13

19

52

50

中華民國贋復牙科學會第八十次牙醫師繼續教育

E-m

ail：　

　　

　

中華民國 復牙科學會10541 台北市復興北路465號2樓網址：www.prosthod.org.tw社團：h�p://www.facebook.com/APDROC電子信箱：prosthor@ms48.hinet.net電話：02-2546-8834傳真：02-2546-9157

105/09/11 星期日

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 第一講堂（高雄市自由一路100號）

105/09/25 星期日

新光吳火獅紀念醫院 地下一樓會議室（臺北市士林區文昌路95號）

舉辦時間暨地點：

台北郵局許可證

台北字第1 8 3 7號

無法投遞請免退回

參加

者身

分證

字號

：　

　　

　　

　

（請

填寫

以便

登錄

學分

）

請勾

選

□ 9/11高

雄場

□ 9/25台

北場

□ 本

會會

員

3000元

□ 本

會及

專科

醫師

訓練

機構

之住

院醫

師

3000元

□ 本

會及

專科

醫師

訓練

機構

受訓

醫師

2000元

□ 非

本會

會員

4000元

□ 學

生

1000元

□ 學

分證

書

100元

□ 中

餐食

素

□ 廠

商參

展

5000元

本會會員 3000元

本會專科醫師訓練機構之住院醫師 3000元

本會專科醫師訓練機構之受訓醫師 2000元

非本會會員 4000元

學生註：

1. 學分班及在職專班學生除外。

2. 以學生身份報名者須於報名前將學生証正反面影印後傳真至本會，以利驗證。

3. 本會傳真號碼：02-25469157

1000元

＠以上報名均含繼續教育積分點數認證費用，並依實際簽到紀錄予以認證登入點數，會後恕不接受補簽到及補申請認證登錄等情事之辦理。

＠不需認證登錄者報名時得免填身份證字號。＠籲請尊重講員智慧著作權，出席課程時請勿私自做任何影像或聲音紀錄之行為。

＠本次活動不克提供講員演講內容講義，敬請見諒。

※ 逾期報名者為免通知不及，請改現場報名，收費為5000元※ 座位有限，額滿為止

▍▍ 報名須知：

◎ 報名方式：請撕下隨附之劃撥單，逕自至各地郵局劃撥

繳費即可，無須電話事先報名；收到款項後本會將於開

課前五個工作天寄出報到通知單及收據。

◎ 費用：

高雄場於9/2前逕至各地郵局劃撥繳費（以劃撥日期為準） 台北場於9/14前逕至各地郵局劃撥繳費（以劃撥日期為準）

▍▍ 附註：

1. 需繼續教育積分點數證明書者加收100元。

2. 會期間敬備茶點、午餐，午餐如需食素，請詳註於劃撥單中以便預備。

3. 以上課程費用經繳費後，未能到場時歉難退費或換場次，敬請見諒。

4. 請以劃撥方式報名，並請以正楷字體詳註需繼續教育積分點數證明書與否等⋯，以方便進行作業。

5. 本會郵局劃撥帳號13195250，戶名：中華民國贋復牙科學會。6. 座位有限，額滿為止。

場地座位有限，額滿為止，希祈見諒！時程表

105/09/11 星期日

高雄場 主持人：王震乾醫師、張瑞忠醫師

105/09/25 星期日

台北場主持人：張志麟醫師、潘裕華醫師

全瓷冠材料之結構及其特性 (0900-0950)

黃何雄 教授

CAD/CAM ＆ 三維列印在牙科的創新應用 (0950-1040)

莊政洲 理事長

1040-1100 Co�ee break

全氧化鋯義齒:灰姑娘的崛起與童話故事的結局? (1100-1220)

Clinical outcome of monolithic zirconia fixed dental prostheses鄭智文 醫師

1220-1330 Lunch break

立體顯微鏡在贋復工作上的應用 (1330-1500)

彭炯熾醫師

1500-1520 Tea break

全瓷美學與數位微笑設計流程 (1520-1650)

