Sistema de copertura FOAMGLAS® com pendente

Isolamento “Cut-to-falls” (com pendente integrado)

Sistemas de isolamento especiais

1 Substrato, p. ex., laje de betão2 Primário3 Placas FOAMGLAS® TAPERED,

aplicadas com betume quente4 Duas camadas de membranas

betuminosas impermeabili -zantes

5 Camada separadora / de protecção

6 Camada de serviço ou de protecção (gravilha, pavimentoem lajetas, jardim, etc.)

Desenho esquemático

1

2

3

4 56

Propriedades do produto FOAMGLAS®

Impermeável – Resistente a parasitas – Resistência a alta compressão – Não combustível – Impermeável a vapor de água –Dimensionalmente estável – Resistente a ácidos – Fácil de cortar à media – Ecológico

Vantagens do sistema FOAMGLAS®

- Qualidade: Sistemas com materiais de alta qualidade. Gestão de qualidade através de inspecções sistemáticas àsinstalações e consultoria profissional.

- Eficiência de custos: A elevada durabilidade preserva o máximo valor e garante custos mínimos de manutenção.- Sustentabilidade: Óptimo isolamento e protecção contra humidade ao longo de gerações.- Segurança: Sistema de isolamento compacto, completamente unido, evitando danos em grande escala e renovações na

eventualidade de uma infiltração causada por furo da membrana de revestimento da cobertura.- Funcionalidade: Barreira de isolamento e anti-vapor numa funcional camada única. Instalação fácil e flexível de um

pendente através de placas trapezoidais pré-fabricadas.

Recomendações para arquitectos

- Normalmente, utilizam-se: Placas FOAMGLAS® TAPERED T4+, S3 ou F, tamanho 450 x 600 mm.- Poderá ser necessário colocar placas contínuas em torno de saídas e algerozes.- Espessura de isolamento em conformidade com as regulamentações de construção ou os requisitos de valor U específicos

do projecto. Consulte também a descrição geral dos nossos produtos. Esta contém informações sobre todos os nossos produtos, o respectivo campo de aplicação e propriedades específicas de cada um.

- Para a utilização de FOAMGLAS® em condições muito exigentes em termos de cargas, o engenheiro do projecto / deestruturas deverá verificar as cargas admissíveis.

- Para uma implementação tecnicamente correcta, é necessário que as normas e directrizes relevantes sejam

cumpridas.

Soluções para pormenores técnicos e cláusulas de especificação a pedido. Os nossos consultorestécnicos estão disponíveis, em qualquer altura, para fornecer outras propostas e soluções. Actualizado

em: setembro de 2011. Reservamo-nos explicitamente o direito de alterar as especificações técnicas. Osactuais valores podem ser encontrados no nosso website em: www.foamglas.pt, www.foamglas.com

Sistema 5.1

Procedimento para arquitectos

- Quando é projectado uma cobertura plana com pendente ou é especificada a alternativa "cut-to-falls", é necessário informaro consultor técnico encarregado. Este decidirá quais as medidas necessárias a tomar. Depois de definir as dimensões externasexactas, a posição das saídas, as alturas relevantes, os degraus de entrada, etc., o nosso departamento de CAD efectuarágratuitamente um desenho do sistema da cobertura incluindo medições precisas. Esta disposição indica as alturas nas extre-midades, as irregularidades nos declives, o pendente bem como o tamanho exacto do Sistema de copertura trapezoidalFOAMGLAS®. Estes detalhes são necessários para definir a especificação exacta do desenho da cobertura.

Desenho do sistema

Sistemas de isolamento especiais:

Sistema de copertura com pendente, Isolamento “Cut-to-falls” (com pendente integrado) Sistema 5.1

h=12

cm

h=13

.75cm

h=17.5cm

h=16cm

h=17.5cm

h=18

cm

1.7%

1.7%

h=12

cm

h=15

.25cm

h=17.5cm

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

h=16cm

h=18

cm

h=15

.25cm

1.7%

h=17.5cm

h=12

.5cm

h=12

.5cm

h=15

cm

h=13cm

h=17cm

h=14.5cm

h=13cm

h=16.5cm h=16.5cm

h=14

.5cm

1.1%

h=19

cm

1.1%

1.1%

1.1%

1.1%

h=15

cm

h=18

.5cm

h=19

cmh=

18.5cm

h=14.5cm

h=14cmh=14cm

1.1% 1.1% 1.1%1.1%

1.1% 1.1%1.1% 1.1%

1.7% 1.7%12cm 12cm

12cm12cm

12cm 12cm

12cm 12cm

1.7% 1.7%

1.1%1.1%

h=17.5cm h=17.5cm

1.7% 1.7%

h=17

.5cm

h=12.5cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=13

.75cm

h=12.5cm

Cobertura 2

Cobertura 3

Cobertura 1

Cobertura 4

2.50

5.90

6.61

5.67

8.40

6.61

5.67

4.38

2.455.182.45

3.0410.083.04

55

3.91

4.49

3.30

3.30

3.85

4.55

3.30

53.30

5

1.051.02 5.181.43 1.40

1.87

3.80

3.80

1.87

3.15

1.80

3.15

3.15

902.25

2.25

903.13

3.15

1.80

3.15

3.15

902.25

2.25

903.13

95902.25682.259095 60 60

6.53

5.631.202.702.705.85

6.576.146.57

6.436.32

1.20

904.05

9090

1.95

2.15

7.18

2.25

1.50

4.66

1.25

1.00

55

4.66

1.00

2.15

2.25

1.50

2.23

904.05

9090

45

2.51

54.66

51.25

7.18

Desenho da instalação

- Depois de recebida a encomenda, é realizado um desenho pormenorizado do local, tendo em consideração quaisquermodificações. Este desenho define com precisão a posição de cada placa individualmente.

