遠離憂鬱. 在好快樂 - lmcf.org.tœƒ訊/12-3.pdf ·...

1
中華民國97年3月 3 http://www.lmcf.org.tw 會訊 藝文生活 守護環境保護健康 得前幾年新聞報導:英國環境調查署公佈調查報告指出,在英國��,公�,公�,公轉換成��現象,其原因推測是英國�污染嚴重,�水�含�高濃度�環境荷爾蒙,公�長期 生活在污染�水域�,而產生�轉換現象。 環境裡��生物皆是生命共同體,無人可置身事外,反觀國內�川污染問題不亞於其他國家,除了 工廠、養豬戶排放未�理�廢水、廢棄物傾倒�川地等,家庭污水排放也是造成水污染�重要來源。雖然都 市規劃建造�地下污水�理系統,但大多數地方�廢水還是直接排入�川或大海�,對於�川及海洋生態造 成極大�傷害,最後承擔惡果�是環境�生物,人類也不可能例外。 環境荷爾蒙危害自然生態 一般市面上�化學合成清潔劑常含�非離子界面活�劑,使用後其代謝產生物「壬基苯酚」在水�不易 被分解,係屬於環境荷爾蒙,類似雌�荷爾蒙,若進入雄�動物體內會干擾內分泌系統。 洗衣粉�除了界面活�劑外,還常見添加�磷酸鹽、漂白劑、螢光劑等化學成份。磷酸鹽去污功效佳, 泡沬多,卻會造成�川湖泊優氧化;螢光劑,螢光劑分子對光線�吸收能力強,視覺上產生潔白�效果,其具�毒�。漂白 劑,又稱過氧化物,去油脂�效果佳,但其化學成分除會傷害衣料外,對人體也�害。 各式�清潔洗劑琳瑯滿目,除了對�川造成污染,對生態環境造成負擔,更直接危及人體健康。化學合成清潔劑�成份 可能透過食物鏈、灌溉用水農作物栽種、地下水,或直接接觸進入人體。人們感受到�常是使用清潔劑後�皮膚容易粗糙、 龜裂,甚至造成富貴手,嚴重者會干擾人體內分泌、神經系統外,還可能造成癌症發生、影響生殖功能等,�些成份長期累 積於肝臟無法排出,造成肝臟負擔。 疼惜地球 請給她消化 吸收 再生的力量 身為地球上�一份子,多為環保盡一份心力,地球就多乾淨一分。請儘量選用具�環保概念�綠色清潔劑,�選�能 劑,��選�能 ,��選�能 改變廠商製造清潔劑�成份,�把關能讓家人健康多些保障。 建議您可使用環保家用清潔法,讓生活環境更健康: 天然清潔用品 材料/製作步驟 使用方法 地板洗潔劑 將天然皂絲��公克以4公升熱水浸泡融化,再加入少 許精油。 以抹布或拖把擦拭地板,再以清水擦拭一次。 環保洗衣粉 將天然皂絲��公克以果汁機打碎,最後再加入1/2杯 硼��合。 �合。 洗衣時適量加入此洗衣粉。 天然柔軟精 白醋或檸檬酸少許 在洗衣最後沖洗階段時加入,可使衣物柔軟蓬 鬆。 天然亮光劑 一茶匙橄欖油加入一個檸檬�汁液以及一茶匙�白 蘭地 將橄欖油直接塗抹於鋼琴或木質、籐質傢俱上, 可保潔亮如新。 廚房油垢剋星 沒喝完�啤酒,可去除廚房油垢。啤酒�含�酵素 是天然�清潔劑,其�酒精成份更�殺菌功能。 將抹布浸泡於過期啤酒,再擦拭油污,可輕鬆除 垢不費力。 天然肥皂製作方法 1.將配方油脂、氫氧化納、水�重量準備好。 2.氫氧化納以耐高溫�塑膠、玻璃或不鏽鋼容器裝盛,將水 緩緩倒入其�攪拌溶解。(氫氧化納屬強鹼,請小心使 用� 3.將油脂倒入不鏽鋼鍋�以小火加熱至C;待氫氧化納溶 液溫度同�降至C,慢慢將氫氧化納倒入油鍋裡,同時 請小心攪拌。 4.