盧家正醫師

實作課程 11/15-16, 11/17-18 共兩梯次（名額有限額滿為止）

大會舉辦時間 11/19-20

外賓演講 11/20 牙科贋復補綴之新材料與新技術Dr. Domenico Massironi Dr. Domenico Massironi born in Melegnano (Milan) Italy. Dr. Domenico Massironi graduated with honours in Medicine and Surgery from the University of Pavia and special ized in Dentistry at the same University with honours. He has held numerous courses and congresses both nationally and internationally. Diplomate of ICOI (International Congress of Oral Implantologists), Active Member of EAED (European Academy of Esthetic Dentistry), Member Emeritus Amici di Brugg , Founder CAD CAM Academy and Member of AARD (American Academy of Restorative Dentistry). He has a member of the editorial board of IJED (The International Journal of Esthetic Dentistry) and MICRO (the International Journal of Micro Dentistry). He has been publishing and lecturing extensively worldwide in fixed prosthodontics and innovative treatment modalities in preparation teeth phase and esthetic dentistry, in the fields of dental implant therapy, before prominent university faculties, national and international dental academies, and professional institutions, for which he has gained widespread recognition internationally. He written several articles and two books, among which “Precision in prosthetic restoration”, written in co-operation with the dental technicians Mr. Alberto Battistelli and Mr. Romeo Pascetta published by Quintessence and “Precision in dental aesthetics” written in co-operation with Mr. Romeo Pascetta and Giuseppe Romeo published by Quintessence translated in numerous languages. He maintains a private practice limited to prosthodontics and implant dentistry in Melegnano Italy. He uses the stereomicroscope since 1988. In 2013 he founded MeG with Dr. Ghezzi, a center of high education in Esthetic Dentistry.

彭炯熾醫師真心推薦

Dr. Massironi 是享譽國際的義大利籍醫師，他對全球牙醫界的重大貢獻在發展立體顯微鏡輔助的 復補綴工作、推廣以“心＂為本的治療，以及高品質的

教育課程。

自1988年起 Dr. Massironi 即投身在立體顯微鏡的 復補綴工作，是這領域

的先驅。其於 2004年出版世界上第一本關於立體顯微鏡輔助的 復專書，此書

的英文版，獲得 復牙醫界傳奇人物 Prof. Peter Schärer 的大力推薦，認為Dr. Massironi 已經為 復補綴的精密度和操作表現，立下了新的標準，並且期許年

輕世代，要學習 Dr. Massironi 在專業上高品質的表現。2008年 Dr. Massironi 受邀在 Los Angeles 舉辦的 22th International Symposium on Ceramics 演講，其傑出的表現與結果，譽為牙醫 復工作的新革命，影響至今。

除了專業上的傑出表現，Dr. Massironi 也擁有深厚的人文關懷情操，他創立 Massironi Study Club，主張 3H Principles，亦即不但要用手做(Hand)、用腦想(Head)，還要用心去關懷病友(Heart)。人性的關懷，不因高科技與設備的介入而減少，反倒更顯出人性關懷的深度與力量，讓醫病雙方能共同努力，並坦然面對病

情的挑戰。

復學會彭玉秋理事長，在兩年前即和 Dr. Massironi 約定，邀請他再次來台開辦實作課程與大會全天演講。這次兩梯隊的兩天實作課程，Dr. Massironi 將講授其在立體顯微鏡 復補綴處理最精華的 Veneer/Crown/Bridge。其接近三十年來的臨床 復顯微處理的智慧，與指導無數學員的經驗，將帶領著參加學員，

一道探索這目前十分熱門的領域。而大會演講：“當代 復：傳統與數位的交融和衝擊＂，更是這些年來難

得好內容的專題！開創 復革命新處理方式的先驅，以三十多年來的 復補綴走過的發展道路探討傳統與數

位的發展，必定：“究天人之際，通古今之變，成一家之言＂，這肯定是今年年度 復補綴最大的盛事啊！

密切注意 復學會的訊息，不要疏忽了“+1＂的報名實際動作，因為，沉浸在大師指導喜悅的實作醫師、跟隨演講講述而有不同深刻啟發與領略的大會參與醫師，絕對絕對聽不到您扼腕哭求淚泣與心碎的聲

