます

1. 知(し)り合(あ)いが (私に) コンサ－トのチケットを 買(か)ってくれました

(知人이 콘서트 티켓을 사 주었습니다)

2. 部長が （私を) ほめてくれました ( 부장이 나를 칭찬해 주었습니다)

3. 道で けがをした時, 知らない人が 手当(てあて)をしてくれました

(길에서 다쳤을 때. 모르는 사람이 응급조치를 해주었습니다)

4. 彼は 私の荷物(にもつ)を もってくれた (그가 나의 짐을 들어주었다)

5. 僕(ぼく)は 方向(ほうこう)音痴(おんち)なんですが （나는 길눈이 어둡습니다만)

6. 野村(のむら)さんが 道をくわしく敎えてくれたので、迷(まよ)いませんでした

7. 野村(のむら)さんが 道をくわしく敎えてくださったので, まよいませんでした

( 노무라 상이 길을 상세히 가르쳐 주셔서 헤매지 않았습니다)

8. 野村(のむら)さんが 手伝(てつだ)って くださいました （노무라 상이 도와주셨습니다)

●~に∼てもらう : ~ 해 받다

(다른 사람에게 부탁하여 그 동작을 받는 것 いただく는 もらう의 겸양어)

1. いつも 姉(あね)に 掃除(そうじ) や 洗濯(せんたく)をしてもらっています

(항상 언니가 청소와 빨래를 해서 받고 있습니다 )

2. これ, 主人(しゅじん)に 買ってもらったんです

(이거, 남편에게 사 받은 것입니다, 남편이 사준 것입니다)

3. 秘密(ひみつ)にしていただきたいんですが

(비밀로 했으면 합니다만, もらう→ いただく (겸양어, 받잡다))

4. 係り物に案内してもらいました。 관계자에게（ 안내를 받았습니다）

5.田中さんに 親切に教えてもらいました。 다나가상에게（ 친절하게 가르쳐 받았습니다）

9

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

●∼てほしい : - 해 받고싶다 (상대방이 그런 행동을 해주었으면 좋겠다)

1. すずきさん, もっと ゆっくり 話してほしいんですが

(스즈키상 좀더 천천히 말해주었으면 합니다만 )

2. 私は あなたが ずっと 日本に いてほしいと思いますが

(저는 당신이 계속 일본에 있기를 원한다고 생각합니다만, 있기를 원합니다)

3. 日本につれて行ってほしいです (일본에 데리고 가주길 원합니다)

4. あした うちに 遊(あそ)びに きて ほしいです (내일 우리집에 놀러와 주었으면 좋겠네요.)

5. 鈴木さんが やめないでほしいです。 스즈키상이（ 그만 두지 않았으면 합니다）

참고: 명사+がほしい:본인이 원하는 것

동사+てほしい:상대방이 어떻게 해주길 원하는 경우 사용

단 제3자가 무엇인가를 원할때는 ほしがる를 사용한다

1. お金(かね)が ほしいです （돈이 필요합니다)

2。休(やす)みが ほしいです (휴식이 필요합니다)

3。きれいな 恋人(こいびと)が ほしいです (이쁜 애인이 필요합니다)

3-1 鈴木(すずき)さんが ほしがっているのは なんですか （스즈키상이 원하고 있는 것은 무엇입니까)

4. すずきさん もっと ゆっくり 話してほしいんですが

(스즈키상 좀더 천천히 말해주었으면 합니다만 )

5. 日本につれて 行ってほしいです (일본에 데리고 가주길 원합니다)

●~てはいけません : - 해서는 안된다 (금지의 표현)

いけない：좋지 않다, 바람직하지 않다, 나쁘다

あいつが いけないんだよ（저녀석이 나쁜 것이다)

いけないことですね（좋지않은 바람직스럽지 못하네요)

1. 大(おお)きい声(こえ)で 話してはいけません (큰 목소리로 말을 해서는 안됩니다 )

2. 夜おそく 人の家へ 電話してはいけないです ( 저녁 늦게 다른 사람 집에 전화해서는 안됩니다 )

3. 勉强しながら 音樂(おんがく)を 聞(き)いてはいけないです

(공부하면서 음악을 들어서는 안됩니다 )

4. あしたは 早起(はやお)きなので お酒を 飲(の)みすぎてはいけないです

( 내일은 빨리 일어나야 하기 때문에 과음해서는 안됩니다)

5 ここで タバコを 吸(す)っては いけません ( 여기서 담배를 펴서는 안됩니다 )

6.そんなことで 命(いのち)を 捨(す)ててはいけません ( 그런일로 목숨을 버려서는 안된다)