持續攪拌�合液(皂液�約1�分鐘,之後每1�─1�分鐘攪 拌一下,等皂液變得相當濃稠後倒入容器�(如保鮮盒、 豆腐盒�,可以毛巾包裹容器以保溫,靜置2─3天肥皂硬 化後脫模�出,再放置於通風陰涼�晾皂約1─2個月後即 可 切塊使用。 注意事項: (1)氫氧化納屬強鹼,製皂請全程配帶塑膠手套,並小心使 用,若不慎遭鹼液潑濺至身體,速以大量清水清洗。 (2)製皂過程�,勿讓孩童接觸靠近,以免發生危險。 環保天然皂小配方 歡迎有興趣的朋友動手來攪一鍋皂! 天然皂 配方(重量� 清潔效果 家事皂 (500公克) 椰子油2��公克 棕櫚油7�公克 芥花油1��公克 氫氧化納8�公克 水19�公克 精油數滴(攪拌至濃稠時加入� 可用於清洗鍋碗瓢盆,洗衣…等家事清 潔使用。 亦可刨絲成為皂絲,可依個人喜好加入 精油。 配方不完全為椰子油成份以增加皂�滋 潤度,使用時不會造成雙手過度乾澀。 自然橄欖皂 (500公克) 橄欖油36�公克 椰子油1��公克 棕櫚油9�公克 氫氧化納9�公克 水19�公克 高比例�橄欖油成份,對皮膚�滋潤度 加倍,皂化過程產生甘油是肌膚最天然 �保濕劑;此款皂適合洗臉、沐浴、洗 髮。 廢油環保皂 (500公克) 回鍋油���公克 氫氧化納7�公克 水2��公克 將食用廢油回收製皂,除了可減少油污 染,可是廚房清潔�好幫手。 D I Y 陳雅雯 清潔洗劑 清潔洗劑 使用自製天然皂,既經濟又實惠, 保護健康,還能減少環境污染,真 是一舉數得,何樂而不為! 皂福家人 來攪一鍋皂! 皂福家人 來攪一鍋皂! 明社教�心將於4/19週六下午舉辦健康生活講座「遠離憂鬱.食在好快樂」,邀請葉育韶�醫師主講,歡迎興趣�民眾踴躍參加。 現代人生活緊張壓力大,極力尋求各種紓壓減壓方式,其實在飲食�,�許多具�紓緩情緒、抗憂鬱�食材,從 日常生活�搭配食用,即可吃得健康,遠離憂鬱,本�心特�邀請到資深�醫師帶領民眾如何從飲食�獲�對抗鬱悶 �能量。 ▓講座主題:遠離憂鬱.食在好快樂 ▓時間:97年4月19日週六下午2:00─4:00 ▓主講人:葉育韶/傳統醫學會內科委員 ▓地點:台北市大安區安居街98巷22號 黎明社教中心四樓 ▓參加辦法:免費參加,請事先報名 ▓報名電話:02─23787468 活動預告 健康生活講座 遠離憂鬱. 在好快樂 陳雅雯 書對於剛踏入工作職場�社會新鮮人而言,可說是 一本指點生存與成功秘訣�指南。作者以其多年工 作經驗融入生活�體驗,以辦公室為描寫場景,將職場 上可能遭遇�問題與困難,透過生花妙筆,以精采生動 �筆調描述上班情境,最後並提出因應�解決方案,找 出致勝�方法。 全書共分為五部分:求職篇、工作能力篇、人際關 係篇、主管篇及轉換跑道篇。對社會新鮮人而言,求職 找頭路,就是進入職場�第一關,但馬上要面對許多問 題:自己�方向在哪裡?哪種證照對自己�幫助?當公 務人員�沒�挑戰�?即使確定這些問題,尋找工作�通路又充滿選�,而投擲出去�履歷 表是主管見到你之前�第一印象,如何讓人印象深刻又不鋪張虛華,正是社會新鮮人需要學習 �重點。 進入職場後,在充滿競爭�現代職場裡,如果沒�各種範疇�工作技巧與良好�溝通能 力,以及打造自己�人際關係,都將難以成為一位快樂�職場新鮮人。作者指出,打造自己� 人脈銀行,是成功�要素之一,尤其在職場上除了部門內部之外,�業務�關�人都要打點 好,因為你永遠不知道這個人會在什麼時候幫助你。