gazeta_03_2013

8
ÒÈ, ÒÈ, ÒÈ, ÒÈ, ÒÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÃÎÑÏÎÄÈ, ÍÀÄIß ÌÎß... ÍÀÄIß ÌÎß... ÍÀÄIß ÌÎß... ÍÀÄIß ÌÎß... ÍÀÄIß ÌÎß... ¹3 3 3 3 3 (2 (2 (2 (2 (264 64 64 64 64) ÁÅÐÅÇÅÍÜ ÁÅÐÅÇÅÍÜ ÁÅÐÅÇÅÍÜ ÁÅÐÅÇÅÍÜ ÁÅÐÅÇÅÍÜ 201 201 201 201 2013 Âèõîäèòü ç ëþòîãî 1991 ðîêó WWW.VOICE.ORG.UA [email protected] ÄÓÕÎÂÍÀ ÏÎÆÈÂÀ Êîëè Êëàðê ñòðèáíóâ ó âîäó é îçèð- íóâñÿ, òî ïîáà÷èâ íåçàáóòíº âèäî- âèùå: ÷îòèðè êàïåëàíè, âçÿâøèñü çà ðóêè, ìîëèëèñÿ ëàòèíñüêîþ, äàâíü- îºâðåéñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ. À Dorchester òèì ÷àñîì ïîâ³ëüíî çàíóðþâàâñÿ ó âîäó. 8 ñòîð. ÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒß Â³òàë³é ×åðíÿõ³âñüêèé: «ß çàðàç íå äóìàþ, ÿê áè âîíî áóëî, ÿêáè âñå ñòàëîñÿ ïî-³íøîìó. ß ïîòðàïèâ â àâàð³þ, – ³ öå ìîº æèòòÿ, öå ì³é õðåñò. ß éîãî íåñó, ³ äÿêóþ Áîãîâ³ çà íüîãî!» 5 ñòîð. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄÍÎÃÎ ÄÍß Ó ñâ³ò³ º áàãàòî ëþäåé, ÿê³ ðîç÷àðóâà- ëèñÿ, âòðàòèëè äîâ³ðó äî ³íøèõ ³ äî- ñèòü ÷àñòî é äî â³ðóþ÷èõ, ÷åðåç ðîçá³æí³ñòü ¿õí³õ ñë³â ³ â÷èíê³â. Âèíè- êàþòü ïèòàííÿ: «ßê çì³íèòè öå?», «Ùî ðîáèòè?». À â³äïîâ³äü ïðîñòà: ëþá³òü òàê, ÿê Áîã ïîëþáèâ íàñ. 4 ñòîð. ÑÅ̲ÍÀÐ Ñëóæèòåëü Íîâîãî Çàïîâ³òó – öå òîé, õòî ñï³âïðàöþº ç Õðèñòîì, õòî îòðè- ìàâ íà öå Áîæå íàòõíåííÿ, Áîæó ñèëó, òîé, õòî ðîçó쳺 òàºìíèö³ Áîæî¿ áóä³âë³. Ìè ñòàëè ñëóæèòåëÿìè ÷åðåç Áîæó áëà- ãîäàòü, äàíó íàì. 2 ñòîð. Òè äàâíî â³ä ÷åêàííÿ âòîìèëàñÿ, Àëå â³ð: âñå ìèíå-ïåðåìåëåòüñÿ. Òî çèìà äîâãèì øëåéôîì ìåòåëèö³ Ó ã³ëëÿ÷÷ÿ êîëþ÷å â÷åïèëàñÿ ² íå õî÷å çäàâàòè ïîçèö³¿. Òî øâèðíå ëüîäÿíèìè ñí³æèíêàìè Óâ îáëè÷÷ÿ, íåíà÷å æàðèíêàìè. Òî çàñèïëå ñòåæêè êó÷óãóðàìè ² ñõîâຠíàä³þ çà ìóðàìè… Ñëàáíå ñèëà — çðîñòàþòü àìá³ö³¿... À ï³äñí³æíèêè ç Êíèãè ×åðâîíî¿ Ñêîðî áóäóòü â ë³ñè ïîâåðòàòèñÿ. Òðåáà êðàùèõ ÷àñ³â äî÷åêàòèñÿ — Ñèâà ìóäð³ñòü ëþäåé ïåðåêîíóº, Áî íå â³÷íà ëþòíåâà ìåòåëèöÿ. Âæå âîäà îæèâຠï³ä êðèãîþ, Âæå ëåëåêè çàëèøèëè Ñèð³þ ² äîäîìó âåðòàþòüñÿ ç âèð³þ. Îñü âîñòàííº çàïàõíå â³äëèãîþ. ... Âñå ìèíå, âñÿ á³äà ïåðåìåëåòüñÿ! Âñå, ùî Áîã îá³öÿâ òîá³ — çáóäåòüñÿ. Á³ëü çàòèõíå. Òðèâîãè çàáóäóòüñÿ. Ò³ëüêè âäÿ÷í³ñòü ó ñåðö³ çàëèøèòüñÿ. Êíèãà ïàì’ÿò³ áëèæí³ìè ïèøåòüñÿ. Íîâà ï³ñíÿ òîá³ ïîäàðîâàíà. Õàé ëåòèòü âîíà â íåáî òîðæåñòâåííî Íàâ³òü ï³ä çàâèâàííÿ ìåòåëèö³. Âñå îäíî — âñÿ á³äà ïåðåìåëåòüñÿ. ³ðà — ñèëüíà. Íàä³ÿ — Áîæåñòâåííà. Òè â³ä ñìåðò³ — Ïðåäâ³÷íèì âðÿòîâàíà. ÎÁÅÐÅÆÍÎ - ÌÎÑÊÂÀ! ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 6 Äîðîã³ ñëóæèòåë³ öåðêâè Õðèñòîâî¿! ßêùî ÷ëåíè âàøî¿ öåðêâè âè¿æäæàþòü íà ïåâíèé ÷àñ â Ìîñêâó ÷è ³íøó ì³ñöåâ³ñòü äëÿ ðîáîòè, ïîòóðáóéòåñÿ ïðî íèõ ³ äàéòå ¿ì ìóäð³ ïîðàäè. Íàçàð ÐÅÙÈÊÎÂÅÖÜ ÂÎÐÊÓÒÀ ÏÐÎÄÎÂÆÓª ÆÈÒÈ ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ 5 ëþòîãî ÿ, ²ãîð Ñêîöü òà Ëåîí³ä Äåì- ÷óê âè¿õàëè ç Ëóöüêà, à 6 ëþòîãî — ç Ìîñ- êâè ñîðîê äðóãèì ïîòÿãîì íà Âîðêóòó. Ó ïî¿çä³ òåïëî, à çà â³êíîì — çèìà. ³ä Ìîñ- êâè ñí³ãó âñå á³ëüøàº, ³ ÷èì äàë³ — òèì çèìà ñèëüí³øà. Óñå çàñèïàíî òîâñòèì øà- ðîì ñí³ãó. Êðàºâèäè ïðîñòî ÷óäîâ³. ϳñëÿ òðåòüî¿ ãîäèíè äíÿ ïåðåòèíàºìî ð³÷êó ϳâí³÷íó Äâ³íó ³ â’¿æäæàºìî â ì. Êîòëàñ. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. ñòîð. 3 ³òàë³é ÎͲÙÓÊ ×è çíàºòå, ùî â íàøîìó æèòò³ º äóõîâí³ õâîðîáè? ² äâ³ íàéñìåðòî- íîñí³ø³ ç íèõ — «à ùî êîëè…» ³ «ÿêáè ò³ëüêè…» Ö³ õâîðîáè ñõîæ³, ÿê áëèç- íþêè, àëå íåîäíàêîâ³. Îáèäâ³ âèíè- êàþòü ÷åðåç áðàê â³ðè. Àëå «à ùî, êîëè…» çàãëÿäຠâ ìàéáóòíº ³ õâè- ëþºòüñÿ ïðî òå, ùî Áîã ìîæå ïî- ñëàòè. À «ÿêáè ò³ëüêè…» çâåðíåíà â ìèíóëå ³ íàð³êຠíà òå, ùî Áîã óæå äàâ. Ïåðøà ïðèâîäèòü äî õâèëþâàí- íÿ, äðóãà âèêëèêຠîáðàçó íà Áîãà. Ìè â³ðèìî â Áîãà! ×è í³? ßêùî ìè íà- ìàãàºìîñÿ âñå êîíòðîëþâàòè, âèøóêóº- ìî ð³çí³ çàñîáè, âèâ³äóºìî, ìàí³ïóëþºìî ëþäüìè, òî ìè íà䳺ìîñÿ íà ñåáå. Çàì³ñòü òîãî, ùîá çâåðíóòèñÿ äî Áîãà é äîâ³ðèòèñÿ Éîìó, ìè áîðåìîñÿ ç³ ñâî¿ìè ïîáîþâàííÿìè âëàñíèìè ìåòîäàìè — âèêîðèñòîâóºìî îäíó ç ïåðåë³÷åíèõ òàê- òèê, «äîïîìàãàþ÷è Áîãîâ³». ×åêàòè æ òàê âàæêî, òàê áîëþ÷å… Òà é Áîã 䳺 òàê ïî- â³ëüíî… ß íå â³ääàì ÷îãîñü ö³ííîãî òîìó, êîìó íå äîâ³ðÿþ. Ïåðø í³æ â³ääàòè Áîãîâ³ ñâî¿ ñòðàõè é òðèâîãè, ÿ ìàþ â³ðèòè, ùî ³í ðîçó쳺 ìî¿ ïðîáëåìè ³ âèð³øèòü ¿õ. ß ïî- âèííà â³ðèòè, ùî ³í ïðàâèòü óñ³ì ³ ùî ³í áëàãîñëîâåííèé Ïîâåëèòåëü óñüîãî. ßêùî íå âñå ïåðåáóâຠï³ä Éîãî êåð³â- íèöòâîì ³ ìî¿ ñïðàâè Éîìó íåï³äâëàäí³, ìåí³ íå ñòàíå ëåãøå. ×è çäàòí³ âè ïîäÿêóâàòè Áîãîâ³ çà òå, ùî âñå ó Éîãî âëàä³, çà òå, ùî ³í ñêåðî- âóº óñå? Âàøà ùèðà â³äïîâ³äü ñâ³ä÷èòü ïðî ð³âåíü âàøî¿ äîâ³ðè. Á³ëüø³ñòü õðèñòèÿí ñïî÷àòêó çäàòí³ äîâ³ðèòè ñâî¿ ïðîáëåìè Áîãîâ³. Àëå ïîò³ì âèíèêàþòü ñóìí³âè: «À ðàïòîì ç ìîºþ äè- òèíîþ ùîñü òðàïèòüñÿ? ×è çíຠÁîã ïðî öå? À çíàº, ùî ìîÿ ìàìà õâîðà â ðåàí³- ìàö³¿? ×è çíຠÁîã, ùî ó ìåíå ðàê? ×è çíàº, ùî ìîºìó ï³äë³òêó ìîæóòü çàïðîïî- íóâàòè íàðêîòèêè?» Âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ìè ãðàºìî ç Áîãîì ó ì’ÿ÷ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè: «Ãîñïîäè! Òè ìî- æåø êèíóòè ¿¿, â³ääàé ìåí³ ¿¿ íàçàä, ÿ ñàìà áóäó ïðî íå¿ òóðáóâàòèñÿ. Öå òî÷íî äîïî- ìîæå». гâåíü íàøî¿ äîâ³ðè ìຠáóòè âè- ùèì, ÿêùî ìè õî÷åìî íàâ÷èòèñÿ äîëàòè òðèâîãó. ³ääàéòå Áîãîâ³ ì’ÿ÷ ³ íå ðîá³òü ñïðîá â³ä³áðàòè éîãî íàçàä. Æîäíèõ ³ãîð. ×è áóäåòå âè ñóäèòè ïðî Áîãà çà îá- ñòàâèíàìè, ÿê³ âàì íåçðîçóì³ë³, áàçóþ- ÷èñü íà òîìó, ùî çíàºòå ïðî Íüîãî? Çãàäàéòå ñâî¿ ñåðéîçí³ ñòðàõè é ïðî- áëåìè… ñâî¿ áåçãëóçä³ ñòðàõè é ïðîáëå- ìè? ×è ãîòîâ³ âè ïðèïèíèòè ãðó, «â³ääàòè ì’ÿ÷» Áîãîâ³ é íå ðîáèòè ñïðîá éîãî â³ä³áðà- òè? ÒÈ ÄÓÌÀªØ, ÁÎà ÁÅÇÑÈËÈÉ? ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ Ñâ³òëàíà ÊÀÑßÍ×ÈÊ ÍÀÂײÒÜÑß ÄβÐßÒÈ ÁÎÃÓ Ô³ë³ïï ßÍѲ ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß

Upload: voice-of-hope

Post on 18-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Gazeta_03_2013

TRANSCRIPT

Page 1: Gazeta_03_2013

ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,ÒÈ,

ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,ÃÎÑÏÎÄÈ,

ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...ÍÀÄIß ÌÎß...

¹¹¹¹¹3 3 3 3 3 (2(2(2(2(26464646464)))))

ÁÅÐÅÇÅÍÜÁÅÐÅÇÅÍÜÁÅÐÅÇÅÍÜÁÅÐÅÇÅÍÜÁÅÐÅÇÅÍÜ 20120120120120133333

Âèõîäèòü ç ëþòîãî

1991 ðîêó

WWW.VO IC E . ORG . UA

GO LOSNAD I Y I@GMA I L . COM

ÄÓÕÎÂÍÀ ÏÎÆÈÂÀ

Êîëè Êëàðê ñòðèáíóâ ó âîäó é îçèð-íóâñÿ, òî ïîáà÷èâ íåçàáóòíº âèäî-âèùå: ÷îòèðè êàïåëàíè, âçÿâøèñü çàðóêè, ìîëèëèñÿ ëàòèíñüêîþ, äàâíü-îºâðåéñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ. ÀDorchester òèì ÷àñîì ïîâ³ëüíîçàíóðþâàâñÿ ó âîäó. 88888ñòîð.

ÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒß

³òàë³é ×åðíÿõ³âñüêèé: «ß çàðàç íåäóìàþ, ÿê áè âîíî áóëî, ÿêáè âñåñòàëîñÿ ïî-³íøîìó. ß ïîòðàïèâ âàâàð³þ, – ³ öå ìîº æèòòÿ, öå ì³éõðåñò. ß éîãî íåñó, ³ äÿêóþ Áîãîâ³çà íüîãî!»

55555ñòîð.

²ÑÒÎÐ²ß ÎÄÍÎÃÎ ÄÍß

Ó ñâ³ò³ º áàãàòî ëþäåé, ÿê³ ðîç÷àðóâà-ëèñÿ, âòðàòèëè äîâ³ðó äî ³íøèõ ³ äî-ñèòü ÷àñòî é äî â³ðóþ÷èõ, ÷åðåçðîçá³æí³ñòü ¿õí³õ ñë³â ³ â÷èíê³â. Âèíè-êàþòü ïèòàííÿ: «ßê çì³íèòè öå?», «Ùîðîáèòè?». À â³äïîâ³äü ïðîñòà:ëþá³òü òàê, ÿê Áîãïîëþáèâ íàñ. 44444ñòîð.

ÑÅ̲ÍÀÐ

Ñëóæèòåëü Íîâîãî Çàïîâ³òó – öå òîé,õòî ñï³âïðàöþº ç Õðèñòîì, õòî îòðè-ìàâ íà öå Áîæå íàòõíåííÿ, Áîæó ñèëó,òîé, õòî ðîçó쳺 òàºìíèö³ Áîæî¿ áóä³âë³.Ìè ñòàëè ñëóæèòåëÿìè ÷åðåç Áîæó áëà-ãîäàòü, äàíó íàì.

22222ñòîð.

Òè äàâíî â³ä ÷åêàííÿ âòîìèëàñÿ,

Àëå â³ð: âñå ìèíå-ïåðåìåëåòüñÿ.

Òî çèìà äîâãèì øëåéôîì ìåòåëèö³

Ó ã³ëëÿ÷÷ÿ êîëþ÷å â÷åïèëàñÿ

² íå õî÷å çäàâàòè ïîçèö³¿.

Òî øâèðíå ëüîäÿíèìè ñí³æèíêàìè

Óâ îáëè÷÷ÿ, íåíà÷å æàðèíêàìè.

Òî çàñèïëå ñòåæêè êó÷óãóðàìè

² ñõîâຠíàä³þ çà ìóðàìè…

Ñëàáíå ñèëà — çðîñòàþòü àìá³ö³¿...

À ï³äñí³æíèêè ç Êíèãè ×åðâîíî¿

Ñêîðî áóäóòü â ë³ñè ïîâåðòàòèñÿ.

Òðåáà êðàùèõ ÷àñ³â äî÷åêàòèñÿ —

Ñèâà ìóäð³ñòü ëþäåé ïåðåêîíóº,

Áî íå â³÷íà ëþòíåâà ìåòåëèöÿ.

Âæå âîäà îæèâຠï³ä êðèãîþ,

Âæå ëåëåêè çàëèøèëè Ñèð³þ

² äîäîìó âåðòàþòüñÿ ç âèð³þ.

Îñü âîñòàííº çàïàõíå â³äëèãîþ. ...

Âñå ìèíå, âñÿ á³äà ïåðåìåëåòüñÿ!

Âñå, ùî Áîã îá³öÿâ òîá³ — çáóäåòüñÿ.

Á³ëü çàòèõíå. Òðèâîãè çàáóäóòüñÿ.

Ò³ëüêè âäÿ÷í³ñòü ó ñåðö³ çàëèøèòüñÿ.

Êíèãà ïàì’ÿò³ áëèæí³ìè ïèøåòüñÿ.

Íîâà ï³ñíÿ òîá³ ïîäàðîâàíà.

Õàé ëåòèòü âîíà â íåáî òîðæåñòâåííî

Íàâ³òü ï³ä çàâèâàííÿ ìåòåëèö³.

Âñå îäíî — âñÿ á³äà ïåðåìåëåòüñÿ.

³ðà — ñèëüíà. Íàä³ÿ — Áîæåñòâåííà.

Òè â³ä ñìåðò³ — Ïðåäâ³÷íèì âðÿòîâàíà.

ÎÁÅÐÅÆÍÎ -ÌÎÑÊÂÀ!

ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð . 66666

Äîðîã³ ñëóæèòåë³ öåðêâè Õðèñòîâî¿!ßêùî ÷ëåíè âàøî¿ öåðêâè âè¿æäæàþòüíà ïåâíèé ÷àñ â Ìîñêâó ÷è ³íøóì³ñöåâ³ñòü äëÿ ðîáîòè, ïîòóðáóéòåñÿïðî íèõ ³ äàéòå ¿ì ìóäð³ ïîðàäè.

Íàçàð ÐÅÙÈÊÎÂÅÖÜ

ÂÎÐÊÓÒÀÏÐÎÄÎÂÆÓª ÆÈÒÈ

ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ

5 ëþòîãî ÿ, ²ãîð Ñêîöü òà Ëåîí³ä Äåì-

÷óê âè¿õàëè ç Ëóöüêà, à 6 ëþòîãî — ç Ìîñ-

êâè ñîðîê äðóãèì ïîòÿãîì íà Âîðêóòó. Ó

ïî¿çä³ òåïëî, à çà â³êíîì — çèìà. ³ä Ìîñ-

êâè ñí³ãó âñå á³ëüøàº, ³ ÷èì äàë³ — òèì

çèìà ñèëüí³øà. Óñå çàñèïàíî òîâñòèì øà-

ðîì ñí³ãó. Êðàºâèäè ïðîñòî ÷óäîâ³. ϳñëÿ

òðåòüî¿ ãîäèíè äíÿ ïåðåòèíàºìî ð³÷êó

ϳâí³÷íó Äâ³íó ³ â’¿æäæàºìî â ì. Êîòëàñ.

ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð .ñ ò î ð . 33333

³òàë³é ÎͲÙÓÊ

×è çíàºòå, ùî â íàøîìó æèòò³ ºäóõîâí³ õâîðîáè? ² äâ³ íàéñìåðòî-íîñí³ø³ ç íèõ — «à ùî êîëè…» ³ «ÿêáèò³ëüêè…» Ö³ õâîðîáè ñõîæ³, ÿê áëèç-íþêè, àëå íåîäíàêîâ³. Îáèäâ³ âèíè-êàþòü ÷åðåç áðàê â³ðè. Àëå «à ùî,êîëè…» çàãëÿäຠâ ìàéáóòíº ³ õâè-ëþºòüñÿ ïðî òå, ùî Áîã ìîæå ïî-ñëàòè. À «ÿêáè ò³ëüêè…» çâåðíåíà âìèíóëå ³ íàð³êຠíà òå, ùî Áîã óæåäàâ. Ïåðøà ïðèâîäèòü äî õâèëþâàí-íÿ, äðóãà âèêëèêຠîáðàçó íà Áîãà.

Ìè â³ðèìî â Áîãà! ×è í³? ßêùî ìè íà-ìàãàºìîñÿ âñå êîíòðîëþâàòè, âèøóêóº-ìî ð³çí³ çàñîáè, âèâ³äóºìî, ìàí³ïóëþºìîëþäüìè, òî ìè íà䳺ìîñÿ íà ñåáå.Çàì³ñòü òîãî, ùîá çâåðíóòèñÿ äî Áîãà éäîâ³ðèòèñÿ Éîìó, ìè áîðåìîñÿ ç³ ñâî¿ìèïîáîþâàííÿìè âëàñíèìè ìåòîäàìè —âèêîðèñòîâóºìî îäíó ç ïåðåë³÷åíèõ òàê-òèê, «äîïîìàãàþ÷è Áîãîâ³». ×åêàòè æ òàêâàæêî, òàê áîëþ÷å… Òà é Áîã 䳺 òàê ïî-â³ëüíî…

ß íå â³ääàì ÷îãîñü ö³ííîãî òîìó, êîìóíå äîâ³ðÿþ. Ïåðø í³æ â³ääàòè Áîãîâ³ ñâî¿ñòðàõè é òðèâîãè, ÿ ìàþ â³ðèòè, ùî ³íðîçó쳺 ìî¿ ïðîáëåìè ³ âèð³øèòü ¿õ. ß ïî-âèííà â³ðèòè, ùî ³í ïðàâèòü óñ³ì ³ ùî³í áëàãîñëîâåííèé Ïîâåëèòåëü óñüîãî.ßêùî íå âñå ïåðåáóâຠï³ä Éîãî êåð³â-íèöòâîì ³ ìî¿ ñïðàâè Éîìó íåï³äâëàäí³,ìåí³ íå ñòàíå ëåãøå.

×è çäàòí³ âè ïîäÿêóâàòè Áîãîâ³ çà òå,ùî âñå ó Éîãî âëàä³, çà òå, ùî ³í ñêåðî-âóº óñå? Âàøà ùèðà â³äïîâ³äü ñâ³ä÷èòüïðî ð³âåíü âàøî¿ äîâ³ðè.

Á³ëüø³ñòü õðèñòèÿí ñïî÷àòêó çäàòí³äîâ³ðèòè ñâî¿ ïðîáëåìè Áîãîâ³. Àëå ïîò³ìâèíèêàþòü ñóìí³âè: «À ðàïòîì ç ìîºþ äè-òèíîþ ùîñü òðàïèòüñÿ? ×è çíຠÁîã ïðîöå? À çíàº, ùî ìîÿ ìàìà õâîðà â ðåàí³-ìàö³¿? ×è çíຠÁîã, ùî ó ìåíå ðàê? ×èçíàº, ùî ìîºìó ï³äë³òêó ìîæóòü çàïðîïî-íóâàòè íàðêîòèêè?»

Âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ìè ãðàºìî ç Áîãîì óì’ÿ÷ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè: «Ãîñïîäè! Òè ìî-æåø êèíóòè ¿¿, â³ääàé ìåí³ ¿¿ íàçàä, ÿ ñàìàáóäó ïðî íå¿ òóðáóâàòèñÿ. Öå òî÷íî äîïî-ìîæå». гâåíü íàøî¿ äîâ³ðè ìຠáóòè âè-ùèì, ÿêùî ìè õî÷åìî íàâ÷èòèñÿ äîëàòèòðèâîãó. ³ääàéòå Áîãîâ³ ì’ÿ÷ ³ íå ðîá³òüñïðîá â³ä³áðàòè éîãî íàçàä. Æîäíèõ ³ãîð.

×è áóäåòå âè ñóäèòè ïðî Áîãà çà îá-ñòàâèíàìè, ÿê³ âàì íåçðîçóì³ë³, áàçóþ-÷èñü íà òîìó, ùî çíàºòå ïðî Íüîãî?

Çãàäàéòå ñâî¿ ñåðéîçí³ ñòðàõè é ïðî-áëåìè… ñâî¿ áåçãëóçä³ ñòðàõè é ïðîáëå-ìè? ×è ãîòîâ³ âè ïðèïèíèòè ãðó, «â³ääàòèì’ÿ÷» Áîãîâ³ é íå ðîáèòè ñïðîá éîãî â³ä³áðà-òè?

ÒÈ ÄÓÌÀªØ, ÁÎà ÁÅÇÑÈËÈÉ?

ÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈÄÓÕÎÂͲ ²ÑÒÈÍÈ

Ñâ³òëàíà ÊÀÑßÍ×ÈÊ

ÍÀÂײÒÜÑßÄβÐßÒÈ ÁÎÃÓ

Ô³ë³ïï ßÍѲ

ÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍßÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍßÏÐÎÁÓÄÆÅÍÍß

Page 2: Gazeta_03_2013

2 ñò.

ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ ÖÅÐÊΠժ ÂÎËÈͲ

4 ëþòîãî â ñ.×îðòîðèéñüê â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ºïèñêîïà Ìèõàéëà²âàíîâè÷à Áëèçíþêà ç ì³ñ³îíåðàìè, ÿê³ ïðàöþþòü ó Ìàíåâèöüêîìó ðàéîí³.Îáãîâîðþâàëèñÿ àêòóàëüí³ ïèòàííÿ, ÿê³ âèíèêàþòü ó ïðàö³ ì³ñ³îíåð³â. Ïðè-ñóòí³ âèñëóõàëè ñåì³íàð íà òåìó: «Ì³ñ³îíåðñòâî ó ñó÷àñíîìó ñâ³ò³».

10 ëþòîãî â öåðêâ³ ñ.Ëàñê³â ²âàíè÷³âñüêîãî ðàéîíó â³äáóëîñÿ÷ëåíñüêå ç³áðàííÿ, íà ÿêîìó îäíîãîëîñíî îáðàíî ñòàðøèì ïðåñâ³òåðîìöåðêâè Ùåðáó ³êòîðà Âîëîäèìèðîâè÷à, à ²ìåíèöüêîãî ÎëåãàÏàâëîâè÷à – äðóãèì ïàñòîðîì öåðêâè. Íà áåñ³ä³ áóëè ïðèñóòí³ çàñòóï-íèê ºïèñêîïà ïî Íîâîâîëèíñüêîìó ðåã³îíó Ãðèöàê Â. ²., ïðåñâ³òåðè ËàöüÏ. ². òà Ëóöèê Ô. ²..