音。

中華民國贋復牙科學會第十五屆第一次會員大會暨學術研討會 預告

隨著數位化技術之應用於臨床贋復牙科，臨床牙醫師與患者對於牙科贋復物之美學、功

能、長期預後的要求，而市場上有許多新材料與新技術之推出。臨床牙醫師面對各種廠商資

訊之鼓吹與同儕經驗之談論，常是正反意見相對而褒貶不一，又怕跟不上臨床治療之新趨勢

而失去發展先驅，又怕落入未成熟技術或材料之陷阱而投資錯誤，因而陷入是否投入之兩難

局面。

本次贋復牙科學會繼續教育便是以“牙科贋復補綴之新材料與新技術”為主軸，針對目

前大家於各種媒體報導或牙材展上常見牙科贋復補綴相關之新材料與新技術，如單體全氧化

鋯之固定義齒、贋復數位化製程（如 CAD-CAM, 3-D Printer）、立體顯微鏡之於贋復療程應用

與數位化微笑設計流程等，由材料科學端、牙體技術與技工室端、臨床牙科應用與治療端，

分別邀請材料研究之學者專家、經驗豐富之牙體技術師與臨床先進之牙醫師們，加以論述並

與大家分享經驗，相信大家必能由此演講對這些新材料與新技術有更進一步之了解，臨床上

之應用更有把握。同時此次活動更為年底贋復學會大會繼續教育課程暖身，今年大會特別邀

請國際贋復美學與顯微鏡治療之大師 Dr. Massironi 為 keynote speaker，包括有演講與實作課

程，敬請大家期待與到時參與。

學術委員會主任委員 陳必綸 醫師

近年來面對金屬價格高漲，全瓷系統的演進與研發不曾停歇過，且一直不斷推陳出新，

取代金屬瓷牙冠的材料如何能兼顧功能強度與美觀的挑戰，在本次秋季繼續教育課程中，將

呈現材料結構分析與數位化臨床應用的介紹。⚬

材料科學是牙科發展的基石，學會很榮幸邀請陽明大學牙醫學系黃何雄教授，為大家介

紹近年來全瓷冠材料的發展，包含二矽酸鋰及二氧化鋯的結晶結構及化學成分，及其對材料

物理性質（含機械性質）、化學性質及生物相容性的影響，介紹及比較國際知名品牌全瓷冠

材料的各項特性，幫助臨床牙醫師做正確的判斷與選擇，在最短的時間了解最難的材料應用

科學，是您絕對不能錯過的課程！

出版委員會主任委員 張志麟 醫師

黃何雄 教授

學歷： ◆ 國立成功大學材料科學及工程系博士 ◆ 國立中央大學機械工程學系碩士

經歷： ◆ 國立陽明大學牙醫學系教授 ◆ 國立高雄大學化學工程及材料工程學系副教授 ◆ 中山醫學大學口腔醫學院副教授 ◆ 國立成功大學材料防蝕研究中心副研究員

盧家正 醫師 ◆ 國立台灣大學牙醫學系 ◆ 美國紐約大學植牙暨全口重建訓練 ◆ 中華民國口腔植體學會人工植牙專科醫師 ◆ 隱適美Invisalign隱形矯正專科認證醫師 ◆ APAID國際亞太植牙學會專科醫師 ◆ TAO台灣植牙醫學會副執行長

鄭智文 醫師 ◆ 高雄醫學大學牙醫學系畢業 ◆ 奇美醫學中心贋復科主治醫師 ◆ 中華民國贋復牙科學會學術委員 ◆ 中華民國贋復牙科學會專科醫師 ◆ 中華民國口腔植體學會專科醫師 ◆ 中華民國家庭牙醫學會專科醫師

莊政洲 理事長 ◆ ICDT國際牙技學術組織委員會副會長暨 ICDT 2017國際大會主席 ◆ 中華民國牙體技術學會首席榮譽顧問 ◆ 考選部牙技師考試實地考試委員 ◆ 台北醫學大學口腔醫學院課程委員暨牙體技術學系兼任講師 ◆ 中台科技大學牙體技術暨材料系課程委員暨兼任講師 ◆ 台北市牙技師公會常務監事 ◆ 考選部牙體技術師高考及格 ◆ 陽明大學牙醫學系碩士 ◆ 中台科技大學牙體技術暨材料系畢業

