Bæjarflöt­10­-­Sími:­567-8686

www.kar.is

Graf­ar­vogs­blað­iðGraf­ar­vogs­blað­iðDreift­ókeyp­is­í­öll­hús­í­Graf­ar­vogi11.­tbl.­­21.­­árg.­­­2010­­-­­nóvember

Allar almennarbílaviðgerðir

Allar almennarbílaviðgerðir

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

Þjónustuaðili

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Hjónin Gunnar Karl Gunnlaugsson og Hólmfríður Guðbjörg Kristinsdóttir, sem búa í Grafarvogi, gerðu sér lítið fyrirog óku hringveginn á vespum. Vitum við ekki betur en að þau séu fyrstu Íslendingarnir sem það gera. Ferðin gekk von-um framar og tók alls sex daga. Sjá nánar í máli og myndum á bls. 14.

Tjóna­skoð­un­­.­­hringdu­og­við­mæt­um

Gefið gjöf sem gleður Lauga­vegi­5

Sími­551-3383

Spöng­inniSími­

577-1660

Jón Sig munds son

Skart ripa versl un

Bíla­mál­un­&­Rétt­ing­ar­

þjón­ust­an­á­að­eins­við­Stór-Reykja­vík­ur­svæð­ið

� ������������������������������

��������������������������������

������������

Hársnyrtistofa

opið virka daga

09-18

og á

laugardögum

frá 10-14

Höfðabakka 1

S: 587-7900

Bílabúð Benna - Tangarhöfða 8 - 110 Reykjavík - 590 2000

Verum örugg í vetur!

Athugið! Nýtt dekkjaverkstæði að Tangarhöfða 8

mureVVe

evíggurö

!rute

naTTa-anneBðúbalíB

kedttýN!ðiguthAAth

-kívajkkjyeR011-8aðöfhragn

ragnaTTaðaiðætskrevakkj

0002095

8aðföhr

Frétt ir GV2

Graf­ar­vogs­blað­iðGraf­ar­vogs­blað­iðÚt gef andi: Skraut ás ehf. Net fang: gv@skrautas.isRit stjóri og ábm.: Stef án Krist jáns son.Net fang Graf ar vogs blaðs ins: gv@skrautas.isRit stjórn og aug lýs ing ar: Höfðabakki 3 - Sími 587-9500 / 698-2844.Út lit og hönn un: Skraut ás ehf.Aug lýs inga stjóri: Sólveig J. Ögmundsdóttir - solveig@skrautas.isPrent un: Lands prent ehf.Ljós mynd ari: Pjet ur Sig urðs son.Dreif ing: Ís lands póst ur/Landsprent.Graf ar vogs blað inu er dreift ókeyp is í öll hús og fyr ir tæki í Graf ar vogi.Einnig í Bryggj uhverfi og öll fyr ir tæki í póst núm eri 110 og 112.

Viðvarandi fátæktFátækt er viðvarandi á Íslandi. Þúsundum saman mætir fólk á

staði þar sem matargjafir eru í boði. Talið er að á milli 5 til 6þúsund manns muni þiggja matargjafir fyrir þau jól sem fram-undan eru. Þetta er hroðaleg staðreynd og til skammar öllumþeim sem ábyrgðina bera.

Þegar svona er komið fyrir 300 þúsund manna þjóð er eitthvaðmikið að . Augljóst er að því sem til skiptanna er í þessu landi erranglega skipt. Þegar þúsundir Íslendinga eiga ekki til hnífs ogskeiðar ætti öllu venjulegu fólki að finnast nóg komið. Hafaverður í huga þann stóra hóp fólks sem rétt nær endum saman ogrétt sleppur við að fara í biðröðina. Tími aðgerða er fyrir margtlöngu runninn upp. Ekkert bólar á aðgerðum og engu líkara en aðráðamönnum þjóðarinnar sé slétt sama. Komi ekki fram róttækaraðgerðir til handa þeim verst settu á allra næstu dögum eða vik-um hafa stjórnmálamenn sem nú standa á sviðinu dæmt sig úr leikí íslensum stjórnmálum til langrar framtíðar.

Útvarp Saga er með betri útvarpsstöðvum landsins. Nýveriðhringdi kona af erlendu bergi í spjallþátt og spurði stjórnandaþáttarins, Arnþrúði Karlsdóttur, hvort hún talaði ensku.Arnþrúður svaraði að bragði að það væri dagur íslenskrar tunguog því alls ekki við hæfi að ræða saman á ensku. Að auki væru út-varpslög þannig úr garði gerð að einungis væri leyfilegt að talaíslensku í íslensku útvarpi. Erlenda konan maldaði í móinn enkomst ekki hænufet með útvarpsstjórann. Sagði Arnþrúður kon-unni að læra íslensku ef hún vildi tala við útvarp Sögu.

Alveg var þetta makalaust flott afgreiðsla hjá Arnþrúði. Út-lendingar sem hér vilja dvelja verða að gjöra svo vel að læratungumál okkar ef þeir á annað borð vilja dvelja í okkar landi. Út-lendingar eiga að vera velkomnir til Íslands en ef þeir vilja setjast

hér að eigum við að reisa háar girðingar hvaðtungumál okkar varðar. Þar á ekki að gefaneinn afslátt og hvergi að slaka á kröfum.

Ekki er vafamál að þorri landsmanna er ásama máli og útvarpsstjórinn á Sögu og marg-ir fleiri. Tala á íslensku á Íslandi.

gv@skrautas.is

Stef án Krist jáns son, rit stjóri Graf ar vogs blaðs ins

Vináttan í aðal-hlutverki í FossakotiMjög athyglisverðir hlutir hafa verið

í gangi í leikskólanum Fossakoti und-anfarið.

,,Við í leikskólanum Fossakoti höf-um verið að vinna með dyggðirnar oger vinátta alls ráðandi hjá okkur og hef-ur verið í haust. Við höfum verið aðbyggja upp vinatré þar sem allar deild-ir hafa tekið þátt og unnið með vinatréðfrá grunni. Yngsta deildin okkar -Krílakot hefur unnið að fræjunum semeru upphaf trésins. Þá tóku mið deildin- Stubbakot og elsta deildin - Stórakotvið og máluðu og bjuggu til tréð sjálftásamt ávöxtum vináttunnar sem erueplin sjálf. Við höfum tengt hvert eplivið leikskólasystkynin og dróu börninúr potti nöfn barna sem þau ætla aðfylgjast með og hjálpa í leik og starfi.

Starfsfólkið hefur einnig unnið velað vináttunni og hefur leikhús verið settupp fyrir börnin á hverjum föstudegiþar sem leikið er með ýmsar útfærslurvináttunnar og umræða um vináttu áeftir. Börnin hafa haft mjög gaman afþessu þema og starfi sem fylgt hefur.

Þrjú börn á leikskólanum Fossakotifærðu svo öðrum leikskóla afleggjaraaf vinatrénu okkar, sem þau afhentudeildarstjóra þeirra deilda í von um aðvinátta ríki þar eins og hjá okkur. Einsmunum við fá að kíkja í aðra leikskólahverfisins og bjóða þeim vináttu okkarog færa þeim skjal og afleggjara aftréinu góða,” segir verkefnastjóri vina-trésins, Friðþór Ingason þroskaþjálfi.

,,Í vor er svo ætlunin að rækta hjáokkur vinaskóg fyrir utan leikskólannsem við eigum eftir að eiga saman umókomin ár.

Hér í lokin langar okkur að deilameð ykkar vísu sem við höfum haft aðleiðarljósi og myndir frá þessari

skemmtilegu vinnu okkar:Vísan er svo hljóðandi:

Allir þurfa að eiga vin,allir þurfa að eiga vin.

Tökum saman hönd í hönd og hnýtum okkar vinabönd.

Vinakveðja til Grafarvogsbúa frábörnum og starfsfólki í Fossakoti.

Vináttan skín úr hverju andliti í Fossakoti.

Unnið við vinatréð í Fossakoti.

Jóla servíettur

MACKINTOSH QUALITY STREET

ÖL4 4 F

RTR 2 L LTUKSÖ SPE. P

XA MS I MSEI & P

UNÍSLEPPA / ALPE

Anna Diljá Aðalsteinsdóttir er mat-goggur okkar að þessu sinni og farauppskriftir hennar hér á eftir:

Hrátt hangilæri með hunangsmel-ónu í forrétt

200 gr. reykt hangilæri.1/2 Hunangsmelóna afhýdd og kjarn-hreinsuð.6. msk. kotasæla.1 tsk. rifin piparrót.

Skerið melónuna í bita. Skeriðhangikjötið í næfurþunnar sneiðar ogleggið á melónusalatið. 1 matskeið á

hvern disk og stráið rifinni piparrót yf-ir.

Svínalund í karrý með bönunum íaðalrétt

600 gr. svínalundir.1. gulur laukur.1 msk. karry. Salt og pipar eftir smekk.1/2 l matreiðslurjómi.1-2 bananar.

Hreinsið lundirnar og skerið í pass-lega bita, svissið lauk og kjöt á heitripönnunni. Kryddið kjötið og hellið

rjómanum yfir. Látið malla í 10-15mín. Smakkið til og kryddað eftirsmekk. Skerið svo banana i sneiðar ogsetjið út í rétt áður en borið er fram.

Gott er að bera þetta fram meðsoðnum hrísgrjónum, fersku salati,mangóchucney. Og rista svo á pönnubæði kókosmjöl og möndluflögur til aðstrá yfir.

Einstök súkkulaðikaka í eftirrétt

175 gr. suðusúkkulaði.175 gr. smjör.2 1/2 dl. sykur.4 egg.100 gr. möndluflögur.1 3/4 dl. hveiti.

Bræðið súkkulaðið yfir vatsbaði.Þeytið smjör og sykur létt og freyðandi.Hrærið gulurnar eina í einu saman við.Þeytið eggjahvíturnar stífar. Blandiðsúkkulaðinu, hvítunum, hveitinu og

möndlum varlega saman við deigið. Hellið í kringlótt form og bakið í 35-

40 mínútur við 180 gráður þangað tilkakan er bökuð, gott er að stinga í hanameð prjón.

Gott er að setja þeyttan rjóma ofan ákökuna og skreyta með ferskum ávöxt-um t.d. jarðarberjum eða kíwí.

Verði ykkur að góðu.Anna Diljá Aðalsteinsdóttir

-­að­hætti­Önnu­Diljár­Aðalsteinsdóttur

Hrátt­hangilæri,­svína-lundir­og­alveg­

einstök­súkkulaðikaka

Anna­og­Reynir­næstu­mat­gogg­arAnna Diljá Aðalsteinsdóttir lét okkur eftir að velja næstu matgogga. Anna Kristín Sigurbjörnsdóttir og Reynir Ás-laugsson, Bakkastöðum 143, verða næstu matgoggar og koma með upp skrift ir í næsta blað. Við birt um girni leg -ar upp skrift ir þeirra í næsta Graf ar vogs blaði sem kem ur út í desember.

GARÐHÚS - 2JA HERBERGJA OGBÍLSKÚR

Verulega björt og falleg 2ja herb. íbúðá 2. hæð með stórum suður svölum ogbílskúr. Íbúðin sjálf er 66,2 fm og bílskúrer 20 fm samtals 86,2 fm. Þvottahús erinnan íbúðar. Parket og flísar á gólfum.

V. 18,9 millj.

GEFJUNARBRUNNUR GRAFARHOLTI - EINBÝLI.221,3 fm einbýlishús við Gefjunar-

brunn í Úlfarsfellslandi á tveimurhæðum, þar af er bílskúr 20,1 fm.Húsið er nú nánast fullbúið. Það erstaðsteypt og verða útveggir klæddirmeð gráum útiflísum og gagnvörðumharðvið, efni er komið á staðinn en áeftir að klæða húsið að utan. Fjögursvefnherbergi. Hnotu parket og flísar ágólfum, gólfhiti. SKIPTI MÖGULEGÁ ÓDÝRARI.