11 ëþòîãî â öåðêâ³ ñ.Ãîðàéì³âêà Ìàíåâèöüêîãî ðàéîíó â³äáóëîñÿ÷ëåíñüêå ç³áðàííÿ, íà ÿêîìó îáðàíî ïðåñâ³òåðîì öåðêâè Ìåëüíèêà Ìè-êîëó Âîëîäèìèðîâè÷à, äèÿêîíàìè – Âåëè÷êà Îëåêñàíäðà Îëåê-ñàíäðîâè÷à òà Ñîñèíöÿ Ñåðã³ÿ Ãðèãîðîâè÷à, à òàêîæ îáðàíî áðà-òåðñüêó ðàäó öåðêâè. Íà áåñ³ä³ áóëè ïðèñóòí³ Ì. ². Áëèçíþê, Â. ². Ïàëàìàð÷óê,÷ëåíè îáëàñíî¿ ïðåñâ³òåðñüêî¿ ðàäè À. Ð. Òàðàñþê, Ì. Ô. Ñêàðæèíåöü, Â.Î. Äóëüêî.

13 ëþòîãî â öåðêâ³ «Â³ôàí³ÿ» ì.Ëóöüêà, òà 1 áåðåçíÿ â öåðêâ³ ñ.Êàðïèë³âêà ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó ïåðøèé çàñòóïíèê ºïèñêîïà Â. ².Ïàëàìàð÷óê ïðîâ³â ñåì³íàð íà òåìó : «Õðèñòèÿíñüêà ñ³ì’ÿ» äëÿ ÷ëåí³âöåðêâè, à òàêîæ 15 ëþòîãî â öåðêâ³ ñìò. Ëþáåø³â áóëî îðãàí³çîâàíî äëÿìîëîä³ ðàéîíó ñåì³íàð íà òåìó: «Òâîº æèòòÿ ó Õðèñò³».

19 ëþòîãî â ñ.Æèäè÷èí ʳâåðö³âñüêîãî ðàéîíó â³äáóëîñÿ ÷ëåíñüêåç³áðàííÿ, íà ÿêîìó îáðàíî âèêîíóþ÷èì îáîâ’ÿçêè ïðåñâ³òåðà Øåâ÷óêàÎëåêñàíäðà Àíäð³éîâè÷à. Íà áåñ³ä³ áóëè ïðèñóòí³ Ì. ². Áëèçíþê, , ÷ëåíîáëàñíî¿ ïðåñâ³òåðñüêî¿ ðàäè Ðèáàê Ï. À..

23 ëþòîãî â öåðêâ³ ì.Âîëîäèìèð–Âîëèíñüêèé â³äáóëàñÿ áåñ-³äà ìîëîä³ Íîâîâîëèíñüêîãî ðåã³îíó, íà ÿê³é áóëî ïðèñóòí³õ áëèçüêî 250÷îë. ìîëîä³. Òåìà áåñ³äè – «Ìîëîäü òà ïðîãðåñèâí³ òåõíîëî㳿 êîìï’þòå-ðèçàö³¿ òà ²íòåðíåòó».

24 ëþòîãî â öåðêâ³ ñ.Êàðàñèí Êàì³íü-Êàøèðñüêîãî ðàéîíó â³äáó-ëîñÿ ðóêîïîêëàäåííÿ íà äèÿêîíñüêå ñëóæ³ííÿ áðàò³â ³íäþêà ÑòåïàíàËåîíò³éîâè÷à òà Á³ëåöüêîãî ³êòîðà Âîëîäèìèðîâè÷à. Ðóêîïîê-ëàäåííÿ çâåðøóâàëè Ïàëàìàð÷óê Â.²., ÷ëåíè îáëàñíî¿ ïðåñâ³òåðñüêî¿ ðàäèÊàðïîâè÷ Ï. Ä., Ìîðîç Ñ. Ã..

25 ëþòîãî ðîçïîðÿäæåííÿì Ãîëîâè Âîëèíñüêî¿ îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿àäì³í³ñòðàö³¿ ó ñåë³ Çîðÿ Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêîãî ðàéîíó çàðåºñòðîâà-íî äâîõñîòó öåðêâó ÕÂªÏ íà Âîëèí³.

10 áåðåçíÿ ó öåðêâ³ «Ñâÿòî¿ Òð³éö³» ì. Íîâîâîëèíñüêà â³äáóâñÿâèïóñê 27 ñòóäåíò³â – â÷èòåë³â íåä³ëüíî¿ øêîëè. Ñåðòèô³êàòè ïðî óñï³øíåçàê³í÷åííÿ êóðñó «Õðèñòèÿíñüêà îñâ³òà äëÿ ä³òåé» âðó÷èâ ñòàðøèé ïàñòîðöåðêâè Ãðèöàê Âîëîäèìèð ²âàíîâè÷.

4ÄÓÕÎÂÍÅ ÆÈÒÒß ÑËÓÆÈÒÅËß

«Îòîæ, õî÷ó ÿ, ùîá ìóæ³ ÷è-íèëè ìîëèòâè íà êîæíîìó ì³ñö³,ï³ä³éìàþ÷è ÷èñò³ ðóêè áåç ãí³âóòà ñóìí³âó» (1Òèì.2: 8).

².ÌÎËÈÒÂÀ – ÍŲĒªÌÍÀ×ÀÑÒÈÍÀ ÆÈÒÒßÑËÓÆÈÒÅËßÑëóæèòåëü Íîâîãî Çàïîâ³òó – öå

òîé, õòî ñï³âïðàöþº ç Õðèñòîì, õòî îò-ðèìàâ íà öå Áîæå íàòõíåííÿ, Áîæóñèëó, òîé, õòî ðîçó쳺 òàºìíèö³ Áîæî¿áóä³âë³. Ìè ñòàëè ñëóæèòåëÿìè ÷åðåçÁîæó áëàãîäàòü, äàíó íàì.

Ñëóæ³ííÿ Õðèñòà áóëî çàîäíî ç Îò-öåì: «À Òîé, Õòî ïîñëàâ Ìåíå, ïåðå-áóâຠçî Ìíîþ; Îòåöü íå çîñòàâèâ Ñà-ìîãî Ìåíå, áî ß çàâæäè ÷èíþ, ùî Éîìóäî âïîäîáè» (²â.8:29).

«Â³äïîâ³â æå ²ñóñ ³ ñêàçàâ ¿ì: Ïî-ïðàâä³, ïîïðàâä³ êàæó âàì: «Ñèí í³÷î-ãî ðîáèòè íå ìîæå Ñàì â³ä Ñåáå, ò³ëüêèòå, ùî ³í áà÷èòü, ùî ðîáèòü Îòåöü;áî ùî ðîáèòü ³í, òå òàê ñàìî é Ñèíðîáèòü» (²â.5:19).

Àïîñòîë Ïàâëî ñâîº ñëóæ³ííÿ òà-êîæ ïðèéíÿâ ÿê ïîêëèêàííÿ â³ä Áîãà,Éîìó äîãîäæàâ, ïîêëàäàâ íàä³þ íàÃîñïîäíþ äîïîìîãó. Ïåðø³ àïîñòîëèáóëè íà÷å ³íñòðóìåíò â ðóêàõ Áîãà,÷åðåç ÿêèõ ôîðìóâàâñÿ Ïàâëî ÿê ñëó-æèòåëü: «Ìåí³, íàéìåíøîìó â³ä óñ³õñâÿòèõ, äàíà áóëà îöÿ áëàãîäàòü, áëà-ãîâ³ñòèòè ïîãàíàì íåäîñë³äæåíå áà-ãàòñòâî Õðèñòîâå, òà âèñâ³òëèòè, ùîòî º çàðÿäæåííÿ òàºìíèö³, ÿêà â³ä â³ê³âçàõîâàíà â Áîç³, ßêèé ñòâîðèâ óñå…»(Åô.3:8); «Òà áëàãîäàòòþ Áîæîþ ÿ òå,ùî º, ³ áëàãîäàòü Éîãî, ùî â ìåí³, íåäàðåìíà áóëà, àëå ÿ ïðàöþâàâ á³ëüøåâñ³õ ¿õ, ïðàâäà íå ÿ, àëå Áîæà áëàãî-äàòü, ùî çî ìíîþ âîíà» (1Êîð.15:10);«….³ ²ñóñîâ³ Õðèñòîâ³, ùî â³äí³ñ ìåíåäî ÷èñëà â³ðíèõ, ïîñòàâèâøè íà ñëóæ-³ííÿ» (1Òèì.1:12); «² ³í íàñ çðîáèâáóòè çäàòíèìè ñëóæèòåëÿìè ÍîâîãîÇàïîâ³òó, íå áóêâè, à äóõà, áî áóêâàâáèâàº, à äóõ îæèâëÿº» (2Êîð.3:6).

Ñëóæèòåë³ Íîâîãî Çàâ³òó º ÷àñ-òèíêîþ Ò³ëà Õðèñòà (Öåðêâè), ¿ì íå-îáõ³äíî ìàòè îñîáèñò³ ïîñò³éí³ çâ’ÿç-êè ç Ãîëîâîþ, ùîá âèêîíóâàòè Éîãîâîëþ, îòðèìóâàòè â³ä Áîãà ï³äòðèìêóòà áëàãîñëîâåííÿ. Íåâ³ä’ºìíîþ ñêëà-äîâîþ â ñëóæ³íí³ Íîâîãî Çàïîâ³òó ºëþáîâ ³ ìîëèòâà: «Êîëè ÿ ãîâîðþ ìî-âàìè ëþäñüêèìè é àíãîëüñüêèìè, òàëþáîâ³ íå ìàþ, òî ñòàâ ÿ ÿê ì³äü òàäçâ³íêà àáî áóáîí ãóäÿ÷èé! ² êîëè ìàþäàð ïðîðîêóâàòè, ³ çíàþ âñ³ òàºìíèö³é óñå çíàííÿ, ³ êîëè ìàþ âñþ â³ðó, ùîáíàâ³òü ãîðè ïåðåñòàâëÿòè, òà ëþáîâ³íå ìàþ, òî ÿ í³ùî! ² êîëè ÿ ðîçäàì óñ³ìàºòêè ñâî¿, ³ êîëè ÿ â³ääàì ñâîº ò³ëîíà ñïàëåííÿ, òà ëþáîâ³ íå ìàþ, òîïîæèòêó íå ìàòèìó æîäíîãî!»(1Êîð.13:1). Ñëóæ³ííÿ, ÿêå ïðîâîäèòü-ñÿ ç ëþáîâ’þ, ïðèíîñèòü áëàãîñëî-âåííÿ ÿê ñàìîìó ñëóæèòåëþ, òàê ³ òèì,êîìó ñëóæèìî. Ñïðàâà, âèêîíàíà çëþáîâ’þ, öå òå, ÷åðåç ùî ìè ìîæåìî÷åêàòè Áîæî¿ ïîõâàëè òà íàãîðîäè.

Íîâèé Çàïîâ³ò äຠêîíêðåòí³ âêàç-³âêè íà íåîáõ³äí³ñòü ïåðåáóâàííÿ âìîëèòâàõ.

«² ³í ðîçïîâ³â ¿ì ³ ïðèò÷ó ïðî òå,ùî òðåáà ìîëèòèñÿ çàâæäè ³ íå çàíå-ïàäàòè äóõîì…» (Ëê.18:1); «Áóäüòåòðèâàë³ â ìîëèòâ³, ³ ïèëüíóéòå ç ïîäÿ-êîþ â í³é» (Êîë.4:2); «Áåçïåðåñòàíêóìîë³òüñÿ!» (1Ñîë.5:17).

ª ð³çíèöÿ ì³æ ìîëèòâîþ, ìîëèòîâ-íèì ñëóæ³ííÿì (ïîñò³éíèì ïðèíåñåí-íÿì ïåðåä Áîæå îáëè÷÷ÿ ïîòðåá, öåìîæå áóòè ìîëèòâà çà ñïàñ³ííÿ êîíê-ðåòíèõ ëþäåé, çà òèõ, õòî ñòðàæäàº,õòî ïðè âëàä³, çà öåðêâè, çà ñëóæèòåë³âòà ³í.) òà îñîáèñòèì ìîëèòîâíèìñï³ëêóâàííÿì.

Äî áóäü-ÿêîãî âèäó ìîëèòâè,ÿê ³ äî ³íøîãî ñëóæ³ííÿ, òðåáàï³äãîòóâàòèñÿ, à ñàìå:

1. Âèçíà÷èòèñü ç ì³ñöåì òà ÷àñîìäëÿ ìîëèòâè, ÿêùî ìè õî÷åìî ìàòèìîëèòîâíå ñï³ëêóâàííÿ ç Áîãîì (áà-æàíî â çàêðèòîìó ïðèì³ùåíí³, íàéê-ðàùèé ÷àñ ðàíêîâèé): «À íàä ðàíêîì,ÿê äóæå ùå òåìíî áóëî, óñòàâøè, ³íâèéøîâ ³ ï³øîâ ó ì³ñöå ñàì³òíå, ³ òàììîëèâñÿ (Ìð.1:35); «À òè, êîëè ìîëèø-ñÿ, óâ³éäè äî ñâ êîì³ð÷èíè, çà÷èíèñâî¿ äâåð³, ³ ïîìîëèñÿ Îòöåâ³ ñâîºìó,ùî â òà¿í³; à Îòåöü òâ³é, ùî áà÷èòü òàº-ìíå, â³ääàñòü òîá³ ÿâíî» (Ìò.6:6); «Òèñëóõàºø, Ãîñïîäè, ðàíêîì ì³é ãîëîñ,– ðàíêîì ìîëèòèñÿ áóäó äî Òåáå òàáóäó ÷åêàòè…» (Ïñ.5:4);«Ñ³ì ðàç äåí-íî ÿ ñëàâëþ Òåáå ÷åðåç ïðèñóäè ïðàâ-äè Òâ» (Ïñ.118:164).

2. Çðîáèòè âñå â³ä íàñ çàëåæíå,ùîá ìàòè ìèð ç³ ñâî¿ìè áëèæí³ìè,ïðîñòèòè êðèâäíèêàì, ïðèíåñòè ïëî-äè ïîêàÿííÿ: «Æåðòâà áåçáîæíèõ –îãèäà äëÿ Ãîñïîäà, à ìîëèòâà íåâèí-íèõ – Éîãî óïîäîáà» (Ïðèò.15:8); «Òîìó,êîëè ïðèíåñåø òè äî æåðò³âíèêà ñâî-ãî äàðà, òà òóò ³çãàäàºø, ùî áðàò òâ³éùîñü ìຠíà òåáå, çàëèøè îòóò äàðàñâîãî ïåðåä æåðò³âíèêîì, ³ ï³äè, ïðè-ìèðèñü ïåðøå ç áðàòîì ñâî¿ì, ³ òîä³ïîâåðòàéñÿ, ³ ïðèíîñü ñâîãî äàðà»(Ìò.5:23-24).

3. Áóòè ãîòîâîìó íå ò³ëüêè ãîâî-ðèòè, àëå é ñëóõàòè òà ïðèéìàòè Áîæ³ïîðàäè, ñïðèéìàòè Áîæó âîëþ â ñâîº-ìó æèòò³: «Õòî â³äõèëþº âóõî ñâîº, ùîáíå ñëóõàòè Çàêîíà, òî áóäå îãèäíà éìîëèòâà òîãî» (Ïð.28:9).

4. Âèçíà÷èòèñü ³ç êîíêðåòíîþ ìå-òîþ ìîëèòâè, ùîá íå áóòè áàãàòîìîâ-íèì (ïîäÿêè, ïðîõàííÿ, áëàãàííÿ ³ ò.³í.): «Ê³íåöü æå âñüîìó íàáëèçèâñÿ.Îòæå, áóäüòå ìóäð³ é ïèëüíóéòå â ìî-ëèòâàõ!» (1Ïåò.4:7).

5. Ãîâîðèòè ùèðî òà â³ä äóø³, â³äñåðöÿ, ìîëèòîâíèìè ñëîâàìè (áåç ïà-í³áðàòñòâà): «À ÿê ìîëèòåñÿ, òî íåáóäüòå, ÿê ò³ ëèöåì³ðè, ùî ëþáëÿòüñòàâàòè é ìîëèòèñÿ ïî ñèíàãîãàõ òàíà ïåðåõðåñòÿõ, ùîá ¿õ áà÷èëè ëþäè.Ïîïðàâä³ êàæó âàì: âîíè ìàþòü óæåíàãîðîäó ñâîþ! …Ïîìîëèñÿ Îòöåâ³ñâîºìó, ùî â òà¿í³; à Îòåöü òâ³é, ùîáà÷èòü òàºìíå, â³ääàñòü òîá³ ÿâíî. Àÿê ìîëèòåñÿ, íå ïðîêàçóéòå çàéâîãî,ÿê ò³ ïîãàíè, – áî äóìàþòü, í³áè âîíèáóäóòü âèñëóõàí³ çà ñâîº âåëåìîâ-ñòâî» (Ìò.6:5). Îñ³ÿ êàçàâ: «Â³çüì³òü ³çñîáîþ ìîëèòîâí³ Ñëîâà», à â Êíèç³ïñàëì³â ÷èòàºìî: «Ñåðöå ìîº ãîâî-ðèòü â³ä Òåáå», «Äóøå ìîÿ – óò³øàéñÿÁîãîì».

6. Ó ñâî¿é ìîëèòâ³ ÷åêàòè äîïîìî-ãè â³ä Ñâÿòîãî Äóõà, Êîòðèé º çàö³êàâ-ëåíîþ ñòîðîíîþ â íàøîìó çáëèæåíí³ç Áîãîì: «Òàê ñàìî æ ³ Äóõ äîïîìàãàºíàì ó íàøèõ íåìî÷àõ; áî ìè íå çíàº-ìî, ïðî ùî ìàºìî ìîëèòèñü, ÿê íàëå-æèòü, àëå Ñàì Äóõ çàñòóïàºòüñÿ çà íàñíåâèìîâíèìè ç³äõàííÿìè» (Ðèì.8:26).

7. Áóòè ãîòîâèì îòðèìàòè Áîæåáëàãîñëîâåííÿ, â³ðèòè â Áîæå áëàãî-âîë³ííÿ: «…Õòî øóêຠÉîãî – ³í äàºíàãîðîäó» (ªâð.11:6); «…À òîãî õòî äîÌåíå ïðèõîäèòü, ß íå âèæåíó ãåòü»(²â.6:37); «…Òðåáà ìîëèòèñü òà íå çà-íåïàäàòè äóõîì» (Ëê.18:1).

Ìîëèòâè ìîæå çâåðøóâàòèÖåðêâà, îäíîäóìö³ òà êîæåíîñîáèñòî. Óñ³ âîíè ìàþòü âàæ-ëèâå çíà÷åííÿ.

1. Öåðêâà (â òîìó ÷èñë³ é ñ³ìåé-íîþ). Áîã çâàæຠíà áàæàííÿ ñâî¿õä³òåé: «Îòîæ ò³, õòî ïðèéíÿâ éîãî ñëî-âî, îõðåñòèëèñÿ. ² ïðèñòàëî äî íèõ

òîãî äíÿ äóø òèñÿ÷ çî òðè! ² âîíè ïå-ðåáóâàëè â íàóö³ àïîñòîëüñüê³é, òà âñï³ëüíîò³ áðàòåðñüê³é, ³ â ëàìàíí³ õë³áà,òà â ìîëèòâàõ» (ij¿2:41-42); «Êîëè æ ¿õâ³äïóñòèëè, âîíè äî ñâî¿õ ïðèáóëè éñïîâ³ñòèëè, ïðî ùî ïåðâîñâÿùåíèêèé ñòàðø³ äî íèõ ãîâîðèëè. Âîíè æ, âèñ-ëóõàâøè, îäíîäóøíî ñâ³é ãîëîñ äîÁîãà ï³äíåñëè é ïðîìîâèëè: Âëàäèêî,ùî íåáî, ³ çåìëþ, ³ ìîðå, ³ âñå, ùî âíèõ º, Òè ñòâîðèâ! ….ßê âîíè æ ïîìî-ëèëèñü, çàòðÿñëîñÿ òå ì³ñöå, äå ç³áðà-ëèñü áóëè, ³ ïåðåïîâíèëèñÿ âñ³ Ñâÿ-òèì Äóõîì, ³ çà÷àëè ãîâîðèòè ÑëîâîÁîæå ç ñì³ëèâ³ñòþ!» (ij¿ 4:23-24, 31);«Ïîïðàâä³ êàæó âàì: Ùî ò³ëüêè çâ’ÿ-æåòå íà çåìë³, çâ’ÿçàíå áóäå íà íåá³, ³ùî ò³ëüêè ðîçâ’ÿæåòå íà çåìë³, ðîçâ’-ÿçàíå áóäå íà íåá³. Ùå ïîïðàâä³ êàæóâàì, ùî êîëè á äâîº ç âàñ íà çåìë³ïîãîäèëèñü ïðî âñÿêó ð³÷, òî êîëè âîíèáóäóòü ïðîñèòè çà íå¿, ñòàíåòüñÿ ¿ìâ³ä Ìîãî Îòöÿ, ùî íà íåá³!» (Ìò.18:18-19).

2. Ìîëèòâè îäíîäóìö³â. Ìèïîòðåáóºìî ºäíîñò³ â ìîëèòâàõ ÿê çàêîíêðåòí³ ïðîõàííÿ, òàê ³ çà ñåáå. Íàø÷àñ, ïðîâåäåíèé ó ìîëèòâ³, âïëèâàºíà ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü íà íåá³. «Ùå ïî-ïðàâä³ êàæó âàì, ùî êîëè á äâîº ç âàñíà çåìë³ ïîãîäèëèñü ïðî âñÿêó ð³÷, òîêîëè âîíè áóäóòü ïðîñèòè çà íå¿, ñòà-íåòüñÿ ¿ì â³ä Ìîãî Îòöÿ, ùî íà íåá³!Áî äå äâîº ÷è òðîº â ²ì’ÿ Ìîº ç³áðàí³,òàì ß ñåðåä íèõ» (Ìò.18:19-20); «Áëà-ãàþ æ âàñ, áðàòòÿ, Ãîñïîäîì íàøèì²ñóñîì Õðèñòîì ³ ëþáîâ’þ Äóõà, ïî-ìàãàéòå ìåí³ â ìîëèòâàõ çà ìåíå äîÁîãà» (Ðèì.15:30).

3. Îñîáèñòà ìîëèòâà. Ëþáëÿ-÷èé Ãîñïîäü íàéá³ëüøå õî÷å ÷óòè íàøåîñîáèñòå çâåðíåííÿ äî Íüîãî, íàøåáàæàííÿ. «À òè, êîëè ìîëèøñÿ, óâ³éäèäî ñâ êîì³ð÷èíè, çà÷èíè ñâî¿ äâåð³,³ ïîìîëèñÿ Îòöåâ³ ñâîºìó, ùî â òà¿í³;à Îòåöü òâ³é, ùî áà÷èòü òàºìíå,â³ääàñòü òîá³ ÿâíî» (Ìò.6:6); «Ïîêëè-êóé äî Ìåíå ³ òîá³ â³äïîâ³ì, ³ òîá³ ðîç-ïîâ³ì ïðî âåëèêå òà íåçðîçóì³ëå, ÷îãîòè íå çíàºø!» (ªð.33:3).

Íàøîãî ìîëèòîâíîãî ñï³ëêóâàííÿç Áîãîì í³ùî íå ìîæå çàì³íèòè: í³ÿê³³íø³ ñëóæ³ííÿ ÷è íàøà æåðòîâí³ñòü. Öåº îäíà ³ç íåîáõ³äíèõ óìîâ äóõîâíîãîæèòòÿ. Ëþäè áóëè ñòâîðåí³ äëÿ ñï³ëêó-âàííÿ ç Áîãîì. ×åðåç ìîëèòâó ìè íà-ëàãîäæóºìî îñîáèñòèé çâ’ÿçîê ç íà-øèì íåáåñíèì Îòöåì.

Ñâÿòå Ïèñàííÿ ïîäຠíàì ïðèêëà-äè ìîëèòîâíîãî æèòòÿ òàêèõ ìóæ³â, ÿêÀâðààì: «² ïîâåðíóëèñÿ çâ³äòè ò³ Ìóæ³, ³ï³øëè äî Ñîäîìó, à Àâðààì óñå ùå ñòî-ÿâ ïåðåä Ãîñïîäí³ì ëèöåì» (1Ì.18:22);Äàâèä: «Òè ñëóõàºø, Ãîñïîäè, ðàíêîìì³é ãîëîñ, ðàíêîì ìîëèòèñÿ áóäó äîÒåáå òà áóäó ÷åêàòè» (Ïñ.5:4); Äàíè¿ë:«À Äàíè¿ë, êîëè äîâ³äàâñÿ, ùî áóëî íà-ïèñàíå òå ïèñàííÿ, ï³øîâ äî ñâîãîäîìó, à â³êíà éîãî â éîãî ãîðíèö³ áóëèâ³ä÷èíåí³ íàâïðîòè ªðóñàëèìó, ³ â òðèóñòàëåí³ ïîð³ íà äåíü â³í ïàäàâ íà ñâî¿êîë³íà, ³ ìîëèâñÿ òà ñëàâèâ ñâîãî Áîãà,áî ðîáèâ òàê ³ ïåðåä òèì» (Äàí.6:11);ïåðøà õðèñòèÿíñüêà öåðêâà: «² âîíèïåðåáóâàëè â íàóö³ àïîñòîëüñüê³é, òà âñï³ëüíîò³ áðàòåðñüê³é, ³ â ëàìàíí³ õë³áà,òà â ìîëèòâàõ»(ij¿ 2:42), àïîñòîëè:«Îòîæ, áðàòòÿ, âèãëÿä³òü ³ç-ïîì³æ ñåáåñ³ìîõ ìóæ³â äîáðî¿ ñëàâè, ïîâíèõ ÄóõàÑâÿòîãî òà ìóäðîñò³, ¿õ ïîñòàâèìî íàñëóæáó îöþ. À ìè ïåðåáóâàòèìåìî çàâ-æäè â ìîëèòâ³ òà â ñëóæ³íí³ ñëîâó» (ij¿6:3-4); àïîñòîë Ïàâëî: «Òîìó é ÿ, ïðî-÷óâøè ïðî âàøó â³ðó â Ãîñïîäà ²ñóñà, ³ïðî ëþáîâ äî âñ³õ ñâÿòèõ, íå ïåðåñòàþçà âàñ äÿêóâàòè, ³ â ìîëèòâàõ ñâî¿õ çàâàñ çãàäóþ…» (Åô.1:15); «Áðàòòÿ, áà-æàííÿ ìîãî ñåðöÿ é ìîëèòâà äî Áîãàçà ²çðà¿ëÿ íà ñïàñ³ííÿ» (Ðèì.10:1); Õðè-ñòîñ: «Â³äïóñòèâøè æ íàðîä, ³í íà ãîðóï³øîâ ïîìîëèòèñÿ íà ñàìîò³; ³ ÿê âå÷³ðíàñòàâ, áóâ òàì Ñàì» (Ìò.14:23); «² ñòà-ëîñü, ùî ÷àñó òîãî ³í âèéøîâ íà ãîðóìîëèòèñÿ, ³ ïåðåáóâ ö³ëó í³÷ íà ìîëèòâ³äî Áîãà» (Ëê.6:12).