●∼てもいいです : - 해도 좋습니다 (허가의 표현) ～ても よろしいですか～해도 좋습니까

좋다: いい、よい、よろしい、 よろしい가 가장 정중하다

10

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

1. 夜 おそく 電話してもいいんですか ( 저녁 늦게 전화 해도 됩니까)

2. おじゃま しても いいですか ( 실레해도, 방해해도 괜찮습니까)

3. 取締役(とりしまりやく)は だれでも いいんですが (이사는 누구라도 좋습니다만)

（참고: 회사의 이사는 理事(りじ)가 아니라 取締役(とりしまりやく)이다

理事(りじ)는 공공기간, 학교, 공공연구소 등에서만 사용한다)

4. 静(しず)かな ところなら 家賃(やちん)が 高くてもいいんですが

(조용한 곳이라면 월세가 비싼 곳이라도 좋습니다만)

5. 写真をとってもいいですか。 사진을（ 찍어도 좋습니까）

6. 製品（せいひん）を さわってみてもいいですか。 제품을（ 만져 보아도 좋습니까）

● ~ても構(かま)いません 해도 상관이 없다

構(かま)う는 관계하다 상관하다의 의미로 주로 부정의 형태로 사용된다

構(かま)わない、構(かま)わず；관계없이 상관없이

~ても構(かま)いません의 형태로 상관없다, 걱정,염려안된다의 의미이다

1. ここに 駐車(ちゅうしゃ)しても構(かま)いませんか （이곳에 주차를 해도 상관이 없습니까)

2. 社長(しゃちょう)に 話(はな)しても構(かま)いません （사장에게 말을 해도 상관이 없습니다)

3. どちらでも構(かま)いません （어느 쪽이든 상관이 없습니다)

4. 一人で 行かなくてもかまいません。 혼자（ 가지 않아도 상관없습니다）

●～ていただきますか ~ていただきたいですが～ていただけますか

～해 받을까요 ～해 받고 싶습니다만 ~ 해 받을 수 있을까요

즉 ~해주세요를 상대방의 입장에서 정중하게 요구하는 표현으로 일본사람이 많이 쓰는 표현이다

한국말에는 “~해 받다”라는 말을 사용하긴 하지만 일본사람 만큼 상대방의 입장에서 많이 사용하지

않는다

일본어의 특징을 나타내는 매우 중요한 표현이다

いただく:もらう의 겸양어

いただける：いただく의 가능형

１.工場(こうじょう)まで 案内(あんない)して頂(いただ)きたいですが

（공장까지 안내를 받고 싶습니다만, 공장까지 안내를 해주십시요)

2 両替(りょうがえ)して頂(いただ)きたいですが

（돈을 바뀌고(환전하고) 싶습니다만)

3 これを すずきさんに 渡(わた)して頂(いただ)けますか

（스즈키상에게 전달해 주실 수 있겠습니까)

4 内緒(ないしょ)に して頂(いただ)けますか

（비밀로 해주시겠습니까, 비밀로 해 받을 수 있겠습니까)

5. 早く メールを 送っていただきますか。 빨리（ 메일을 보내주시겠습니까）

11

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

7. 早めに なおしていただきますか。 좀더（ 빨리 고쳐주시겠습니까）

8. 約束時間を 変更していただきますか。 약속시간을（ 변경해 주시겠습니까）

●~てたまらない: ~해서 참을 수가 없다

※ 감각, 감정을 나타내는 형용사와 결합하여 사용된다

堪(たま)る：참다, 견디다

=がまんできない（참을 수 없다)

寂(さび)しくてたまらない（참을 수 없을 정도로 외롭다)

痛(いた)くてたまらない(참을 수 없을 정도로 아프다)

悲(かな)しくてたまらない(참을 수 없을 정도로 슬프다)

◎ 예문:

1. ゆうべ 早(はや)く 寝(ね)たのに, なんだか 眠(ねむ)くてたまらないんですね

( 어제저녁 일찍 잤음에도 불구하고 왠지 졸려서 참을 수가 없습니다)

2. 頭が 痛(いた)くてたまらないんですね ( 머리가 아파서 견딜 수가 없네요)

3. 恋人(こいびと)の 声(こえ)が 聞(き)きたくてたまらないんですね

(애인의 목소리가 듣고싶어 참을 수가 없습니다)

4. 寂しくてたまらない時は 何をしますか。 외로워（ 견딜수 없을 때는 무엇을 합니까）

●~ては いられない ：(무슨 이유가 있어) ∼하고만 있을 수는 없다

= ∼していることはできない

1. 明日(あした)は 試験(しけん)があるので, 遊(あそ)んではいられないんですね

( 내일은 시험이 있기 때문에 놀고 있을 수만은 없습니다)