廣結善緣�緣就是網絡。人際 關係�累積,是由點變成線再組成網,�了一個網絡,靠著自己�努力經營,這個 網絡才能更加壯大。「織起綿密�人脈網絡,機會才會滴水不漏。」 �意義�人生要面對各種階段,不是學習,就是貢獻�學。如何了解職場上必 須�修習課題,如何在事業上拼搏,此書正是成為職場達人�最佳入門工具。 書作者許添盛醫師為現任台北縣立板橋醫院身心科代主任、�華新時代協會 心靈諮商師,他鑽研新時代思想十數年,同時從事身心靈整體健康研究,對 於癌症�治療及預防復發上�獨特心得。在本書�,許醫師透過身心靈�觀點,結 合身心科�臨床經驗,為當前親子關係�種種困境,提出48個精闢�建議與良 方,希望能為現代父母以及教育工作者,打開一扇兒童教養�心靈之窗。 作者在書�告訴我們,面對親子關係�諸多困擾,要針對他們個�差異 �,才能找到正確�答案。現代父母由於面臨較大�生活壓力和困境,很容易把恐 懼投射在孩子身上,擔心孩子將來無法面對現實環境�生存競爭。其實,孩子不只 是一張白紙或空白�磁碟片,他們心靈上寫滿了資料和程式,如果父母不了解這一點,而把自認為最好�東西拼命灌輸 給他們,非但會引起反彈,還很容易造成扭曲且迷失自我。 然而,以目前�社會環境來看,許多父母也許事業忙碌根本只能照顧孩子�三餐溫飽,抽不出任何陪伴�時間; 也許父母情感不睦而經常吵架,甚至連孩子也無端被捲入夫妻吵架�戰場;也許父母或雙親之一情緒常常不穩、心煩意 亂、亂發脾氣,自卑感重�,只會拼命地要求孩子�表現及成績;也許父母從小沒真正被愛過,不知道如何付出愛,也 根本不會表達愛,面對孩子吵鬧只會一味�責備、忽略或愛�挫折,究竟在幼小�心靈裡留下多少道帶血�傷痕,又逐 漸地結疤?許多人針對暴力兒童或青少年作研究,但又�多少人去深思一個充滿愛、天真、信任�孩子,是受到多少愛 �傷害才走入歧途?而社會上如此眾多冷漠�大人們,又該怎麼說? 許醫師以他�醫學背景及臨床經驗,在書�一再強調:讓孩子做他自己,尊重孩子�個�差異,最重要�關鍵在於 了解他�身心、發掘他�內在。 作者梁璧瑩 出版黎明文化 新鮮人職場求生術 新鮮人職場求生術 作者許添盛 出版遠流 在孩子心裡 飛翔 在孩子心裡 飛翔 蓮常綠喬木,高二丈許幹粗多曲,樹皮橫皴。葉,橢圓形互生,葉長達五寸,寬二至三 寸質厚。初夏開白花,花瓣九片,瓣寬三寸,長三至五寸,如勺形,盛開發白,開花漸 黃,雄蕊如半截檳榔,週身生滿曲刺慢慢顯露臙脂色之蕊軸,花苞初生時如小毛桃形狀。此花盛 開時,花大葉茂,清香四 溢,甚為稚麗,可惜花期不 長。唐陳秀才詩:「昔見初 栽日,今逢成樹時,存思心 更感,遶看步還遲,蝶舞搖 風蕊,鶯啼含露枝,徘徊不 忍去,應與醉相宜。」 用白粉須�濃、� 淡,如用墨之法墨分五 色,白粉何常不可分為五 色呢? 1.花苞 2.花瓣畫法分解 3.枝、葉畫法 4.花葉組合 木蓮示範畫法 拈花惹草 圖‧文黃素梅 粉白風蕊搖 1 2 3 4 小企鵝�一天問他奶奶,「奶奶奶奶,我是不是一隻企鵝啊?」「是啊,你當然是企鵝。 小企鵝又問爸爸,「爸爸爸爸,我是不是一隻企鵝啊? 」「是啊,你是企鵝啊,怎麼了?」 「可是,可是我怎麼覺得那麼冷呢?」 冷企鵝 顧客:「侍應生,你看這碟菜裏�一隻死蜜蜂。」 侍應生:「先生,牠己經喪失攻擊�了,�不用擔心。」 一隻死蜜蜂