ÑÅ̲ÍÀÐÑÅ̲ÍÀÐÑÅ̲ÍÀÐÑÅ̲ÍÀÐÑÅ̲ÍÀÐ

ªïèñêîï Öåðêîâ ÕªÂîëèí³

Ìèõàéëî ÁËÈÇÍÞÊ

Ñëóæ³òü îäèí îäíîìó êîæåí òèì äàðîì, ÿêîãî îòðèìàâ…1Ïåòð. 4:10

Äâà äí³ òðèâàëà îáëàñíà êîíôåðåíö³ÿ Ñîö³àëüíîãî â³ää³ëó ÖÕÂªÏ âÊîâåë³ äëÿ ëþäåé ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè. ³äáóëàñÿ âîíà 1-2áåðåçíÿ â öåðêâ³ «Êîâ÷åã», ùî íà âóëèö³ Ñòóñà.

Ïåðøèé äåíü çàõîäó áóâ ïðèñâÿ÷åíèé ñëóæ³ííþ ãëóõèõ ëþäåé. Çà-ðåºñòðóâàëîñÿ 118 ÷îëîâ³ê. «Á³ëüøå í³æ íàä³ÿëèñÿ», – ï³äêðåñëèâ çàâ³äó-âà÷ â³ää³ëó Ñîþçó Õª Óêðà¿íè ïî ðîáîò³ ç³ ñëàáî÷óþ÷èìè Ïàâëî Ñìàëü.Ó÷àñíèêàìè ñòàëè ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ ðåã³îí³â Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, àòàêîæ гâíåíùèíè òà Á³ëîðóñ³¿. Ñï³âîì ñëóæèâ ìîëîä³æíèé õîð ì³ñöåâî¿öåðêâè. Ñëîâîì ä³ëèëèñÿ áðàòè Îëåêñàíäð Ãîöèê, ²ãîð Çàáîëîöüêèé,Ïàâëî Ëàöü, ñòàðøèé ïðåñâ³òåð Êîâåëüùèíè Ñåðã³é Àí÷óê. Ìåòîþ êîí-ôåðåíö³¿ áóëî ï³äáàäüîðèòè, çàîõîòèòè ïðèñóòí³õ, ùîá éøëè é ïåðåêîíó-âàëè, ùî ñïàñ³ííÿ, ïðîùåííÿ ³ íàä³ÿ íà â³÷í³ñòü º!

Çà ñëîâàìè Ïàâëà Ñìàëÿ, ó ÕÂªÏ íà ñüîãîäí³ ç ãëóõèìè ïðàöþº 93ïåðåêëàäà÷³, â³äâ³äóþòü ç³áðàííÿ 60 ãëóõèõ, 16 ³ç ÿêèõ º ÷ëåíàìè öåðêâè.11 ÷îëîâ³ê îòðèìàëè ñëóõîâ³ àïàðàòè. Òàêîæ ïðèñóòí³ ïîñòàâèëè ñîá³ çàìåòó ïðîòÿãîì ðîêó â³äâ³äàòè ãëóõèõ, ÿê³ ïðîæèâàþòü â ¿õí³õ ñåëàõ ³ ì³ñòàõ;ñïëàíóâàëè ðîáîòó íà íàéáëèæ÷èé ÷àñ.

Íà äðóãèé äåíü ó êîíôåðåíö³¿ âçÿëè ó÷àñòü íå ò³ëüêè ãëóõ³, à é ³íø³áðàòè é ñåñòðè ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè, áëèçüêî 130 ÷îëîâ³ê. dzñëîâîì äî ïðèñóòí³õ çâåðíóâñÿ ºïèñêîï Ìèõàéëî Áëèçíþê, ïàñòîð-ºâàí-ãåë³ñò Îëåêñàíäð Ïîï÷óê, áëàãîâ³ñíèê Îëåêñàíäð Òðîôèìóê. Ñï³âîì ñëó-æèëè áðàòè ç Ëóöüêà, ç öåðêâè «Â³ôàí³ÿ».

Íàø ÷àñ – öå ÷àñ ³ííîâàö³éíèõ òåõíîëîã³é ³ ÷àñ äóõîâíîãî ðåãðåñó, ÷àñïî³íôîðìîâàíîñò³ ³ ÷àñ íåâèçíà÷åíîñò³, ÷àñ «îäíîêëàñíèê³â» ³ ÷àñ ñà-ìîòíîñò³, ÷àñ ìàñêóëüòóðè ³ ÷àñ â³ä÷óæåíîñò³. ×àñ, êîëè ô³çè÷íî çäîðîâ³ëþäè õâîð³þòü äóõîâíî, êîëè òàê áàãàòî îïèíÿºòüñÿ íà óçá³÷÷³… À ÿêñüîãîäí³ æèâåòüñÿ ëþäÿì ç îáìåæåíèìè ìîæëèâîñòÿìè? Ãîñïîäü íåëèøຠïðèðå÷åíèõ! Òîæ íåõàé öå ³í çðîáèòü ÷åðåç íàñ. Õðèñòèÿíè, íåïðîéä³ìî ìèìî ãëóõèõ, íåçðÿ÷èõ, òèõ, äëÿ êîãî íîãè – â³çîê, íåðóõîìèõ.Ñêàæ³ìî ¿ì, ùî ñïàñ³ííÿ, ïðîùåííÿ ³ íàä³ÿ íà â³÷í³ñòü º! Âîíà â ²ñóñ³Õðèñò³!

²ííà ÌÅËÜÍÈÊ.

ÍÀÄ²ß ÍÀ ²×ͲÑÒÜ ª!

4

4

4

4

4

4

4

4

Page 3: Gazeta_03_2013

3 ñò.

ÂÎÐÊÓÒÀ ÏÐÎÄÎÂÆÓª ÆÈÒÈ

³òàë³é ÎͲÙÓÊ

Ïðîäîâæåííÿ,ïî÷àòîê íà ñòîð.1

Íîñòàëüã³÷íî â ïàì’ÿò³ çðèíàþòüïî䳿 äâàäöÿòèë³òíüî¿ äàâíèíè. Ó 1991ðîö³ ìè ç Â. Êîð÷óêîì ïðèáóëè â ì.Êîòëàñ, ùîá îðãàí³çóâàòè ºâàíãåë³-çàö³éí³ çàõîäè â ì³ñüêîìó áóäèíêó êóëü-òóðè. ²äó÷è ì³ñòîì, ìè êîæíîãî çóñòð³-÷íîãî çàïèòóâàëè, ÷è º â ¿õíüîìó ì³ñò³â³ðóþ÷³ ëþäè? Á³ëüø³ñòü ïðî â³ðóþ÷èõí³÷îãî íå çíàëè. Õòîñü, ïðàâäà, âêàçàâíà ºäèíèé ïðàâîñëàâíèé õðàì, êóïî-ëè ÿêîãî âèáëèñêóâàëè íà ñîíö³ íà âñåì³ñòî. Òàê ìè çâåðòàëèñÿ äî áàãàòüîõëþäåé. ² ò³ëüêè ï³ñëÿ òîãî, ÿê ñòàëè çà-ïèòóâàòè, ÷è º â ì³ñò³ áàïòèñòè, îäíàëþäèíà ñêàçàëà, ùî òàê³ º íà îêîëèö³ì³ñòà, ó òàêîìó-òî ðàéîí³ ³ ùî òóäè ¿äåàâòîáóñ íîìåð 2. ×åðåç äåÿêèé ÷àñìè âæå áóëè òàì. Çàõîäèìî â ïåðøèéñêðîìíèé áóäèíîê, ùîá çàïèòàòè ïðîâ³ðóþ÷èõ. Çîâí³ áóäèíîê áóâ äóæå ñòà-ðåíüêèì, à âñåðåäèí³ — îáâ³øàíèé ³êî-íàìè. Íà íàøå çàïèòàííÿ, ÷è º õòî âáóäèíêó, ìè ïî÷óëè øàðóä³ííÿ ñòà-ðåíüêî¿ áàáóñ³ íà ïå÷³, ÿêà ç ïåðåëÿêóíå ìîãëà âèìîâèòè é ñëîâà é ëèøåñïðîìîãëàñÿ ñêàçàòè, ùîá ìè âèéø-ëè ç õàòè. Ìè çðîçóì³ëè, ùî ïîòð³áíîéòè äàë³. Çãîäîì çàéøëè â áóäèíîê, óÿêîìó ïðîæèâàëè â³ðóþ÷³ ç áàïòèñòñü-êî¿ öåðêâè. Âîíè ðàäî íàñ ïðèéíÿëè éäîïîìîãëè çíàéòè àäðåñó ³íøèõ â³ðó-þ÷èõ, ÿê³ ðàäî çóñòð³ëè íàñ, ³ ç ¿õíüîþäîïîìîãîþ áóëî îðãàí³çîâàíî ºâàí-ãåë³çàö³éí³ çàõîäè â öüîìó ì³ñò³.

Óâå÷åð³ â’¿æäæàºìî â Êîì³ Ðåñïóá-ë³êó. Íàñ çóñòð³â âå÷³ðí³é ̳êóíü. Áàãà-òî ñëóæ³íü áóëî ïðîâåäåíî â íüîìó âäåâ’ÿíîñòèõ ðîêàõ. Íåâåëèêà öåðêâàòóò º é ñüîãîäí³. ×åðåç ãîäèíó ìè âæåâ Êíÿæïîãîñò³. Ïîðÿä — ñåëî À÷èì. Óöüîìó ñåë³ ìè äåÿêèé ÷àñ æèëè â ñåñ-òðè Ìà𳿠Âàñèë³âíè. Öå áóâ 1991 ð³ê.dzáðàííÿ ïðîâîäèëè â À÷èì³, Êíÿæïî-ãîñò³ é ñåë³ Òðàêò³. Ëþäè àêòèâíîâ³äâ³äóâàëè ç³áðàííÿ. Òóò æå, â À÷èì³,óë³òêó 1991 ðîêó ÿ ïðîâîäèâ ï³äãîòîâ-êó ïåðøèõ ÷îòèðüîõ ëþäåé äî âîäíîãîõðåùåííÿ. ² òîãî æ ë³òà, ìàáóòü, âïåð-øå â ³ñòî𳿠ö³º¿ ì³ñöåâîñò³, íà íåâå-ëèê³é ð³÷ö³ á³ëÿ Êíÿæïîãîñòà â³äáóëîñÿñâÿòå ç â³ðè âîäíå õðåùåííÿ. Ó çà-ïîâ³ò ³ç Áîãîì ââ³éøëè ÷åòâåðî ëþäåé.Õðåùåííÿ çâåðøóâàâ ì³ñ³îíåð ÏåòðîÁ³ëèê. Äèâëÿ÷èñü ó â³êíî ïîòÿãà íàçíàéîì³ ì³ñöÿ, äóìêàìè ìèìîâîë³ ïî-âåðòàâñÿ â ìèíóëå, à ïîòÿã â³äíîñèâíàñ âñå äàë³ íà ï³âí³÷.

×àñ çá³ãàâ øâèäêî. ×èì áëèæ÷åï³ä’¿æäæàëè äî Âîðêóòè, òèì á³ëüøåïîì³÷àâ çì³í, ùî â³äáóëèñÿ çà îñòàíí³ðîêè. Ïðîêëàäàííÿ ãàçîïðîâîäó ç ßìà-ëó íà çàõ³ä îæèâèëî òóíäðó íàâêîëîÂîðêóòè. Áàãàòî ð³çíîìàí³òíî¿ ñó÷àñ-íî¿ òåõí³êè, ð³çíèõ ìàòåð³àë³â, ðóõ óòóíäð³ — óñå öå ïîðóøèëî ñïîê³é ³ òèøóáåçêðàéí³õ ïðîñòîð³â ï³âíî÷³. À îñü ³Âîðêóòà — ê³íåöü ï³âí³÷íî¿ çàë³çíèö³.Ïåðøå, ùî âïàäຠâ î÷³, — öå îíîâëå-íèé çàë³çíè÷íèé âîêçàë, à òàêîæ áàãà-òî àâòîìîá³ë³â ³íîçåìíîãî âèðîáíèö-òâà. Âîðêóòà ïðîäîâæóº æèòè. Íàïåðîí³ áàãàòî çóñòð³÷àþ÷èõ. Ñåðåä íèõïîì³÷àºìî áðàòà Ôåäîðà Âåëè÷êà.ϳñëÿ ïðèâ³òàíü ³ áðàòåðñüêèõ îá³éì³âíà ñòàðåíüêèõ «Æèãóëÿõ», ÿêèì ïîíàäòðèäöÿòü ðîê³â, ¿äåìî äî Ôåäîðà äî-äîìó. Îá³ä, êîðîòêå ñï³ëêóâàííÿ ç äðó-çÿìè — ³ âèðóøàºìî íà ñåëèùå Ѻâº.ϳäáèðàºìî îäÿã, âçóòòÿ äëÿ ïî¿çäêè âòóíäðó. Íà äðóãèé äåíü — ï³äéîì î ï³âíà øîñòó ðàíêó é âè¿çä ó òóíäðó. Âðàíö³,ùå çàòåìíà, âèðóøàºìî àâòîìîá³ëåìó òðåò³é ðàéîí ì³ñòà äî ãàðàæ³â, äåñòîÿòü ñí³ãîõîäè. Ïîãîäà â³äíîñíî òåï-ëà — 12-15 ãðàäóñ³â ìîðîçó. Äëÿ ïî-

¿çäêè â òóíäðó öå ïðîñòî ÷óäîâà ïîãî-äà, îñê³ëüêè íàïåðåäîäí³ íàøîãî ïðè-¿çäó òóò áóëè ñèëüí³ ìîðîçè — â³ä 35äî 50 ãðàäóñ³â. Ãðóïîþ ç ñåìè ÷îëîâ³êíà òðüîõ ñí³ãîõîäàõ âèðóøàºìî â äî-ðîãó. Íà äâîõ ñí³ãîõîäàõ àìåðèêàíñü-êîãî âèðîáíèöòâà (äîñèòü ïîòóæíà òåõ-í³êà) ðîçì³ùóºìîñÿ ïî òðîº. Îäíèìêåðóº ì³ñ³îíåð Ì. Áåíäåðñüêèé, ³íøèì— Â. Áîíäàðåíêî, äèÿêîí öåðêâè (äîðå÷³, ðîäîì ç Âîëèí³, ç ñìò Òîð÷èíà). Àíà áóðàí³ ðîñ³éñüêîãî âèðîáíèöòâà —Ô. Âåëè÷êî. ¯äåìî äî îëåíÿð³â —÷ëåí³â öåðêâè. ³äñòàíü â îäíó ñòîðî-íó — 75 ê³ëîìåòð³â. Äëÿ òóíäðè öå âå-ëèêà â³äñòàíü, òîìó ùî òóò íåìຠäî-ðîãè, ³ ñí³ãîõîä ïîñò³éíî ï³äñòðèáóº íàñí³ãîâèõ íàìåòàõ. Òîìó øâèäê³ñòü ðóõó— 30-40 ê³ëîìåòð³â íà ãîäèíó. Ïðî¿õàâ-øè á³ëüøå ïîëîâèíè äîðîãè, äî çàë³ç-íè÷íî¿ ñòàíö³¿ ªëåöüêà, ïîáà÷èëè, ùîíàì íàçóñòð³÷ âè¿õàâ Îëåêñ³é — ãîñ-ïîäàð ñ³ì’¿, äî ÿêî¿ ìè ¿äåìî. ² äàë³ ìè¿õàëè çà íèì. Òîæ ùå äî 11 ãîäèíè ìèïðèáóëè äî ÷óìà. Íàñ ðàä³ñíî çóñòð³-ëè. Îëåêñ³é òà Íàäÿ — îäí³ ç ïåðøèõ÷ëåí³â Âîðêóòèíñüêî¿ öåðêâè ç-ïîì³æíåíö³â-îëåíÿð³â. Áðàòàì, ÿê³ âïåðøåïîáà÷èëè åêçîòè÷íó çàïîëÿðíó ïðèðî-äó, óñå çäàâàëîñÿ ìàéæå êàçêîâèì ³ñïðàâëÿëî íåàáèÿêå âðàæåííÿ. Íàâóëèö³ ãîñïîäàð çàâ³â áåíçîãåíåðàòîð— ³ â ÷óì³ ç’ÿâèëîñÿ ñâ³òëî. Ïðî÷èòàâ-øè ñëîâî Áîæå ³ çàñï³âàâøè äåê³ëüêàïñàëì³â, ìè âñ³ â ìîëèòâ³ çâåðíóëèñÿäî Áîãà. À äàë³ — ñï³ëêóâàííÿ, ïèòàí-íÿ-â³äïîâ³ä³. ×àñ çá³ã äóæå øâèäêî.ϳñëÿ ç³áðàííÿ íàø³ äðóç³-íåíö³ ÷àñòó-âàëè íàñ ñìà÷íèì îá³äîì. À ï³ñëÿ îá-³äó ìàëè íåâåëèêó åêñêóðñ³þ ïî òóíäð³äî îëåí³â. ² îñü óæå ÷àñ âèðóøàòè âäîðîãó. Àëå ùå çâåðøóºìî ìîëèòâóçà ïîòðåáè äðóç³â, îñîáëèâî ìîëèìîñüçà ¿õí³õ ä³òîê, ùîá ¿õ ïîáëàãîñëîâèâÁîã. ϳñëÿ öüîãî âèðóøàºìî äî ³íøîãî÷óìó — Îëåêñ³ºâîãî ñòàðøîãî áðàòàÏåòðà. Äîðîãó äî íüîãî íàì ïîêàçóºÎëåêñ³é íà ñí³ãîõîä³ «YAMAHA». ³í äîñí³ãîõîäà ïðè÷åïèâ íàðòè, ùîá óñ³ºþñ³ì’ºþ â³äâ³äàòè ðîäè÷³â. Íàñ äóæåâðàçèëà â³ä÷àéäóøí³ñòü öèõ ëþäåé. Íàíàðòè ñ³ëè äâîº äîðîñëèõ ³ ïîñòàâèëèäâ³ êîëèñêè ç ìàëåíüêèìè ä³òüìè — ç÷îòèðèð³÷íîþ ä³â÷èíêîþ òà ñåìèì³ñÿ÷-íèì õëîï÷èêîì. Ùå äâîº äîðîñëèõðîçì³ñòèëèñÿ íà ñí³ãîõîä³. Øëÿõ äîÏåòðîâîãî ÷óìà çàáèðàâ ïðèáëèçíîãîäèíó. Ìè ëåäâå âñòèãàëè çàÎëåêñ³ºì, à ïîäåêóäè é äàëåêî â³äñòà-âàëè, òàê ùî éîìó äîâîäèëîñÿ íàñ÷åêàòè. ³ä øâèäêî¿ ¿çäè éîãî íàðòèäóæå ï³äñòðèáóâàëè íà ñí³ãîâèõ çàìå-òàõ, ¿õ çàñèïàëî ñí³ãîì, ³ íàì çäàâàëî-ñÿ, ùî ëþäè é ä³òè îñü-îñü ïîâèë³òà-þòü ç íèõ. Àëå äëÿ íåíö³â òàê ¿çäèòèçâè÷íî, òèì á³ëüøå, ÿêùî º ìîæëèâ³ñòüïîáóâàòè íà ç³áðàíí³. Äëÿ öüîãî âîíè÷àñòî äîëàþòü ÷èìàë³ â³äñòàí³ â ñêëàä-íèõ ïîãîäíèõ óìîâàõ.

Óæå òåìðÿâà âêðèëà òóíäðó, êîëèìè âäàëèí³ ïîáà÷èëè òåìí³ ñèëóåòèäâîõ ÷óì³â. Íàñ ÷åêàëè. Òîìó âñÿ ñ³ì’ÿáðàòà Ïåòðà âèéøëà ç ÷óìà íàñ çóñò-ð³÷àòè. Äåÿêèé ÷àñ ðîçìîâëÿºìî íàâóëèö³. Ó íàñ áàãàòî çàïèòàíü ïðî æèò-òÿ â òóíäð³, ñëóæ³ííÿ Áîãó — ³ íà âñ³õî÷åòüñÿ îòðèìàòè â³äïîâ³ä³. ϳñëÿðîçìîâè çàõîäèìî â ÷óì. Ó ÷óì³ äóæåòåïëî, äîâîäèòüñÿ çí³ìàòè âåðõí³éîäÿã. ² â òàê³é ïðèºìí³é, äðóæí³é àò-ìîñôåð³ ïðîõîäèòü êîðîòêå ç³áðàííÿ.Ñï³â, ìîëèòâè çà íåíö³â, ñëîâî íàñòà-íîâè, ìîëèòâà ïîäÿêè Áîãîâ³ çà Éîãîìèëîñò³ é çà ñïàñ³ííÿ öèõ ëþäåé. Íàòàê³é íîò³ çàê³í÷óºòüñÿ íàøà çóñòð³÷ çíåíöÿìè, ³ ìè ïîâåðòàºìîñÿ äî Âîð-êóòè. Ç íåâåëèêèìè çóïèíêàìè çà òðèç ïîëîâèíîþ ÷è ÷îòèðè ãîäèíè ìè áëà-ãîïîëó÷íî ïðèáóâàºìî äî ì³ñòà.

Íàñòóïíèé äåíü — íåä³ëÿ. Ìè íàðàíêîâîìó ç³áðàíí³ â öåíòðàëüí³éöåðêâ³ ì. Âîðêóòè, ó ÿê³é ÿ âèêîíóâàâ

ñëóæ³ííÿ, à òåïåð òóò ñëóæèòü ñòàð-øèé ïàñòîð Ôåä³ð Âåëè÷êî. Áëàãîñëî-âåííå ç³áðàííÿ, ñï³â, ïðîïîâ³ä³, à âê³íö³îäíà ä³â÷èíà âèéøëà íà ïîêàÿííÿ.ϳñëÿ ç³áðàííÿ ùèð³ â³òàííÿ ç äðóçÿ-ìè, ïðèºìí³ ìîìåíòè äîâãîî÷³êóâàíî¿çóñòð³÷³, ïîáàæàííÿ. À ïîò³ì ïîñï³øàº-ìî íà íàñòóïíå ç³áðàííÿ — â öåðêâóäî Ìèðîñëàâà Áåíäåðñüêîãî. Ó ö³éöåðêâ³ á³ëüø³ñòü ÷ëåí³â — îëåíÿð³,íåíö³, êîì³ é õàíòè. ϳä ÷àñ ñëóæ³ííÿçâåðøèëè ìîëèòâó çà ä³òåé, îñîáëèâîçà îçäîðîâëåííÿ â³ä õâîðîá. À ï³ñëÿçàê³í÷åííÿ ç³áðàííÿ ïðîäîâæèëîñÿñï³ëêóâàííÿ çà ÷àºì. Íàñòóïí³ äí³ íà-øîãî ïåðåáóâàííÿ ó Âîðêóò³ — öåçóñòð³÷³ ³ç çíàéîìèìè, áåñ³äè é ìîëèò-âè çà ¿õí³ ïîòðåáè. Ó ö³ äí³ â öåíòðàëüí³éöåðêâ³ ì. Âîðêóòè âå÷îðàìè ïðîõîäè-ëè êóðñè äëÿ â÷èòåë³â íåä³ëüíèõ øê³ë,ÿê³ ïðîâîäèëà â³äïîâ³äàëüíà çà äèòÿ-÷å ñëóæ³ííÿ â Ðîñ³éñüê³é öåðêâ³ ÕªÂ.². Ôåäîðîâà. Áàãàòî ÿê ì³ñöåâèõ, òàê³ ïðè¿æäæèõ íàâ÷àëèñÿ íà öèõ êóðñàõ.Ìè ìàëè ìîæëèâ³ñòü â³äâ³äàòè öåðêâóó ñåë.Ѻâºðíèé. Êîëè ÿ ïðîâîäèâç³áðàííÿ â öåðêâ³ «Âîñêðåñ³ííÿ», ùîíà âóë. Ñóâîðîâà, ²ãîð Ñêîöü òà Ëåîí³äÄåì÷óê â³äâ³äàëè öåðêâó ïàñòîðà-ì³ñ³îíåðà Î.ͳêîëàºâà. Çàãàëîì, áëà-ãîñëîâåííèì, äóæå ïðèºìíèì äëÿ íàñáóëî ïåðåáóâàííÿ ó Âîðêóò³.

Ó ï’ÿòíèöþ, 15 ëþòîãî, óâå÷åð³, ìèâèðóøèëè äî ²íòè. Ïðîòÿãîì òðüîõ äí³ââ ²íò³ ìè ìàëè òðè ç³áðàííÿ. Ó íåä³ëþëþäè íå õîò³ëè ðîçõîäèòèñÿ, òîìó ðàí-êîâå ç³áðàííÿ ïåðåéøëî â ñï³ëêóâàí-íÿ, ÿêå ïðîäîâæèëîñÿ àæ äî âîñüìî¿ãîäèíè âå÷îðà. Îãëÿíóâøè çíàéîì³²íòèíñüê³ êðàºâèäè, ó ïîíåä³ëîê óâå-÷åð³, ï³ñëÿ çàêëþ÷íîãî ç³áðàííÿ, — çíî-âó â äîðîãó. Ìè ïîâåðòàºìîñÿ äîäî-ìó. Ïðàâäà, âæå ï³ä ÷àñ íàøîãîïåðåáóâàííÿ â ²íò³ íàì ïîâ³äîìèëè íå-ïðèºìíó íîâèíó, ÿêà òðàïèëàñÿ ç íåí-öåì Âàñèëåì, ÿêèé óæå äàâíî º ÷ëå-íîì öåðêâè â ì.Âîðêóò³. ³í ç³ ñâîºþñåñòðîþ, ùîá ïîáóâàòè â öåðêâ³, ¿õàâ

íà ñâîºìó ñí³ãîõîä³ «YAMAHA» ïîíàä120 êì. Áàãàòî íàì ðîçïîâ³â ïðî æèò-òÿ â òóíäð³. À ïîò³ì, êîëè âîíè ïîâåð-òàëèñÿ äî ÷óìà, ïðîâàëèëèñÿ íà ð³÷ö³— ³ ñí³ãîõ³ä ï³øîâ ï³ä ë³ä. Ñàì³, ñëàâàÁîãó, âèáðàëèñÿ ç âîäè, õî÷ ³ ïðîìîê-ëè. ¯ì äîâåëîñÿ 20 êì ïî òóíäð³ íàìîðîç³ ï³øêè äîáèðàòèñÿ äî ÷óìà. Òå-ïåð áðàòè â öåðêâ³ ñòóðáîâàí³ òèì, ÿêäîïîìîãòè íåíöÿì âèòÿãíóòè ñí³ãîõ³ä.Äëÿ öüîãî ïîòð³áíå ñïåö³àëüíå çíà-ðÿääÿ, òåõí³êà, «Äðóæáè», òðîñè, âî-ãîíü, ùîá ãð³òèñÿ, ³ áàãàòî ÷îãî ³íøîãî.

