handset_poster idioma ingles
DESCRIPTION
HANDSET_Poster Idioma InglesTRANSCRIPT
150 150
90
90
120
90 90
150
150
150
120
120
120
HS
HS
60
HSE
HSE HS
HS60
HS
M
45
HS
M
4
5
35 40
HSEHSE
HSAS 5
60
60
60
60
24 30
HSEHSE
HSAS 6
45
45
45
45
HSAS 5
20
HSE
45
45
HSAS 5/6
18
HS
HS
M
HS
HS
M
HS
HS
HSE
60
HSE
HSAS 5
HSAS 6
24
HSAS 5
25
HSE
60
HSE
30
HSE
60
HSE
HSAS 5/6
HSAS 5/6
2835
HSE
60
HSE
2 HSAS 5
HSAS 5/6
3640
HSE
60
HSE
2 HSAS 5
2 HSAS 5
2060
HSE
HSE
30
HSM 45
30
HSM 45
25
HS
M
4
5
60
HS
M
4
5
60
HSE 15
HSE15
25
45
45
HSE
30
30
HSM
4
5
HSM
4
5
30
HS
M
4
5
30
HS
M
4
5
30
HSM 45
30
HS
M
4
530
HS
M
4
5
30
HSM 45
75°90 60 30 15 45 20/20 20/20
150
90
120
Bedienungsanleitung
Ausgabe 05/2007
PERI Paletten und Stapelrungen
Kranaufhängung HSKAArt.-Nr. 034520
Ausgabe 05/2007
Bedienungsanleitung
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
90
120
150
180
210
240
270
300
HANDSETThe Panel Formwork with the Quick-Action Clip
HANDSET PanelsPermissible fresh concrete pressure: 40 kN/m2 according to DIN 18218
Push-Pull Props and Kicker Braces
Tips• Spray formwork on all sides with PERI BIO CLEAN
before using it for the fi rst time.
• Spray the rear of the formwork with water immediatelyafter concreting. This reduces the amount of cleaning workneeded.
• Always begin at a corner or obstruction.Take note of the wall thickness, (see section 4. corners).
• Only use the number of ties actually required. Sealunused tie holes with Ø 20 mm plugs (Item no. 030290).
Without exception, current safety regulations must be observed in those countries where our products are used.
Push-pull props and kickers to brace the formwork and bearing the wind-load are to be arranged as shown on the adjacent diagram and table.The fi rst panel must always be braced with 2 push-pull props. Subsequent push-pull props according to the table.
Connections to the HANDSET panels take place using brace connector HSRA.Connectors whilst matching base plates and PERI MMS 20 x 130 anchor bolts are used for fi xing kicker braces to the slab.
Table for PERI push-pull props and kicker braces
Edition 02/2008
3.0
3.53
2.1
9.7
1.2
1.0
4.0
2.73
2.3
9.7
1.6
1.2
5.0
2.19
2.2
9.8
2.0
1.5
6.0
1.82
2.2
9.8
2.4
1.8
7.0
1.58
2.3
9.8
2.9
2.0
8.0
1.42
2.6
9.6
3.5
2.0
Formwork height h [m]
Max. width of infl uence [m]
Actual prop load FRS [kN]at maximum prop spacing
Actual kicker brace load FAV [kN] at maximum prop spacing
distance of base plate from front face of formwork
*top connection point from top of formwork
x =
y =
for a smooth erection sequence
Width
Height
FillerPanelHSAP
MultiPanelHSM
InsideCorner
HSE
ArticulatedCornerHSG
150 x 9003401039.101.35
TypeItem no.Weight [kg]m2
150 x 1503413011.900.23
150 x 4503410026.900.68
150 x 20/2003415026.500.60
150 x 20/2003420036.100.60
150 x 6003405027.800.90
150 x 3003406016.200.45
120 x 9003402032.101.08
TypeItem no.Weight [kg]m2
120 x 150342809.620.18
120 x 4503411022.200.54
120 x 20/2003422021.500.48
120 x 20/2003423029.200.48
120 x 6003407022.800.72
120 x 3003408013.200.36
Available as
HS 120 x 90
providing a width
of 120 cm
TypeItem no.Weight [kg]
90 x 150341407.540.14
90 x 4503412017.500.41
90 x 20/2003416016.300.36
90 x 20/2003421021.800.36
90 x 6003403017.900.54
90 x 3003404010.300.27
x
For assembling the base plates
Anchor BoltPERI MMS 20 x 130Item no.: 103606
HANDSETunit ready for use:Complete with push-pull props, kicker braces and concreting platform with guardrails.
Brace Connector HSRAItem no. 034550
Timber Strut Coupling HSRB Item no. 034640
Concreting Scaffold Foundations Ties Transportation and Storage
Scaffold bracket HSK 80Item no. 034560Mounted to the panel´s transverse struts - self-locking, no loose parts. Maximum spacing 1.50 m.Permissible load according to DIN 4420 = 150 kg/m2.
Bracket HSK 60Item no. 034570For erecting a working scaffold at low formwork heights.Maximum spacing 1.50 m.Permissible load according to DIN 4420 = 150 kg/m2.
Locking Strip HSS 60Item no. 034530Eliminates the need for the top tie position whilst acting as a spacer for strip foundations.
