将读者带入拜占廷帝国核心领域 -...
TRANSCRIPT
一周关注
领读七天 新书
14 2018年3月4日 星期日责编 刘莉 视觉 薛昕锐 责校 伊诺
深圳晚报记者 刘莉
2018年1月，中信出版集团引进出版了《拜占廷简史》一书，拜占廷历史专家从10位皇帝讲起，讲述拜占廷帝国如何在强敌入侵下绵延繁盛，讲述美、文化、知识的力量如何与冰冷强大的军事力量抗衡……
拜占廷帝国近11个世纪的兴衰以及最终灭亡的历程引人深思：它在面临不断威胁其生
存的动荡和入侵时，为何依然可以延续久远？在最终灭亡时，又为何消失得如此彻底？
在拜占廷领域资深学者乔纳森·哈里斯看来，拜占廷帝国虽然历经劫难，屡屡面临大军压境，但它不仅凭借不同寻常的外交策略获得生存，还因其华丽的艺术和建筑而昌盛一时，更是欧洲、地中海和近东发展过程中的主要推动力之一。
哈里斯通过跨越10个世纪的10位历史
焦点人物，为世人介绍了一个充满张力的文明，阐述了它在悠久历史的背后所掩盖的经常令人绝望的巨变。他的这部作品涉及拜占廷帝国社会、政治、军事、宗教、文化和艺术等重要领域，勾勒出了拜占廷文明的核心特征，探索了拜占廷帝国对周边邻国和现代世界所带来的重大而深远的影响。
英国知名历史学家、《罗马帝国的陨落》作者彼得·海瑟说：“于拜占廷这一伟大的帝
国，哈里斯成功地创作了一部内容新颖、可读性极强的作品。在整本书中，他一直以极其敏锐的眼光捕捉着重要的历史细节；他总是能够找到最好的故事，来吸引读者将注意力集中到每一章的中心主题上。更为重要的是，这本书依托于高度睿智的叙事选择，构建了完美的框架……这虽然是一部简史，但哈里斯还是成功地将读者带入拜占廷帝国的核心领域。”
《迷途之鸟》全新译本 让我们找回初心今年2月，泰戈尔名著《Stray Birds》（《迷途之鸟》）新译本由东方出版
社出版。1922年，郑振铎将Stray Birds翻译为《飞鸟集》并出版，成为了时至
今日流传最广泛的译本。通过该译本，泰戈尔的诗歌成为了国人耳熟能详的心灵之歌，让读者拥有了在迷茫之中，找到未来所在的精神力量。
在21世纪的今天，中国的现实状况，已经与百年前大不相同。今天的中国，繁华的大都市、高速运转的市场经济体系让更多人在忙碌和焦虑中逐渐迷失了自我，找不到生活的目标，人生的意义，生命的价值。
在上述社会环境和新时代的语境下重读泰戈尔的stray birds，通过那些短小、简练，富有诗意、充满哲理的诗歌，让我们找回初心，在俗世的纷乱、日常的奔波中收获心绪的安宁。
著名双语翻译家宋德利先生此次重译，从书名（《迷途之鸟》）到内容，都秉承回归文本与历史、贴近时代、凸显思想、展现生命的意义与价值的初衷，并结合时代所需，在英汉对照的同时，增加了“译注”的内容，为的是展现译者翻译的过程，同时也增加译者与读者之间的互动。 （刘莉）
《迷途之鸟》（印度）泰戈尔
宋德利 译东方出版社
2018年2月出版
《中华文化十二讲》《中国文化精神》听钱穆先生讲中国传统文化
钱穆先生博通经史文学，擅长考据，一生勤勉，著述不倦，在现代中国学术史上占有重要的一席。他在中国文化和中国历史的通论方面，多有创获，尤其在先秦学术史、秦汉史、两汉经学、宋明理学、清代与近世思想史等领域，造诣甚深。
