katalog_pl_01

156
PL

Upload: karol-checinski

Post on 24-Mar-2016

265 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

PL KUKKO jako wynalazca wtenczas całkiem nowego rodzaju narzędzi - ściągaczy, narzędzi rozdzielają-cych, ściągaczy wewnętrznych i szeregu innych narzędzi do ściągania wewnętrznego i zewnętrznego, od samego początku zapewnia najwyższą jakość swoich narzędzi oraz najszerszy zakres stosowania swoich produktów, pokrywając pełny obszar zapotrzebowania w tym zakresie. KUKKO - Werkzeugfabrik Kleinbongartz & Kaiser Quality made in Germany 1 Quality made in Germany

TRANSCRIPT

Page 1: katalog_pl_01

®®

PL

Page 2: katalog_pl_01

Quality made in Germany

KUKKO - innowacje z tradycji od 1919 roku

Fabryka narzędzi Kleinbongartz & Kaiser została założona w roku 1919 przez Alfreda Kleinbongartz oraz jego szwagra EmilaKaiser i do dzisiaj prowadzona jest jako własność familijna. Znak fabryczny KUKKO powstał z inicjałów założycieli.

KUKKO jako wynalazca wtenczas całkiem nowego rodzaju narzędzi - ściągaczy, narzędzi rozdzielają-cych, ściągaczywewnętrznych i szeregu innych narzędzi do ściągania wewnętrznego i zewnętrznego, od samego początku zapewnia najwyższąjakość swoich narzędzi oraz najszerszy zakres stosowania swoich produktów, pokrywając pełny obszar zapotrzebowania w tymzakresie.

Dlatego nic dziwnego w tym że KUKKO na całym świecie została synonimem ściągaczy i narzędzi związanych ze ściąganiem irozdzielaniem.

Najszerszy kompletny program ściągaczy, umożliwiający rozwiązanie wszystkich problemów ściąga-nia w przemyśle, rzemiośle i wzakładach związanych z produkcją i naprawą samochodów, jest wy-nikiem ciągłego rozwoju i wprowadzania innowacji do tradycjizałożycieli naszej fabryki.

Certyfikacja i wprowadzenie T.Q.M dokumentują ukierunkowaną na jakość, odpowiedzialność i ciągłą optymalizację użyteczności,produkcję. Katalog ten pomoże Państwu w przejrzysty sposób uzyskać całokształt potrzebnych informacji a także posłuży jako łącznikw dalszej naszej współpracy.

KUKKO - WerkzeugfabrikKleinbongartz & Kaiser

Page 3: katalog_pl_01

Quality made in Germany

1

Page 4: katalog_pl_01

Quality made in Germany

ABC ŚCIĄGACZY

Wybór użycia właściwego ściągacza dla każdegoprzypadku

Ściąganie kół zębatych, łożysk, kół klinowych i podobnychczęści z osi lub wałów.

Użyć ściągacza dwu- czy trójramiennego?

Zawsze gdy tylko przestrzeń na to pozwala po winniśmy używać ściągacza trójramiennego, ze względu na lepsze rozłożenie obciążenia.

Do wyboru mamy:a) Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami typoszereg 20,

30, oraz 11

b) Ściągacze z samocentrującymi się ramionami transmitującymi siłę dociskową, typoszereg 43, 44, 45, 482, 483 oraz 844, 845 typoszeregu 800.

c) Ściągacz z nastawną rozpiątością ramion typoszeregu 12.

d) Ściągacz z ramionami samocentrującymi typo-szeregu 112, 113.

e) Ściągacz z ramionami rozwieralnymi typoszeregu 41, 42, 46,47, 201, 202, 203, 205, 206, 207.

f) Ściągacz z bocznym ściskiem typoszeregu 204, 210.

g) Ściągacz z młotkiem ślizgowym typoszeregu 220.

Ściąganie łożysk kulkowych, tocznych, tulei i innych ciasnosiedzących części.

Stosujemy ściągacz łączony z rozdzielaczem. Do wyboru posiadamy:a) Ściągacz łączony typoszereg 18 z rozdzielaczem

typoszeregu 15 lub 17

b) ściągacze typoszeregu 14, 204-0, oraz 210

Ściąganie części z wydrążonych wałówWybór rodzaju ściągacza wg tych samych kryteriów jak przedstawiono.Do oparcia końca wrzeciona na wydrążonym wale służy stopniowykrążek oporowy. Do wyboru są stopniowe krążki oporowe typoszereg:Y-18, Y-19 oraz Y-20-10

Ściąganie części z otworami gwintowanymi

Ściągacz z wkładkami gwintowanymiDo wyboru posiadamy:a) Ściągacze łączone z przyrządem rozdzielającym typoszeregu

18 oraz 18-AS

b) Ściągacz z młotkiem ślizgowym typoszeregu 230.

Jaki typ ściągacza chcę użyć ? Jaka kombinacja funkcjonuje najlepiej ?

2

Page 5: katalog_pl_01

Quality made in Germany

ABC ŚCIĄGACZY

Wyciąganie łożysk. pierścieni łożysk, i tulei z otworów

Ściągacz łączony z rozdzielaczem

Do wyboru posiadamy:a) ściągacze wewnętrzne z podpornicą typoszeregu 21, 22 oraz 16

b) ściągacze wewnętrzne z młotkiem ślizgowym typoszeregu 221 oraz224.

c) ściągacze dwu- i trzyramienne z odwróconymi ramionami typoszeregu20 i 30.

ściągacze wewnętrzne i zewnętrzene do łożyskzabudowanych w korpusach.Ściągacz wewnętrzny do łożysk typoszeregu 69 i 70

Wyciąganie wałka lub osi z łożyska

Walki konstruowane są z ochronnym gwintowanymotworem centrycznym

Ściągacz z wkładkami gwintowanymi

Do wyboru posiadamy:

a) Podpornice z łącznikamigwintowanymi 22 i 22-AS.

b) Młotek ślizgowy z łącznikamigwintowanymi 223.

Ilustracje odpowiadają obecnemu stanowi Modele mogąjednak bez uprzedzenia zostać zmienione zewzględu np. na rozwój techn.

Błędy zastrzegamy sobie możliwość błędówdrukarskich

Ciężary są wartościami średnimi i z tego względu niezobowiązujące

Wskazówki do pracy ściągaczami na str 76

Obciążenia odpowiadają maxymalnym wartościomnominalnym Przy każdym użyciu musi byćdostosowane do elementów, wymogów bez-pieczeństwa oraz instrukcji stosowania (użyciezgodne z przeznaczeniem).

Wymiary są orientacyjne i mogą być zmienione w celupoprawy funkcjonalności lub rozwojutechnicznego

Jakość potwierdza certyfikat wg DIN EN ISO 9001

© Copyright by KUKKO-Werkzeugfabrik · Kleinbongartz & Kaiser · D-42824 RemscheidWszelkie prawa zastrzeżone, przedruk tekstu i rysunków zabronione.

Jeżeli wiemy jaki ściągacz jest nam potrzebny, to z rzędu typoszeregów, które mamy do dyspozycji w katalogu, łatwo wyszukamyten włściwy. Wielkość potrzebnego ściągacza znajdziecie Państwo porównując wymiary potrzebne dla Waszego przypadku zodpowiednią tabelą w katalogu (rozpiętość i głębokość)

Tak wybrany model zapewni optymalne parametry przy ściąganiu. Jednak przy zazębiających się obszarach powinien być wybranyściągacz największy z możliwych.

Dokładne wymiary i osiągi wszystkich modeli instrukcje obsługi i bezpieczeństwa znajdziecie Państwo w uzupełnieniu technicznymkatalogu na stronach 90 - 99.

Ściągacze zewnętrzne Ściągacze wewnętrzne Ściągacz łączony z zdzielaczem

Ř Ř

a)

a)

b)

c)

b)

3

90°

Nr. 70

Nr. 69

Page 6: katalog_pl_01

Economy

1

2

3

4

5

6

7

8

10

Quality made in Germany

4

Economy

Page 7: katalog_pl_01

Quality made in Germany

5

1

2

3

4

5

6

7

8

10

Page 8: katalog_pl_01

KUKKO - to pierwowzór

Quality made in Germany

6

Page 9: katalog_pl_01

Quality made in Germany

KUKKO - to pierwowzór

IInnnnoovvaattiioonn„„ 2200 PPLLUUSS ““

W detalu przemyślana konstrukcja, czysta odkuwkamatrycowa, precyzyjna obróbka na nowoczesnym parku maszynowym, staranne hartowanie i odpusz-czanie, fachowy montaż i kontrola pod obciąże-niem, po prostu jakość KUKKO - made in Germany ● Traversa-poprzecznica z dokładnie obliczonym profilem

zapewniającym wysokie usztywnienie i gładką ze wszystkich stronfrezowaną prowadnicą.

● Specjalny proces utwardzania zapewniający wysoką odporność naścieranie gwintu, gładka powierzchnia nośna gwintu zapewnia łatwybieg i duże obciążenia

● Ramiona o dużej wytrzymałości ze stali chromowo-vanadiowejhartowanej w oleju oraz profilowo frezowanymi pazuramizapewniającymi dostęp do wąskich przestrzeni i dopasowanymipromieniami do wałków i osi.

● Ulepszone wrzeciono dociskowe ze szczególnie dobrymiwłaściwościami ślizgowymi biegu gwintu.

● Główka wrzeciona zaokrąglona jest w taki sposób, że umożliwiaewentualne uderzenia przy napiętym ściągaczu do luzowaniaszczególnie mocno siedzących części.

● Dostosowane do obciążeń, dokładny wymiar główki wrzeciona,zapewnia bezpoślizgowe i sprawne użycie kluczy do napędzaniaściągacza.

● Drobnozwojowy przy pomocy CNC precyzyjnie wykonany gwint,zapewnia łatwe uzyskanie siły ściągania, także przy napiętym

ściągaczu i tarciu powierzchni nośnej gwintu

● Wybieg gwintu jest tak zakończony, żezapobiega uszkodzeniu gwintuwewnętrznego znajdującego się wpoprzecznicy, przy konieczności użyciacałkowitej długości gwintu wrzeciona

● Wybieg gwintu jest tak zakończony,że zapobiega uszkodzeniu gwintuwewnętrznego znajdującego się wpoprzecznicy, przy konieczności użyciacałkowitej długości gwintu wrzeciona

Po prostu jakość KUKKO

– made in Germany –

7

Page 10: katalog_pl_01

8

Quality made in Germany

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20Ściągacz mechaniczny z ramionami standardowymi o długości normalnej

Art.No. mm " mm " kg mm

20-1 90 35/8 100 4 1,10 009433 614 135 1720-10 120 5 100 4 1,20 009921 614 135 1720-2 160 6 150 6 2,80 009501 621 210 2220-20 200 8 150 6 3,10 010088 621 210 2220-3 250 10 200 8 7,00 009686 626 280 2720-30 350 14 200 8 8,00 010163 626 280 2720-4 520 21 200 8 13,40 009761 11-3-0 3620-40 650 26 300 12 14,80 411861 11-3-0 36

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20Ściągacz mechaniczny z ramionami standardowymi o długości specjalnej

Art.No. mm " mm " kg mm

20-1-2 90 35/8 200 8 1,60 466311614 135 17

20-10-2 120 5 200 8 1,70 46649620-2-3 160 6 300 12 3,60 466564

621 210 1720-20-3 200 8 300 12 3,90 46664920-3-3 250 10 300 12 8,10 46672420-3-4 250 10 400 16 9,20 46706620-3-5 250 10 500 20 10,20 467301

626 280 2720-30-3 350 14 300 12 9,10 46680920-30-4 350 14 400 16 10,20 46714120-30-5 350 14 500 20 11,20 46748620-4-3 520 21 300 12 14,50 46698420-4-4 520 21 400 16 15,60 46722620-4-5 520 21 500 20 16,60 467554 11-3-0 3620-40-4 650 26 400 16 17,00 73064120-40-5 650 26 500 20 18,00 731976

Ramiona standardowedo ściągaczy typoszeregu 20

Ramiona wydłużonedo ściągaczy typoszeregu 20

Art.No. mm " kg Liczba Do ściągaczy

1- 90-P 100 4 0,56 001338 2 20-1, -102-150-P 150 6 1,20 002403 2 20-2, -20

3-200-P 200 8 3,10 003233 2 20-3, -30, -4, -40

Ramiona te pasują także do ściągaczy trójramiennych, typoszereg 30

Art.No. mm " kg Liczba Do ściągaczy

1-190-P 200 8 1,00 001666 2 20-1, -101-250-P 250 10 1,25 001901 2 20-1, -102-300-P 300 12 2,15 002731 2 20-2, -203-300-P 300 12 4,40 003561 2 20-3, -30, -4, -403-400-P 400 16 5,30 003806 2 20-3, -30, -4, -403-500-P 500 20 8,50 004148 2 20-3, -30, -4, -40

Ramiona te pasują także do ściągaczy trójramiennych, typoszeregu 30

1 Ta oryginalna konstrukcja KUKKO jest od dziesięcioleci znana i sprawdziła się w najtrud-niejszych przypadkach na całym świecie.

Zalety: równoległe ramiona w każdej pozycji, przez co część ściągana dociskana jesttylko przeznaczonymi do tego pazurami ramion

Mocne wykonanie umożliwia użycie dużych sił. Poręczne kształty, ramiona z frezowanymiprofilowo pazurami do ciasnych pomieszczeń.

Uniwersalne stosowanie, wymienne ramiona do każdej potrzebnej głębokości Możliwośćstosowania jako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny

Page 11: katalog_pl_01

Quality made in Germany

9

Ramiona specjalne Te ramiona mogą być ustawiane na różną długość. Przez to wystarcza jedenkomplet dla więcej głębokości

Art.No. mm " kg Liczba Do ściągaczy

4-SP-P 300-500 12-20 8,50 004636 2 20-3, -30, -4, -40Nastawne

5-SP-P 400-700 16-28 20,40 004971 2 20-5Nastawne

Wrzeciono hydrauliczne do ściągaczy typoszeregu 20Ze względu na dużą siłę, stosowanie wrzeciona wykazuje duże zalety przywyjątkowo mocno siedzących częściach, które szybko i bez wysiłku mogą byćściągnięte Wrzeciono hydrauliczne może być w prosty sposób wymienione namechaniczne i odwrotnie. Siłę nominalną osiąga się przy momencie obroto-wym 45Nm (8-1) oraz 30 Nm (8-2). Przekroczenie tych sił jest niedopuszczalne.(Sposób pracy opisany jest na stronie 18)

Art.No. Do ściągaczy Siła (t) Skok mm kg

8-1-B 20-4 + 20-40 15 10 6,80 0345968-2-M 20-5 20 10 10,00 034916

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20-Hwielkość - 4, wielkość - 40, wielkość 20-5z wrzecionem hydraulicznym oraz z ramionami o długościnastawnej

Ze względu na dużą siłę, stosowanie wrzeciona wykazuje duże zalety przywyjątkowo mocno siedzących częściach, które szybko i bez wysiłku mogą byćściągnięte (Sposób pracy opisany jest na stronie 18)

Art.No. mm " mm " kg Hydr. Siła (t)

20-4-H 520 21 300-500 12-20 26,30 227981 8-1-B 1520-40-H 650 26 300-500 12-20 27,70 732218 8-1-B 1520-5-H 750 30 400-700 16-28 49,80 228063 8-2-M 20

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20-AVwielkość - 4, wielkość - 40 oraz wielkość 5z ramionami o długości nastawnej

Art.No. mm " mm " kg mm

20-4-AV 520 21 300-500 12-20 18,70 706233 11-3-0 3620-40-AV 650 26 300-500 12-20 20,00 732058 11-3-0 3620-5 750 30 400-700 16-27 44,30 009846 637 600 41

1

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20-Hwielkość -3 oraz 30, z wrzecionem hydraulicznym 10 tonowymoraz ramionami o długości standardowej

Siła nominalna osiągnięta zostaje przy momencie obrotowym 30 Nm(sposób pracy opisany na stronie 26)

Art. Hydr. Z przedłuż-No. mm " mm " kg aczem Siła (t)

20-3-H 250 10 200 8 7,70 786839 800 800-150 10 20-30-H 350 14 200 8 8,70 786914 800 800-150 10

N

Page 12: katalog_pl_01

Quality made in Germany

10

Dwuramienny ściągacz uniwersalny,typoszereg 20 plusz szybkim nastawianiemZ śrubą radełkowaną do szybkiego luzowania i przesuwaniaramion bez klucza

Art.No. mm " mm " kg mm

20-1+ 90 35/8 100 4 1,10 644771 614 135 1720-10+ 120 5 100 4 1,20 644856 614 135 1720-2+ 160 6 150 6 2,80 644931 621 210 2220-20+ 200 8 150 6 3,10 645013 621 210 2220-3+ 250 10 200 8 7,00 645198 626 280 2720-30+ 350 14 200 8 8,00 645273 626 280 27

Dwuramienny ściągacz uniwersalny,typoszereg 20 PLUS -Sz ramionami do ciasnych pomieszczeń z szybkim nastawianiem

Z śrubą radełkowaną do szybkiego luzowania i przesuwania ramion bez klucza

Art.No. mm " mm " kg mm

20-1+S 90 35/8 100 4 1,10 756221 614 137 1320-10+S 120 5 100 4 1,20 756306 614 137 1320-2+S 160 6 150 6 2,80 756481 621 211 1720-20+S 200 8 150 6 3,10 756559 621 211 1720-3+S 250 10 200 8 7,00 756634 626 281 1920-30+S 350 14 200 8 8,00 756719 626 281 19

Stojaki do składów i warsztatówTen praktyczny stojak umożliwia uporządkowane przechowywanie najczęściejużywanych ściągaczy dwuramiennych, w warsztacie i na wystawie, np. na ladziewystawowej. Dwa otwory w tyle umożliwiają zawieszenie stojaków na ścianie.(np. na płycie perforowanej)

Art.No. Po jednym ściągaczu kg

20-ST+ 20-1+ 20-10+ 20-2+ 20-20+ 20-3+ 16,50 668944

Zamawiając stojak 20-ST wypełniony ściągaczami, policzona będzie tylko cena ściągaczy, stojak zosta-nie dostarczony bezpłatnie.