Foundation Tie Clamp HLS andTopTie Bracket HSAH
Permissible tension force of the HANDSET foundation tie clamp with perforated foundation tie = 16 kN
2 HANDSET clips Locking Strip HSS 60
Wal
l thi
ckne
sses
from
15
to 6
0 cm
in 5
cm
incr
emen
ts
Top Tie Bracket HSAH, galv.Item no. 034610
Perforated Foundation Tie, 25 m rollItem no. 023020
Foundation Tie Clamp HLSItem no. 034680
Concreting height 1.20 m (with 90 x 120 panel vertical)
Concreting height 0.90 m (with 90 x 150 panel horizontal)
For horizontal panelsThe bottom tie point of a panel can be used with the aid of a cam nut. This is an effi cient solution if the tie point above it cannot be used e.g. if box-outs or built-in components are in the way.
Cam nut DW 15
For vertical panelsIf two 1.20 m high panels are being used, three ties are re-quired for the overall height of 2.40 m. Four ties are needed for 2.70 or 3.00 m high formwork.
HANDSET pallets for fast and safe transportation as well as storage of HANDSET panels and accessories.
The pallets are suitable for lifting by crane of fork-lift truck.
Pallet HS 150 x 90, galv.,fi lled with 10 panels 150 x 90.
Pallet HS 120 x 90, galv.Item no. 065080
Pallet HS 150 x 90, galv.Item no. 065081
Always refer to the Instructions for Use!
Always refer to the Instructions for Use!
Crane Hook HSKAItem no. 034520
Crane Hook HSKAThe maximum lifting capacity is 500 kg with a maximum 30° angle of inclina-tion.
Always use in pairs!
The multi panel is equipped with several rows of holes which allowsadjustments to be made in 2.5 cm increments.
For attaching tim-ber struts to braceconnectors HSRA.
For fi xing push-pullprops and kicker braces to the pan-els. Mounted with the clip HSC.
Quick Connector HSSAHSSA 10/12, galv., Item no. 034660for 10 x 12, 12 x 12 timbersHSSA 14/16, galv., Item no. 034670for 14 x 12, 16 x 12 timbers
Timber Holder HSKHHSKH 14, galv., Item no. 034650for 12 x 10 timbersHSKH 22, galv., Item no. 034620for 20 x 10 timbers
Scaffold Tube Holder HSGHItem no. 034690For scaffold tubes with Ø 48.3 mm
Stopend tie HST and cam nut DW 15 used to take tension force when fi ller timber is used.
Stopend tie HST with wingnut counterplateDW 15
5.Wall Offsets 4. CornersHeight Adjustment and FixingHANDSET can be extended in 30 cm increments. Clips are fi tted in every second internal section.
In addition to the standard equipment, the following is required:– Multi Panel HSM– Compensation Waler HSR 59– Stopend Tie HST
Basic requirements for corners,18 - 40 cm wall thicknesses
Wall thickness adjustments with fi ller bar HSAS 5/6 or timber infi lls
External formwork: Panel HS 45 or HS 60Outside Corner Angle HSW1 Clip HSC per panel section
Internal formwork: Corner HSEClip HSC arrangement as for standard panel joints
External corner connectionOne clip per panel section and side are required for connecting the panels on the outside corner.This means:Panel height 90 cm 3 ClipsPanel height 120 cm 4 ClipsPanel height 150 cm 5 Clips
The compensation waler HSR 59 carries the tie forces.
To resist tension force in the infi ll areastopend tie HST or tie rod DW 15 are required. It is only neccessary in the vicinity of external corners or other ob-structions.
3. Infi llsWith HANDSET fi ller plate HSLA (plate) 3 to 18 cm
With fi ller support HSPand 21 mm thick plywood 6 to 36 cm
2. Oblique Angles ≥ 75°
Basic requirements for oblique angles
External formwork:– Multi Panel HSM 45– 1 Clip HSC per panel section– 1 Compensation Waler HSR 59
per tie point
Internal formwork:– Panel HS 30– Clip HSC arrangement as for stand-
ard panel joints
Connections on external formwork Connections on internal formwork
1. Panel ConnectionsOnly one part is required for all connections includingmounting of accessories.
Clip HSC, Item no. 034500
It functions on the principle of a three-point tension force:– fl ush connections– tight fi t– does not wear after prolonged use
The clip can be fi tted from the left or right.
The hole arrange-ment in the edgeprofi les allow the height of the pan-els to be adjusted in 12.5 mm incre-ments.
Clip spacing:preferably every second, but maxi-mum every third internal section.
This means:Panel height 90 cm 2 ClipsPanel height 120 cm 2 ClipsPanel height 150 cm 3 Clips
Clip HSCOnly one connecting part
8.Wall ConnectionsWith multi panel HSM With panel HS
6. Stopend FormworkUsing:– Stopend plywood– Compensation Waler HSR 59– Stopend Tie HST
Always position sto-pend tie HST close to transverse strut of the panel
Insert timber wedge against waler
CompensationWaler HSR 59
7.T-JunctionsGuidelines for T-junctions, 20 - 40 cm wall thicknesses
Wall thickness adjustments with fi ller bar HSAS 5/6 or timber infi lls
External formwork:Panel HS 60
Internal panel:Inside Corner HSE
m2
3.00 m
2.70 m
2,40 m
12,5 mm
3-18 cm 6-36 cm
*If necessary, the distance from top of formwork must be adapted to the system.
A maximum force of 11.3 kN is to be led into the building at the foot of the push-pull-prop for the given width of infl uence.
Wind loads: h < 8 m = 0.5 kN/m2
8 m < h < 20 m = 0.8 kN/m2
0.5
kN/m
2
60°
h
y
x
FAV
FRS