glossary of education terms - russian

Pg. 1 ( ) indicates a synonym 6/16/08 / / indicates a definition

Glossary of Education Terms in Washington

- ,

English/Russian

Absence rate: , Academic achievement: , Accountability: , , Accreditation: , Achievement gap: , , Ad hoc committee: Adequate Yearly Progress (AYP): (, ) Advanced placement: / , / Advisor: Advisory group:

Advocate (person): , - ; - Advocate (verb): () , / After-school snack: / / Alternative school: American Sign Language (ASL): ,

Americans with Disabilities Act (ADA): - ( -) Apportionment:

Apprenticeship: (), () ; Appropriation: Assessment: Assistant Superintendent:


Assistant to the Superintendent: () Associates degree (A.A.): Association of Washington School Principals (AWSP): Athletic clearance: At-risk student: , , Attention Deficit Disorder (ADD): Attention Deficit Hyperactive Disorder (ADHD): ;

Attrition

reduction in student enrollment:

staff attrition:

Authorization form: / -/

Automatic expulsion: Average: Bachelors degree: Background check (criminal):

Basic interpersonal communication skills (BICS): () Becca Bill: Becca / / Behavior disorder: ( ) Below average: Benchmark: Benchmark (academic): Breakfast program: Bilingual Education Program: - Budget: Bulletin: , Bully (noun): ; , , , , -, - Bullying: , , Business office: By-laws/bylaws: , ,

Cadre: ,


Career and Technical Education (CTE): - Career and Technical Education Student Organization (CTSO): - Categorical funds: Categorical programs: Center for the Improvement of Student Learning (CISL): Certificate of Academic Achievement: Certificate of Immunization Status (CIS): Certificate of Individual Achievement: Certified teacher (a teacher with a teaching certificate): Cheer squad:

Chief of Staff: Child advocate: , Child nutrition: Childcare:

Citizenship: , Civil rights: Classified teacher (a teacher without a teaching certificate): Class size reduction: Class size: Coach (person/sports): , Coaching (academic): , Coalition: , Co-curricular activities: , Collection of Evidence: Community-based organization: Community center:

Community college: /2- / Community outreach: , Community partnerships: ,


Community service: - , Compulsory attendance: Computer science: Confidentiality: , Consent form: / -/ Content area: , Content standards: Cooperative learning: Cost of living adjustment (COLA): Council: Credits: , Culminating project (Senior Project): Cultural competency:

Curricular:

Curriculum: ,

Cyberbullying: () -, , Data collection: Data:

Decision-making: Department of Social and Health

Services (DSHS):

Deputy Superintendent: ( ) Detention: , Developmentally Appropriate WASL (DAW): WASL, Developmentally appropriate:

Developmentally delayed (DD): () Dietary guidelines: () ()

Differentiated curriculum: Diploma: , Disability: (learning ~)


Disclosure: Disorder: , Disruptive behavior: ; , Doctorate:

Domestic violence: , Download (verb): ()

Drivers Ed: Dropout rate: Dropouts: ,

Dual-language program: Early Childhood Education Assistance Program (ECEAP): () Early Education Program: Early learning: () () Earthquake drill: Earthquake preparedness:

Educational jargon: / , / Educational Service District (ESD): , Education Department General Admin-istrative Regulations (EDGAR): Elective: Elementary school: Eligible: -,

Emergency Immigrant Education Program (EIEP):

Emergency medical plan: Emergency procedure/treatment/ information: // Encourage to: , , , English acquisition: English as a Second Language:

English language development:


English language learner (ELL): Enrichment program: , , Entitlement: - / , / Environment: , Equity: , Essential Academic Learning Require-ments (EALR): Evaluation: , Exchange student: , Expulsion: Extracurricular activities: , , Fail: , , Fair Labor Standards Act:

Family Educational Rights and Privacy Act: Family involvement: Field trip: ,

Financial aid: , Fire drill: Focus group: Food stamps: () Foster care: Free and reduced-priced meal: Freedom of Information Act (FOIA): Frequently Asked Questions (FAQs):

Full-time equivalent (FTE): Gang activity: Gang: GEAR UP (Gaining Early Awareness and Readiness for Undergraduate Pro-grams): ! ( ) General Education Development Test (GED): /, / Gifted: , Governors Office: ()


Grade level equivalent: , Grade Point Average (GPA): Graduate school: Graduate studies: Graduation rate: () Grant: , () Guardian: Guidance counselor: Handouts: , , Hate crimes: Head Start Program: / / Health care provider: High School and Beyond Plan:

High school graduation requirements: ( ) High school: /9 12 /

Higher education: Highly capable: Highly-qualified teacher: High-risk students: , Home language survey: Home language: , , Home page (website): () Homeless: Homeschooling: Honor roll: Human Rights Commission: Illiteracy: Immigrant: Immunization records: , Impoverished backgrounds: Inclement weather: () Income verification: ()