N

N

N

N

N

N

N

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Stojaki do składów i warsztatówTen praktyczny stojak umożliwia uporządkowane przechowywanie najczęściejużywanych ściągaczy dwuramiennych, w warsztacie i na wystawie, np. na ladziewystawowej. Dwa otwory w tyle umożliwiają zawieszenie stojaków na ścianie.(np. na płycie perforowanej)

Art.No. Po jednym ściągaczu. kg

20-ST 20-1 20-10 20-2 20-20 20-3 16,50 010248

Zamawiając stojak 20-ST wypełniony ściągaczami, policzona będzie tylko cena ściągaczy, stojakzostanie dostarczony bezpłatnie.

1

Page 13: katalog_pl_01

Art.No. mm " kg Liczba Do ściągaczy

1- 91-P 100 4 0,50 434716 2 20-1, -101-191-P 200 8 0,90 461286 2 20-1, -101-251-P 250 10 1,20 461446 2 20-1, -102-151-P 150 6 1,36 702921 2 20-2, -202-301-P 300 12 2,00 703188 2 20-2, -203-201-P 200 8 3,52 726521 2 20-3, -303-301-P 300 12 4,60 726781 2 20-3, -303-401-P 400 16 5,60 726941 2 20-3, -303-501-P 500 20 6,70 727108 2 20-3, -30

Quality made in Germany

11

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Dwuramienny ściągacz uniwersalny,typoszereg 20-Sz ramionami do ciasnych pomieszczeń

Art.No. mm " mm " kg mm

20-1-S 90 35/8 100 4 1,00 757396 614 137 1320-10-S 120 5 100 4 1,10 757471 614 137 1320-2-S 160 6 150 6 2,70 727368 621 211 1720-20-S 200 8 150 6 3,00 727443 621 211 1720-3-S 250 10 200 8 6,90 727511 626 281 1920-30-S 350 14 200 8 7,90 727696 626 281 19

Dwuramienny ściągacz uniwersalny,typoszereg 20-SPZestawy z ramionami do ciasnych pomieszczeń do więcej głębokości

Art.No. mm " mm " kg mm

20-10-SP 120 5 100/200/250 4/8/10 3,40 461514 614 137 1320-20-SP 200 8 150/300 6/12 5,10 701856 621 211 1720-30-SP 350 14 200/300/400 8/12/16 19,10 701931 626 281 19

Ramiona do ciasnych pomieszczeń

1

Ściągacz dwu- i trójramienny jako zestaw w walizcenarzędziowejz ramionami do ciasnych pomieszczeń

Art. Zawartość:No. części do ściągaczy nr: mm mm kg mm

K-2030S 20-10SP + 30-10SP 120 100/200/250 8,50 776021 614 137 13

N

Page 14: katalog_pl_01

Quality made in Germany

12

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Dwuramienny ściągacz z szybkim nastawianiem„QUICKFIX“z przestawnymi ramionami do ściągania wewnętrznego izewnętrznego.

Do zakładania na część ściąganą, jest wrzeciono do szybkiegoc ustawianiaprzesunięte na wymaganą głębokość i zaryglowane przez co oszczędzamy czasna kręcenie wrzecionem żeby uzyskać wymaganą pozycję wrzeciona.

Utrzymanie ramion w pozycji wymaganej do ściągania wymaga lekkobieżnejśruby dokręcanej i luzowanej ręcznie bez użycia klucza

Art.No. mm " mm " kg mm

20-10-Q 120 5 100 4 1,25 752346 612 165 1320-20-Q 200 8 150 6 2,86 752421 615 240 1720-3-Q 250 10 200 8 7,60 752599 622 320 19

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20 QS z szybkim nastawianiem wrzeciona,i ramionami do ciasnych pomieszczeń

Art.No. mm " mm " kg mm

20-10-QS 120 5 100 4 1,32 752674 612 165 1320-20-QS 200 8 150 6 2,95 752759 615 240 1720-3-QS 250 10 200 8 7,80 752834 622 320 19

N

N

N

Dwuramienny ściągacz uniwersalny, typoszereg 20 Qz szybkim nastawianiem wrzeciona,

1

Prasa hydrauliczna dodatkowaduża siła przy małej przestrzeni Te prasy są idealnym środkiem pomocniczymprzy ściąganiu wyjątkowo mocno siedzących części ściągaczami mechaniczny-mi, których to siła ściągania zostaje znacznie podwyższona.(patrz nr 9-1, 9-2, strona 19)

Page 15: katalog_pl_01

Quality made in Germany

13

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionamiUniwersalny zestaw ściągaczy T 30-20na płycie perforowanejTen zestaw zawiera podstawowe wyposażenie dwu- oraz trójramiennychściągaczy uniwersalnych, które w każdym warsztacie stale są używane

Zestaw ten jest dostarczany na płycie perforowanej (780x480 mm) do przejrzy-stego i oszczędzającego miejsce przechowywania Możliwość wielu kombinacjezapewnia dobranie do każdej pracy odpowiedniego ściągacza

Zestaw ten zawiera części do ściągaczy pokazanych na poniższych rysunkach.

Ściąganie zewnętrzne2-ramienny 3-ramienny

Rozpiętość: 0-200 mmGłębokość do:: 300 mm

Ściąganie wewnętrzne2-ramienne 3-ramienne

Części wydrążone: 100-280 mm

Głębokość do: 300 mm

Rozdzielanie

Części wydrążone do 115 mmGłębokość do: 300 mm

Uniwersalny zestaw ściągaczy w skrzynce metalowej

Zawartość:

Art.No.

20-1 Ściągacz dwuramienny 90 mm 100 mm 81-190-P Ramiona wydłużone 200 mm 820-2 Ściągacz dwuramienny 160 mm 150 mm 82-300-P Ramiona wydłużone 300 mm 815-2 Rozdzielacz Ø 115 mm 449-2 Prasa hydrauliczna dodatkowa 150 kN (15 Ton.) 19

Art. OpisNo. kg

K-20-15 Zestaw ściągaczy i rozdzielacz jako garnitur warsztatowy 16,30 367311

Art. OpisNo. kg

30-20-T Uniwersalny zestaw ściągaczy na płycie perforowanej 17,50 281266

1

Page 16: katalog_pl_01

Quality made in Germany

14

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Uniwersalny ściągacz trójramienny, typoszereg 30Wszechstronne zastosowanie, wymienne ramiona do każdej potrzebnejgłębokości.Może być stosowany jako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny. Ściągacz trójrami-enny zapewnia równomierne rozłożenie sił na wszystkie ramiona, a zarazemszczególnie bezpieczny chwyt ściąganej części i osiowe ich ściąganie.

Uniwersalny ściągacz trójramienny, typoszereg 30ze standardowymi ramionami i standardową długocią

Ramiona o długości standardowej do typoszeregu 30

Ramiona wydłużone do typoszeregu 30

Ramiona te nadają się do ściągacza dwuramiennego typoszeregu 20

Art.No. mm " mm " kg mm

30-1 90 35/8 100 4 1,30 013393 614 135 1730-10 120 5 100 4 1,60 013621 614 135 1730-2 160 6 150 6 3,50 013478 621 210 2230-20 200 8 150 6 3,90 013706 621 210 2230-3 250 10 200 8 9,00 013546 626 280 27

Uniwersalny ściągacz trójramienny, typoszereg 30z ramionami standardowymi przedłużanymi

Art.No. mm " mm " kg mm

30-1-2 90 3 5/8 200 8 2,10 730726 614 135 1730-10-2 120 5 200 8 2,20 730801 614 135 1730-2-3 160 6 300 12 4,70 730986 621 210 2230-20-3 200 8 300 12 4,80 731068 621 210 2230-3-3 250 10 300 12 10,30 731143 626 280 2730-3-4 250 10 400 16 11,80 731228 626 280 2730-3-5 250 10 500 20 11,30 731303 626 280 27

Art.No. Liczba mm " kg Do ściągaczy

1-90-S 3 100 4 0,80 001413 30-1, -102-150-S 3 150 6 1,80 002571 30-2, -203-200-S 3 200 8 4,70 003318 30-3, 11-0, -1, -2

Art.No. Liczba mm " kg Do ściągaczy

1-190-S 3 200 8 1,20 001741 30-1, -101-250-S 3 250 10 1,65 002083 30-1, -102-300-S 3 300 12 3,20 002816 30-2, -203-300-S 3 300 12 6,50 003646 30-3, 11-0, -1, -23-400-S 3 400 16 7,70 003981 30-3, 11-0, -1, -23-500-S 3 500 20 11,70 004223 30-3, 11-0, -1, -2

Ściągacz trójramienny nr 30-2 z dodatkowąpraską hydrauliczną

Większe modele typoszeregu 11, patrz na stronie 16

2

Ramiona te nadają się do ściągacza dwuramiennego typoszeregu 20

Page 17: katalog_pl_01

Quality made in Germany

15

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Ramiona do ciasnych pomieszczeń

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg 30-Sz ramionami do ciasnych pomieszczeń

Art.No. mm " mm " kg mm

30-1-S 90 35/8 100 4 1,40 727771 614 137 1330-10-S 120 5 100 4 1,50 728198 614 137 1330-2-S 160 6 150 6 3,50 727856 621 211 1730-20-S 200 8 150 6 3,70 727931 621 211 1730-3-S 250 10 200 8 9,40 727931 626 281 19

Trójramienny ściągacz uniwersalny , typoszereg 30-SPZestawy z ramionami do ciasnych pomieszczeń, oróżnej długości

Art.No. mm " mm " kg mm

30-10-SP 120 5 100/200/250 4/8/10 4,80 463839 614 137 1330-20-SP 200 8 150/300 6/12 6,80 728273 621 211 1730-3-SP 250 10 200/300/400 8/12/16 24,70 728358 626 281 19

Art.No. mm " kg Liczba Do ściągaczy

1- 91-S 100 4 0,75 497834 3 30-1, -101-191-S 200 8 1,35 497919 3 30-1, -101-251-S 250 10 1,80 498091 3 30-1, -102-251-S 150 6 2,04 728686 3 30-2, -202-301-S 300 12 3,06 728769 3 30-2, -203-201-S 200 8 5,28 728846 3 30-3, 11-03-301-S 300 12 6,90 728921 3 30-3, 11-03-401-S 400 16 8,40 729003 3 30-3, 11-0, -13-501-S 500 20 9,96 729188 3 30-3, 11-0, -2

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg 30PLUS z szybkim nastawianiem śrubą radełkowanąSzybkie luzowanie śrubą radełkowaną, przesuwanie ramion i dociąganiebez użycia kluczy

Art.No. mm " mm " kg mm

30-1+ 90 35/8 100 4 1,40 731488 614 135 1730-10+ 120 5 100 4 1,50 731556 614 135 1730-2+ 160 6 150 6 3,60 731631 621 210 2230-20+ 200 8 150 6 3,70 731716 621 210 2230-3+ 250 10 200 8 8,80 731891 626 280 27

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg30 PLUS-S z szybkim nastawianiem i ramionami do ciasnychpomieszczeń

Art.No. mm " mm " kg mm

30-1+S 90 35/8 100 4 1,10 756894 614 137 1330-10+S 120 5 100 4 1,20 756979 614 137 1330-2+S 160 6 150 6 2,80 757051 621 211 1730-20+S 200 8 150 6 3,10 757136 621 211 1730-3+S 250 10 200 8 7,00 757211 626 281 19

2

Page 18: katalog_pl_01

Quality made in Germany

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami Ciężki trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg 11Sprawdzony ściągacz do ściągania kół zębatych, kół paskowych, orazpodobnych części.Wyjątkowo mocna odmiana, odkuwka matrycowa,jednoczęściowatrawersa do dużych obciążeń.

Ramiona do wszystkich wymiarów, mechaniczne i hydrauliczne

Możliwość wielu kombinacji, ponieważ ramiona danego typoszeregu mogą byćużywane zamiennie.

Może być stosowany jako ściągacz wewnętrzny i zewnętrzny Przesuwanerównolegle ramiona zapewniają to. że części ściągane leżą na dużychpowierzchniach mocujących, i zapewniają łagodne i oszczędne ściąganie

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg11-A. Ściągaczmechaniczny z ramionami standardowymi o standardowej długości

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg 11-AVŚciągacz mechaniczny z ramionami specjalnymi nastawnymi

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg11-A. Ściągaczmechaniczny z ramionami standardowymi przedłużanymi

Art.No. mm " mm " kg mm

11-0-AV 375 15 300-500 23,10 730078 11-3-0 3611-1-AV 520 21 300-500 28,50 730153 11-3-1 4111-2-AV 650 26 300-500 30,50 730238 11-3-1 41

Art.No. mm " mm " kg mm

11-0-A 375 15 200 8 15,30 005886 11-3-0 3611-1-A 520 21 200 8 21,00 075421 11-3-1 4111-2-A 650 26 200 8 23,00 006203 11-3-1 41

Art.No. mm " mm " kg mm

11-0-A3 375 15 300 12 17,10 729263 11-3-0 3611-0-A4 375 15 400 16 18,60 729348 11-3-0 3611-0-A5 375 15 500 20 20,10 729423 11-3-0 3611-1-A3 520 21 300 12 22,50 729591 11-3-1 4111-1-A4 520 21 400 16 24,00 729676 11-3-1 4111-1-A5 520 21 500 20 25,50 729751 11-3-1 4111-2-A3 650 26 300 12 24,90 706158 11-3-1 4111-2-A4 650 26 400 16 26,00 729836 11-3-1 4111-2-A5 650 26 500 20 27,60 729911 11-3-1 41

2

16

Page 19: katalog_pl_01

Quality made in Germany

17

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami

Ramiona do ściągacza nr 11(Nadają się do wszystkich wielkości)

Ramiona nadają się także do ściągacza dwuramiennego nr 20

Art.No. Liczba mm " kg Do ściągaczy nr

3-200-S 3 200 8 4,70 003318 11-0, -1, -2, -3, 30-33-300-S 3 300 12 6,50 003646 11-0, -1, -2, -3, 30-33-400-S 3 400 16 7,70 003981 11-0, -1, -2, -3, 30-33-500-S 3 500 20 11,70 004223 11-0, -1, -2, -3, 30-3

Art.No. Liczba mm " kg Do ściągaczy nr

4-SP-S 3 300-500 12-20 4,70 004711 11-0, -1, -2, -3, 30-3

Ramiona specjalne do ściągacza nr 11Te ramiona mogą być ustawiane na różną długość. Z tego względu Wystarczjeden komplet dla więcej głębokości.

Ramiona nadają się także do ściągacza dwuramiennego nr 20

Art.No. Siłą (t) Skok (mm) kg Do ściągaczy nr

8-1-B 15 10 6,80 034596 11-0 8-2-K 20 10 9,00 034831 11-1 + 11-2

Wrzeciono hydrauliczne do ściągacza nr 11Ze względu na dużą siłę, stosowanie wrzeciona hydraulicznego jest dużą Zaletąprzy szczególnie mocno siedzących częściach, które szybko i bez wysiłku mogąbyć ściągnięte. Wrzeciono hydrauliczne może być wymienione w prostysposób na mechaniczne. Siła nominalna będzie osiągnięta przymomencie obrotowym 45 Nm (8-1) oraz 30 Nm (8-2). Przekroczenie tejsiły jest niedopuszczalne.