À äî âñ³õ â³ðóþ÷èõ ïðîõàííÿ: ìîë-³òüñÿ çà öèõ ëþäåé, òîìó ùî ¿õíº æèò-òÿ ÷àñòî áóâຠâ íåáåçïåö³.

Íàø çâîðîòí³é øëÿõ òåæ áóâ áëà-ãîñëîâåííèé. Ñóñ³ä ïî êóïå — ìîñê-âè÷, ³íæåíåð-åëåêòðîííèê Ñåðã³é âè-ÿâèâñÿ ö³êàâèì ñï³âðîçìîâíèêîì.³í íå ïðèõîâóâàâ ñâî¿õ âàä, áóâäóæå çàö³êàâëåíèé Á³á볺þ, ÿêî¿ í³êî-ëè íå ÷èòàâ çà ñâî¿ 60 ïðîæèòèõ ðîê³â.Ìàéæå âñþ äîðîãó â³ä ²íòè äî Ìîñê-âè ìè éîìó ñâ³ä÷èëè ïðî Áîãà. Ðà-çîì ÷èòàëè Á³áë³þ, â³äïîâ³äàëè íàéîãî çàïèòàííÿ, à â³í ³ç âåëèêèì çà-õîïëåííÿì ïîâòîðþâàâ: «ßê ìåí³ïîâåçëî, ùî çóñòð³âñÿ ç òàêèìè ëþäü-ìè, ÿê ìåí³ ïîâåçëî». Êîëè ìè

ÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈÄÎÐÎÆͲ ÍÎÒÀÒÊÈ

Þð³é òà Íàòàë³ÿËåâ÷èêè, Ìàð³é-Åë.

ßê í³êîëè ðàí³øå, íàø³ êî-ìàíäè ïðàöþþòü ó ñàäî÷êàõ ð³çíèõðàéîí³â ðåñïóáë³êè. Íàñ ³ç ðàä³ñòþ çó-ñòð³÷àþòü çàâ³äóâà÷³, âèõîâàòåë³ ÿêâîëîíòåð³â. À îñîáëèâî â ñåëàõ ³ äà-ëåêèõ ñåëèùàõ, àäæå äî íèõ äóæåð³äêî ïðè¿æäæàþòü ïðîâåñòè ñâÿòî,êîíöåðò. Íà äåíü áóëî ïî 3-4 çóñòð³÷³â ñàäî÷êàõ, øêîëàõ ³ áóäèíêàõ äëÿë³òí³õ.  îäíîìó äèòÿ÷îìó ñàäêó çàñòî ê³ëîìåòð³â â³ä íàøîãî ì³ñòà äîíàñ ï³ä³éøëà ìóçè÷íèé êåð³âíèê ³ ñêà-çàëà, ùî, ïðîñëóõàâøè íàø âèñòóï,âîíà íåíà÷å â öåðêâ³ ïîáóâàëà. Áîãòîðêàºòüñÿ ñåðäåöü íå ò³ëüêè ä³òåé, àé äîðîñëèõ. Ìîë³òüñÿ çà íàñ, ùîá ãî-âîðèòè Ñëîâî â Äóñ³ Ñâÿòîìó, çà ïî-äàëüøó ðîáîòó â äèòÿ÷èõ óñòàíîâàõïîêè º ÷àñ ³ ìîæëèâ³ñòü.

Àíäð³é ßíîâ, Êðèì. Íåùîäàâíî ÷åðåç ïåâí³

îáñòàâèíè íàø³é ñ³ì’¿ äîâå-ëîñÿ ïåðå¿õàòè (ç áëàãîñëîâåííÿíàøîãî ïàñòîðà) ç ßëòè â Áàõ÷èñà-ðàéñüêèé ð-í, ñìò Êóéáèøåâå. Òàììè òàê ñàìî áóäåìî ïðè öåðêâ³, àëåÿ â³äïîâ³äàòèìó çà ïðàöþ â ñåëàõÌàëå Ñàäîâå ³ Òàíêîâå, ó ÿêèõ ùåíåìຠºâàíãåëüñüêèõ öåðêîâ. Ó ñà-ìîìó Êóéáèøåâîìó äîïîìàãàþ áðà-òàì ó ñëóæ³íí³, ïðîâîäèìî äîìàøí³ãðóïè â ñ. Ùàñëèâå ³ ñ. Ñîêîëèíå.Ïðîøó ï³äòðèìàòè ìåíå ³ ìîþ ñ³ì'þâ ìîëèòâ³ çà áëàãîñëîâåííÿ íà íî-âîìó ì³ñö³ ñëóæ³ííÿ, ùîá ìè çìîãëèïðèâåñòè ùå áàãàòüîõ ëþäåé äîÕðèñòà.

ÌÎËÈÒÎÂÍÀ ʲÌÍÀÒÀÌÎËÈÒÎÂÍÀ ʲÌÍÀÒÀÌÎËÈÒÎÂÍÀ ʲÌÍÀÒÀÌÎËÈÒÎÂÍÀ ʲÌÍÀÒÀÌÎËÈÒÎÂÍÀ ʲÌÍÀÒÀ

²ãîð Ìîñêâè÷, Íèæíüî-ãîðîäñüêà îáëàñòü.

Ïðîøó äàë³ ìîëèòèñÿ çà 4-ð³÷íó äîíüêó Àíþ, ó ÿêî¿ êðèòè÷íà (÷åò-âåðòà) ñòàä³ÿ ðàêó íèðîê (íåôðîáëàñ-òîìè). Äèòèíà ïåðåíåñëà óæå 6 êóðñ³âõ³ì³îòåðàﳿ. ˳êàð³ êàæóòü, ùî º ïîçè-òèâí³ çðóøåííÿ. Äÿêóºìî óñ³ì çà ìî-ëèòâè.

Þð³é òà Îëåíà Ïîï,Ëóãàíùèíà.

Äàë³ âèêîíóºìî ñëóæ³ííÿâ êîëîí³¿, ó ÷îìó áà÷èìî âåëèêó Áîæóï³äòðèìêó é äîïîìîãó. Âåëèêå ïðîõàí-íÿ: ìîë³òüñÿ çà áðàò³â, ÿê³ â³äáóâàþòüïîêàðàííÿ, áî ¿ì ñîáëèâî âàæêî áóòèñâ³òëîì ó òàêîìó òåìíîìó ì³ñö³.

ï³ä’¿æäæàëè äî Ìîñêâè, öåé Ñåðã³éïîïðîñèâ çà íüîãî ïîìîëèòèñÿ, ùîìè é çðîáèëè. ³í ïîîá³öÿâ çíàéòèõðèñòèÿíñüêó öåðêâó, ùîá â³äâ³äóâà-òè ç³áðàííÿ. Òèñíåìî ðóêè îäèí îä-íîìó — ³ ðîçõîäèìîñÿ. Ìè â³ðèìî,ùî Ñëîâî Áîæå çðîáèòü ñâîþ ðîáî-òó ³ ïðèíåñå ïë³ä, áî âîíî ìàðíî íåñ³ºòüñÿ.

Page 4: Gazeta_03_2013

4 ñò.

ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ Ó ËÜÂβÎÄÈÍ ÄÅÍÜ Ó ËÜÂβÎÄÈÍ ÄÅÍÜ Ó ËÜÂβ

Ñï³ëêóþ÷èñü ³ç ð³çíèìè ëþäü-ìè, ÷àñòî ìîæíà ïî÷óòè: «Íàéê-ðàùèìè º ìîëîä³, à îñîáëèâîñòóäåíòñüê³ ðîêè…» Ñëîâî «ñòó-äåíò» àñîö³þºòüñÿ ç åíåðã³éíîþ,òâîð÷îþ ³ òð³øêè ³ìïóëüñèâíîþëþäèíîþ! ßêà, íå ìàþ÷è í³ÿêèõçàïëàíîâàíèõ ñïðàâ, ìîæå ïðî-ñòî ç³áðàòèñü ³ êóäèñü ïî¿õàòè,ùîá ïîãóëÿòè âóëèöÿìè ³íøîãîì³ñòà… Öüîìó íàâ³òü ñïðèÿþòü ï³ëüãèíà äåÿê³ âèäè òðàíñïîðòó. Îñü òàê ìèç ïîäðóãîþ íà îäèí äåíü ïî¿õàëè äîËüâîâà. Âèïðîáóâàâøè íîâèé ðåéêî-âèé «àâòîáóñ», çà òðè ãîäèíè ïðèáóëèç ïóíêòó À â ïóíêò Á.

Óëàäíàâøè çàïëàíîâàí³ ñïðàâè,âèðóøèëè íà ïðîãóëÿíêó ì³ñòîìËåâà. Õî÷à ï³ä íîãàìè êàøà ³ç ìîêðî-ãî ñí³ãó, à íà ãîëîâó êàïຠâîäà ç äàõ³âáóäèíê³â, óñå öå íå º ïåðåøêîäîþ äëÿòóðèñò³â, ÿêèõ íà âóëèöÿõ Ëüâîâà ÷è-ìàëî. ßê çàâæäè, âîíè ôîòîãðàôó-þòüñÿ á³ëÿ âèçíà÷íèõ ì³ñöü… Ìèìî-âîë³ çóïèíÿºìî ïîãëÿä íà ëþäÿõ ³çãàðíèìè á³ëèìè äîãëÿíóòèìè ãîëóáà-ìè, ÿê³ ïîçóþòü ïåðåä ôîòîàïàðàòîì.Ìàéíóëà äóìêà: «Êëàñí³, ìàáóòü,ôîòî áóäóòü, àëå, çâè÷àéíî, öå æ íåáåçêîøòîâíî. ² âçàãàë³, áåç öüîãîìîæíà îá³éòèñÿ, íà âóëèö³ âèñòà÷àºíå ìåíø êðàñèâèõ ïòàõ³â, òèì á³ëüøå,ùî ñòóäåíòè - íàðîä á³äíèé». ², çà-áóâøè ïðî öå, éäåìî äàë³, ôîòîãðà-ôóºìîñÿ á³ëÿ ³íøîãî ìàëüîâíè÷îãîì³ñöÿ. ² ðàïòîì äî íàñ ï³äõîäÿòü ëþäè,ïî÷èíàþòü ñàäîâèòè íà íàø³ ðóêè òèõñàìèõ á³ëèõ ãîëóá³â, ÿêèìè ùå íåäàâ-íî ìè ìèëóâàëèñÿ. Íà íàøèõ îáëè÷-÷ÿõ âèðàç çäèâóâàííÿ, à íà âóñòàõ ïè-òàííÿ: «Ñê³ëüêè öå áóäå êîøòóâàòè?»Ó â³äïîâ³äü ìîâ÷àíêà, àëå ï³ñëÿ äåê-³ëüêîõ òèõ ñàìèõ çàïèòàíü ñêóïàâ³äïîâ³äü: «Çîâñ³ì íå äîðîãî». Ñïî-÷àòêó òè ôîòîãðàôóºøñÿ ç äâîìà ïòà-õàìè, õî÷à íà ôîòî ó òåáå çîâñ³ì íåçàäîâîëåíèé âèãëÿä, ïîò³ì ï³äõîäèòüùå îäíà îñîáà, ³ ÿê ðåçóëüòàò – ôîòî³ç ÷îòèðìà ïòàõàìè. À äàë³ ÷óºø ñëî-âà: «Áóëî çðîáëåíî ôîòî ç ïåâíîþê³ëüê³ñòþ ïîçèö³¿, à îäíà ïîçèö³ÿ êîø-òóº 20 ãðèâåíü. Áóäü ëàñêà, ðîçðàõóé-òåñÿ ç³ âñ³ìà âëàñíèêàìè ãîëóá³â»…ϳñëÿ íå äîâãèõ ïåðåìîâèí ö³íà çìåí-øóºòüñÿ, àëå âñå æ òàêè òè ðîçðàõî-âóºøñÿ çà òå, ÷îãî ðîáèòè çîâñ³ì íåõîò³ëîñü. ² îñü íàñòð³é ç³ïñîâàíî îñ-òàòî÷íî. Ïðèõîäèòü íåïðèºìíå ïî÷óò-òÿ «ëóçåðñòâà». Òåáå «ðîçâåëè». ²ñïðàâà çîâñ³ì íå â ãðîøàõ. Õî÷åòüñÿçðàçó ïîâåðíóòèñÿ äîäîìó ³ í³êîìó íåðîçêàçóâàòè, íà ÿêèé ãà÷îê òè ïîïà-ëàñÿ. Âàæêî çóñòð³òè ëþäèíó, ÿêà áóäåâèõâàëÿòèñÿ ñâî¿ìè íåâäà÷àìè. Òèìá³ëüøå, ùî òè ðîçóì³ëà, ùî â³äáó-âàºòüñÿ, â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó. ² âèíè-êຠçàïèòàííÿ: «À ÷îìó òè öüîãî íåçóïèíèëà? ×îìó òè äîçâîëèëà ìàí³-ïóëþâàòè ñîáîþ?..» Ó òîá³ âèðóº ö³ëèé«ì³êñ» ïî÷óòò³â, ñåðåä ÿêèõ, ÿê íå ïðè-êðî, º ³ çë³ñòü, ³ áàæàííÿ ïîìñòè, ðîç-

äðàòîâàí³ñòü, íåäîâ³ðà äî ëþäåé ³â³äñóòí³ñòü ëþáîâ³ äî íèõ… Ñòðàøíîé ñîðîìíî âèçíàòè, ùî â òåáå, ó õðè-ñòèÿíêè, ÿêà ïðàãíå çóñòð³òèñü ³ç Áî-ãîì íà íåáåñàõ, âèíèêëè òàê³ åìîö³¿.×åðåç çóáè òè áëàãîñëîâëÿºø öèõëþäåé ³ íàìàãàºøñÿ çàáóòè ïðî öþñèòóàö³þ, õî÷à öå ìàéæå íå âäàºòü-ñÿ.

²äåìî äàë³ âæå íå òàêèì ãàðíèì ³ïðèâ³òíèì ì³ñòîì. Íàçóñòð³÷ ³äå ëþ-äèíà ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ïîâ³òðÿíèõêóëüîê ³ äàðóº òîá³ îäíó. Àëå, ìàþ÷èòàêèé äîñâ³ä, âèíèêຠïèòàííÿ, ñê³ëüêèöå êîøòóº, ³ çîâñ³ì íå áàæàºø ïðèé-íÿòè ïîäàðóíîê. Òè ðîçó쳺ø, ùî òèíå äîâ³ðÿºø ëþäÿì ³ íå õî÷åø í³ ç êèììàòè ñïðàâè. Àëå íàïîëåãëèâ³ é ùèð³ñëîâà ðîáëÿòü ñâîº – ³ òè ïðîäîâæóºøñâîþ äîðîãó ç óñì³øêîþ íà îáëè÷÷³, à³ñòîð³ÿ ç ãîëóáàìè âèêëèêຠñì³õ, õî÷àäåê³ëüêà õâèëèí òîìó òè áóëà ïåðåêî-íàíà, ùî ïîãàíèé íàñòð³é íå ïîêèíå.Îñü òàê ïðèõîäèìî íà âîêçàë, ñ³äàº-ìî â ðåéêîâèé àâòîáóñ «Õþíäàé» - ³÷åðåç òðè ãîäèíè âäîìà. Íàðåøò³,ð³äíå ì³ñòî, ó ÿêîìó òè âèðîñëà, ³ íà-âêîëî ëèøå çíàéîì³ âóëè÷êè.

Íàñòóïíîãî äíÿ çãàäóþ ì³ñöå çÁ³á볿: «² çíàºìî, ùî òèì, õòî ëþáèòüÁîãà, … óñå äîïîìàãຠíà äîáðî»(Ðèì.8:28). Ö³êàâî, ÿêèé âèñíîâîêìîæíà çðîáèòè ç òèõ ñèòóàö³é?! Ïî÷è-íàºø äèâóâàòèñÿ, ÿê Áîã âñå ðîçêëà-äຠïî ïîëè÷êàõ. ² îñü öÿ ³ñòîð³ÿ ï³ä³íøèì êóòîì çîðó.

Óñ³ ìè, â³ðóþ÷³ ëþäè, ï³ñëÿ ïðèé-íÿòòÿ ²ñóñà Õðèñòà ÿê îñîáèñòîãî Ñïà-ñèòåëÿ ðîçïî÷èíàºìî íîâå æèòòÿ, î÷è-ùåíå â³ä áðóäó ïîïåðåäí³õ ðîê³â êðîâ’þÑèíà Áîæîãî. Òåïåð ìè íàìàãàºìîñüâò³êàòè â³ä ãð³õà, ïðîòèñòîÿòè ñïîêó-ñàì äèÿâîëà, ùîá íàçèâàòèñÿ ä³òüìèñâ³òëà. «Âè-áî áóëè êîëèñü òåìðÿâîþ,òåïåð æå âè ñâ³òëî â Ãîñïîä³, - ïîâîäü-òåñÿ, ÿê ä³òè ñâ³òëà …» (Åô.5:8). Àëå,íà æàëü, ìè ÷àñòî ïàäàºìî ïðîòÿãîìñâîãî æèòòÿ, à ÿê ³íîä³ âàæêî ï³äíÿ-òèñü ³ çíîâó ïðîñèòè â Áîãà ïðîùåí-íÿ, îñîáëèâî, ÿêùî íà ö³ ãðàáë³ òè íà-ñòóïàâ íåîäíîðàçîâî! Àëå Ãîñïîäü çâåëèêî¿ ñâ ìèëîñò³ ïðîäîâæóºíàøå æèòòÿ – ³ ìè ìîæåìî ñõèëÿòèñÿïåðåä Íèì ó ïîêàÿíí³ … À ³í, ÿê ëþá-ëÿ÷èé áàòüêî, ïðîùຠíàì.

… ² ùå ùîäî ñèòóàö³é ó Ëüâîâ³.Ïåðø çà âñå – íàñòð³é. Íàì ö³êàâåùîñü íîâå, ùîñü íåçâè÷íå. Ìè øóêàº-ìî, äå ìîæíà çðîáèòè ãàðíó ñâ³òëèíóíà ñïîãàä, äèâèìîñü, ÿê ³ äå öå ðîá-ëÿòü ³íø³ ëþäè. Ñàìå äî òàêèõ ëþäåéï³äõîäÿòü âëàñíèêè ãîëóá³â äëÿçä³éñíåííÿ ñâîãî çàäóìó. Âîíè ÷óäî-âî ðîçóì³þòü, ùî íå îòðèìàþòü íåîá-õ³äíîãî ðåçóëüòàòó, ïðîïîíóþ÷è ñâî¿ïîñëóãè ëþäÿì, ÿê³ âèéøëè íà îá³äíþïåðåðâó àáî ïîñï³øàþòü ó ñïðàâàõçâè÷íèìè äëÿ íèõ âèëèöÿìè. À îò òó-ðèñòàì – öå çîâñ³ì ³íøà ñïðàâà. ² íåïîòð³áíî ãîâîðèòè ïðî ðåçóëüòàò, áîíà öå ìàëî õòî ïîãîäèòüñÿ. Âñå æ òàêèãîëóá íå º ñèìâîëîì öüîãî ì³ñòà, òîìóñïî÷àòêó ïîòð³áíî íàâ’ÿçàòè ñâîþ äóì-êó, à òîä³ âæå ãîâîðèòè ïðî ö³íó. ͳ÷îãîíå ñêàæåø, õîðîø³ ïñèõîëîãè.

À òåïåð ïðîâåäåìî ïàðàëåëü. Ìèæèâåìî, ñïîñòåð³ãàºìî çà ³íøèìèëþäüìè, áà÷èìî, ÿê âîíè ðîáëÿòü ãð³õ,ðîçó쳺ìî, ùî íàì ïîòð³áíî âò³êàòèâ³ä òîãî, «áî çàïëàòà çà ãð³õ – ñìåðòü,à äàð Áîæèé – â³÷íå æèòòÿ â Õðèñò³²ñóñ³, Ãîñïîä³ íàø³ì» (Ðèì.6:23). Àëå,íà æàëü, âò³êàþ÷è, ìè îãëÿäàºìîñü,ðîçäóìóºìî, íàñ âàáèòü ãð³õîâíå, òàêìè ñòâîðþºìî «íàñòð³é» çàì³ñòü òîãî,ùîá â³äêèíóòè öå â³ä íàøèõ î÷åé! Õî÷äîáðå ðîçó쳺ìî, ùî íàì öüîãî íåïîòð³áíî, ùî âîíî º çàéâèì. Ö³ºþ ñè-òóàö³ºþ êîðèñòóºòüñÿ âîðîã äóøëþäñüêèõ ³, ùîðàç á³ëüøå é á³ëüøå çà-ö³êàâëþþ÷è, ïðèâîäèòü íàñ äî ãð³õà.Íà÷åáòî ÿêèéñü òóìàí ó ðîçóì³, à ïðî-ñâ³òëåííÿ íàñòóïຠâæå ï³ñëÿ ñêîºíî-ãî. À ÿêáè ìè æèëè òàê, ÿê íàïèñàíî âïåðøîìó ïñàëì³: «…³ ïðî Çàêîí Éîãîâäåíü òà âíî÷³ â³í ðîçäóìóº», - òî ó íàñíå áóëî á ÷àñó çàäèâëÿòèñü ³ ö³êàâèòè-ñÿ ãð³õîâíèì æèòòÿì, ìè á ìàëè çîâñ³ì³íøèé «íàñòð³é».

² îñü ï³ñëÿ âñüîãî ñêîºíîãî ìèðîçáèò³, çíåìîæåí³ é ïðèãí³÷åí³. Íàìâàæêî êîìóñü ïðèçíàòèñü ó ñêîºíî-ìó, à òèì á³ëüøå ïîïðîñèòè ïðîùåí-íÿ ó Áîãà, àäæå ñê³ëüêè ³í ìîæå íàìïðîùàòè?! Ðîçãîðòàþ÷è Á³áë³þ, òè÷óºø, ÿê Áîã ÷åðåç Ñâîº Ñëîâî ãîâî-ðèòü äî òåáå: «ß â³÷íèì êîõàííÿì òåáåïîêîõàâ, òîìó ìèë³ñòü òîá³ âèÿâëÿþ»(ªð.31:3). À îñü ³ ïðèò÷à ïðî áëóäíîãîñèíà: «Ïðîãð³øèâñÿ ÿ, îò÷å, ïðîòèíåáà òà ñóïðîòè òåáå, ³ íåäîñòîéíèéâæå çâàòèñÿ ñèíîì òâî¿ì… À áàòüêîðàáàì ñâî¿ì êàæå: «Ïðèíåñ³òü íåãàé-íî îäåæó íàéêðàùó, ³ éîãî çîäÿãí³òü, ³ïåðñíÿ ïîäàéòå íà ðóêó éîìó, à ñàí-äàë³ íà íîãè. Ïðèâåä³òü òåëÿ â³äãîäî-âàíå òà çàêîë³òü, - áóäåìî ¿ñòè é ðàä-³òè, áî öåé ñèí ì³é áóâ ìåðòâèé – ³îæèâ, áóâ ïðîïàâ – ³ çíàéøîâñÿ!»(Ëê.15:21-24). ² òè ùå ðàç ïåðåêîíóº-øñÿ, ùî Áîã º ëþáîâ, ñòàºø íà êîë³-íà ³ ùèðî êàºøñÿ ïåðåä Ãîñïîäîì, ³ìîëèøñÿ äî Íüîãî «ÁëàãîñëîâåííèéÁîã, ßêèé íå â³äêèíóâ ì ìîëèòâè éÑâîãî ìèëîñåðäÿ â³ä ìåíå!»(Ïñ.65:20); «Õîðîíè Òè ìåíå, ÿê ç³íè-öþ Ñâîþ, äî÷êó îêà, ó ò³í³ Ñâî¿õ êðèëçàõîâàé Òè ìåíå» (Ïð.16:8). ² âñå öåäëÿ òîãî, ùîá ³òè ³ á³ëüøå íå ãð³øèòè!

×îëîâ³ê ç êóëüêàìè íà÷å ñèìâîëòîãî, ùî ëþáîâ, Áîæà ëþáîâ, ìîæåçì³íèòè âñå, íàâ³òü êîëè, íà ïåðøèéïîãëÿä, öå íåìîæëèâî!

Ó ñâ³ò³ º áàãàòî ëþäåé, ÿê³ ðîç-÷àðóâàëèñÿ, âòðàòèëè äîâ³ðó äî³íøèõ, ³ äîñèòü ÷àñòî é äî â³ðóþ÷èõ,÷åðåç ðîçá³æí³ñòü ¿õí³õ ñë³â ³ â÷èíê³â.Âèíèêàþòü ïèòàííÿ: «ßê çì³íèòèöå?», «Ùî ðîáèòè?». À â³äïîâ³äüïðîñòà: ëþá³òü òàê, ÿê Áîã ïîëþáèâíàñ «Óëþáëåí³, - ëþá³ìî îäèí îä-íîãî, áî â³ä Áîãà ëþáîâ, ³ êîæåí, õòîëþáèòü, ðîäèâñÿ â³ä Áîãà òà â³äàºÁîãà!» (1²â.4:7).

Ìîº ïîáàæàííÿ êîæíîìó ³, â ïåð-øó ÷åðãó, ñîá³: ñòâîðþéìî «íàñòð³é»íå íà ãð³õ, à íà â³÷íå æèòòÿ! Ëþá³ìîùèðèì ñåðöåì óñ³õ ÿê áðàò³â òà ñåñ-òåð, ÿê ð³äíèõ, òàê ³ âîðîã³â. Àäæå Áî㺠ëþáîâ, à ìè Éîãî ä³òè!

Â×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈÂ×ÈÌÎÑß Ó ÃÅÐί ²ÐÈ

Íàòàë³ÿ ÍÎÑÀËÞÊ

«Êðàñà - òî îìàíà, à âðîäà - ìàðíîòà, æ³íêà æ áîãîáîÿçíà -âîíà áóäå õâàëåíà!» (Ïð. 30:31).

Åì³ ÊÀÐÌÀÉÊË áóëà æ³íêîþ, îñî-áèñò³ñòü ÿêî¿ íåìîæëèâî ï³ä³ãíàòè ï³ä æîäí³øàáëîíè, ùî çàçâè÷àé âèêëèêàþòü áåçë³÷ïðîáëåì â ëþäåé, á³ëüøå â³ääàíèõ ïðèé-íÿòîìó ïîðÿäêó òà òðàäèö³ÿì, í³æ âëàñíåÑëîâó Áîæîìó.

Åì³ íàðîäèëàñÿ 16 ãðóäíÿ 1867 ðîêóíà ï³âíî÷³ ²ðëàí䳿. Âîíà çàâæäè áóëà ïå-ðåêîíàíà â òîìó, ùî ïîñåðåäí³ñòü — íå ¿¿äîëÿ. Âèõîâóþ÷èñü ó ñóâîðèõ òðäèö³ÿõ, Åì³çíàëà, ùî â³ä íå¿ ÷åêàþòü á³ëüøîãî, í³æ â³ä³íøèõ. Ó òîé ÷àñ, ÿê ³íøèì ä³òÿì äàâàëèì’ÿòí³ öóêåðêè, ùîá âîíè õî÷ ÿêîñü ìîãëèâèñèä³òè äîâã³ ãîäèíè öåðêîâíèõ ç³áðàíü,òî â ñ³ì’¿ Êàðìàéêë³â áóëî ïðèéíÿòî, ùîáä³òè ñèä³ëè ñïîê³éíî ³ â ïîâíîìó ñìèðåíí³.