钱穆先生一生崇敬国家民族传统文化，认为中国文化有其特殊成就、意义与价值，就人类生命全体之前途而言，中国文化宜有再现光辉与发扬之时。2018年1月出版的两本著作《中华文化十二讲》《中国文化精神》，均是钱穆先生有关中国文化问题的演讲合集。钱穆先生曾自言，凡其所讲，无不出自对国家民族的一腔热忱。书中所谈内容，对于帮助人们形成正确的文化精神观念，具有重要的借鉴意义。 （李福莹）
《中华文化十二讲》《中国文化精神》
钱穆 著九州出版社
2018年1月出版
《寻找塞缪尔·罗》一部穿越百年的客家家族故事
《寻找塞缪尔·罗：从哈莱姆、牙买加到中国》是一部会让人热泪盈眶的非虚构图书，再现了龙岗鹤湖新居罗氏家族跨越百年的离散与重聚。《寻找塞缪尔·罗：从哈莱姆、牙买加到中国》中的塞缪尔·罗，就是罗氏后裔罗定朝。他1906年离开深圳，远赴牙买加谋生，在那里，人们称他塞缪尔·罗，其间结识牙买加姑娘生下葆拉的母亲。后来罗定朝独自返回中国，葆拉的母亲再也没见过自己的父亲，最终带着遗憾离世。葆拉自小就感受到母亲缺失父爱的忧伤和找寻家人的渴望。在她2012年退休后，开始将找寻母亲在中国的亲人作为首要的人生目标，功夫不负有心人，葆拉在媒体、牙买加中华会馆及北美各地华人组织等帮助下，找到了外祖父的后人们，在深圳实现了罗定朝所传8个家庭100多人最完整的一次相聚。
葆拉·威廉姆斯·麦迪逊，麦迪逊媒体管理有限责任公司主席和首席执行官。她在NBC环球工作22年，曾任NBC环球副总裁，后任通用电气副总裁。凭借其卓越的企业领导力和在社区发展中的影响，她被《黑人企业杂志》评为“美国企业七十五位最有影响力非裔美国人”之一。可以说，《寻找塞缪尔·罗：从哈莱姆、牙买加到中国》是一个历程，是一位杰出女性发现自我、肯定自我、确定自我、跳出自我的过程。这个故事，有关爱，有关奉献，跨越了时间，跨越了种族，折射出家的力量，折射出这个世界的内在联系。 （刘莉）
《寻找塞缪尔·罗：从哈莱姆、牙买加
到中国》（美）葆拉·威廉姆斯·
麦迪逊 著马静 岳鸿雁 译
深圳报业集团出版社2018年1月出版
《“垮掉的一代”教父：威廉·巴勒斯传》可与巴勒斯小说媲美
威廉·巴勒斯是“垮掉的一代”中的一位代表性人物。巴勒斯一生厄运缠身、跌宕起伏，这使他成为许多传记作者竞相追逐的目标。有些传记追求宏大叙述，很多地方一笔带过，而这些内容在《“垮掉的一代”教父：威廉·巴勒斯传》一书中却描写得相当出彩。
该书作者菲尔·贝克追溯了巴勒斯的一生——从20世纪40年代在纽约下层社会的生活，到墨西哥和南美丛林、丹吉尔和写作《裸体午餐》、巴黎和“垮掉”旅馆、20世纪60年代的伦敦，一直到堪萨斯州的小城。贝克从巴勒斯的经历发生地找寻最贴切的线索，研究了大量的最新资料，深度挖掘巴勒斯脆弱的情感世界和对其影响深远的友情经历，对巴勒斯的一生进行了深入而有力的解读。本书脉络清晰，对于“垮掉的一代”的追随者而言，是一本叙事简明的典范之作。 （李福莹）
《“垮掉的一代”教父：威廉·巴勒斯传》
（英）菲尔·贝克 著黑龙江教育出版社2018年1月出版
《天使安魂三部曲》一部绵长的家族兴衰史安德鲁·泰勒1982年发表了首部作品《卡洛琳字体》，一举斩获当年英
国犯罪作家协会的新人匕首奖，以及爱伦·坡奖的提名。多年来，泰勒笔耕不辍，尤其在历史推理小说方面地位极高，被泰晤士