(Instrukcja obsługi jak na stronie 18)

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg 11-BVŚciągacz hydrauliczny z ramionami specjalnymi nastawnymi

Art. Hydr. SiłąNo. mm " mm " kg (t)

11-0-BV 375 15 300-500 26,70 730313 8-1-B 1511-1-BV 520 21 300-500 33,10 730498 8-2-K 2011-2-BV 650 26 300-500 34,90 730566 8-2-K 20

Trójramienny ściągacz uniwersalny typoszereg11-B. Ściągaczhydrauliczny z ramionami standardowymi o standardowej długości

Art. Hydr. SiłąNo. mm " mm " kg (t)

11-0-B 375 15 200 8 17,80 075346 8-1-B 1511-1-B 520 21 200 8 26,50 006128 8-2-K 2011-2-B 650 26 200 8 29,00 006388 8-2-K 2011-3-B 650 26 300 12 30,70 706073 8-2-K 20

2

Page 20: katalog_pl_01

18

Wrzeciona hydrauliczne dla ściągaczy KUKKO

Ściągacz łączony nr 18-4 z urządzeniemhydraulicznym nr 8-1-B irozdzielającym nr 15-4

Ściągacz nr 11-2-B z wrzecionemhydraulicznym nr 8-1-K oraz ramionami

specjalnymi nr 4-SP-S

Ściągacz nr 20-5 z wrzecionem hydr. nr8-2-M oraz ramionamispecjalnymi nr 5-SP-P

Wrzeciono 15 oraz 20 tonoweZe względu na dużą siłę dociskową nadają się szczególnie do mocnosiedzących części, które szybko i bez wysiłku mogą być ściągnięte

Ze względu na wymienne wkłady wrzeciona, jedno wrzecionohydrauliczne może być stosowane do różnych ściągaczy KUKKO(patrz na stronę po prawej)

Czynności przy składaniuDo wewnętrznego gwintu urządzenia hydraulicznego (c) wkręcić sworzeńdociskowy (d) Wrzeciono (e) wsunąć na sworzeń dociskowy stroną zakończonątuleją do dolnej części urządzenia hydraulicznego. Nakrętkę łączącą (f) wkręcićna urządzenie hydrauliczne i boczną śrubą mocującą dociągnąć. Krążekdociskowy (g) dosunąć do sworznia dociskowego.

Czynności przy ściąganiu Kluczem (b) wkręcić wrzeciono do gwintu w poprzecznicy ściągacza, aż Krążekdociskowy dociska mocno na wałek. Następnie przez dokręcanie Górnegowrzeciona (a) wprowadzić w pracę urządzenie hydrauliczne. Dokręcaćpowinno się tylko rękami, bez przedłużaczy lub innych środków pomocniczych.Uchwyt ten jest tak skonstruowany, że przy dokręcaniu Rękami nie zostanieprzekroczony dopuszczalny moment obrotowy

Po każdym użyciu wrzeciono (a) z powrotem wykręcić

Wrzeciono hydrauliczne kompletnedo pracy ze ściągaczami KUKKO

Wskazówka;

Konieczne jest dokładne założenie ściągacza na część ściąganą. Źle założoneCzęści ściągacza będą nadmiernie obciążone co może spowodowaćzniszczenie narzędzi i doprowadzić do wypadku. Przed użyciem siłyhydraulicznej powinno się ściągacz i część ściąganą obciągnąć plandekąPodczas ściągania muszą być dokładnie obserwowane siły występujące naściągaczu. Siła nominalna będzie osiągnięta przy momencie obrotowym 45 Nm(przy 8-1) oraz 30 Nm (przy 8-2) Przekroczenie tej siły jest niedopuszczalne.

Art.No. Siłą (t) kg Do ściągaczy

8-1-B 15 6,8 034596 11-0, 18-4, 20-4, 20-408-1-F 15 7,7 034671 46 + 47, 209-28-2-K 20 9,9 034831 11-1 + 11-28-2-M 20 10,0 034916 18-5 + 20-5

a

b

d

e

f

g

Quality made in Germany

c

2

Page 21: katalog_pl_01

19

Wrzeciona hydrauliczne do ściągaczy KUKKOHydraulika nr 8-1 oraz 8-2 do wrzecion hydraulicznych

(Instrukcja obsługi jak na stronie 18)

Część wymienna do wrzeciona hydraulicznego nr 8-1(komplet ze sworzniem dociskowym jak na rysunku obok)

* z częścią dociskową 35 mm** z częścią dociskową 135 mm

Część wymienna do wrzeciona hydraulicznego nr 8-2(komplet ze sworzniem dociskowym jak na rysunku obok)

* z częścią dociskową 45 mm** z częścią dociskową 135 mm

Prasa hydrauliczna dodatkowa nr 9Duża siła dociskowa przy minimalnej przestrzeni.

Te prasy są dobrym środkiem pomocniczym przy ściąganiu szczególnie mocnosiedzących części do znacznego podwyższenia siły ściągaczy mechanicznych.Dla uniknięcia przeciążeń prasy te winne być używane tylko przy wrzecionachmechanicznych, których przekrój wynosi najmniej 25 mm (9-1) albo od 30 mm (-2)

Instrukcja obsługi:

Prasę z wykręconym wrzecionem (b) włożyć pomiędzy wał i wrzecionościągacza i następnie wrzecionem ściągacza (a) mocno docisnąć. Przezdokręcanie wrzeciona (b) zostanie prasa wprowadzona w użycie.

W wypadku gdyby skok prasy nie wystarczył do całkowitego ściągnięcia części,należy wrzecionem (a) dalej kontynuować ściaganie lub postąpić następująco:wrzeciono (b) z powrotem wykręcić. Wrzeciono ściągacza (a) mocno dokręcićwrzeciono (b) znowu dokręcić.

Ważne: Po użyciu wrzeciono (b) z powrotem wykręcić przez co sworzeńdociskowy Przy pomocy wbudowanej sprężyny zwrotnej przesunięty zostanie namiejsce początkowe.

Wskazówka:Siła nominalna będzieosiągnięta przy momencie 35 Nm (przy 9-1)oraz 50 Nm (przy 9-2)Przekroczenie tych siłJest niedopuszczalne, gdyz może spowodowaćzniszczenie narzędzia lub wypadek

Art. przekrój wysokość skok dopuszczalne obciążenieNo. mm mm mm siła docisk moment kg

9-1 37 62 10 100 KN 35 Nm 0,85 0050539-2 50 80 12 150 KN 50 Nm 1,60 0051389-1-ERS część zapasowa do 9-1 0,30 2439819-1-REP część zapasowa do 9-1 2376219-2-ERS część zapasowa do 9-2 0,50 2440639-2-REP część zapasowa do 9-2 237706

Art. Siła do- Skok Maksymalnie dopuszczalne obciążenieNo. ciskowa (mm) Siła docisk. Moment obr. kg

8-1 15 10 150 KN 45 Nm 4,60 0344288-2 20 10 200 KN 30 Nm 6,20 0347568-1-ERS część zapasowa do 8-1 0,70 2437218-1-REP część zapasowa do 8-1 2374788-2-ERS część zapasowa do 8-2 1,00 2438068-2-REP część zapasowa do 8-2 237546

Art. Gwint F Nadaje się doNo. logowy i długość kg

8-B* R 1" x 250 mm 11-0, 18-4, 20-4, 20-40 2,00 0341838-F** R 1" x 350 mm 46 + 47, 209-2 2,90 034268

Art. Gwint F Nadaje się doNo. logowy i długość kg

8-K* R 11/8" x 250 mm 11-1 + 11-2 2,60 0350988-M** R 11/8" x 350 mm 18-5 + 20-5 3,90 035173

Quality made in Germany

a

b

2

Page 22: katalog_pl_01

Quality made in Germany

20

Wrzeciona hydrauliczne o zwartej budowie i dużej siledocisku, typoszereg “800”

Te wrzeciona potwierdziły swoją uniwersalność jako komponent w różnorodnychurządzeniach w narzędziowniach oraz w innych miejscach w przemyśle dorozwiązywania problemów związanych z użyciem dużej siły nacisku

Instrukcja obsługi:Przed użyciem należy górne wrzeciono wykręcić do oporu, żeby sprężynapowrotna mogła przesunąć tłoczek w położenie wyjściowe Następniedostarczona z wrzecionem wkładka dociskowa (B) wkręcić do otworugwintowego wrzeciona hydraulicznego. I mocno dokręcić.

Jeżeli długość wrzeciona hydraulicznego jest niewystarczająca, to należy użyćprzedłużacza wrzeciona (C) lub więcej przedłużaczy, żeby uzyskać potrzebnywymiar. W takim przypadku wklładka dociskowa (B) musi być dokręcona doprzedłużacza.

Siłę uzyskaną przy pracy uzyskuje się przez kontrolowane dokręcanie wrzeciona(A) Przekroczenie maxymalnego obciążenia jest niedopuszczalne Dla uniknięciawypadków i uszkodzeń narzędzi należy przestrzegać

prawidłowego doboru poszczególnych elementów do odpowiedniego wrzecionahydraulicznego.

Używanie dużych sił przy pracy stawrza zawsze możliwość odłamaniasiękawłków części, przed którymi należy się odpowiednio zabezpieczyć, np. przezstosowanie ochronnych plandek (patrz str. 90) Przy pracach tych należy stosowaćzawsze przewidziane ubrania i środki ochronne.

Wrzeciono hydrauliczne 100 kN oraz 150 kN (10 i 15 ton)

Te wrzeciona stosowane są z najczęściej używanymi narzędziamiprzeznaczonymi do takiej pracy. Gwint zewnętrzny Whitworth 1. 1/2“ - 16/BS 84Ściągacze do wrzeciona hydraulicznego Nr 800 - patrz strona 26-31

Art. Siła max skok G L

No. uzyskuje się przy ~ (Ø 38 mm) zakres kg

800 100 kN=40 Nm 10 mm W 1.1/2"-16 ~ 200 mm 1,40 034343801 150 kN=70 Nm 10 mm W 1.1/2"-16 ~ 200 mm 1,50 784446800-REP Naprawa nr 800 u producenta801-REP Naprawa nr 801 u producenta

Wrzeciono hydrauliczne 200 kN (20 ton)

Wrzeciono z gwintem M40 x 1,5/DIN 13Do wstępnego rozparcia głowa wrzeciona zbudowana jest w kształcie nakrętkido klucza 41 mm Przy wstępnym rozpieraniu wrzeciono hydrauliczneznajduje się w pozycji wyjściowej. Wrzeciono hydrauliczne dokręcane jestkluczem 6-kątnym (19 mm)

Art. Siła max skok G L

No. uzyskuje się przy ~ (Ø 40 mm) zakres kg

802 200 kN=100 Nm 10 mm M 40 x 1,5 ~ 200 mm 1,90 784514802-REP Naprawa nr 802 u producenta

800-050 800-100 800-150

Przedłużacz wrzeciona

Art. PrzedłużenieNo. Przedłużenie Do wrzecion: kg

800-050 50 mm 800, 801, 802 0,15 031113800-100 100 mm 800, 801, 802 0,35 031298800-150 150 mm 800, 801, 802 0,55 031373

B

W 1.1/2"-16

10 ton

No. 800

B

W 1.1/2"-16

15 ton

No. 801

B

M 40 x 1,5

SW/A.F.41 mm

20 ton

No. 802

B

2A

C

N

N

Page 23: katalog_pl_01

Quality made in Germany

21

Ciężkie ściągacze typoszeregu 46/47

Tysiąckrotnie sprawdzone oryginalna konstrukcja KUKKO dościągania dużych częsci jak np. kół ramieniowych, kół zębatych,kół pasowych itp.

Wyjątkowo mocne wykonanieMocna poprzecznica (odkuwka matrycowa), do której mogą byćprzymocowaneDwa lub trzy ramiona. Wiele możliwych kombinacji, ponieważ wszystkie pojedyńczeczęści pasują do każdego modelu.

Ściąganie przy pomocy wrzeciona mechanicznego lubhydraulicznego.

Ciężki dwuramienny ściągacz mechaniczny,typoszereg 46-A

Ciężki trójramienny ściągacz mechaniczny,typoszereg 47-A

Ramiona do ściągaczy, typoszereg 46 oraz 47

Ciężkie ściągacze dla warsztatów, montażu i budownictwa

Art.No. mm " mm " kg mm

46-1-A 300 12 300 12 9,40 016936 11-3-0 3646-2-A 500 20 450 18 11,70 017193 46-3-2 36

Art.No. mm " mm " kg mm

47-1-A 300 12 300 12 11,40 017681 11-3-0 3647-2-A 500 20 450 18 14,40 017841 46-3-2 36

Art.No. Oznaczenie kg Do ściągaczy

46-300 Ramiona, długość 300 mm 1 2,00 017438 46-1 + 47-146-450 Ramiona, długość 450 mm 1 2,70 170461 46-2 + 47-2

Ciężki dwuramienny ściągacz hydrauliczny,typoszereg 46-B

Art. Wrzeciono. SiłaNo. mm " mm " kg hydraul. t

46-1-B 300 12 300 12 14,60 017018 8-1-F 1546-2-B 500 20 450 18 16,00 017278 8-1-F 15

Ciężki trójramienny ściągacz hydrauliczny,typoszereg 47-B

Art. Wrzeciono. SiłaNo. mm " mm " kg hydraul. t

47-1-B 300 12 300 12 16,70 017766 8-1-F 1547-2-B 500 20 450 18 18,80 017926 8-1-F 15

Możliwe także ściąganie hydrauliczne przez wymianę wrzeciona nr 11-3-0 albo nr 46-3-2 nahydrauliczne nr 78-1-F

+

3

Page 24: katalog_pl_01

Quality made in Germany

22

3

Ściągacz z samoryglującymi ramionami

Trójramienny ściągacz z nastawną rozpiętością ramion

Ściągacz dwuramienny do szybkiego mocowania,Typoszereg 28Po założeniu ściągacza, ramiona zostają zaryglowane przez system krzywek,które podczas ściągania mocna zaciskają ramiona na część ściąganą.Zabezpiecza to przed zeskoczeniem lub ześliźnięciem

Czym większa siła ściągania tym mocniejsze samozaciskanie ramion

Ściągacz dwuramienny do szybkiego mocowania,Typoszereg 28

Art. SiłaNo. (t) kg mm

28-1 50-125 mm 135-100 mm 6 1,7 850929 620 162 2428-2 50-150 mm 150-125 mm 6 1,8 851001 620 172 2428-3 50-200 mm 200-175 mm 8 2,2 851186 620 230 2428-4 50-250 mm 225–250 mm 8 2,3 851261 620 250 24

Ściągacz trójramienny zewnętrzny i wewnętrznyŁatwe ustawienie symetrycznie zaciskających się ramion na część ściąganą.Na potrzebną rozpiętość poprzez system dźwigni, które podczys ściąganiamocno zaciskają się na ściąganą część.

Art mm mm Siła

No. Zewnętrzny Wewnętrzny (t) kg mm

12-4 20-250 225 225-325 50 10 5,00 850509 626 355 2712-5 30-350 275 300-425 50 10 10,00 850684 626 480 2712-6 50-450 300 350-550 50 15 11,80 850769 633 600 3612-7 75-650 350 550-725 50 15 14,00 850844 633 600 36

Ściągacz trójramienny typoszereg 12Mocny ściągacz ze znakomitymi efektami przy ściąganiu mocno siedzącychłożysk, kół zębatych, kół rowkowych do pasków klinowych i podobnych części.Kluczem dostarczanym ze ściągaczem nastawiana jest potrzebna rozpiętośćramion, oraz zamocowanie ściągacza na część ściąganą.

Zabezpiecza to zeskoczenie z części ściąganej.

Ściągacz trójramienny zewnętrzny

Art. SiłaNo. mm " mm " (t) kg mm

12-1 100 4 100 4 6 1,20 006616 614 135 1712-2 150 6 125 5 8 1,70 006791 618 175 1912-3 200 8 165 61/2 10 3,40 006876 623 230 24

A B

N

N

A

B

Page 25: katalog_pl_01

Quality made in Germany

23

Ściągacze z samocentrującymi transmitującymi siłędociskową ramionami

Od dziesięcioleci wypróbowana oryginalna konstrukcja KUKKO zsamocentrującymi się ramionami z szybkim napinaniem iautomatycznym nastawianiem zaczepienia

Przy pomocy siły wrzeciona, ramiona obejmują z dużą siłą część ściganąRamiona wykonane ze specjalnej stali jako odkuwka matrycowa.

Ściągacze typoszeregu 43Do małych silników elektrycznych, zacisków akumulatora, małych łożysk itp. Teporęczne wymagające małej przestrzeni modele z cienkimi ramionami, sąszczególnie przydatne do samochodowych urządzeń elektrycznych, warsztatówelektrycznych i podobnych zastosowań

Ściągacz dwuramienny, typoszereg 43

Ściągacz trójramienny, typoszereg 43

Ściągacz dwuramienny, typoszereg 44Mocne modele do ściągania szczególnie mocno siedzących części, kółzębatych, zębników, kół pasowych itp.

(większe hydrauliczne modele nr 844 strona 26)

Ściągacz trójramienny, typoszereg 45Mocne modele do ściągania szczególnie mocno siedzących części,kół zębatych, zębników, kół pasowych itp.

