心怀敬畏，留住中华民族的集体乡愁 -...
TRANSCRIPT
文学界代表委员风采 本报记者 徐 健 李晓晨 黄尚恩 摄
27每周一、三、五出版
（今日八版）2017年3月15日
WENYI BAO 中国作家网网址 http://www.chinawriter.com.cn
中国作家协会主管主办
1949年9月25日创刊（总第4133期） 国内统一刊号CN11-0093 代号1-102
星期三
全国政协十二届五次会议3月13日在京闭幕
习近平李克强张德江刘云山王岐山张高丽出席 俞正声主持并讲话
文化是民族的血脉，是人民的精神家园。今年1月底，中
共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统
文化传承发展工程的意见》，将振兴传统文化提升到国家战略
层面。与此同时，借助电视、网络等现代传播媒介的力量，传统
文化对民众的吸引力和感染力不断提升，特别是随着《中国诗
词大会》《朗读者》《见字如面》等文化类综艺节目以及纪录片
《记住乡愁（第三季）》、戏曲“真人秀”《伶人王中王》的热播，加
强对中华优秀传统文化的弘扬和传承，正成为这个时代的共
识。传统文化也成为今年全国两会代表委员们的热议话题。
大家表示，要加强弘扬和传承中华优秀传统文化，让传统文化
可见、可感、可触，让优秀的传统文化内化于心。
活化传统，加大顶层设计的力度
在2014年的文艺工作座谈会上，习近平总书记指出：“中
华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核
心价值观的重要源泉，也是我们在世界文化激荡中站稳脚跟
的坚实根基。”中华文化独一无二的理念、智慧、气度、神韵，
增添了中国人民和中华民族内心深处的自信和自豪。冯双
白委员认为，中华优秀传统文化是高举精神旗帜、树立精神
支柱、重建精神家园的重要资源，也是当代社会主义精神文
明建设的重要课题。当前，国学热、儒学热、古典诗词热，是
令人欣喜的，但不应该将举精神之旗、立精神之柱、建精神家
园与国学、儒学热简单完全地划上等号。传承中华传统文
化，不要被表面的热潮迷住识别真伪的双眼，不要用热门话
题挡住倾听真理的双耳。传承的要义是“优秀”二字。他建
议加大顶层设计的力度，对传统文化多做去粗取精、去伪存
真、借鉴创造、推陈出新的实实在在工作。
潘鲁生委员认为，传统文化是一个民族的性格和生活方
式，融入到生活的方方面面。比如爱诚孝仁、崇德向善的伦理观
念，比如与人们生活密切相关的民俗事象、口头文学和传统工
艺，比如家族代代相传的家风家训。我们要增强文化自信，梳理
民族的文化家底，从内涵上把握优秀传统文化的核心价值理
念、中华传统美德、中华人文精神，做好优秀民族文化的传承，
鼓励地方复兴民族文化传统，结合传统节令丰富民众文化生
活，重视新兴乡贤回归，礼敬民俗礼节、行规行律、家风家训等
中华优秀传统生活方式，发挥乡土文化的社会功能，留住中华
民族的集体乡愁。许江代表谈到，推动中华优秀传统文化传承，
首先要重在“活化”，中国传统文化博大精深、源远流长，是一个
庞大的整体，同时又应该是一个可再生的体系。近百年来，传统
文化一方面受到西学的强烈冲击，另一方面在扎根中国大地时
起起落落，可以说是筚路蓝缕走到今天，而在这个过程中，传统
文化野火烧不尽，春风吹又生，展现出强盛的生命力。
敬畏传统，做好传承相关配套工作
对于作家来说，弘扬优秀传统文化、民族文化，最重要的途
径之一就是写作。阿来代表认为，文学写作肯定需要把一个故
事放在特定的场域之中，只要真实地去表达，其地方性和民族
性就会自然呈现。作家不应该故意强调自己的民族身份，更不
能以“民族代言人”自居。因为一旦有了过分强烈的代言人意
识，就有可能为了强化地方性、民族性，而编造一些民族性元
素，进行符号化的、外部风情化的描写。他说：“我每一部书都
试图解决自己心中的一些问题。比如，之所以书写民族的历
史、传统的文化，就是试图思考，我是谁、我从哪里来；而观照现
实的作品，则在思考，我现在处于什么状态，我要到哪里去。进
行文学书写，首先是因为自我内心的需要，而不是出于代言人
意识。这样反而有可能与历史、现实进行真切对话，从地方性、
民族性写出普遍的东西，写出历史的真实、文学的真实。”
池莉代表认为，推进中华优秀传统文化的传承，不是简单
地强调要重视、要繁荣，必须经过政府的专门研究、部署和规
范，组织相关专家进行深入调查研究和选择推荐，形成一个系
统的文化生态工程。“一定要落实到政策制定和人员配置上，真
正把优秀文化的挑选、推荐、落实都配套做起来。”
