路線 主要途經 服務時間 m 安達 藍田站 安達開 x 安 …九龍城 kowloon city...

2
安達邨巴士服務 寶琳路寶達邨巴士服務 Bus Services in On Tat Estate Bus Services in Po Lam Road Po Tat Estate 路線 Route 主要途經 Via 服務時間 Operating Hours 93A 寶林 Po Lam 觀塘碼頭 Kwun Tong Ferry 寶林 , 寶達 , 觀塘 Po Lam, Po Tat, Kwun Tong 寶林開 From Po Lam 觀塘碼頭開 From Kwun Tong Ferry 0530-0000 0600-0020 93K 寶林 Po Lam 旺角東站 Mong Kok East Station 寶林 , 寶達 , 觀塘 , 九龍灣 , 九龍城 , 紅磡 , 油麻地 , 旺角 Po Lam, Po Tat, Kwun Tong, Kowloon Bay, Kowloon City, Hung Hom, Yau Ma Tei, Mong Kok 寶林開 From Po Lam 旺角東站開 From Mong Kok East Station 0530-0000 0600-0010 93M 彩明 Choi Ming 寶林 Po Lam 彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 , 藍田 , 寶達 , 寶林 Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Lam Tin, Po Tat, Po Lam 星期一至五 * Mon to Fri 0650,0705 95 翠林 Tsui Lam 佐敦 ( 渡華路 ) Jordan (To Wah Road) 翠林 , 寶達 , 順利 , 彩雲 , 彩虹 , 新蒲崗 , 九龍城 , 太子 , 旺角 , 佐敦 Tsui Lam, Po Tat, Shun Lee, Choi Wan, Choi Hung, San Po Kong, Kowloon City, Prince Edward, Mong Kok, Jordan 翠林開 From Tsui Lam 佐敦 ( 渡華路 ) 開 From Jordan (To Wah Road) 0545-2350 0615-0010 95M 翠林 Tsui Lam 觀塘 ( 雅麗道 ) Kwun Tong (Elegance Road) 翠林 , 寶達 , 觀塘 Tsui Lam, Po Tat, Kwun Tong 翠林開 From Tsui Lam 觀塘 ( 雅麗道 ) 開 From Kwun Tong (Elegance Road) 0605-0035 0615-0035 98A 坑口 ( 北 ) Hang Hau (North) 牛頭角站 Ngau Tau Kok Station 坑口 , 寶林 , 寶達 , 觀塘 , 寶達 , 寶林 , 坑口 (循環線 ) Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Kwun Tong, Po Tat, Po Lam, Hang Hau(Circular) 坑口 ( 北 ) 開 From Hang Hau (North) 0540-0045 98C 坑口 ( 北 ) Hang Hau (North) 美孚 Mei Foo 坑口 , 寶林 , 寶達 , 新蒲崗 , 九龍城 , 旺角 , 太子 , 深水埗 , 長沙灣 , 荔枝角 , 美孚 Hang Hau, Po Lam, Po Tat, San Po Kong, Kowloon City, Mong Kok, Prince Edward, Sham Shui Po, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, Mei Foo 坑口 ( 北 )開From Hang Hau (North) 美孚開 From Mei Foo 0530-2320 0640-0020 98P 尖沙咀東 Tsim Sha Tsui East 坑口 ( 北 ) Hang Hau (North) 尖沙咀 , 佐敦 , 九龍灣商貿區 , 寶達 , 寶林 , 坑口 Tsim Sha Tsui, Jordan, Kowloon Bay Business Area, Po Tat, Po Lam, Hang Hau 星期一至五 * Mon to Fri 1805 290 彩明 ( 特快不經順利 ) Choi Ming (Express not via Shun Lee) 荃灣西站 Tsuen Wan West Station 彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 , 秀茂坪 , 彩雲 , 彩虹 , 黃大仙 , 葵涌 , 大窩口 , 荃灣 Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Sau Mau Ping, Choi Wan,Choi Hung, Wong Tai Sin, Kwai Chung, Tai Wo Hau, Tsuen Wan 彩明開 From Choi Ming 荃灣西站開 From Tsuen Wan West Station 0530-2350 0530-2350 290A 彩明 Choi Ming 荃灣西站 Tsuen Wan West Station 彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 , 秀茂坪 , 順利 , 彩雲 , 彩虹 , 黃大仙 , 葵涌 , 大窩口 , 荃灣 Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Sau Mau Ping, Shun Lee,Choi Wan, Choi Hung, Wong Tai Sin, Kwai Chung,Tai Wo Hau, Tsuen Wan 星期一至五 Mon to Fri 彩明 / 荃灣西站開 From Choi Ming / Tsuen Wan West Station 星期六、日及公眾假期 Sat, Sun and Holiday 彩明 / 荃灣西站 From Choi Ming / Tsuen Wan West Station 0540-0020 0600-0020 N293 尚德 Sheung Tak 旺角東站 Mong Kok East Station 尚德 , 坑口 , 寶林 , 秀茂坪 , 觀塘 , 九龍灣 , 九龍城 , 旺角 Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon Bay, Kowloon City, Mong Kok 尚德開 From Sheung Tak 旺角東站開 From Mong Kok East Station 2355-0530 0035-0530 N691 調景嶺 Tiu Keng Leng 中環 ( 港澳碼頭 ) Central (Macau Ferry) 調景嶺 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 藍田 , 北角 , 炮台山 , 銅鑼灣 , 灣仔 , 中上環 Tiu Keng Leng, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Lam Tin, North Point, Fortress Hill, Causeway Bay, Wan Chai, Central and Sheung Wan 調景嶺開 From Tiu Keng Leng 中環 ( 港澳碼頭 ) 開 From Central (Macau Ferry) 0000-0545 0000-0545 路線 Route 主要途經 Via 服務時間 Operating Hours 213M 安達 On Tat 藍田站 Lam Tin Station 安達 , 寶達 , 藍田 (循環線 ) On Tat, Po Tat, Lam Tin (Circular) 安達開 From On Tat 0500-0200 213X 安達 On Tat 尖沙咀 Tsim Sha Tsui 安達 , 寶達 , 九龍灣 , 尖沙咀 , 佐敦 , 紅磡 (循環線) On Tat, Po Tat, Kowloon Bay, Tsim Sha Tsui, Jordan, Hung Hom (Circular) 安達開 From On Tat 0630-2130 214 油塘 Yau Tong 長沙灣 ( 甘泉街 ) Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street) 油塘 , 寶達 , 安達 , 黃大仙 , 深水埗 , 長沙灣 , 荔枝角 Yau Tong, Po Tat, On Tat, Wong Tai Sin, Sham Shui Po,Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok 油塘開 From Yau Tong 長沙灣 (甘泉街) 開 From Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street) 0520-0000 0600-0030 PD/P/034/16 新服務 New Service Sau Mau Ping ( Central ) 中秀茂坪 Mong Kok 旺角 經安達 via On Tat * 公眾假期不設服務 No Service on public holidays ★ 更多特別班次,請參閱九巴網站。 Please refer to KMB website for more information. 本單張資料只供參考,如有更改,恕不另行通知。 The information in the leaflet is for reference only and is subject to change without prior notice. 中秀茂坪 Sau Mau Ping (Central) 安達 On Tat 九龍城 Kowloon City 九龍城 Kowloon City 太子道西 Prince Edward Road West 亞皆老街 Argyle Street 彩虹 Choi Hung 太子 Prince Edward 安達 On Tat 旺角 Mong Kok 彩虹 Choi Hung Circular 循環線 Circular 循環線 Actual journey time depends on traffic conditions 實際行車時間視乎路面情況而定 快捷! Fast ! 方便! Convenient ! 2016827日起動 Effective from 27 August 2016 安達往太子 約需 分鐘 From On Tat to Prince Edward in about min 全日服務往來安達 太子 / 旺角 Whole day Service between On Tat Prince Edward / Mong Kok