(większe hydrauliczne modele nr 845 strona 26)

Art.No. mm " mm " kg

43-1 60 23/8 50 2 0,22 015458 609 08743-2 70 23/4 70 23/4 0,24 015861 609 08743-3 80 31/4 80 31/4 0,26 015946 609 105

Art.No. mm " mm " kg

43-11 60 23/8 50 2 0,26 015526 609 08743-12 70 23/4 70 23/4 0,30 015601 609 08743-13 80 31/4 80 31/4 0,34 015786 609 105

Art.No. mm " mm " kg mm

44-1 100 4 100 4 0,50 016028 612 130 14 44-2 120 43/4 120 43/4 0,80 016103 614 160 1744-3 160 63/8 160 63/8 1,80 016288 618 210 1944-4 250 10 200 8 3,20 016363 623 260 2444-5 300 12 250 10 3,60 815133 623 325 2444-6 375 15 275 11 4,00 815218 623 360 24

Art.No. mm " mm " kg mm

45-1 100 4 100 4 0,60 016448 612 130 14 45-2 120 43/4 120 43/4 1,10 016516 614 160 1745-3 160 63/8 160 63/8 2,30 016691 618 210 1945-4 250 10 200 8 4,00 016776 623 260 2445-5 300 12 250 10 4,60 815393 623 325 2445-6 375 15 275 11 5,00 815478 623 360 2445-7 600 24 350 14 6,30 821646 623 450 24

3

N

N

Page 26: katalog_pl_01

Quality made in Germany

24

3

Ściągacze z ramionami samocentrującymi, transmitującymisiłę dociskową

Ściągacz z ramionami zakończonymi ostrymi pazurami

Art.No. mm " mm " kg

482-1 60 23/8 40 11/2 0,20 479779482-2 85 31/4 90 31/2 0,58 479854482-3 150 6 150 6 0,68 479939482-4 200 8 200 8 1,38 480096482-5 250 10 250 10 1,76 480171

Art.No. mm " mm " kg

14-1 6-100 1/4-4 85 33/8 0,50 45542114-2 10-140 3/8-51/2 125 45/8 1,00 24844314-3 15-140 3/8-51/2 160 61/4 1,20 248511

Art.No. mm " mm " kg

14-01* 6-100 1/4-4 85 33/8 0,50 45955914-03** 5-140 3/8-51/2 160 61/4 1,20 460111

Art.No. mm " mm " kg

483-2 85 31/4 90 31/2 0,36 480331483-3 150 6 150 6 0,90 480416483-4 200 8 200 8 1,82 480584 483-5 250 10 250 10 2,20 480669

Art. zawiera numeryNo. No. kg

482-DP 482-1, 482-2, 482-3 1,42 745836

KUKKO Autogrip Ta komfortowa koncepcja ściągacza dwu- i trójramiennego z automatycznymsamozaciskaniem, samoczynnym ryglowaniem i centrowaniem przy wyjątkowooszczędnej przestrzeni roboczej Przez zintergrowane samozaciskanie zmechanizmem sprężynowym siła zacisku rośnie wraz z siłą ściągania.

Samozaciskanie ramion i smukły ich ksztalt umożliwiają ściaganie w trudnodostępnych miejscach.

Dwuramienny samozaciskający ściagacz KUKKO,typoszereg 482

Trójramienny samozaciskający ściągacz KUKKO,typoszereg 483

Zestaw dwuramiennych samozaciskających ściągaczyKUKKO w opakowaniu Display

Ściągacz dwuramienny, typoszereg 14Ze stopkami zakończonymi ostrymi pazurami do ciasnych pomieszczeń, przyściąganiu zębników, łożysk i podobnych części.

Bolcami zabezpieczonymi przed wypadnięciem może być ustawiona głębokość irozpiętość. Szczególna konstrukcja, nożycowe oddziaływanie ramion zapewnia

że stopki z pazurami są zaciskane podczas ściągania co uniemożliwiaześliźnięcie się ramion ze ściąganej części.

Odmiana z ekstremalnie smukłymi ramionami.

* 14-01: 15 kN (1,5 t) = 25 Nm max.** 14-03: 30 kN (3,0 t) = 55 Nm max.

Page 27: katalog_pl_01

Quality made in Germany

25

Ściągacze ze ściskiem bocznym

Ściągacze z bocznym ściskiem są niezbędnym narzędziem do ściąganiazwięźle zabudowanych części.Pazury ramion zaczepiają, przy zaciskaniu ścisku bocznego, pod ściąganączęść, i rozdzielają ją jeszcze przed właściwym ściąganiem

Ściągacz do łożysk, typoszereg 204-0Niezbędne narzędzie do ściągania końcowych łożysk kulkowych, pierścieniłożysk, i podobnych części mechaniki precyzyjnej do warsztatów elektrycznych,przy konserwacji agregatów sprężonego powietrza itp.

Art.No. mm " mm " kg

204-0 50 2 70 23/4 0,65 028168 610 094204-02 90 31/2 100 4 2,00 339516 621 105

Art.No. mm " mm " kg mm

204-1 80 31/8 90 35/8 1,30 028243 618 105 19204-2 100 4 100 4 2,00 028328 621 130 22204-3 150 6 140 51/2 3,00 028403 623 170 24

Art.No. mm " mm " kg mm

210-1 95 33/4 170 63/4 2,60 030383 621 210 22210-2 135 43/8 270 105/8 4,30 030468 623 325 24210-3 150 6 325 127/8 4,80 030536 623 325 24

Pazur łapy

Pazur rozdzielczy

3

Ściągacz do łożysk, typoszereg 204Do łożysk, kół zębatych, zębników, drążków kierowniczych i podobnych części.Ścisk zaciska ramiona ściągacz mocno na ściąganej części.

Ściągacz z ramionami do rozdzielania, typoszereg 210Do stosowania w szerokim zakresie, gdzie nie mogą być stosowane normalneściągacze.Ramiona skonstruowane do stosowania w specjalnie ciasnych pomieszczeniachŁapki do ściągania

Zalety szczególne:

Do luzowania części końcowych jak łożyska na wałach, pierścienie łożyskowe,zębniki itp. Ramiona zakończone są z jednej strony ostrymi pazurami dorozdzielania.

Pazury te zostają przez ścisk boczny wciśnięte z tyłu tych części, co umożliwiaIch bezproblemowe wyciągniecie. Z drugiej strony ramiona zakończone sąłapkami do normalnego ściągania

Ściągacz do mechaniki precyzyjnej i budowy instrumentówŚciągacz do małych części - ściągacz do włkówliczników samochodowychdo ściągania wskazówek i podobnych części liczników samochodowych,manometrów a także dla modelarzy.

Art. A B C

No. mm mm mm

T-014-0 20 18 5 80 860746

A

B C

N

Page 28: katalog_pl_01

Quality made in Germany

26

Instrukcja obsługi:Przed uruchomieniem górne wrzeciono (A) wykręcić, żeby tłoczek mógł cofnąć się do pozycji wyjściowej. Następnie załączoną wkładkę dociskową (B) założyć na sworzeń dociskowy a wrzeciono wkręcić do poprzecznicy ściągacza. Przez uruchomienie górnego wrzeciona (A) wytworzone zostanie ciśnienie, co spowoduje wyciągnięcie części. Jeżeli długość wrzeciona hydraulicznego nie wystarczy, to należy założyć jeden lub więcej przedłużaczy. Wtenczas wkładka dociskowa (B) wejdzie do przedłużacza.

Ten typoszereg jest skonstruowany w systemie modułowym. Wszystkieściągacze posiadają to samo wrzeciono hydrauliczne i składają się zpojedyńczych łatwo wymienialnych części

Do otrzymania są komplety, ściągacze hydrauliczne, pojedyńczeczęści jak również sensownie dobrane zestawy części, z których możnazestawić więcej narzędzi do ściągania

Wrzeciono hydrauliczne nr 800(z wkładką dociskową, bez przedłużaczy) Wrzeciono hydrauliczne nr 800uzyskuje bardzo dużą siłę ściągania przy minimalnym wysiłku manualnym. Niepotrzeba żadnych urządzeń wspomagających ściąganie. Osiowo pracujący tłoknie obraca się podczas ściągania

Przedłużacze wrzeciona umożliwiają szybkie dostosowanie do potrzebnejgłębokości

Dwuramienny ściągacz hydrauliczny nr 844Komplet z wrzecionem hydraulicznym i przedłużaczami wrzeciona

Możliwa wymiana na wrzeciono mechaniczne nr 844-626 (patrz po prawej stronie)

Trójramienny ściągacz hydrauliczny nr 845Komplet z wrzecionem hydraulicznym i przedłużaczami wrzeciona

Możliwa wymiana na wrzeciono mechaniczne nr 844-626 (patrz po prawej stronie)

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym 10-tonowymtyposzereg „800“

Art. PrzedłużaczeNo. mm " mm " kg wrzeciona

844-1-B 50-100 2-4 100 4 3,00 031601 800 050844-2-B 75-150 3-6 150 6 3,50 031964 800 100844-3-B 75-150 3-6 250 10 4,40 032448 800 150844-4-B 100-200 4-8 200 8 4,10 076091 800 150844-5-B 130-250 5-10 250 10 4,70 032776 800 150

Art. Siła Skok GwintNo. t mm " kg

800 10 10 3/8 1,40 034343 W 1.1/2"-16800-ERS Części zamienne do nr 800 0,30 244483800-REP Naprawa u producenta – 238123800-050 Przedłużacz wrzeciona 50 mm (2") 0,15 031113800-100 Przedłużacz wrzeciona 100 mm (4") 0,35 031298800-150 Przedłużacz wrzeciona 150 mm (6") 0,55 031373

Art. PrzedłużaczeNo. mm " mm " kg wrzeciona

845-1-B 50-100 2-4 100 4 3,50 033218 800 050845-2-B 75-150 3-6 150 6 4,20 033438 800 100845-3-B 75-150 3-6 250 10 5,60 033681 800 150845-4-B 100-200 4-8 200 8 5,00 033841 800 150845-5-B 130-250 5-10 250 10 6,00 034008 800 150

W 1.1/2"-16

10 ton B

800-050 800-100 800-150

4

Page 29: katalog_pl_01

Quality made in Germany

27

4

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym 10-tonowymtyposzereg „800“

Art.No. mm " mm " kg

845-150 50-150 2-6 150 6 10,20 717871

Zestaw ten zawiera możliwości złożenia 2 ściągaczy trójramiennych idwuramiennych o rozpiętości 50-150 mm oraz o głębokości do 150 mm

Hydrauliczne zestawy ściągaczy

Hydrauliczny zestaw „4-ch ściągaczy“ (10 ton)„ABZ 100H“

Art.No. mm " mm " kg

P-84445 50-150 2-6 150 6 7,00 281181

Zestaw ten zawiera możliwości złożenia 2 ściągaczy trójramiennych idwuramiennych o rozpiętości 50-150 mm oraz o głębokości do 150 mm

Hydrauliczny zestaw „4-ch ściągaczy“ (10 ton)w opakowaniu Display

Art.No. mm " mm " kg

845-250 75-250 3-10 250 10 15,60 717956

Zestaw ten zawiera możliwości złożenia ściągacza trójramiennego idwuramiennego o rozpiętości 75-250 mm oraz o głębokości do 250 mm

Hydrauliczny zestaw „6-ciu“ ściągaczy (10 ton)„ABZ 150-H“

Hydrauliczny zestaw „10-ciu ściągaczy“ (10 ton)Zestaw ten zawiera możliwości złożenia 5 ściągaczy trójramiennych idwuramiennych o rozpiętości 50-250 mm oraz o głębokości do 250 mm

Art.No. kg

845-851 w skrzynce metalowej 20,00 172854800-050 800-100800-150

800 845-000 84410073

844-100 844-150 844-200

844-250 844-251

Art.No. kg mm

844-626 1,28 032851 24

Ściąganie mechaniczneMożliwa wymiana na wrzeciono mechaniczne

4

N

N

Page 30: katalog_pl_01

Quality made in Germany

28

4

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym 10-tonowymtyposzereg „800“

Hydrauliczny ściągacz łączony nr 818-0Komplet z wrzecionem hydraulicznym i przedłużaczami wrzeciona

Ściągacz łączony jest elementem podstawowym systemu, który w połączeniu znależącym do tego bogatym osprzętem, stwarza wielostronne możliwości

z rozdzielaczem ze ściągaczem z ramionamiwewnętrznym

Cięgna przedłużające o przekroju okrągłym do 818-0Cięgna przedłużające są dokręcane do cięgieł dystansowych ściągaczałączonego i jedna para powiększa zakres głębokości ściągania o 250 mm (10")

Art. PrzedłużaczNo. mm " mm " kg Wrzeciona

818-0 240 91/2 280 11 7,60 173196 800 150

Rozdzielacz do 818-0Cięgna dystansowe ściągacza łączonego są wkręcane do otworów w szczękachrozdzielających

Art. A BNo. mm " mm " kg

Y-215-2 22-115 7/8-45/8 115 45/8 2,50 172106Y-215-3 25-155 1-61/4 155 6 5,20 039546Y-215-4 30-200 11/4-8 200 8 12,00 385629

Ściągacz wewnętrzny do 818-0Komplet z wrzecionem, nakrętką wrzeciona, podkładką otwartą (U) oraz tuleją zgładkim otworem

Ramiona do ściągania, komplet z nakrętką ipodkładką otwartą (U)przy pomocy tych ramion może być złożony hydrauliczny ściągacz dwuramienny

Ta wielostronna i praktyczna kombinacja może mieć zastosowanie w większości przypadków, dlategodostarczana jest także jako kompletny ściągacz (patrz poniżej)

Art. A BNo. mm " mm " kg

818-021 30-180 11/4-7 140 51/2 2,70 757969

Art. DługośćNo. mm " kg Liczba Do ściągacza

818-250 250 10 0,80 173356 1 Stück 818-0

Art. DługośćNo. mm " kg Liczba Do ściągaczy

820-225 250 10 0,80 173356 1 Stück 818-0 + 820-0

Dwuramienny ściągacz hydrauliczny nr 820-0Komplet z wrzecionem hydraulicznym i przedłużaczem wrzeciona

Art.No. mm " mm " kg

820-0 225 8 7/8 225 8 7/8 7,00 173684

B

A

A

B

818-021

Page 31: katalog_pl_01

Quality made in Germany

29

Zestaw ten składa się z następującychczęści:ściągacz łączony (nr 818-0)rozpiętość do 240 mm (91/2“)cięgna przedłużającedo gł. 780 mm (31")rozdzielacz (nr Y-215-2)rozpiętość 22-115 mm (7/8 "-45/8")rozdzielacz (nr Y-215-3)rozpiętość 25-155 mm (1"- 61/4")ściągacz wewnętrzny nr 800-221 dootworów 30-180 mm (11/4"-7")ściągacz dwuramienny nr 820-0,rozpiętość do 225 mm (8 7/8")głębokość do 225 mm (8 7/8")

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym 10-tonowymtyposzereg „800“

Zestaw do ściągania łożysk (10 ton)„ABZ 200-H“o śednicy 25-100 mm

głębokość ściągania do 500 mm

Art. Ø LNo. mm " mm " kg

818-100 22-155 7/8-45/8 530 21 15,70 717611

Zestawy hydraulicznych ściągaczy do łożysk

Zestaw do ściągania łożysk (10 ton)„ABZ 250-H“o śednicy 25-150 mm

głębokość ściągania do 500 mm

Art. Ø LNo. mm " mm " kg

818-150 25-155 1-61/4 780 31 18,50 717796

Zestaw do ściągania wewnętrznego i zewnętrznegołożysk (10 ton)(bez rysunku) w skrzynce metalowej

820-225

800-050 800-100 800-150 800

818-820 Y-215-2 Y-215-3 818-280 818-250 818-021

Art. Ø L ANo. kg

818-215 25-155 mm 780 mm 225 mm 225 mm 30-180 mm 23,00 1732711 - 61/4" 31" 87/8" 87/8" 11/4 -7"

ØL

A

4

N

N

Page 32: katalog_pl_01

Quality made in Germany

30

Zestaw składa się:Ściągacz łączony (nr 818-0)Rozpiętość do 240 mm (91/2")Cięgna przedłużające do gł. 780 mmRozdzielacz (nr Y-215-3)Rozpiętość 2,5-155 mm (1"-61/4")

Jak również 10 różnych ściągaczy

Dwuramienne Trójramienne Nr 844-1-B 845-1-BNr 844-2-B 845-2-BNr 844-3-B 845-3-BNr 844-4-B 845-4-BNr 844-5-B 845-5-B

Z rozpiętością 50-250 mm (2"-10")I głębokościa do 250 mm (10")

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym 10-tonowymtyposzereg „800“

Uniwersalne zestawy do ściągania w skrzyncemetalowej

Uniwersalny zestaw ściągaczy hydraulicznych (10 ton)

Zestaw składa się:Ściągacz łączony (nr 818-0)Rozpiętość do 240 mm (9 1/2")Cięgna przedłużające do gł. 780 mmRozdzielacz (nr Y-215-3)Rozpiętość 2,5-155 mm (1"-61/4")Ściągacz wewnętrzny nr 818-021 do otworów 30-180 mm(11/4"- 7")

Jak również 10 różnych ściągaczy

Dwuramienne Trójramienne Nr 844-1-B 845-1-BNr 844-2-B 845-2-BNr 844-3-B 845-3-BNr 844-4-B 845-4-BNr 844-5-B 845-5-B

Z rozpiętością 50-250 mm (2"-10")I głębokościa do 250 mm (10")

Uniwersalny zestaw hydraulicznych ściągaczywewnętrznych i zewnętrznych (10 ton)