欧阳黔森代表关注的是古籍保护和非物质文化保护的问
题。他说，现在图书馆里有很多古籍，但因为年代久远，保护不
周全，有一些就慢慢腐烂了。古籍中保留着我们民族、我们国
家各个地区的历史与文化，希望有更多的人能够重视这个问
题，加强对古籍的保护。除了书本上的知识，还有民间的各种
非物质文化遗产，各类优秀的传统文化，都亟待保护和传承。
就拿贵州来说，就是要让古村落保留它的原始形态，让优秀的
民族音乐、舞蹈继续传承下去。
田青委员谈到，弘扬传统文化，首先是尊重和学习传统文
化，否则就容易闹笑话。“当前有很多现象，打着弘扬传统文化
的旗号，但其实是对传统文化的亵渎。弘扬传统文化是好事，
但要在好好学习、弄清弄懂之后再弘扬。”他认为，传统文化底
蕴深厚、内容丰富，因此学习传统文化不是一蹴而就的，要怀着
对传统文化的敬畏之心，先经过认真的学习和研究，真正了解
我们的传统文化，才能做到真正的弘扬和传承。
尊重传统，从文化自觉迈向文化自信
“自2012年住建部、文化部、财政部等部委启动传统村落
保护工作以来，已有4000多个村落被纳入保护范畴。但问
题是，这些村落只要一被选出来，就进入了旅游领域，变成了
商品。”冯骥才委员今年的提案继续关注传统村落的保护问
题。他在调查中发现，那些经典的、具有保存价值的建筑被
商业化之后，摇身一变成了民宿。“但最近一年多，很多民宿
已经荒废了。”他认为，申请开展旅游的传统村落，前提是必
须按照国家的保护规定与标准制定严格的保护规划和旅游
规划，报请国家管理部门核准。凡开展旅游的传统村落，干
部与管理人员必须经过培训，学习和掌握国家相关部门制定
的保护规定。“如果有了全民的文化自觉，人们都能热爱自己
的文化并引以为傲，我们就有了文化的自信，整个社会的文
明也会随之发展起来。”
姚晓英代表谈到，传统文化、民俗文化在乡村显得尤为珍
贵。随着城镇化进程的加快，我们的乡村世界也面临着多样价
值观的冲击。敬畏自然的心境、敬畏神灵的约束力量、守望相
助的传统理念正在乡村生活巨变中变淡。她呼吁，尊重乡土文
化的约束力量，尊重传统民俗文化的建筑地标，它们是心灵升
华需要的载体。在乡村走向城镇化的过程中，要珍惜保护记忆
的民俗文化细胞，特别是在村庄改建中要尊重文化发展规律，
保护好传统文化、民俗文化，让人们的生活走向现代化的同时，
依然能够找到安抚心灵的精神文化空间。
心怀敬畏，留住中华民族的集体乡愁□本报记者 徐健 李晓晨 黄尚恩
据新华社北京3月12日电 中共中央政治局常委、中
央书记处书记刘云山参加了河南代表团审议。在听取陈润
儿、裴春亮、凌解放等代表发言后，刘云山说，党的十八大以
来，以习近平同志为核心的党中央高度重视社会主义核心
价值观建设，作出一系列重要部署，有力提升了全民族的凝
聚力向心力。要持之以恒地推进社会主义核心价值观建
设，高扬我们的精神旗帜，坚定中国特色社会主义道路自
信、理论自信、制度自信、文化自信，坚守中华民族的精神高
地。这次会上审议的民法总则草案，一个突出特点就是体
现了社会主义核心价值观的要求。要坚持德法相济、协同
发力，把社会主义核心价值观融入法治建设，贯穿到立法、
执法、司法之中。要注重运用法治手段推动解决道德领域
突出问题，发挥法治的惩恶扬善功能，为推进社会主义核心
价值观建设提供有力法律保障。
刘云山参加十二届全国人大五次会议河南代表团审议
现将第十届全国优秀儿童文学奖征集参评作品事
宜公告如下：
一、评选体裁、门类全国优秀儿童文学奖评选体裁、门类包括：小说、
诗歌（含散文诗）、童话、寓言、散文、报告文学（含纪实
文学、传记文学）、科幻文学、幼儿文学。为鼓励文学新
人，设青年作者短篇佳作奖。
二、征集范围第十届全国优秀儿童文学奖参评作品应为2013
年1月1日至2016年12月31日期间，在中国大陆地
区首次公开出版和发表的符合评选体裁、门类要求的
儿童文学作品。
以单行本参评的作品，须具有图书在版编目
（CIP）数据，出版时间以版权页标明的第一次出版时
间为准。结集作品中，出版年月前四年内创作的作品
须占总字数的三分之一以上，若书中未予明确标识，须
另附列表，注明每篇作品写作或首次发表的日期并由
推荐单位证明属实，加盖公章。不接受多人合集或一
人多体裁合集参评。
青年作者短篇佳作奖参评作品，为各体裁、门类的
儿童文学短篇作品，字数不超过1万字，作者出生日期
应在1976年1月1日（含）之后。
用少数民族文字创作的儿童文学作品，以汉文译
本参评。
三、征集办法及时间第十届全国优秀儿童文学奖参评作品征集工作由
评奖办公室负责。中国作家协会各团体会员单位、全
国各专业少年儿童出版社、报刊社及出版儿童文学作