彭炯熾 醫師 ◆ 國立臺灣大學牙醫科學研究所碩士 ◆ 敦南牙醫聯合診所資深合夥醫師 ◆ 國立臺灣大學醫學院附設醫院兼任主治醫師

演講摘要

全瓷冠材料【例如：二矽酸鋰（lithium disilicate）及二氧化鋯（zirconia, ZrO2）】無

疑是牙科新材料的寵兒。全瓷冠材料的顯微結構（microstructure）會影響其各項特性，

例如：物理（含機械）、化學及生物相容性質。本報告將介紹全瓷冠材料顯微結構與其

各項特性的關聯性，藉由瞭解全瓷冠材料的臨床應用特性，將有助於牙科臨床上更安心

使用及更靈活應用全瓷冠材料於牙科贋復補綴。

演講摘要

曾經，我們的美學治療成果常都如同彩券開獎一樣，是在deliver時才會知道技師達

到什麼樣的結果，但是現在可以不需要這樣。如何在病患、技師與牙醫師之間達到良好

的溝通，且讓美學成果更可以預期，數位微笑設計（DSD-Digital smile design）的確是十

分方便且強力的工具。美學的臨床上，我在微觀的顯微preparation已經進行了幾年，更在

去年導入了巨觀的DSD數位微笑設計流程，讓我們除了精細的邊緣與密合度之外，更讓

我們的美學設計是由病患的心為出發點，讓美學的成果與病患的臉做連結，而完成我們

心目中理想的美麗笑容。這次我會與大家分享我的流程，也希望你們可以從中獲取你們

所需要的部分，來幫助提升大家美學臨床上的成果。

演講摘要

由於民眾對於美觀的要求，金價及其他高貴金屬的價格攀升，以及牙科數位化的進

步，使得全瓷贋復物廣泛地被使用。其中氧化鋯因為其優越的物理特性而被廣泛應用於

後牙的贋復物，然而臨床研究卻顯示，氧化鋯固定式義齒有相當高的機率會發生外層陶

瓷崩裂。Monolithic的設計應用於氧化鋯義齒，據信能有效增加其抗斷裂強度，避免陶瓷

崩裂的發生，但其臨床研究仍相當有限，全氧化鋯義齒是否真的一勞永逸？本報告將以

個人的臨床研究與治療經驗為主，輔以病例分享，來介紹全氧化鋯贋復物的臨床效果與

治療“眉角”。

演講摘要

牙科4.0的時代來臨，科技的改變不斷地影響著人們的生活

1. 從德國科隆牙展切入，看國際間牙科產業的最前線。

2. 主講人與CAD/CAM設備接觸的時間甚早，以技師觀點分享傳統牙技所數位轉型

的經驗過程，並以案例分享介紹CAD/CAM如何改變假牙製程。

3. 近兩年致力於研究口掃機及3D列印的銜接，並與北科大合作製作DLP機台，藉由

測試了解，尋找材料成型的最佳模式。介紹多種3D列印原理在牙科面的運用。

4. 成品分享

演講摘要

臨床工作中，如何將贋復補綴成果做到更好，是每位醫師堅持與努力的方向。在贋

復補綴工作中，尤以固定補綴部分，對於精密度的要求更爲慎重，希望能爲病友提供最

好精密贋復補綴的成品，完成重建的需求。關於精密度的要求，雖然教科書與期刊已提

供標準，但是如何達成，除了依靠使用的器械外，最重要的就是是否可以清楚的看到，

此時，放大鏡的使用，或是立體顯微鏡的幫助，就有顯著明顯的結果。

立體顯微鏡的使用，雖然較放大鏡言有不便處，但是其臨床操作的成果，在精細度

和操作健康體態與姿勢的角度論，卻有極佳的表現。此外，精細度的達成，也開啟了和

黏著治療與微犯處理的大門，藉由放大的視野和清楚的照明，吾人可以以最大保存的方

式，準確的達成贋復黏著處理，完成贋復補綴的工作。

立體顯微鏡的使用，已經爲固定贋復補綴處理開啟另一扇大門：更加精密贋復補綴

物的完成與牙齒齒質最大的保存。本次報告，除了介紹立體顯微鏡在上述工作上的達成

外，也談及立體顯微鏡對個人贋復補綴處理的衝擊與影響，希望拋磚引玉，讓我們做得

更好！

推薦文

0900-0950 全瓷冠材料之結構及其特性 1520-1650 全瓷美學與數位微笑設計流程1100-1220 全氧化鋯義齒：灰姑娘的崛起與童話故事的結局？Clinical outcome of monolithic zirconia fixed dental prostheses

0950-1040 CAD/CAM ＆ 三維列印在牙科的創新應用 1330-1500 立體顯微鏡在贋復工作上的應用 105/09/11 星期日

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 第一講堂（高雄市自由一路100號）

105/09/25 星期日

新光吳火獅紀念醫院地下一樓會議室（臺北市士林區文昌路95號）

牙科贋復補綴之新材料與新技術中華民國贋復牙科學會 第八十次牙醫師繼續教育