DVERGABORGIR - 4RA HER-BERGJA - SÉR INNGANGUR

Falleg 98,1 fm, 4ra herbergja en-daíbúð með sér inngangi í litlu fjölbýlivið Dvergaborgir. Gólfefni eru parket,flísar og dúkur. Þrjú svefnherbergi.Stórar svalir.

V. 21.9 millj.

GULLENGI 2JA HERBERGJA -SÉR INNGANGUR

Mjög góð 67,7 fm. 2ja herbergja en-daíbúð á 2. hæð með sér inngangi.Geymsla er innan íbúðar. Parket ogflísar á gólfum. Björt og falleg íbúð ílitlu fjölbýli.

MIKIÐ ÁHVÍLANDI.

LAUFRIMI- 3JA HERBERGJA OGBÍLSKÚR

Mjög fallega skipulögð og björt 3jaherbergja 78 fm. íbúð á 1. hæð ásamt16.8 fm bílskúr við Laufrima, samtals94,8 fm. Góðar svalir í vestur út af eld-húsi. Rúmgóð stofa og borðstofa. Tvörúmgóð svefnherbergi.

V. 22.4 millj.

Mat­gogg­ur­inn GV4

70%Graf­ar­vogs­búa­lesa­allt­af Gra­far­vogs­blað­iðAug­lýs­ing­arn­ar­skila­ár­angri -­ Aug­lýs­inga­sím­ar:­­587-9500­/­698-2844

Anna Diljá Aðalsteinsdóttir býður upp á mjög girnilega rétti.

Mat­gogg­arn­ir

Bæj­ar­flöt­10­­-­­112­Reykja­vík­­­

Sími­567­8686­­­in­fo@kar.is­­www.kar.is

Kynntu þér betur þjónustu okkar á www.toyota.is

Ökum betur í vetur – Engin vandamál, bara lausnir

Að aka meira og meira,meira í dag en í gær

Sértilboð á rafgeymum, rúðuþurrkum og ljósaperum

hjá Bifreiðaverkstæði Reykjavíkur og Toyota Kópavogi

KS Sauðárkróki

Toyota AkureyriBílaverkstæði Austurlands

Bílaleiga Húsavíkur

Bifreiðaverkstæðið Ásinn

Bifreiðaverkstæði Reykjavíkur

Toyota Kópavogi

Toyota Selfossi

Toyota Reykjanesbæ

1970 - 2010 TOYOTA Á ÍSLANDI

Þriggja ára ábyrgð

á Toyota rafgeymum

ANDIA Á ÍSLTTA OYO0 T11970 - 20

ANDI

ókiauðárkrKS S

óki

avíkurílaleiga HúsB

eyrioyota AkurTTo

erkstæði AusturlandsílavB

erkstæði Austurlands

erkstæðið Ásinn eiðavifrB

erkstæðið Ásinn

eykjavíkurerkstæði ReiðavifrB

eykjavíkur

oyota TToyota R

eykjanesbæ

oy TToyota K

oyota R

ogiópavoyota K

oyota TToyota Self

siosoyota Self

ð

oigg

T Toáá T

jgggj

rriÞÞr

muummmu

eyymggey

affg r raaa rtta

oyootg

ðggðrrgyyrbby

á ábraa á

á áraaa á

gjjjagja

áá

Frétt ir GV

6

Bókanir og nánari uppl!singarwww.egilshollin.is Sími: 664-9605

Tennis- og fótboltavellir til leigu

Litlir vellir fyrir 8-10 manna hópa. "i# bóki# á netinu og mæti# me# bolta. Ver# fyrir klukkutíma leik er a#eins 3.000 kr virka daga. Upplagt fyrir vinahópa og vinnufélaga sem geta fengi# sér hressingu á Sportbitanum á eftir.Glæn!tt í Egilshöllinni.

Tveir tennisvellir til leigu. Frábær hreyfing og skemmtun fyrir 2-4 einstaklinga í einu. Skemmtilegt umhverfi og gó#ir vellir. Hressing í Sportbitanum a# leik loknum. Ver# fyrir klukkutíma leik kr. 3.000 virka daga og kr. 3.500 um helgar. Spa#aleiga kr. 500.

Finni! okkur á

Komdu á skauta í EgilshöllinaOpi# alla daga

Skólahópar og fyrirtækjahópar velkomnirBókanir og nánari uppl!singar

www.egilshollin.is Sími: 664-9606

Grafarvogi

-senniTTenni

taltbofógo

eilltir ilelvaav

ugei

.nniillhösliEgítt !!t ænlGFu.geilltir ilelvstennir eiTvkltansei4 2-r fyriemmtun kkemmtun sggoerfi umhvt eggt lemmtiSkkemmti

knlk eil#tatbiSpo

elvr itliLnnetiá

ukkutíklUppl.agadetagem s

tbirSpogoyfingehrbær rá

u.neiíangiklíngisesHr.rr.ilelvr i#ó

fyri#V

#i".pahónnama10 8-r fyrir ilelfyri#erVVer.talbo#me#mætigou rkavikr 000 3.nsei#aer k eilmaukkutí

ufélnnvigopahónavir fyrit gaUppláu ngiseshrér s#iengfeta

.rr.eftiáum ntatbi

#kibór fyri

rkaagaufél

Bóww

um.knolk eil#aum ntatbirSpovi000 3..krr.k eilmaukkutíkl

.rr.aghelum 500..krr.ageila#Spa

mdoKKo

rinanágor nikaBóSísin.illhoslieg.ww

r fyri#erVVerum.500 3..krr.goagadrkavi

íutakasáu md

rangis!uppl9605664-:mi

naillhösliEgí

mdoKKo

Sk

íutakasáu mddalla#piO

tækjrfyrigor pahóalkórinanágor nikaóSísin.illhoslieg.w

ovrafarG

!inniF

naillhösliEgíagad

rmniokkoelvr pahóarangis!uppl

9606664-:miSí

gio

árukko!

Tökum höndum

saman og

stöðvum innbrotEkkert lát er á fréttum af innbrotum

og það er því fyllsta ástæða til þess aðtaka höndum saman til að fækkaþeim.

Sjóvá styður átakið Stöðvum inn-brot sem miðar að því að virkja lands-menn til þess að draga úr innbrotummeð því að vakta umhverfi sitt ognýta þær forvarnir sem til eru.Fræðsla Sjóvá um nágrannavörsluhefur þegar sannað gildi sitt og hefurinnbrotum, þjófnuðum og skemmdar-verkum fækkað í þeim hverfum semhenni hefur verið komið á. Vonast ertil að Stöðvum innbrot-átakið bæti umbetur.

Á vef Sjóvá má nálgast handbókum nágrannavörslu fyrir þá sem viljaskipuleggja nágrannavörslu í sínuhverfi. Einnig heldur Sjóvá námskeiðum nágrannavörslu þar sem kynntareru þær aðferðir sem þykja hafaheppnast best.

„Við verðum vör við það að fólkier nóg boðið eftir þá hrinu innbrotasem gengið hefur yfir að undanförnu.Það er áratuga reynsla af skipulagðrinágrannavörslu víða um heim og viðviljum leggja okkar af mörkum tilþess að festa virka nágrannavörslu ísessi hér á landi. Okkar framlag erhandbók með ítarlegum leiðbeining-um ásamt námskeiðum og aðgengi aðsérfræðingum á sviði forvarna. Fram-haldið er síðan í höndum íbúannasjálfra,“ segir Fjóla Guðjónsdóttir,sérfræðingur í forvörnum hjá Sjóvá.

Sjóvá heldur námskeið um ná-grannavörslu víða á höfuðborg-arsvæðinu á næstu vikum. Þeir semhafa áhuga á að koma nágrannavörsluættu að kynna sér málið nánar ásjova.is.

Átakið Stöðvum innbrot er sam-starfsverkefni Sjóvá, Símans og Sec-uritas og stutt af Bylgjunni, 112 ogLögreglunni á höfuðborgarsvæðinu.

Nánari upplýsingar:Sigurjón Andrésson, markaðsstjóri,

sími 440 2022, netfang sand@sjova.is

Frábær árangur

í LondonDansskóli Ragnars Sverrissonar hefur nú verið starfræktur í 3 ár og vex og dafn-

ar með hverju árinu. Núna í október fóru 5 pör til London til þess að keppa á nokkr-um opnum alþjóðlegum dansmótum. Öll stóðu pörin sig vel en helst ber að nefnaað Eyþór Andrason og Marta Carrasco unnu 1. sæti í flokki barna 11 ára og yngri ístandard dönsum í All England keppninni. Einnig ber að nefna að Aðalsteinn Kjart-ansson og Ásta Bjarnadóttir unnu 2. sætið í sömu keppni í flokki atvinnumanna ísuður-amerískum dönsum.

Aðalsteinn og Ásta keppa þann 20. nóvember á heimsmeistaramóti atvinnu-manna í suður-amerískum dönsum fyrir hönd Íslands. Heimsmeistaramótið er íBonn í Þýskalandi og óskum við þeim góðs gengis.

Það eru búin 2 dansmót á Íslandi á þessum dansvetri, afmælismót Dansíþrótta-sambands Íslands og Lottó danskeppnin.

,,Flest pörin hafa bætt sinn árangur verulega og er gaman að sjá að þegar krakk-arnir leggja sig fram þá skilar það árangri. Ég hlakka til þess að sjá hvað pörin geraá næstu mótum. Það eru 4 pör að fara til Parísar á dansmót í desember og svo faralíklega 10 pör til Blackpool í apríl,” sagði Ragnar í samtali við blaðið.

Það er mikil gróska í dansinum og verður gaman að sjá hvað íslensk pör gera ánæstu misserum. ,,Þó við leggjum mikið upp úr danssýningum og danskeppnum þáer aðalatriðið alltaf að krakkarnir hafi gaman af dansinum, það er númer 1, 2 og 3,”sagði Ragnar.

Næstu námskeið byrja í janúar og verður dansskólinn með byrjenda- og fram-haldsnámskeið að venju.

300 manns sóttu fjölskylduhátíð

í vetrarfríum grunnskólanna

Mikið fjölmenni mætti á fjölskylduhátíðina og allir skemmtu sér vel. Eldað var úti og tókst það mjög vel.

Það sem var á boðstólum var ekki lítið lostæti.

Í vetrarfríi grunnskólanna var haldinnfjölskyldudagur á vegum frístund-armiðstöðvarinnar Gufunesbæjar. For-

eldrum var boðið ásamt börnum aðkoma á svæðið við Gufunesbæinn ogtaka þátt í skemmtilegri dagskrá. Boðið

var upp á veggjaklifur, útieldun þar semgestir fengu að baka brauð og skolaniður með kakói, frisbígolf og almenna

útiveru. Dagurinn tókst vel enda mættuhátt í 300 manns á svæðið í falleguhaustveðri.

Hluti danshópsins fyrir utan einn frægasta dansskóla í heimi - Semley í Lon-don.

Aðalsteinn og Ásta í suðrænni sveiflu.

Eyþór og Marta í cha cha cha.

Frétt ir GV

8

Fréttir úr frístundaheimilum og

frístundaklúbbi GufunesbæjarKastali/Turninn í HúsaskólaÁ hverjum föstudegi er Föstudagsfjör í Turninum fyrir börn í 3. og 4. bekk. Þar

er farið í sund annan hvern föstudag í Grafarvogslaug og hina föstudagana er feng-ist við annað skemmtilegt. Haldinn hefur verið náttfatadagur, bangsadagur, gulurdagur, dótadagur og Hrekkjavökuball.