品的其他出版社、报刊社在征得著作权人同意后推荐
参评作品。图书著作权人应为图书版权页标明的完整
著作权人，且均为中国人。
符合条件的作者可向上述单位提出参评要求，评
奖办公室不接受个人申报。
中国作家协会各团体会员单位推荐的作品限额
8部（篇）、全国各专业少年儿童出版社推荐的作品限
额8部，其他出版社推荐的作品限额3部，各专业少年
儿童报刊社推荐参评青年作者短篇佳作奖的作品限额
3篇，其他相关报刊社推荐参评青年作者短篇佳作奖
的作品限额1篇。
各单位须以公函列出推荐作品目录并填写“第十
届全国优秀儿童文学奖参评作品推荐表”（内容包括
300字左右作品简介和200字以内作者简介），加盖公
章，推荐表须由著作权人在相关栏目内签字。纸质推
荐作品目录和参评作品推荐表寄送评奖办公室，同时
报送电子文本至指定邮箱（邮寄地址及邮箱附后）。相
关表格可登录中国作家网www.chinawriter.com.cn
下载。
参评作品每部（篇）须寄送样书15册（份）。请在
邮件外部标明参评类别，如“小说”、“童话”、“青年作者
短篇佳作”等。
有关材料和样书请特快专递或挂号寄至评奖办公
室，勿用包裹。
参评作品推荐截止时间为2017年 5月31日，以
邮件寄出地邮戳为准。
参评作品目录经审核后公示。如发现不符合参评
条件的，评奖办公室有权取消其参评资格。
四、评奖办公室联系方式通讯地址：北京市朝阳区东土城路25号中国作家
协会全国优秀儿童文学奖评奖办公室
邮 编：100013电 话：010－64489729、64489815、64489978
联系人：纳杨、王清辉、聂梦
对各推荐单位和作者的协作支持，谨致衷心感谢！
中国作家协会第十届全国优秀儿童文学奖评奖办公室
2017年3月15日
关于征集第十届（2013－2016）全国优秀儿童文学奖参评作品的公告
全国优秀儿童文学奖由中国作家协会主办，旨在
鼓励优秀儿童文学创作，推动儿童文学的繁荣发展，是
中国具有最高荣誉的文学奖项之一。
一、指导思想全国优秀儿童文学奖以马克思列宁主义、毛泽东
思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观
为指导，深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精
神，坚持文艺为人民服务、为社会主义服务的方向，贯
彻百花齐放、百家争鸣的方针，弘扬主旋律，提倡多样
化，坚持导向性、公正性、权威性，为少年儿童提供更多
更好的精神食粮，促进新一代综合素质的提高。
二、评选范围和奖项设置凡评选年限内在中国大陆地区首次公开出版和发
表的符合评选体裁、门类要求的儿童文学作品，均可参
加全国优秀儿童文学奖评选。
评选体裁、门类包括：小说、诗歌（含散文诗）、童
话、寓言、散文、报告文学（含纪实文学、传记文学）、科
幻文学、幼儿文学等。
以上各体裁、门类作品均以单行本参评。结集参评
的，出版年月前四年内创作的作品须占全书字数的三
分之一以上。不接受多人合集或一人多体裁合集参评。
为鼓励文学新人，设立青年作者短篇佳作奖，参评
作品字数不超过1万字，作者年龄须在40岁以下（含
40岁）。
用少数民族文字创作的儿童文学作品，以汉文译
本参评。
根据参评作品的情况确定各体裁、各门类获奖作
品数量，获奖作品总数不超过18部（篇）。
三、评选标准全国优秀儿童文学奖评选坚持思想性、艺术性、可
读性相统一的原则。
获奖作品应弘扬社会主义核心价值观，有利于倡
导爱国主义、集体主义、社会主义的思想和精神；有利
于倡导改革开放和现代化建设的思想和精神；有利于
倡导用诚实劳动争取美好生活的思想和精神；有利于
提高新一代思想品德、文化素质和审美情趣。对于弘扬
中华优秀传统文化、体现时代精神、塑造少年儿童新人
形象、鼓舞少年儿童奋发向上的作品，尤应予以关注。
重视作品的艺术品质，提倡题材、风格的多样化。在保
证质量的前提下，兼顾面向幼儿、儿童、少年的作品。
四、评选机构全国优秀儿童文学奖评奖工作在中国作家协会书
记处领导下，由评奖委员会负责。
评奖委员会委员由中国作家协会书记处在广泛征
求意见的基础上聘请。应为关注和了解儿童文学创作
状况的作家、评论家、编辑家及文学组织工作者，年龄
不超过70岁。
评奖委员会设主任、副主任，由中国作家协会书记
处聘请。
评奖委员会下设评奖办公室，承担具体工作。评奖
办公室设在中国作家协会创作研究部。
（下转第2版）
钱念孙钱念孙
欧阳黔森欧阳黔森 樊一平樊一平 刘绍英刘绍英
张张 平平冯骥才冯骥才
全国优秀儿童文学奖评奖条例（2017年3月8日修订）