中部地区&中国・香港・台湾向けaseanエリアへ初の自社拠点設立。...
TRANSCRIPT
地元&グローバル
KADOKAWAメディア活用のご提案
中部地区&中国・香港・台湾向け
~地元&外国人のお客さんに
知ってもらおう!来てもらおう!~
2019年8月
1999年
STEP 1(台湾へ) ◇初の海外出版事業拠点 「台湾角川」を設立。 ◇「台北ウォーカー」を創刊。 現在は「Japan Walker」も発行し、 インバウンド事業を強化している。 ◇多数の中国語(繁体字)翻訳書籍を発行。人材育成スクールも展開している。
2005年 STEP 2(香港へ) ◇香港企業との合弁形式で、 中国でのシネコン(映画館)開発を推進。 ◇出版事業会社「香港角川」を設立し、 2007年に「HongKong Walker」を創刊。
2010年
1990年代 START(日本)
◇リコメンド型都市情報誌として「東京ウォーカー」(1990年)創刊。 ◇関西、東海、九州、横浜、北海道と地域密着型ネッワークを構築。 ◇マンガ/アニメーション/映画等のコンテンツを制作し、これらを海外市場へ展開(ライセンス型)。
2016年
STEP 5(アメリカへ) ◇米国の出版大手 「HachetteBookGroup」 との合弁会社を設立。 ◇コミック・ライトノベルの 英語版出版、電子書籍展開 を推進する。 ◇Crunchyroll社とも提携し、 映像展開も強化。
2015年
STEP 4(マレーシア・シンガポールへ) ◇マレーシアのコミック・児童書等の出版大手 Art Square Groupの株式を取得。 ASEANエリアへ初の自社拠点設立。 ◇イスラム市場でのコンテンツ展開も強化する。
STEP 3(中国大陸へ) ◇広州で国営メディア企業をパートナーとする出版事業合弁会社「天聞角川」を設立。 ◇日本書籍の翻訳版だけでなく、 現地作家のオリジナル作品も発行。 ◇富裕層向けフリーマガジン 「日本自遊行」を発行。
2016年 STEP 6(タイへ) ◇タイの総合出版最大大手のAmarin Printing and Publishing Public Company Limited との合弁会社設立。 ◇人材育成スクールを開校(2016年)。
■KADOKAWAの海外拠点ネットワーク
KADOKAWAブランド 日本からアジア、そして世界へ。
1
STEP 7(インドネシア・フィリピンへ)
STEP 8 2017年
2018年
■国内エリア拠点ネットワーク
この東海エリアにある地域情報・コンテンツこそ集客のきっかけ。 各エリアの編集・企画力とネットワークをご活用ください!
[東アジア拠点] (台湾・香港)
【エリアネットワーク】
北海道・東京・横浜・ 東海・関西・九州、 全国6大都市で展開! Walkerブランド全体で の統合プランニングが 可能です。
[首都圏・増刊MOOK] (千葉・埼玉)
全国6大都市のエリアウォーカーの編集・企画力はもちろん、約13,000件のウォーカープラスのDBを活用した展開でクライアントニーズにお応えします!
©KADOKAWA CORPORATION 2017
東海エリアで中部圏に向けた 誘客施策、企画・編集
4
雑誌プラン KADOKAWAグループが展開する各エリアの雑誌を活用して、一斉に中部エリアを特集し、 エリアを横断して、中部エリアの魅力を訴求します!! 東海圏の方への冬のおでかけ提案、春節時期の旅先を決定するのに最適な時期に特集を実施。
雑誌
日本
新たな発見に満ちた、“価値ある休日”を提案し続けます! おでかけ・グルメ・イベント・エンタメetc.東海エリアの「最新」且つ、「本当に行くべき・体験すべき」情報をとことんリサーチ・取材してお届けします。
◆媒体概要 <東海ウォーカー> ●創刊 1996年7月 ●発行日 毎月20日発売 ●定価 680円 ●判型 A4正寸 ●綴じ方 中綴じ/右開き ●印刷証明付部数 42,500部 (2018年7-9月)
2019年11月20日発売号 特集予定
第1特集:旬到来!海鮮丼や寿司が安い! 漁港&市場めし ~TW大盛りチケット付き~ 第2特集:冬の温泉旅(絶景・グルメ・体験) 第3特集:Bestofパン100!