2. 入学(にゅうがく)したからと 喜(よろこ)んではいられない, これからが たいへんです

( 입학했다고 기뻐만 하고 있을 수는 없다, 지금부터가 더 힘이 든다)

3. いつまでも 税金(ぜいきん)を 滯納(たいのう)しては いられないんです

( 언제까지 세금을 체납을 할 수는 없다)

4. 入試(にゅうし)に 失敗(しっぱい)しでも 泣(な)いてはいられない,

つぎの 試験(しけん)を 準備(じゅんび)しなくちゃ

( 입시에 실패했다고 울고만 있을 수는 없다, 다음 시험을 준비하지 않으면 안된다)

なくちゃ는 なければならない의 회화체)

■ ない형의 정리

~ないでください: ∼하지 말아 주세요

~ないほうがいい: ~하지 않는 편이 좋다

~ないように ~하지 않도록

~なければならない ∼하지 않으면 안된다

12

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

∼なくてはいけません: ∼하지 않으면 안됩니다

~なくてもいいんです: ∼하지 않아도 됩니다

참고: ないで, なくて의 구분에 관하여

● 동사+ないでください: ∼하지 말아 주세요

정중하게 상대방에게 금지를 구할 때 사용된다

1. 触(さわ)らないでください (만지지 말아주세요)

2. 時間(じかん)がないですが 急(いそ)がないでください (시간은 없지만은 서두르지 말아주세요)

3. 内緒(ないしょ)ですね 野村(のむら)さんに 話(はな)さないでください (비밀입니다, 노무라상에게

말하지 말아주세요)

4.写真(しゃしん)を撮(と)らないでください （사진을 찍지 말아주세요)

참고: 금지의 표현 3가지

→→→→→→→→→→→→→→→→ 금지의 강도가 점점 강해짐 →→→→→→→→→→→→→→→→

～ないでください ～てはいけません

상대방에게 정중하게 금지를

요구

ないでください보다 점더 강한

뉘앙스로 상대방에게 금지를

요구한다

동사+な

강한 어조로 명력식으로

싸움하는 식으로 요구함

～하지 말아주세요 ~해서는 안됩니다

~하지마(부정의 명령형)

行かないでください

話さないでください

電話しないでください

行ってはいけません

大(おお)きい声(こえ)で 話して

はいけません (큰 목소리로

말을 해서는 안됩니다 )

そんなことを 友達(ともだち)に

誘(さそ)ってはいけません

（그런것을 친구에게 권해서는

안됩니다)

行くな

行(い)くな（가지마)

見(み)るな（보지마)

触(さわ)るな（만지지마)

●~ないほうがいい: ~하지 않는 편이 좋다

1. このスーツ は 値段(ねだん)が高すぎるから, 買(か)わないほうがいいんです

( 이 양복은 너무 비싸기 때문에 사지 않는 것이 좋다 )

2. 彼(かれ)とは 別(わかれ)ないほうがいいんです (그하고는 헤어지지 않는 편이 좋다)

3. 風邪気(かぜき)があるので, お風呂(ふろ)に入(はい)らないほうがいいよ

13

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(감기기운이 있기 때문에, 목욕탕에 들어가지 않는 것이 좋아요)

４．あれは 話(はな)さないほうがいいんじゃありませんか （그것은 말하지 않는 편이 좋지 않습니까)

참고: ~하는 편이 좋다 동사의과거형(た)＋ほうがいい

1. 交通(こうつう)が 混(こ)んでいるので 地下鉄を 利用(りよう)した ほうが いいと 思(おも)います

(교통이 분비고 있기 때문에 지하철을 이용하는 편이 좋습니다)

2. 2, 3日前に 予約(よやく)を 確(たし)かめた ほうが いいと 思(おも)います

(2, 3일전에 예약을 확인하는 것이 좋다고 생각합니다)

● ~ないように ~하지 않도록

1. 苦労(くろう)しないように お金(かね)を 貯(た)めなければならない

（고생하지 않도록 돈을 모으지 않으면 안된다)

2. 失敗(しっぱい)しないように, 気(き)をつけてください (실패하지 않도록, 주의해 주세요)

3. 会社(かいしゃ)に遅(おく)れないように, はしりはして行きました

(회사에 늦지 않도록, 달리고 달려 갔습니다)

4.危(あぶ)ないですから 一人(ひとり)で 行(い)かないように 話(はな)していただきますか

（위험하니깐 혼자 가지 않도록 말해 주시겠습니까)

5.ダイエットをしているので 甘(あま)いものを 食(た)べないようにしています

（다이어트를 하고 있기 때문에 단것은 먹지 않고 있습니다)