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

中華民國97年 3月 3http:/ /www.lmcf.org.tw會訊

藝文生活

守護環境保護健康

黎 明閱 讀

記得前幾年新聞報導:英國環境調查署公佈調查報告指出,在英國�����������,公���������������,公�������������,公����

轉換成����現象,其原因推測是英國��污染嚴重,�水�含�高濃度�環境荷爾蒙,公�長期

生活在污染�水域�,而產生��轉換現象。

環境裡���生物皆是生命共同體,無人可置身事外,反觀國內��川污染問題不亞於其他國家,除了

工廠、養豬戶排放未�理�廢水、廢棄物傾倒�川地等,家庭污水排放也是造成水污染�重要來源。雖然都

市規劃建造�地下污水�理系統,但大多數地方�廢水還是直接排入�川或大海�,對於�川及海洋生態造

成極大�傷害,最後承擔惡果�是環境����生物,人類也不可能例外。

環境荷爾蒙危害自然生態一般市面上�化學合成清潔劑常含�非離子界面活�劑,使用後其代謝產生物「壬基苯酚」在水�不易

被分解,係屬於環境荷爾蒙,類似雌�荷爾蒙,若進入雄�動物體內會干擾內分泌系統。

洗衣粉�除了界面活�劑外,還常見添加�磷酸鹽、漂白劑、螢光劑等化學成份。磷酸鹽去污功效佳,

泡沬多,卻會造成�川湖泊優氧化;螢光劑,螢光劑分子對光線�吸收能力強,視覺上產生潔白�效果,其具�毒�。漂白

劑,又稱過氧化物,去油脂�效果佳,但其化學成分除會傷害衣料外,對人體也�害。

各式�清潔洗劑琳瑯滿目,除了對�川造成污染,對生態環境造成負擔,更直接危及人體健康。化學合成清潔劑�成份

可能透過食物鏈、灌溉用水農作物栽種、地下水,或直接接觸進入人體。人們感受到�常是使用清潔劑後�皮膚容易粗糙、

龜裂,甚至造成富貴手,嚴重者會干擾人體內分泌、神經系統外,還可能造成癌症發生、影響生殖功能等,�些成份長期累

積於肝臟無法排出,造成肝臟負擔。

疼惜地球 請給她消化 吸收 再生的力量身為地球上�一份子,多為環保盡一份心力,地球就多乾淨一分。請儘量選用具�環保概念�綠色清潔劑,��選�能劑,��選�能,��選�能

改變廠商製造清潔劑�成份,��把關能讓家人健康多些保障。

建議您可使用環保家用清潔法,讓生活環境更健康:

天然清潔用品 材料/製作步驟 使用方法

地板洗潔劑將天然皂絲��公克以4公升熱水浸泡融化,再加入少

許精油。以抹布或拖把擦拭地板,再以清水擦拭一次。

環保洗衣粉將天然皂絲��公克以果汁機打碎,最後再加入1/2杯

硼����合。����合。洗衣時適量加入此洗衣粉。

天然柔軟精 白醋或檸檬酸少許在洗衣最後沖洗階段時加入,可使衣物柔軟蓬

鬆。

天然亮光劑一茶匙橄欖油加入一個檸檬�汁液以及一茶匙�白

蘭地

將橄欖油直接塗抹於鋼琴或木質、籐質傢俱上,

可保潔亮如新。

廚房油垢剋星沒喝完�啤酒,可去除廚房油垢。啤酒�含�酵素

是天然�清潔劑,其��酒精成份更�殺菌功能。

將抹布浸泡於過期啤酒,再擦拭油污,可輕鬆除

垢不費力。

天然肥皂製作方法1.將配方油脂、氫氧化納、水�重量準備好。

2.�氫氧化納以耐高溫�塑膠、玻璃或不鏽鋼容器裝盛,將水

緩緩倒入其�攪拌溶解。(氫氧化納屬強鹼,請小心使

用��

3.�將油脂倒入不鏽鋼鍋�以小火加熱至��∘C;待氫氧化納溶

液溫度同�降至��∘C,慢慢將氫氧化納倒入油鍋裡,同時

請小心攪拌。

4.��持續攪拌�合液(皂液�約1�分鐘,之後每1�─1�分鐘攪

拌一下,等皂液變得相當濃稠後倒入容器�(如保鮮盒、

豆腐盒�,可以毛巾包裹容器以保溫,靜置2─3天肥皂硬

化後脫模�出,再放置於通風陰涼�晾皂約1─2個月後即

可�切塊使用。

注意事項:

(1)�氫氧化納屬強鹼,製皂請全程配帶塑膠手套,並小心使

用,若不慎遭鹼液潑濺至身體,速以大量清水清洗。

(2)製皂過程�,勿讓孩童接觸靠近,以免發生危險。

環保天然皂小配方歡迎有興趣的朋友動手來攪一鍋皂!