Regnbogaland í Foldaskóla Í Regnbogalandi í Foldaskóla er starfandi gauraklúbbur og stelpuklúbbur. Í

klúbbunum gera krakkarnir sér dagamun og fara í skemmtilegar heimsóknir.Nýlega fóru gaurarnir í Gufunesbæ í klifur. Þeir nutu sín vel, eins og myndin bermeð sér.

Vík í VíkurskólaÁ dögunum gerðu krakkarnir í Vík sér dagamun á „öðruvísi föstudegi“ og höfðu

kúrekaþema. Bæði krakkar og starfsfólk mættu í kúrekafötum, héldu kúrekaballmeð ekta sveitatónlist og skemmtu sér saman allan daginn.

Tígrisbær við RimaskólaÍ tilefni af hrekkjavökunni var útbúið draugaherbergi og haldið ball í Tígrisbæ 29. október

s.l. Heppnaðist það mjög vel með skemmtilegum búningum og leikjum. Öllum krökkum ogforeldrum var boðið að að taka þátt og nýttu sér það þó nokkrir.

Simbað sæfari við Hamraskóla Allir í frístundaheimilinu Simbað sæfara gerðu sér glaðan dag föstudaginn 12.

nóvember og Hlöðunni við Gufunesbæinn og horfðu saman á kvikmynd. Að sjálf-sögðu var boðið upp á popp og safa í þessari góðu samverustund.

Ævintýraland í KorpuskólaBörnin í 3. og 4. bekk í Ævintýralandi hafa verið dugleg

að prjóna sokka, húfur og eyrnabönd sem þau skreyta svomeð putta-hekluðum blómum.

Hvergiland við BorgaskólaBarnaráð ákvað að hafa búningadag í Hvergilandi. Börn-

in dressuðu sig upp af því tilefni og mættu í fullum skrúða ífrístundaheimilið þann daginn.

Brosbær í EngjaskólaÍ þriðja og fjórða bekk í Brosbæ eru hressir krakkar sem

ætla að búa til stuttmynd. Við kvikmyndagerðina nýta þeirímyndunaraflið og mun alls kyns kynjaverum bregða fyrir.Myndin verður gerð í góðu samstarfi við starfsfólk og þaðverður spennandi að sjá hvernig afraksturinn verður.

Höllin í EgilshöllHressir krakkar í frístundaklúbbnum Höllinni tóku sig til

einn daginn og bökuðu bestu pizzasnúða í heimi!

Hin árlega

Góðgerðavikafélagsmiðstöðva GufunesbæjarDagana 29. nóvember til 3. des-

ember munu unglingar ífélagsmiðstöðvum Gufunesbæjarstanda fyrir Góðgerðaviku þar semhin ýmsu málefni verða styrkt.

Hugmyndin kviknaði fyrir fjórumárum hjá unglingum sem vildu látagott af sér leiða í byrjun jóla-mánaðar. Fyrstu fjórar góðgerðavik-urnar gengu vonum framar þar semsöfnuðust yfir ein milljón króna, fulltaf fötum, leikföngum og öðrum gjöf-um til styrktar hinum ýmsu málefn-um en má þar nefna Umhyggju,

BUGL, Blindrafélagið, BarnaspítalaHringsins og Mæðrastyrksnefnd.

Í ár er stefnt að því að gera vikunaenn veglegri og er undirbúningurinnhjá unglingunum og félagsmið-stöðvunum langt á veg kominn.

Meðal góðgerðasamtaka semverða styrkt í ár er FjölskylduhjálpÍslands, Krabbameinsfélagið ogBarnaspítali Hringsins. Þær leiðirsem farnar verða til að láta gott af sérleiða eru m.a.: Fata- og leikfanga-söfnun, tónleikar,

góðgerðabíósýning í SAMbíóunumEgilshöll og þátttaka í pakkajólumBylgjunnar í Smáralind. Einnigmunu fleiri atburðir vera í gangi íhverri félagsmiðstöð og í samstarfivið frístundaheimili Gufunesbæjar.Vikan mun svo enda á stóru balliföstudaginn 3. desember ífélagsmiðstöðinni Sigyn í Rimaskólaþar sem stórt nafn úr tónlistarheim-inum mun stíga á stokk.

Nánari upplýsingar um dagskráGóðgerðavikunnar verður að finna áheimasíðu Gufunesbæjar þegar nærdregur, www.gufunes.is.

Jólamarkaður í Gufunes-

bæ – fyrir góðan málstaðÍ tengslum við góðgerðaviku félagsmiðstöðva Gufunesbæjar ætla unglingar að vera í samstarfi við börn úr frístundaheimil-

um. Ætlunin er að skapa afurðir sem verða til sölu á jólamarkaði í Hlöðunni við Gufunesbæ fimmtudaginn 2. desember kl.16:30 – 18:00. Auk þess verður hægt að ylja sér á kakói og meðlæti gegn vægu gjaldi. Allt andvirði sölunnar á markaðnummun renna óskipt til Rauða krossins.

Í vinnu sem þessari skapast mörg tækifæri til þess að ræða og fræðast um ólík lífskjör barna og unglinga í heiminum um leiðog verið er að efla tengslin milli ólíkra aldurshópa í frístundastarfi Gufunesbæjar.

Höfum nú opnað NÝJAN STAÐ Í SPÖNGINNI!

KOMDU VIÐ OG GÆDDU ÞÉR Á FERSKUM OG GÓMSÆTUM BÁT

HAMBORGARATILBOÐ

HÁDEGISTILBOÐ

FJÖLSKYLDUTILBOÐ

OSTBORGARI, FRANSKAR & 0.5L COKE

STÓR BÁTUR & 0.5L COKE

BÁTUR MÁNAÐARINS(TILBOÐIÐ GILDIR ALLAN DAGINN)

BACONBORGARI, FRANSKAR & 0.5L COKE

Hlölla Hlunkur eða BombaHádegistilboð kr. 1490

Alla daga frá kl. 10:00-14:00.

4 BÁTAR & 2L GOS

4 OSTBORGARAR, FRANSKAR & 2L GOS

HOT

HOT

NÚ BJÓÐUM

VIÐ EINNIG UPP Á

SPELTBRAUÐ

TLINE BOA ATTURLÍNUBÁ

NEW YORK BOANEW YORK BÁ

TB

OABÁ

ad, salcheese, ham, w/ i, káli, ostu,inkm/ sk

cucumberad, salbacon, w/ ómöt t káli,oni,m/ beik

sauce.liölHlmps, cheese, shriham, w/

i, ostu,ri skinkm/ heit

fon, onitoasted , beeff, w/ asíum og Hlöllasósu.

svissuðum lauk,i,jötm/ nautak kjöt

TURSKINKUBÁ

T A ATTURCONBÁ

TUR

T BOA ATTURNEW YORK BÁ

LL - MENUMATSEÐI

sauce.liölHland tomatos cucumber tómötum og Hlöllasósu.um, gúrk

sauce.li ölHland tomatos , berr, um og Hlöllasósu. gúrkum,ómöt

and tomatos , cucumberr, ad, salmps, grænmeti og Hlöllasósu.jum, ræk kjum,i,

sauce.liölHland es cklpionion, ried f

um lauk,eikt st svissuðum lauk,

LL - MENU

TURÁ

TÁ

NI RO

T

S BFFSHERIMA

D BOATHEABÁÐAHÖF

on, onitomatos, , beeff, w/ tómöti,jötm/ nautak kjöt

corn, salad, en, chickw/ u sinnepi og Hlöllasósu. sætgulum baunum,

u/klingaskinkm/ kjúk

picklon, onied rif, amblw/ og Hlöllasósu.

eikt sti,jötm/ lambak kjöt

ham, cheese, , onipepperw/ ski, ostm/ pepperoni,

ad, salcheese, ham, w/

S BOATTURSÝSLUMANNSBÁ

TUR

TURBÁ

PEPPERONI BOATTURPEPPERONIBÁ

lauk og Hlöllasósu. bræddum osti,jötm/ lambak kjötTURBÁ

sauce.liölHland ad salcheese, on, áli og Hlöllasósu. k osti, lauk,um, tómöt

sauce.li ölHland d mustarsweet u sinnepi og Hlöllasósu.

áli, krimlum,lingastjúkkkj

sauce.liölHland cabbace ed res, pickl

áli rauðk asíum,um lauk,eikt

sauce.liHlöland sa- salad, salham, salsa og Hlöllasósu. káli,u,ink sk

sauce.liölHland tomatos , cucumberr,

tum eikkt stáli, k skinku,i, bræddum ost

T CURRYBOARRÝBÁKA

TRIB BOA ATTURJABÁRIFFJ

TURKEY BOALKÚNAKA

T BOA TZZAA BOAPITURBÁZZAPI

D BOATHEA

ad salce, rie, pineapplw/ hrísgrjónum,m/ ananas,

sauce.liölHlpickcabbage, ed rpork, w/

lauk og Hlöllasósu.áli, rauðki,m/ svínakjöt

sauce.liölHlpineapplad, salcorn, , eyy, turkw/

u sinnepi og Hlöllasósu.sæt gulum baunum,u,m/ kalkúnaskink

sauce.li Hlöland sauce, zzapi, onipepperw/

og Hlöllasósu. ost káli,m/ pepperoni,

sauce.li Hlöland cheese, ted mel, amblw/

lauk og Hlöllasósu.

nw/ chickeT m/ kjúklingi TUR RRÝBÁ

TUR

TTURKEY BOATURBÁLKÚNA

TTUR

sauce.liölHland ad káli og Hlöllasósu. hrísgrjónum,

and on onied rif, cucumberr, d elpick

um t steik ktum, súrsuðum agúrkáli,

and d mustarsweet e, pineapplu sinnepi og Hlöllasósu.

ananas,áli, k gulum baunum,

ooms mushrcheese, ad, salsauce,

pizzasósu sveppum,i, ost

onion ried fad, salham, cheese,

w/ chickeT BBQ-BOABBQ-BÁTUR

T CURRYBOARRÝBÁKA

T CURRYBOARRÝBÁKA

TROW BOATURBÁRAÁ

BULL BOATTUDDINN

ad salce, rie, pineapplw/ hrísgrjónum,m/ ananas,

ad salce, rie, pineapplw/ hrísgrjónum,m/ ananas,

ad salce, rie, pineapplw/ hrísgrjónum,m/ ananas,

nw/ chickem/ kjúklingiBBQ-BÁTUR

w/ shrimpsT kjumm/ ræTUR RRÝBÁ

w/ lambT m/ lambakjötiTUR RRÝBÁ

ad, salbacon, en, chickw/ og Hlöllasósu.

beikoni,lingi,m/ kjúk

cheese, bacon, , beeff, w/ og Hlöllasósu.

oni, beiki,jötm/ nautak kjöt

TUR

TUDDINN

sauce.liölHland ad káli og Hlöllasósu. hrísgrjónum,

sauce.liölHland ad káli og Hlöllasósu. hrísgrjónum,

sauce.liölHland ad káli og Hlöllasósu. hrísgrjónum,

sauce.liölHland tomato cucumberad,

ómötum tum, gúrkáli, k beikoni,

sauce.liölHland cucumber ad, sal

kum gúráli, k bræddum osti,oni,

SBÁINGÓLF

HOT SHOT-BOATHOT SHOT-BÁ

HLÖLLI BIG HLUNKURHLÖLLA

BLE BOATVEGETAGRÆNMETISBÁ

C BOATAZODIGÚMMÍBÁ

salati,m/ nautahakkÞetta er þér að kostnaðarlausu, en á þína ábyrgð)(Ef þú vilt bæta við svörtum pipar og hvítlaukssinnepi, þá færðu ”heitasta bátinn í bænum”.