※ 추가: 동사+ように ～하도록

良(よ)い社員(しゃいん)になるように 会社(かいしゃ)は 教育(きょういく)を始(はじ)める

（좋은 사원이 되로록 회사는 교육을 시작한다)

今度(こんど)の契約(けいやく)が 成功(せいこう)するように 頑張(がんば)りましょう

（이번 계약이 성공하도록 분발합시다)

● ～なくてもいいです～하지 않아도 좋다

동사의 ない형과 결합하여 사용된다

◎ 예문:

1. あしたは 早(はや)く 行(い)かなくてもいいですか ( 내일은 빨리 가지 않아도 됩니까)

2. 忙(いそが)しかったら , こなくてもいいんです ( 바쁘다면 오지 않아도 됩니다)

3. そんなに 大声(おおこえ)で 話(はな)さなくてもいいです

（그렇게 큰 목소리로 말하지 않아도 됩니다)

4. A: 明日 日本語の 面接(めんせつ)が あって ちょっと 緊張(きんちょう)しています

B:金さんは 日本語が 得意(とくい)ですから あまり 心配(しんぱい)しなくてもいいんです

（A:내일 일본어 면접이 있어서 좀 긴장하고 있습니다)

14

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

( B:김상은 일본어를 잘하기 때문에 그다지 걱정하지 않아도 좋습니다)

●~なければならない ∼하지 않으면 안된다 의무, 필연, 당연함을 나타낸다

회화에서는 =なくちゃ로 사용한다

예) 行(い)か なければならない＝いか なくちゃ

話(はな)さ なければならない＝話(はな)さ なくちゃ

1. 病院(びょういん)へ 行(い)かなければならない ( 병원에 가지 않으면 안됩니다)

１ー１病院(びょういん)へ 行(い)かなくちゃ

2. 会社(かいしゃ)の 規則(きそく)を 守(まも)らなければならないですね

(회사규칙을 지키지 않으면 안됩니다)

２ー１会社(かいしゃ)の 規則(きそく)を 守(まも)らなくちゃ

3. 今日は 早(はや)く 帰(かえ)って 母の 手伝(てつだ)いを しなければならないですね

(오늘은 빨리 돌아가 어머님의 일을 돕지 않으면안됩니다)

4.夜 遅くまで 仕事しなければならないです。 저녁늦게까지（ 일하지 않으면 안됩니다）

5. 私には 守らなければならない 家族が います。

나에게는（ 지키지 않으면 안되는 가족이 있습니다）

●∼なくてはいけません: ∼하지 않으면 안됩니다

1. しばらく 薬(くすり)を 飮(の)まなくてはいけません ( 한동안 약을 먹지 않으면 안됩니다)

2. 明日(あした)まで 企画書(きかくしょ)を 出(だ)さなくてはいけません

(내일까지 기획서를 제출하지 않으면 안됩니다)

3. 入院(にゅういん)しなくてはいけません ( 입원하지 않으면 안됩니다)

4. もっと 熱心(ねっしん)に 勉強(べんきょう)しなくてはいけません

（좀더 열심히 공부하지 않으면 안됩니다)

참고: ~하지 않으면 안된다의 다양한 표현

なければいけない / なければだめです

なくてはならない / なくてはいけない / なくてはだめです

~ざるをえない / ないわけにはいかない

● ないで, なくて의 구분에 관하여

なくて는 주로 원인, ないで는 주로 상태를 나타낸다

朝食(ちょうしょく)しないで 会社(かいしゃ)へ 行(い)く人が 多いそうです ((○)

(아침 식사하지 않고 회사에 가는 사람이 많다고 합니다)

朝食(ちょうしょく)しなくて 会社(かいしゃ)へ 行(い)く人が 多いそうです（×）

아침밥을 먹지 않은 상태에서 출근을 하는 상태를 나타내기 때문에 ないで를 사용해야한다

15

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

1.何も言わないで 話を聞いています(아무말도 하지 않고 이야기를 듣고 있습니다,상태)

2.どこへも行かないで 家にいました(아무데도 가지 않고 집에 있었습니다, 상태)

3.朝(あさ)は 会社(かいしゃ)まで 車にのらないで 步(ある)く ことにしました (아침은 회사까지 차를

타지 않고 걸기로 했습니다)

4.予約(よやく)をしないで 行くと, 入れないかもしれません (예약하지 않고 가면, 들어가지 못할지도

모릅니다)

5.私も 知(し)らないで 話(はな)してしまいました（나도 모르게 이야기 해버려습니다

=私も 知(し)らずに 話(はな)してしまいました)

6.どこにも 行(い)かずに 家(いえ)に いました （아무데도 가지 않고 집에 있었습니다)

