INDICE SOMMARIO

Avvertenza ...................................................................... Pag. VIndice delle formule ........................................................ » XLIX

Parte I

NOZIONI GENERALI

§ 1. Il contratto. Nozione .................................................. Pag. 3§ 2. Autonomia contrattuale – Contratti tipici ed atipici ......... » 4

§ 2.1. Segue: interessi meritevoli di tutela secondo l’ordi-namento giuridico. Casistica ............................. » 5

§ 3. Norme regolatrici dei contratti ..................................... » 9§ 4. Requisiti del contratto ................................................ » 9§ 5. Accordo delle parti: formazione del contratto; incontro tra

proposta ed accettazione ............................................. » 10§ 5.1. Atti unilaterali: efficacia e conoscenza ................ » 16§ 5.2. Offerta al pubblico .......................................... » 17§ 5.3. Trattative e responsabilità contrattuale ............... » 17§ 5.4. Segue: casistica ............................................... » 20§ 5.5. Inserzione automatica di clausole e clausole d’uso . » 23§ 5.6. Condizioni generali di contratto – Clausole vessa-

torie ............................................................. » 25§ 5.7. Contratto concluso mediante moduli e formulari .. » 28

§ 6. La causa del contratto ................................................ » 29§ 6.1. Segue: causa illecita ......................................... » 31§ 6.2. Segue: contratto in frode alla legge ..................... » 32§ 6.3. Segue: motivo illecito ....................................... » 33§ 6.4. Negozio indiretto – Negozio fiduciario ............... » 34

§ 7. Oggetto del contratto: requisiti e sua determinazione ....... » 36§ 8. Forma del contratto. Atti che devono farsi per iscritto ...... » 39

§ 8.1. Segue: il contratto preliminare ........................... » 41§ 8.2. Forme convenzionali ....................................... » 42

§ 9. Elementi accessori o accidentali: la condizione ................ » 42§ 10. Elementi accessori o accidentali: il termine .................... » 48§ 11. Elementi accessori o accidentali: l’onere (modus) ............ » 49§ 12. Interpretazione del contratto. L’intenzione dei contraenti

(art. 1362 c.c.) ........................................................... » 50§ 12.1. Segue: l’interpretazione complessiva delle clausole » 53

§ 12.2. Segue: espressioni generali ............................... Pag. 54§ 12.3. Segue: indicazioni esemplificative ...................... » 55§ 12.4. Segue: interpretazione di buona fede .................. » 56§ 12.5. Segue: la conservazione del contratto ed altri crite-

ri di interpretazione oggettiva ........................... » 57§ 13. Efficacia del contratto – Recesso – Integrazione del con-

tratto – Esecuzione di buona fede ................................. » 61§ 14. Contratti con effetti reali immediati o differiti ................ » 65§ 15. Pubblicità degli atti – Trascrizione ................................ » 68§ 16. Conflitto tra più diritti personali di godimento ................ » 91§ 17. Promessa dell’obbligazione o del fatto del terzo .............. » 92

Parte II

PATOLOGIA CONTRATTUALE

§ 1. Nullità ..................................................................... Pag. 97§ 1.1. Segue: nullità parziale ...................................... » 99§ 1.2. La nullità del contratto plurilaterale ................... » 100§ 1.3. Segue: l’azione di nullità – Convalida – Conversio-

ne ................................................................ » 101§ 2. L’annullabilità del contratto ........................................ » 103§ 3. Violenza morale ........................................................ » 109§ 4. Dolo ....................................................................... » 112§ 5. Regole generali dell’azione di annullamento ................... » 113§ 6. Rescissione del contratto: stato di pericolo e stato di biso-

gno (lesione ultra dimidium) ........................................ » 117§ 7. Risoluzione del contratto per inadempimento ................. » 121

§ 7.1. Risoluzione per impossibilità sopravvenuta dellaprestazione .................................................... » 130

§ 7.2. Risoluzione del contratto per eccessiva onerositàsopravvenuta ................................................. » 133

Parte III

SCHEMI CONTRATTUALI GENERALI

§ 1. Rappresentanza: disciplina .......................................... Pag. 137§ 2. Formule ................................................................... » 140

§ 2.1. Formula generica della procura generale ............ » 140§ 2.2. Formula generica della procura speciale ............. » 141

§ 3. Schema generale della rappresentanza .......................... » 142§ 4. Contratto per persona da nominare .............................. » 143

INDICE SOMMARIOVIII

§ 5. Schema generale del contratto per persona da nominare ... Pag. 145§ 5.1. Schema per la dichiarazione di nomina ............... » 146§ 5.2. Schema per la dichiarazione di accettazione di no-

mina ............................................................. » 146§ 6. Cessione del contratto ................................................ » 147§ 7. Schema generale della cessione del contratto .................. » 150§ 8. Contratto a favore di terzi ........................................... » 151§ 9. Schema generale del contratto in favore di terzo ............. » 153§ 10. La simulazione .......................................................... » 153§ 11. Il contratto preliminare .............................................. » 157

12. Formule ................................................................... » 158§ 12.1 Formula del contratto preliminare ...................... » 158§ 12.2. Formula da utilizzare per il contratto preliminare

di locazione di immobile .................................. » 158§ 13. Contratti del consumatore ........................................... » 159

§ 13.1. Segue: clausole vessatorie nel contratto tra profes-sionista e consumatore ..................................... » 160

§ 13.2. Accertamento delle vessatorietà delle clausole ..... » 164§ 13.3. Segue: forma e interpretazione .......................... » 165§ 13.4. Segue: nullità di protezione ............................... » 165§ 13.5. Segue: azione inibitoria .................................... » 166

Parte IV

CLAUSOLE E PATTI

Capitolo I

CLAUSOLE E PATTI DI DIRITTO ITALIANO

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 169§ 2. Caparra ................................................................... » 170

§ 2.1. Formule ......................................................... » 172§ 2.1.1. Formula della caparra confirmatoria ........ » 172§ 2.1.2. Formula della caparra penitenziale .......... » 172

§ 3. La cessione del contratto. La clausola «all’ordine» ........... » 172§ 3.1. Formula della clausola «all’ordine» ..................... » 174

§ 4. Il contratto estimatorio. La clausola «al venduto» ............ » 174§ 4.1. Formula della clausola «al venduto» .................... » 175

§ 5. La clausola «C.I.F.» o «C.A.F.» .................................... » 175§ 5.1. Formula della clausola «C.I.F.» o «C.A.F.» ........... » 175

§ 6. La clausola compromissoria (o arbitrale) ....................... » 176§ 6.1. Formule ......................................................... » 179

INDICE SOMMARIO IX

§ 6.1.1. Formula della clausola compromissoria perarbitrato rituale .................................... Pag. 179

§ 6.1.2. Formula della clausola compromissoria dainserire in un contratto di appalato o altrocontratto ............................................. » 179

§ 6.1.3. Formula della clausola compromissoria dainserire nell’atto costitutivo di società –Art. 34 D.Lgs. 17 gennaio 2003, n. 5 ......... » 180

§ 6.1.4. Formula della clausola compromissoria perarbitrato irrituale .................................. » 181

§ 7. La clausola del «beneficium excussionis» ........................ » 182§ 7.1. Formula della clausola del «beneficium excussio-

nis» ................................................................ » 183§ 8. La clausola derogativa della competenza territoriale ........ » 183

§ 8.1. Formula della clausola derogativa della competenzaterritoriale ...................................................... » 184

§ 9. La clausola di continuazione ........................................ » 184§ 9.1. Formula della clausola di continuazione ............... » 185

§ 10. La vietata clausola di decadenza ................................... » 185§ 11. La clausola di esclusiva ............................................... » 188

§ 11.1. Formule ........................................................ » 189§ 11.1.1. Formula della clausola di esclusiva a fa-

vore del somministrante ..................... » 189§ 11.1.2. Formula della clausola di esclusiva a fa-

vore del somministrato ....................... » 190§ 11.1.3. Formula della clausola di esclusiva a fa-

vore del preponente ........................... » 190§ 11.1.4. Formula della clausola di esclusiva a fa-

vore dell’agente ................................ » 190§ 12. La clausola di esonero della responsabilità ..................... » 190

§ 12.1. Formula della clausola di esonero della responsa-bilità ............................................................. » 191

§ 13. La clausola di estensione ed il patto di rotatività .............. » 192§ 13.1. Formula della clausola di estensione o patto di ro-

tatività .......................................................... » 193§ 14. La clausola di gradimento ........................................... » 194

§ 14.1. Formula della clausola di gradimento ................. » 195§ 15. La clausola di incedibilità del contratto .......................... » 196

§ 15.1. Formula della clausola di incedibilità del contratto » 197§ 16. La clausola di interessi ................................................ » 197

§ 16.1. I diversi tassi annuali di interesse legale. Coeffi-cienti usufrutto e vitalizi ................................... » 199

INDICE SOMMARIOX

§ 16.2. Formula della clausola di interessi ..................... Pag. 201§ 17. La clausola di inversione del rischio .............................. » 201

§ 17.1. Formula della clausola di inversione del rischio .... » 202§ 18. La clausola di manleva ............................................... » 202

§ 18.1. Formula della clausola di manleva ..................... » 202§ 19. La clausola di prelazione ............................................. » 202

§ 19.1. Formula della clausola di prelazione .................. » 204§ 20. La clausola di recesso ................................................. » 204

§ 20.1. Formula della clausola di recesso ....................... » 206§ 20.2. Atto di recesso dal contratto ............................. » 206

§ 21. La clausola di riattivazione .......................................... » 206§ 21.1. Formula della clausola di riattivazione ................ » 207

§ 22. La clausola di risoluzione per eccessiva onerosità ............ » 208§ 22.1. Formula della clausola di risoluzione per eccessiva

onerosità ....................................................... » 210§ 23. La clausola «F.A.Q.» (Fair Average Quality) .................. » 211

§ 23.1. Formula della clausola «F.A.Q.» ........................ » 211§ 24. La clausola «F.O.B.» (Free On Board) ........................... » 211

§ 24.1. Formula della clausola «F.O.B.» ........................ » 213§ 25. La clausola «in contanti» ............................................. » 213

§ 25.1. Formula della clausola «in contanti» ................... » 214§ 26. La clausola in lingua ignota ai contraenti ....................... » 214§ 27. La clausola «Istat» ..................................................... » 214

§ 27.1. Formula della clausola «Istat» ........................... » 214§ 28. La clausola limitativa della proponibilità di eccezioni ....... » 215§ 29. La clausola della piena prova delle scritture contabili della

banca ...................................................................... » 215§ 29.1. Formula della clausola «nub» ............................ » 216