800-050 800-100 800-150800

818-820 Y-215-3818-280 818-250

818-021

845-000 84410073

844-100 844-150 844-200 844-250 844-251

800-050 800-100 800-150800

818-820 Y-215-3818-280 818-250

845-000 84410073

844-100 844-150 844-200 844-250 844-251

Art. Ø LNo. kg

845-855 25-155 mm 780 mm 50-250 mm 250 mm 39,00 1729391 - 61/4" 31" 2 - 10" 10"

Art. Ø L ANo. kg

845-858 25-155 mm 780 mm 50-250 mm 250 mm 30-180 mm 42,00 1730111 - 61/4" 31" 2-10" 10" 11/4 -7"

A

4

Page 33: katalog_pl_01

Quality made in Germany

31

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym, typoszereg „800“

Części pojedyńcze do uzupełnienia i wymiany:

(Y-218-09)

Art.No. kg Opis

800 1,40 Wrzeciono hydrauliczne 10t z wkładką dociskową (800017)do ściągaczy 818-0, 820-0, 844 i 845 (wszystkie wielkości)

800-050 0,15 Przedłużacz wrzeciona 50 mm (2")

800-100 0,40 Przedłużacz wrzeciona 100 mm (4")

800-150 0,60 Przedłużacz wrzeciona 150 mm (6")

844-100 0,50 Ramiona ↕ 100 mm (4")do ściągaczy 844-1-B oraz 845-1-B

844-150 0,60 Ramiona ↕ 150 mm (6")do ściągaczy 844-2-B oraz 845-2-B

844-200 0,80 Ramiona ↕ 200 mm (8")do ściągaczy 844-4-B oraz 845-4-B

844-250 1,00 Ramiona ↕ 250 mm (10")rozpiętość 150 mm (6")do ściągaczy 844-3-B oraz 845-3-B

844-251 1,00 Ramiona ↕ 250 mm (10")rozpiętość 250 mm (10")do ściągaczy 844-5-B oraz 845-5-B

84410073 0,38 Poprzecznica dwuramienna do ściągaczy 844 (wszystkich)bez tulei z gwintem, śrub i nakrętek komplet

845-000 0,90 Poprzecznica trójramienna do ściągaczy 845 (wszystkich)z tuleją gwintowaną, śrubami i nakrętkami

844-020 0,30 Tuleja z gwintem do poprzecznicy844-000 oraz 845-000

818-820 2,60 Poprzecznica do ściągaczy 818-0 oraz 820-0

818-280 1,00 Cięgna dystansowe do ściągacza łączonego 818-0, komplet z nakrętkami, podkładką-U i nakrętką wspomagającą

818-250 0,80 Cięgna przedłużające ↕ 250 mm (10")

820-225 0,80 Ramiona ↕ 225 mm (9") do ściągaczy 820-0,komplet z śrubami i podkładką -U

Y-215-2 2,50 Rozdzielacz ↔ 22-115 mm (7/8-4 5/8")do stosowania ze ściągaczem łączonym 818-0

Y-215-3 5,20 Rozdzielacz ↔ 25-155 mm (1-6 1/4")do stosowania ze ściągaczem łączonym 818-0

Y-215-4 12,00 Rozdzielacz ↔ 30-200 mm (1 1/4-8")do stosowania ze ściągaczem łączonym 818-0

818-021 2,70 Ściągacz wewnętrzny F 30-180 mm (1 1/4-7")do stosowania ye ściągaczem złożonym 818-0,komplet z wrzecionem, nakrętką, podkładką-U,i tuleją z otworem gładkim

844-626 1,20 Wrzeciono mechaniczna do wymiany z wrzecionem hydraulicznymz wkładką dystansową (800 017)nadaje się do wszystkich ściągaczy typoszeregu 800

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

3 3 3 3 3

3 3 3 3 3

3 3 3 3

3 3 3 3

3 3 3 3

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

2 2 2 2

4 4 4 2

1

1 1 1

1

845-855

845-858

845-150 = ABZ 100-H

P-84445

845-250 = ABZ 150-H

845-851

818-150 = ABZ 250-H

818-100 = ABZ 200-H

Zawartość zestawu

4

Page 34: katalog_pl_01

Quality made in Germany

32

Mocne uniwersalne odmiany do ściągania kół pasowych, zębatych, łożyskipodobnych części.

Im większa potrzebna siła ściągania, tym mocniejszy jest uchwyt ramion naczęści ściąganej.

Odmiany:Ściągacze dwuramienne mogą być stosowane także w wąskich pomieszczeniachi mogą być do nich dołączone rozdzielacze.

Ściągacze trójramienne zapewniają równomierne rozłożenie sił na ramionawyjątkowo mocne zaczepienie części ściąganej i osiowe ściąganie.

Ściągacze kombinowane mogą być stosowane jako ściągacze dwu- itrójramienne, przez co mopgą być wykorzystywane zalety obydwu rodzaiwjednej odmianie ściągacza. Przez proste przełożenie ramionumiemyskompletować ściągacz zarówno dwu- jak i trójramienny.

Ściągacze z ramionami rozwieralnymi

Ściągacz dwuramienny, typoszereg 201z ramionami odwracalnymi obustronnego stosowania

Art.No. mm " mm " kg mm

201-0 100 4 75 3 0,50 026423 612 080 14201-1 150 6 85 31/4 0,90 026591 614 135 17201-2 220 8 130 51/4 2,40 026676 621 210 22201-3 300 12 260 10 4,70 026751 626 280 27201-4 380 15 300 12 5,20 026836 626 280 27

Ściągacz trójramienny, typoszereg 202z ramionami odwracalnymi obustronnego stosowania

Ściągacz trójramienny kombinowany typoszereg 203z modwracalnymi ramionami obustronnego stosowania

Art.No. mm " mm " kg mm

202-0 100 4 75 3 0,70 027093 612 080 14202-1 150 6 85 31/4 1,10 027178 614 135 17202-2 220 8 130 51/4 3,00 027253 621 210 22202-3 300 12 260 10 6,40 027338 626 280 27202-4 380 15 300 12 7,10 027413 626 280 27

Art.No. mm " mm " kg mm

203-0 120 5 75 3 0,60 027666 612 080 14203-1 180 7 80 31/4 1,20 027741 614 135 17203-2 280 11 130 51/4 3,10 027826 621 210 22203-3 350 14 260 10 6,50 027901 626 280 27203-4 400 16 300 12 7,20 028083 626 280 27

+

+

Kombi

5

Ściągacz do kół wentylatorów nr 201-S oraz 202-Swyjątkowo smukłe ramiona zaczepiane są o spęcznienie wentylatora przezdwie lub trzy szczeliny znajdujące się w wentylatorze

Art.No. Model mm " mm " kg mm

201-S 2-ramienny 200 4 200 4 1,10 026911 614 240 17202-S 3-ramienny 200 4 200 4 1,50 027581 614 240 17

Page 35: katalog_pl_01

Quality made in Germany

33

Ściągacze z ramionami rozwieralnymi

Ściągacz dwuramienny, typoszereg 205z wydłużonymi ramionami

Ściągacz trójramienny, typoszereg 206z wydłużonymi ramionami

Art.No. mm " mm " kg mm

205-00 100 4 100 4 0,50 028571 612 110 14205-01 150 6 150 6 1,00 028656 614 160 17205-02 250 10 220 83/4 2,50 028731 621 210 22205-1 300 12 280 11 5,20 028816 626 280 27205-2 400 16 400 16 6,40 028991 626 400 27205-3 500 20 540 21 9,00 029073 626 400 27

Art.No. mm " mm " kg mm

206-00 100 4 100 4 0,60 029158 612 110 14206-01 150 6 150 6 1,40 029233 614 160 17206-02 250 10 220 83/4 3,30 029318 621 210 22206-1 300 12 280 11 6,80 029493 626 280 27206-2 400 16 400 16 8,20 029561 626 400 27206-3 500 20 540 21 12,60 029646 626 400 27

Ściągacz trójramienny kombinowany,typoszereg 207do stosowania jako dwu- i trójramienny z wydłużonymi ramionami

Art.No. mm " mm " kg mm

207-00 120 5 100 4 0,60 029721 612 110 14207-01 200 8 150 6 1,50 029806 614 160 17207-02 300 12 220 83/4 3,30 029981 621 210 22207-1 400 16 280 11 7,00 030048 626 280 27207-2 450 18 400 16 8,90 030123 626 400 27207-3 550 22 540 21 12,90 030208 626 400 27

Mały ściągacz dwu- i trójramiennyMałe poręczne modele do elektrycznych urządzeń samochodowych, zaciskówakumulatorowych, warsztatów elektrycznych, mechaniki precyzyjnej itp.

Art.No. Model mm " mm " kg

41-1 2-ramienny 65 29/16 65 29/16 0,20 015038 609 08741-2 2-ramienny 80 31/4 80 31/4 0,25 015113 609 10542-1 3-ramienny 65 29/16 65 29/16 0,30 015298 609 08742-2 3-ramienny 80 31/4 80 31/4 0,35 015373 609 105

Art.No. Model mm " mm " kg

41-0 2-ramienny 60 23/8 40 15/8 0,20 362859 610 07042-0 3-ramienny 60 23/8 40 15/8 0,25 362026 610 070

Ściągacz dwu- i trójramienny typoszereg 41 oraz 42z ramionami o długości standardowej

Art.No. Model mm " mm " kg mm

41-3 2-ramienny 90 31/2 120 5 0,70 787829 612 150 1441-4 2-ramienny 130 5 160 6 3/8 1,80 836268 614 200 1741-5 2-ramienny 180 71/8 200 10 3,70 836343 621 245 2242-3 3-ramienny 90 3 1/2 120 5 1,00 787904 612 150 1442-4 3-ramienny 130 5 160 6 3/8 2,70 836428 614 200 1742-5 3-ramienny 180 71/8 200 10 5,10 836596 621 245 22

Minimodele nr 41-0 oraz 42-0szczególnie mocne wykonanie z wrzecionem sześciokątnym (rozwartość klucza13 mm/1/2")

+

5

N

Page 36: katalog_pl_01

Quality made in Germany

34

Zestawy ściągaczy z ramionami rozwieralnymi

Art.No. Opis kg

K-203 W skrzynce metalowej 8,5 288784

Art.No. Opis kg

K-20315 W skrzynce metalowej 12,0 280504

Ściągacz dwu- i trójramienny z rozdzielaczemZestaw ten posiada części do 4-ch różnych ściągaczy mechanicznych z ramionamiodwracalnymi obustronnego stosowania, umożliwia wielostronne zastosowanie takżejako ściągacz zewnętrzny i wewnętrzny.

N.p.Zakres stosowania

Rozpiętość: 180 mm 280 mm 180 mm 280 mmRozpiętość: 80 mm 130 mm 80 mm 130 mm

Ściągacze dwu- i trójramienne z rozdzielaczemZestaw ten zawiera części do 4-ch różnych ściągaczy mechanicznych z odwracalnymiramionami obustronnego stosowania i dodatkowo z dwoma rpzdzielaczami dowielostonnego stosowania.

Rozpiętość: 180 mm 280 mm 180 mm 280 mm

Głębokość: 80 mm 130 mm 80 mm 130 mm

Ściąganie z rozdzielaczem

Części do 75 mm 115 mm

Głębokość 80 mm 130 mm

Art.No. Opis kg

P-207 W opakowaniu Display 5,2 280849

Ściągacze dwu- i trójramiennezestaw ten zawiera części do 4-ch różnych ściągaczy mechanicznych z wydłużonymiramionami do większych rozpiętości. Ramiona są z nastawną długością i mogą byćdopasowane do potrzebnej głębokości.

Zakres stosowania

Rozpiętość: 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm

Głębokość: 150 mm 220 mm 150 mm 220 mm

N.p.

N.p.

5

Page 37: katalog_pl_01

Quality made in Germany

35

Zestawy ściągaczy z ramionami rozwieralnymi

Art.No. Opis kg

P-20715 W skrzynce metalowej 8,6 281006

AKTIONSBILD

Ściągacz dwu- i trójramienny z rozdzielaczemZestaw ten zawiera części do 4-ch różnych ściągaczy mechanicznych z wydłużonymiramionami do dużych rozpiętości i dodatkowo 2 rozdzielacze przez co umożliwiająwielozadaniowe stosowanie.

N.p.

Rozpiętość: 200 mm 300 mm 200 mm 300 mm

Głębokość: 150 mm 220 mm 150 mm 220 mm

Ściąganie z rozdzielaczem

Części do: 75 mm 115 mm

Głębokość 150 mm 220 mm

5

Page 38: katalog_pl_01

Quality made in Germany

36

Ściągacz z młotkiem ślizgowym - ściągacz udarowyŚciągacz z młotkiem ślizgowym, typoszereg 220do ściągania kół zębatych, łożysk, pierścieni łożysk, pierścieni uszczelniających iinnych części

Po zamocowaniu ściągacza, ściąganie odbywa się przez mocne uderzenia

Części ściągacza:1. wrzeciono centrujące z uchwytem obrotowym2. młotek ślizgowy3. pierścień mocujący4. poprzecznica 3-częściowa5. poprzecznica 2-częściowa6. zestaw (3 sztuki) szerokie ramiona klamrowe7. zestaw (2 sztuki) wąskie ramiona klamrowe8. tarcza talerzowa9. końcówka z pilotem

10. sprężyna11. tarcza z otworami12. zestaw (3 sztuki) przetyczki do mocowania ramion

Instrukcja obsługi:

Ściąganie zewnętrzne

Ramiona należy przymocować do otworów poprzecznicy. Sprężyny radialne wgórnej części ramion dociskają ramiona, które obejmują samoczynnie częśćściąganą. Przez dociągnięcie pierścienia napinającego ramiona zostają mocnozaciśnięte na część ściąganą. Ściąganie odbywa się przez mocne uderzeniamłotkiem ślizgowym lub przez dokręcanie wrzeciona centrycznego.

Ściąganie części z otworami gwintowanymiPrzez istniejące otwory w tarczy (nr 11) zostają wkręcone ogólnie dostępneśruby. Do ściągnięcia części zostaną założone ramiona ściągacza za w.w.tarczę. Ściąganie odbywa się przez mocne uderzenia młotkiem ślizgowym.

Ściągacz wewnętrzny dwu- lub trójramiennyRamiona, pazurami na zewnątrz, przymocowane zostają do zewnętrznychotworów poprzecznicy. Na dolny koniec wrzeciona centrującego(1)wkręconego do poprzecznicy (4 lub 5) należy włożyć tarczę (8) Po włożeniuramion do otworów ściąganej części, należy wrzeciono centrujące tak długodokręcać, aż ramiona zostaną zamocowane za kołnierz oporowy częściściąganej. Ściąganie odbywa się przez mocne uderzenia młotkiem ślizgowym

Rozpiętość zewn. Rozpiętość wewn.Art. 3-ma ramionami klamrowymi 2-ma ramionam klamrowymiNo. mm " mm " kg

220 0-200 8 40-92 15/8-35/8 7,0 030611

Ściągacz nr 220-02 oraz nr 220-03

Ściągacz z samozaciskoweym mechanizmem stożkowym wyklucza możliwośćpoluzowania się ściąganej części

Art.No. Model mm " mm " kg

220-02 2-ramienny 200 8 165 61/2 2,10 778919 619 251220-03 3-ramienny 200 8 165 61/2 2,60 779091 619 251

1

11

2

3

4

6

10

5

7

8

12

9

5

N

Page 39: katalog_pl_01

Quality made in Germany

37

Ściągacz z młotkiem ślizgowym - ściągacz udarowy

Abziehersatz mit Gleithammer Nr. 220-T

Zestaw ten zawiera ściągacze do uniwersalnego stosowania (patrz niżej)Dostarczany jest na płycie perforowanej o wymiarach 780 x 480 doprzejrzystego i oszczędzającego miejsce, przechowywania

4) Wrzeciono mechaniczne5) Tarcza z otworami6) Tarcza talerzowa7) Ściągacz kombinowany

dwu- i trzyramienny8. Płyta perforowana 780 x 480

Instrukcja obsługi A - B - C - DRamiona należy zamocować wotworach wewnętrznych poprzecznicy.Sprężyny radialne w górnej częściramion napinają sprężyny przezco ramiona obejmują samoczynnieczęść ściąganą. Przez dokręceniepierścienia napinającego ramionazostaną mocno zaciśnięte na częśćściąganą. Ściąga nie odbywa się przezmocne uderzenia młotkiem lub przypomocy wrzeciona

Instrukcja obsługi E.Przez istniejące otwory w tarczyzostają ogólnie dostępne śruby.Do ściągania części zastają założoneramiona ściągacza za tarczę.Ściąganie odbywa się przez mocneuderzenia młotkiem.

Instrukcja obsługi F - GZgodnie z potrzebami możemyprzymocować do poprzecznicy dwalub trzy ramiona. Ramiona posiadająwięcej otworów do mocowania w celudopasowania do potrzebnejgłębokości. Ściąganie odbywa sieprzy pomocy wrzeciona mechanic-znego. Przy ściąganiu wewnętrznympazury ramion odwrócone są nazewnątrz

Instrukcja obsługi H - IRamiona przymocować dopoprzecznicy pazurami na zewnątrz.Tarczę talorzową włożyć nawrzeciono ,centr. Ramiona włożyć wotwory w części ściąganej. Przystąpićdo ściągania.