Ó ïåðø³ ðîêè ì³ñ³îíåðñüêîãî ñëóæ³ííÿÅì³ áóëî äóæå âàæêî. Âîíà ïðàöþâàëàñïî÷àòêó â ßïîí³¿, ïîò³ì â Êèòà¿, íà Öåéëîí³. Êîëè ïîâåðíóëàñÿ â Àíãë³þ, òî íåçíàéøëà í³÷îãî, ùî çìîãëî ïåðåêîíàòè ¿¿ çàëèøèòèñÿ âäîìà. Íàðåøò³, Ãîñ-ïîäü ïîñëàâ ¿¿ â ²íä³þ, äå âîíà ïðîâåëà ðåøòó æèòòÿ.

Åì³ Êàðìàéêë çðîáèëà äóæå áàãàòî äîáðèõ ñïðàâ, àëå íàñàìïåðåä ¿¿áóäóòü ïàì’ÿòàòè çà ðîáîòó ç ä³òüìè, îñîáëèâî ç ìîëîäèìè ä³â÷àòàìè, õðàìî-âèìè ïðîñòèòóòêàìè. Âîíà áðàëà ó÷àñòü â îðãàí³çàö³¿ öåíòðó «Äîíàâóð», ³ öÿíàçâà ç ÷àñîì ñòàëà ñèíîí³ìîì òîãî, ùî âîíà ðîáèëà.

ßêùî á âåëè÷ òà íåîðäèíàðí³ñòü ö³º¿ æ³íêè ìîæíà áóëî á âêëàñòè â òðèñëîâà (ùî, íà ìîþ äóìêó, íåìîæëèâî) ÿ á îáðàâ òàê³: ïîñëóõ, â³ääàí³ñòü,÷óéí³ñòü. Ç ñàìîãî ïî÷àòêó ñâîãî ñëóæ³ííÿ âîíà áóëà ñëóõíÿíà Ñëîâó Áîæîìó³ Éîãî âîë³ íàñò³ëüêè, ùî ðåøòà ì³ñ³îíåð³â íå ìîãëè ñïðèéíÿòè ³ çðîçóì³òèöüîãî. Ó ïåðø³ ðîêè ¿¿ ðîáîòè ñåðåä ì³ñ³îíåð³â òà õðèñòèÿí ²í䳿 íå ðàç ìîæíàáóëî ïî÷óòè: «Åì³ Êàðìàéêë, ãåòü ç ²í䳿!» «Âîíà áóëà á³ëüìîì íà îö³, — ïèøå¿¿ á³îãðàô Åë³çàáåò Åë³îò, — òîìó ùî íîñèëà ñàð³ é âèêîíóâàëà ðîáîòó ñëóæ-íèö³ ñàìà». Ç ïîñëóõó âîë³ Áîæ³é âèðîñëà ¿¿ â³ääàí³ñòü äî òèõ, ç êèì âîíàïðàöþâàëà. Âîíà â³äìîâëÿëàñÿ ãîâîðèòè ùîñü ïðîòè ñâî¿õ êðèòèê³â ³ íå äîç-âîëÿëà ðîáèòè öüîãî ñâî¿ì ñï³âðîá³òíèêàì. Âîíà íàïîëÿãàëà íà àáñîëþòí³éíàñëàáíó÷³é â³ääàíîñò³ áðàòàì ³ ñåñòðàì ó Õðèñò³, õî÷ âîíè ìîãëè ïðîòèâèòè-ñÿ ¿¿ ðîáîò³.

Ó ñâî¿é êíèç³ «Êîð³ííÿ» âîíà ïèøå: «Ñïðàâà íå â òîìó, ùî íàø æèòòºâèéøëÿõ — ºäèíî ïðàâèëüíèé, à â òîìó, ùî ìè âïåâíåí³, ùî ñàìå öåé ñïîñ³áæèòòÿ ïðèçíà÷åíèé äëÿ íàñ…» Âîíà íå â³ðèëà, ùî ìîæíà ìîëèòèñÿ ç êèìîñü÷è çà êîãîñü ³ â òîé æå ÷àñ ð³çêî é æîðñòîêî ïîâîäèòèñÿ ç íèì. Âîíà íàïèñàëà:«Àëå ÿê âè ìîæåòå ìîëèòèñÿ, ÿ ìàþ íà óâàç³ — íàñïðàâä³ ìîëèòèñÿ, ç òèì, íàêîãî ó âàñ çà÷à¿ëàñÿ çëîáà ÷è ïðî êîãî âè íåäîáðîçè÷ëèâî â³äãóêóâàëèñÿ âðîçìîâ³ ç êèìîñü ³íøèì? Ò³ëüêè ñïðîáóéòå —³ âè ïîáà÷èòå, ùî öå íåìîæëè-âî». Ó ¿äàëüí³ ì³ñ³îíåðñüêîãî äîìó «Äîíàâóð» âèñ³â òàêèé ëîçóíã: «Õàé ïðîòîãî, êîãî òóò íåìàº, çàâæäè ãîâîðÿòü äîáðå çà íàøèì ñòîëîì!»

Çðåøòîþ, æèòòÿ ö³º¿ âåëèêî¿ æ³íêè ïîçíà÷åíå ëàã³äí³ñòþ, àëå íå òàêîþ,ùî àñîö³þºòüñÿ ç³ ñëàáê³ñòþ. Âîíà áóëà çàë³çíèì êóëàêîì â îêñàìèòîâ³éðóêàâè÷ö³. Îäíîãî ðàçó âîíà, ïðîðâàâøèñü ÷åðåç âîðîæèé íàòîâï ðîçëþ÷å-íèõ ëþäåé, çìîãëà âðÿòóâàòè ä³â÷èíêó-ï³äë³òêà â³ä àêòó õðàìîâî¿ ïðîñòèòóö³¿,³ â òîé æå ÷àñ íå ìîãëà ñòðèìàòè ñë³ç, äîãëÿäàþ÷è çà äèòèíîþ, êîòðà ñòðàæ-äàëà â³ä íåâèìîâíîãî áîëþ.

18 ñ³÷íÿ 1951 ðîêó ó â³ö³ 84 ðîê³â ï³ñëÿ äîâãî¿ õâîðîáè Åì³ Êàðìàéêëâ³ä³éøëà äî Áîãà. ϳä äåðåâîì òàìàðèíä, ó ìîãèë³ ç íàäïèñîì ç îäíîãî-ºäèíîãî ñëîâà ³íä³éñüêîþ ìîâîþ «Àììà» (òàê ï³äïèñóþòü ìîãèëè ìàòåð³â)ëåæàòü îñòàíêè æ³íêè, ÿêà áóëà òàêîþ æ ñâÿòîþ, ÿê é ³íø³ æ³íêè íà çåìë³.

Êîëè ÿ ïðî÷èòàâ ïðî æèòòÿ Åì³ Êàðìàéêë, òî â ìåíå âèíèêëî çàïèòàííÿ:«×è áóëà öÿ æ³íêà ñõîæà íà ìåòåîð, ÿêèé ñòð³ìêî ïðîë³òຠ÷åðåç òåìíå íåáî,íà ùîñü, ùî í³êîëè íå ïîâòîðèòüñÿ, îñê³ëüêè çãîðÿº ñàìå ïî ñîá³? ×è º ³íø³ëþäè, ãîòîâ³ ïðèñâÿòèòè ñåáå Áîãîâ³ é ñòðàæäåííîìó ëþäñòâó áåç áóäü-ÿêî¿â³äìîâêè?»

ß â³äìîâëÿþñÿ â³ðèòè â òå, ùî Áîã, ÿêèé ïîêëèêàâ ³ðëàíäñüêó ä³â÷èíóâèðóøèòè â ²íä³þ, íå êëè÷å é òåïåð áàãàòüîõ æ³íîê ñëóæèòè Éîìó. Ìîæëèâî, âèîäíà ç íèõ.

Âè êîëè-íåáóäü ìîëèëèñÿ òàêîþ ìîëèòâîþ: «Ãîñïîäè, ÿ õî÷ó çðîáèòèâñå, ùî Òè õî÷åø â³ä ìåíå, ò³ëüêè ïîêàæè ìåí³ ì³é øëÿõ»? ͳêîëè íå á³éòåñÿçàéíÿòè òàêó ïîçèö³þ. Íàéá³ëüø áåçïå÷íå ì³ñöå ó ñâ³ò³ — öå ì³ñöå â öåíòð³Áîæî¿ âîë³.

ÏÎÑËÓÕ

Page 5: Gazeta_03_2013

5 ñò.

ÏÎÄßÊÀ - ÄÎÐÎÃÀ ÄÎ ÙÀÑÒß«ß çàðàç íå äóìàþ, ÿê áè

âîíî áóëî, ÿêáè âñå ñòàëîñÿïî-³íøîìó. ß ïîòðàïèâ â

àâàð³þ – ³ òàêå ìîº æèòòÿ,òàêèé ì³é õðåñò. ß éîãîíåñó, ³ äÿêóþ Áîãîâ³ çà

íüîãî!»

³òàë³é ×åðíÿõ³âñüêèé,28 ðîê³â.

Ïîäÿêà… Ïðèºìíå ³ ìèëîç-âó÷íå ñëîâî, ùî òàê ò³øèòüâóõî ³ âèêëèêຠìàêñèìóì ïðè-ºìíèõ ïî÷óòò³â. Ëþäèí³ âëàñòè-âî äÿêóâàòè é ïðèéìàòè ïîäÿ-êó. Öå îäèí ç íàéãîëîâí³øèõåëåìåíò³â åòèêåòó, à òèìá³ëüøå òîä³, êîëè õî÷åìî ïðî-ÿâèòè ââ³÷ëèâ³ñòü ÷è ïîâàãó.Áîã òàêîæ ëþáèòü ïîäÿêó. ÄëÿÍüîãî – âîíà º îñîáëèâîþôîðìîþ ñï³ëêóâàííÿ ì³æ Íèì³ ëþäèíîþ. Öå íå ïðîñòî ìîíî-ëîã, öå ïîâíîö³ííèé íåáåñíèéä³àëîã!

Çà ùî ïîòð³áíî äÿêóâàòèÁîãîâ³? Êîëè öå âàðòî ðîáèòè?Àêòóàëüí³ ïèòàííÿ ñüîãîäåííÿ,íà ÿê³ â³äïîâ³äü íåîäíîðàçîâîçâó÷èòü ³ç óñò ïðîïîâ³äíèê³â, óÁ³á볿, ï³ñíÿõ ÷è æèòòºâèõ îá-ñòàâèíàõ. Ëåãêî äÿêóâàòè òîä³,êîëè âñå äîáðå: ñ³ìåéíå áëà-ãîïîëó÷÷ÿ, êàð’ºðíèé ð³ñò,ì³öíå çäîðîâ’ÿ, ãàðíèé áóäè-íîê ³ õîðîøà ìàøèíà. Ñëîâîì,âñå ñêëàäàºòüñÿ ÿêíàéêðàùå. Àùî ðîáèòè òîä³, êîëè ïðàâî íàùàñòÿ ïî÷èíຠâèì³ðþâàòèñÿ ó2%? ßê äÿêóâàòè Áîãîâ³ òîä³,êîëè øàíñ³â íà ùàñëèâå ìàé-áóòíº íåìàº?

Ó æèòò³ ³òàë³ÿ â³äáóëîñÿ÷èìàëî ïîä³é, àëå òå, ùî ñòà-ëîñÿ 14 æîâòíÿ 2006 ðîêó, ïî-âåðíóëà ñòð³ëêó æèòòÿ íà 180ãðàäóñ³â, êàðäèíàëüíî çì³íèâ-øè éîãî íàïðÿìîê, ÿêèì³òàë³é ³äå âæå ïîíàä 7 ðîê³â.

Íàðîäèâñÿ ³òàë³é 11 æîâò-íÿ 1985 ðîêó â ì. Áåðåñòå÷êóÃîðîõ³âñüêîãî ð-íó, ùî íà Âî-ëèí³. Âèðîñòàâ ó áëàãîïîëó÷í³éóêðà¿íñüê³é ñ³ì’¿, äå áóâ äðóãîþäèòèíîþ (º ñòàðøà ñåñòðà). Áåç-

òóðáîòíå äèòèíñòâî,øêîëà, äðóç³, äèòÿ÷³ðîçâàãè – âñå éøëîñâî¿ì ïîðÿäêîì.ϳñëÿ çàê³í÷åííÿøêîëè âñòóïèâ äîËüâ³âñüêîãî äåð-æàâíîãî òåõí³êî-åêîíîì³÷íîãî êî-ëåäæó, äå íå ëèøåçäîáóâàâ îñâ³òó, àëåé â³â àêòèâíå þíàöü-êå æèòòÿ: äèñêîòå-êè, äðóç³, âèïèâêà,ëåãê³ íàðêîòèêè ³ìàñîâ³ á³éêè. Âñå öå– áóäåíí³ ñïðàâè,ùî ñóïðîâîäæóâà-ëè ìîëîäîãî õëîï-öÿ êîæåí äåíü. Òàêáóëî á ³ äàë³, ÿêáèíå îáñòàâèíè 14æîâòíÿ 2006 ðîêó.

«Òîãî ôàòàëüíî-ãî äíÿ ìè ç äðóãîìïî¿õàëè ìîòîöèê-ëîì íà äèñêîòåêó.Çà¿õàëè â îäíåñåëî, ïîò³ì ó äðóãå,à âæå îï³âíî÷³ (âñåâ³äáóëîñÿ ç íåä³ë³íà ïîíåä³ëîê) ïî¿õà-ëè íà ñ. Ïåðåìèëü.Íåïîäàë³ê äî ñåëàïî çóñòð³÷í³é ñìóç³äî íàñ íàáëèæàëè-ñÿ 2 ìàøèíè: «Æè-ãóë³», ÿê³ íà ëåãêî-âîìó àâòîìîá³ë³«Daewoo Lanos» äîãàíÿâä³ëüíè÷íèé ì³ë³ö³îíåð. Êîëè ìèìàéæå âæå ðîçìèíóëèñÿ ç ïåð-øîþ ìàøèíîþ, ä³ëüíè÷íèé âè¿-õàâ íà îáã³í ³ ëîá â ëîá ç³òêíóâ-ñÿ ç íàìè. Óäàð áóâ íàñò³ëüêèñèëüíèì, ùî íàø ìîòîöèêëâ³äëåò³â àæ íà 30 ì â ïîëå. Òî-âàðèøà, ùî ñèä³â ççàäó (êåðó-âàâ ³òàë³é), òàêîæ â³äêèíóëîòóäè, àëå íà 10 ì ìåíøå í³æñàì òðàíñïîðòíèé çàñ³á. Ìåíå æñêèíóëî â êþâåò. ³äðàçó ï³ñëÿóäàðó ìåí³ â³ä³ðâàëî ë³âó íîãó,à ë³âà ðóêà áóëà ïðîñòî ïîøìà-òîâàíà. Ïîêè øâèäêà ¿õàëà äîì³ñöÿ ïî䳿 ç Ãîðîõîâà, à öå 40êì â³ä ñ. Ïåðåìèëü, ÿ ñò³êàâ êðî-â’þ», – ðîçïîâ³äຠíàø ñï³âáå-ñ³äíèê.

À äàë³ – ë³êàðíÿ ³ ðåàí³ìà-

ö³ÿ. Íà䳿 íà æèòòÿ ë³êàð³ äàâà-ëè äâà â³äñîòêè. Íà äðóãèé äåíüçíàéøëè êðîâ äëÿ ïåðåëèâàí-íÿ ³ ïëàçìó. Ëèøå îï³ñëÿ òðüîõäí³â ç ìîìåíòó àâà𳿠21-ð³÷íèéõëîïåöü ïðèéøîâ äî ñâ³äî-ìîñò³. ijçíàâøèñü â³ä ë³êàð³âïðî âòðàòó íîãè ³ ðóêè, ³òàë³éñïî÷àòêó íå ì³ã â öå ïîâ³ðèòè, ³äóìàâ, ùî ë³êàð³ æàðòóþòü.«Çâ³ñòêà ïðî âòðàòó ë³âî¿ ðóêèé íîãè çàêàðáóâàëàñÿ ãëèáîêîâ ãîëîâ³. Ìåí³ äóæå âàæêî áóëîïîâîðóøèòèñÿ. Óñå ñòðàøåííîáîë³ëî. «Êàçàëè, ùî â ìåíåâæå íåìຠíîãè é ðóêè, àëå ÿêíåìàº, ÿêùî ÿ ¿õ â³ä÷óâàþ?», –äóìàâ ïðî ñåáå.  òîé ìîìåíòÿ ïî÷èíàþ ïðîáóâàòè ðóêó, ³â³ä÷óâàþ, ùî âîíà â ìåíå º,àëå ðîçóì³þ, ùî ¿¿ ä³éñíî

Ãàëèíà ÔÓÐÌÀÍ

«Îïîâ³äàéòå ïðî öåñèíàì âàøèì, à âàø³ ñèíè –

ñâî¿ì ä³òÿì, à ¿õí³ ñèíè –ïîêîë³ííþ íàñòóïíîìó»

(Éî³ëü 1:3).

³í óæå áóâ ñòàðîþ, âòîìëå-íîþ, àëå ñïîâíåíîþ ðåâíîñò³ ëþ-äèíîþ. Íå òàê äàâíî â³ä áåçâèõîä³â³í ïðîñèâ ñîá³ ñìåðò³. Óñ³ éîãîçóñèëëÿ, çäàâàëîñÿ, áóëè ìàðíè-ìè. Á³ëüøå òîãî, çíàéøëèñÿ ëþäè,ÿê³ ïîêëÿëèñÿ, ùî éîãî âá’þòü. Òà,îòðèìàâøè ï³äáàäüîðåííÿ, ñëîâîòà íîâå çàâäàííÿ â³ä Áîãà, â³í ³çâ³ðîþ éøîâ äàë³.

Àëå éòè «äàë³» íå ìîæëèâîâ³÷íî. Ïðèõîäèòü ÷àñ, êîëè «äàë³» –çíà÷èòü äî ô³í³øó ñâ äîðîãè,ñâîãî æèòòÿ. ² ºäèíå, ùî ìîæå ðî-áèòè òîé, õòî òàêè õî÷å éòè äàë³ –öå çðîáèòè âñå ìîæëèâå, ùîá äàë³ï³øëî íàñòóïíå ïîêîë³ííÿ.

«…à ªëèñåÿ, Øàôàòîâîãî ñèíàç Àâåë-Ìåõîëè, ïîìàæåø íà ïðî-ðîêà çàì³ñòü ñåáå» (3Öàð.19:16).

Õòî á íå âïîðàâñÿ ç òàêèì ïðî-

ÍÀÑÒÓÏÍÈÖÒÂÎ ÇÀ̲ÑÒÜ ÊÎÍÔ˲ÊÒÓÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜÏÐÎÏβÄÜ

íåìàº. Ç íîãîþáóëî òå ñàìå!» –ð î ç ï î â ³ ä à ºÂ³òàë³é.

Êîëè õëîïåöüãîâîðèâ ç ìàìîþ(ãëèáîêî â³ðóþ-÷îþ ëþäèíîþ, ÿêàïðèéøëà äî Ãîñ-ïîäà, êîëè ñèí õî-äèâ ó 6 êëàñ), âîíàêàçàëà: «Âñå áóäåäîáðå! Ìè çðîáè-ìî òîá³ ïðîòåçè, ³òè áóäåø õîäèòè!ßêùî Áîã äàâ òîá³æèòòÿ, òî Â³í ³ âçìîç³ äàòè òîá³æèòòÿ ç äîñòàò-êîì, ïðîñòîâ³ääàéñÿ Éîìó,äîâ³ðñÿ ³ ïîâ³ð!³í îáîâ’ÿçêîâîòåáå áëàãîñëî-âèòü!» Ò³º¿ æ íî÷³Â³òàë³é íå ñïàâ.³í ìîëèâñÿ Áî-ãîâ³, ðîçìîâëÿâ çÍèì, êàÿâñÿ óñâî¿õ ãð³õàõ. ³íâ³ä÷óâ, ùî Áîãïðîñòèâ éîìó âñ³ïðîâèíè. ϳñëÿöüîãî õëîïåöü ïî-âí³ñòþ â³ääàâ ñâîºæèòòÿ â Áîæ³

ðóêè. ijçíàâøèñü ïðî ïîêàÿí-íÿ ñèíà, ìàìà ïåðåïîâíèëàñÿðàä³ñòþ. ² êîëè ³òàë³é óïåðøåâçÿâ äî ðóê ªâàíãåë³þ, éîìóâ³äêðèëîñÿ ì³ñöå ç ªâàíãå볿â³ä Ìàòâ³ÿ, 18:8: «Êîëè ò³ëüêèðóêà òâîÿ, ÷è íîãà òâîÿ ñïîêó-øຠòåáå, â³ä³òíè ¿¿ é êèíü â³äñåáå: êðàùå òîá³ óâ³éòè â æèò-òÿ îäíîðóêèì àáî îäíîíîãèì,í³æ ç îáîìà ðóêàìè ÷è ç îáî-ìà íîãàìè áóòè âêèíåíîìó âîãîíü â³÷íèé», ÿêå íàçàâæäèçîñòàëîñü â ïàì’ÿò³. «Ö³ ñëîâàÿ ïðèéíÿâ ÿê â³ä Áîãà! Òàïåð ÿäÿêóþ Ãîñïîäó, ùî âñå òàê ñòà-ëîñÿ!» – êàæå ³òàë³é.

Þíàêà ïî÷àëè ïåðåñë³äóâà-òè ãí³òþ÷³ äóìêè: «Òè í³êîëè íåìàòèìåø ñ³ì’¿, ä³òåé!  òåáå íåáóäå ùàñëèâîãî ìàéáóòíüîãî!

Òè – ³íâàë³ä! Òåáå äî ñìåðò³áóäóòü äîãëÿäàòè ò³ëüêè ìàòè éáàòüêî». Îäíîãî ðàçó äî ³òà-ë³ÿ çàâ³òàâ Âàñèëü Íèæíèê –ïðåñâ³òåð öåðêâè ì. Áåðåñòå÷-êà. Ó íüîãî õëîïåöü çàïèòàâ: «ßêìåí³ áóòè, áðàòå Âàñèëþ? ßõî÷ó îäðóæèòèñÿ ³ ìàòè ñ³ì’þ».Íà öå â³í â³äïîâ³â: «Ïðîñòîìîëèñÿ äî Áîãà, ³ ³í äàñòü òîá³äðóæèíó. Ìîæëèâî, âîíà íåáóäå äóæå ãàðíà, çàòå áóäåòâîÿ!» Þíàê ïîäóìàâ: «Í³,äÿäüêó Âàñèëþ, âîíà òî÷íîáóäå ãàðíîþ!» ³í ç â³ðîþ ïðî-ñèâ ó Áîãà äðóæèíó: «Ãîñïîäè,äàé ìåí³ òàêó æ³íêó, ÿêó ðîçóì³âáè ÿ ³ ÿêà ðîçóì³ëà á ìåíå.Ùîá ìè íå ñâàðèëèñÿ, ùîáç³éøëèñÿ õàðàêòåðàìè ³ ùåùîá âîíà áóëà êðàñèâîþ!»

Áîã çä³éñíèâ ìð³þ ³òàë³ÿ, ³âæå 25 òðàâíÿ 2008 ðîêó â³íîäðóæèâñÿ ç ìîëîäîþ ³ êðàñè-âîþ ñåñòðîþ Íàòàëåþ ç Ëóöü-êà. «Òå ùî ÿ ïðîñèâ, òå Áîãìåí³ ³ äàâ! Òàê ³ º: ìè ç Íàòà-ëåþ ðîçó쳺ìî îäèí îäíîãî, óíàñ íåìຠòàºìíèöü, ïðèòèðàí-íÿ õàðàêòåð³â – âîíî ïðîõî-äèòü. Ñëîâîì, öå ìîÿ ëþäèíà!ß äÿêóþ çà íå¿ Áîãîâ³!». Ñüî-ãîäí³ Â³òàë³é ³ Íàòàëÿ âèõîâó-þòü äâîõ ä³òîê (Ìàêñèìîâ³ 4ðîêè, Ðîìàíîâ³ 1ð³ê).

Ìîëîäà ðîäèíà ïî-ñïðàâæ-íüîìó ùàñëèâà! Óñì³øêè, ïîçè-òèâ, íà䳿 íà ùàñëèâå ìàéáóòíº– âñå òå, ùî äàðóº ¿ì Áîæàëþáîâ. Çäàâàëîñü, ç ëþäñüêî¿òî÷êè çîðó, ³òàë³é âçàãàë³ íåïîâèíåí áóâ áè äÿêóâàòè Ãîñ-ïîäó çà òàê³ îáñòàâèíè æèòòÿ,òà öå íå éîãî äåâ³ç. ³í êîæíî-ãî äíÿ äÿêóº ²ñóñó çà æèòòÿ, ÿêåìàº! «ß ç ÷èñòèì ³ ñïîê³éíèìñåðöåì ìîæó ñêàçàòè, ùî ÿùàñëèâèé ó æèòò³! Ó ìåíåíåìຠðóêè ³ íîãè, òà ÿ ïî÷ó-âàþ ñåáå ïðåêðàñíî! ÄÿêóþÁîãîâ³, ùî ³í ïðîâ³â ìåíåòàêîþ äîðîãîþ, â³äêðèâñÿìåí³, íå ïîêèíóâ ³ íå â³äâåð-íóâ Ñâîãî ëèöÿ â³ä ìåíå âòÿæêèé ìîìåíò! Äÿêóþ Ãîñ-ïîäó çà ñ³ì’þ, çäîðîâ’ÿ, ä³òåé,áàòüê³â! Óñå â æèòò³ ÷óäîâî!»

ñòèì çàâäàííÿì – ïîìàçàòè êîãîñüçàì³ñòü ñåáå ïðîðîêîì?

À ÷è ñïðàâä³ âñå áóëî òàê ïðî-ñòî? Ùî ìàâ çðîáèòè ²ëëÿ íà ñõèë³ñâîãî æèòòÿ òà íåëåãêîãî ñëóæ³ííÿ,ùîá õòîñü ï³øîâ äàë³, ìàþ÷è òó æðåâí³ñòü ïî Áîãîâ³, òó æ ëþáîâ äîíàðîäó, òå æ áåçêîìïðîì³ñíå ñëî-âî? Íåâæå ïðîñòî âèëèòè òðîõèîëèâè íà ãîëîâó ªëèñåþ?

Ùî ïîäóìàâ ìîëîäèé õë³áîðîá,êîëè ñèâîáîðîäèé ïðîðîê êèíóâéîìó ñâîãî ïëàùà? ³í ðîçóì³â, ùîöå çíà÷èòü. Öå – âèêëèê çàëèøèòèñâî¿ çâè÷í³ ñïðàâè é íàçàâæäè ïî-â’ÿçàòè ñâîº æèòòÿ ç öèì ñòàðøèì÷îëîâ³êîì ³ òèì, ùî â³í ðîáèòü.