7. 勉強(べんきょう)せずに 遊(あそ)びばかりしています （공부는 하지 않고 놀고만 있습니다)

주의) ないで＝ず(に) , しないで＝せず(に), 来(こ)ないで＝こず(に)

1-1今年の冬は 寒(さむ)くなくて, よかった (올 겨울은 춥지 않아 좋았다)

1-2お金(かね)が なくて 困(こま)っています （돈이 없어서 곤란해 하고 있습니다)

1-3検査(けんさ)の結果(けっか)が 悪(わる)くなくて、ほっとしました

（검사결과가 나쁘지 않아서 안심했습니다)

1-4 時間(じかん)が なくて 間(ま)に合(あ)いません （시간이 없어서 시간내에 맞출수 없습니다)

1-5 彼は アメリカ人じゃなくて, イギリス人です (그는 미국인이 아니라 영국사람이다)

●（참고) 부정을 나타내는 ない와 함께 쓰이는 관용표현

1. あまり∼ない: (그다지 ~하지 않다)

2. しか∼ ない（~밖에 없다)

3. ぜったい(に) ∼ ない(절대로~아니다)

4. 全然(ぜんぜん)∼ ない(전혀~아니다)

5. ほどんと∼ ない（거의 ~하지 않다)

6. ちっとも∼ない（전혀 ~하지 않다)

7. なかなか∼ ない（좀처럼 ~하지 않다)

8. さっぱり∼ ない（전혀~아니다)

9. 決して∼ない(결코~아니다)

10. まったく ∼ ない（전혀~아니다)

11. 必(かなら)ずしも∼ ない（반드시 ~한 것은 아니다)

1. あまり∼ない: (그다지 ~하지 않다)

○ 政府(せいふ)の 政治(せいじ)改革(かいかく)は あまり 期待(きたい)できそうも ないですね

16

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

( 정부의 정치개혁은 그다지 개대할 수 없을 것 같습니다)

○ あまり 忙(いそが)しく ありません （그다지 바쁘지 않습니다)

2. しか∼ ない（~밖에 없다, 조금 부족하다는 뉘앙스)

○ 財布(さいふ)の中には 百円しか いないですね ( 지갑 안에는 백엔 밖에 없습니다)

○ 部屋(へや)の中(なか)には 二人(ふたり)しか いません （방안에는 둘밖에 없습니다)

3. ぜったい(に) ∼ ない(100% 절대로~아니다)

○ 裏切(うらぎ)り者(もの)、ぜったい(に) 許(ゆる)せない ( 배신자 절대로 용서를 할 수가 없다)

○ ぜったい 行(い)かない つもりです （절대로 가지 않을 생각입니다)

4. 全然(ぜんぜん)∼ ない(전혀~아니다)

○ 私の 考えでは 可能性(かのうせい)は ぜんぜん ないです。

제의（ 생각에는 가능성은 전혀 없습니다）

○ 回復(かいふく)の きざしは 全然 見(み)えないんです

(회복의 징조가 보이지 전혀 보이지 않습니다)

5. ほどんと∼ ない（거의 ~하지 않다)

○ 今度の 事故(じこ)の 生存者(せいぞんしゃ)は ほどんと ないですね

(이번 사고의 생존자가 거의 없습니다)

○ そんな場合（ばあい）は ほどんとないですが、(그런 경우는 거의 없습니다만)

6. ちっとも∼ない（전혀 ~하지 않다)

○ 雨が ちっとも 降(ふ)らないから, 野菜(やさい)が 高(たか)くなっています

( 요즘 비가 내리지 않기 때문에 채소가 비싸졌습니다)

7. なかなか∼ ない（좀처럼 ~하지 않다)

○ 禁煙(きんえん)は なかなか できないものですね

(금연은 의지가 강하지 않으면 좀처럼 할 수가 없습니다)

○ 彼は なかなか お酒を飲まない 人です。 그는（ 좀처럼 술을 마시지 않는 사람입니다）

8. さっぱり∼ ない（전혀~아니다)

○ いくら 考えても さっぱり わからないんですね ( 아무리 생각해도 잘 모르겠습니다)

9. 決(けっ)して∼ない(결코~아니다)

○ この工場(こうじょう)は 決して 汚水(おすい)を 川(かわ)に 流(なか)していません

( 이 공장에서는 절대로 더러운 물을 천에 흘려보내지 않습니다)

17

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

10. まったく ∼ ない（전혀~아니다)

○ 冬なのに まったく 寒(さむ)くないんです ( 겨울임에도 불구하고 전혀 춥지 않습니다)

11. 必(かなら)ずしも∼ ない（반드시 ~한 것은 아니다, 부분부정)