tabasco, beeff, minched w/ abaskó, ti,m/ nautahakk

sauce. li Hlöland en, ckchibacon, , beeff, w/

lauk og Hlöllasósu.oni, beiki,jötm/ nautak kjöt

tomatos, , cucumberr, ad, salw/ og Hlöllasósu.

tómötum, gúrkm/ káli,

sauce.li Hlöland d, mustarsausage, g biw/

svissuðum lauk og Hlöllasósu. sinnepi,órri pylsu,m/ st

ad, salbacon, en, chickw/

TUR SBÁ

HOT SHOT-BOATTURHOT SHOT-BÁ

HLUNKUR

BLE BOATTURGRÆNMETISBÁ

C BOATTURGÚMMÍBÁ

i svissuðum laukÞetta er þér að kostnaðarlausu, en á þína ábyrgð)(Ef þú vilt bæta við svörtum pipar og hvítlaukssinnepi, þá færðu ”heitasta bátinn í bænum”.

sauce.li ölHland pepper chili, tabasco chilli pipar og Hlöllasósu.abaskó,

on oni, cucumberr, ad, salcheese, en,

um, gúrkáli, ki, ostjúklingi, k kjúklingi,oni,

sauce.liölHland corn onion, tomatos,

gulum baunum lauk,um, tómöt

on oniof heaps mach ed cklpid, svissuðum lauk og Hlöllasósu.

bunka af i, súru mauk sinnepi,

sauce.liölHland tomato , cucumberr, ad,

TKIDS BOABÁRNABA

S BOAINGÓLFSBÁINGÓLF

THE BOMBBOMBA

PIRI BOATRIPI PIRI BÁRIPI

CHICKEN SAGAKJÚKLI

nds.kil Al í öllum tegundum.Fæst

ad, sal, beeff, minched w/ og Hlöllasósu.

, salati,m/ nautahakk

TURÁÁTUR

TS BOATUR SBÁ

ham, , beeff, minched w/ inku, ski,m/ nautahakk

at, sal, riPiriPien, chickw/ Piri Piri,lingi,m/ kjúk

ham, , beeff, minched w/ að eigin vali.

gúrku, salati,lingi,m/ kjúk

PIRI BOATTUR PIRI BÁ

DLACHICKEN SATLASAGA

í öllum tegundum.

sauce.liölHland cheese on, onied rif

i ost, svissuðum lauk,

sauce.liölHland cheese ad, salbacon, i og Hlöllasósu. ostáli, koni, beikinku,

sauce.liölHland cucumber at, gúrkum og Hlöllasósu. salati, Piri Piri,

sauce.liölHland cheese ad, salbacon,

lauk og sósu um,ómöt t gúrku,

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ingólfstorgi | Skemmuvegi | Smáralind | Spönginni | Akureyri | Selfossi | www.hlollabatar.is

Ólafur Ólafsson útibússtjóri Ís-landsbanka í Grafarvogi kom nýlegafærandi hendi á æfingu hjá skákdeildFjölnis. Í tilefni af 20 ára afmæli úti-búsins vildi Íslandsbanki verðlaunameð peningastyrk fyrirmyndar félags-starf í Grafarvogi og valdi til þessskákstarfið hjá Fjölni sem vakið hefurverðskuldaða athygli allt frá stofnundeildrainnar árið 2004. Útibú Íslands-banka tileinkar styrkinn frábærum ár-angri skáksveitar Rimaskóla semnýlega tryggði sér Norðurlandameist-aratitil barnaskólasveita í Osló en all-ir liðsmenn skáksveitarinnar hafa fráupphafi æft með skákdeild Fjölnis.Það var Helgi Árnason formaðurskákdeildar Fjölnis sem tók viðmyndarlegu gjafarbréfi úr hendi Ólafsútibússtjóra. Þeir Helgi og Ólafur sett-

ust að tafli við afhendinguna og þáðugóð ráð frá stórefnilegum skákkrökk-um til að tefla skákina nokkuðskammlaust.

Skákdeild Fjölnis heldur skákæf-ingar í Rimaskóla alla laugardaga kl.11:00 auk þess að halda skákmót fyr-ir börn og unglinga og standa að skák-starfi í grunnskólum hverfisins í sam-starfi við Skákakademíu Reykjavíkur.Á hverri æfingu er boðið upp ákennslu og kappskák til skiptis, veittverðlaun og viðurkenningar sem öll-um þátttakendum er mikið kappsmálað ná. Frá stofnun skákdeildar Fjölnishefur ókeypis þátttaka verið í boði,bæði fyrir æfingar og keppni. Deildintreystir algjörlega á stuðning Reykja-víkurborgar og fyritæki í hverfinu. Þvíer þessi myndarlega peningagjöf frá

Íslansbanka skákstarfinu afar mikil-væg. Næstu verkefni skákdeildarFjölnis eru að taka þátt í Íslandsmótiunglingasveita um næstu helgi oghalda hið árlega TORG- skákmót íverslunarmiðstöðinni Hverafold aðra

helgi, laugardaginn 27. nóvember.Vinsældir þess móts aukast meðhverju ári.

Skákdeild Fjölnis vill þakka Ólafiútibússtjóra og starfsfólki Íslands-banka fyrir rausnarlega gjöf og ætla

Norðurlandameistararnir fimm úrRimaskóla að þakka fyrir sig með þvíað heimsækja afmælishátíð útibúsinsföstudaginn 19. nóvember og bjóðaviðskiptavinum bankans upp á aðtefla við þá.

ÍLAÞJÓNUSTA JARKA ehf

445 4540 bilathjonustabjarka@gmail.com viðarhöfða 2b

Vertu vidbuinn vetrinum og lattu okkur yfirfara bilinn er ad kostnadarlausu.

Ef svo er þá gerum við, við flestar gerðir bíla, góð þjónusta og gott verð. Komdu við eða hafðu samband og við athugum hvort að bíllinn sé klár fyrir vetur konung.

Er farið að heyrast skrölt og óhljóð í bílnum eða ískra í bremsunum? Eru klossarnir farnir? Eru demparnir fastir í frostinu? Er kúplingin farin? Eru vinnukonurnar ekki að standasig? Eru perurnar farnar?

svo er þ u

du við

u vo er þ við ð

md ð omdu við ð

yfirfara bilinn e e n n n n n n i l l i b b b a a r r a a f f r r i f f y y y e e e v v v n n n n n n i u u u u u b b b d d i v v vu u u t r r e e e V V uinn vet Vertu vidb

u

Kerð. o ott vg go

u um við, við rrera r

svo er þá g pe r er

Efnar? arfnar

l li uru per Er E? g g sig? Er

nu nu? ti ? Er Er arin? Er kúplingin fu u

o os ostinu? msunum msunu

frnir fu klossar r remsunum? Er

hey eybr

ölt oast skrarið að heyrE E Er f

ð f ð er

g g

kki að sta

g vi

er ad kostnadarlaus s s u u u a a l l r r a a d d a a n n n t s s o o k k d d a a r r e e e k k k k o o u u u t t a a l l g g o o m m m u u u n n i n r r t trinum og lattu okk

r bí

o

erðir bíla, góð þjónust f g ð flestar g

nar ekki að stau vinnukonurErarin? astir í nir fu demparnir? Erarnir f

a í g óhljóð í bílnum eða ískrölt o

da anda

n

su. . u u u s s r r u u u k kur

erðir bíla, góð þjónusta

anda

thjonustabjar445 4540 bila

ÍLAÞJÓNUS A JARKA ehf STTA JARKA

höfða 2bom viðar.cmaila@gkthjonustabjar

ehf

Frétt­ir GV10

Þeir Helgi Árnason formaður skákdeildar Fjölnis og Ólafur Ólafsson útibússtjóri Íslandsbanka ásamt efnilegumskákkrökkum í Fjölni að tafli þegar bankinn afhenti skákdeildinni myndarlegan fjárstyrk á 20 ára starfsafmæliútibúsins í Grafarvogi.

ÍslandsbankiGrafarvogi­færðiskákdeild­Fjölnis

peningagjöf­-­á­20­ára­afmæli­útibúsins­

Okkur hjá IKEA finnst börn veramikilvægasta fólkið í heiminum. Okkurfinnst að öll börn eigi rétt á að vera barabörn – frjáls til að leika sér, læra ogþroskast. Þess vegna leggjum við hartað okkur til að færa milljónum barnabetra veganesti í lífið svo að hæfileikarþeirra njóti sín sem best.

Við stöndum með börnum heims-ins

Okkur hjá Samfélagslegu frumkvæðiIKEA finnst að öll börn eigi að hafaaðgang að góðri menntun. Menntun erein besta fjárfesting sem hægt er að færabörnum og hún skapar tækifæri semhafa áhrif á komandi kynslóðir.

Samfélagslegt frumkvæði IKEA varsett á laggirnar árið 2005 og styður sam-félagsleg verkefni um allan heim.Markmiðið er að bæta réttindi og tæki-færi barna um allan heim. Aðalsam-starfsaðilarnir eru UNICEF og Barna-heill – Save the Children. Framlag okk-ar til þeirra beggja er það stærsta semkemur frá fyrirtækjum.

Samfélagslegt frumkvæði IKEAstyður við ymiss konar verkefni meðheildrænni nálgun með það aðmarkmiði að hafa umtalsverð og varan-leg áhrif.

Gakktu til liðs við Mjúkdyra-leiðangurinn

Fyrir hvert mjúkdyr sem þú kaupir átímabilinu 1. nóvember til 23. desembergefur Samfélagslegt frumkvæði IKEAUNICEF og Barnaheill – Save theChildren sem nemur einni evru til aðstyðja við menntun bágstöddustubarnanna. Átakið í ár snyst um að bjóðaviðskiptavinum okkar að ganga til liðsvið okkur í Mjúkdyraleiðangrinum svovið getum í sameiningu látið rétt barnatil menntunar verða að veruleika.

Hinn árlegi mjúkdyraleiðangur hefursafnað 22,8 milljónum evra frá upphafs-árinu 2003. Afraksturinn hefur nyst tilað bæta líf rúmlega átta milljóna barna íAsíu, Afríku og Mið- og Austur-Evr-ópu.

Við tilkynnum með stolti að núna er

Mjúkdyraleiðangurinn stærri og betri ennokkru sinni fyrr! Öll 38 IKEA lönd-in/svæðin bjóða nú viðskiptavinum aðtaka þátt í leiðangrinum. Með fleiri en300 IKEA verslunum og mörgum millj-ónum viðskiptavina getum við virkilegaskipt sköpum. Afraksturinn af leiðangr-inum í ár gerir UNICEF og Barnaheill –Save the Children kleift að framlengjaverkefni og byrja á nyjum. Við vonumsttil að framlög átaksins nái 10 milljónumevra (um 15,5 milljörðum íslenskrakróna).

Vika sem gefur enn meiraTil að fagna Samningnum um réttindi

barna, sem hefur breytt viðhorfum tilbarna og framkomu gagnvart þeim, nærMjúkdyraleiðangurinn til allra IKEAvara í barnadeildinni í eina viku. Þessaviku, 17.-23. desember, gefur Sam-félagslegt frumkvæði IKEA eina evru aföllum barnavörum sem seldar eru íIKEA.

(Fréttatilkynning frá IKEA)

Fyrir­mikilvægastafólkið­í­heiminum!

­­566

8500

Búinaðpanta?