Art. OpisNo. kg

220-T Zestaw ściągaczy z młotkiem ślizgowym 17,5 778759

Skład zestawu

1) Młotek ślizgowy z wrzecionemwrzecionem centrycznym

2) Poprzecznica dwuramienna zramionami

3) Poprzecznica trójramienna zramionami ramienny

Do następujących ściągaczyA) Ściągacz dwuramienny z

młotkiem ślizgowymRozpiętość: do 200 mmGłębokość do 165 mm

B) Ściągacz dwuramienny zwrzecionem mechanicznymRozpiętość: do 200 mmGłębokość do 165 mm

C) Trójramienny ściągacz zmłotkiem ślizgowymRozpiętość: do 200 mmGłębokość do 165 mm

D) Trójramienny ściągacz zwrzecionem mechanicznymRozpiętość: do 200 mmGłębokość do 165 mm

E) Ściąganie części z otworamigwintowanymi

F) Dwuramienny ściągaczzewnętrzny

Rozpiętość: do 450 mmGłębokość do 400 mm

G) Trójramienny ściągaczzewnętrznyŚciąganie zewnętrzne

Ściąganie wewnętrzneOtwory: 100 - 300 mm

H) Dwuramienny ściągaczwewnętrzny z młotkiemślizgowym od 40 - 90 mm

I) Trójramienny ściągaczwewnętrzny z młotkiemślizgowym od 40 - 90 mm

A B C D

F G

H I

E

5

N

Page 40: katalog_pl_01

Quality made in Germany

38

Specjalista we zakresie ściągaczy od 1919 roku

Page 41: katalog_pl_01

Quality made in Germany

39

Uniwersalny ściągacz łączony do łożysk

składa się z podpornicy i klinowego ściągacza wewnętrznego.

Klinowy ściągacz wewnętrzny z dwoma szczękami zaczepowymi, które rozpierane są znajdującym się międzynimi klinem, przy pomocy siły wrzeciona.

Podpornica, odkuwka z mocnym wrzecionem , nakrętką mocującą i pokrętłem

Ze stali specjalnej, odkuwka matrycowa.

Tysiąckrotnie sprawdzona w praktyce przy wyciąganiu łożysk, pierścieni łożysk i tulei.

Także elementy mocno do korpusów dociśnięte części zostaną przez wstępne rozpieranie pewnie zaczepione iszybko wycią-gnięte.

Gwarancja na wysoką wydajność i żywotność.

KUKKO - to pierwowzór

Page 42: katalog_pl_01

Quality made in Germany

40

Uniwersalne ściągacze łączone do łożysk, typoszereg 21 oraz 22

Tysiąckrotnie sprawdzone przy wyciąganiu łożysk, zewnętrznych pierścieniłożysk i tulei.

Także bardzo szczelnie siedzące łożyska na ścianie tylnej obudowy mogą byćprzez wstępne rozparcie pewnie zaczepione i szybko wyciągnięte.Gwarancja na wysoką wydajność i długą żywotność.

Instrukcja obsługi.

Ściągacz wewnętrzny nr 21 wprowadzić do pierścienia wewnętrznego łożyska.Przez dokręcanie nakrętki B zostaną rozwarte szczęki zaczepowe C i ostrepazury D zostaną wciśnięte za zaokrągloną kantę pierścienia łożyska.Następnie rozpornicę nr 22 oprzeć o obudowę a wrzecipono E połączyć zwewnętrznym ściągaczem klinowym. Dokręcić nakrętkę F i poprzez dokręcaniepokrętła G lekko i szybko wyciągamy łożysko. Podczas wyciągania należynakrętkę B dokręcać.

Podpornica typoszereg 22-1 do 22-3do ściągaczy wewnętrznych typoszeregu 21-0 do 21-9

Podpornice 22-1 oraz 22-2 dostarczane są z wkręconym łącznikiem redukcyjunym, podpornica 22-3 znakrętką łączącą i wkręconym łącznikiem. Zastosowanie zgodnie z tabelą.

Klinowy ściągacz wewnętrzny nr 21-0 do 21-9Kompletny ściągacz łączony do łożysk, składający się ze

klinowego ściągacza wewnętrznego nr 21 i podpornicy nr 22

Łącznik gwintowany z redukcją(wkładki gwintowane do ściągania części z otworami

gwintowanymi znajdziecie Państwo na str. 38)

Art.No. mm " kg

21-0 5- 8 13/64-5/16 0,07 01040821-00 6- 10 1/4-25/64 0,07 01057621-01 8- 12 5/16-1/2 0,08 01065121-02 10- 14 13/32-9/16 0,08 01073621-1 12- 16 31/64-5/8 0,16 01081121-2 14- 19 35/64-3/4 0,18 01099621-3 18- 23 23/32-29/32 0,20 01115321-4 20- 30 7/8-17/61 0,22 01123821-5 28- 40 17/64-129/64 0,36 01149821-6 36- 46 127/64-113/16 0,68 01156621-7 45- 58 125/32-219/64 1,20 01164121-8 56- 70 213/64-23/4 1,44 01172621-9 70-100 23/4-315/16 2,56 011986

G

F

E

AB

C

Dukryty

22-1

22-2

22-3

Art. SiłaNo. *Lączenie z klinowym ściągaczem nr kg (max.) t

22-1 21-0 - 21-02 Łącznikiem gwintowanym redukcyjnym 0,6 012228 321-1 - 21-5 bez łącznika redukcjnego

22-2 21-3 - 21-5 Łącznikiem gwintowanym redukcyjnym 1,6 012303 421-6 - 21-8 bez łącznika

22-3 przy pomocy nakrętki łączącej

21-6 - 21-8 Łącznikiem gwintowym 3,9 012488 521-9 bez łącznika

Młotek ślizgowydo klinowych ściągaczy wewnętrznych i ściągaczy łożyskigiełkowych, typoszereg 21nieodzowny do szybkiego wyciągania łożysk, szczególnie przy braku miejsca nazastosowanie ściągacza z ramionami i poprzecznicą. Po założeniu ściągaczawewnętrznego krążek z młotkiem ślizgowym połączyć z wrzecionem klinowegościągacza i przez uderzenia wyciągnąć łożysko.

Art.No. kg

22-0 0,40 012143 21-0 - 21-222-01 2,50 248108 21-3 - 21-8; 21-40 - 21-4622-089 2,60 451799 21-8922-090 6,00 451959 21-90

*

6

Page 43: katalog_pl_01

Quality made in Germany

41

Ściągacz wewnętrzny łączony,typoszereg 21-89 oraz 21-90do dużych łożysk, pierścieni łożysk i podobnych części.

Rozpieranie szczęk zaczepowych następuje przez element rozpierający dobranydo potrzebnej rozpiętości i połączony z wrzecionem od dołu

* Wielkość 21-90 posiada dwa otwory do mocowania ramiondo 100 do 150 mm (4"-6") w otworach wewnętrznychoraz 150 do 200 mm (6"-7") w otworach zewnętrznych

Podpornica nr do ściągaczy wewnętrznych 21-89 oraz 21-90w celu połączenia podpornicy ze ściągaczem wewnętrznym , wrzecionopodpornicy zostaje wkręcone do nakrętki napinającej ściągacza trznego

Ściągacze łączone

jako komplet w skrzynkach metalowych

Komplet nr 24ze ściągaczem wewnętrznym, podpornicą, głowicą i ściągaczem zewnętrznym

Zestawy ściągaczy łączonych wewnętrznych i zewnętrznych do łożysk

Komplet nr 25 tylko ze ściągaczami wewnętrznymi i podpornicami

Art. do otworówNo. mm " kg

16-21 60-155 23/8-61/8 3,00 251559 16-2221-89 56-110 21/4-43/8 2,30 011801 22-421-90* 100-200 4-77/8 6,30 012068 22-5

Art. SiłaNo. (max.) t kg

16-22 16-21 7 4,80 25163422-4 21-89* 7 4,50 11247822-5 21-90* 9 7,80 012556

(* odpowiednie ściągacze z młotkiem ślizgowym, patrz strona 40)

Art.No. Zawartość No. kg

24-A 6 ściągaczy wewnętrznych (12-46 mm) 21-1 - 21-6 10,50 0127162 podpornice 22-1 + 22-21 głowica do ściągania 231 ściągacz do zacisków akumulatorów 43-11 ściągacz dwuramienny 20-1

24-B 8 ściągaczy wewnętrznych (12-70 mm) 21-1 - 21-8 19,50 0128912 podpornice 22-1 + 22-21 głowica do ściągania 231 ściągacz do zacisków akumulatorów 43-12 ściągacze dwuramienne 20-1 + 20-2

24-C 7 ściągaczy wewnętrznych (12-58 mm) 21-1 - 21-7 26,30 0129761 ściągacz wewnętrzny (56-110 mm) 21-893 podpornice 22-1, 22-2, 22-41 głowica do ściągania 231 ściągacz do akumulatorów 43-12 ściągacze dwuramienne 20-1 + 20-2

Art.No. Zawartość No. kg

25-K 3 ściągaczy wewnętrznych ( 6-20 mm) 21-00 - 21-2 3,50 8638991 podpornice 22-1

25-A 6 ściągaczy wewnętrznych (12-46 mm) 21-1 - 21-6 7,00 0130582 podpornice 22-1 + 22-2

25-B 8 ściągaczy wewnętrznych (12-70 mm) 21-1 - 21-8 9,90 0131332 podpornice 22-1 + 22-2

25-C 7 ściągaczy wewnętrznych (12-58 mm) 21-1 - 21-7 17,80 0132181 ściągacz wewnętrzny (56-110 mm) 21-893 podpornice 22-1, 22-2, 22-4

6

Page 44: katalog_pl_01

Quality made in Germany

42

Ściągacz wewnętrzny z młotkiem ślizgowymTyposzereg 224do wyciągania małych łożysk czołowych i wzdłużnych, pierścieni łożysk ipodobnyćch części. Ściągacz wewnętrzny wżrowadzamy do otworów częściściąganej. Przez dokręcanie wrzeciona zostają rozpierane ramiona za częściądo wyciągania, która zostaje wyciągnięta przez mocne uderzenia młotkaślizgowego.

Ściągacz wewnętrzny z młotkiem ślizgowym.Typoszereg 221-Gmodel do przypadków szczególnych, z dużą rozpiętością ramion, szczególnieprzydatny do części, gdzie rozpieracz i ściągacz nie jest możliwy dozastosowania.

Po założeniu ściągacza ściąganie następuje przez mocne uderzenia młotkiemślizgowym.

Art. Do otworów GłębokośćNo. mm " mm " kg

224-1 12-35 1/2-13/8 25 1 1,50 325656224-2 15-50 5/8-2 50 2 1,60 325571

Części pojedyńczo:

224-GH Przyrząd udarowy z młotkiem ślizgowym 1,20 325403(bez ściągacza)

224-121 Ściągacz wewnętrzny do 224-1 0,30 325731(bez przyrządu udarowego)

224-221 Ściągacz wewnętrzny do 224-2 0,40 325816(bez przyrządu udarowego)

Art. LNo. mm " mm " kg

221-G 30-180 11/4-7 140 51/4 4,00 175824

L

Ø

Ø

Ø

224-1

224-2

Ściągacze do łożysk kulklowych

Ściąganie pierścienia wewnętrznego łożyska rozłącznegoprzy pomocy uchwytu zaciskowego nr 23

Głowica zaciskowa, typoszereg 23do ściągania pierścieni wewnętrznych o przekroju od 5-32 mm łożyskrozłącznych na magnesach prądnic, silników elektrycznych, i małych maszynachelektrycznych. Obsługa jak przy bezkluczowych głowicach wiertarek.

Art.No. mm " kg

23 5-32 3/16-11/4 1,50 012631 614 159

6

Komplet ściągaczy z młotkami ślizgowymiw skrzynce metalowej

Art. Do otworów Zestaw składa się:No. Ø kg

26-A 6-16 mm 22-0/21-00/21-02/21-1 1,00 78162926-B 6-40 mm 22-0/21-00/21-01/21-1 4,50 781704

22-01/21-2/21-4/21-526-C 8-46 mm 22-0/21-01/21-1/21-2 5,00 781889

22-01/21-4/21-5/21-626-D 28-58 mm 22-01/21-5/21-6/21-7 3,50 781964

N

Page 45: katalog_pl_01

Quality made in Germany

43

Przyrządy do ściągania

6

Typoszereg ściągaczy igiełkowych nr 21-40 do 21-46do ściągania łożysk np. z wałów korbowych samochodówciężarowych obudów itp.

Art. Do łożysk o wałkaNo. mm " (mm) " kg

21-40 9,6-18 3/8-3/4 10 3/8 0,22 411526 22-1-22-221-41 11,5-19 29/64-3/4 12 1/2 0,22 186066 22-1-22-221-42 12,5-21 1/2-55/64 14 9/16 0,22 186141 22-1-22-221-43 14,5-22 37/64-7/8 15+16 5/8 0,22 186226 22-1-22-221-44 16,5-23 21/32-59/64 17+18 3/4 0,23 186301 22-1-22-221-45 18,5-24 47/64-61/64 20 13/16 0,23 186486 22-1-22-221-46 20 -25 51/64-1 22 7/8 0,23 186554 22-1-22-2

(Odpowiednia podpornica nr 22 na stronie 40)

Zestaw do łożysk igiełkowych wskrzynce metalowej

Art. Zestaw składa się Do łożysk igiełko-wychNo. z podpornicy i ściągaczy z otworami kg

25-N 21-41 bis 21-46 12-22 mm 2,60 787096

Szczęki do klinów z automatycznym mechanizmemexcentrycznymnarzędzie to umożliwia wyciągnięcie mocno siedzących klinów na osiach bezich uszkodzenia.

Art.no. mm " mm A B C D kg

T-139-1 3 3-35 35 0-35 110 122-144 236 2 779176

Instrukcja obsługi.

Przy pomocy pokrętła nr 1 ustawiamy przyrząd na wymaganą rozpiętość.Następnie pokrętłem nr 2 dokręcić szczęki tak, żeby umocować szczęki na klinie.Przez dokręcanie pokrętłem nr 2 zostanie wprowadzony w ruch mechanizmexcentryczny co spowoduje wyciągnięcie klina z rowka osi.Uwolnienie klina nastąpi przez obrót pokrętła w kierunkuodwrotnym.

2

1

D

A

C

B

N

N

Zestaw wpustów i kołków pasowanych Łącznik - adapter z urządzeniem udarowym do wyciągania części z gwintemwewnętrznym takich jak: wpusty (np. DIN 6885), kołki(np. ISO 8735 wałków łożyskopwych z otworem ochronnym itp.

Art. Zestaw w skrzynce metalowejNo. z łącznuikiem gwintowanym kg

223-K M 3/M 4/M 5/M 6/M 8/M 10/M 12/M 16 2,60 784859

N

Page 46: katalog_pl_01

Quality made in Germany

44

Przyrząd do wyciągania części z otworami gwintowanymi

6

Wkładki gwintowanedo stosowania z podpornicą typoszeregu 22 (strona 40)

wkładki te umożliwiają wyciąganie części z centrycznie umieszczonymi otworamigwintowymi. Wkładki należy wkręcić do wrzeciona podpornicy

Ponieważ podpornice 22-3 seryjnie dostarczane są tylko z wkładką wielk. 3, dlatego trzeba dodatkowozamówić wkładkę wielk. 3 do tego przypadku. (Nr katalogowy 022 200 21)

Art. Do podpornic nr:No. 22-1, 22-2, 22-3* kg

22-1-AS Kompletny zestaw, składa się z: 0,17 339288040 038 54 Wkładki gwintowane M 4 0,02050 038 54 Wkładki gwintowane M 5 0,03060 040 54 Wkładki gwintowane M 6 0,03080 042 54 Wkładki gwintowane M 8 0,03100 046 54 Wkładki gwintowane M 10 0,03120 048 54 Wkładki gwintowane M 12 0,03

Ściągacz wewnętrzny z młotkiem ślizgowymtyposzereg 223do części z gwintowanymi otworami

do ściągania i wyciągania części z otworami gwintowanymi. Odpowiedniawkładka gwintowa zostaje wkręcona do otworu gwintowanego części ściąganej,która przez mocne uderzenia młotkiem ślizgowym zostaje wyciągnięta.Niezastąpiony do wyciągania kołków z gwintem wewnętrznym jak np.DIN 7978/ISO 8736 albo DIN 7979/ISO 8735

Art.No. Opis kg

223 Kompletny ściągacz składa się uz: 1,03 309083223-GH Młotek ślizgowy 0,86 309168

Wkładka gwintowana do bolcówGwint DIN 7978 DIN 7979

040 038 54 M 4 – A 6 – C 6 0,02050 038 54 M 5 – A 8 – C 8 0,03060 040 54 M 6 – A 10 – C 10 0,03

– C 12080 042 54 M 8 – A 12 – C 14 0,03

– A 14 – C 16100 046 54 M 10 – A 16 – C 02 0,03120 048 54 M 12 – A 20 – 0,03

Inne wielkości na zamówienie.