○科学(かがく)が 人類(じんるい)の幸福(こうふく)に 役(やく)に立(た)つとは

必ずしも 言えないんですね

(과학의 발전이 인류의 행복에 도움이 된다고 반드시 말할 수는 없습니다)

■ 동사의 た형과 결합하는 활용형

동사 과거형(た)+ほうがいいです: ∼ 하는 것이 좋다

동사의 과거형+ ことがある: ∼한 적이 있다

동사의 과거형(た)+ばかり: 막∼하다

동사의 과거형(た）+まま: ~한채로

동사의 과거형た+つもりで：~한 셈치고

동사의 과거형+上(うえ)で～한 후에 ~한 결과~한 뒤 / ~上(うえ)は:～한 이상 ～할 바에는

● 동사 과거형(た)+ほうがいいです: ∼ 하는 것이 좋다 ,충고나 조언을 나타낼 때 많이 쓰이는

표현이다

1. 買(か)い物(もの)なら, 秋葉原(あきはばら)に 行った ほうがいいです

( 쇼핑이라면 아키하바라에 가는 것이 좋습니다)

2. 疲(つか)れた 時は ゆっくり 休(やす)んだ ほうがいいです ( 피곤할 때는 푹 쉬는 것이 좋습니다)

3. 早く 病院(びょういん)に 行った ほうがいいんじゃ ありませんか

(빨리 병원에 가는 편이 좋지 않습니까)

4. ゴミは 細(こま)かく 分(わ)けて 出(だ)した ほうがいいですが , 出(だ)すほうは めんどうです

(쓰레기는 세세하게 나누어서 내놓는 것이 좋습니다만, 내는 쪽은 귀찮지요)

5. 交通(こうつう)が 混(こ)んでいるので 地下鉄を 利用(りよう)した ほうが いいと 思(おも)います

(교통이 분비고 있기 때문에 지하철을 이용하는 편이 좋습니다)

6. 2, 3日前に 予約(よやく)を 確(たし)かめた ほうが いいと 思(おも)います

( 2, 3일전에 예약을 확인하는 것이 좋다고 생각합니다)

● 동사의 과거형+ ことがある: ∼한 적이 있다 ,동사의 과거형과 결합하여 경험의 유무를 나타낸다

1. 日本へ 行(い)ったことが ありますか , まだ ないんですが

(일본에 가신 적이 있습니까, 아직 없습니다)

２. 一度(いちど) すずきさんに 会(あ)ったことがあります (한번 스즈키상을 만난 적이 있습니다)

3. 肺(はい)手術(しゅじゅつ)を 受(う)けたことが あります

18

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(페 수술을 받은 적이 있습니까)

4. 日本(にほん)で 桜(さくら)を 見(み)たことが ありますが ( 사쿠라를 본 적이 있습니까)

● 동사의 과거형(た)+ばかり（ところ）: 막∼했다

1. 日本に 着(つ)いた ばかりです ( 일본에 막 도착했습니다)

2. 食事(しょくじ)は? 出前(でまえ)を取(と)って 食(た)べたばかりです

(식사는요? 배달시켜서 막 먹었습니다)

3. 入社(にゅうしゃ)したばかりなので, くわしく わかりませんが

(막 입사했기 때문에 자세히는 모르게습니다만)

4. 私も 来(き)たばかりです ( 저도 이제 막 왔습니다)

5. 先月 結婚(けっこん)したばかりです( 저번 달에 막 결혼을 했습니다)

추가: ばかりでなく：~뿐만이 아니라

日本語(にほんご)ばかりでなく 英語(えいご)も 上手(じょうず)です

（일본어 뿐만이 아니라 영어도 능숙합니다)

今度ばかりでなく前から同じミスがありました。

이번뿐만이（ 아니라 전부터 같은 미스가 있었습니다）

● 동사의 과거형(た）+まま: ~한채로

참고: まま：~대로 ~채의 의미

そのまま：그대로, 昔(むかし)のまま:엣날 그대로

결합형태: ~한채로, 동사의 과거형(た）+まま

예)

(에어콘) つける→ つけたまま：에어콘을 튼 채로

(옷을) 着(き)る→ 着(き)たまま：옷을 입은 채로

(문을) 開(あ)ける→ 開(あ)けたまま：문을 연 채로

(지갑을) おく→ おいたまま：지갑을 놓아둔 채로

1. 彼は 疲(つか)れていたので, 服(ふく) を着(き)たまま 寝(ね)てしまいました

(그는 피곤해 있었기 때문에 , 옷을 입은 체 자버렸습니다)