Upload: others

Post on 28-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 路線 主要途經 服務時間 M 安達 藍田站 安達開 X 安 …九龍城 Kowloon City 新蒲崗 San Po Kong 九龍灣商貿區 啓德隧道 Kowloon Bay Business Area 藍田

安達邨巴士服務

寶琳路寶達邨巴士服務

Bus Services in On Tat Estate

Bus Services in Po Lam Road Po Tat Estate路線 Route 主要途經 Via 服務時間 Operating Hours

93A 寶林 Po Lam

觀塘碼頭Kwun Tong Ferry

寶林 , 寶達 , 觀塘Po Lam, Po Tat, Kwun Tong

寶林開 From Po Lam 觀塘碼頭開 From Kwun Tong Ferry

0530-00000600-0020

93K 寶林 Po Lam

旺角東站Mong Kok

East Station

寶林 , 寶達 , 觀塘 , 九龍灣 ,九龍城 , 紅磡 , 油麻地 , 旺角

Po Lam, Po Tat, Kwun Tong, Kowloon Bay, Kowloon City, Hung Hom, Yau Ma Tei, Mong Kok

寶林開 From Po Lam 旺角東站開 From Mong Kok East Station

0530-0000

0600-0010

93M 彩明Choi Ming

寶林 Po Lam

彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 ,藍田 , 寶達 , 寶林

Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Lam Tin, Po Tat, Po Lam

星期一至五 * Mon to Fri 0650,0705

95 翠林Tsui Lam

佐敦 ( 渡華路 )Jordan

(To Wah Road)

翠林 , 寶達 , 順利 , 彩雲 , 彩虹 , 新蒲崗 ,九龍城 , 太子 , 旺角 , 佐敦

Tsui Lam, Po Tat, Shun Lee, Choi Wan,Choi Hung, San Po Kong, Kowloon City,

Prince Edward, Mong Kok, Jordan

翠林開 From Tsui Lam 佐敦 ( 渡華路 ) 開From Jordan (To Wah Road)

0545-2350

0615-0010

95M 翠林Tsui Lam

觀塘 ( 雅麗道 )Kwun Tong

(Elegance Road)

翠林 , 寶達 , 觀塘Tsui Lam, Po Tat, Kwun Tong

翠林開 From Tsui Lam 觀塘 ( 雅麗道 ) 開From Kwun Tong (Elegance Road)

0605-0035

0615-0035

98A坑口 ( 北 )Hang Hau

(North)

牛頭角站Ngau Tau Kok Station

坑口 , 寶林 , 寶達 , 觀塘 ,寶達 , 寶林 , 坑口 (循環線 )

Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Kwun Tong, Po Tat, Po Lam, Hang Hau(Circular)

坑口 ( 北 ) 開 ★ From Hang Hau (North) 0540-0045

98C坑口 ( 北 )Hang Hau

(North)

美孚Mei Foo

坑口 , 寶林 , 寶達 , 新蒲崗 , 九龍城 , 旺角 , 太子 ,深水埗 , 長沙灣 , 荔枝角 , 美孚

Hang Hau, Po Lam, Po Tat, San Po Kong, Kowloon City, Mong Kok, Prince Edward, Sham Shui Po,Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, Mei Foo

坑口 ( 北 )開 From Hang Hau (North) 美孚開 From Mei Foo

0530-23200640-0020

98P 尖沙咀東Tsim Sha Tsui East

坑口 ( 北 ) Hang Hau (North)

尖沙咀 , 佐敦 , 九龍灣商貿區 , 寶達 , 寶林 , 坑口Tsim Sha Tsui, Jordan, Kowloon Bay Business Area,

Po Tat, Po Lam, Hang Hau星期一至五 * Mon to Fri 1805

290 彩明

( 特快不經順利 )Choi Ming

(Express not via Shun Lee)

荃灣西站Tsuen Wan

West Station

彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 , 秀茂坪 , 彩雲 ,彩虹 , 黃大仙 , 葵涌 , 大窩口 , 荃灣

Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Sau Mau Ping, Choi Wan,Choi Hung, Wong Tai Sin, Kwai Chung, Tai Wo Hau, Tsuen Wan

彩明開 From Choi Ming 荃灣西站開 From Tsuen Wan West Station

0530-2350

0530-2350

290A 彩明Choi Ming

荃灣西站Tsuen Wan

West Station

彩明 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 寶達 , 秀茂坪 , 順利 ,彩雲 , 彩虹 , 黃大仙 , 葵涌 , 大窩口 , 荃灣

Choi Ming, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Po Tat, Sau Mau Ping, Shun Lee,Choi Wan, Choi Hung,