Çíîâó æ òàêè, ÷è äîñèòü áóëî áéîìó áóòè ïîìàçàíèì îëèâîþ, ùîááåç çàïåðå÷åíü ³ íåïîðîçóì³íü ðîç-ä³ëèòè äîëþ, ïîãëÿäè, ö³ííîñò³ éìåòó òîãî, õòî éøîâ ïåðåä íèì?

×îìóñü ñüîãîäí³ áàãàòî ãîâî-ðÿòü ïðî êîíôë³êò ïîêîë³íü. Òàêèìèãîñòðèìè ñòàþòü íåïîðîçóì³ííÿ ì³æñòàðøèìè òà ìîëîäøèìè. Íàäçâè-÷àéíî âàæëèâèì ñòຠïèòàííÿ, ÷èï³äåìî ìè äàë³ ó íàñòóïíîìó ïî-êîë³íí³, ó íàøèõ ä³òÿõ. ×è ïðèéìóòü

âîíè íàø³ ö³ííîñò³, íàøó ðåâí³ñòüïî Áîãîâ³, ùèðó ëþáîâ äî ëþäåé, òåæ áåçêîìïðîì³ñíå ñëîâî?

Îñîáèñòî ÿ íå ïåðåæèâàâ òàêî-ãî ÿâèùà, ÿê êîíôë³êò ì³æ ïîêîë³í-íÿìè. Ìàáóòü, ³ç ï³äë³òêîâîãî â³êó ÿùèðèì ñåðöåì ïðèéíÿâ ëþáîâ äîáëàãî÷åñòÿ, òîä³ æ ïî÷àâ ìð³ÿòèìð³ÿìè òèõ, õòî ïîëóì’ÿíî ðîçïîâ³-äàâ ïðî ñïðàãë³ äóø³ òà áëàãîäàòüÁîæó íà ì³ñ³îíåðñüêèõ ïîëÿõ. ²çîâñ³ì íå ö³êàâèì áóëî òå, ùî ìîã-ëî á ÿêèìîñü ÷èíîì ðîçä³ëèòè íàñ,ï³äêðåñëèâøè íàøó ð³çí³ñòü.

ßê ïðàâèëî, êîíôë³êò íå ì³æ ïî-êîë³ííÿìè, à ì³æ äóõîâíèì òàïëîòñüêèì. Âîðîãóº ²ñàê ç ²çìà¿ëîì,ßê³â ç ²ñàâîì – íå ñèíè ç áàòüêàìè,àëå «ÿê ³ òîä³, õòî ðîäèâñÿ çà ò³ëîì,ïåðåñë³äóâàâ òèõ, õòî ðîäèâñÿ çà äó-õîì, òàê ñàìî é òåïåð».

Íå ì³æ ïîêîë³ííÿìè êîíôë³êò -êîíôë³êò ì³æ òèìè, õòî íå ðîçó쳺àáî íå õî÷å ðîçóì³òè îäèí îäíîãî.Ìîæëèâî, ì³æ òèìè, õòî íå çóì³âùîñü ïåðåäàòè, ³ òèìè, õòî íå ïå-ðåéíÿâøè, íå âèïðàâäàâ î÷³êóâàíüïåðøèõ. Ìàðí³ íàìàãàííÿ íàâ’ÿçà-òè òå, ùî ïåðåäàºòüñÿ ò³ëüêè â³ä

ñåðöÿ äî ñåðöÿ.Òàê ùî æ ïîâèíåí áóâ çðîáèòè

²ëëÿ, ùîá ñïîê³éíî ñòàòè íà âîãíåí-íó êîë³ñíèöþ, ÿêà ï³äõîïèòü éîãî â³äçåìë³? Ùî ïîòð³áíî áóëî ïåðåæèòèªëèñåþ, ùîá ï³òè äàë³ äîðîãîþ ²ëë³,äîðîãîþ Áîæîþ?

Ùî â³äáóëîñÿ ì³æ öèìè ëþäüìèç ð³çíèõ ïîêîë³íü, ùî â êðèòè÷íèéìîìåíò ºäèíèì ïðîõàííÿì ìîëîä-øîãî áóëî: «Íåõàé æå áóäå íà ìåí³ïîäâ³éíèé òâ³é äóõ»?

²ëëÿ íå ïðîñòî ïðèçíà÷èâ ªëè-ñåÿ ïðîðîêîì. ³í, ïåðåäàâøè ñâî-ãî ïëàùà, íå çàïîâ³äàâ íîñèòè ñàìåòàêèé. ³í çóì³â çàïàëèòè ñåðöåªëèñåÿ ñâîºþ ðåâí³ñòþ, ïåðåäàòèñâî¿ ìð³¿, â³ðó, ñâîº ñòàâëåííÿ äîæèòòÿ, äî Áîãà.

Ó ñâîþ ÷åðãó ³ ªëèñåé íå øóêàâíîâ³øîãî ïëàùà, íå âèãàäóâàâ ÷î-ãîñü îñîáëèâîãî äëÿ ñâîãî ïîêîë³í-íÿ, íåçðîçóì³ëîãî âæå ñòàðîìó ïðî-ðîêîâ³. ͳ! Äóõ ²ëë³ áóâ éîãîáàæàííÿì. «Íåõàé æå áóäå íà ìåí³

ïîäâ³éíèé òâ³é äóõ!» Íåõàé òâîº áà-÷åííÿ ñòàíå ìî¿ì! ß õî÷ó íàñë³äó-âàòè òâîþ ðåâí³ñòü, ìóäð³ñòü, õî÷óìèñëèòè, ÿê òè, áóòè ñõîæèì íàòåáå, òàê ñàìî ïðîæèòè æèòòÿ, òàêñàìî ñëàâíî ³ ùå ñëàâí³øå ÿâèòèñëàâó Áîæó ó ñâîºìó ïîêîë³íí³!

«² áóäå ïîòîìó, âèëëþ ß ÄóõàÑâîãî íà êîæíå ò³ëî, ³ ïðîðîêóâà-òèìóòü âàø³ ñèíè é âàø³ äî÷êè, àâàøèì ñòàðèì áóäóòü ñíèòèñÿ ñíè,þíàêè âàø³ áà÷èòè áóäóòü âèä³ííÿ»(Éî³ëü 2:28).

Ñåðöÿ áàòüê³â ìàþòü íàâåðíó-òèñÿ äî ä³òåé, ³ ñåðöÿ ä³òåé äî ¿õí³õáàòüê³â. Íàñòóïíèöòâî ìຠïðèé-òè çàì³ñòü êîíôë³êò³â. Ö³ííîñò³ éìåòà ñòàðøèõ ìàþòü áóòè äîñòàò-íüî âèñîêèìè òà ïàëêèìè, ùîáìîëîäø³, çàòàìóâàâøè ïîäèõ, íåâ³äõîäèëè â³ä íèõ, íå â³äâîäèëèî÷åé, àæ ïîêè íå ç³éäå íà ñüî-ãîäí³øí³õ ªëèñå¿â ïîäâ³éíèõ äóõ²ëë³!

Ñòàðøèé ïàñòîðöåðêîâ Õª Êðèìó

Ïàâëî ÔÅÄÎÐÓÊ

ÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒßÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒßÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒßÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒßÄÎÐÎÃÀÌÈ ÆÈÒÒß

Page 6: Gazeta_03_2013

6 ñò.

Äæîí ÌÀÊ-ÀÐÒÓÐ

ÔÅÍÎÌÅÍ ÑÖÅÍÈ,×È ÁÎÃÎÍÀÒÕÍÅÍͲÑÒÜ ÏÐÎÏβIJ

ÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌÏÎÐÀÄÈ ÏÐÎÏβÄÍÈÊÀÌ

ÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ßÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ßÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ßÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ßÊÎÍÔÅÐÅÍÖ²ß

Ïðîäîâæåííÿ,ïî÷àòîê ó ïîïåðåäíüîìó íîìåð³ ãàçåòè.

Îëåêñàíäð ØÅÂ×ÅÍÊÎ

«Ìàþ äåùî ñêàçàòè…»Ùîðàçó, ïî÷èíàþ÷è ãîâîðèòè, ìè ïîâèíí³ ïàì’ÿòàòè, ùî íåñåìî â³äïîâ³-

äàëüí³ñòü çà ñâî¿ ñëîâà. ßçèêîì ìîæíà áëàãîñëîâëÿòè Áîãà ³ ïðîêëèíàòè ëþ-äåé, ìîæíà ãîâîðèòè, çàñìó÷óþ÷è ñëóõà÷³â, à ìîæíà ïðèíîñèòè áëàãîäàòü òèì,õòî ñëóõàº. Ìîæíà ãîâîðèòè ïðî òå, ùî ïðèçâîäèòü äî ñóïåðå÷îê, à ìîæíàãîâîðèòè ïðî òå, ùî áóäóº â³ðó.

²ñóñ íå ïëàíóâàâ ïðîïîâ³äóâàòè â äîì³ Ñèìîíà. ³í áóâ ïîêëèêàíèé íàâå÷åðþ, à äî ïðîïîâ³ä³ Éîãî ñïîíóêàâ ñàì ãîñïîäàð äîìó. Êîëè ãð³øíà æ³íêàïîâåëàñÿ íåñïîä³âàíî äèâíî ó ïðèñóòíîñò³ ãîñòåé, ²ñóñ ðàïòîì â³ä÷óâ äóìêèÑèìîíà. Âèçíà÷èâøè éîãî âíóòð³øí³ ñóìí³âè é íàâ³òü îáóðåííÿ, ²ñóñ ïîáóäóâàâñâîþ ïðîìîâó ó â³äïîâ³äü íà ñèòóàö³þ, ùî ñêëàëàñÿ, ÿê äîñâ³ä÷åíèé ë³êàð. ³íâ³äðåàãóâàâ íà çàõâîðþâàííÿ çíà÷íî øâèäøå, í³æ öå â³ä÷óâ ñàì ïàö³ºíò. Ïðî-àíàë³çóé ïîâåä³íêó ²ñóñà ³ âèçíà÷ ñàì, ÿê ³í ï³äõîäèâ äî ïðîïîâ³ä³. «Ìàþ, Ñèìî-íå, äåùî ñêàçàòè òîá³» (Ëê.7:40). «À î÷³ âñ³õ ó ñèíàãîç³ çâåðíóëèñü íà Íüîãî»(Ëê.4:20). «² ïîãëÿíóâ ³í óãîðó, ³ ïîáà÷èâ çàìîæíèõ, ùî êèäàëè äàðè ñâî¿ äîñêàðáíèö³… ² ³í ñêàçàâ…» (Ëê.21:1,3). «À ÿê áà÷èâ ëþäåé, çìèëîñåðäæóâàâñÿ³í íàä íèìè… Òîä³ Â³í êàçàâ Ñâî¿ì ó÷íÿì…» (Ìò.9:36-37).

²íîä³ ïðîïîâ³äíèêè ëàìàþòü ãîëîâó íàä òåìîþ äëÿ ñâî¿ ïðîïîâ³ä³. Àëå ÄóõÑâÿòèé çàâæäè ñëóæèòü ïîòðåáàì ñâÿòî¿ ëþäèíè. Íåìຠïîòðåáè ë³êóâàòè çäî-ðîâó ëþäèíó ò³ëüêè òîìó, ùî òè ë³êàð çà ïðîôåñ³ºþ. Íåìຠïîòðåáè ë³êóâàòèçäîðîâó ëþäèíó ò³ëüêè òîìó, ùî òè çà ïîêëèêàííÿì ºâàíãåë³ñò. Âõîäü ó ä³ì÷åðåç äâåð³. Ç êèì áè íå çóñòð³÷àâñÿ ²ñóñ, ³í çíàâ óñå, ùî â ëþäèí³. Ïåðø í³æÏèëèï ïðèâ³â äî Íüîãî Íàòàíà¿ëà, ²ñóñ óæå çíàâ éîãî äóìêè, êîëè òîé ïåðåáóâàâï³ä ô³ãîâèì äåðåâîì, òîìó âèïåðåäèâ éîãî — ³ òîé ìîìåíòàëüíî ïîâ³ðèâ.

Ùîðàçó, êîëè ìè äóìàºìî é òóðáóºìîñÿ ïðî ëþäåé ³ íàñ õâèëþþòü ¿õí³ïåðåæèâàííÿ òà ïîòðåáè, Äóõ Ñâÿòèé ïî÷èíຠñëóæèòè ¿ì ÷åðåç íàñ. Ïðîòÿãîìê³ëüêîõ õâèëèí ìîæíà âèçíà÷èòè ëþäèíó, ÿêà ñòî¿òü çà êàôåäðîþ. ×è ñëóæèòüâîíà ò³ëó Öåðêâè, à ÷è ãîâîðèòü òå, ÷èì õâî𳺠ñàìà. Íåð³äêî, âèêðèâàþ÷è ³íøèõ,ïðîïîâ³äíèêè, ñàì³ òîãî íå ï³äîçðþþ÷è, ñïîâ³äóþòü âëàñí³ ïîðîêè.

³äïîâ³äü îäíà: ïåðåäóñ³ì ÿ ìàþ áóòè ãðàíè÷íî óâàæíèì äî ëþäèíè, áàæà-þ÷è ¿é äîïîìîãòè. Ò³ëüêè â òàêîìó ñòàí³ ÿ ìîæó ÷óòè ãîëîñ Áîæèé ³ ïîñëóæèòèëþäÿì. ß ïåðåæèâàâ öå áàãàòî ðàç³â: ÿê ò³ëüêè ïðèõîäèâ ñòàí ñï³â÷óòòÿ äîáëèæíüîãî, Äóõ Áîæèé ïî÷èíàâ ãîâîðèòè â ìîºìó ñåðö³, ³ ò³ëüêè òîä³ ÿ «ìàâäåùî ñêàçàòè ëþäèí³».

²ìïðîâ³çàö³ÿ â³äêðèòòÿÑóòü âñÿêîãî ïî÷àòêó ì³ñòèòüñÿ ó â³äêðèòò³. Ñàìå â³äêðèòòÿ ç³ ñôåðè äóõó

çäàòíå çàâåñòè åìîö³¿ äóø³ äëÿ éîãî âèðàæåííÿ òà ïåðåäà÷³. Äåô³öèò ó â³äêðèò³!Âîíî çàëåæèòü âèíÿòêîâî â³ä Áîãà, àëå, ÿê ÿ ñêàçàâ, â³äêðèòòÿ ìຠðóõàòèçâè÷àéíèõ ëþäåé, ùîá âîíè éîãî âèñëîâèëè óñíî ÷è ïèñüìîâî.

Óñå Ïèñàííÿ áîãîíàòõíåííå, ³ ïèñàëè éîãî ñâÿò³ Áîæ³ ìóæ³, âîäæåí³ ÄóõîìÑâÿòèì. ßê æå Áîã ÷åðåç â³äêðèòòÿ ìîæå âåñòè ëþäèíó? ß ïåðåêîíàíèé, ùîíàòõíåííÿ, ÿêå áåðå ïî÷àòîê ç â³äêðèòòÿ, ðîçêðèâàºòüñÿ ÷åðåç ³íòåëåêò àâòîðà.ß íå äóìàþ, ùî àïîñòîë Ïàâëî ìàâ á³ëüøå â³äêðèòò³â, í³æ àïîñòîë Ïåòðî. Àëå÷îìó â³í íàïèñàâ á³ëüøå ïîñëàíü?

Ìîÿ ñóá’ºêòèâíà äóìêà: òîìó ùî â Ïàâëà áóâ íàáàãàòî á³ëüøèé ñëîâíèêî-âèé çàïàñ. ³í ðîçâèíóâ ñåáå â öüîìó. ³í çíà÷íó ÷àñòèíó ñâîãî æèòòÿ ÷èòàâ,ñëóõàâ, íàâ÷àâñÿ, ïèñàâ, äîñë³äæóâàâ òà àíàë³çóâàâ. Òîä³ ÿê Ïåòðî — ëîâèâðèáó.

Ïðîïîâ³äíèê ïîâèíåí äîñêîíàëî âîëîä³òè ìîâîþ, ÿêîþ â³í ïðîïîâ³äóº, ùîáÿñíî, áåç íàïðóæåííÿ äîíîñèòè ñâîþ äóìêó. Àëå ÿ ïîâèíåí ñêàçàòè, ùî ³ âöüîìó âèïàäêó º âèíÿòêè. Áóâàº, êîëè çîâñ³ì íåãðàìîòíèé ïðîïîâ³äíèê ÷è ³íî-çåìåöü, âèêîðèñòîâóþ÷è ñâ³é á³äíèé ëåêñèêîí, ãîâîðèòü íàòõíåííî é äîñèòüçàõîïëþþ÷å. Ìî¿ ñïîñòåðåæåííÿ âèÿâèëè, ùî òàêèì ëþäÿì äîïîìàãຠ¿õíÿ«íåì³÷í³ñòü», òîáòî ïîâíà çàëåæí³ñòü â³ä Ïåðøîäæåðåëà, ³, ÿê íàñë³äîê öüîãî, —â³äñóòí³ñòü ó íèõ çáåíòåæåííÿ àáî ñîðîìó. Êîëè æ ñï³êåð íàäèõàºòüñÿ, ïîêëàäà-þ÷èñü íà ñâîþ åðóäèö³þ, õî÷å âðàçèòè ñâî¿ìè çíàííÿìè ÷è æ óì³ííÿì âèñòóïà-òè ïóáë³÷íî — öå ìîæå çàõîïëþâàòè âñüîãî ëèø ðîçóì ñëóõà÷à, àëå í³êîëè íåçäàòíå òîðêíóòèñÿ ñåðöÿ.

Îòîæ, ùî âàæëèâî çàñâî¿òè â ö³é ñèòóàö³¿: Ïî-ïåðøå, â³äêðèòòÿ. Ïî-äðóãå,íàòõíåííÿ. Ïî-òðåòº, âîëîä³ííÿ ìîâîþ, ùî äîïîìîæå áåçïåðåøêîäíî âèðàæà-òè äóìêè.

Öå âæå ìèñòåöòâî ìîâëåííÿ. ß â³ðþ, ùî ïðîïîâ³äíèê ïîâèíåí äîêëàäàòèáàãàòî çóñèëü, ùîá ÿêîìîãà òî÷í³øå ï³äáèðàòè ñâî¿ ñëîâà, ùîá âèðàçèòè ñâî¿ïî÷óòòÿ ÷è ïåðåäàòè íàñòð³é. ×èì òî÷í³øå â³í çìîæå öå çðîáèòè, òèì ò³ñí³øèééîãî äóøåâíèé êîíòàêò ç àóäèòîð³ºþ. Äëÿ öüîãî, çíîâó æ òàêè, º ñëîâà-ñèíîí³-ìè, òîáòî ñëîâà ð³çí³ çà çâó÷àííÿì, àëå áëèçüê³ çà çì³ñòîì. ² ùå îäíå: îäíàñïðàâà — çíàòè ñëîâî, ³íøà æ — âîëîä³òè öèì ñëîâîì, òîáòî âæèâàòè éîãî.

ß ïîì³òèâ äâà ö³êàâèõ, íà ìîþ äóìêó, ÿâèùà. Ïåðøå: íàéäèâîâèæí³øåâ³äêðèòòÿ, ÿêå íàïîâíþâàëî ìîþ äóøó íàòõíåííÿì, ìîìåíòàëüíî âãàñàëî,êîëè ÿ (çà ïîòðåáîþ) ïåðåõîäèâ ç ðîñ³éñüêî¿ ìîâè íà àíãë³éñüêó. Ïðè÷èíà ïðî-ñòà: ÿ çíà÷íî êðàùå âîëîä³þ ðîñ³éñüêîþ, í³æ àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Òà âàðòî ìåí³ëèøå ïîïåðåäèòè ñï³âðîçìîâíèêà, ùî ÿ íå àìåðèêàíåöü, à ð³äíà ìîÿ ìîâàðîñ³éñüêà, âàðòî ìåí³ ëèøå ïåðåñòóïèòè ÷åðåç çí³ÿêîâ³ííÿ òà ñîðîì — ³ ÿ ñòàþãîâîðèòè íàáàãàòî êðàùå, áî ôîêóñóþ ñâîþ ñâ³äîì³ñòü íà â³äêðèòò³, à íå íàñâîºìó ºâðîïåéñüêîìó àêöåíò³.

Îäèí ì³é çíàéîìèé, ÿêèé áàãàòî ðîê³â ïðàöþâàâ ìóçèêàíòîì çà êîíòðàêòîìó Ôðàíö³¿, ùå á³ëüøå ï³äòâåðäèâ ö³ ìî¿ ñïîñòåðåæåííÿ. ²ìïðîâ³çàö³ÿ — öå ùîñüäèâîâèæíå, ïîä³áíå íà åêñòàç. ³í áóâ áóêâàëüíî çàêîõàíèé ó ã³òàðó ³ ïðàöþâàâïî 14 ãîäèí íà äîáó, ³íîä³ çàáóâàþ÷è ïî¿ñòè. Ç ÷àñîì â³í ä³éøîâ äî ð³âíÿ â³ðòó-îçà, êîëè ì³ã ãðàòè íà ã³òàð³, òðèìàþ÷è ¿¿ íå ïîïåðåäó ñåáå, à çà ñïèíîþ. «Îñüòîä³, — ñêàçàâ â³í, — êîëè ÿ çîâñ³ì íå äóìàâ ïðî ³íñòðóìåíò, ÿ ì³ã íà âñ³ ñòîïðîöåíò³â çîñåðåäèòèñÿ íà íàòõíåíí³».

Ñïðàâæí³é ïðîïîâ³äíèê çîáîâ’ÿçàíèé: 1. Äîáðå âîëîä³òè ìîâîþ. 2. Çíàòèíàïàì’ÿòü áàãàòî óðèâê³â ç³ Ñâÿùåííîãî Ïèñàííÿ òà ¿õíº ì³ñöå â Á³á볿. 3. Ðîçó-ì³òè äóõîâíå çíà÷åííÿ Ïèñàííÿ, ùîá äîðå÷íî çàñòîñîâóâàòè òåêñòè. 4. Ïåðå-ñòóïàòè ÷åðåç ñåáå; òîáòî íàâ÷èòèñÿ ïåðåêëþ÷àòè ñâ³äîì³ñòü ³ç çîâí³øíüîãî íàâíóòð³øíº, íå ôîêóñóþ÷è óâàãè íà ëþäÿõ, â³äåîêàìåðàõ ÷è ³íøèõ ð³çíîìàí³òíèõïåðåøêîäàõ.

Ïåðåä³ ìíîþ ñèäèòü ÷îëîâ³êðîê³â ³ç ñîðîê. Íà éîãî îáëè÷÷³ïðî÷èòóºòüñÿ ñîðîì òà ãëèáîêåñòðàæäàííÿ. Ç î÷åé ðÿñíî òå÷óòüñëüîçè. Êîæåí ïîâîðîò ñâäîë³ â³í îáëèâຠñë³çüìè ðîçêà-ÿííÿ. ³í óïîêîðåíèé, ðîçáèòèé,ñïóñòîøåíèé ³ áåçóò³øíèé. ³íóï³éìàíèé ó ñ³ò³ é íå áà÷èòüøëÿõ³â äî çâ³ëüíåííÿ. Äóìêè ïðîñàìîãóáñòâî àòàêóþòü éîãî ùîä-íÿ. Ó öåðêâ³, ç ÿêî¿ â³í ïðè¿õàâ,éîãî çíàþòü ÿê ïðîïîâ³äíèêà, ïî-ðÿäíîãî ñ³ì’ÿíèíà. Óäîìà éîãî÷åêຠ÷óäîâà äðóæèíà òà ï’ÿòå-ðî ä³òåé, àëå… Ìîñêâà!

Âîíà óâ³ðâàëàñü ó éîãî æèòòÿ áó-ðÿìè ñïîêóñè, çâ³âøè ñâîáîäîþ òàïðèíàäàìè, îá³êðàëà éîãî é óòîïòàëàâ áðóä. ³í òóò ïðàöþº âæå ï’ÿòü ðîê³â,â³äâ³äóþ÷è ñ³ì’þ ðàç íà ð³ê. Ìຠõî-ðîø³ çâ’ÿçêè, çíàéîìñòâà… À ç íèìè— áóêåò ïðîáëåì. ³í óïåðøå â æèòò³çóñòð³â òóò «ñâîþ ñïðàâæíþ ëþáîâ». ²ðàäè íå¿ ï³øîâ íà âñå. ³í ïîâí³ñòþóñâ³äîìëþº, ùî âñå öå áåçãëóçäÿ,ñìåðòåëüíà ïîìèëêà! ³í îáçèâàºñåáå íåéìîâ³ðíî îáðàçëèâèìè ñëîâà-ìè! ³í áàãàòî ðàç³â îá³öÿâ ñîá³, ùîïðèïèíèòü óñå öå áåçãëóçäÿ ³ áóäå ïðî-ïîâ³äíèêîì, ÿê êîëèñü, àëå… ßê ò³ëüêèâîíà çàòåëåôîíóº éîìó — éîãî äóìêèïëóòàþòüñÿ, ³ â³í çíîâó ðàá, éäå, «íå-ìîâ â³ë, äî çàð³çó ïðîâàäæåíèé, ³ íå-ìîâ ïåñ, ùî âåäóòü éîãî íà ëàíöþãóäî óâ’ÿçíåííÿ» (Ïð. 7:22). Ñïî÷àòêó óô³íàíñîâèõ ñòðóêòóðàõ, êóäè âîíà éîãîçàïðîñèëà ïðàöþâàòè, â³í ìàâ äîñ-òàòíüî ãðîøåé, ùîá ðîçê³øíî æèòè âÌîñêâ³. Íå îáìåæóþ÷è ñåáå í³ â ÷îìó,ùîì³ñÿ÷íî â³äñèëàâ ïðèñòîéíó ñóìóäîäîìó — äðóæèí³ é ä³òÿì, àëå ç ÷à-

ñîì ñïðàâè ï³øëè äåäàë³ ã³ðøå. Íà-ðåøò³, â³í çàáîðãóâàâ áàãàòî ãðîøåéñâî¿ì ïðèÿòåëÿì ³ âò³ê â³ä íèõ, íå ìà-þ÷è ãðîøåé íàâ³òü íà äîðîãó äîäîìó.Âîíè æ ð³çíèìè ñïîñîáàìè ïåðåäàþòüéîìó ïîãðîçè ðîçïðàâèòèñÿ, ÿê ò³ëüêèçóì³þòü éîãî çíàéòè…

Áåñ³äó ç íèì ñêëàäíî ïåðåäàòè íàïàïåð³, òà é äëÿ ÷îãî öå ðîáèòè. Ó ö³é³ñòî𳿠º äóæå ñåðéîçíå ïîïåðåäæåí-íÿ äëÿ âñ³õ íåäîñâ³ä÷åíèõ õðèñòèÿí,ÿê³ ïîòðàïëÿþòü ó Ìîñêâó ç ³ðìåí³¿,Óçáåêèñòàíó, Óêðà¿íè, Á³ëîðóñ³, Ìîë-äîâè òà ³íøèõ êðà¿í. Îñê³ëüêè öåé âè-ïàäîê íå îäèíè÷íèé, õî÷ó çâåðíóòèñÿäî ïàñòîð³â, ÿê³ áëàãîñëîâëÿþòü ÷ëåí³âöåðêâè íà ðîáîòó â âåëèêèõ ì³ñòàõáëèæíüîãî ÷è äàëüíüîãî çàðóá³ææÿ.