香港
2019年11月15日発売号 特集予定
旅慣れた香港人を満足させる日本旅行情報誌 海外旅行が日常的な娯楽となっている香港人は、個人旅行者率が高く、訪日旅行リピート率もNo.1。そんな彼らを満足させるに、現地目線で日本ならではの魅力を伝えます。
◆媒体概要 <香港ウォーカー> ●発行部数 70,000部 ●創刊 2007年11月 ●発行日 毎月15日発売 ●定価 HK$20(270円) ●判型 A4変形レター判 ●綴じ方 中綴じ/右開き/96p ●本文印刷 オールカラー ●表記言語 中国語[繁体字広東語版] ●発行元 香港角川有限公司
第1特集:全九州制覇の旅 第2特集:山口のゆったり贅沢な時間を 過ごせる場所 第3特集:中部エリア特集 (冬の温泉旅/絶景・グルメ・体験)
台湾
台湾で唯一の日本旅行専門情報誌 日本を楽しみたい!日本が大好き!な台湾人のために、毎月、日本の話題や情報を発信。さらに増え続けている台湾の訪日旅行者に、観光スポットはもちろん、グルメ、ショッピング情報などの最新日本情報をお届けします。
2019年12月1日発売号 特集予定
◆媒体概要 <Japan Walker> ●発行部数 70,000部 ●創刊 2015年8月 ●定価 79台湾ドル(約300円) ●発行日 毎月1日発売 ●判型 A4変形レター判 ●綴じ方 中綴じ/左開き/84P ●本文印刷 オールカラー ●表記言語 中国語(繁体字版) ●発行元 我傳媒科技股份有限公司
第1特集:日本の温泉 第2特集:中部エリア特集 (冬の温泉旅/絶景・グルメ・体験)
※各誌の特集の内容、ボリュームは同内容ではありません。
台湾
掲載するWEBサイト・SNS
5
日本
2019年11月20日~
台湾No1 おでかけ&グルメサイト Walkerlandの姉妹サイト 2019年2月に新設された日本情報に特化したWEBサイト。雑誌「JapanWalker」の情報だけでなく、台湾人ブロガーの訪日記も紹介。
2019年12月1日~
WEBプラン
KADOKAWAグループが展開する各エリアのWEBを活用して、中部エリアを特集し、エリアを横断して、魅力的な中部エリアを紹介します。
日本情報発信ページ 「愛玩酱(あいがんちゃん)」 フォロワー数:769,469人 ※Weibo:SINA社が運営する、 中国国内最大のSNS
中国
※2019年6月20日現在
2019年11月20日~
日本最大級のおでかけサイト 「Walkerplus」 月間総PV数:1億5,500万PV 月間総UU数:約2,500万UU <ウォーカープラス 東海> ◎月間PV=約2,700,000PV ◎月間UU=約550,000UU
日本情報発信ページ 「愛玩酱(あいがんちゃん)」 フォロワー数:769,469人 ※Weibo:SINA社が運営する、 中国国内最大のSNS
中国 香港 台湾
唯一の日本情報誌JapanWalker 公式Facebook 65,547フォロワー
海外向け 動画配信プラン
・レポーターを起用してお店をリアルにレポート! ・各エリア向けに字幕を制作して配信! 台湾・香港・中国の有力SNSへ投稿。
例:香港ウォーカーが取材・動画制作。再生数2.8万回以上!