Ściągacz z młotkiem ślizgowym, typoszereg 230do części z otworami gwintowanymiUniwqersalny ściągacz do ściągania części z otworami gwintowanymi jak np.czołowych kół zębatych, półosi z tarczami czołowymi itp. Kołnierz jestprzystosowany do typowych śrub znormalizowanych, które przez te otworymocują kołnierz ze ściąganą częścią

Po przymocowaniu kołnierza, ściąganie odbywa się przez mocne uderzeniamłotkiem ślizgowym.

(Patrz także na stronie 67)

Art. Do bolców Do otworów No. mm " mm " kg

230 4-14 1/8-1/2 100-150 4-6 3,80 031038

Page 47: katalog_pl_01

Quality made in Germany

45

KUKKO, wynalazca ściągaczyinnowacje z tradycji od 1919 roku

Page 48: katalog_pl_01

Quality made in Germany

46

6

1

do prostego i szybkiego ściągania łożysk kulkowych, które zabudowane są wkorpusach obudów na wałkach.

Do łożysk kulkowych nr: Nr. 6000 - 6021 Nr. 6200 - 6222Nr. 6300 - 6317 Nr. 6403 - 6415

Ściągacz do łożysk kulkowych, typoszereg 70,bez ram, ion

Ściągacz do łożysk kulkowych, typoszereg 70

Ramiona do ściągacza nr 70, po 4 sztuki na zestaw

** Do tych zestawów dołączone są dodatkowo pierścienie oporowe. Pierścienie te dopasowane są doróżnych wielkości łożysk tak, że umożliwiają zwiększenie zakresu stosowania pojedyńczychzestawów.

Nr 70 z ramionamii pierścieniem oporowym

32

Art. Ramiona doNo. zestawu nr kg

70-1 70-711, 70-712, 70-713 0,30 021138 Dobór 70-2 70-721 + 70-722 0,60 021213 potrzebnych70-3 70-731 + 70-732 1,20 021398 ramion w70-4 70-4730 + 70-4731 2,00 316418 nast. Tabeli

70-4733 + 70-4734

70-1

70-2

70-3

70-4

Prosta obsługa:Wybór ściągacza i ramion wg tabeli obok.Ramiona włożyć pomiędzy kulki łożyska napierścień zewnętrzny. Na łożyskach oznaczonych*najpierw położyć pierścień oporowy z właściwym nr łożyska na wewnętrzny pierścień łożyska. Ramiona włożyć pomiędzy kulki łożyska i tak zacinąć górą, żeby weszły na spęcznienie tulei (2) Następnie krążek (b) mocno dokręcić, przez co tuleja (3) nasunięta zostanie na końce ramion. Dokręcając wrzeciono ściągniemy łożysko

A

B

C

Art.No. 70

-A70

-K70

-B

Art. DługośćNo (mm) kg na zestaw

70-711 150 0,17

6000 6200

021479600160026003

70-712** 150 0,24*6004 *6201 * 6300

021541(z 6-ma pierścieniami oporowymi)

*6005 *6202*6006 *6203

70-713** 170 0,25*6204 * 6301

021626(z 5-ma pierścieniami oporowymi)

*6205 * 6302* 6303

70-721** 180 0,45

6007

021701(z 1-ma pierścieniami oporowymi)

60086009 0217016010

*6013

70-722** 180 0566011 *6206 * 6304

021886(z 6-ma pierścieniami oporowymi) 6012 *6207 * 6306

70-731** 217 1,06*6208 * 6307 *6403

021961(z 6-ma pierścieniami oporowymi)

*6209 *6407*6210

70-732** 217 1,56

6211 * 6308 *6404

022043(z 9-ma pierścieniami oporowymi)

*6212 * 6309 *6405*6310 *6406*6311 *6408

70-4730** 217 1,22

*6014

320453(z 6-ma pierścieniami oporowymi)

*6015*6016*6017

70-4731** 217 2,00*6018 *6213

320521(z 6-ma pierścieniami oporowymi)

* 6019 *6214*6020 *6215

70-4734 290 1206021 *6409

320606(z 1-ma pierścieniami oporowymi)

*6216 * 6312 *6410*6217 * 6313 *6411*6218 * 6314 *6412

70-4733** 290 8,20 *6219 * 6315 *6413 320781(z 19-ma pierścieniami oporowymi) *6220 * 6316 *6414

*6221 * 6317 *6415*6222

Kasten

Page 49: katalog_pl_01

Quality made in Germany

47

Zestaw narzędzi do zabudowy łożysk Zestaw kompletnych ściągaczy do łożysk,typoszereg 70-A jako garnitur w skrzynce metalowej.

Do łożysk kul kowych nr: * Nr. 6000 - 6013 Nr. 6200 - 6212Nr. 6300 - 6311 Nr. 6403 - 6408

*Do SKF, FAG, NTN i odpowiedników innych producentów.Zakres stosowania tego zestawu obejmuje wszystkie łożyska odpowiadające SKF 729 127.

Zestaw kompletny ściągaczy do łożysk,typoszereg 70-B jako garnitur w skrzynce metalowej.

Do łożysk kul kowych nr: * Nr. 6014 - 6021 Nr. 6213 - 6222Nr. 6312 - 6317 Nr. 6409 - 6415

* Do SKF, FAG, NTN i odpowiedników innych producentów.

* Do SKF, FAG, NTN i odpowiedników innych producentów.

Art.No. Zawartość zestawu kg

1 ściągacz Nr. 70-13 zestawy ramion Nr. 70-711/-712/-7131 ściągacz Nr. 70-2

70-A 2 zestawy ramion Nr. 70-721 + 70-722 8,60 0221281 ściągacz Nr. 70-32 zestawy ramion Nr. 70-731 70-7321 zestaw pierścieni wspomagających (26 sztuk)

Art.No. Zawartość zestawu kg

1 ściągacz Nr. 70-41 Zestaw ramion Nr. 70-47301 Zestaw ramion Nr. 70-4731

70-B 1 Zestaw ramion Nr. 70-4733 21,00 3208661 Zestaw ramion Nr. 70-47341 Zestaw pierścieni podpierających (30 sztuk)

Zestaw mały ściągaczy do łożysk, typoszereg 70-Kjako garnitur w skrzynce metalowej.

Do łożysk kul kowych nr: * Nr. 6000 - 6013 Nr. 6200 - 6212Nr. 6300 - 6311 Nr. 6403 - 6408

Art.No. Zawartość zestawu kg

1 ściągacz Nr. 70-1 7867543 zestawy ramion Nr. 70-711/-712/-7131 ściągacz Nr. 70-2 4,00

70-K 2 zestawy ramion Nr. 70-721 + 70-7221 zestaw pierścieni podpierających (13 sztuk)

6

N

Page 50: katalog_pl_01

Quality made in Germany

48

Uniwersalny ściągacz do łożysk, typoszereg 69

Zestaw uniwersalny - ściągacz do łożysktyposzereg 69-AKomplet w skrzynce metalowej

Do łożysk wg ISO: Nr. 6004-6010 Nr. 6200-6205Nr. 6300-6302

Art. ZakresNo. A kg

69-A* 20- 95 mm 0,90 781391

* Do SKF, FAG, NTN i innych producentów

Ściągacz może być stosowany do wyciągania łożysk wszyskich rodzai,które zabudowane są na wałku w korpusie obudowy

Instrukcja obsługi:

Ściągacz mocujemy na pierścieniach łożyska. W tym celu musimy zniszczyćwieniec łożyska, żeby pomiędzy pierścienie wprowadzić cięgna ściągacza.(patrz rysunek obok)

Po wprowadzeniu cięgieł obracamy je o 90 i zakładamy je na poprzecznicę.Ściąganie następuje przy pomocy wrzeciona ściągacza, które oparte jest o wałekna którym zabudowane jest łożysko.

Zestaw uniwersalny - ściągacz do łożysktyposzereg 69-BKomplet w skrzynce metalowej

Do łożysk wg ISO: Nr. 6202-6211 Nr. 6303-6307Nr. 6403-6404

Art. ZakresNo. A kg

69-B* 35-120 mm 1,90 781476

* Do SKF, FAG, NTN i innych producentów

Zestaw uniwersalny - ściągacz do łożysktyposzereg 69-CKomplet w skrzynce metalowejDo ISO łożysk: Nr. 6212-6222 Nr. 6308-6319

Nr. 6405-6414

Art. ZakresNo. A kg

69-C* 56-190 mm 7,40 781544

* Do SKF, FAG, NTN i innych producentów Zakres stosowania tego zestawu obejmuje wszystkie łożyska odpowiadające specyfikacjiSKF TMBP 20 ab.

N

N

N

6

Page 51: katalog_pl_01

Quality made in Germany

49

Narzędzia do zabudowy łożysk

6

Zestaw narzędzi do zabudowy łożysk,typoszereg T-071lekkie wykonanie z udaroodpornego poliuretanu do prac nabudowach i naprawpozawarsztatowych.

Art. Średnice otworówNo. pierścienie udarowe tuleje udarowe kg

T-071-L 10-50 mm 18-32-52 mm 4,00 822483

* Do SKF, FAG, NTN i odpowiedników łożysk innych producentów.Zakres stosowania tego zestawu obejmuje wszystkie łożyska odpowiadające SKF TMFT 33 ab.

Zestaw narzędzi do zabudowy łożyskdo szybkiego i pewnego zabudowania łożysk walcowych o przekroju do 50 mmoraz łatwej zabudowy tulei, pierścieni uszczelniających, kół pasowych itp części.Zestaw ten zawiera 33 różne utwardzone pierścienie do wbijania łożysk oraz 5tulei które mogą być użyte do osadzania łożysk na wałki, do 220 mm, a takżemłozek z nylonu (0,7 kg), którego użycie wyklucza odbicie zwrotne i powstanieiskier.

Dla każdorazowego przypadku, może być dobrana, wg tabeli znajdująca się napokrywie skrzynki, potrzebna kombinacja pierścieni i tulei do wbijania łożysk.

Przez wbudowane pierścienie o okrągłym przekroju, zostaje zapewnione wbiciepotrzebnej części. Siłę potrzebną do wbicia uzyskana zostanie młotkiem nylono-wym który jest w zestawie.

Dokładnie dopasowane i precyzyjnie wykonane komponenty zestawuzapewniają przy wbijaniu łożysk na wały lub do otworów w obudowachrównomierne rozłożenie użytych do wbijania sił na boczne płaszczyznywewnętrznego i zewnętrznego pierścienia łożyska.

Do SKF, FAG, NTN i odpowiedników łożysk innych producentów.Zakres stosowania tego zestawu obejmuje wszystkie łożyska odpowiadające SKF 729 125 ab.

Zestaw narzędzi do zabudowy łożysk, typoszereg 71Wyjątkowo mocne wykonanie ze stali narzędziowej dla warsztatów przyzabudowie i wybudowie wyjątkowo mocno siedzących łożysk z pomocą praswarsztatowych.

Narzędzia kompletnie wykonane ze stali narzędziowej dla najtrudniejszychprzypadków na długi okres. Narzędzia te mogą być wykorzystane przy prasachwarsztatowych

Art. Do łożysk i podobnych części logowyNo. przekrój wewnętrzny przekrój zewnętrzny kg

71 10-50 mm 26-110 mm 21,00 314841

T-071-L

Dźwignia do łożysk/podważania, typoszereg T-139dźwignia ta wykonana z chromowej stali stopowej, ulepszana. Narzędzia te topraktyczny pomocnik przy rozdzielaniu ciasno zabudowaqnych łożysk, dorozstawiania łożysk i podobnych części.

Art. wymiaryNo. mm kg

T-123-2 400 x 14 (4-Kt.) 0,50 826443T-123-3 400 x 17 (6-Kt.) 0,60 826511

71

N

N

Page 52: katalog_pl_01

Quality made in Germany

50

samocentrująca odmiana szwedzka, do ściągania łożysk tocznych i podobnychczęści bez ryzyka uszkodzeń.

Do prawidłowej wybudowy łożysk tocznych, użycie właściwego ściągacza jestbardzo ważne, gdyż inaczej istnieje niebezpiecueństwo uszkodzenia łożyska isiedliska. Ze względu na równomierne rozmieszczenie siły, zawsze powinniśmyużywać ściągacza trójramiennego.

Ściągacze dwuramienne są używane tylko wtenczas, gdy nie ma możliwościzałożenia ściągacza trójramiennego.

Ściągacz do łożysk tocznych, typoszereg 112 oraz 113

Dwuramienne ściągacze do łożysk tocznych,typoszereg nr 112

Trójramienne ściągacze do łożysk tocznych,typoszereg nr 113

Instrukcja obsługi.

Jeżeli łożysko będzie ponownie użyte, to należy przed ściągnięciem łożyskazaznaczyć jego dokładne położenie w siedlisku. Ponowne zabudowanie łożyskaw tej samej pozycji powoduje istotne przedłużenie jego stanu użyteczności.

Jest łożysko zabudowane na wałku, będą ramiona ściągacza zaczepione zawewnętrzny pierścień. Po dokładnym centrycznym założeniu i dokręceniu tuleikonusowej, następuje ściąganie przez dokręcanie wrzeciona opartego o wałek.

Jeżeli z powodu sposobu zabudowy łożyska osadzenie ramion ściągacza zapierścień wewnętrzny jest niemożliwe, to muszą ramiona ściągacza zostaćzaczepione za pierścień zewnętrzny.Żeby zapobiec uszkodzeniu łożyska z powodu nierównomiernego obciążeniaściąganych części podczas ściągania, musi być pierścień zewnętrzny podczasściągania ciągle obserwowany.Przy tym ściąganie będzie się odbywać nie jak wyżej opisano przez dokręcaniewrzeciona środkowego, tylko przez obracanie całego ściągacza, a przez totakże pierścienia zewnętrznego, wokół pozostającego w bezruchu wrzecionaśrodkowego, dopóki łożysko nie zostanie ściągnięte.

Art. Zakres stosowa-No. mm " mm " kg mm nia np. SKF-nr

112-1 55 23/16 45 13/4 0,35 418143 610 110 8 TMMP 2 x 55112-10 65 29/16 70 23/4 0,40 415591 610 110 8 TMMP 2 x 65112-2 90 31/2 70 23/4 0,80 419218 614 135 17 TMMP 2 x 90112-20 100 4 100 4 0,90 420283 614 160 17 TMMP 2 x 100112-3 185 71/4 165 61/2 2,00 420368 616 220 17 TMMP 2 x 170112-4 250 97/8 250 97/8 4,70 421358 621 355 22 TMMP 2 x 230

Art. Zakres stosowa-No. mm " mm " kg mm nia np. SKF-nr

113-20 125 47/8 100 4 1,10 422423 614 160 17 TMMP 3 x 125113-3 185 71/4 165 61/2 2,70 422751 616 220 19 TMMP 3 x 185113-4 250 97/8 250 97/8 5,90 422188 621 355 22 TMMP 3 x 230113-5 300 117/8 250 97/8 6,10 423178 623 325 24 TMMP 3 x 300

112-1

112-10112-2112-20

112-3112-4

113-20

113-3114-4113-5

6

Page 53: katalog_pl_01

Quality made in Germany

51

KUKKO - to pierwowzór

Do ściągania łożysk, pierścieni wewnętrznych łożysk i innych mocno siedzących części

Ostre szczęki rozdzielacza zostają mocno dociśnięte i zostają wtłoczone za część do ściągnięcia pomiędzysiedlisko i łożysko.

Do ściągnięcia z wałka cięgna dystansowe dobranego ściągacza nr 18 zostają wkręcone do otworówgwintowych rozdzielacza.