2. 日本では 靴(くつ)をはいたまま 家の中に 入(はい)ることは 失礼(しつれい)です

(일본에서는 구두를 신은체로 집에 들어가는 것은 실례입니다) 야루의일본어

３. 窓(まど)を 開(あ)けたまま 寝(ね)てしまって , 風邪(かぜ)を引(ひ)きました

(창문을 열은체로 자버려서 감기에 걸렸습니다)

４ 財布(さいふ)を 机(つくえ)の上においたまま 出かけました

(지갑을 책상에 놓아둔체로 외출했습니다)

5. いちいち 口(くち)を 出(だ)さないで 言(い)われたままにしろ

19

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

(일일이 말참견하지 말고 하라는데로 해)

● 동사의 과거형た+つもりで：~한 셈치고

동사의 과거형た+つもりで 실제로 그러하지는 않았지만 그러한 기분 생각으로

1。状況(じょうきょう)は 悪(わる)いですが 死(し)んだつもりで 働(はたら)いています

（상황은 나쁨니다만 죽었다 셈치고 일하고 있습니다)

2. 映画(えいが)を 見(み)たつもりで 貯金(ちょきん)しました （영화를 본 셈치고 저축을 했습니다)

3. いきなり 大雨(おおあめ)が 降(ふ)って、船(ふね)に 乗(の)ったつもりで 帰(かえ)りました

（갑자기 큰비가 내려, 배를 탄 셈치고 돌아갔습니다)

●동사의 과거형+上(うえ)で～한 후에 ~한 결과~한 뒤

~上(うえ)は:～한 이상 ～할 바에는

설명: 동사의 과거형(た）＋上(うえ)で는 ~한 후에 ~한 결과의 의미이고

동사+上(うえ)は는 ~한 이상~한 바에는 의 의미로 사용 된다

１．見本(みほん)を見(み)た上(うえ)で 話(はな)し合(あ)いましょう

（샘플을 본 이후에 이야기 합시다)

2. 市場(しじょう)調査(ちょうさ)を終(お)えた上(うえ)で 決(き)めましょう

（시장조사를 마친 이후에 결정합시다)

3. 彼(かれ)に 見(み)られた上(うえ)は 話(はな)すしかありません

（그에게 보여 진 이상은 말할 수 밖에 없습니다)

■ 동사의 원형과 결합하는 활용형

● ~동사의 원형+ことにする(자신이 결정, ~하기로 하다)

/ 동사의 원형+ことになる (다른 사람이 결정, ~하기로 되다)

▶ 동사의 원형+ことにする(자신이 결정, ~하기로 하다)

1. あまい物を 食べないことにしました (단 것은 먹지 않기로 했습니다)

2. 健康(けんこう)のために 早く寢ることにしました (건강을 위해 빨리 자기로 했습니다)

▶ 동사의 원형+ことになる (다른 사람이 결정, ~하기로 되다)

1. 來月, 轉勤(てんきん)することになりました (다음달 전근하게 되었습니다)

2. セミナは 大阪(おおさか)で行われることに なりました

(세미나는 오사카에서 행해지기로 되었습니다)

3. 来月(らいげつ)から 電話料金(でんわりょうきん)が 上(あ)がることになった (다음달부터

전화요금이 오르게 되었다)

● 동사의 원형 つもり / 予定(よてい) 예정, 계획

- 予定(よてい)：단순한 예정, 계획

20

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

- つもり: 의지가 있는 예정, 속셈, 생각

▷ つもり

1. 明日 病院(びょういん)へ お見舞(みま)いに 行(い)くつもりです

(내일 병문안을 갈 예정입니다, ※ 의지가 포함되어있다)

2. オ－トバイは 危(あぶ)ないので, 乗(の)らないつもりです (오토바이는 위험하기 때문에 타지 않을

생각입니다)

3. 彼は 仕事をやめるつもりです (그는 일을 그만둘 생각/예정이다)

▷ 予定(よてい)

1. 船(ふね)は 来月(らいげつ)の10日に 港(みなと)に入る予定(よてい)です

(배는 다음달 10일 항구에 도착할 예정이다)

2. 来週(らいしゅう)の仕事の予定(よてい)は まだ 決(き)まっていません

( 다음 주 일 계획은 아직 잡혀 있지 않습니다)

3. 社長は 来月(らいげつ) 日本へ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)です

(사장은 다음달 일본에 출장 갈 예정입니다)

● 동사원형+かもしれない: ~일지도 모른다

의미: ~일지도 모른다 (확실하지 않지만 가능성이 있다)

동사원형+かもしれない 야루의일본어

참고)

명사+ かもしれない

い형용사+かもしれない

な형용사의 だ를 없애고+かもしれない

1. あした雨が降るかもしれないと 天気(てんき)予報(よほう)でいいました

(내일 비가 내릴지 모른다고 일기예보에서 말했습니다)