使用するSNS
日本情報誌香港ウォーカー 公式Facebook 119,739フォロワー
6 ※2019年6月21日現在
中部エリア特集 セット 特別プラン 料金表
※1誌4P以上で企画成立とさせていただきます。 ※素材のご提供をお願いします。取材をご希望される場合は、東海ウォーカー編集部が対応いたします。 動画プランについては別途交通費がかかります。(動画プラン以外でも遠方取材の場合は別途費用が発生する場合はございます。) 海外からの取材をご希望の場合は、別途ご相談ください。 ※上記以外のプランは、個別にご相談ください。 ※WEB/動画プランにつきましては、簡易レポートもご提出させていただきます。 ※価格は消費税別になります。
お申込み締切・・・9月13日(金) お問い合わせ/株式会社KADOKAWA 東海オフィス TEL:052-855-2561 7
■雑誌プラン(タイアップ)*通常 1誌タイアップ 83万円 (掲載費50万円+制作費30万円)
1誌 2誌 3誌 1P 50万円 90万円 120万円 2P 90万円 150万円 200万円
■WEBプラン *通常 1エリア 50万円
1エリア 2エリア 3エリア 1記事 50万円 70万円 100万円
■動画プラン *通常 1エリア50万円*別途、東京からの取材費(ディレクター・レポーター・カメラマン3名分)かかります
1エリア 2エリア 3エリア 1動画 50万円 90万円 120万円
上記フルパッケージプラン金額:420万円 (雑誌3誌2Pタイアップ+WEBプラン3エリア+動画3エリア) 各エリア拠点の編集部と連動し、最大限のパフォーマンスを提供いたします!!
台湾唯一の 日本旅行専門情報誌
Japan Walker
台湾No.1おでかけサイト
Walkerland
JapanWalker ウェブサイト
Taiwan
人口:2,357万人
言語:中国語(繁体字)
年間訪日旅行者:475万人
訪日リピート率:81%
FIT率:63%
サービス開始:2019年1月 平均月間PV:550万PV注 平均月間UU:210万UU注
会 員 数 :約80,000人注
※2019年7月現在 注 Walkerlandの数に準ずる
創 刊:2013年4月 (2015年8月から有料化) 発行部数:70,000部 発 売 日 : 毎月1日 定 価:NT$79(約300円)
サービス開始:2012年6月 平均月間PV:550万PV 平均月間UU:210万UU 会 員 数 :約80,000人
ブロガー数:約1,000人 ※2019年7月現在
媒体について:台湾
*各種媒体についての詳細は別途資料をご確認ください。
■Japan Walker(雑誌) 掲載費用
広告スペース 料金 寸法
本文1ぺージ 50万円 270mm×200mm
本文1ページ 33万円 翻訳費込み
■タイアップ制作費用 通常の1Pタイアップ費用 83万円(税別)
■Japan Walker(WEB) 掲載費用
メニュー名 オリジナルPR記事 デバイス PC・SP
特集内PR記事 1本
誘導期間 4週間
FB誘導回数 1回
PR記事想定PV 5,000PV
金額 500,000円
アジアで最も熱い
国際旅行見本市
2019年 ITF台北國際旅展
■会期:2019年11/8~11/11
■開催場所:南港展覧館
■入場券:NT$150~200
(約550~750円)
■主催:財団法人台湾観光協会
■出展者:60か国1700ブース
■来場者数:376,773人
今だけ!! ITFと連動
ITFのJapan Walkerブースで配布する特別冊子にも掲載! 7,000部 *誌面流用にて ★10/20頃までに原稿入稿が 可能な場合に限ります
媒体について:香港
*各種媒体についての詳細は別途資料をご確認ください。
■掲載費用
広告スペース 料金 寸法
本文1ぺージ 50万円 270mm×200mm
本文1ページ 33万円 翻訳費込み
■タイアップ制作費用
旅慣れた香港の人々を満足させる 香港No1.日本情報誌 Hongkong Walker
香港人目線で作ったオリジナル動画で 日本の旬なネタやニッチな情報を提供 Hongkong Walker Facebook
創 刊:2007年11月 発行部数:70,000部 発 売 日 : 毎月15日 定 価: HK$20(約270円)