§ 30. Clausole NUB ........................................................... » 216§ 31. La clausola «omnibus» ................................................ » 216

§ 31.1. Formula della clausola «omnibus» ..................... » 218§ 32. La clausola «oro-corso» .............................................. » 218

§ 32.1. Formula della clausola «oro-corso» .................... » 218§ 33. La clausola «oro-valore» ............................................. » 218

§ 33.1. Formula della clausola «oro-valore» ................... » 219§ 34. La clausola penale ..................................................... » 219

§ 34.1. Formula della clausola penale ........................... » 220§ 35. La clausola «per incasso» ............................................ » 220§ 36. La clausola risolutiva espressa ...................................... » 221

INDICE SOMMARIO XI

§ 36.1. Formula della clausola risolutiva espressa ........... Pag. 223§ 37. La clausola «salvo approvazione della casa» o «salvo ap-

provazione della ditta» o «salvo approvazione della direzio-ne» .......................................................................... » 223§ 37.1. Formula della clausola «salvo approvazione della

casa» o «salvo approvazione della ditta» o «salvoapprovazione della direzione» ........................... » 224

§ 38. La clausola «salvo incasso» o «salvo buon fine» o «con ri-serva di verifica» ........................................................ » 224§ 38.1. Formula della clausola «salvo incasso» ............... » 226

§ 39. La clausola «simul stabunt, simul cadent» ....................... » 226§ 39.1. Formula della clausola «simul stabunt, simul ca-

dent» ............................................................ » 227§ 40. La clausola «solve et repete» ......................................... » 228

§ 40.1. Formula della clausola «solve et repete» .............. » 229§ 41. Le clausole vessatorie: cenni ........................................ » 229§ 42. Il vietato patto commissorio ........................................ » 231§ 43. Il patto dello «star del credere» ..................................... » 235

§ 43.1. Formula del patto dello «star del credere» ........... » 236§ 44. Il patto di accollo del rischio dei casi fortuiti ................... » 236

§ 44.1. Formula del patto di accollo del rischio dei casifortuiti .......................................................... » 237

§ 45. Il patto di confisca ..................................................... » 237§ 45.1. Formula del patto di confisca ............................ » 238

§ 46. Il vietato patto di inversione dell’onere della prova .......... » 238§ 47. Il patto di migliore offerta (in diem addictio) .................. » 239

§ 47.1. Formula del patto di migliore offerta .................. » 240§ 48. Il patto di non alienare ............................................... » 240

§ 48.1. Formula del patto di non alienare ...................... » 240§ 49. Il patto di non concorrenza .......................................... » 241

§ 49.1. Formula del patto di non concorrenza ................ » 244§ 50. Il patto di opzione ..................................................... » 244

§ 50.1. Formula del patto di opzione ............................ » 245§ 51. Il patto di preferenza .................................................. » 245

§ 51.1. Formula del patto di preferenza ........................ » 246§ 52. I patto di prelazione ................................................... » 246

§ 52.1. Formula del patto di prelazione ......................... » 247§ 53. Il patto di prova ........................................................ » 247

§ 53.1. Formula del patto di prova ............................... » 248§ 54. Il patto di quota lite: l’abolizione del divieto ................... » 249

INDICE SOMMARIOXII

§ 55. Il patto di retrovendita (o pactum de retrovertendo) ......... Pag. 251§ 55.1. Formula del patto di retrovendita ...................... » 251

§ 56. Il patto di riacquisto (o pactum de retroemendo) .............. » 251§ 56.1. Formula del patto di riacquisto ......................... » 251

§ 57. Il patto di riscatto o di retrovendita ............................... » 252§ 57.1. Formula del patto di riscatto ............................. » 252

§ 58. Il patto di riservato dominio ........................................ » 253§ 58.1. Formula del patto di riservato dominio ............... » 254

§ 59. Condizione di riversibilità ........................................... » 254§ 59.1. Formula del patto di riversibilità ....................... » 254

§ 60. Il vietato patto leonino ............................................... » 254§ 61. Il patto limitativo del diritto di regresso ......................... » 256

§ 61.1. Formula del patto limitativo del diritto di regresso » 256§ 62. Il patto marciano ....................................................... » 256

§ 62.1. Formula del patto marciano .............................. » 257§ 63. La caparra penitenziale ed il pactum displicentiae ............ » 257

§ 63.1. Formula del pactum displicentiae ....................... » 257§ 64. Il termine essenziale ................................................... » 258

§ 64.1. Formula del termine essenziale ......................... » 259

Parte V

CONTRATTI INTERNAZIONALI

Capitolo I

LA LEGGE APPLICABILE AL CONTRATTOINTERNAZIONALE

§ 1. Aspetti generali del contratto internazionale .................. Pag. 263§ 2. L’art. 57 legge 218/95: le obbligazioni contrattuali ............ » 266

§ 2.1. Il «primato assoluto» della Convenzione di Romadel 1980 (ora del Regolamento CE Roma I) sulleobbligazioni contrattuali nella regolamentazionedelle fattispecie negoziali ................................... » 267

§ 2.2. La salvaguardia delle altre convenzioni internazio-nali vigenti ed applicabili ................................... » 271

§ 3. Dalla Convenzione di Roma del 1980 sulla legge applicabi-le alle obbligazioni contrattuali al Regolamento «Roma I» . » 273§ 3.1. Ambito di applicazione ..................................... » 274§ 3.2. Materie escluse dall’applicazione ........................ » 276§ 3.3. Carattere universale della Convenzione di Roma e

del Regolamento Roma I ................................... » 276§ 3.4. Portata della legge del contratto ......................... » 277

INDICE SOMMARIO XIII

§ 3.5. Principi fondamentali ........................................ Pag. 278§ 3.6. Art. 3: libertà di scelta di legge ............................ » 279§ 3.7. Art. 4: legge applicabile in mancanza di scelta ....... » 284

§ 3.7.1. Il co. 1: il criterio del collegamento piùstretto ................................................ » 285

§ 3.7.2. Il co. 2: il criterio della prestazione caratte-ristica ................................................. » 287

§ 3.7.3. Le norme di chiusura dei co. 3 e 4 Art. delRegolamento ....................................... » 289

§ 3.8. L’Art. 5 del Regolamento «Roma I»: la legge ap-plicabile ai contratti di trasporto di merci ............ » 292

§ 3.9. Art. 6: la lex specialis dei contratti dei consumatori . » 293§ 3.10. Art. 7: contratti di assicurazione ........................ » 294§ 3.11. Art. 8: contratti individuali di lavoro .................. » 295§ 3.12. Norme non derogabili convenzionalmente e nor-

me di applicazione necessaria. L’ordine pubblico .. » 297§ 3.13. Esistenza e validità del contratto. Prova del con-

tratto. Legge applicabile .................................. » 299§ 3.14. La capacità delle parti ..................................... » 302§ 3.15. I rapporti tra il Regolamento e le altre disposizioni

di diritto comunitario ...................................... » 303§ 4. Cenni alle più importanti Convenzioni Internazionali in te-

ma di compravendita .................................................. » 304§ 4.1. La Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita in-

ternazionale di merci ........................................ » 304§ 4.1.1. Aspetti generali della Convenzione .......... » 304§ 4.1.2. Ambito di applicazione della Convenzio-

ne ...................................................... » 305§ 4.1.3. Materie escluse dalla Convenzione .......... » 308§ 4.1.4. Derogabilità delle norme della Convenzio-

ne ...................................................... » 309§ 4.1.5. Rapporti con altre Convenzioni .............. » 310

§ 4.2 La Convenzione dell’Aja del 1955 sulla legge appli-cabile alla vendita internazionale di cose mobili cor-porali .............................................................. » 312§ 4.2.1. Ambito di applicazione .......................... » 312§ 4.2.2. La legge regolatrice del contratto secondo

la Convenzione .................................... » 313§ 4.2.3. Il rapporto tra la Convenzione e la legge

interna dei Paesi contraenti .................... » 315§ 4.2.4. Rapporti con altre Convenzioni internazio-

nali .................................................... » 316

INDICE SOMMARIOXIV

§ 5. La scelta della legge applicabile .................................... Pag. 317§ 6. Formula della legge applicabile .................................... » 320§ 7. Schema .................................................................... » 322

Capitolo II

LA GIURISDIZIONE INTERNAZIONALE

§ 1. Definizione di contratto internazionale .......................... Pag. 331§ 2. Scelta della legge applicabile: rinvio .............................. » 331§ 3. Scelta tra arbitrato e giurisdizione ordinaria ................... » 332

§ 3.1. Motivi che rendono preferibile la scelta arbitrale ... » 332§ 3.2. Motivi che rendono preferibile il giudizio ordinario » 333

§ 4. Scelta della lingua ...................................................... » 334§ 5. Legge 31 maggio 1995, n. 218 ....................................... » 334§ 6. Convenzione di Bruxelles del 1968 ................................ » 335

§ 6.1. Interpretazione delle espressioni contenute nellaConvenzione di Bruxelles .................................. » 336

§ 7. La Convenzione di Lugano del 1988 .............................. » 336§ 8. Il Regolamento 44 del 2001 ......................................... » 337§ 9. Ambito di applicazione del Regolamento 44/2001 e della

Convenzione di Bruxelles ............................................ » 338§ 10. Competenze speciali tra Convenzione di Bruxelles del

1968 e Regolamento 44/2001 ........................................ » 339§ 10.1. Art. 5, n. 1: Il forum contractus .......................... » 339§ 10.2. Nozione di materia contrattuale ........................ » 340

§ 10.2.1. La responsabilità precontrattuale ......... » 341§ 10.3. Nozione di obbligazione dedotta in giudizio ........ » 342§ 10.4. Nozione di luogo in cui l’obbligazione dedotta in

giudizio è stata o deve essere eseguita ................ » 344§ 10.5. Art. 6: la competenza da connessione ................. » 346§ 10.6. Azione in garanzia e chiamata del terzo di cui al-

l’art. 6, n. 2 .................................................... » 347§ 10.7. La domanda riconvenzionale di cui all’art. 6, n. 3 .. » 349§ 10.8. Connessione di cui all’art. 6, n. 4 ........................ » 349§ 10.9. Competenza in materia di assicurazioni .............. » 350§ 10.10. Competenza in materia di contratti conclusi da

consumatori ................................................. » 351§ 10.10.1. Nozione di consumtore .................... » 352§ 10.10.2. Campo di applicazione della tutela del

consumatore .................................. » 353§ 10.10.3. Segue: la vendita a rate e il commercio

elettronico .................................... » 353

INDICE SOMMARIO XV

§ 10.10.4. Segue: le deroghe ........................... Pag. 354§ 10.11. Competenza in materia di contratti di lavoro ...... » 354