Frétt irGV

11

Ástrós Gunnlaugsdóttir er 24 ára gömul og uppalin íGrafarvoginum. Frá unga aldri hefur Fjölnisandinn fylgthenni en hún æfði handbolta með yngri flokkum liðsinsog kynntist vel því góða starfi sem unnið er á vegumfélagsins. Á unglingsárum vann hún sem leiðbeinandi ásumarnámskeiðunum, þar sem hún kenndi börnumíþróttir. Fyrir hönd Fjölnis sat Ástrós svo í Ungmenn-aráði UMFÍ um þriggja ára skeið og sótti á þeirra vegumfjölda ráðstefna um gjörvalla Evrópu, er vörðuðu mál-efni ungs fólks og æskulýðsstörf. Ástrós lauk BA-prófi ístjórnmálafræði frá Háskóla Íslands í febrúar 2010 og hefur frá þeim tíma stundað meist-aranám í alþjóðasamskiptum við sama skóla.

Í stuttu viðtali við Grafarvogsblaðið segir Ástrós, að tímabært sé að veita yngrikynslóðum þessa lands tækifæri til að koma að mótun nýs samfélags, nýrrar undirstöðu.Það sé hennar skoðun að þær kynslóðir sem munu erfa landið og taka þátt í að byggja þaðupp, eigi að hafa sinn fulltrúa við mótun endurnýjaðrar stjórnarskrár. Eitt af mörgu semhún leggur áherslu á er að auka vægi lýðræðislegrar þátttöku almennings. Það sé hluti afþví að tryggja frekar en nú er, réttindi almennings gagnvart stjórnvöldum. Frumvaldiðliggi ávallt hjá þjóðinni, þjóðin er uppspretta valdsins. Vænlegt sé að setja í stjórnarskránaþá málaflokka sem þjóðin eigi að hafa lokasvar um, t.d umhverfismál. Einnig væri hægtað setja það upp að ákveðinn stærðarhluti þjóðarinnar geti krafist þjóðaratkvæðagreiðsluum einstaka mál. Safna þyrfti þá undirskriftum, sem hentugast væri að gera bæði rafræntog skriflega til að ná til sem flestra, og skila til Forseta Alþingis. Annað sem Ástróstelur mikilvægt að vinna að, er að skilja betur á milli framkvæmda- og löggjafavalds.Ráðherrar sitji ekki á Alþingi en séu ráðnir faglega og með samþykki Alþingis hverjusinni. Hún sér ráðningarferli ríkisstjórnarinnar fyrir sér þannig að auglýst yrði í stöðurhennar. Hópur einstaklinga, hafi svo yfirumsjón með ráðningu hvers embættis. Hug-myndin sem liggur að baki ráðningu þeirra sem unnu að Rannsóknarskýrslu Alþingis séágætis viðmið, þ.e. fá háskólaprófessora og menntað fagfólk innan hvers málaflokks tilþess að sjá um hvert verkefnasvið fyrir sig. Hver ráðherra starfi svo sem nokkurs konaryfirmaður síns málaflokks, hefur ekki sæti á Alþingi og sér um að fylgja eftir þeim verk-efnum sem hans verkefnasviði eru sett. Alþingi sé æðsta stofnun Íslands sem þiggur valdsitt frá þjóðinni. Framkvæmdavald annist daglegan rekstur þjóðarbúsins og geri nauðsyn-legar tillögur vegna þess til Alþingis. Þannig mun Alþingi stýra framkvæmdavaldinu, ekkiöfugt.

En gefum Ástrós orðið: Ef við vinnum saman getum við sameinað íslensku þjóðinaundir endurnýjaðri stjórnarskrá. Það er þó í okkar höndum að lýðræðið sé virkt hverjusinni, við verðum að taka þátt í lýðræðislegum athöfnum og umræðum. Okkur verður aðþykja vænt um lýðræðið og virða það. Það eru 523 einstaklingar í framboði, ég er ein afþeim. Ég er ung og hef ferska sýn á nýja stjórnarskrá. Ég treysti á stuðning Grafarvogs-búa sem fyrsta val þeirra í kosningunum 27. nóvember næstkomandi.

Ástrós er frambjóðandi nr. 5779 www.astrosg.is

Rit stjórn og aug lýs ing ar

GV - 587-9500

Stjórnlagaþing:

Ung Fjölnismær í framboði

Ástrós Gunnlaugsdóttir

Frétt ir GV

12

Skipt­um­um­bremsu-

klossa­og­diska

Borgarholtsskóli:

Golfmót fram-

haldsskólakennara Sveit frá Borgarholtsskóla vann golfmót framhaldsskóla sem var haldið á Hva-

leyrarvelli í Hafnarfirði föstudaginn 10. september. Átta starfsmenn frá skólanum tóku þátt í mótinu: Aðalsteinn Ómarsson, Aron

Haraldsson, Ása Þorkelsdóttir, Danelíus Sigurðsson, Guðmundur Þórhallsson,Hans Herbertsson, Magnús Magnússon og Matthías Nóason. Skor þriggja stiga-hæstu spilara hvers skóla réði í hvaða sæti skólar lentu. Aðalsteinn, Magnús og Ar-on skipuðu sveitina sem hreppti efsta sætið í mótinu. Iðnskólinn í Hafnarfirði varðí öðru sæti og Verkmenntaskólinn á Akureyri í því þriðja. Til hamingju með góðanárangur.

Grænfáninn í Víkurskóla

Sigursveitin, Aðalsteinn, Magnús og Aron.

Víkurskóli hefur verið skóli á grænnigrein frá árinu 2003 og hefur flaggaðGrænfánanum frá árinu 2005. Í skólan-um er lögð rík áhersla á umhverfismálog vinnur skólinn markvisst að því aðauka þekkingu og virðingu nemendafyrir umhverfinu og skapa jákvættviðhorf nemenda og starfsfólks til um-hverfismála. Bæði starfsfólk og nem-endur skólans eru stolt af því að vera íGrænfánaskóla.

Umhverfisráð Víkurskóla tók á mótiGrænfánanum í þriðja skiptið miðviku-daginn 20. október. Af því tilefni varskólastarfið brotið upp í miðlotu og efnttil Grænfánahátíðar. Öllum nemendumvar boðið upp á ávexti í morgunhress-

ingunni og mæltist það vel fyrir. Þvínæst fóru nemendur Víkurskóla útásamt 5 ára nemendum leikskólansHamra og helguðu sér land fyrir úti-kennslustofu norðaustan við skólann.Allir árgangarnir ellefu gróðursettu tréog eignuðust þannig hlutdeild í nýjasvæðinu. Nemendurnir mynduðu hringí kringum svæðið og helguðu sér þannigsvæðið.

Í lokin safnaðist umhverfisráðið sam-an við fánastöngina. Þar afhenti OrriPáll verkefnastjóri skóla á grænni greinhjá Landvernd, nemendum í umhverf-isráði, grænfánann til varðveislu næstutvö árin.

Ungir nemendur gróðursetja fallegt grenitré.

Hraustlega tekið til hendinni við gróðursetninguna.

Glæsilegur hópur duglegra nemenda sem létu veðrið ekki á sig fá.

5 ára nemendur leikskólans Hamra helguðu sér land við Víkurskóla.

Orri Páll, verkefnastjóri skóla á grænni grein hjá Landvernd, með ungum áhugasömum nemendum.

GRAFARHOLT | landsbankinn.is | 410 4000

EN

NE

MM

/ S

ÍA

/ N

M4

40

20

NB

I h

f. (

La

nd

sb

an

kin

n),

kt

. 4

71

00

8-

02

80

.

Starfsfólk Grafarholtsútibús leggur sig fram um að veita þér persónulega og góða þjónustu. Við kynnum þér kjörin sem bjóðast og veitum einstaklingum jafnt sem fyrirtækjum aðstoð við að skipuleggja fjármálin.

Komdu við í útibúi Landsbankans, Vínlandsleið 1 eða hringdu í síma 410 4000.

Við tökum vel á móti þér!

Við erum til þjónustu reiðubúin

Kristján Guðmundsson

Útibússtjóri

Gerald Häsler AðalsteinssonSérfræðingur í

fyrirtækjaviðskiptum

Þ. Elísa ÞorsteinsdóttirGjaldkeri

Guðlaug ÁrsælsdóttirÞjónustufulltrúi einstaklinga

Grafarvogur

Vesturla

ndsvegur

Vínlandsleið

Húsasmiðjan

Mosfellsbær

Höfðar Grafarholt

Hringferð­á­Vespum­

í­147­klukkutíma

Frétt­ir GV

14

Að gera klárt fyrir öskurok fram hjá Eyjafjallajökli sem tók um 20 mínutur.

Á kunnum stað við Jökuldalslón kl: 20:10 á fimmtudegi.

Vespan hjá konuni bilaði 50 km frá Höfn í Hornafirði og fengum við aðstoð tilviðgerða á bænum Hlíð í Öræfasveit.

Djúpivogur skartaði sínu fegursta þegar við lentum þar kl. 13:00.

Komum við á frönskum dögum á Fáskrúðsfirði og drukkum kakó í franskasafninu.

Á Mývatni í 20 stiga hita á sunnudegi.Komum við í Skaftafelli og heimsóttum dætur okkar, Hildi, Áslaugu, Rögnu, tengdasyni og barnabörn.

Home sweet home. Hringnum lokað í Grafarvoginum á þriðjudeginum 27. júlí kl. 16:29.

Góðum áfanga náð fyrir utan hótel Eddu á Akureyri.

,,Þetta gekk vonum framar og varmjög skemmtilegt. Við vorum heppinmeð veður, fengum hálftíma af aust-fjarðarþokunni sem var magnað ogklukkutíma í sudda en leiðin frá Eg-ilsstöðum um Möðrudalsöræfi til Akur-eyrar var mögnuð í 20 stiga hita ogengri umferð,” sögðu Gunnar KarlGunnlaugsson og Hólmfríður GuðbjörgKristinsdóttir en þau hjónin fóru hring-veginn í sumar og farartæki þeirra vorutvær forláta vespur. Ekki er vitað um aðáður hafi hringvegurinn verið farinn ávespum.

,,Það kom okkur verulega á óvart hve

ökumenn voru yfir höfuð tillitssamir þóaf og til hafi þau orðið vör við ökumenná miklum hraða. Við ókum yfirleitt 6-8tíma á dag en það duttu út tveir dagarvegna viðgerða og hvíldar,” sögðu þauhjón í samtali við Grafarvogsblaðið.

Alls tók ferðalagið 6 daga en þauGunnar Karl og Hólmfríður Guðbjörgóku alls 1626 kílómetra og tók sá akst-ur alls 147 klukkustundir. Í ferðalagiðfóru 76 lítrar af eldsneyti á bæði hjólinsem er ekki mikil eyðsla.

,,Við erum mikið útivistar- ogferðafólk. Við höfum gaman af alls kyns

tækjum og uppákomum þeim tengdum.Það er ekki laust við að við fáumvalkvíða þegar við opnum bílskúrinnenda ýmislegt þar að finna. Golfsettineru líklega númer eitt yfir sumartímannen vespurnar eru líka ofarlega á blaði,”segja hjónin úr Grafarvoginum.

Hólmfríður Guðbjörg ekur um áBMW 50 Ryi en Gunnar Karl á Wlie125cc en ökumenn þurfa mótorhjóla-próf til að aka slíkri vespu.

Hólmfríður Guðbjörg er hárgreiðslu-meistari og matráðskona en GunnarKarl er múrari og áhugaljósmyndari.

- fjölskyldufyrirtæki í 19 ár!Stekkjarbakka 6 - Sími 540 3300 - www.gardheimar.is

endast ár eftir ár!endast ár eftir ár!