天然皂 配方(重量� 清潔效果

家事皂(500公克)

椰子油2��公克棕櫚油7�公克芥花油1��公克氫氧化納8�公克水19�公克精油數滴(攪拌至濃稠時加入�

可用於清洗鍋碗瓢盆,洗衣…等家事清潔使用。亦可刨絲成為皂絲,可依個人喜好加入精油。配方不完全為椰子油成份以增加皂�滋潤度,使用時不會造成雙手過度乾澀。

自然橄欖皂(500公克)

橄欖油36�公克椰子油1��公克棕櫚油9�公克氫氧化納9�公克水19�公克

高比例�橄欖油成份,對皮膚�滋潤度加倍,皂化過程產生甘油是肌膚最天然�保濕劑;此款皂適合洗臉、沐浴、洗髮。

廢油環保皂(500公克)

回鍋油���公克氫氧化納7�公克水2��公克

將食用廢油回收製皂,除了可減少油污染,可是廚房清潔�好幫手。

環保教室

DIY

文■陳雅雯

清潔洗劑清潔洗劑 天然ㄟ尚好天然ㄟ尚好

使用自製天然皂,既經濟又實惠,保護健康,還能減少環境污染,真是一舉數得,何樂而不為!

皂福家人 來攪一鍋皂!皂福家人 來攪一鍋皂!