§ 11. L’arbitrato internazionale ........................................... » 356§ 12. Cenni sulla Convenzione di New York del 1958 .............. » 358§ 13. Formula della scelta del foro e della legge applicabile ...... » 360§ 14. Formula della clausola arbitrale ................................... » 360§ 15. Schema .................................................................... » 362

Capitolo IIILA CONTRATTUALISTICA NEL SISTEMA GERMANICO

Sezione Prima

DISCIPLINA GENERALE

§ 1. Introduzione ............................................................. Pag. 369§ 2. Il contenuto del contratto nel sistema germanico ............. » 370§ 3. Il c.d. principio di astrazione (Abstraktionsprinzip) .......... » 371§ 4. Le regole di formazione del contratto ............................ » 371

§ 4.1. Proposta e accettazione ..................................... » 372§ 4.2. Conclusione tacita e dissenso occulto ................... » 372§ 4.3. Il c.d. kaufmännisches Bestätigungsschreiben ........ » 373§ 4.4. La differenza tra Bestätigungsschreiben ed Auftra-

gsbestätigung ................................................... » 374§ 4.5. La formazione del contratto nelle fattispecie inter-

nazionali ......................................................... » 375§ 5. Le condizioni generali di contratto ................................ » 377

§ 5.1. Le AGB nei contratti con i consumatori ............... » 377§ 5.1.1. Inclusione nel contratto ......................... » 377§ 5.1.2. Controllo del contenuto ......................... » 378

§ 5.2. Le AGB nei contratti tra imprese ........................ » 379§ 5.2.1. Inclusione nel contratto ......................... » 379§ 5.2.2. Controllo del contenuto ......................... » 381

§ 5.3. Le AGB nelle fattispecie internazionali ................ » 382§ 6. L’inadempimento e l’inesatto adempimento ................... » 385

Sezione Seconda

DISCIPLINA DEI PRINCIPALI TIPI CONTRATTUALI

§ 7. Vendita .................................................................... Pag. 387§ 7.1. Introduzione ................................................... » 387§ 7.2. Obbligazioni delle parti ..................................... » 388

INDICE SOMMARIOXVI

§ 7.3. I vizi materiali (Sachmängel) .............................. Pag. 389§ 7.4. I vizi giuridici (Rechtsmängel) ............................ » 390§ 7.5. I rimedi contrattuali nel caso di vizi ..................... » 391§ 7.6. Oneri di denuncia dei vizi .................................. » 392§ 7.7. La riserva di proprietà (Eigentumsvorbehalt) ........ » 394§ 7.8. Foro competente .............................................. » 399§ 7.9. Formula contratto di compravendita in tedesco

(KAUFVERTRAG) ........................................ » 399§ 7.10. Formula contratto di compravendita in italiano .... » 402

§ 8. Appalto ................................................................... » 405§ 8.1. Introduzione ................................................... » 405§ 8.2. Obbligazioni delle parti ..................................... » 407§ 8.3. Garanzia per vizi .............................................. » 408§ 8.4. I contratti di costruzione .................................... » 409§ 8.5. Foro competente .............................................. » 410§ 8.6. Formula contratto di appalto in tedesco

(WERKVERTRAG) ........................................ » 411§ 8.7. Formula contratto di appalto in italiano ............... » 413

§ 9. Agenzia ................................................................... » 415§ 9.1. Introduzione ................................................... » 415§ 9.2. Forma del contratto .......................................... » 416§ 9.3. Obbligazioni delle parti ..................................... » 416§ 9.4. Diritto alle provvigioni ...................................... » 417§ 9.5. Durata del contratto e disdetta ........................... » 417§ 9.6. L’indennità di cessazione del rapporto ................. » 418§ 9.7. Foro competente e scelta del diritto applicabile ..... » 419§ 9.8. Formula contratto di agenzia in tedesco (HAN-

DELSVERTRETERVERTRAG) ...................... » 420§ 9.9. Formula contratto di agenzia in italiano ............... » 423

Capitolo IV

LA CONTRATTUALISTICA NEL SISTEMA INGLESE

Sezione Prima

DISCIPLINA GENERALE

§ 1. Introduzione ............................................................. Pag. 427§ 2. La formazione del contratto ........................................ » 427

§ 2.1. Offerta ........................................................... » 427§ 2.2. Accettazione ................................................... » 429§ 2.3. La c.d. «consideration» ...................................... » 431

INDICE SOMMARIO XVII

§ 2.4. La volontà di creare un vincolo giuridico .............. Pag. 431§ 3. Forma del contratto ................................................... » 432§ 4. Il contenuto del contratto: express ed implied terms ......... » 432§ 5. La distinzione tra conditions, warranties ed innominate

terms ....................................................................... » 434§ 6. Le condizioni generali di contratto ................................ » 435§ 7. Rimedi per l’inadempimento ....................................... » 436

§ 7.1. Risoluzione (termination) .................................. » 437§ 7.2. Risarcimento del danno (damages) ...................... » 437§ 7.3. Specific performance ......................................... » 439

§ 8. Prescrizione e decadenza ............................................ » 440

Sezione Seconda

DISCIPLINA DEI PRINCIPALI TIPI CONTRATTUALI

§ 9. Vendita ................................................................... Pag. 441§ 9.1. Introduzione ................................................... » 441§ 9.2. Previsioni implicite riguardo al titolo ................... » 442§ 9.3. Previsioni implicite riguardo alla qualità e all’ido-

neità .............................................................. » 442§ 9.4. Passaggio del rischio e passaggio della proprietà .... » 443§ 9.5. Riserva di proprietà .......................................... » 444§ 9.6. I rimedi per l’inadempimento: in generale ............ » 444§ 9.7. Segue: nei contratti con i consumatori .................. » 446§ 9.8. La vendita immobiliare: cenni ............................ » 446§ 9.9. Formula – Contratto di compravendita in inglese

(sale of goods) ................................................. » 446§ 9.10. Formula – Contratto di compravendita in italiano . » 449

§ 10. Appalto d’opera e di servizi ......................................... » 452§ 10.1. Introduzione .................................................. » 452§ 10.2. Contratto per la fornitura di beni (supply of

goods) .......................................................... » 453§ 10.3. Contratto per la fornitura di servizi (supply of ser-

vices) ............................................................ » 453§ 10.4. Rimedi per l’inadempimento ............................ » 454§ 10.5. Clausole di esclusione della responsabilità ........... » 455§ 10.6. Formula contratto di appalto di servizi in inglese

(contract for services) ...................................... » 455§ 10.7. Formula – Contratto di appalto di servizi in italiano » 458

§ 11. Il contratto di agenzia ................................................. » 461§ 11.1. Introduzione .................................................. » 461

INDICE SOMMARIOXVIII

§ 11.2. Agente commerciale ed altre figure affini ............ Pag. 462§ 11.3. Diritti e obblighi delle parti .............................. » 463§ 11.4. Provvigioni .................................................... » 463§ 11.5. Durata del contratto, disdetta e risoluzione ......... » 464§ 11.6. Indennità di cessazione e compensazione del pre-

giudizio ......................................................... » 464§ 11.7. Patto di non concorrenza ................................. » 465§ 11.8. Formula – Contratto di agenzia in esclusiva in in-

glese (exclusive agency agreement) ..................... » 466§ 11.9. Formula – Contratto di agenzia in esclusiva in ita-

liano ............................................................. » 470§ 12. Schema comparativo vendita beni mobili ....................... » 475§ 13. Schema comparativo appalto ....................................... » 476§ 14. Schema comparativo agenzia ....................................... » 477

Parte VICOMPRAVENDITA – PERMUTA – DIVISIONE

Capitolo I

COMPRAVENDITA IN GENERALE

§ 1. Definizione e fonti normative ...................................... Pag. 481§ 2. Caratteristiche generali ............................................... » 482§ 3. Forma e pubblicità ..................................................... » 483§ 4. Soggetti ................................................................... » 484§ 5. Oggetto ................................................................... » 484§ 6. Vendita del possesso .................................................. » 485§ 7. Vendita di cose future ................................................ » 486§ 8. Vendita di cosa futura e appalto ................................... » 486§ 9. Vendita di speranza ................................................... » 487§ 10. Vendita di cosa altrui ................................................. » 487§ 11. Figure affini .............................................................. » 488§ 12. Vendita di cosa parzialmente altrui ............................... » 489§ 13. Vendita di cose generiche ........................................... » 489§ 14. Vendita alternativa .................................................... » 490§ 15. L’obbligazione del compratore: pagare il prezzo .............. » 490§ 16. Determinazione del prezzo .......................................... » 491§ 17. Sospensione del pagamento del prezzo .......................... » 492§ 18. Spese del contratto .................................................... » 492§ 19. Le obbligazioni del venditore: la consegna ..................... » 493§ 20. L’acquisto della proprietà ........................................... » 495

INDICE SOMMARIO XIX

§ 21. La garanzia per evizione ............................................. Pag. 495§ 22. Chiamata in causa del venditore ................................... » 496§ 23. Responsabilità limitata del venditore che evita l’evizione .. » 497§ 24. Modificazione o esclusione convenzionale della garanzia

per evizione .............................................................. » 497§ 25. La garanzia per vizi e la mancanza di qualità .................. » 498§ 26. Garanzia per vizi, mancanza di qualità e consegna di cosa

diversa (aliud pro alio) ............................................... » 499§ 27. Esclusione e limitazione della garanzia per vizi ............... » 500§ 28. Garanzia per vizi nella vendita di animali ....................... » 501§ 29. Il patto di riscatto ...................................................... » 501§ 30. Riscatto di beni indivisi ............................................... » 503§ 31. Patto di retrovendita o di ricompera .............................. » 504§ 32. Patto di riscatto e patto commissorio ............................. » 505

Capitolo II

COMPRAVENDITA DI BENI MOBILI

§ 1. Definizione e fonti normative ...................................... Pag. 507§ 2. Forma ..................................................................... » 507§ 3. Luogo della consegna ................................................. » 508§ 4. Denunzia di vizi nella vendita di cose da trasportare ........ » 509§ 5. Garanzia di buon funzionamento .................................. » 509§ 6. Accertamento dei difetti ............................................. » 511§ 7. Deposito della cosa venduta ........................................ » 511§ 8. Esecuzione coattiva per inadempimento del compratore ... » 512§ 9. Esecuzione coattiva per inadempimento del venditore ..... » 512§ 10. Risoluzione di diritto .................................................. » 512§ 11. Normale determinazione del risarcimento ...................... » 513§ 12. Restituzione di cose non pagate ................................... » 513§ 13. Vendita con riserva di gradimento ................................ » 514§ 14. Vendita a prova ......................................................... » 515§ 15. Vendita su campione e su tipo di campione .................... » 516§ 16. Vendita con riserva della proprietà ............................... » 516§ 17. Vendita su documenti e con pagamento contro documen-

ti ............................................................................ » 518§ 18. Vendita a termine di titoli di credito ............................. » 519§ 19. Vendita dei beni di consumo ........................................ » 520§ 20. Formula - Contratto di vendita di beni mobili ................. » 523

§ 20.1. Vendita di cosa futura (art. 1472 C.C.) ................ » 523

INDICE SOMMARIOXX

§ 20.2. Vendita di speranza (art. 1472 C.C., secondocomma) ....................................................... Pag. 523

§ 20.3. Vendita di cosa altrui (art. 1478 C.C.) ............... » 524§ 20.4. Vendita a rischio e pericolo del compratore (art.