Individual health plan: Individualized care plan: Individualized Education Program (IEP): Individuals with Disabilities Education Act (IDEA): Industrial skill training: Industrial trades: Industry certification: () Industry standards: Information Technology:

In loco parentis: ( ) In-school suspension: / / Integrated Basic Education Skills Training (IBEST): Internship: (, ) K-12 (kindergarten through grade 12): 12-

Kindergarten entry age: Kindergarten: Labor and Industries Department (L&I): Language acquisition process: , Language acquisition program: ( ) Leadership training: , Learning Assistance Program (LAP): Learning disability: Legal guardian: () Legislature: , Levy: , () Library:

Life-threatening condition: Limited English Proficient (LEP): Literacy: ,


Local education agency (LEA): Low income: Low socio-economic status (LSES): - Lunch detention: Lunch program: () Mainstream (verb): , Major: , Masters: Math facts: / 10; , 12/ Measurable: Mediation: , Medical Assistance Administration (MAA): Medical records: Medication authorization: Mentor (person):

Mentor (verb): ; , Middle school:

Migrant Education Program:

Minority: Mission statement: , / / Monitor: -, , Newsletter: , No Child Left Behind (NCLB): () No cut rule: , Non-instructional support services: () Nonprofit organization: () Office of Civil Rights: Office of Professional Practices: Office of Superintendent of Public Instruction (OSPI): ( )


Office of the Education Ombudsman (OEO): Ombudsman: Opt out: ( -) Oral language skills: Paraeducator, paraprofessional: () Parent Advisory Council (PAC): () Parent involvement: / /, Parent School Authorization Form (PSA): Parent Teacher Association (PTA): Parent Teacher Student Association (PTSA): , Parent-teacher conference: , () Passing score: () Pathway (area of study): ,

Pattern (math): , Permission slip: Physical education: , Physical therapist: Placement exam: , Policy: , , Pre-registration: () Preschool: , , Prevention/Intervention Specialist: () Primary language: Principal: Private school: Proficiency: () Professional Educator Standards Board (PESB):

Public school choice:


Pull-out program: Reach out to: Reading fluency: Referral: Refugee: Refugee Child School Impact Grant: Registration: , Remedial class: , Report card:

School report card:

State report card:

Student report card:

Request for proposals (RFP): Resources: , Resource Center: Revised Code of Washington (RCW):

Running Start: / , , , / Scholarship: School board: School closure: , School district: () School environment: , School holiday: - School Improvement Program: School nurse: School, family, and community partnerships: ( , ) , School-based council: , Score appeal (WASL): () Score report:


Skills: , Skills Center: - Skill training: , - Snow day: / / Social Studies: , Special Education: () Special Milk Program: Speech therapy: , Standardized testing: , Standards: , , State Board of Education (Washington): ( ) State educational agency (SEA): () State graduation requirements: ,

State Student Identification Number (SSID):

State Transitional Bilingual Instructional Program (STBIP): Stress management: Students with special needs: Study habits: / / Study skills: , Subject area: , Substitute teacher: () Summer Food Service Program: , Summer school: Supervised Agriculture Experience (SAE): Supplant: , - Supplemental Educational Services: Supplemental: , Supportive learning environment:


Suspension: Syllabus: ; , () Teacher aide: Teacher Assistance Program (TAP): Temporary Assistance for Needy Fami-lies: Title I: Transcript: Truancy: Truant students: , True-false exam: , - Tutor (noun): Tutor (verb): , Unexcused absence: () University: US Department of Agriculture (USDA): US Department of Education:

Vocational education: Volunteer: , , Waiver: - Washington Administrative Code (WAC): / /

Washington Alternate Assessment Sys-tem (WAAS): Washington Assessment of Student Learning (WASL): Washington Association of School Administrators (WASA): Washington Education Association (WEA): Washington Interscholastic Athletics Association (WIAA):

Washington Language Proficiency Test-II (WLPT-II): -II Washington State School Directors Association (WSSDA): Web page: Web site:


Whole language approach: , WIC (Women, Infants and Children): , Work-based learning (WBL): Work-site learning (WSL): ( ) Work-study program: , Written expression: Zero tolerance (to have): , Zero tolerance policy: / /

This glossary was developed in collaboration by:

The Center for the Improvement of Student Learning (OSPI),

Vancouver Public Schools and

Puget Sound ESD

Reviewed by: Nina Romanets,

Interpreter, Puget Sound ESD

Yelena Benikov and Ekaterina Walla District Russian Bilingual Family Liaisons,

Interpreters and Translators, Vancouver Public Schools

A special thanks to Yelena and Ekaterina

from Vancouver Public Schools for making all final edits. Your considerable expertise, attention to detail and time on this project are very much appreciated.

Please send your feedback to: [email protected], 360-725-6165

glossary of education terms - russian

Documents