úrvalið er úrvalið erí Garðheimumí Garðheimum

Bráðholla Bínahrákaka

Heimabakað bakkelsiheitt súkkulaði og kaffi

SamtengjanlegarSamtengjanlegarekkert snúruvesenekkert snúruvesen

Henta vel við íslenskar aðstæðurHeíís Ein klóEi

STAR LED STAR LEDsamtengjaleg allt að 500 perursamtengjaleg allt að 500 perur

Amerísku jólatrénAmerísku jólatrén

70% sparneytnari70% sparneytnariUmhverfisvænarUmhverfisvænar

24volta lágspennt 24volta lágspenntsamtengjaleg allt að 1500 perursamtengjaleg allt að 1500 perur

Stórar perur4cm á stærð

Skreytingarnámskeið í gangi í Garðheimum!Skreytingarnámskeið í gangi í Garðheimum! sjá nánar www. gardheimar.issjá nánar www. gardheimar.is

LED ÚTISERÍUMAF SAMTENGJANLEGUM AF SAMTENGJANLEGUM

Kaffi og smákökur fyrir tvo í boði Spírunnar á 2. hæð Garðheima á 2. hæð Garðheima þegar þú verslar jþegar þú verslar jólavörur ólavörur fyrir 10 þúsund eða meirafyrir 10 þúsund eða meira

NÝ KYNSLÓÐNÝ KYNSLÓÐBjóðum heildarlausnirBjóðum heildarlausnirgerum sértilboð í jólaseríur gerum sértilboð í jólaseríurog jólaskreytingarog jólaskreytingar

HúsfélögHúsfélögog fyrirtæki og fyrirtækiathugið athugið

Vantar peru í gömlu seríuna?Vantar peru í gömlu seríuna?Þú færð hana í GarðheimumÞú færð hana í Garðheimum

SSSSStó44444cc4 m44444cc4 m

í boðððii SSSpírun

01

23

4

frumleg salöt-ferskt hráefni-beint frá bónda

Því það er frítt þráðlaust net á SpírunniKomdu með tölvuna!

Heitur matur í hádeginualla virka daga

JólamatseðillFrá 18. nóvember

Tapas barsins

4.990 kr.

Vesturgata 3B | 101 Reykjavík | Sími 551 2344 | www.tapas.is

RESTAURANT- BAR

Hefst með Faustino freyðivíni í fordrykk

7 gómsætir jólatapas fylgja síðan í kjölfarið

Tvíreykt hangikjöts tartar með balsamik vinaigretteRauðrófu og piparrótargrafinn laxSpænsk marineruð síld með koriander og mangoLéttreykt villigæs með Malt & Appelsín sósu

Kalkúnabringa með spænskri „stuffing“ og calvados villisveppasósuSteiktur Saltfiskur með sætri kartöflumúsNautalund með rauðvíns-fjallagrasasósu Og í lokin ljúfur eftirréttur Rise a la mande með berjasaft

RESTAURANT- BAR

Þar sem úrvalið er

Dýralif.is Stórhöfða 15 S: 5677477

JólabasarÍslensku Kristskirkjunnar

Laugardaginn 4. desember kl.13-17 Fossaleyni 14 (sama gata og Egilshöll)

Fallegir handunnir munir til jólagjafa. Einnig verða bækur, kökur, sultur, íslenskt jurtate og vö�uka�.

Tónlistarfólk kirkjunnar �ytur jólasöngva.

Komið og njótið dagsins með okkur.

Laugardaginn 20. október voru haldnir eins konar tilraunatónleikar í FoldasafniBorgarbókasafns. Það voru þeir Hrafnkell og Flemming Viðar, nemendur úr Tón-listarskóla Grafarvogs, sem léku fyrir safngesti. Efnisskrá tónlistarmannanna varfjölbreytt og krefjandi en um leið áheyrileg. Skemmtileg stemming skapaðist og vargóður rómur gerður að leik drengjanna. Það er ljóst að framtíð tónlistar í Grafarvogier björt um þessar mundir.

Sýning frá Gylfaflöt hefur staðið í safninu síðan í byrjun október og verður húnút desember. Myndir eftir leikskólabörn prýða veggi barnadeildar og er þeim skiptút á mánaðar fresti. Þann 20. nóvember verður brúðuleikhús fyrir börnin og í des-ember eru fyrirhugaðir viðburðir sem tengjast jólunum á einhvern hátt. Menningar-dagskráin er í sífelldri mótun og leggur Foldasafn áherslu á að listamenn úr Graf-arvogi séu uppistaðan í dagsrkánni. Fólk er hvatt til að líta við í Foldasafni, endaallir velkomnir.

Hallur Guðmundsson, - bókavörður Foldasafni

Ég býð mig fram því mig langar aðhafa áhrif á mótun nýrrar stjórnarskrár,sem mun taka við af þeirri gömlu. Stjórn-arskráin er í 81 grein. Þar er forsetilýðveldins frekar fyrirferðmikill endafjalla 30 greinar um störf hans ogvaldssvið, annar eins fjöldi um Alþingiog alþingismenn en ríkisstjórnin er ekkinefnd á nafn. Mér finnst það veranauðsynlegt að skýra valdheimildir for-setans og einnig hvaða fyrirkomulagverði á þjóðaratkvæðagreiðslum.Aðskilja þarf framkvæmdavaldið frá lög-gjafarvaldinu þannig að ráðherrar sitjiekki á Alþingi og spurning hvort kjósaeigi forsætisráðherra í beinni kosningu oghann skipi síðan ráðherra. Vel kemur tilgreina að fækka þingmönnum. Ef viðætlum að búa og eiga framtíð í þessulandi, þá verða auðlindirnar að veraþjóðareign. Sjálfstæði landsins er best tryggt í okkar höndum og við megum ekkiláta hluta ríkisvaldsins hverfa úr landi.

Ég trúi því að ný stjórnarskrá verður vegvísir til framtíðar. Hún á að geta stuðlaðað því að sameina sundraða þjóð og auka traust okkar á Alþingi og stjórnvöldum.Það er einlæg von mín að stjórnlagaþingið nái að semja stjórnarskrá sem sameiniallt það besta í okkar þjóðfélagi.

Frétt ir GV

16

Langar að hafa áhrif

á mótun nýrrar

stjórnarskrár

Birgir Karlsson.

Ungur harmonikkuleikari leikur listir sínar.

Góðir tónleikar í Foldasafni

Og annar efnilegur á nikkunni í Foldasafni.

Happy hour alla föstudaga til mánudaga kl. 17-20Kaldur á 500,-

Pub-quiz alla fimmtudagaklukkan 22:00 og það kostarekkert að taka þátt

Verið

velkominOpið mán-fim 17-01, fös 17-03, lau 12-03, sun 12-01

LÉTTÖLLÉTTÖL

Hverafold 5 - Sími: 587-8111Gulloldin.is

Velkomin á nýja GullöldVelkomin á nýja Gullöld

Fyrir hverju langar þig að spara með sparnaði í áskri�?

islandsbanki@islandsbanki.is

www.islandsbanki.is

Sími 440 4000

islandsbanki@islandsbanki.is

www.islandsbanki.is

Sími 440 4000

Byrjaðu að spara á islandsbanki.is

Frétt ir GV18

Flatahraun 5a • www.utfararstofa.isVaktsími: 565 5892 & 896 8242 • Sólarhringsvakt

Komum heim til aðstandenda ef óskað er

ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR

Kistur • Krossar • Sálmaskrár • Duftker • Blóm • Fáni • Gestabók • Erfidrykkja • PresturKirkja • Legstaður • Tónlist • Tilkynningar í fjölmiðla • Landsbyggðarþjónusta • Líkflutningar

Suðurhlíð 35 Fossvogi • www.utforin.isVaktsími: 581 3300 & 896 8242 • Sólarhringsvakt

Komum heim til aðstandenda ef óskað er

Bryndís ValbjarnardóttirSverrir Einarsson

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS

Það sem hafa ber í huga varðandi andlát og útför

Hermann Jónasson Jón G. Bjarnason

GVRit stjórn og aug lýs ing ar

Sími 587-9500

Hæfileikakeppnin SkrekkurÍTR stendur árlega fyir hinni vinsælu hæfileikakeppni grunnskólanna í Reykjavík, Skrekk. Nemendur í 8. – 10. bekk taka

þátt í Skrekk og unglingarnir leggja mikið á sig til að gera atriðin sem best úr garði. Grunnskólarnir í Grafarvogi tóku að sjálf-sögðu þátt í keppninni í ár og voru með glæsileg atriði að vanda. Flakk um tímann, skák og leit að sjálfum sér voru á meðalviðfangsefna og er greinilegt að hugmyndaflugið virkar vel hjá unglingunum í Grafarvogi. Seljaskóli sigraði í keppninni.

Engjaskóli.

Húsaskóli.

Foldaskóli.

BorgaskóliStjórnlagaþing

Birgir Karlsson fv. skólastjóriÉg bý í Grafarvogi

Framboðsnúmer: 2776

Grillið­í­Graf­ar­vogi­­-­­Gylfa­flöt­1­­-­­Sími:­567-7974

GULLN ESTIGrillið í Graf ar vogi

Fjöl skyldut il boð

Gild

­ir­út­nó

vember­2010

4 ham borg ar ar - 2 lítr ar kók - stór

fransk ar og kokt eil sósa 2.790,-

1 lít er af ís og köld

sósa að eins 720,-

Opið til 23.30

Frétt ir GV

20

Loftnets, gervihnattadiska,

síma og ADSL þjónusta

Gerum við og setjum upp loftnet

og gervihnattadiska og veitum alhliða

þjónustu vegna síma og ADSL

Þjónustum heimili, húsfélög,

fyrirtæki og sumarbústaði

Loftnetstækni - sími: 894-2460

loftnetstækni@loftnetstækni.is

GVRit stjórn og aug lýs ing ar

Sími 587-9500

Urðarapótek - nýtt

apótek við VínlandsleiðNýtt apótek, Urðarapótek opnaði

þann 10. október sl. að Vínlandsleið 16í Grafarholti. Opnunartími apóteksinser frá 09:00 -18:30 alla virka daga ogfrá 12:00-16:00 á laugardögum. Fyrsta

fimmtudag í mánuði verður opið til21:00 og er ætlunin að vera með kynn-ingar og ýmis tilboð þá daga. Boðiðverður upp á lyfjaskömmtun, póstsend-ingar og heimsendingarþjónustu. Lyf-

söluleyfishafi og eigandi apóteksins erGuðrún Pálsdóttir lyfjafræðingur. Apó-tekið er í leiðinni fyrir marga, aðgengiað apótekinu er gott og næg bílastæðiallan daginn.

Foreldramorgnar

í GrafarvogskirkjuÍ Grafarvogskirkju eru foreldramorgnar starfræktir á hverjum fimmtudags-

morgni á milli klukkan tíu og tólf. Þar hittast foreldrar, réttara væri nú að segjamæður því ekkert bólar á pöbbunum, með börnin sín og spjalla saman yfir kaffi-bolla og meðlæti. Gjarnan eru teknir upp prjónarnir eða önnur handavinna og svoer spjallað um daginn og veginn og allt sem hugsanlega er hægt að láta sér detta íhug.

Að jafnaði Einu sinni í mánuði fáum við svo einhvern í heimsókn til að fræðaokkur um eitthvað gagnlegt sem viðkemur uppeldi barna okkar, handavinnu eðaannars konar fræðslu. Það að foreldramorgnarnir eru haldnir hér þýðir ekki að ein-göngu sé verið (verið sé) að syngja sálma eða segja bænir. Við sem höldum utan umþetta erum Gunnar Einar Steingrímsson djákni og Linda Jóhannsdóttir djáknanemi.Markmiðið er að fá foreldra ungra barna til að kynnast og miðla reynslu sinni ogþekkingu sín á milli. Öll búum við yfir einhverju sem við getum miðlað öðrum. Svoer bara að hafa gaman saman yfir góðum kaffibolla, því það væri gaman að sjá fleiriá foreldramorgnum í kirkjunni okkar.