1488 C.C., secondo comma) ............................ » 524§ 20.5. Esclusione della garanzia per i vizi della cosa (art.

1490 C.C., secondo comma) ............................ » 524§ 20.6. Patto di riscatto convenzionale (art. 1500 C.C.) ... » 524§ 20.7. Vendita con riserva di gradimento (art. 1520 C.C.) » 524§ 20.8. Vendita a prova (art. 1521 C.C.) ...................... » 525§ 20.9. Vendita su campione (art. 1522 C.C.) ................ » 525§ 20.10. Vendita su tipo di campione (art. 1522 C.C., se-

condo comma) .............................................. » 525§ 20.11. Vendita con riserva della proprietà (art. 1523 C.C.) » 525

§ 21. Formula - Vendita di autoveicolo ................................. » 526§ 22. Formula - Vendita di imbarcazione ............................... » 526

Capitolo III

COMPRAVENDITA DI BENI IMMOBILI

§ 1. Definizione e fonti normative ...................................... Pag. 527§ 2. Forma e pubblicità ..................................................... » 527§ 3. Il contratto preliminare e la sua trascrizione ................... » 528§ 4. Oggetto della vendita ................................................. » 529§ 5. Beni inalienabili e beni a destinazione vincolata .............. » 530§ 6. Beni immobili siti in zone di confine ............................. » 531§ 7. Beni soggetti a prelazione legale ................................... » 531§ 8. La prelazione agraria ................................................. » 531§ 9. La prelazione urbana ................................................. » 536§ 10. La prelazione storico artistica ...................................... » 537§ 11. Le aree destinate a parcheggio ..................................... » 539§ 12. Disciplina urbanistica: lottizzazione abusiva ................... » 541§ 13. Segue: immobili abusivi ............................................... » 542§ 14. Terreni percorsi dal fuoco ........................................... » 544§ 15. Dichiarazione del reddito fondiario .............................. » 544§ 16. Comunicazione all’autorità di pubblica sicurezza ............. » 544§ 17. Il prezzo. La vendita a misura ...................................... » 545§ 18. La vendita a corpo ..................................................... » 545§ 19. La vendita cumulativa di più immobili ........................... » 546§ 20. Tutela dei diritti patrimoniali degli acquirenti di immobili

da costruire .............................................................. » 546

INDICE SOMMARIO XXI

§ 21. Segue: il contratto preliminare ..................................... Pag. 547§ 22. Segue: la fideiussione .................................................. » 549§ 23. Segue: l’assicurazione dell’immobile .............................. » 550§ 24. Segue: obbligo di cancellazione o frazionamento dell’ipote-

ca antecedente alla compravendita ............................... » 550§ 25. Formula - Contratto preliminare di compravendita immo-

biliare (compromesso) ................................................ » 550§ 26. Formula - Contratto preliminare di compravendita di im-

mobile da costruire (d.lgs. 122/2005) ............................. » 552§ 27. Formula - Contratto di compravendita di beni immobili

(art. 1470 C.C.) ......................................................... » 555§ 27.1. Clausola di esclusione dell’acquisto dalla comunio-

ne legale dei beni ............................................ » 557§ 27.2. Patto di riscatto convenzionale .......................... » 557§ 27.3. Patto di retrovendita ....................................... » 557

§ 28. Formula - Contratto di compravendita di immobile da co-struire (d.lgs. 122/2005) ............................................... » 558

Capitolo IV

ACQUISTO DI DIRITTI DI GODIMENTO A TEMPO PARZIALESU BENI IMMOBILI – MULTIPROPRIETÀ

§ 1. Definizione .............................................................. Pag. 561§ 2. Documento informativo .............................................. » 562§ 3. Requisiti del contratto ................................................ » 564§ 4. Diritto di recesso ....................................................... » 564§ 5. Divieto di acconti ...................................................... » 565§ 6. Obbligo di fideiussione ............................................... » 566§ 7. Risoluzione del contratto di concessione di credito .......... » 566§ 8. Nullità di clausole contrattuali o patti aggiunti ................ » 566§ 9. Competenza territoriale inderogabile ............................ » 566§ 10. Diritti dell’acquirente nel caso di applicazione di legge

straniera .................................................................. » 567§ 11. Sanzioni ................................................................... » 567§ 12. Formula - Il documento informativo ............................. » 567§ 13. Formula - Contratto di vendita di un diritto reale di godi-

mento a tempo parziale su beni immobili ....................... » 569

Capitolo V

VENDITA DI EREDITÀ

§ 1. Definizione e oggetto ................................................. Pag. 573

INDICE SOMMARIOXXII

§ 2. Forma ..................................................................... Pag. 573§ 3. Obbligazioni del venditore .......................................... » 574§ 4. Obbligazioni del compratore ....................................... » 574§ 5. Formula - Contratto di compravendita di eredità (art. 1542

C.C.) ....................................................................... » 574

Capitolo VI

CONTRATTO DI PERMUTA

§ 1. Definizione e oggetto ................................................. Pag. 577§ 2. Permuta e vendita ...................................................... » 577§ 3. Permute tra area edificabile ed edificio o alcune sue parti

da costruire .............................................................. » 578§ 4. Evizione .................................................................. » 579§ 5. Spese della permuta ................................................... » 579§ 6. Formula - Contratto di permuta ................................... » 580§ 7. Formula - Permuta di cosa presente con cosa futura ......... » 581

Capitolo VII

CONRATTO DI DIVISIONE

§ 1. Definizione e fonti normative ...................................... Pag. 585§ 2. La natura del contratto di divisione ............................... » 585§ 3. Forma ..................................................................... » 586§ 4. Il diritto di chiedere lo scioglimento della comunione ....... » 586§ 5. I soggetti .................................................................. » 586§ 6. Le operazioni divisionali ............................................. » 587§ 7. Garanzia tra coeredi .................................................. » 588§ 8. Impugnazione del contratto di divisione ........................ » 589§ 9. Formula - Contratto di divisione ................................... » 589§ 10. Formula - Stralcio di quota .......................................... » 591

Parte VII

CONTRATTO DI RIPORTO, ESTIMATORIOE DI SOMMINISTRAZIONE

Capitolo I

IL CONTRATTO DI RIPORTO

§ 1. Definizione, natura giuridica e caratteri essenziali ........... Pag. 595§ 2. Perfezionamento del contratto, diritti accessori e obblighi

inerenti ai titoli ......................................................... » 597

INDICE SOMMARIO XXIII

§ 3. Segue: esercizio del diritto di voto ................................. Pag. 597§ 4. Inadempimento al riporto ........................................... » 598§ 5. Formula del contratto di riporto ................................... » 599§ 6. Scrittura privata di riporto ........................................... » 600

Capitolo II

IL CONTRATTO ESTIMATORIO

§ 1. Nozione e caratteri generali ......................................... Pag. 601§ 1.1. Differenze tra il contratto estimatorio ed altre fi-

gure contrattuali ............................................. » 602§ 2. Impossibilità di restituzione ......................................... » 604§ 3. Disponibilità delle cose ............................................... » 605§ 4. Formula del contratto estimatorio ................................ » 605

Capitolo III

IL CONTRATTO DI SOMMINISTRAZIONE

§ 1. Nozione, caratteri generali e differenze ......................... Pag. 607§ 1.1. L’amministrazione controllata, il concordato pre-

ventivo e l’amministrazione straordinaria ............ » 610§ 2. Entità della somministrazione ...................................... » 611§ 3. Determinazione del prezzo .......................................... » 612§ 4. Pagamento del prezzo ................................................ » 613§ 5. Scadenza delle singole prestazioni ................................ » 614§ 6. Risoluzione del contratto ............................................ » 614§ 7. Sospensione della somministrazione ............................. » 616§ 8. Patto di preferenza .................................................... » 617§ 9. Esclusiva a favore del somministrante ........................... » 618§ 10. Esclusiva a favore dell’avente diritto alla somministrazio-

ne ........................................................................... » 619§ 11. Contratto a tempo indeterminato ................................. » 620§ 12. Ulteriore disciplina. Rinvio ......................................... » 621§ 13. Formula del contratto di somministrazione .................... » 622§ 14. Fornula del contratto di somministrazione di lavoro ........ » 623

INDICE SOMMARIOXXIV

Parte VIII

IL CONTRATTO DI LOCAZIONEIL CONTRATTO DI AFFITTO

IL CONTRATTO DI NOLEGGIO

Capitolo I

LOCAZIONE: INTRODUZIONEE LINEAMENTI ESSENZIALI

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 627§ 2. Obbligazioni principali del locatore .............................. » 627§ 3. Obbligazioni principali del conduttore ........................... » 632§ 4. Miglioramenti e addizioni ........................................... » 635§ 5. Sublocazione e cessione della locazione ......................... » 637§ 6. Durata, scadenza e rinnovazione tacita della locazione ..... » 639

Capitolo II

FORMULA GENERALEDEL CONTRATTO DI LOCAZIONE

§ 1. Formula del contratto di locazione disciplinato dal CodiceCivile ...................................................................... Pag. 643

§ 2. Formula del contratto di locazione disciplinato dal CodiceCivile (come ulteriore esempio si adotta la formula dellalocazione di posto auto) .............................................. » 645