Sistemas de isolamento especiais:

Sistema de copertura com pendente, Isolamento “Cut-to-falls” (com pendente integrado) Sistema 5.1

1.1%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.7%

1.1%

1.1% 1.1%

1.1%

1.1%

1.1%1.1%

1.1%

1.1%

1.1%

1.1%

1.7%1.7%

1.7%

1.1%

1.7%

1.7% 1.7%

1.7%1.7%

13 12

15 14 13 12

19 18 17 16 15 14 13 12

1615141312

F12F12

1615141312

18171615141312

F12F12

F12F12

13 1212

12

F12F12

18171615141312

16

22 21 20 19 18

F12 F1213

F17.5

15

1817

F14 F14

F17

F19F18

12 1615141312

1615141312

1615141312

12

1918171615141312

2221201918

18171615141312

18171615141312

18171615141312

18171615141312

F17

1615141312

18171615141312

12

1514

181716

1312

14

18 17 16

F17

201918

201918

22 21 20 19 18 17

222120191817 282726252423222120191817

17F12F12

1817

17F12F12

1817

29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17

2120191817

2120191817

25242322

F12F12

F12F12

252423222120191817

252423222120191817

30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 21 20 19 18 17

2120191817

29282726252423222120191817

Cobertura 2

Cobertura 3

Cobertura 1

Cobertura 4

2.50

5.90

6.61

5.67

8.40

6.61

5.67

4.38

2.455.182.45

3.0410.083.04

55

3.91

4.49

3.30

3.30

3.85

4.55

3.30

53.

305

1.051.02 5.181.43 1.40

1.87

3.80

3.80

1.87

3.15

1.80

3.15

3.15

902.

252.

2590

3.13

3.15

1.80

3.15

3.15

902.

252.

2590

3.13

95902.25682.259095 60 60

6.53

5.631.202.702.705.85

6.576.146.57

6.436.32

1.20

904.

0590

901.

95

2.15

7.18

2.25

1.50

4.66

1.25

1.00

55

4.66

1.00

2.15

2.25

1.50

2.23

904.

0590

9045

2.51

54.

665

1.25

7.18

Sistemas de isolamento especiais

Instruções de instalação

- Aplicar o primário betuminoso com rolo (ou equipamento de pulverização) sobre asuperfície de betão limpa e seca, cobertura ~ 0,3 l /m2. (1)

- Aplicar as placas FOAMGLAS® completamente unidas ao substrato com betumequente vazado de um regador de betume, com juntas alternadas, fortemente unidase preenchidas com betume. Rendimento ~ 5,0 – 7,0 kg /m2, dependendo da espessurado isolamento: Mergulhar um lado curto bem como um lado longo da placa no betume vazado epressionar para colocar em posição contra as placas aplicadas. O betume excedenteque apareça na parte lateral tem que ser retirado com a placa seguinte para evitarirregularidades. (2 / 3)

- Possível variação impermeabilizante: Aplicar duas camadas de membranas betumino-sas impermeabilizantes, cobrindo toda a superfície. A primeira camada é aplicadautilizando a técnica de vazamento e rolo, a segunda (resistente à penetração de raízes) é soldada com maçarico. Juntas sobrepostas pelo menos 100 mm, com cursosalternados. (Combinação de camadas betuminosas e sintéticas impermeabilizantes apedido). (4)

- Aplicar a camada separadora/de protecção com as juntas sobrepostas. (5)- Instalação da camada de serviço ou de protecção (gravilha, pavimento em lajetas,

jardim, etc.).

Recomendações para o empreiteiro

- A construção e tolerâncias do substrato deverão estar em conformidade com as normas e directrizes relevantes.

- A temperatura ambiente e do substrato não deverá ser inferior a + 5° C.- Deverá ser aplicada imediatamente uma camada de membrana impermeabilizante

depois do isolamento ter sido instalado. No final de cada dia e a cada interrupçãodos trabalhos, todas as restantes superfícies não impermeabilizadas, bem como aspartes frontais deverão ser cobertas com uma camada superficial.

- As camadas de protecção têm de ser aplicadas imediatamente a seguir à segundacamada impermeabilizante.

- É necessário tomar as medidas adequadas para evitar quaisquer riscos de danos porparte de outros empreiteiros durante a fase de construção.

- Proteger componentes sensíveis de outros fornecedores contra pingos de betumequente e o efeito do calor.

- Aconselhe-se com os nossos consultores técnicos; estes poderão ajudá-lo

com suporte ou assistência no local gratuitos.

As directrizes técnicas para a aplicação e instalação de FOAMGLAS® baseiam-se na experiência e na práticageral adquirida em obra. Não reflectem exemplos individuais. Assim, não assumimos qualquer responsa-bilidade pela integridade da informação e sua adequabilidade relativamente a um projecto específico.Adicionalmente, a nossa responsabilidade está sujeita às nossas condições gerais de venda e não é alargadaquer por esta ficha de dados técnicos quer pela consulta aos nossos representantes técnicos de vendas.

FOAMGLAS® Peninsula Iberica

Contact Office – Porto

Rua da Estação, 6434410-178 Praia da Granja –PortugalTel. + 351 227621484Fax + 351 227627106www.foamglas.comwww.foamglas.ptfernando.daniel@foamglas.comPittsburgh Corning Europe N.V.

Sistema de copertura FOAMGLAS® com pendente

Isolamento “Cut-to-falls” (com pendente integrado)

Sistema 5.1

1

2

3

4

5

HG-PDF-0112 B-PT-pt-TDS-5.1