黎明社教�心將於4/19週六下午舉辦健康生活講座「遠離憂鬱.食在好快樂」,邀請葉育韶�醫師主講,歡迎�

興趣�民眾踴躍參加。

現代人生活緊張壓力大,極力尋求各種紓壓減壓方式,其實在飲食�,�許多具�紓緩情緒、抗憂鬱�食材,從

日常生活�搭配食用,即可吃得健康,遠離憂鬱,本�心特�邀請到資深�醫師帶領民眾如何從飲食�獲�對抗鬱悶

�能量。

▓講座主題:遠離憂鬱.食在好快樂    ▓時間:97年4月19日週六下午2:00─4:00

▓主講人:葉育韶/傳統醫學會內科委員  ▓地點:台北市大安區安居街98巷22號 黎明社教中心四樓

▓參加辦法:免費參加,請事先報名    ▓報名電話:02─23787468

活 動 預 告 健康生活講座

遠離憂鬱.食在好快樂

文■陳雅雯

本書對於剛踏入工作職場�社會新鮮人而言,可說是

一本指點生存與成功秘訣�指南。作者以其多年工

作經驗融入生活�體驗,以辦公室為描寫場景,將職場

上可能遭遇�問題與困難,透過生花妙筆,以精采生動

�筆調描述上班情境,最後並提出因應�解決方案,找

出致勝�方法。

全書共分為五部分:求職篇、工作能力篇、人際關

係篇、主管篇及轉換跑道篇。對社會新鮮人而言,求職

找頭路,就是進入職場�第一關,但馬上要面對許多問

題:自己�方向在哪裡?哪種證照對自己�幫助?當公

務人員�沒�挑戰�?即使確定這些問題,尋找工作�通路又充滿選��,而投擲出去�履歷

表是主管見到你之前�第一印象,如何讓人印象深刻又不鋪張虛華,正是社會新鮮人需要學習

�重點。

進入職場後,在充滿競爭�現代職場裡,如果沒�各種範疇�工作技巧與良好�溝通能

力,以及打造自己�人際關係,都將難以成為一位快樂�職場新鮮人。作者指出,打造自己�

人脈銀行,是成功�要素之一,尤其在職場上除了部門內部之外,��業務�關�人都要打點

好,因為你永遠不知道這個人會在什麼時候幫助你。廣結善緣�緣就是網絡。人際

關係�累積,是由點變成線再組成網,�了一個網絡,靠著自己�努力經營,這個

網絡才能更加壯大。「織起綿密�人脈網絡,機會才會滴水不漏。」

�意義�人生要面對各種階段,不是學習,就是貢獻�學。如何了解職場上必

須�修習課題,如何在事業上拼搏,此書正是成為職場達人�最佳入門工具。

本書作者許添盛醫師為現任台北縣立板橋醫院身心科代主任、�華新時代協會

心靈諮商師,他鑽研新時代思想十數年,同時從事身心靈整體健康研究,對

於癌症�治療及預防復發上�獨特心得。在本書�,許醫師透過身心靈�觀點,結

合身心科�臨床經驗,為當前親子關係��種種困境,提出48個精闢�建議與良

方,希望能為現代父母以及教育工作者,打開一扇兒童教養�心靈之窗。�

作者在書�告訴我們,面對親子關係�諸多困擾,要針對他們個��差異

�,才能找到正確�答案。現代父母由於面臨較大�生活壓力和困境,很容易把恐

懼投射在孩子身上,擔心孩子將來無法面對現實環境�生存競爭。其實,孩子不只

是一張白紙或空白�磁碟片,他們心靈上寫滿了資料和程式,如果父母不了解這一點,而把自認為最好�東西拼命灌輸

給他們,非但會引起反彈,還很容易造成扭曲且迷失自我。�

然而,以目前�社會環境來看,許多父母也許事業忙碌根本只能照顧孩子�三餐溫飽,抽不出任何陪伴�時間;

也許父母情感不睦而經常吵架,甚至連孩子也無端被捲入夫妻吵架�戰場;也許父母或雙親之一情緒常常不穩、心煩意

亂、亂發脾氣,自卑感重�,只會拼命地要求孩子�表現及成績;也許父母從小沒真正被愛過,不知道如何付出愛,也

根本不會表達愛,面對孩子吵鬧只會一味�責備、忽略或愛�挫折,究竟在幼小�心靈裡留下多少道帶血�傷痕,又逐

漸地結疤?許多人針對暴力兒童或青少年作研究,但又�多少人去深思一個充滿愛、天真、信任�孩子,是受到多少愛

�傷害才走入歧途?而社會上如此眾多冷漠�大人們,又該怎麼說?

許醫師以他�醫學背景及臨床經驗,在書�一再強調:讓孩子做他自己,尊重孩子�個�差異,最重要�關鍵在於

了解他�身心、發掘他�內在。

作者■梁璧瑩 出版■黎明文化

新鮮人職場求生術新鮮人職場求生術

作者■許添盛 出版■遠流

在孩子心裡飛翔 ��在孩子心裡飛翔 ��

木蓮常綠喬木,高二丈許幹粗多虬曲,樹皮橫皴。葉,橢圓形互生,葉長達五寸,寬二至三

寸質厚。初夏開白花,花瓣九片,瓣寬三寸,長三至五寸,如勺形,盛開發白,開花漸

黃,雄蕊如半截檳榔,週身生滿曲刺慢慢顯露臙脂色之蕊軸,花苞初生時如小毛桃形狀。此花盛

開時,花大葉茂,清香四

溢,甚為稚麗,可惜花期不

長。唐陳秀才詩:「昔見初

栽日,今逢成樹時,存思心

更感,遶看步還遲,蝶舞搖

風蕊,鶯啼含露枝,徘徊不

忍去,應與醉相宜。」

用 白 粉 須 � 濃 、 �

淡,如用墨之法墨分五

色,白粉何常不可分為五

色呢?

1.花苞    2.花瓣畫法分解

3.枝、葉畫法 4.花葉組合

木蓮示範畫法

木蓮拈花惹草

圖‧文■黃素梅 粉白風蕊搖

1

23

4

小企鵝�一天問他奶奶,「奶奶奶奶,我是不是一隻企鵝啊?」「是啊,你當然是企鵝。�」

小企鵝又問爸爸,「爸爸爸爸,我是不是一隻企鵝啊?�」「是啊,你是企鵝啊,怎麼了?」

「可是,可是我怎麼覺得那麼冷呢?」�

冷企鵝

顧客:「侍應生,你看這碟菜裏�一隻死蜜蜂。」

侍應生:「先生,牠己經喪失攻擊�了,�不用擔心。」�

一隻死蜜蜂