Capitolo III

LE LOCAZIONI IMMOBILIARI AD USO ABITATIVO

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 647§ 2. Ambito di applicazione della Legge 9 dicembre 1998, n. 431 » 648§ 3. Legge 9 dicembre 1998, n. 431 - La forma dei contratti di

locazione .................................................................. » 650§ 4. Violazioni della legge 431/1998: Articolo 13 .................... » 651§ 5. Disdetta del contratto da parte del locatore – Recesso del

conduttore ............................................................... » 655§ 6. Locazione a canone libero ........................................... » 660§ 7. Locazione a canone «convenzionato» o «concertato» ....... » 663§ 8. Locazioni di natura transitoria – Locazioni a studenti uni-

versitari ................................................................... » 667§ 9. Schema .................................................................... » 674

INDICE SOMMARIO XXV

Capitolo IV

FORMULE DEI CONTRATTI DI LOCAZIONEAD USO ABITATIVO

§ 1. Formula del contratto di locazione abitativa agevolata(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 2, comma 3) ........ Pag. 675

§ 2. Formula del contratto di locazione abitativa agevolata(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 2, comma 3) ........ » 680

§ 3. Formula del contratto di locazione abitativa di natura tran-sitoria(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 1) ........ » 690

§ 4. Formula del contratto di locazione abitativa di natura tran-sitoria(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 1) ........ » 696

§ 5. Formula del contratto di locazione abitativa per studentiuniversitari(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 2) ........ » 706

§ 6. Formula del contratto di locazione abitativa per studentiuniversitari(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 5, comma 2) ........ » 711

§ 7. Formula del contratto di locazione ad uso abitativo a cano-ne libero(Legge 9 dicembre 1998, n. 431, articolo 2) ...................... » 721

§ 8. Tabella oneri accessori: ripartizione fra locatore e condut-tore ......................................................................... » 726

Capitolo V

LOCAZIONE DI IMMOBILI AD USO COMMERCIALE

§ 1. Cenni generali ........................................................... Pag. 729§ 2. Durata della locazione e recesso del conduttore .............. » 729§ 3. Rinnovazione tacita del contratto ................................. » 730§ 4. Diritto di prelazione ................................................... » 732§ 5. Indennità per la perdita dell’avviamento ........................ » 734§ 6. Canone di locazione ................................................... » 735§ 7. Schema .................................................................... » 736

Capitolo VI

FORMULE DI LOCAZIONE AD USO COMMERCIALE

§ 1. Formula del contratto di locazione ad uso commerciale .... Pag. 739

INDICE SOMMARIOXXVI

Capitolo VII

IL CONTRATTO DI AFFITTO

§ 1. Cenni generali ........................................................... Pag. 743§ 2. Affitto di fondi rustici ................................................. » 743§ 3. Affitto a coltivatore diretto ......................................... » 744§ 4. Affitto di azienda ...................................................... » 744

Capitolo VIII

FORMULE DEL CONTRATTO DI AFFITTO

§ 1. Formula del contratto di affitto di fondo rustico a condut-tore non coltivatore diretto (art. 1, c. 203/1982) ............... Pag. 747

§ 2. Formula del contratto di affitto di fondo rustico a coltiva-tore diretto ............................................................... » 749

§ 3. Formula del contratto di affitto di azienda ...................... » 752

Capitolo IX

IL CONTRATTO DI NOLEGGIO

§ 1. Cenni generali ........................................................... Pag. 755

Capitolo X

FORMULA DEL CONTRATTO DI NOLEGGIO

§ 1. Formula generica del contratto di noleggio ..................... Pag. 757

Parte IX

AGENZIA - APPALTO - COMMISSIONEMANDATO - MEDIAZIONE - SPEDIZIONE

SUBFORNITURA - TRASPORTO

Capitolo I

AGENZIA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 761§ 2. Nozione ................................................................... » 761§ 3. Iscrizione ad un albo .................................................. » 762§ 4. Disciplina ................................................................. » 763§ 5. Stabilità ................................................................... » 765§ 6. Esclusiva .................................................................. » 765§ 7. Patto di non concorrenza ............................................ » 766

INDICE SOMMARIO XXVII

§ 8. Obblighi dell’agente ................................................... Pag. 767§ 9. Diritti dell’agente ed obblighi del preponente ................. » 767§ 10. Mancata esecuzione del contratto ................................. » 768§ 11. Durata del contratto o recesso ..................................... » 768§ 12. Indennità in caso di cessazione del rapporto ................... » 769§ 13. Recesso ................................................................... » 770§ 14. Formula del contratto di agenzia .................................. » 771

Capitolo II

APPALTO

§ 1. Appalto ................................................................... Pag. 775§ 2. Appalto e contratto d’opera ........................................ » 775§ 3. Appalto e vendita di cosa futura ................................... » 776§ 4. Appalto e somministrazione ........................................ » 779§ 5. Engineering - cenni .................................................... » 779§ 6. Appalto di opera pubbliche - cenni ............................... » 780§ 7. L’appalto nei condomini ............................................. » 781§ 8. Disciplina ................................................................. » 783§ 9. Corrispettivo ............................................................ » 785§ 10. Variazioni del progetto ............................................... » 786§ 11. Verifica dell’opera ..................................................... » 786§ 12. Difformità e vizi dell’opera .......................................... » 787§ 13. Responsabilità .......................................................... » 788§ 14. Scioglimento del contratto .......................................... » 789§ 15. Formula del contratto di appalto .................................. » 790§ 16. Fac-simile di domanda di partecipazione ad appalto pub-

blico ........................................................................ » 801

Capitolo III

COMMISSIONE

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 805§ 2. Disciplina ................................................................. » 805§ 3. Obblighi del commissionario ....................................... » 806§ 4. Rischi del contratto .................................................... » 806§ 5. Operazione a fido a star del credere .............................. » 807§ 6. Formula del contratto di commissione ........................... » 807

INDICE SOMMARIOXXVIII

Capitolo IV

MANDATO

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 809§ 2. Differenze con altri contratti ....................................... » 809§ 3. Disciplina ................................................................. » 810§ 4. Mandato congiunto e mandato collettivo ....................... » 811§ 5. Mandato in rem propriam e mandato in favore di terzo .... » 811§ 6. Rappresentanza ........................................................ » 812§ 7. Obbligazioni delle parti .............................................. » 813§ 8. Compimento del mandato ........................................... » 814§ 9. Responsabilità del mandatario ..................................... » 814§ 10. Estinzione del contratto .............................................. » 815§ 11. Formula del contratto di mandato ................................ » 816

Capitolo V

MEDIAZIONE

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 819§ 2. Mediatore e procacciatore d’affari ................................ » 819§ 3. Mediazione ed agenzia ............................................... » 820§ 4. Mediazione e mandato ............................................... » 820§ 5. Disciplina ................................................................. » 820§ 6. Ruolo degli Agenti di Affari in mediazione .................... » 821§ 7. Iscrizione nel Ruolo degli Agenti d’Affari in mediazione .. » 822§ 8. Mediatore creditizio ................................................... » 823§ 9. Obbligazioni delle parti .............................................. » 824§ 10. Obbligazioni del mediatore ......................................... » 824§ 11. Responsabilità del mediatore ....................................... » 825§ 12. Provvigione .............................................................. » 826§ 13. Formula del contratto di mediazione ............................. » 827

Capitolo VI

SPEDIZIONE

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 829§ 2. Disciplina ................................................................. » 829§ 3. Obblighi dello spedizioniere ........................................ » 830§ 4. Diritti dello spedizioniere ............................................ » 830§ 5. Formula del contratto di spedizione .............................. » 830§ 6. Condizioni generali praticate dagli spedizionieri italiani

per spedizioni internazionali ........................................ » 831

INDICE SOMMARIO XXIX

Capitolo VII

SUBFORNITURA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 845§ 2. Nozione ................................................................... » 846§ 3. Disciplina ................................................................. » 847§ 4. Forma ..................................................................... » 849§ 5. Contenuto ................................................................ » 850§ 6. Prezzo ..................................................................... » 850§ 7. Pagamento ............................................................... » 851§ 8. Subfornitura di subfornitura ........................................ » 852§ 9. Patti nulli ................................................................. » 852§ 10. Tutela del subfornitore ............................................... » 853§ 11. Tutela del committente ............................................... » 854§ 12. Abuso di dipendenza economica .................................. » 855§ 13. Conciliazione e arbitrato ............................................. » 856§ 14. Formula del contratto di subfornitura ............................ » 857

Capitolo VIII

TRASPORTO

§ 1. Contratto di trasporto ................................................ Pag. 859§ 2. Trasporto di persone .................................................. » 859§ 3. Trasporto di cose ....................................................... » 860

§ 3.1. Diritti del mittente .......................................... » 861§ 3.2. Diritti del destinatario ..................................... » 861§ 3.3. Documenti .................................................... » 862§ 3.4. Impedimenti e ritardi nell’esecuzione del trasporto » 862§ 3.5. Riconsegna delle merci .................................... » 863

§ 4. Trasporto su strada .................................................... » 863§ 5. Autrotrasporto .......................................................... » 865§ 6. Trasporto ferroviario ................................................. » 866§ 7. Trasporto marittimo ................................................... » 866§ 8. Trasporto aereo ........................................................ » 867§ 9. Pubblici servizi di linea ............................................... » 868§ 10. Trasporto con spedizione della merce ............................ » 868§ 11. Trasporto cumulativo di cose ....................................... » 868§ 12. Trasporto multimodale ............................................... » 869§ 13. Responsabilità del vettore nel trasporto di persone .......... » 870§ 14. Responsabilità del vettore nei trasporti cumulativi di per-

sone ........................................................................ » 871

INDICE SOMMARIOXXX

§ 15. Responsabilità nel trasporto ferroviario di persone .......... Pag. 871§ 16. Responsabilità del vettore nel trasporto di cose ............... » 871§ 17. Responsabilità nel trasporto cumulativo di cose .............. » 872§ 18. Responsabilità nel trasporto su strada ........................... » 872§ 19. Responsabilità nel trasporto marittimo ed aereo ............. » 873§ 20. Trattamento dei dati personali ..................................... » 875§ 21. Formula del contratto di trasporto ................................ » 875

Parte X

I CONTRATTI REALI

Capitolo IIL CONTRATTO DI DEPOSITO

§ 1. Nozione e caratteri. Deposito regolare ed irregolare ........ Pag. 879§ 2. Presunzione di gratuità del deposito .............................. » 881§ 3. Diligenza nella custodia .............................................. » 882§ 4. Modalità della custodia ............................................... » 884§ 5. La restituzione della cosa ............................................ » 885

§ 5.1. Terzo interessato nel deposito, luogo di restituzio-ne ed erede del depositario ............................... » 886