Äîðîã³ ñëóæèòåë³ öåðêâè Õðè-ñòîâî¿! ßêùî ÷ëåíè âàøî¿ öåðê-âè âè¿æäæàþòü íà ïåâíèé ÷àñ âÌîñêâó ÷è ³íøó ì³ñöåâ³ñòü äëÿðîáîòè, ïîòóðáóéòåñÿ ïðî íèõ ³äàéòå ¿ì ìóäð³ ïîðàäè.

Îñü äåÿê³ ç íèõ:1. Òóðáóéòåñÿ íå ëèøå ïðî çàðî-

á³òîê, àëå é ïðî áåçñìåðòíó äóøó, ÿêàïîòðåáóº äóõîâíî¿ ¿æ³ íå ìåíøå, í³æò³ëî. Ñëîâî Áîæå é ìîëèòâà õàé ùî-äåííî áóäóòü ó âàñ! Âè ïîâèíí³ îáî-â’ÿçêîâî âèä³ëÿòè íåä³ëüíèé äåíü äëÿâ³äâ³äóâàííÿ áîãîñëóæ³íü öåðêâè, ÿê áèíåçðó÷íî ÷è ñêëàäíî öå âàì íå çäàâà-ëîñÿ.

2. Ñòàíüòå ï³äçâ³òíèì ì³ñöåâ³éöåðêâ³, äîëó÷àéòåñÿ äî ñïðàâè äîáðî-÷èííîñò³ ÷è ºâàíãåë³çàö³¿ ó âèõ³äí³ äí³.ßêùî âè ïåðåáóâàòèìåòå â Ìîñêâ³á³ëüøå ì³ñÿöÿ — òèì÷àñîâî ïðèºäíóé-òåñÿ äî ì³ñöåâî¿ öåðêâè é ñëóæ³òü ó í³éÁîãîâ³ òèì äàðîì, ÿêèé äàâ âàì Ãîñ-ïîäü.

ÎÁÅÐÅÆÍÎ - ÌÎÑÊÂÀ3. Íå çàõîïëþéòåñÿ ð³çíèìè â÷åí-

íÿìè. Ó Ìîñêâ³, ùîá ïî íåä³ëÿõ îá³éòèâñ³ ïðîòåñòàíòñüê³ öåðêâ³, ïîòðàòèòåíå îäèí ð³ê. Ùîá áóòè ñèëüíèì ó Ãîñ-ïîä³, ïîòð³áíî áëàãîäàòòþ çì³öíþâà-òè ñåðöå, à íå äîñë³äæóâàòè «ñòðàâè»ð³çíèõ õðèñòèÿíñüêèõ òå÷³é (ªâð.13:9).Êîëè äîâåäåòüñÿ áîðîòèñÿ ç âèïðî-áóâàííÿìè, âîíè áóäóòü àáñîëþòíîíåêîðèñí³ äëÿ âàñ.

4. Ìîñêâà — öå âåëèêèé çîëîòèéÂàâèëîí! «Áëèñêó÷èõ» íåáåçïåê òóò —ÿê ì³í íà çàì³íîâàíîìó ïîë³. Áóäüòåïèëüí³ é ìîë³òüñÿ, ùîá íå âïàñòè âñïîêóñó! Äóõîâíà àòìîñôåðà Ìîñêâèð³çêî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ³íøèõ ì³ñò.Âîíà, ç îäíîãî áîêó, «òèñíå» íà äóõëþäèíè, à ç ³íøîãî — «âèñìîêòóº» ¿¿äóõîâí³ ñèëè, ñïóñòîøóþ÷è çñåðåäè-íè. Ó ö³é àòìîñôåð³ ëåãêî âòðàòèòèñòðàõ Áîæèé, à ç íèì ³ ìóäð³ñòü, ³ðåâí³ñòü çà Áîãîì.

×àñ äëÿ ïî¿çäîê íà ñåçîíí³ ðîáî-òè ðîçïî÷àâñÿ. Ñï³ëêóâàííÿ ç ëþäü-ìè, ÿê³ ëþáëÿòü Áîãà, äîïîìîæå âàìïåðåáóâàòè â Áîãîâ³ é, óñå âèòðèìàâ-øè, âèñòîÿòè!

Öåðêâà «Â³ôëåºì» â³äêðèòà äëÿòàêîãî ñï³ëêóâàííÿ. Íàø³ íåä³ëüí³ç³áðàííÿ â³äáóâàþòüñÿ â ïðèì³ùåíí³Ìîñêîâñüêîãî òåîëîã³÷íîãî ³íñòèòóòó,ùî íà âóëèö³ Îðåíáóðçüêà, 10-à, îá 11ãîäèí³. Ïðåñâ³òåð — Íàçàð Ðåùèêî-âåöü. ³ä ìåòðî «Âèõ³íî» ¿õàòè àâòî-áóñîì 602 äî çóïèíêè «Óí³âåðñàì».Êàðòó ïðî¿çäó é äåòàëüíó ³íôîðìàö³þïðî öåðêâó ìîæíà çíàéòè íà ñàéò³www.vvifleem.ru, òåëåôîí:89152833458.

ßêùî çàõî÷åòå, ìè äîïîìîæåìîâàñ çíàéòè öåðêâè Õª ³ â ³íøèõ ðàéî-íàõ Ìîñêâè.

ÀÊÒÓÀËÜÍÎÀÊÒÓÀËÜÍÎÀÊÒÓÀËÜÍÎÀÊÒÓÀËÜÍÎÀÊÒÓÀËÜÍÎ

˲ÁÅÐÀ˲ÇÌ ÓÖÅÐʲ -

ÖÅ ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍÎÖüîãî ðîêó êîíôåðåíö³ÿ êå-

ð³âíèê³â ï’ÿòèäåñÿòíèöüêèõ öåð-êîâ ªâðîïè – PentecostalEuropean Fellowship – â³äáóëàñÿó Øâåéöàð³¿, â ìàëüîâíè÷îìóì³ñòå÷êó Åììåòòåí, ðîçòàøîâà-íîìó â Àëüïàõ çà ñîòíþ ê³ëî-ìåòð³â â³ä Öþð³õà. ˳äåðè öåð-êîâ á³ëüø ÿê 25 êðà¿í ªâðîïèç³áðàëèñÿ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ,ùîá â³äçâ³òóâàòè ïðî ä³ÿëüí³ñòüòà îáðàòè êåð³âíèöòâî PEF íàíàéáëèæ÷³ òðè ðîêè.

Îäíà ³ç òåì, êîòðà âèêëèêàëà íåî-äíîçíà÷íó ðåàêö³þ ñåðåä Çàõ³äíîºâ-ðîïåéñüêèõ ïàñòîð³â – ìîðàëüíà ³ äó-õîâíà êðèçà òà ë³áåðàë³çì ó öåðêâ³.Îñîáëèâî ãîñòðî âîíà ïðîçâó÷àëà óâèñòóï³ ºïèñêîïà Ñîþçó Öåðêîâ Õðè-ñòèÿí ³ðè ªâàíãåëüñüêî¿ Ìîëäîâè

³êòîðà Ïàâëîâñüêîãî. ³í çàçíà÷èâ, ùîòåíäåíö³¿ â³äñòóïëåííÿ ó öåðêâàõ â³äñòàíäàðò³â Ñâÿòîãî Ïèñàííÿ, ñâ³äêîìÿêèõ º ñüîãîäí³ Çàõ³äíà ªâðîïà, ìîæóòüïðèçâåñòè äî íàñë³äê³â á³ëüø íåáåçïå÷-íèõ í³æ áóäü-ÿêà êðèçà, ïîë³òè÷íà, åêî-íîì³÷íà ÷è ñîö³àëüíà. Ñëóæèòåë³ âñå ÷à-ñò³øå ³äóòü íà ïîñòóïêè ïðèõîæàíàì:ïî÷àñò³øàëè ðîçëó÷åííÿ ³ ïîâòîðí³øëþáè, ñòàëî ïðèïóñòèìèì, ùîá ìî-ëîä³ ïàðè æèëè ðàçîì ùå äî îäðóæåí-íÿ. Öå – ñó÷àñíà çàõ³äíîºâðîïåéñüêàòðàäèö³ÿ.  ç³áðàííÿ ïðîíèêຠäóõñâ³òñüêîãî, ãð³õîâíîãî, à ñëóæèòåë³ ç öèììèðÿòüñÿ. ßê íàñë³äîê öåðêâà âòðà÷àºñèëó, áà÷åííÿ ³ ïîìàçàííÿ. ²íòåðåñ ëþ-äåé ³òè â òàêó îáåçñèëåíó öåðêâó çíè-êàº.

ßê ðîçïîâ³â ñòàðøèé ºïèñêîïÖÕªÓ, ÷ëåí ïðåçè䳿 PEF Ìèõàéëî Ïà-íî÷êî, õî÷ ñåðåä êåð³âíèöòâà Çàõ³äíîº-âðîïåéñüêèõ öåðêîâ ïèòàííþ íåáåçïå-êè ë³áåðàë³çìó ùå íå íàäàþòü îñîáëèâî¿âàãè, òèì íå ìåíøå ïðî íüîãî âæå ãî-âîðÿòü âèêëàäà÷³-áîãîñëîâè, àíàë³òè-êè òà ðÿäîâ³ ïàñòîðè ïîì³ñíèõ öåðêîâ.

ϳä ÷àñ êîíôåðåíö³¿ áóëî îáðàíîïðåçèäåíòà Pentecostal EuropeanFellowship íà òåðì³í äî 2016 ðîêó. Íèìñòàâ Àðòî Õàìàëàéíåí (Ô³íëÿíä³ÿ),êîòðèé ðàí³øå çàâ³äóâàâ ì³ñ³îíåðñü-êèì â³ää³ëîì ö³º¿ ì³æíàðîäíî¿ îðãàí³-çàö³¿. ³öå-ïðåçèäåíòîì îáðàëè ºïèñ-êîïà ÑÖ Õª Ìîëäîâè ³êòîðàÏàâëîâñêîãî. Ñêàðáíèêîì PEF áóëîîáðàíî dzãôð³äà Òîìàøåâñüêîãî(ÔÐÍ) , à ñåêðåòàðåì Åñêî Ìàò³êàé-íåíà (Ô³íëÿíä³ÿ). Äåëåãàòè êîíôå-ðåíö³¿ òàêîæ âèçíà÷èëèñü ³ç ïîäàëü-øèìè ïëàíàìè, ó òîìó ÷èñë³çàïëàíóâàëè ïðîâåäåííÿ âîñåíè çà-ñ³äàííÿ Ïðåçèä³óìó (Ìèõàéëî Ïàíî÷-êî ó íüîìó ïðåäñòàâëÿòèìå ³íòåðåñèöåðêîâ Ñõ³äíî¿ ªâðîïè).

Page 7: Gazeta_03_2013

7 ñò.

вÇÍÎÁÀÐÂÍÈÉ ÏÓËÎÂÅÐ

Âîíà º òðåòüîþ ³ç êíèã âåëèêèõïðîðîê³â. ¯¿ ìîæíà ïîä³ëèòè íà òðè ÷à-ñòèíè – ïàä³ííÿ ªðóñàëèìà, ñóä Áî-æèé íàä íàâêîëèøí³ìè ÿçè÷íèöüêèìèíàðîäàìè, â³äíîâëåííÿ ²çðà¿ëÿ ³ éîãîñëàâíå ìàéáóòíº.

ªçå곿ëü áóâ ñèíîì ñâÿùåíèêà Áóç³. ϳä÷àñ äðóãîãî âàâèëîíñüêîãî íàøåñòÿ Íàâó-õîäîíîñîð çàáðàâ ïðîðîêà â ïîëîí ðàçîì ³çöàðåì ªãîÿêèìîì. ³êîì ªçå곿ëü áóâ ìî-ëîäøèé â³ä ªðå쳿 ³ ì³ã áóòè éîãî ó÷íåì.ªçå곿ëü ïðîïîâ³äóâàâ þäåÿì ó ïîëîí³ òåñàìå, ùî ãîâîðèâ ªðåì³ÿ â ªðóñàëèì³: ïðîïîêàðàííÿ þäå¿â çà ãð³õè é çðóéíóâàííÿ ñâÿ-òîãî ì³ñòà. Ó ïîëîí ïðîðîê ïîòðàïèâ çà îäè-íàäöÿòü ðîê³â ïåðåä çíèùåííÿì ªðóñàëè-ìà. ²ç ñòîð³íîê êíèãè ìè çíàºìî, ùî â³í ìàâ äðóæèíó ³ ñâ³é ä³ì. ª ïðèïóùåííÿ,ùî ïðîðîê æèâ á³ëÿ Òåëü-Àâ³âà. Ó ö³é ì³ñöåâîñò³ º ïîñåëåííÿ ʳëô³ë, ùîàðàáñüêîþ îçíà÷ຠªçå곿ëü ³ çà ïåðåäàííÿì ââàæàºòüñÿ ì³ñöåì, äå æèâïðîðîê. Çà 65 êì â³ä öüîãî ì³ñòà ëåæèòü ñåëèùå Ôàðà, ÿêå çà ïåðåäàííÿìââàæàºòüñÿ äîìîì Íîÿ.

Íà ïî÷àòêó ïðîðî÷îãî ïîêëèêàííÿ ªçå곿ëÿ áóëî ïîïåðåäæåíî, ùî â éîãîæèòò³ áóäóòü òðóäíîù³ é ïåðåñë³äóâàííÿ. Äîðó÷åííÿ ïðîïîâ³äóâàòè â³í ïðèé-íÿâ â³ä Áîãà ó âèãëÿä³ êíèæíîãî ñóâîþ, ÿêèé Ãîñïîäü ïîâåë³â éîìó ç’¿ñòè, òàêñàìî, ÿê ³ àïîñòîë ²âàí.  óñòàõ ªçå곿ëÿ ñóâ³é áóâ ñîëîäêèì, òîáòî éîãîñëóæ³ííÿ áóäå éîìó ïðèºìíèì, õî÷à ïðîïîâ³äü ïðîâ³ùàëà á³äó.

Ó ñâî¿é ïåðø³é ïðîïîâ³ä³ äî ïîëîíåíèõ, êîòð³ íàä³ÿëèñü íà øâèäêå ïî-âåðíåííÿ íà áàòüê³âùèíó, ªçå곿ëü ïîïåðåäæàº, ùî ªðóñàëèì áóäå çíèùå-íèé, à ïîëîí ùå ïðîäîâæèòüñÿ ñîðîê ðîê³â. Ïðîðîêóþ÷è ãîëîä, ªçå곿ëü õàð-÷óâàâñÿ õë³áîì, çàì³øàíèì íà êîðîâ’ÿ÷îìó ïîñë³ä³. Óïðîäîâæ óñ³º¿ îáëîãèªðóñàëèìà â³í ëåæàâ íà îäíîìó áîö³, ìàéæå ãîëîäíèé. Êîëè îáëîãó áóëîçíÿòî, Áîã ïîâåë³â éîìó îááðèòè ãîëîâó, ÷àñòèíó âîëîññÿ ñïàëèòè, à ÷àñòè-íó ðîçâ³ÿòè çà â³òðîì äëÿ îçíàêè æèòåëÿì ªðóñàëèìà. ×åðåç âåëèê³ çíèùåí-íÿ ³ ñïóñòîøåííÿ ³çðà¿ëüñüêî¿ çåìë³ þäå¿ ï³çíàþòü, ùî Ãîñïîäü º Áîã.

Ïðîðîöòâà òðåòüî¿ êíèãè ïåðåãóêóþòüñÿ ç êàðòèíàìè ìàéáóòíüîãî ³ç Îá’ÿ-âëåííÿ â³ä ²âàíà, ïðîðîöòâ Çàõàð³ÿ, Éî³ëÿ (çîêðåìà âèä³ííÿ â³äíîâëåíîãîõðàìó íà ð³÷ö³ æèòòÿ). ªçå곿ëü ïðîðîêóâàâ ïðî ìàéáóòíüîãî Ïàñòèðÿ – Ìåñ³þ,ó ÷àñ ßêîãî íàðîä íå áóäå ñòðàæäàòè, à îòðèìóâàòèìå äîù³ áëàãîñëîâåííÿ.

Âîíà ñòîÿëà íà ïîðîç³ áîñà,áîÿçêî âäèâëÿþ÷èñü óñåðåäèíó.Äî ¿¿ ñïèíè áóëà ïðèâ’ÿçàíà ìà-ëåíüêà íåâìèòà ñåñòðè÷êà, àïîðó÷ ñòîÿëà ³íøà, ì³öíî òðè-ìàþ÷è ¿¿ çà ðóêó. Íà âóëèö³ éøîâäîù, ¿õí³é ñòàðèé îäÿã ïðîìîê– ³ öå ñïîíóêàëî ä³òåé çàéòè âöþ øêîëó.

Ô³äëà, Ñîäè, Ôàò³ìà ç³ ñâîºþ ìà-ò³ð’þ æèëè â á³äí³é ìàëåíüê³é õàòèí³,â ãîðàõ íà ï³âíî÷³ Àôðèêè. ̄ õí³é áàòü-êî ïîìåð. Êîæåí äåíü ðàíî âðàíö³ìàòè âèãàíÿëà ê³ç íà ïàñîâèùå, àïîò³ì íåñëà ìîëîêî íà áàçàð. Ïîâåð-íóâøèñü äîäîìó, âîíà äàâàëà ä³òÿìïî øìàòêó õë³áà ³ âèïðîâàäæóâàëà ¿õïðîñèòè ìèëîñòèíþ, à ñàìà çíîâóá³ãëà äî ê³ç. Âåñü äåíü õàòèíà áóëàïîðîæíÿ. Êîëè éøîâ ñèëüíèé äîù,ìàòè ïðèãàíÿëè ê³ç ðàí³øå.

Òèíÿòèñÿ ö³ëèé äåíü íà âóëèö³áóëî íå ïðèºìíî, ³ òîìó Ô³äëà, ä³çíàâ-øèñü, ùî äëÿ òàêèõ, ÿê âîíà, â³äêðè-ëàñÿ øêîëà, äóæå çàö³êàâèëàñÿ íåþ.

Öå áóëà ÿêàñü íåçâè÷àéíà øêî-ëà: òóäè äîçâîëÿëè ïðèõîäèòè â áóäü-ÿêèé ÷àñ. ßêùî ïðèéòè íà äåñÿòó ãî-äèíó, òî ìîæíà áóëî îäåðæàòè ¿æó:êàâó, õë³á ³ îëèâêè. Òàì â÷èëè â’ÿçàòè³ ÷èòàòè, à ùå ì³ñ³îíåðêà, ÿêà áóëàòàêîæ ³ ìåäñåñòðîþ, ðîçïîâ³äàëà ç³ñâ êíèæêè ö³êàâ³ ³ñòîð³¿. ßêùî âêîãîñü áîë³ëè î÷³ àáî áóâ êàøåëü, éîìóäàâàëè ë³êè. Î, âñå ïî÷óòå áóëî òà-êèì ïðèâàáëèâèì!

Òàê Ô³äëà, Ñîäè ³ ìàëåíüêà Ôàò³-ìà ñòàëè ïîñò³éíèìè â³äâ³äóâà÷êàìèö³º¿ øêîëè ³ çàâæäè íàìàãàëèñÿ ïðèéòèâ÷àñíî, ùîá îòðèìàòè ñí³äàíîê.Ô³äëà âèÿâèëàñÿ äóæå çä³áíîþ ³ íå-çàáàðîì âèâ÷èëè ë³òåðè. Êîëè Ôàò³-ìà ïëàêàëà çà ¿¿ ñïèíîþ, âîíà ïî÷è-íàëà õîäèòè òóäè–ñþäè, ñï³âó÷åïîâòîðþþ÷è àëôàâ³ò. Àëå íàéá³ëüøå¿é ïîäîáàëîñÿ â’ÿçàòè. ²ç çàëèøê³â ÿñ-êðàâî¿ ïðÿæ³ ñåìè êîëüîð³â Ô³äëà ñòà-ëà â’ÿçàòè ïóëîâåð äëÿ Ñîäè. ßêùîâîíà ïîñòàðàºòüñÿ, òî çìîæå äî íà-ñòàííÿ çèìè çâ’ÿçàòè ùå é äëÿ Ôàò³-ìè ³ äëÿ ñåáå, áî æ çàâæäè â ïåðøó÷åðãó äáàëà ïðî ñâî¿õ ìîëîäøèõ ñå-ñòðè÷îê.

Àëå ³íêîëè Ô³äëà áóëà äóæå æàä³-áíîþ. ßêùî õòîñü áðàâ ïîòð³áíèé ¿éìîòîê íèòîê, âîíà ñåðäèòî òóïàëà áî-ñîþ íîãîþ, àáî õîâàëà íåâåëèê³ ìîò-êè ï³ä äèâàíè, äå ¿õ íåçàáàðîì çíàõî-

äèëè. Â’ÿçàííÿ øâèäêîéøëî âïåðåä: ÷åðâîí³, ñèí³,á³ë³, æîâò³ ñìóãè. Ïóëîâåðâèãëÿäàâ äóæå êðàñèâî.Äóìêè ïðî íüîãî ç³ãð³âàëèé ðàäóâàëè ä³â÷èíêó. ¯õíÿá³äíà õàòèíà çäàâàëàñÿâæå íå òàêîþ ïîõìóðîþ, àñïàëüí³ ì³øêè – íå òàêèìèæîðñòêèìè.

Àëå îäíîãî ðàçó, ó ï’ÿò-íèöþ, ì³ñ³îíåðêà çðîáèëàíåïðèºìíå îãîëîøåííÿ:çàê³í÷èëàñÿ ïðÿæà! ijòèìîæóòü ïðèéòè â ïîíåä³ëîê:âîíà ïî÷èòຠ¿ì Á³áë³þ, àëåç â’ÿçàííÿì äîâåäåòüñÿïî÷åêàòè.

– À ÷è äîâãî? – Íå âòðè-ìàëàñÿ Ô³äëà.

Àëå ì³ñ³îíåðêà é ñàìàíå çíàëà. Ó ñåëèù³ í³õòî íåìຠòàêî¿ ïðÿæ³, à êóïóâà-òè â ì³ñò³ íàäòî äîðîãî. ²íîä³ïðÿæó ïðèñèëàëè äðóç³ ç³íøèõ êðà¿í, à ïåðåâàæíî –ðàç íà ì³ñÿöü ïðèâîçèâ ¿¿ áðàò. ³íïðè¿äå ÷åðåç äâà òèæí³, àëå ÷è ïðèâå-çå â³í íà öåé ðàç ïðÿæó – íå â³äîìî.ͳ÷îãî ³íøîãî íå çàëèøàëîñÿ, ÿê òåð-ïëÿ÷å ÷åêàòè.

Àëå Ô³äëà íå õîò³ëà ÷åêàòè. Âîíàñèä³ëà ³ íàä ÷èìîñü äóìàëà – ³ ðàï-òîì, äèâëÿ÷èñü ñåñòð³-ì³ñ³îíåðö³ ïðÿ-ìî â î÷³, ïîâ³ëüíî ïðîìîâèëà:

– Òè êàçàëà íàì, ùî ²ñóñ Õðèñòîñâ³äïîâ³äຠíà ìîëèòâè. Îòîæ, ïîïðî-ñ³ìî Éîãî ïðèñëàòè íàì ïðÿæ³ äî ïî-íåä³ëêà!

Ñåñòðà-ì³ñ³îíåðêà íå çíàëà, ùîâ³äïîâ³ñòè: ÿêèì ñïîñîáîì ìîæíà îò-ðèìàòè øåðñòü äî ïîíåä³ëêà? Âîíàíå âñòèãëà ùîñü ñêàçàòè, ÿê Ô³äëàâæå ä³ÿëà. Ðîçñòàâèâøè ä³òåé íàâêî-ëî ïîðîæíüî¿ âàë³çè, â ÿê³é êîëèñüáóëè íèòêè, âîíà ïîÿñíèëà ¿ì, ùîâîíè çàðàç ïîïðîñÿòü ²ñóñà ïðèñëà-òè ïðÿæó. Íàòîâï ä³òîê-îá³ðâàíö³âîïóñòèâñÿ íà êîë³íà: îáëè÷÷ÿ ï³äíÿò³âãîðó, ðóêè ïðîòÿãíóò³ òàê, ÿê âîíèçâèêëè ðîáèòè, ïðîñÿ÷è ìèëîñòèíþ.

Ô³äëà ùèðî ðîçïîâ³ëà Ãîñïîäó,ùî ¿ì ïîòð³áíà øåðñòü, ùîá çàê³í÷è-òè ïóëîâåðè, ³ íåõàé ³í íåîäì³ííîïîøëå ¿¿ äî ïîíåä³ëêà.

Ïîò³ì çàíÿòòÿ éøëè, ÿê çâè÷àé-íî, ç ò³ºþ ò³ëüêè ð³çíèöåþ, ùî ñåñò-ðà-ì³ñ³îíåðêà áóëà ñòóðáîâàíà ïè-

òàííÿì: ÿêèì ñïîñîáîì øåðñòü ìîæåíàä³éòè äî ïîíåä³ëêà?

Íå âñòèãëè ä³òè ðîç³éòèñÿ ïî äî-ì³âêàõ, ÿê ç âóëèö³ ïî÷óâñÿ ÿêèéñüøóì, ãó÷íèé ñòóê³ò ó äâåð³ é êðèê: «Òå-ëåôîí! Òåëåôîí!»

Íà ðîç³ áàçàðíîãî ìàéäàíó ñòî-ÿâ áóäèíîê áàãàòîãî òîðãîâöÿ, ó ÿêî-ãî áóâ òåëåôîí.  åêñòðåíèõ âèïàä-êàõ â³í äîçâîëÿâ ì³ñ³îíåðö³êîðèñòóâàòèñÿ íèì. Îñü ³ çàðàç ¿¿âèêëèêàëè äî òåëåôîíó. Öå áóëîñïðàâæíüîþ ïî䳺þ! Óñ³, õòî â öåé÷àñ ïåðåáóâàâ íà âóëèö³, ïîá³ãëè çàì³ñ³îíåðêîþ ³ òåðïëÿ÷å ÷åêàëè á³ëÿäâåðåé áóäèíêó, ùîá ïî÷óòè íîâèíè.À ò³, õòî áóâ ó õàò³, îòî÷èâøè ¿¿, ëîâè-ëè êîæíå ñëîâî. Öüîãî ðàçó ç íåþãîâîðèâ áðàò.