Wong Tai Sin, Kwai Chung,Tai Wo Hau, Tsuen Wan

星期一至五 Mon to Fri彩明 / 荃灣西站開 From Choi Ming /Tsuen Wan West Station

星期六、日及公眾假期Sat, Sun and Holiday彩明 / 荃灣西站 From Choi Ming /Tsuen Wan West Station

0540-0020

0600-0020

N293 尚德Sheung Tak

旺角東站Mong Kok

East Station

尚德 , 坑口 , 寶林 , 秀茂坪 , 觀塘 ,九龍灣 , 九龍城 , 旺角

Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam, Sau Mau Ping,Kwun Tong, Kowloon Bay, Kowloon City, Mong Kok

尚德開 From Sheung Tak 旺角東站開From Mong Kok East Station

2355-0530

0035-0530

N691 調景嶺Tiu Keng Leng

中環 ( 港澳碼頭 )Central

(Macau Ferry)

調景嶺 , 尚德 , 坑口 , 寶林 , 藍田 , 北角 , 炮台山 ,銅鑼灣 , 灣仔 , 中上環

Tiu Keng Leng, Sheung Tak, Hang Hau, Po Lam,Lam Tin, North Point, Fortress Hill, Causeway Bay,

Wan Chai, Central and Sheung Wan

調景嶺開 From Tiu Keng Leng 中環 ( 港澳碼頭 ) 開From Central (Macau Ferry)

0000-0545

0000-0545

路線 Route 主要途經 Via 服務時間 Operating Hours

213M 安達On Tat

藍田站 Lam Tin Station

安達 , 寶達 , 藍田 ( 循環線 )On Tat, Po Tat, Lam Tin (Circular)

安達開 From On Tat

0500-0200

213X 安達On Tat

尖沙咀 Tsim Sha Tsui

安達 , 寶達 , 九龍灣 , 尖沙咀 ,佐敦 , 紅磡 (循環線 )

On Tat, Po Tat, Kowloon Bay, Tsim Sha Tsui,Jordan, Hung Hom (Circular)

安達開 From On Tat

0630-2130

214 油塘Yau Tong

長沙灣 ( 甘泉街 ) Cheung Sha Wan(Kom Tsun Street)

油塘 , 寶達 , 安達 , 黃大仙 ,深水埗 , 長沙灣 , 荔枝角

Yau Tong, Po Tat, On Tat, Wong Tai Sin, Sham Shui Po,Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok

油塘開 From Yau Tong長沙灣 (甘泉街) 開From Cheung Sha Wan (Kom Tsun Street)

0520-0000

0600-0030

PD/P/034/16

新服

New S

ervice

Sau Mau Ping (Central)中秀茂坪

Mong Kok旺角

經安達via On Tat

* 公眾假期不設服務 No Service on public holidays

★ 更多特別班次,請參閱九巴網站。 Please refer to KMB website for more information.

本單張資料只供參考,如有更改,恕不另行通知。The information in the leaflet is for reference only and is subject to change without prior notice.

中秀茂坪Sau Mau Ping(Central)

安達On Tat

九龍城Kowloon City

九龍城Kowloon City

太子道西Prince Edward Road West

亞皆老街Argyle Street

彩虹Choi Hung

太子Prince Edward

安達On Tat

旺角Mong Kok

彩虹Choi Hung

Circular循環線

Circular循環線

Actual journey time depends on traffic conditions實際行車時間視乎路面情況而定快捷!

Fast !

方便!Convenient !

2016年8月27日起動Effective from 27 August 2016

安達往太子 約需 分鐘From On Tat to Prince Edward in about min

全日服務往來安達 太子/ 旺角Whole day Service between On Tat Prince Edward / Mong Kok

Page 2: 路線 主要途經 服務時間 M 安達 藍田站 安達開 X 安 …九龍城 Kowloon City 新蒲崗 San Po Kong 九龍灣商貿區 啓德隧道 Kowloon Bay Business Area 藍田

九龍城

Kowlo

on Ci

ty

新蒲崗

San P

o Kon

g

九龍灣商貿區

啓德隧道

Kowlo

on Ba

y Busi

ness

Area

藍田

( 碧雲道

)La

m Tin (

Pik W

an Ro

ad)