§ 6. Segue: persona cui deve essere restituita la cosa .............. » 886§ 7. Segue: restituzione dei frutti ........................................ » 887§ 8. Segue: perdita non imputabile della detenzione della cosa . » 887§ 9. Il deposito in albergo ................................................. » 890§ 10. Responsabilità per le cose consegnate e obblighi dell’al-

bergatore ................................................................. » 893§ 11. Segue: limiti e responsabilità per colpa dell’albergatore .... » 894§ 12. Segue: la restante disciplina ......................................... » 895§ 13. Stabilimenti e locali assimilati agli alberghi ..................... » 897§ 14. Il deposito presso i magazzini generali ........................... » 898§ 15. Segue: i titoli rappresentativi delle merci ........................ » 900§ 16. Formule del contratto di deposito ................................. » 902

§ 16.1. Contratto di deposito regolare .......................... » 902§ 16.2. Contratto di deposito irregolare ........................ » 904

Capitolo II

IL CONTRATTO DI SEQUESTROCONVENZIONALE

§ 1. Nozione ed oggetto .................................................... Pag. 905

INDICE SOMMARIO XXXI

§ 2. La disciplina del contratto: in particolare, gli obblighi, i di-ritti ed i poteri del sequestrario .................................... Pag. 905

§ 3. Casistica .................................................................. » 906§ 4. Formula del sequestro convenzionale ............................ » 907

Capitolo III

IL CONTRATTO DI COMODATO

§ 1. Definizione e caratteristiche principali .......................... Pag. 909§ 2. Obbligazioni del comodatario ...................................... » 911§ 3. Perimento della cosa .................................................. » 912§ 4. Stima della cosa in comodato e deterioramento ............... » 913§ 5. Deterioramento per effetto dell’uso .............................. » 913§ 6. Spese per l’uso della cosa e spese straordinarie ............... » 913§ 7. Effetti del comodato .................................................. » 914§ 8. Comodato senza determinazione di durata (comodato pre-

cario) ...................................................................... » 916§ 9. Morte del comodatario ............................................... » 918§ 10. Morte del comodante ................................................. » 918§ 11. Danni al comodatario per vizi della cosa ........................ » 919§ 12. Casi particolari .......................................................... » 919§ 13. Formule del contratto di comodato ............................... » 922

§ 13.1. Formula del comodato su beni mobili ................. » 922§ 13.2. Formula del comodato su beni immobili ............. » 923§ 13.3. Formula dell’atto di citazione per restituzione del-

la cosa data a comodato ai sensi dell’art. 1809 c.c. . » 924

Capitolo IV

IL CONTRATTO DI MUTUO

§ 1. Nozione e caratteri. Il mutuo feneratizio ........................ Pag. 927§ 2. Il mutuo di scopo ....................................................... » 930§ 3. La restituzione: termine e sua impossibilità .................... » 933§ 4. Segue: la restituzione rateale ........................................ » 934§ 5. Gli interessi .............................................................. » 934§ 6. Segue: i diversi e successivi tassi annuali di interesse legale . » 937§ 7. La promessa di mutuo ................................................ » 939§ 8. Il mutuo fondiario ..................................................... » 940§ 9. Formule del contratto di mutuo .................................... » 942

§ 9.1. Formula del contratto di mutuo .......................... » 942§ 9.2. Formula della promessa di mutuo ....................... » 943

INDICE SOMMARIOXXXII

Parte XI

CONTO CORRENTE E CONTRATTI BANCARI

Sezione I

Capitolo I

CONTO CORRENTE ORDINARIO

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 947§ 2. Nozione ................................................................... » 947§ 3. Disciplina ................................................................. » 948§ 4. Chiusura del conto ..................................................... » 949§ 5. Recesso dal contratto ................................................. » 949

Sezione II

Capitolo I

CONTRATTI BANCARI

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 951§ 2. Operazioni e servizi bancari e finanziari ......................... » 951§ 3. Pubblicità ................................................................. » 951§ 4. Requisiti .................................................................. » 952§ 5. Modifica unilaterale delle condizioni contrattuali ............ » 953§ 6. Comunicazioni periodiche alla clientela ......................... » 953§ 7. Decorrenza delle valute .............................................. » 953

Capitolo II

APERTURA DI CREDITO

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 955§ 2. Classificazioni ........................................................... » 955§ 3. Utilizzazione del credito ............................................. » 956§ 4. Garanzia .................................................................. » 956§ 5. Recesso dal contratto ................................................. » 957§ 6. Formula del contratto di apertura del credito .................. » 959

Capitolo III

ANTICIPAZIONE BANCARIA

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 971§ 2. Disciplina giuridica .................................................... » 971

INDICE SOMMARIO XXXIII

§ 3. Ritiro dei titoli o delle merci ........................................ Pag. 972§ 4. Diminuzione della garanzia ......................................... » 972§ 5. Formula del contratto di anticipazione bancaria .............. » 972

Capitolo IV

CONTO CORRENTE BANCARIO

§ 1. Operazioni bancarie in conto corrente ........................... Pag. 975§ 2. Conto corrente bancario o di corrispondenza .................. » 975§ 3. Disciplina ................................................................. » 976§ 4. Interessi ................................................................... » 976§ 5. Terminologia di riferimento ........................................ » 977§ 6. Formula del contratto di conto corrente ......................... » 978

Capitolo V

DEPOSITO BANCARIO IN DENARO

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 989§ 2. Natura giuridica ........................................................ » 990§ 3. Disciplina ................................................................. » 990§ 4. Formula del contratto di deposito bancario .................... » 990

Capitolo VI

DEPOSITO TITOLI IN AMMINISTRAZIONE

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 995§ 2. Disciplina ................................................................. » 995

Capitolo VII

CASSETTE DI SICUREZZA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 997§ 2. Fonti normative ........................................................ » 997§ 3. Natura giuridica ........................................................ » 997§ 4. Oggetto del contratto ................................................. » 998§ 5. Stipula del contratto ................................................... » 999§ 6. Contitolarità della cassetta .......................................... » 999§ 7. Obbligazioni della banca ............................................. » 1000§ 8. Idoneità dei locali ...................................................... » 1000§ 9. Responsabilità della banca .......................................... » 1001

INDICE SOMMARIOXXXIV

§ 10. Clausola di esonero da responsabilità ............................ Pag. 1002§ 11. Fruizione del servizio ................................................. » 1003§ 12. Utilizzo della cassetta ................................................. » 1003§ 13. Apertura della cassetta ............................................... » 1003§ 14. Apertura forzata della cassetta ..................................... » 1004§ 15. Obbligazioni dell’utente .............................................. » 1004§ 16. Recesso ................................................................... » 1004§ 17. Formula del contratto di cassette di sicurezza ................. » 1005

Capitolo VIII

SCONTO BANCARIO

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1011§ 2. Disciplina ................................................................. » 1012§ 3. Formula del contratto di sconto bancario ....................... » 1012

Parte XII

RENDITA E ASSICURAZIONE

Capitolo I

ASSICURAZIONE

Sezione Prima

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1019§ 2. Fonti normative ........................................................ » 1019§ 3. Esercizio delle assicurazioni ........................................ » 1019§ 4. Disciplina giuridica .................................................... » 1021§ 5. Proposta .................................................................. » 1023§ 6. Polizze all’ordine e al portatore .................................... » 1024§ 7. Assicurazione in nome altrui, per conto altrui o per conto

di chi spetta .............................................................. » 1024§ 8. Dichiarazioni inesatte e reticenze ................................. » 1024§ 9. Rischio .................................................................... » 1026§ 10. Durata ..................................................................... » 1027§ 11. Premio .................................................................... » 1028§ 12. Fusione, concentrazione e liquidazione coatta amministra-

tiva ......................................................................... » 1028§ 13. Nullità e risoluzione ................................................... » 1029§ 14. Riassicurazione e coassicurazione ................................. » 1029§ 15. Trattamento fiscale del contratto di assicurazione ............ » 1032

INDICE SOMMARIO XXXV

§ 16. Tassazione del capitale ............................................... Pag. 1032§ 17. Riscatto ................................................................... » 1033§ 18. Nuovo regime fiscale .................................................. » 1034§ 19. Terminologia ............................................................ » 1035

Sezione Seconda

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI

§ 1. Assicurazione contro i danni ........................................ Pag. 1036§ 2. Limiti del risarcimento ............................................... » 1036§ 3. Valore della cosa assicurata ......................................... » 1037§ 4. Assicurazione presso diversi assicuratori ........................ » 1038§ 5. Avviso all’assicuratore in caso di sinistro ....................... » 1039§ 6. Obbligo di salvataggio ................................................ » 1039§ 7. Diritto di surrogazione dell’assicuratore ........................ » 1039§ 8. Alienazione delle cose assicurate .................................. » 1040§ 9. Assicurazione della responsabilità civile ........................ » 1040

Sezione Terza

CONTRATTO DI ASSICURAZIONE SULLA VITA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 1042§ 2. Disciplina ................................................................. » 1042§ 3. Cambiamento di professione dell’assicurato ................... » 1044§ 4. Suicidio dell’assicurato ............................................... » 1044§ 5. Formula del contratto di assicurazione .......................... » 1045

Capitolo II

RENDITA PERPETURA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 1055§ 2. Nozione ................................................................... » 1055§ 3. Disciplina ................................................................. » 1055§ 4. Entità della rendita .................................................... » 1056§ 5. Riscatto ................................................................... » 1057§ 6. Formula del contratto di rendita semplice ...................... » 1057

Capitolo III

RENDITA VITALIZIA

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 1059

INDICE SOMMARIOXXXVI

§ 2. Entità della rendita .................................................... Pag. 1059§ 3. Modi di costituzione ................................................... » 1060§ 4. Formula del contratto di rendita vitalizia ....................... » 1061

Parte XIII

ANTICRESI – FIDEIUSSIONEMANDATO DI CREDITO

CONTRATTO AUTONOMO DI GARANZIA

Capitolo I

ANTICRESI

§ 1. Natura giuridica ........................................................ Pag. 1065§ 2. Disciplina ................................................................. » 1065§ 3. Obblighi del creditore anticretico ................................. » 1066§ 4. Anticresi compensativa ............................................... » 1067§ 5. Formula dell’anticresi estintiva .................................... » 1067§ 6. Formula dell’anticresi estintiva concessa da terzo datore .. » 1068§ 7. Formula dell’anticresi compensativa ............................. » 1070