Vöruúrvalið er mjög mikið í Urðarapóteki við Vínlandsleið. GV-mynd PS

StarfsfólkUrðarapóteks:Áslaug, Mar-grét, Guðrún,Íris og Lára.

Krafla.is - Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Jólagjafirnar fyrirfluguveiðimenn og

konur fást hjá okkurGlæsileg

íslensk

flugubox

Gröfum

nöfn

veiðimanna

á boxin

Frábærar jólagjafir!- Flugustengur frá 10,900,-

- Flugubox með flugum frá kr. 3.900,-

- Fluguhjól í úrvali

- Landsins mesta úrval af íslenskum flugum

- Veiðigleraugu á góðu verði

- Húfugleraugu

- Flugulínur

- Rotarar

- Veiðijakkar

- Veiðitöskur

- Töskur undir fluguhjól og margt margt fleira

Snowbee reyk-

og eldunarofn

kr. 13.900,-

Snowbee vöðlur

m/rennilás

og skór á

aðeins 39.800,-

� � � �

�����������������������������������������$��!�����#�%����&��#��������� ������������������"������������������$���

� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������

� � � �����������������������

� � � �� ��

��

� � �� � �

� � � � � � �

� � � � � � � � � � �

� �

� �

�

��

70%íbúa í Graf ar vogi lesa Graf ar vogs blað ið

Þarft þú að koma skila boð um áleið is?

Aug lýs ing in þín skil ar ár angri í G V

587-9500

Frétt ir GV

22

Mjög vinsælir dagar eru haldnir í Borgaskóla á hverju ári. Þetta eru Brosdagar,uppbrotsdagar, þar sem hefðbundnu skólastarfi er ýtt til hliðar og kennsla fer frammeð óhefðbundnum hætti. Í ár voru Brosdagarnir helgaðir hreyfingu og útiverusem er í takt við stefnu okkar í útikennslu, heilsueflingu og vistvernd en skólinn erGrænfánaskóli. Foreldrum var boðið að koma hvaða dag sem væri til að fylgjastmeð og vera með.

Vikan byrjaði með Norræna grunnskólahlaupinu í blíðskapar veðri. Allir nem-endur skólans og flest starfsfólk hljóp hringinn í kringum Borgahverfið. Annaðstarfsfólk var í vinnu við gatnamót til að tryggja öryggi, taka á móti hlaupurum ogskrá árangur. Sá nemandi sem hljóp lengst hljóp fjóra hringi en samtals voruhlaupnir 1018 km.

Í framhaldi af þessari glæsilegu byrjun upphófust sjálfir Brosdagarnir. Margt varí boði og völdu nemendur þau verkefni þeir vildu vinna. Þar sem hreyfing varaðalþema daganna báru verkefnin svip af því, s.s. ferð í Maríuhella í Heiðmörk-inni, söguganga um Borgahverfi, rösk ganga hringinn í kringum Grafarvog, dans,gamlir leikir, sundleikir og fl.. Fréttablað var gefið út á hverjum degi þar sem ung-ir fréttamenn tóku myndir og skrifuðu um starfið í Borgaskóla þessa daga.

Síðasta daginn voru svo Fáránleikar. Þar var keppt í mismunandi þekktum ogóhefðbundnum leikjum, s.s. stígvélakasti, poppkornskasti, reiptogi, hafragrautsáti,sippi og fl. Sigurvegarar voru liðsmenn liðsins Cool og var þeim vel fagnað. Þessiliður í skólastarfinu er kennsla í samvinnu þar sem nemendur fara á kostum, eflasamskipi og samvinnu og kynnast þvert á árganga og aldur.

Ánægðir nemendur í hjólaferð.

Brosdagar í Borgaskóla

Nemendur taka sér ýmislegt fárán-legt fyrir hendur á brosdögum. Hérer greinilega reiptog í gangi.

Ungir nemendur skemmta sér vel á brosdögum.Fáránleikar á brosdögum.

Þér er boðiðí 20 ára afmæli19. nóvember

Útibú Íslandsbanka við Gullinbrú fagnar 20 ára afmæli þann 19. nóvember. Af því tilefni verður blásið til afmælisfagnaðar í útibúinu þann dag frá kl. 9-16.

Skemmtiatriði fyrir börn á öllum aldri frá kl. 12-16. Ljósmyndir úr ljósmyndakeppni barna og unglinga í hverfinu verða til sýnisog börn frá skákdeild Fjölnis bjóða í tafl.

Kaffiveitingar í boði frá kl. 9-16. Hlökkum til að sjá þig.

Kær kveðja,starfsfólk í útibúi Íslandsbanka við Gullinbrú

Frétt irGV

23

bfo.is

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN GATA) · 200 KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

.isoffobbf

.isob

A) · 200 KÓPTRÆN GA ATGSMIÐJUVEGI 22 (

VOGI · SÍMI: 567 7360AA) · 200 KÓP

ATTASSTUUSNNUÓÓNJÞÐUTTOVVOSGGSBBG

ATTASSTUUSNÓJÓÞÐUTTOVSGGSBBG

Þorrablót 15. jan-

úar hjá Fjölni

Engar tímapantanir í klippingarkomdu þegar þér hentar

(tímapantanir í litanir)

d:fi á 15% afslætti fram að jólum

Við kaup á 100 ml túpu af erratic fylgir önnur

50 ml. túpa frí með á meðan birgðir endast

Opnunartími mánudaga til fimmtudaga kl. 08-17 og föstudaga kl. 09 til 18

Jólakveðja, Karólína, Sæunn, Helga og Una

KlipphúsiðBíldshöfða 18 - 567-2044

- flýtt um viku frá því sem verið hefurÁkveðið hefur verið að árlegt þorrablót Fjölnis fari fram þann 15. janúar næst

komandi en þorrablótið hefur jafnan verið haldið viku síðar.Innan Fjölnis er mikill áhugi á því að auka mjög veg þorrablótsins og er stefnt að

því að gera þennan fasta punkt í tilverunni mun viðameiri en verið hefur. Því ber aðfagna enda á stærsta íþróttafélag landsins í tuttugu þúsund manna hverfi að verameð stærsta og flottasta þorrablótið.

Fylkir í Árbæ hefur árum saman haldið mjög fjölmenn þorrablót (herrakvöld) oger það sjálfsagt ein ástæða þess að Fjölnir færir sitt þorrablót fram um eina viku.

Samkvæmt okkar heimildum verður boðið upp á mjög góð skemmtiatriði en eng-inn sérstakur ræðumaður kvöldsins verður kvaddur til leiks. Einhverjir sakna þesseflaust en mörg dæmi eru um að lélegir ræðumenn hafi hreinlega drepið annarsmjög góða stemningu á þorrablóti.

Þorrablótið endar síðan á miklum dansleik og verður boðið upp á góða hljóm-sveit og mun ætlunin að dansa vel inn í nóttina. Um verður að ræða ball ársins ogmá búast við miklu stuði og því eins gott að taka daginn frá strax.

Frétt ir GV

24

Útfararþjónustan ehf.Stofnað 1990

Símar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Alhliða útfararþjónusta

RRúúnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurrððuurr RRúúnnaarrssssoonn

EEllííss RRúúnnaarrssssoonn

ÞÞoorrbbeerrgguurrÞÞóórrððaarrssoonn

Jólí ILVA

© IL

VA

Ísla

nd

20

10

DEAR DEER. 8X11 CM. SNAGI POSTULÍN.

2.995,-

laugardaga 10-18 sunnudaga 12-18

mánudaga - föstudaga 11-18:30 s: 522 4500 www.ILVA.is

ILVA ILVA

Max1 skiptir þig öllu í dagMax1 skiptir þig öllu í dagMax1

Eitt elsta fyrirtæki Grafarvogs erBarnasmiðjan ehf en fyrirtækið munfagna 25 ára afmæli sínu á næsta ári.Barnasmiðjan hefur frá upphafi veriðleiðandi á íslenskum útileiktækja-markaði en fyrirtækið framleiðir útil-eiktæki undir vörumerkinu Krumma,auk þess að bjóða leikföng og kennslu-gögn til leik- og grunnskóla og frí-stundaheimila.

Þriðja grunnstoð fyrirtækisins ersmásöluverslun með leikföng og leik-tæki fyrir heimahús. Það stóð aldrei tilað fara út í smásöluverslun en þörfinfyrir þroskandi og vönduð leikföng ergreinilega til staðar. Margir af okkarviðskiptavinum eru fastakúnnar semgera miklar kröfur til þess efniviðar semþeir gefa börnum. Smásalan hefur þvíaukist jafnt og þétt í gegnum árin og í

ljósi þess stækkuðum við leikfanga-verslunina í haust. Auk þess að stækkaverslunina settum við upp barnahornþar sem börn geta dundað sér á meðanforeldrarnir skoða. Það verður boðiðupp á englaföndur í barnahorninu í des-ember svo öllum börnum sem koma íheimsókn býðst að föndra engil og takameð sér heim til að skreyta heimilið fyr-ir jólin.

Glæsileg og nýlega stækkuð leikfangaverslun Barnasmiðjunnar við Gylfaflöt. GV-mynd PS

Barnasmiðjan stækkar

leikfangaverslunina

Troðfullur hátíðarsalur Rimaskóla við upphaf menntaráðstefnu starfsfólks grunnskólanna í Grafarvogi og Kjalarnesi.

Glæsileg menntaráðstefnagrunnskólanna í Grafarvogi

Rúmlega fjögurhundruð starfsmenngrunnskólannna í Grafarvogi og á Kjalar-nesi fjölmenntu á menntaráðstefnu í Rima-skóla sem haldin var á sameiginlegumstarfsdegi skólanna 27. október. Það voruskólastjórnendur í hverfinu sem skiðpu-lögðu ráðstefnuna undir heitinu “Hverfisem lærir”.

Í upphafi dagskrár ávarpaði Ragnar Þor-steinsson fræðslustjóri samkomuna og lýstiánægju sinni með metnaðarfullt framtakskólanna og hvatti þá til að halda áframöflugu samstarfi sem vakið hefði athygli ogfengið hvatningarverðlaun menntaráðs fyrrá árinu sem framúrskarandi og nýstárlegt.Oddný Sturludóttir formaður menntaráðsfór yfir áherslur í menntamálum á nýjukjörtímabili, markmið sem nefnast 10rauðir þræðir og 1 grænn. Á mennt-aráðstefnunni gátu þátttakendur valið á

milli rúmlega 20 málstofa þar sem fyrirles-arar komu nær undantekningarlaust úrGarfarvogshverfi og af Menntasviði. Aðmati skipuleggjanda gekk ráðstefnan mjögvel fyrir sig aðöllu leyti og mikilánægja þátttak-enda með áhuga-verð viðfangsefniog góða aðstöðu íRimaskóla.Starfsmönnumskólanna gafsttími til að hittastog ræða málin ámilli dagskrárliðaog í matarhléi.Skipuleggjendurráðstefnunnarvilja koma á

framfæri þakklæti til fyrirtækjanna A 4,Mata og Ásbjörn Ólafsson ehf fyrir góðanstuðning en fyritækin buðu upp á möppurog ritöng, ávexti, súpu og góðgæti fyrir alla

Oddný Sturludóttir formaður menntaráðs kynnti,,10rauðir þræðir… og 1 grænn” áherslur borgarinnar ímenntamálum.