– Ìè íå çìîæåìî ïðè¿õàòè â ïî-íåä³ëîê, – ñêàçàâ â³í. – Ïðè¿äåìî çàâ-òðà. ×îãî âè ïîòðåáóºòå? ß ùîéíî ïî-âåðíóâñÿ ç ì³ñ³¿ ³ ïðèâ³ç âåëèêèé ïàêåòç ìîòêàìè øåðñò³ ð³çíîãî êîëüîðó…

Êîëè ì³ñ³îíåðêà ïîâ³äîìèëà öþíîâèíó ä³òÿì, çäàâàëîñÿ, âîíè çîâñ³ìíå çäèâóâàëèñÿ.

– ß æ êàçàëà òîá³, – ïåðåìîæíîïðîìîâèëà Ô³äëà. – Ìåí³ ïîòð³áíàÿñêðàâî-÷åðâîíà ïðÿæà. Ìîæíà, ÿ âè-áåðó ïåðøà?

Ïàòðèö³ÿ Ñò.Äæîí

Äàé â³äïîâ³ä³ íà ïèòàííÿ – ³òè ïðî÷èòàºø ó âèä³ëåíèõêë³òèíêàõ ôðàçó, ÿêà ïîâòî-ðþºòüñÿ â Êíèç³ ïðîðîêà ªçåê³-¿ëÿ 62 ðàçè.

1. ßêà ïàëèöÿ áóëà â ðóêàõ ÷îëîâ-³êà? (Ðîçä³ë 40).

2. ßêèé ä³ì íàïîâíèëà ñëàâàÁîæà? (Ðîçä³ë 44).

3. Îñòàíí³é öàð ³ç äîëìó Äàâèäà,ÿêîãî îñë³ïèëè ³ çàáðàëè â ïîëîí(ðîçä³ë 12).

4. Äîðîãîö³ííèé êàì³íü, íà ÿêèéáóëè ñõîæ³ êîëåñà ó âèä³íí³ ªçå곿ëÿ(ðîçä³ë 1).

5. Îäèí ³ç ïðàâåäíèõ ìóæ³â, ÿêèé

Êð

îñâ

îð

äÊ

ðî

ñâ

îð

äÊ

ðî

ñâ

îð

äÊ

ðî

ñâ

îð

äÊ

ðî

ñâ

îð

ä

ÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ²ÄÏβÂÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ²ÄÏβÂÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ²ÄÏβÂÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ²ÄÏβÂÌÎËÈÒÂÀ, ÍÀ ßÊÓ ÁÎà ²ÄÏβÂ

ï³ä ÷àñ Áîæîãî ãí³âó ìîæå âðÿòóâàòèò³ëüêè ñåáå (ðîçä³ë 14).

6. Íàçâà ð³÷êè, íàä ÿêîþ ïðîðîêïîáà÷èâ âèä³ííÿ (ðîçä³ë 1).

7. ßêà êðà¿íà ìàëà áóòè â ïîëîí³ñîðîê ðîê³â? (Ðîçä³ë 29).

8. Ùî áóëî âèãîòîâëåíå â õðàì³ çäåðåâà (ðîçä³ë 41).

9. Îäèí ³ç ïðèñóä³â Áîæèõ íà ªðó-ñàëèì (ðîçä³ë 14).

10. Êèì áóâ áàòüêî ªçå곿ëÿ?(Ðîçä³ë 1).

11. Ùî âèõîäèëî ç-ï³ä ïîðîãó õðà-ìó íà ñõ³ä? (Ðîçä³ë 47)

12. ßêó îäåæó ìàëè îäÿãàòè ñâÿ-ùåíèêè? (Ðîçä³ë 44).

13. Ùî âèðîñëî ç íàñ³ííÿ, ÿêåíàñàäèâ îðåë? (Ðîçä³ë 17).

14. Ó ÷îìó ðîçòîïëþºòüñÿ ñð³áëî?(Ðîçä³ë 22).

15. Ùî áóäå çíàõîäèòèñÿ êðóãîìì³ñòà? (Ðîçä³ë 48).

16. Ùî ìàëè ¿ñòè ºâðå¿ ï³ä ÷àñïàñêè? (Ðîçä³ë 45).

17. ßêà òâàðèíà âèñòóïຠñèì-âîëîì ªãèïòó? (Ðîçä³ë 29).

18. ̳ñöåâ³ñòü, ó ÿêó áóâ ïåðåíå-ñåíèé ïðîðîê ó âèä³íí³ (ðîçä³ë 11).

19. ̳ðà øèðèíè (ðîçä³ë 40).

Êíèãà ªçå곿ëÿÊíèãà ªçå곿ëÿÊíèãà ªçå곿ëÿÊíèãà ªçå곿ëÿÊíèãà ªçå곿ëÿ

***Âæå ðàíîê çàñÿÿâ² ñîíå÷êî âñòàëî.Õâèëèíà ìîëèòâèÄëÿ ìåíå íàñòàëà.̳é Îò÷å Íåáåñíèé!Äî Òåáå ìîëþñÿ!² äî ²ñóñàÂñ³ì ñåðöåì ãîðíóñÿ.Öåé ñâ³ò ïðå÷óäîâèéÒè äàâ ìåí³ Áîæå!Ðàä³þþ, ñì³þñÿ,Áî òàê ìåí³ ãîæå...̳é Îò÷å Íåáåñíèé!Äî Òåáå ìîëþñÿ...Ëþáèòè ³ â³ðèòü ²ñóñà íàâ÷óñÿ!

***Ñîíÿ÷íèé ïðîì³í÷èêÐîçáóäèâ äèòÿòêî.Ïîìîëþñü çà ìàìó,Ïîìîëþñü çà òàòêà.Äàé ¿ì ìèëèé Áîæå,Ñèëè ³ çäîðîâ’ÿ,Ùîá ³ ìè çðîñòàëè ìèð³ ³ ëþáîâ³,Ùîá ìî¿ ñåñòðè÷êèÉ áðàòèêè õîðîø³Âñ³ áóëè çäîðîâ³É íà ²ñóñà ñõîæ³,² ëþäåé íàâ÷àëè,ßê ëþáèòè Áîãà –Ùîá äëÿ âñ³õ â³äêðèëàñüÍåáåñíà äîðîãà!

****Äÿêóþ Òîá³, Áîæå,Çà í³÷åíüêó ãîæó.Äÿêóþ ëþáåíüêî,Ùî ï³äíÿâ ðàíåíüêî.Òåáå, Ãîñïîäè, ïðîñëàâëÿþ,Òåáå, Ãîñïîäè, âåëè÷àþ.Ìîëþñÿ ùèðî äî Òåáå:Äàé íàì ÷èñòîãî íåáà!ijäóñåâ³ òà áàáóñ³,Òàòêîâ³ é ìàòóñ³Çäîðîâ'ÿ÷êà äàé,² êîæí³é ðîäèí³Ïî âñ³é Óêðà¿í³Ùàñòÿ é äîáðî ïîñèëàé.

***Áîæå, äÿêóþ Òîá³Áîæå íàø, Âñåñèëüíèé Îò÷å,Äÿêóþ Òîá³ çà ñîíöå,² çà âåñü Òâ³é ëþáèé ñâ³ò,Çà ïîâ³òðÿ, âîäó, õë³á,Çà îäåæó é òåïëó õàòó.Äÿêóþ Òîá³, íàø Òàòó.

***Ïîøëè íàì, Áîæå, ìàëåíüêèì ä³òÿì,Ùàñòÿ, çäîðîâ'ÿ íà äîâã³ ë³òà!Ùîá âèðîñòàëè ðîçóìí³ é ñèëüí³,Äóøåþ ÷èñò³ ³ ñåðöåì â³ëüí³!Ùîá íàì ñâ³òèëà ç³ðîíüêà âîë³,Ùîá ìè íå çíàëè ëèõà í³êîëè.

ÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzßÏÎÅDzß

Page 8: Gazeta_03_2013

8ñò.

³ääðóêîâàíî íà âèäàâíèöòâ³ "À-ïð³íò"ÒΠ«Ä²Ì», ì. Òåðíîï³ëü, âóë. Òåêñòèëüíà, 28

òåë.: (0352) 52 27 37Çàì. ¹ 731

Ïîæåðòâè íà ãàçåòó íàäñèëàéòå:«Õðèñòèÿíñüêà ì³ñ³ÿ «Ãîëîñ íà䳿»

ð/ð ¹ 26003055430080 â Ïðèâàòáàíêó ì. Ëóöüêà

ÌÔÎ ¹303440, êîä 13359754àáî íà àäðåñó ì³ñi¿ ïîøòîâèì

ïåðåêàçîì ç ïîìiòêîþ: «Íà ãàçåòó»

Ïðè ïåðåäðóêó ìàòåðiàëiâïîñèëàííÿ íà ãàçåòó

«ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯» îáîâ’ÿçêîâå

Íàäiñëàíi ìàòåðiàëèíå ðåöåíçóþòüñÿ i íàçàä

íå ïîâåðòàþòüñÿ

Ðåäàêöiÿ íå çàâæäè ïîäiëÿºäóìêè àâòîðiâ ìàòåðiàëiâ, ùî

äðóêóþòüñÿ

Ãàçåòà äðóêóºòüñÿ íà äîáðîâ³ëüí³ïîæåðòâè ³ ðîçïîâñþäæóºòüñÿ

áåçêîøòîâíî

Âèõîäèòü ùîìiñÿöÿ

Ðåäàêòîð:

Þð³é ÒÐÎÖÜ

Àäðåñà: âóë. Âîðîíiõiíà, 14àì. Ëóöüê, Óêðà¿íà, 43020Òåëåôîí: 0332-78-80-82; 0332-25-44-06 Ôàêñ: 0332-78-97-98

E-mail: [email protected]: golos_nadiyi

www.voice.org.ua

Çàñíîâíèêè: ìiñiÿ «ÃÎËÎÑ ÍÀÄI¯»,îáëàñíà Ïðåñâiòåðñüêà ðàäà öåðêîâ

ÕÂªÏ Âîëèí³.

Òèðàæ: 10000 ïðèìiðíèêiâ

Ðåºñòðàöiéíèé íîìåð: ÂË 030â³ä 10 áåðåçíÿ 1994 ð.

ÃÎÑÏÎÄͪ ѲÒËΠìîþ ê³ìíàòó çàçèðíóëî Ñâ³òëî —Ïîñåðåä íî÷³ êèíóëî òåïëî...Áëóêàëî ñì³õîì ³ Âåñíîþ êâ³òëî,Ñâîþ ÿñêðàâ³ñòü ó âîãí³ íåñëî.Óñå áåç íüîãî í³áè ñóòåí³ëî —Ïëèâëà ïóñòåëÿ ïî í³ìèõ êóòêàõ.À îò âîíî ïðèéøëî ³ îá³ãð³ëî,ßê Áîæà ñèëà ó ñâÿòèõ ðÿäêàõ!Âåëèêèì ³ðøåì ñåðåä âñ³õ Ñîíåò³â,Ñòîæàðèì ïëèíîì âäàðóâàëî ñèë. ìî¿é ê³ìíàò³ ÿñêðàâ³ëè çëåòè —Âîëîäàð Ñâ³òëà ïðîì³íü íàõèëèâ.Óñå äî ìåíå ëèâ ñâîþ ñâÿòèíþ —Ïî÷óâ ìîëèòâó äîâãó ³ í³÷íó.Äå Áîã ³ñíóº, òàì äîáðî ïîíèí³Ñâî¿ì íàä³ÿì íå ëèøຠñíó.Íå çíຠêðàþ, íå âïàäå, íå çãèíå.Òè ò³ëüêè â³ð (ó â³ð³ ñâ³ò æèâå).² ñåðåä íî÷³ ³ç íåáåñ ïðèëèíåÃîñïîäíº Ñâ³òëî ³ æèòòÿ íîâå.

ÁÀÒÜÊÈϳñëÿ Áîãà áàòüêî é ìàò³ð — ïåðø³,Ïîò³ì ³íø³, ùî äî òåáå éäóòü.Ç íèìè — Âñåñâ³ò, âèäíîê³ë, áåçìåææÿ² òâîÿ òàêà áåíòåæíà ïóòü.Òè áåç íèõ — òîíåñåíüêà ï³ð’¿íà,Ùî íà â³òð³ â áåçâ³ñò³ áëóêà.Áåç áàòüê³â æèòòÿ òâîº — ðó¿íà,ßê ñàìîòíº ñëîâî áåç ðÿäêà.Âñå íàâêîëî ìåðêíå, øàëåí³º, ñâ³ò³ º ³ Êà¿í, é ôàðèñåé,Ëèø áàòüê³âñüê³ ³ìåíà íå òë³þòü,ßê âîãîíü, ùî í³ñ âñ³ì Ïðîìåòåé.Õòîñü ñï³øèòü äî âëàñíî¿ íàæèâè,Çàáóâຠíàéð³äí³øèé ä³ì,Ò³ëüêè ï'ÿòó çàïîâ³äü âàæëèâóÇàêàðáóé ó ñåðö³ òè ñâî¿ì.Ïîøàíóé áàòüê³â ñâî¿õ ³ç ÷åñòþ,Òàê, ÿê Áîãà, òè ¿õ ïîøàíóé.Íà ñâî¿õ äîðîãàõ ïåðåõðåñíèõгäíèé ïîêëèê äî ê³íöÿ â³ä÷óé.Êîæåí ìîæå ìàñêó ïîì³íÿòè,Çàâåñòè ó ãð³øíó ÷îðíîòó,À òåáå íå çðàäÿòü áàòüêî é ìàòè,Ïîìîëèâøèñü çà òâîþ ìåòó.Áóäå âñå: ïàä³ííÿ ³ âåðøèíè² êîõàííÿ, çì³ðÿíå äî äíà, —Ò³ëüêè â³÷íî ñâ³òèòüñÿ ðîäèíà,ßê Íåîïàëèìà Êóïèíà.

³äïîâ³ä³ íà êðîñâîðä, ðîçì³ùåíèé

ó ¹ 2 (ëþòèé), 2013 ð.

Ïî ãîðèçîíòàë³: 3.Ãàð³ç³ì. 6.Òîâ³òà.7.Ìîéñåé. 11.Àãàâà. 12.Ãàä. 13.Åì³ìà. 16.Ãðàä.17.Òàðñ. 21.Ëàâàí. 22.Ëîò. 23.³òåð. 26.Êóê³ëü.27.Çàêõåé. 28.Àâààñàô.

Ïî âåðòèêàë³: 1.Ìàòòàí. 2.ѳëîàì. 4.Éîð-äàí. 5.Ðåôà¿ì. 8.²âàí. 9.Ìàõïåëà. 10.Ñàïô³ðà.14.Ðà¿. 15.Äàí. 18.Àâàêóì. 19.Éî³ë. 20.²òóðåÿ.24.Ïîëîâó. 25.²òàìàð.

ÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðäÊðîñâîðä

ÄÓÕÎÂÍÀ ÏÎÆÈÂÀ

Öå ñòàëîñÿ ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè,íà òîìó ¿¿ åòàï³, êîëè í³ìåöüê³ ï³äâîäí³ ÷îâ-íè òîïèëè êîðàáë³ ñîþçíèê³â øâèäøå, í³æ ò³âñòèãàëè ñïóñêàòè íà âîäó íîâ³. ³éñüêîâèéêîðàáåëü Dorchester, íà áîðòó ÿêîãî çíàõî-äèëèñÿ 902 ëþäèíè, âèéøîâ ç ïîðòó Íüþ-Éîðêà ³ âçÿâ êóðñ íà Ãðåíëàíä³þ. Ñåðåä òèõ,êîãî íà áåðåç³ â òðèâîç³ ÷åêàëè ðîäèíè, áóëèé ÷åòâåðî êàïåëàí³â: ñâÿùåíèê ìåòîäèñòñü-êî¿ öåðêâè Äæîðäæ Ôîêñ, ðàáèí ÎëåêñàíäðÃóä, êàòîëèöüêèé ñâÿùåíèê Äæîí Âàøèíã-òîí ³ ïðîòåñòàíòñüêèé ñâÿùåíèê ÊëàðêÏîë³íã.

Êîëè äî ì³ñöÿ ïðèçíà÷åííÿ çàëèøàëîñÿíå á³ëüøå 150 ìèëü, ñóáìàðèíà U-456 çàñ³êëàDorchester ³ âèïóñòèëà ïî íüîìó òîðïåäó. Ñóä-íî ñòàëî õèëèòèñÿ íà áîðò – ³ ëþäè ïîïàäàëèç³ ñâî¿õ ë³æîê. Îñê³ëüêè âñå â³äáóâàëîñÿ â òåì-ðÿâ³, íà êîðàáëÿõ ñóïðîâîäó íå çíàëè ïðî òðà-ãåä³þ, ÿêà ðîçãîðòàëàñÿ íà Dorchester, ³ ñóï-ðîâ³ä éøîâ óïåðåä. À íà ïàëóá³ ïîòîïàþ÷îãîêîðàáëÿ âëàäàðþâàëà ïàí³êà. Ëþäè áåç ðÿòó-âàëüíèõ æèëåò³â âòèñêóâàëèñÿ â óæå ïåðåïîâ-íåí³ ðÿòóâàëüí³ øëþïêè.

Íà ñëèçüê³é íàõèëåí³é ïàëóá³ ç’ÿâèëèñÿêàïåëàíè é óçÿëè íà ñåáå êåðóâàííÿ ðÿòó-âàëüíîþ îïåðàö³ºþ. Âîíè â³äêðèëè ñêëàä ³ñòàëè ðîçäàâàòè ðÿò³âí³ æèëåòè, âìîâëÿþ-÷è ëþäåé ñòðèáàòè çà áîðò. Êîëè ìîëîäøèéîô³öåð Äæîí Ìàõîí³ ïîâåðòàâ ðàáèíó âçÿò³

â íüîãî ðóêàâèö³, ðàáèí â³äïîâ³â: «Íå òðåáà.Ó ìåíå º ³íø³». Ò³ëüêè ï³çí³øå Ìàõîí³ çðî-çóì³â, ùî öüîãî ïðîñòî íå ìîãëî áóòè é ùîðàáèí â³ääàâ éîìó ñâî¿.

Óæå ïåðåáóâàþ÷è â êðèæàí³é, çì³øàí³é çìàøèííèì ìàñëîì âîä³, ðÿäîâèé ³ëüÿìÁåäíàð, ÷óþ÷è çàêëèêè êàïåëàí³â äî ìóæ-íîñò³, çíàéøîâ ó ñîá³ ñèëè âèïëèñòè ç-ï³äòîíó÷îãî êîðàáëÿ ³ ä³ñòàòèñÿ äî ðÿòóâàëü-íîãî ïëîòó. Ãðåä³ Êëàðê, ÿêèé çàëèøèâñÿ íàáîðòó, ç æàõîì äèâèâñÿ, ÿê êàïåëàíè â³ääà-ëè îñòàíí³é ðÿòóâàëüíèé æèëåò, à ïîò³ìâ³ääàëè ³ ñâî¿ æèëåòè. Êîëè Êëàðê ñòðèáíóâó âîäó é îçèðíóâñÿ, òî ïîáà÷èâ íåçàáóòíºâèäîâèùå: ÷îòèðè êàïåëàíà, âçÿâøèñü çàðóêè, ìîëèëèñÿ ëàòèíñüêîþ, äàâíüîºâ-ðåéñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ. Äî íèõ ïðèòèñêà-ëèñÿ ëþäè, ùî çàëèøèëèñÿ, a Dorchester òèì÷àñîì ïîâ³ëüíî çàíóðþâàâñÿ ó âîäó. «Í³÷î-ãî á³ëüø ï³äíåñåíîãî ÿ íå áà÷èâ ³ íå ñïîä³-âàâñÿ ïîáà÷èòè â öüîìó æèòò³», – ñêàçàâïîò³ì Äæîí Ëàää, îäèí ³ç 230 âðÿòîâàíèõìîðÿê³â.

Áåçïðèêëàäíèé àëüòðó¿çì ñâÿùåíèê³â,ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ êîíôåñ³é, íàäèõíóâ õó-äîæíèêà íà ñòâîðåííÿ ö³º¿ êàðòèíè, ÿêà çà-ðàç âèñèòü ó êàïëèö³ ×îòèðüîõ êàïåëàí³â(ì³ñòî Âåëë³ Ôîðäæ, øòàò Ïåíñ³ëüâàí³ÿ).

Óðèâîê ç êíèãè Äåâ³äà Ìàéºðñà

«Ñîö³àëüíà ïñèõîëîã³ÿ».

×ÎÒÈÐÈ ÊÀÏÅËÀÍÈ

 ÅÐÈÒÐů ÇÀÀÐÅØÒÎ- ÅÐÈÒÐů ÇÀÀÐÅØÒÎ- ÅÐÈÒÐů ÇÀÀÐÅØÒÎ- ÅÐÈÒÐů ÇÀÀÐÅØÒÎ- ÅÐÈÒÐů ÇÀÀÐÅØÒÎ-ÂÀÍÎ 125 ÕÐÈÑÒÈßÍÂÀÍÎ 125 ÕÐÈÑÒÈßÍÂÀÍÎ 125 ÕÐÈÑÒÈßÍÂÀÍÎ 125 ÕÐÈÑÒÈßÍÂÀÍÎ 125 ÕÐÈÑÒÈßÍ

 Åðèòðå¿ çààðåøòîâàíî 125 õðèñòèÿí âðàìêàõ êàìïàí³¿ ïðîòè䳿 íåâèçíàíèì äåðæà-âîþ ðåë³ã³éíèì îðãàí³çàö³ÿì. Âñ³ çàòðèìàí³ º÷ëåíàìè ºâàíãåëüñüêèõ ãðóï ó ì³ñò³ Áàðåíòóíà ï³âäåííîìó çàõîä³ Åðèòðå¿.

Õðèñòèÿíè áóëè âçÿò³ ï³ä âàðòó ç âëàñíèõäîì³âîê òà ðîáî÷èõ ì³ñöü.  ïîë³ö³¿ äî íèõ çà-ñòîñîâóâàëè ô³çè÷íå ïîêàðàííÿ.

Çà ð³çíèìè äàíèìè, â³ä 1,5 òèñ. äî 2 òèñ.õðèñòèÿí íà äàíèé ÷àñ ïåðåáóâàþòü â òþð-ìàõ Åðèòðå¿. Äåÿê³ ç íèõ â³äáóâàþòü ïîêàðàí-íÿ ïðîòÿãîì áàãàòüîõ ðîê³â. Äåõòî âæå ïî-ìåð ó â’ÿçíèö³.

Çã³äíî ç ïîñòàíîâîþ 2002 ðîêó, â Åðèòðå¿îô³ö³éíî âèçíàí³ Ïðàâîñëàâíà, Êàòîëèöüêà òàËþòåðàíñüêà öåðêâè. Îðãàí³çàö³¿, ùî íàëå-æàòü äî ïðîòåñòàíòñüêèõ ðóõ³â, êð³ì ëþòå-ðàíñüêî¿ öåðêâè, º ïîçà çàêîíîì. Ùî æ äîâèçíàíèõ äåðæàâîþ îáùèí, ¿õí³ ÷ëåíè òàêîæï³ääàþòüñÿ äèñêðèì³íàö³¿.

ÀÍÒÈÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÀÍÒÈÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÀÍÒÈÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÀÍÒÈÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÀÍÒÈÕÐÈÑÒÈßÍÑÜÊÈÉÏÎÃÐÎÌ Ó ÏÀÊÈÑÒÀͲÏÎÃÐÎÌ Ó ÏÀÊÈÑÒÀͲÏÎÃÐÎÌ Ó ÏÀÊÈÑÒÀͲÏÎÃÐÎÌ Ó ÏÀÊÈÑÒÀͲÏÎÃÐÎÌ Ó ÏÀÊÈÑÒÀͲ

Ïîíàä ñîòíþ áóäèíê³â ó õðèñòèÿíñüêî-ìó êâàðòàë³ Áàäàì³ Áàã, ùî íà îêîëèö³ì³ñòà Ëàõîð, äðóãîãî çà âåëè÷èíîþ ó Ïà-êèñòàí³, ðîçòàøîâàíîãî íåïîäàë³ê â³ä êîð-äîíó ç ²í䳺þ, áóëî ñïàëåíî íà ïî÷àòêóáåðåçíÿ ðîçãí³âàíèì íàòîâïîì ìóñóëü-ìàí.

Çã³äíî ç ðîçïîâñþäæåíîþ ³íôîðìà-ö³ºþ, ðîçãðàáîâàíå ìàéíî áàãàòüîõ ³íøèõïðåäñòàâíèê³â õðèñòèÿíñüêî¿ ãðîìàäè, ÿê³ïîñï³øíî ïîêèíóëè ì³ñòî, ïîáîþþ÷èñü çàñâîº æèòòÿ.

Ïðèâîäîì äëÿ òàêîãî ñàìîñóäó ñòàëîçâèíóâà÷åííÿ â áîãîõóëüñòâ³ òà îñêâåð-íåíí³ ³ìåí³ Ìóõàììåäà, âèñóíóòå çà ê³ëüêàäí³â äî òîãî ïðîòè îäíîãî ç æèòåë³â êâàð-òàëó.

Çà ïîâ³äîìëåííÿì ì³ñöåâî¿ ïîë³ö³¿,âæå âäàëîñÿ àðåøòóâàòè ê³ëüêîõ ïðè-çâ³äíèê³â ðîçïðàâè. Âåäåòüñÿ ñë³äñòâî.

prochurch.info

ÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÍÎÂÈÍÈÞð³é Ò²ÒÎÂ

Ïî ãîðèçîíòàë³: 3.Äðóæèíà Îñ³¿,äî÷êà ijâêëà¿ìà. 6.Áîã ôèëèñòèìëÿí.7.Áðàò Àâðààìà. 8.Ñèí ßêîâà. 10.Ïåð-øèé ì³í³ñòð öàðÿ Àõàøâåðîøà.14.Ðèìñüêà ñð³áíà ìîíåòà. 15.Ñåñò-ðà ˳¿. 18.̳ñòî ïëåìåí³ Ãàäà (×èñëà32:3). 19.Áàòüêî Ìàð³àì. 20.Äàðóíîêìóäðåö³â ²ñóñó. 22.Òèñÿ÷îíà÷àëüíèêâ³éñüêà Ìàíàñ³¿. 23.Òå, ç ÷îãî ñòâîðå-íî ëþäèíó.

Ïî âåðòèêàë³: 1.Îòðóéíà ðîñëè-íà, ùî ñèìâîë³çóº ã³ðêîòó. 2.Îäèí çáëàãî÷åñòèâèõ ìóæ³â Íîâîãî Çàïîâ³-òó. 4.Îäèí ç òèõ, õòî óâ³éøîâ â îá³òî-âàíèé êðàé. 5.Äðóã Éîâà. 9.Áðàò Éî-ñèïà. 11.̳ñòî, ïîáóäîâàíåÐåõàâàìîì. 12.Ïî÷àòîê ìóäðîñò³.13.Îñòð³â, íà ÿêîìó áóâ àïîñòîë Ïàâ-ëî. 16.̳ñòî, â ÿêîìó áóëà ßêîâîâàêðèíèöÿ. 17.Ñòîÿíêà ºâðå¿â. 21.Âëàñ-íèê âèíîãðàäíèêà, ùî íåïîäàë³ê Àõà-âîâîãî ïàëàöó. 22.Íà÷àëüíèê îõîðî-íè Íàâóõîäîíîñîðà.