Capitolo II

FIDEIUSSIONE

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1073§ 2. Disciplina ................................................................. » 1074§ 3. Manifestazione di volontà ........................................... » 1075§ 4. Oggetto ................................................................... » 1075§ 5. Limiti ed estensione ................................................... » 1077§ 6. Obbligazione di prestare fideiussione ............................ » 1078§ 7. Beneficio di escussione ............................................... » 1078§ 8. Eccezioni opponibili dal fideiussore .............................. » 1079§ 9. Confideiussione e beneficio della divisione ..................... » 1079§ 10. Annullabilità e nullità ................................................. » 1080§ 11. Fideiussione della fideiussione ..................................... » 1081§ 12. Rapporti tra fideiussore e debitore principale ................. » 1081§ 13. Rapporti tra più fideiussori .......................................... » 1084§ 14. Estinzione della fideiussione ........................................ » 1084§ 15. Formula della fideiussione .......................................... » 1085§ 16. Formula della fideiussione con intervento del debitore ..... » 1086§ 17. Formula della fideiussione con intervento del creditore,

del fideiussore e del debitore ....................................... » 1087

INDICE SOMMARIO XXXVII

§ 18. Formula della fideiussione con beneficio di escussione ..... Pag. 1088§ 19. Formula della fideiussione con beneficio di ordine ........... » 1089§ 20. Formula della fideiussione prestata da banca .................. » 1090§ 21. Formula della fideiussione omnibus .............................. » 1090§ 22. Formula della fideiussione per un’obbligazione condizio-

nata ........................................................................ » 1091§ 23. Formula della confideiussione ...................................... » 1092§ 24. Formula della confideiussione con beneficio di divisione .. » 1093

Capitolo III

MANDATO DI CREDITO

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1095§ 2. Natura giuridica ........................................................ » 1095§ 3. Contenuto ................................................................ » 1096§ 4. Disciplina ................................................................. » 1096§ 5. Estinzione ................................................................ » 1097§ 6. Formula del mandato di credito ................................... » 1097

Capitolo IV

CONTRATTO AUTONOMO DI GARANZIA

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1099§ 2. Contratto autonomo di garanzia e fideiussione ................ » 1099§ 3. Disciplina ................................................................. » 1100

Parte XIV

CESSIONE DEI BENI AI CREDITORITRANSAZIONE – COMPROMESSO

Capitolo I

CESSIONE DEI BENI AI CREDITORI

§ 1. Nozioni generali ........................................................ Pag. 1105§ 2. Disciplina ................................................................. » 1105§ 3. Casistica .................................................................. » 1106§ 4. Formula della cessione dei beni ai creditori pro solvendo .. » 1107§ 5. Formula della cessione di beni ai creditori pro soluto ....... » 1109§ 6. Cessione dei beni aventi ad oggetto tutti i beni del debitore » 1110§ 7. Cessione di beni in presenza di precedenti creditori ......... » 1112§ 8. Cessione dei beni avente ad oggetto beni di un terzo ........ » 1114

INDICE SOMMARIOXXXVIII

Capitolo II

COMPROMESSO

§ 1. Nozioni generali ........................................................ Pag. 1117§ 2. Formula del compromesso arbitrale .............................. » 1118§ 3. Formula del compromesso arbitrale (comprensiva di arbi-

trato rapido) ............................................................. » 1119§ 4. Formula del compromesso (arbitrato internazionale) ....... » 1120

Capitolo III

TRANSAZIONE

§ 1. Nozione ................................................................... Pag. 1123§ 2. Disciplina ................................................................. » 1124§ 3. Annullabilità ............................................................ » 1125§ 4. Nullità ..................................................................... » 1127§ 5. Risoluzione .............................................................. » 1127§ 6. Formula della transazione per evitare una lite ................. » 1127§ 7. Formula della transazione di lite già incominciata ............ » 1128§ 8. Formula della transazione sopra un’azione civile derivante

da reato ................................................................... » 1129§ 9. Formula di transazione su titolo nullo ........................... » 1130§ 10. Formula della transazione con atto pubblico (avente ad og-

getto unità immobiliari condominiali) ........................... » 1131

Parte XV

CONTRATTO DI SOCIETÀCONTRATTO D’OPERA

CONTRATTO DI LAVORO SUBORDINATO

Capitolo I

CONTRATTO DI SOCIETÀ

§ 1. Contratto di società ................................................... Pag. 1135§ 2. Tipologie di società .................................................... » 1139§ 3. Profili di procedura civile ............................................ » 1143§ 4. Comunione a scopo di godimento (art. 2248) .................. » 1145§ 5. Disciplina (cenni) ...................................................... » 1147§ 6. Indicazione negli atti e nella corrispondenza (art. 2250) .... » 1149§ 7. Formula dell’atto costitutivo di società semplice .............. » 1150§ 8. Formula dell’atto costitutivo di società in nome collettivo . » 1151

INDICE SOMMARIO XXXIX

§ 9. Formula dell’atto costitutivo di società a responsabilità li-mitata ...................................................................... Pag. 1153

§ 10. Formula dell’atto costitutivo di società per azioni ............ » 1155

Capitolo II

CONTRATTO D’OPERA

§ 1. Nozione e disciplina ................................................... Pag. 1159§ 2. Contratto d’opera e lavoro subordinato ......................... » 1159§ 3. Contratto d’opera e vendita di cosa futura ...................... » 1160§ 4. Esecuzione dell’opera ................................................ » 1160§ 5. Corrispettivo ............................................................ » 1161§ 6. Difformità e vizi dell’opera .......................................... » 1161§ 7. Recesso unilaterale e impossibilità sopravvenuta ............. » 1162§ 8. Prestazione d’opera intellettuale .................................. » 1162§ 9. Albi e associazioni professionali ................................... » 1163§ 10. Compenso ................................................................ » 1164§ 11. Responsabilità .......................................................... » 1164§ 12. Recesso ................................................................... » 1165§ 13. Formula del contratto d’opera ..................................... » 1166§ 14. Formula del contratto d’opera intellettuale .................... » 1167

Capitolo III

CONTRATTO DI LAVORO SUBORDINATO

§ 1. Premessa .................................................................. Pag. 1169§ 2. Rappporto di lavoro ................................................... » 1170§ 3. Lavoro subordinato ................................................... » 1170§ 4. Costituzione ............................................................. » 1171§ 5. Periodo di prova ........................................................ » 1171§ 6. Durata ..................................................................... » 1172§ 7. Diritti e obblighi ........................................................ » 1172§ 8. Retribuzione ............................................................. » 1173§ 9. Mansioni .................................................................. » 1174§ 10. Estinzione del rapporto di lavoro ................................. » 1175§ 11. Formula del contratto di lavoro subordinato ................... » 1176§ 12. Formula del contratto di lavoro subordinato a tempo par-

ziale ........................................................................ » 1177§ 13. Formula del contratto di lavoro a domicilio .................... » 1178

INDICE SOMMARIOXL

Parte XVI

PEGNO – COSTITUZIONE D’IPOTECA –ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE

Capitolo I

PEGNO

§ 1. Caratteri generali ...................................................... Pag. 1181§ 1.1. Pegno irregolare e pegno di crediti ...................... » 1189§ 1.2. Pegno omnibus e pegno rotativo ......................... » 1194

§ 2. Formula della costituzione di pegno per atto bilaterale ..... » 1196§ 2.1. Formula di costituzione di pegno di credito ........... » 1197§ 2.2. Formula di notificazione .................................... » 1197

§ 3. Commento ............................................................... » 1197

Capitolo II

COSTITUZIONE D’IPOTECA

§ 1. Nozione generale ....................................................... Pag. 1199§ 1.1. Le fonti dell’ipoteca .......................................... » 1204§ 1.2. Iscrizione e grado dell’ipoteca ............................ » 1209§ 1.3. Effetti dell’ipoteca ............................................ » 1212§ 1.4. Riduzione ed estinzione .................................... » 1216

§ 2. Formula della nota di iscrizione d’ipoteca legale .............. » 1219§ 2.1. Formula della scrittura privata per la concessione

d’ipoteca ......................................................... » 1219§ 2.2. Formula della nota di iscrizione d’ipoteca volonta-

ria ................................................................. » 1220§ 2.3. Formula della nota di rinnovazione dell’ipoteca (ex

art. 2850 c.c.) ................................................... » 1220§ 2.4. Formula della cancellazione d’ipoteca intavolata a

favore della provincia autonoma di Bolzano .......... » 1221§ 3. Commento ............................................................... » 1221

Capitolo III

ASSOCIAZIONE IN PARTECIPAZIONE

§ 1. Caratteri generali ...................................................... Pag. 1225§ 2. Formula della costituzione in partecipazione .................. » 1233

§ 2.1. Formula di assenso di partecipazione di altro asso-ciato .............................................................. » 1234

§ 3. Commento ............................................................... » 1235

INDICE SOMMARIO XLI

Parte XVII

DONAZIONI

Capitolo I

DONAZIONE DIRETTA

§ 1. Caratteri generali ...................................................... Pag. 1239§ 1.1. I soggetti ........................................................ » 1246§ 1.2. Figure particolari di donazione ........................... » 1247§ 1.3. Vizi e invalidità della donazione ......................... » 1251§ 1.4. La revocazione ................................................ » 1252

§ 2. Formula della donazione di beni immobili con contestualeaccettazione .............................................................. » 1253§ 2.1. Formula della donazione di somma di denaro con

contestuale accettazione .................................... » 1255§ 2.2. Formula della donazione con riserva di usufrutto –

(art. 796 c.c.) ................................................... » 1255§ 2.3. Formula della revoca della donazione .................. » 1256

§ 3. Commento ............................................................... » 1257

Capitolo II

DONAZIONI INDIRETTE

§ 1. Nozione generale ....................................................... Pag. 1259

Parte XVIII

DIRITTO D’AUTORE

Capitolo I

CONTRATTO DI EDIZIONE

§ 1. Introduzione ............................................................. Pag. 1265§ 2. Oggetto del contratto ................................................. » 1265§ 3. Tipologie del contratto di edizione ................................ » 1266§ 4. Diritti e obblighi delle parti ......................................... » 1267§ 5. Segue: diritto di modifica dell’opera .............................. » 1269§ 6. Segue: diritto al compenso ........................................... » 1269§ 7. Estinzione del contratto .............................................. » 1270§ 8. Formula del contratto di edizione ................................. » 1271

INDICE SOMMARIOXLII

Capitolo II

CONTRATTO DI RAPPRESENTAZIONE E DI ESECUZIONE

§ 1. Introduzione ............................................................. Pag. 1275§ 2. Obblighi delle parti .................................................... » 1275§ 3. Formula del contratto di edizione ................................. » 1276

