הצהרת סולידריות

לאחרונה חוותה פריז אירועי טרור קשים ואיומים. מתוקף תפקידנו כראשי עיר בישראל – ובהיותנו נבחרי הציבור היחידים הנבחרים באופן ישיר- אנו מכירים ויודעים אישית מהם האתגרים העומדים

בפני תושבינו אשר חוו לא פעם אירועים טראומתיים דומים. כמו כן, ולצערנו הרב, מדינת ישראל הינה למודת ניסיון בהתמודדות עם מתקפות טרור.

מתקפות הטרור על ישראל, כמו גם אירועי הטרור שהתרחשו בפריז, מהווים איום נוראי על חירותו וזכויותיו האוניברסליות של כלל הציבור בעולם. אנו חולקים את אותו כאב וצער שתושבי פריז חווים

ושולחים את תנחומינו הכנים והעמוקים לכל אלו שאיבדו את יקיריהם.

Déclaration de solidarité

La Ville de Paris a récemment connu des évènements traumatisants qui la placent face au danger terroriste. En tant que seuls élus israéliens au suffrage direct, nous – les maires des villes d’Israël – connaissons bien les défis que nos propres résidents ont à relever après de tels chocs et ce, d’autant plus qu’à notre grand regret, notre pays n’a que trop d’expérience pour ce qui est du traitement des attaques terroristes. De telles attaques, comme celles survenues à Paris, sont de terribles atteintes à la liberté et aux droits universels de tous les peuples. Nous partageons l’angoisse et la consternation éprouvées par les habitants de la Ville de Paris et transmettons nos plus profondes et sincères condoléances à tous ceux qui y ont perdu des êtres chers.

des Autorités Locales en Israël

Federation of Local Authorities inIsrael

� إ�ائيل�

اد السلطات ا�لية �

ا�

Your home address