报誉为“当代最杰出的历史小说家之一”，也是唯一三次获得埃利斯·彼得斯匕首奖（该奖项专为历史推理小说设置）的侦探小说大师。2018年1月，新星出版社引进出版了他的《天使安魂三部曲》，在这本书中，大卫·拜菲尔德长相英俊、风度翩翩，对事业很有野心，并拥有一个完美的家庭。对事业和权力的追求让大卫来到罗星墩，一个位于伦敦郊区的安详小镇。这里的居民相处十分和睦，还出过一个名人：一位神父，也是一位诗人，最终却以诡异的方式结束生命。
大卫一心扑在未来的发展上，无暇顾及身边的事，将他拉回现实世界的，竟是家人的离奇死亡……泰勒以其特有的冷酷手法讲述一部绵长的家族兴衰史。 （刘莉）
《天使安魂三部曲》（全三册）
（英）安德鲁·泰勒 著蔡立胜等 译新星出版社
2018年1月出版
《谣言：世界最古老的传媒》破解谣言规律本书是传播学领域的一本名著，在对公共舆论的探讨上有重要的地
位，作者让-诺埃尔·卡普费雷现为法国巴黎高等商学院营销学教授，品牌管理领域专家。
作者搜集了20世纪八九十年代在法国流行的种种谣言，阐述了他们的起源和流传路径、人们为什么会相信它们、人们是如何利用谣言来达到自己的目的。他还分析了谣言在明星制度、政治、金融、商业行为中的作用，不仅着眼于谣言本身，更对谣言背后所附带的文化与社会背景进行了深入的探讨。阐明了人们只有掌握了谣言的规律，才能找出控制它或者反击它的办法。
知名专栏作家毛尖评价，《谣言》全书给人最深印象的，是那些谣言故事，而不是谣言分析；再次，在所有的谣言故事中，那些带有情色意涵的谣言，几乎是一篇篇小说，无论是内容和形式都堪比雷蒙德·卡佛的小说，甚至有福楼拜的意思。 （李福莹）
《谣言》（法）让-诺埃尔·
卡普费雷 著郑若麟 译
上海人民出版社2018年1月出版
《羞涩的潜在优势》害羞者心理指南害羞是人类特有的一种情感反应，与人类特有的自我意识密切相关。
人类是唯一一种可以将意识本身作为意识对象的动物，因此，意识到自己害羞会加重自己的害羞。害羞现象令进化论的始作俑者达尔文也百思不得其解。
英国学者莫兰调查了各行各业许多名人后发现，原来害羞者的群体如此庞大，并存在于各行各业。他调查了几十位名人，如达尔文、阿兰·图灵、查尔斯·舒尔茨、阿加莎·克里斯蒂、格伦·古尔德、博比·查尔顿等等，他们有作家、科学家、将军、社会学家、音乐家、画家、导演、演员、医生、足球明星，他们都是某个时代影响深远的文化英雄，而他们的害羞是我们无法想象的。
莫兰通过研究那些伟大的害羞者的诸多个案，让人重新反思害羞这一现象，发现害羞背后的自我禀赋。在他笔下，戴高乐是个具有天赋的怪才，平时往往长时间沉默，但作为公众人物演讲时却滔滔不绝，表现出惊人的口才，极有魅力；达尔文能够成为提出“物种起源论”的第一人，与其竞争对手华莱士的害羞性格有着直接的关系；阿加莎·克里斯蒂因为过度羞怯而不得不放弃自己成为钢琴家的梦想，却在侦探小说领域得以泼洒惊人的才华；英国一代巨星德克·博加德认为自己选择演员这个职业完全是个错误，每当他走进人声嘈杂的场合，都会心生畏惧……书中展示了众多害羞的名人真实的另一面，害羞并没有阻止他们走向成功，只是改变了他们寻求成功的道路。 （李福莹）
《羞涩的潜在优势》（英）乔·莫兰
张勇定 译重庆出版社
2017年12月出版
《拜占廷简史》（英）乔纳森·哈里斯 著中信出版集团2018年1月出版将读者带入拜占廷帝国核心领域