Parte XIX

CONTRATTI QUASI TIPICI

Capitolo I

CONTRATTO DI LEASING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1281§ 2. Leasing operativo ...................................................... » 1282§ 3. Leasing di godimento e leasing traslativo ....................... » 1282§ 4. Lease back (o sale and lease back) e patto commissorio .... » 1283§ 5. Formula del contratto di leasing finanziario mobiliare di

godimento ................................................................ » 1285§ 6. Formula del contratto di sale and lease back ................... » 1287

Capitolo II

IL CONTRATTO DI FRANCHISING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1291§ 1.1. Segue: il contratto di franchising e la legge vigente . » 1291

§ 2. Clausola di esclusiva .................................................. » 1293§ 3. Formula del contratto di franchising ............................. » 1294

§ 3.1. Formula del contratto di franchising .................... » 1295

Capitolo III

IL CONTRATTO DI FACTORING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1305§ 2. Efficacia della cessione nei confronti dei terzi ................. » 1306§ 3. Revocatoria fallimentare dei pagamenti del debitore cedu-

to ............................................................................ » 1306§ 4. Fallimento del cedente ............................................... » 1307§ 5. Clausola di esclusiva .................................................. » 1307§ 6. Formula del contratto di factoring ................................ » 1307

§ 6.1. Contratto di factoring pro soluto ......................... » 1309§ 6.2. Contratto di factoring pro solvendo ..................... » 1315

INDICE SOMMARIO XLIII

Capitolo IV

IL CONTRATTO DI VIAGGIO

§ 1. Cenni introduttivi. La disciplina comunitaria .................. Pag. 1319§ 1.1. Segue: la disciplina nazionale .............................. » 1321§ 1.2. Segue: gli agenti di viaggio e di turismo ................ » 1326§ 1.3. Segue: la Convenzione internazionale relativa al

contratto di viaggio ........................................... » 1328§ 2. Formula di contratto di viaggio .................................... » 1329

§ 2.1. Segue: formula di contratto e condizioni generali dicontratto per la vendita di pacchetti turistici .......... » 1332

Capitolo V

CONTRATTO DI CONCESSIONE PUBBLICITARIA

§ 1. Il contratto di concessione pubblicitaria in generale ......... Pag. 1341§ 1.1. Segue: il contratto di concessione. Prassi. Obblighi

delle parti ....................................................... » 1342§ 1.2. Segue: durata del contratto e natura giuridica ........ » 1344

§ 2. Formula del contratto di pubblicità ............................... » 1345

Capitolo VI

IL CONTRATTO DI SPONSORIZZAZIONE

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1353§ 2. Caratteristiche del contratto di sponsorizzazione ............. » 1355§ 3. Fattispecie di sponsorizzazione .................................... » 1355§ 4. Figure affini alla sponsorizzazione ................................ » 1356§ 5. Formula di sponsorizzazione sportiva ............................ » 1359

Capitolo VII

CONTRATTO DI POSTEGGIO

§ 1. Il contratto di posteggio .............................................. Pag. 1361§ 2. Formula del contratto di posteggio ............................... » 1366

Parte XX

CONTRATTI ATIPICI

Capitolo I

IL CONTRATTO AUTONOMO DI GARANZIA

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1371

INDICE SOMMARIOXLIV

§ 2. Elementi del contratto ................................................ Pag. 1371§ 3. Profili giurisprudenziali .............................................. » 1372§ 4. Formula del contratto autonomo di garanzia .................. » 1375

Capitolo II

L’ASSICURAZIONE FIDEIUSSORIA(O POLIZZA FIDEIUSSORIA)

§ 1. La fideiussione. Cenni introduttivi. La causa .................. Pag. 1377§ 1.1. Segue: accessorietà dell’obbligazione fideiussoria ... » 1378§ 1.2. Segue: deroga convenzionale al principio di accesso-

rietà. La clausola di sopravvenienza ..................... » 1379§ 1.3. Segue: gratuità od onerosità ............................... » 1380

§ 2. Oggetto del contratto di fideiussione. In generale ............ » 1380§ 2.1. Segue: fideiussione parziale ed estensione ............. » 1381§ 2.2. Segue: fideiussione omnibus ............................... » 1382§ 2.3. Segue: fideiussione di indennità ........................... » 1384

§ 3. Le parti. In generale ................................................... » 1384§ 3.1. Segue: la capacità ............................................. » 1385§ 3.2. Segue: la fideiussione prestata da più soggetti (con-

fideiussione) e le fideiussioni plurime ................... » 1385§ 4. Forma ..................................................................... » 1386§ 5. Obbligazioni del fideiussore ........................................ » 1387§ 6. Il beneficio di escussione ............................................. » 1387§ 7. Beneficio della divisione ............................................. » 1389§ 8. Eccezioni opponibili dal fideiussore .............................. » 1389§ 9. Fideiussione di secondo grado ...................................... » 1391§ 10. Rapporto tra fideiussore e debitore principale. L’azione

surrogatoria .............................................................. » 1391§ 10.1. Segue: azione di regresso .................................. » 1392§ 10.2. Segue: rilievo del fideiussore ............................. » 1394

§ 11. Ipotesi specifiche di estinzione della fideiussione. Pregiudi-zio al diritto di surrogazione ........................................ » 1395§ 11.1. Segue: pregiudizio del fideiussore nella fideiussio-

ne per obbligazione futura ................................ » 1396§ 11.2. Segue: scadenza dell’obbligazione principale e

comportamento inerte del creditore ................... » 1397§ 12. Formula del contratto di fideiussione ............................ » 1399§ 13. Formula per l’azione di regresso ................................... » 1400

INDICE SOMMARIO XLV

Capitolo III

IL CONTRATTO DI MUTUO DI SCOPO

§ 1. Introduzione. Le recenti pronunce giurisprudenziali ........ Pag. 1403§ 1.1. Segue: descrizione dell’operazione ....................... » 1404

§ 2. Le parti .................................................................... » 1406§ 3. Il contenuto .............................................................. » 1407§ 4. La clausola di destinazione .......................................... » 1409§ 5. Prefinanziamento ...................................................... » 1410§ 6. Estinzione del rapporto. Rimedi di diritto pubblico e dirit-

to privato ................................................................. » 1411§ 7. Formula di contratto di mutuo di scopo ......................... » 1412

Capitolo IV

IL CONTRATTO DI ENGINEERING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1415§ 2. Differenze tra contratto di engineering e contratto d’appal-

to. I vari modelli ........................................................ » 1416§ 3. Forma ..................................................................... » 1417§ 4. Contenuto. Gli obblighi delle parti e gli obblighi del con-

sultante eingineer. Il servizio di consulenza ..................... » 1418§ 4.1. Segue: poteri e obblighi del committente .............. » 1419§ 4.2. Segue: altri contenuti del contratto ...................... » 1420§ 4.3. Segue: patologie del contratto ............................. » 1421§ 4.4. Segue: profili fallimentari ................................... » 1423

§ 5. Formula di contratto di engineering ............................... » 1423

Capitolo V

IL CONTRATTO DI CATERING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1435§ 1.1. Segue: tipologie contrattuali ............................... » 1437§ 1.2. Segue: caratteri, corrispettivo nella prestazione con-

tinuativa o periodica di servizi ............................ » 1438§ 1.3. Segue: forma e obbligazioni delle parti nel contratto

di catering ....................................................... » 1439§ 1.4. Segue: patologia del contratto ............................. » 1440

§ 2. Formula di contratto di catering ................................... » 1441§ 2.1. Formula contratto di catering e banquetin ............. » 1442

INDICE SOMMARIOXLVI

Capitolo VI

IL CONTRATTO DI FORFAITING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1449§ 2. Oggetto del contratto ................................................. » 1450§ 3. Soggetti del contratto ................................................. » 1450§ 4. Lettera di garanzia ..................................................... » 1451§ 5. Il c.d. «commitment». Le condizioni essenziali ................. » 1451§ 6. Il costo dell’operazione ............................................... » 1453§ 7. Normativa applicabile ................................................ » 1454§ 8. Formula del contratto di forfaiting ................................ » 1455

Capitolo VII

IL CONTRATTO DI CLEARING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1457§ 2. Quadro normativo ..................................................... » 1457§ 3. Operazioni con l’estero, valutarie e in cambi .................. » 1458§ 4. Soggetti abilitati a effettuare operazioni valutarie e in cambi » 1458§ 5. Monopolio e gestione dei cambi ................................... » 1459§ 6. Profili giurisprudenziali .............................................. » 1459§ 7. Formula del contratto di clearing .................................. » 1460

Capitolo VIII

IL CONTRATTO DI VITALIZIO ALIMENTAREE IL NEGOZIO DI MANTENIMENTO

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1463§ 2. Il contratto di vitalizio alimentare ................................. » 1463§ 3. Il contratto di mantenimento ....................................... » 1464§ 4. Profili giurisprudenziali .............................................. » 1466§ 5. Formula del contatto di mantenimento .......................... » 1468

Capitolo IX

IL CONTRATTO DI BARTERINGO DI SPONSORIZZAZIONE TELEVISIVA

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1471§ 1.1. Segue: il bartering, i contratti di pubblicità e le spon-

sorizzazioni ..................................................... » 1475§ 2. Formula di contratto di bartering .................................. » 1476

INDICE SOMMARIO XLVII

Capitolo X

IL CONTRATTO DI SWAP

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1477§ 2. Tipologie di swap ...................................................... » 1478§ 3. Differenze rispetto alla currency option ......................... » 1480§ 4. Requisiti delle parti ................................................... » 1480§ 5. Formula del contratto di swap ...................................... » 1482

Parte XXI

CONTRATTI INFORMATICI

Capitolo I

CONTRATTI INFORMATICI

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1491§ 1.1. Segue: le diverse figure contrattuali ..................... » 1491

§ 2. I contratti di acquisizione, elaborazione e diffuzione di dati . » 1494§ 3. I contratti conclusi mediante elaboratore ....................... » 1495§ 4. La prassi contrattuale in materia di vizi dell’hardware e del

software ................................................................... » 1498§ 5. Le banche dati .......................................................... » 1500§ 6. Formula per il contratto di vendita di hardware ............... » 1501

§ 6.1. Segue: formula del contratto di licenza d’uso di soft-ware ............................................................... » 1503

§ 6.2. Segue: formula del contratto di sviluppo software ... » 1507

Capitolo II

IL FENOMENO DELL’OUTSOURCING

§ 1. Cenni introduttivi ...................................................... Pag. 1511§ 2. Vantaggi e svantaggi dell’outsourcing ............................ » 1512§ 3. Formula di contratto in outsourcing .............................. » 1513

Indice analitico ................................................................ » 1523

INDICE SOMMARIOXLVIII