Kai Ta

k Tun

nel

紅磡

Hung

Hom

彩虹

Choi H

ung

龍翔道

Lung

Cheu

ng Ro

ad

荔枝角

Lai C

hi Kok

深水埗

Sham

Shui P

o

太子

Prince

Edwa

rd

旺角

Mong

Kok

佐敦

Jorda

n

尖沙咀

Tsim

Sha T

sui尖沙咀東

Tsim

Sha T

sui Ea

st

黃大仙

Wong

Tai S

in鑽石山

Diamo

nd Hi

ll

安達

On Ta

t

九龍灣

Kowlo

on Ba

y

長沙灣

Cheu

ng Sh

a Wan

藍田

Lam

Tin21

3M油塘

Yau T

ong

214

214

長沙灣

( 甘泉街

)Ch

eung

Sha W

an(Ko

m Tsu

n Stre

et)

213M

,213

X

213X

中秀茂坪

Sau M

au Pi

ng (C

entra

l)21

3D

寶達邨

Po T

at E

stat

e

安達邨

On

Tat E

stat

e愛達樓

孝達樓

謙達樓

寶琳路

秀 茂坪 道

誠達樓

俊達樓

Chun

Tat H

ouse

Shing

Tat H

ouse

Oi Ta

t Hou

se

安 秀道

On Sau Road

Po La

m Ro

ad

Sau Mau Ping Road

賢達樓

Yin Ta

t Hou

se

Hau T

at Ho

use Him

Tat H

ouse

Foot

brid

ge行人天橋

安達商場

On Ta

t Sho

pping

Cen

tre安達商場

On Ta

t Sho

pping

Cen

tre

智達樓

Chi T

at Ho

use

善達樓

Sin Ta

t Hou

se

禮達樓

Lai T

at Ho

use

仁達樓

Yan T

at Ho

use正達樓

Ching

Tat H

ouse

寶琳路寶達邨

巴士站

Po L

am R

oad

Po Ta

t Esta

te B

us S

top

總站

仁達樓

Bus T

erm

inus

Yan

Tat H

ouse

愛達樓

Oi Ta

t Hou

se

Fare

安達

巴士

服務

Bus

Ser

vice

s in

On

Tat

路線表 Bus Stop List

時間表 Timetable

Check Estimated Time of Arrival

本單張資料只供參考,如有更改,恕不另行通知。The information in the leaflet is for reference only and is subject to change without prior notice.

Fare

由中秀茂坪開出 (每日)From Sau Mau Ping (Central) (Daily)

時段Period

0630 - 2130 20班次(分鐘) Frequency (min)

巴士站 車費Bus Stop

$7.8

1 中秀茂坪2 秀安樓3 上秀茂坪4 秀暉樓5 寶達邨6 仁達樓7 愛達樓8 安茵街9 白虹樓10 彩虹站11 采頤花園12 譽.港灣13 富豪東方酒店14 侯王道15 喇沙利道16 伯爵街17 勵德街18 拔萃男書院19 太子站20 旺角道

Sau Mau Ping (Central)

Sau On House

Upper Sau Mau Ping

Sau Fai House

Po Tat Estate

Yan Tat House

Oi Tat House

On Yan Street

Pak Hung House

Choi Hung Station

Rhythm Garden

The Latitude

Regal Oriental Hotel

Hau Wong Road

La Salle Road

Earl Street

Knight Street

Diocesan Boys' School

Prince Edward Station

Mong Kok Road

巴士站 車費Bus Stop

$7.8

$5.8

21 嘉道理道22 亞皆老街中電23 九龍醫院24 醫院管理局25 香港眼科醫院26 亞皆老街球場27 富豪東方酒店28 譽.港灣29 采頤花園30 彩雲聖若瑟小學31 白虹樓32 基順學校33 安泰邨34 愛達樓35 安達巴士總站36 寶達邨37 上秀茂坪38 秀明樓39 秀富樓40 中秀茂坪

Kadoorie Ave.

CLP Power Argyle Street

Kowloon Hospital

Hospital Authority Building

Hong Kong Eye Hospital

Argyle Street Playground

Regal Oriental Hotel

The Latitude

Rhythm Garden

Choi Wan St. Joseph's Primary School

Pak Hung House

Kei Shun Special School

On Tai Estate

Oi Tat House

On Tat Bus Terminus

Po Tat Estate

Upper Sau Mau Ping

Sau Ming House

Sau Fu House

Sau Mau Ping (Central)