1-1. はっきり わかりませんが, 來年 また 來るかもしれない

(확실히는 잘 모르겠지만, 내년에 다시 올지 모른다)

1-2. 彼女は口がかるいので, 話すかもしれない (그녀는 입이 가볍기 때문에 말할지 모른다)

2. 彼の病気(びょうき)は 癌(がん) かもしれない (그의 병은 암일지 모른다)

3. 明日(あした)は 忙(いそが)しいかもしれない （내일은 바쁠지 모릅니다)

4. 少(すこ)し 不便(ふべん)かもしれないです （좀 불편할지 모릅니다)

● と가 동사의 원형과 함께 쓰여 "∼하자마자" 라는 뜻으로 사용된다

◎ 결합형태: 동사의 원형+と,

∼ 동사의 과거형∼ 뒷 문장이 과거형의 동사가 온다는 사실에 유의해야 함

21

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

1. 彼女は 私を 見(み)ると, 泣(な)き始(はじ)めました (그녀는 나를 보자마자 울기 시작했습니다)

2. 葉書(はがき)を出(だ)すと すぐ 返事(へんじ)がきました (엽서를 보내자마자 곧 편지가 왔습니다)

3. すずきさんは それを 見(み)ると, 笑(わら)い始(はじ)めた

(스즈키상은 그것을 보자마자 웃기 시작했다)

● 동사의 원형+ように ~하도록

1. 自分(じぶん)のことは 自分でやるように, 子供(こども)を敎育(きょういく)する

(자기의 일은 자기가 하도록, 애를 교육하다)

2. よく わかるように ゆっくり 説明(せつめい)してください

（잘 이해할수 있도록 천천히 설명해 주세요)

3. 医者(いしゃ)が 手術(しゅじゅつ)を 受(う)けるように 勧(すす)めました

（의사가 수술을 받도록 권했습니다)

4. 僕(ぼく)も 日本語(にほんご)が 上手(じょうず)に 話(はな)せるようになりたいです

（나도 일본어가 능숙하게 말할 수 있도록 되고 싶습니다)

참고: ~ないように ～하지 않도록

* 失敗(しっぱい)しないように, 氣をつけてください (실패하지 않도록, 주의해 주세요)

* 会社(かいしゃ)に遅(おく)れないように, はしりはして行きました

(회사에 늦지 않도록, 달리고 달려 갔습니다)

● 전문의 そうです: ~이라고 한다

▶ 결합방식

동사의 기본형+ そうです

い형용사, な형용사+そうです

과거완료형 조동사(た)+そうです

명사+だ + そうです

1. 동사의 기본형+ そうです

◎ 金さんは あした 国(くに)へ帰(かえ)るそうてす ( 김상은 내일 자기 나라로 돌아 간다고 합니다)

◎ 明日は雨が 降(ふ)るそうです ( 내일은 비가 온다고 합니다)

◎ 部長は 10分ぐらい 遅(おく)れるそうです ( 부장은 10분정도 늦을 것이라고 합니다)

◎ ここから 会社(かいしゃ)までは 30分ぐらい かかるそうです ( 여기부터 회사까지는 30분 정도

걸린다고 합니다)

◎ 明日, 日本から 取引先(とりひきさき)(거래처)の人が 訪(たず)ねてくるそうです

( 내일 일본에서 거래처 사람이 방문해 온다고 합니다)

22

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

야루의일

본어

2. い형용사, な형용사+そうです

◎ この店(みせ)の 料理(りょうり)は おいしいそうです

( 이 가게의 요리는 맛있다고 합니다)

◎ おじいさんは 元気(げんき)だそうです ( 아저씨는 건강하다고 합니다)

◎ すずきさんは とても まじめだそうです ( 스즈키상은 매우 성실하다고 합니다)

◎ あの店の品は 安(やす)いそうです ( 저 가게의 물건을 싸다고 합니다)

3. 과거완료형 조동사(た)+そうです

◎ お昼(ひる)は もう たべたそうです ( 점심은 벌써 먹었다고 합니다)

◎ あのミンクコ－トは 高かったそうです ( 저 밍크 코트는 비샀다고 합니다)

◎ 子供のころは あまり 勉強(べんきょう)が できなかったそうです

( 어렸을때는 그다지 공부를 못했다고 합니다)

4. 명사(だ)+そうです

◎ あの方が 社長(しゃちょう)だそうだ ( 저분이 사장이라고 합니다)

◎ あの方がノ－ベル賞(しょう), 受賞者(じゅしょうしゃ)のすすき先生だそうです

( 저분이 노벨상, 수상자 스즈키선생이라고 합니다)

23

야루의일본어 기초문형정리

야루의일본어 기초문형정리