フォロワー数:124,000人 い い ね 数 :122,000人 更 新 頻 度 :毎日 ※2019年7月現在
人口:741万人
言語:広東語(繁体字)
年間訪日旅行者:220万人
訪日リピート率:83%
FIT率:91%
Hongkong
■香港ウォーカーFacebook動画
料金 内容
動画制作 50万円
レポーター起用オリジナル動画 1本(3分間)×1回配信 成果保証 1回配信につき 10万リーチ保証
※制作のための旅費・取材経費は別途。遠方は要相談 ※動画修正は1回とさせていただきます ※配信1ヵ月後に、レポートをご提出いたします ※制作した動画の著作権は(株)KADOKAWAに帰属します ※動画の二次使用(SNS、イベント、WEBサイト等)はYouTubeの URLを使用いたします
通常の1Pタイアップ費用 83万円(税別)
媒体について:中国
*各種媒体についての詳細は別途資料をご確認ください。
■動画制作+配信拡散
WEIBO・ 公式アカウント運営 下記は観光向けのKOLの一例
人口:13.9億人
言語:中国語(簡体字)
年間訪日旅行者:838万人
訪日リピート率:40%
FIT率:61%
・Weibo公認日本地域著名アカウント ・ゴールドメディア認証(月間PV1,000万以上)
中国語名:「这里是日本」 Weiboフォロワー数:670万人 Weibo歴:7年 コンテンツ内容:写真、動画、ライブ配信などで、日本の様々
な流行情報を発信。在日KOLの代表格。 得意分野:ファッション、美容、グルメ、観光紹介、イベント
紹介etc 月間平均PV:5億
https://weibo.com/81824985
◆在日中国人KOLの中でフォロワー数No.1 ◆二十代前半女性のネット世代に人気
サービス項目 数量 ご料金(税別) 内訳/備考
オリジナル動画制作 /配信・拡散
動画制作1本 +
日本情報発信に強い KOL1名で情報拡散
100万PV以上を想定
500,000円 ※現地取材の交通費
等別途
出演KOL/リポーターアサイン カメラマンアサイン ディレクター派遣 出張取材、動画収録(制作動画目安3分) オリジナル中文記事制作 JGMアカウント「日本愛玩ちゃん(フォロワー75万人)」で配信 日本情報発信に強いKOL1名アサイン➡情報拡散
オリジナル動画制作、KOLによる拡散で 興味を促し観光誘致 ■ ターゲット 日本好き/旅行好き/訪日リピーター/訪日見込み層など ■ プラットフォーム Weibo (8億人が利用する中国最大のSNSで、 日間アクティブユーザー2億人) ■ ご提案施策概要 施策1.オリジナル動画制作/配信・拡散 ■KOL出演オリジナル動画制作 ■KOLアカウントにて配信 ➡日本旅行情報発信に強いKOL1名で さらに拡散(目安総PV100万↑)
媒体について:日本(東海エリア)
*各種媒体についての詳細は別途資料をご確認ください。 ■掲載費用
広告スペース 料金 寸法
本文1ぺージ 50万円 270mm×200mm
本文1ページ 30万円 取材費込み
■タイアップ制作費用
■Walkerplusニュースタイアップ
東海エリア発、地元の人たちに 最旬な情報とおでかけ提案をする
東海ウォーカー
Walkerplus 日本最大級のおでかけ情報サイト
人口:1.27億人※
言語:日本語
中部エリア人口:2172万人
東海3県人口:749.8万人
※2017年国勢調査データ
創 刊:1996年7月 発行部数:49,500部 *印刷証明部数付 発 売 日 : 毎月20日 定 価: 680円
全国のおでかけスポット& イベントのデータを徹底 網羅。「花火」「夏休み」 「紅葉」など、季節特集に 合わせ、あらゆるおでかけ 情報のニーズに応える。 また、月間約1,000本以上の ニュース記事を配信し、 最新情報や流行を全国の ユーザーに発信。
ウォーカープラス https://www.walkerplus.com/
タイアップページ
誘導
誘導
月間総PV:1億5,500万PV 月間総UU:2500万UU
※2018年7月
通常の1Pタイアップ費用 80万円(税別)
メニュー名 オリジナルPR記事 デバイス PC・SP
特集内PR記事 1本
誘導期間 4週間
PR記事想定PV 2,500PV
金額 500,000円