Frétt irGV

25

INDVERSK VEISLAÍ SPÖNGINNI

m ndi framandi framandi

i & spenn ni i & spennand

i di

IN IN

Í Í ER ND R NDVER

ÖNG S ÖNG SP S

p

RSK V RS RSK V

GINNIGINNI VEISLA VEISLA

A A

Í Í

Ö S ÖNGPP S S

NIGINNI

Pöntunarsími: 578 3838 Pöntunarsími: 578 3838 hradlestin.is

Pöntunarsími: 578 3838

taktu með eða borðaðu á staðnum

hradlestin.is

Pöntunarsími: 578 3838

taktu með eða borðaðu á staðnum

GERÐU VERÐSAMANBURÐ

LÆGRALYFJAVERÐ Í 14 ÁR

–einfalt og ódýrtSpönginni • Hólagarði • Hagkaup Skeifunni • Hagkaup Akureyri

DY

NA

MO

RE

YK

JAV

ÍK

Stjórnlagaþing:

Leggjum styrkaristoðir undir ísl-enskt samfélag

Ég býð mig fram til stjórnlagaþings með þaðað markmiði að styrkja undirstöðu íslenskssamfélags. Stjórnarskráin leggur gruninn að Ís-lensku samfélagi sem ég vil þróa í átt að auk-inni þátttöku almennings í stjórn landsins,skýrari stjórnskipan, valdheimildir og ráðstöf-unarrétt forseta, ráðherra og þingmanna sem oggera Íslands að landi mannréttinda og friðar.

Mikilvægt er að festa í sessi þann heimspeki-lega og siðferðislega grundvöll sem við viljumbyggja þjóðfélagið á til framtíðar. Því legg ég tilað 1. grein stjórnarskránnar verði útvíkkuð tilmuna og þar kveðið á um að Ísland sé ekki baralýðræðisríki heldur byggi m.a. á gildum lýðræðis, mannréttinda, jöfnuðar,frelsis og sjálfbærni. Auk þess er mikilvægt með alþjóðavæðingu samfélags-ins að styrkja stöðu íslenskunnar og hún verði tilgreind sem þjóðtunga og ís-lenskt táknmál þjóðtunga þeirra sem ekki geta nýtt sér talmál.

Þak á lengd þingsetu við t.d. 3 kjörtímabil mun fjölga verulega þeim ein-staklingum sem koma að löggjöfinni og ætti að tryggja að fleiri viðhorf, lífs-gildi og verðmætamat endurspeglis inn í löggjöfina og auka með því líkurnará því að löggjöfin þjóni hagsmunum heildarinnar. Það ætti einnig gera hags-munahópum erfiðara fyrir að halda völdum innan þingsins og í stjórnmála-fokkum til lengri tíma. Það vita allir sem komið hafa inn á vinnustað þar semstarfsfólk hefur mjög langan starfsaldur að allra breytingar eiga mjög erfittuppdráttar vegna þeirra föstu venja og óskrifuðuð reglna sem gilda. Því erauðveldast fyrir nýliðanna að fara í far þeirra sem fyrir eru. Sú regla að þing-menn geti setið í áratugu á þingi nái þeir endurkjöri kemur í veg fyrir framþró-un íslenskra stjórnmálahátta.

Ég tel mikilvægt að fólk með ólíkan bakgrunn, reynslu og á öllum aldrikomi að endurskoðun stjórnarskrárinnar til að tryggja að breytingar séuskoðaðar frá mörgum ólíkum sjónarhornum og að þær endurspegli langtímahagsmuni heildarinnar.

Ég er gift og á tvær dætur. Ég er forstöðumaður hjá Háskólanum í Reykja-vík. Ég er með MBA próf frá Edinborgarháskóla með áherslu á stefnumótunog fjármál og B.Ed gráðu í kennslufræðum frá Kennaraháskóla Íslands.

Halldóra Hinriksdóttir

Halldóra Hinriksdóttir.

­­­­­­­­­­Frétt­ir GV

26

FASTEIGNAMIÐLUN GRAFAR-VOGS S: 575-8585, hefur til sölu þettaeinstaka raðhús á einni hæð ásamt bílskúrvið Maríubaug í Grafarholti.

Húsið er innréttað á einstakan hátt semafar rúmgóð, opin og björt 120,7 fm, 3jaherbergja íbúð auk 28 fm bílskúrs. Fallegtsamspil sjónsteypu- og hvítra veggja.Gólfefni eru steinflísar og parket úr hnotu.Yfirfelldar innihurðir úr hnotu. Ótal sérs-tök atriði varðandi frágang innanhúss semverða best útskýrð á staðnum. Sjón er söguríkari.

Tvö svefnherbergi eru nú í húsinu,auðvelt er að setja upp þriðja svefnher-bergið sem á að vera í enda stofunnar skv.teikningu. Þvottahús og geymsla eru inn afgangi.

Í eldhúsi eru tvær eyjur sem standa fríarúti á gólfi ásamt hárri skápaeiningu. Önn-ur eyjan er úr sjónsteypu en hin er smíðuð

úr gegnheilli hnotu, skápar eru úr háglans-andi hvítu lakki.

Langur hálfopinn frístandandi skilvegg-ur skiptir stórri stofu og borðstofu frásvefnherbergjum. Í svefnherbergjum erumjög góðir fataskápar með hvítum hág-lansandi hurðum.

Innfelld halógenlýsing ásamt mjög hárrilofthæð gefur húsinu glæsilegt yfirbragð.

Baðherbergi er klætt mósaíkflísum úrgleri ásamt sjónsteypu á veggjum. Baðinn-rétting er einnig úr gegnheilli hnotu ogháglansandi lakki en fataskápar eingönguúr háglansandi hvítu lakki.

Góður suðurgarður með stórum sólpalliúr lerki er við húsið. Húsið liggur að opnusvæði með ágætis útsýni. Stutt er í útivist-arsvæði og golfvöllur er í göngufæri.

Einstakt­raðhúsvið­Maríubaug

Sjón er sögu ríkari við Maríubaug.

-­til­sölu­hjá­Fast­eigna­miðl­un­Graf­ar­vogs­í­Spöng­inni

Hárs­nyrti­stof­an­Höf­uð­lausn­irFolda­torg­inu­-­Hver­afold­1-3­­112­Reykja­vík­­­Sími:­567-6330­­-­­www.hofudlausn­ir.is

Op ið: Mánu daga til föstu daga 09-18 - laug ar daga 10-14 Pönt un ar sími: 567-6330

Í eldhúsi eru tvær eyjur sem standa fríar úti á gólfi.

Fullt af frábærum

tilboðum komin í hús:

FRÁBÆRAR

JÓLAGJAFIR !

Góðar gjafir gleðja!

Krumma Þroskandi og falleg leikföng fyrir krakka

www krumma is

Krumma selur leikföng þroska.

inni á www krumma is Krumma

Krum

mma

i og

og falleg leikföng

leikföng fyrir

k

Krumma selur

leikföng

leikföng þroska.

þroska.

inni á www.krumm

www.krumma.is

ma.is

Krumma

ÞORRABLÓT FJÖLNISKæru Grafarvogsbúar og Fjölnisfólk, laugardaginn 15. janúar 2011ætlum við að halda Þorrablót í íþróttahúsinu Dalhúsi með Þorrakónginum í Múlakaffi. Takið daginn frá og undirbúið ykkur

undir frábært kvöld í góðra vina hóp.Ekki missa af balli ársins

2.000 iðkenndur í 10 deildumKnattspyrna, Karfa, Handbolti, Skák, Fimleikar, Karate, Sund, Frjálsar íþróttir, Tennis, Taekwondo

­­Þorrablót­FjölnisKæru­Grafarvogsbúar­og­Fjölnisfólk!

Laugardaginn­15.­janúar­2011­ætlum­við­að­halda­þorrablót­í

íþróttahúsinu­Dalhúsum­með­þorrakónginum­í­Múlakaffi.

Takið­daginn­frá­og­undirbúið­ykkur­undir­frábært­kvöld­

í­góðra­vina­hópi.

Ekki­missa­af­balli­ársins.2.000­iðkenndur­í­10­deildum

Knattspyrna,­Karfa,­Handbolti,­Skák,­Fimleikar,­Karate,­Sund,­Frjálsar­íþróttir,­Tennis,­Taekwondo

SKRÁÐU ÞIG Á PÓSTLISTANN Á WWW.NETTO.IS!

MJÓDD · SALAVEGUR · HVERAFOLD · REYKJANESBÆR · GRINDAVÍK · AKUREYRI · HÖFN

Verið velkomin í Nettó

Alltaf betri tilboð!

GILDIR 18. - 21. NÓV.

25%afsláttur

129kr/kg

EPLADAGAR!

498kr/kg

37%AFSLÁTTUR

1.259kr/pk.

30%AFSLÁTTUR

31%AFSLÁTTUR

398kr/stk.898kr/kg

31%AFSLÁTTUR

599kr/pk.

25%AFSLÁTTUR

109kr/stk.

549kr/kg

30%AFSLÁTTUR

69kr/stk. 898kr/kg m

arkh

onnu

n.is

Gildir meðan birgðir endast. Birt með fyrirvara um prentvillur.

MEXÍKÓVÖRUR

MEXÍKÓVÖRUR

AR TEGUNDIRSÝMÁ FRÁBÆRU VERÐI MEXÍKÓVÖRUR

AR TEGUNDIRÁ FRÁBÆRU VERÐI MEXÍKÓVÖRUR

afsláttur25

afsláttur%25

mar

khon

nun.

is

lltaf betri tilboð!A

lltaf betri tilboð!

lltaf betri tilboð!

lltaf betri tilboð!

mar

khon

nun.

is

498

AFSLÁTTUR37%%

Á

898

AFSLÁTTUR31

LÁTTUR1%%

Á

KJÚKLINGAHAKK

498kr/r/kgÁð Áð u r 7 9 0 k kr/ r/ /kg kg

KJÚKLINGAHAKK

OKKAR

398398kr/r//ststk.MÖNDLUKAKA

kr/stk

AFSLÁTTUR30%%

Á

NETTÓ

898kr/r/kg Á Áð u r 1 . 2 9 8 kr/kg kr/kg r/kg /kg kg

NGNAUGAHAKKU

LANIRSNAR Í VERMKO KLEMENTÍNUROCHIC

KLEMENTÍNUR

L

6969kr/r//ststk.kr/Áð Áð u r 9 9 k kr/ r/ /st st tkÁður 99 kr .

MYKKUR 200ORKUDREMERGE

YGGU

898kr/r/kg k kÁ Áð u r 1 . 2 9 8 kr/kg kr/kg r/kg /kg kg

HAMBORGARHRRYGGUR

g

YGGUR

AFSLÁTTUR31%%

Á

TKJÖT

549kr/r/kgALLTKJÖTSAMBAL

TKJÖT

AR

59959 kr/r/p

k. Áð Áð u r 7 9 8 k kr/pk. r/pk. /p k k.

AXABITTARL

p

AFSLÁTTUR25%%

Á

NNBAKAÐUR LAX

1.2591.25 kr/r/pk.Áð Áð u r 1 . 7 9 8 kr/pk. kr/pk. r/pk. /pk. k k.

IÁður 1.798 kr/pk.

AFSLÁTTUR30%%

Á

TÓDÝR

BORG 4X100G

EPLALADADAE

ME

AGAGAR!

AHBEK 750GR

TSTLISSKRÁÐU ÞIG Á PÓ

, T109109kr/r//ststk.

, BOUNTY Y, TWIXSMARkr/stk

VEGU SALAAVEGUR ·MJÓDD

!S.NETTO.IANN Á WWW W.NETTO.ITTANN Á WWW

, TWIX

komlerið veVEYKJANER·HVERAFOLD ·VEGUR

ettóNn í ikomA·VÍK RINDAAVÍK G·BÆR SEYKJANE

ÖFNH·KUREYRI

GILDIR 18. - 21. NÓVt með fyrir

129

ir. Bgðir endastildir meðan birG

. 8. - 21. NÓV V..

9kr/r/kgg

villurtena um prarvt með fyrir