Rozdzielacze, typoszereg 15 oraz 17ze ściągaczami typoszeregu 18

Page 54: katalog_pl_01

Quality made in Germany

52

Sposób pracy:

Ściąganie następuje przez dokręcanie wrzeciona opartego na końcu włka(rysunek 1 i 2) Przy większych ściągaczach możliwe jest stosowanie wrzecionahydraulicznego

Praca z wrzecionem hydraulicznym (rysunek 3)Kluczem (b) wkręcić wrzeciono hydrauliczne do gwintu poprzecznicy aż dooporu. Następnie przez dokręcenie górnego wrzeciona (a) doprowadzić dopracy urządzenie. (dokładna instrukcja na stronie 18)

Rozdzielacze, typoszereg 15 oraz 17ze ściągaczami łączonymi,typoszeregu 18

Przyrząd rozdzielający, typoszereg 15Napinanie szczęk następuje przez równomierne dokręcanie nakrętek nacięgnach przyrządu rozdzielającego

Większe przyrządy znajdziecie Państwo w naszym HYD- programie na końcu katalogu

Przyrząd rozdzielający, typoszereg 17z wrzecionem do szybkiego napinania

szczególnie poręczny, gdyż szczęki zostają szybko i centrycznie dociśnięzeprzez wrzeciono

Art.No. Ø A mm B mm kg

15-0 5- 60 60 0,70 006951 18-015-1 12- 75 75 1,00 007033 18-115-2 22-115 115 2,50 007118 18-215-3 25-155 155 5,20 007293 18-315-4 30-200 200 11,50 007378 18-415-5 30-250 250 18,60 007453 18-5

Art.No. Ø A mm B mm kg

17-0 5- 60 60 0,95 008108 18-017-1 12- 75 75 1,50 008283 18-117-2 25-115 115 3,34 008368 18-217-3 25-155 155 6,90 008443 18-3

B

A

B

A

Nr 15 z nr 18

a b

Rys. 1

Rys. 3 Rys. 2

7

Page 55: katalog_pl_01

Quality made in Germany

53

Przedłużacze nr 19

Art.No. Dłogość (mm) kg Nadaje się do:

19-1-P 100 0,30 169984 18-0 + 18-119-2-P 100 0,60 170041 18-219-3-P 100 0,60 170126 18-319-4-P 200 1,60 168321 18-419-5-P 200 2,00 152306 18-5

Zestawy ściągaczy łączonych z rozdzielaczamikomplety w skrzynkach metalowych

Zestawy, typoszereg 15z normalnym przyrządem rozdzielającym

Zestawy, typoszereg 17z przyrządem rozdzielającym do szybkiego mocowania

Art.No. 15-K 15-A 15-B 15-C 15-D

Zawartość:1 przyrząd rozdzielający 15-0 15-1 15-2 15-3 15-41 Ściągacz łączony 18-0 18-1 18-2 18-3 18-41 Para przedłużaczy 19-1-P 19-1-P 19-2-P 19-3-P 19-4-PRozpiętość mm: 60 75 115 155 200Ciężar ze skrzyn ką: 2,70 4,70 8,40 14,70 32,00

007641 007521 007606 007781 007866

Art.No. 17-K 17-A 17-B 17-C

Zawartość:1 przyrząd rozdzielający 17-0 17-1 17-2 17-31 Ściągacz łączony 18-0 18-1 18-2 18-31 Para przedłużaczy 19-1-P 19-1-P 19-2-P 19-3-PRozpiętość mm: 60 75 115 155Ciężar ze skrzyn ką: 2,9 5,0 9,2 16,1

008856 008511 008696 008771

Ściągacze łączoneŚciągacz łączony, typoszereg 18do połączenia z przerządem rozdzielającym, służą cięgna dystansowe wkręcane do otworówgwintowych szczęk przyrządu rozdzielającego a

Modele 18-4 oraz 18-5 przewidziane są także do ściągania hydraulicznego przez wymianę wrzeciona mechanicznego nahydrauliczne nr 8-1 lub nr 8-2

Art. A B SiłaNo. mm max. kg mm (max) Nadaje się do:

18-0 50-110 150 0,85 075599 612 130 14 3 to 15-0 + 17-018-1 60-150 200 1,70 075674 618 175 19 5 to 15-1 + 17-118-2 60-200 250 3,20 075759 621 170 22 7 to 15-2, 17-2, 13-218-3 80-300 300 6,20 005961 626 280 27 10 to 15-3, 17-3, 13-318-4 120-380 350 13,90 006043 633 425 27 15 to 15-418-5 150-440 400 20,70 075834 637 600 41 20 to 15-5

mm

7

A

B

Page 56: katalog_pl_01

Quality made in Germany

54

Ściągacz do kół pasowych rowkowych, typoszereg 13Szczęki tego urządzenia wchodzą głęboko w rowki ściąganego koła jedno lubwielorowkowego.

Równomierne rozłożenie obciążenia zapobiega uszkodzeniu ściąganego koła.Do ściągania koła rowkowego, przyrząd ten jest skręcony z ściągaczem nr 18(strona 53).

Łącznik gwintowany do ściągaczy łączonych,typoszereg 18Łączniki te służą do wyciągania części z otworami gwintowanymi. Łączniki te sąwkręcane do otworów gwintowanych i przykręcane przy pomocy dostarczonychnakrętek do cięgieł dystansowych ściągacza.

Art. Para łącznikówNo. z nakrętkami łączącymi Do gwintu kg się do nr:

18-004 A M 4 0,08 33738318-005 A M 5 0,09 33746818-006 A M 6 0,09 33753618-008 A M 8 0,10 33761118-010 A M 10 0,10 33779618-012 A M 12 0,10 33787118-016 A M 16 0,18 78857418-208 A M 8 0,26 33738318-210 A M 10 0,26 33746818-212 A M 12 0,30 33753618-214 A M 14 0,32 33761118-216 A M 16 0,34 33779618-218 A M 18 0,36 33787118-314 A M 14 0,55 33860118-316 A M 16 0,57 33878618-318 A M 18 0,60 33886118-320 A M 20 0,62 33894618-322 A M 22 0,64 33902818-324 A M 24 0,68 339103

18-0+

18-1

18-2

18-3

Art. O średnicy kół rowkowychNo. mm " kg się do nr:

13-2 40-150 13/4-57/8 1,90 169724 18-213-3 50-250 15/8-10 11,00 169724 18-3

Pełny zestaw łączników do typoszeregu nr 18Każdy zestaw składa się z 2-ch łączników na jedną wielkość gwintu i parynakrętek łączących do przykręcania cięgieł dystansowych odpowie niegościągacza.

Art. No. Satz Do gwintu: kg się do nr:

18-0-AS M 4, M 5, M 6,M 8, M 10, M 12 0,36 337048 18-8 +18-118-2-AS M 8, M 10, M 12,M 14, M 16, M 18 0,94 337123 18-218-3-AS M 14, M 16, M 18,M 20, M 22, M 24 1,00 337208 18-3

Osprzęt ściągaczy łączonych

Para

Zestaw

7

Page 57: katalog_pl_01

Quality made in Germany

55

7

Osprzęt ściągaczy łączonych

A

Wkładki dociskowe do otworów w osiachSchodkowo uformowane wkładki dociskowe, wkładane są do otworówumożliwiając swobodne podparcie wrzeciona. Wymiarty poszczególnychwkładek znajdziecie Państwo w tabeli obok.

Wkładki dostarczane są w zestawach

Zestawy wkładek

Art. Wielkość Do otworówNo. mm " kg

Y-18-17 1-11 Ø 20-62 Ø 3/4-21/2 2,20 235078Y-19-17 5-16 Ø 33-81 Ø 11/4-31/8 2,20 235153Y-20-17 12-17 Ø 55-88 Ø 21/8-31/2 2,20 235238

Wielkość Ø A Ø B Art.-No.1 25 19 Y-01-172 28 22 Y-02-173 32 25 Y-03-174 35 28 Y-04-175 41 32 Y-05-176 44 35 Y-06-177 48 38 Y-07-178 50 41 Y-08-179 54 44 Y-09-17

10 60 48 Y-10-1711 64 50 Y-11-1712 67 54 Y-12-1713 70 57 Y-13-1714 73 60 Y-14-1715 78 64 Y-15-1716 83 70 Y-16-1717 90 76 Y-17-17

B

Prasa hydrauliczna dodatkowa nr 9Duża siła dociskowa przy minimalnej przestrzeni.

Te prasy są dobrym środkiem pomocniczym przy ściąganiu szczególnie mocnosiedzących części do znacznego podwyższenia siły ściągaczy mechanicznych.Dla uniknięcia przeciążeń prasy te winne być używane tylko przy ściągaczachod wielkości 3

Art. przekrój wysokość skok dopuszczalne obciążenieNo. mm mm mm siła docisk moment kg

9-1 37 62 10 100 KN 35 Nm 0,85 0050539-2 50 80 12 150 KN 50 Nm 1,60 005138

(Instrukcja obsługi na stronie 18)

Art.No. Siła (t) Skok (mm) kg Do ściągaczy:

8-1-B 15 10 6,80 034596 18-48-2-M 20 10 10,00 034916 18-5

(Instrukcja obsługi jak na stronie 18)

Wskazówka;

Konieczne jest dokładne założenie ściągacza na część ściąganą. Źle założoneczęści ściągacza będą nadmiernie obciążone co może spowodować zniszczenienarzędzi i doprowadzić do wypadku. Przed użyciem siły hydraulicznej powinnosię ściągacz i część ściąganą obciągnąć plandeką (Strona 90)

Wrzeciono hydrauliczne do ściągaczy Ze względu na dużą siłę, stosowanie wrzeciona hydraulicznego jest dużą. Zaletąprzy szczególnie mocno siedzących częściach, które szybko i bez wysiłku mogąbyć ściągnięte.Wrzeciono hydrauliczne może być wymienione w prosty sposób na mechaniczne.Siła nominalna będzie osiągnięta przy momencie obrotowym 45 Nm (8-1) oraz30 Nm (8-2). Przekroczenie tej siły jest niedopuszczalne.

Page 58: katalog_pl_01

Quality made in Germany

56

8

Ściągacz z ramionami przesuwnymi „ECONOMY“Proste tanie modele do ściągania kół zębatych, łożysk, kół pasowych i podobnych części. Przez odwrócenie ramion może być użyty jakościągacz zewnętrzny i wewnętrzny. Zaletą jest samozaciskanie się mocnych jednoczęściowych ramion przez co ściągane części są pewnieuchwycone.

Dwuramienny ściągacz , typoszereg 200

Trójramienny ściągacz , typoszereg 301

Stojaki do składów i warsztatów ze ściągaczamitypu 200

Art.No. kg Po jednym ściągaczu nr

200-ST 20,50 003073 200-1, -2, -3, -4, -51

Zamawiając stojak nr 200 -ST wypełniony ściągaczami, w rachunku policzona zostanie zylko cenaściągaczy. Stojak dostarczony będzie bezpłatnie

Ramiona

Ramiona mogą być skręcane ze sobą śrubami (M10/3/8") i tak przedłużane do długości 580 mm(23")

Ściągacz z 8-ma ramionami różnorodnego stosowanianr 200-UTen ekonomiczny model nadaje się do wielostronnego stosowania i może przezproste odwrócenie ramion być użyty jako ściągacz

zewnętrzny lub wenętrzny.

Ściągacz ten jest dostarczany w komplecie z 4-ma parami ramion dowielostronnego stosowania.

A B C D

A D

B C

Art.No. mm " mm " kg mm

200-U 250 10 80-180 3-73/4 6,50 025433 621 210 22200-UM Ściągacz w skrzynce metalowej 8,30

Typemm " kg

A 80 31/8 0,50 krótkie szerokie ramiona z rowkiem dopołączenia śrubami przy ściąganiu częściz otworami gwintowanymi

B 120 5 0,60 średnio szerokie ramiona z ostrymipazurami

C 180 713/16 0,80 długie szerokie ramiona z ostrymi pazuramipazurami

D 180 713/16 0,60 długie wąskie ramiona do stosowaniaprzy wyciąganiu części z wewnętrznych pomieszczeń przy wąskim dojściu i braku miejsca

Art.No. mm " mm " kg mm

200-1 100 4 100 4 1,20 025846 614 137 13200-2 150 6 100 4 2,00 025921 614 137 13200-3 200 8 150 6 3,50 026003 621 210 22200-4 250 10 150 6 5,50 026188 621 210 22200-41 250 10 200 8 6,00 026263 621 210 22200-5 350 14 150 6 6,40 026348 621 210 22200-51 350 14 200 8 7,00 002243 621 210 22

Art.No. mm " mm " kg mm

301-1 100 4 100 4 1,60 84970 614 137 13301-2 150 6 100 4 2,40 84988 614 137 13301-3 200 8 150 6 4,20 84996 621 210 22301-4 250 10 200 8 6,60 85001 621 210 22

Page 59: katalog_pl_01

Quality made in Germany

57

Ściągacz mechaniczny „ECONOMY“z odwracalnymi ramionami do obustronnego stosowania.

Ściągacz z ramionami rozwieralnymi „ECONOMY“

Ściągacz dwuramienny mechaniczny „ECONOMY“z wygiętymi ramionami o nastawnej długości.

Ściągacz mechaniczny trójramienny „ECONOMY“z wygiętymi ramionami o nastawnej długości

Ściągacz hydrauliczny „ECONOMY“Te ściągacze wyposażone są we wrzeciono hydrauliczne nr 8-1-F(Instrukcja obsługi na stronie 18)

Możliwe jest też ściąganie mechaniczne, przez prostą wymianę wrzeciona hydraulicznego na mechaniczne (nr katalogowy 11-3-0)

Wskazówka:

Konieczne jest dokładne założenie ściągacza na część ściąganą. Źle zaczepione częściściągacza mogą być nadmiernie obciążone i spowodować zniszczenie narzędzia lubdoprowadzić do wypadku. Przed użyciem siły hydraulicznej powinno się ściągacz orazczęść ściąganą obciągnąć plandeką. Podczas ściągania muszą być występujące siłydokładnie obserwowane. Siła naminalna osiągnięta będzie przy momencie obrotowym45 Nm. Przekroczenie jej jest niedopuszczalne.

Art.No. Odmiana mm " mm " kg mm

208-0 2-ramienny 100 4 50-75-100 2-3-4 0,35 432248 610 110 8209-0 3-ramienny 100 4 50-75-100 2-3-4 0,45 432323 610 110 8

Art.No. mm " mm " kg mm

208-01 20-170 3/4-63/4 95-125 33/4-5 0,90 432408 614 160 17208-02 20-230 3/4-9 150-190 6-71/2 2,40 432651 621 210 22

Art.No. mm " mm " kg mm

209-01 20-170 3/4-63/4 95-125 33/4-5 1,30 432576 614 160 17209-02 20-230 3/4-9 150-190 6-71/2 3,30 432736 621 210 22

Art. Hydr. SiłaNo. mm " mm " kg t

209-2-B 500 20 228-300-400 9-12-16 12,50 432996 8-1-F 22-armig 15

8

Page 60: katalog_pl_01

Quality made in Germany

58

8

Wykrętak nr 49

z ciągliwej stali chromowo-vanadiowej

Do wykręcania ułamanych śrub.

W część śruby która zostaąa ułamana, wierci się przy pomocy wiertła (wgtabeli) otwór do którego wprowadzony zostanie wykrętak do wykręceniaułamanej śruby.

Odmiana niemiecka (drobno żłobkowany)typoszereg 49

Odmiana amerykańska (grubo żłobkowany)typoszereg 49-0

odpowiednio do specyfikacji GM oraz Opel

Super Traction, typoszereg 49-Tta nowa odmiana z optymalną geometrią wkręcania łączy zalety drobnożłobkowanej odmiany niemieckiej z wykrętakami z ostrymi kantami wcinania.Zaletą jest mała głębokość nawiercania przy podwyższonym momenciewykręcania

Art. Do śrub WiertłoNo. mm " mm g

49-1 3- 6 1/8 - 1/4 1,8 3 018008 549-2 6- 8 1/4 - 5/16 2,5 5 018183 549-3 8-11 5/16- 7/16 3,7 12 018268 549-4 11-14 7/16- 9/16 5,5 25 018343 549-5 14-18 9/16- 3/4 7 45 018428 549-6 18-24 3/4 -1 10 90 018596 549-7 24-33 1 -13/8 13,5 170 018671 549-8 33-45 13/8 -13/4 18,5 290 018756 549-9 45-52 13/4 -21/8 25 550 018831 549-A Zestaw z 5-ma wykrętakami rozmiar 1-5 w pudełku plastykowym 125 018916 149-B Zestaw z 6-ma wykrętakami rozmiar 1-6 w pudełku plastykowym 230 019098 149-C Zestaw z 8-ma wykrętakami rozmiar 1-8 w pudełku plastykowym 720 019173 1

Art. Do śrub WiertłoNo. mm " mm g

49-01 3- 6 1/8 - 1/4 1,8 4 490569 549-02 6- 8 1/4 - 5/16 3,0 6 490644 549-03 8-11 5/16- 7/16 4,0 15 490729 549-04 11-14 7/16- 9/16 6,0 26 490804 549-05 14-18 9/16- 3/4 8,0 46 490989 549-06 18-24 3/4 -1 12,0 91 491061 549-0-S Zestaw z 6-ma wykrętakami rozmiar 1-6 w torebce plastykowyej 200 491146 1

Art. Do śrub WiertłoNo. mm " mm g

49-T-1 4- 5 1/8 - 1/4 2,0 3 758461 549-T-2 5- 7 1/4 - 5/16 3,2 7 758539 549-T-3 8-12 5/16 - 1/2 4,5 14 758614 549-T-4 12-14 1/2 - 5/8 6,5 27 758799 149-T-5 16-20 5/8 - 3/4 8,5 46 758874 149-T-A Zestaw z 5-ma wykrętakami rozmiar 1-5 w pudełku plastykowym 125 758959 1

Page 61: katalog_pl_01

Quality made in Germany

59

Zestaw wykrętaków nr 49-U-B

Do wykręcania odłamanych śrub i bolców. Komplet wykrętaków zawiera wiertłakręte-HSS oraz tuleje prowadzące do bezproblemowego nawiercania takżegłęboko w otworach odłamanych śrub.

Model ten składa się z kołka wykręcającego z 6-ma osiowo przebiegającymiostrzami, do przejęcia dużych sił, oraz jednej nakrętki z przechodzącym przezśrodek profilem, przez co moment obrotowy zostaje przyłożony w bezpośredniejsąsiedztwie miejsca odłamania.

Instrukcja obsługi.

W części odłamanej, wywiercić otwór o małej średnicy, przy pomocy wiertłakrętego HSS (patrz tabela) Następnie wiertłem dobranym do wielkościwykrętaka powiększyć wywiercony otwór. Jeżeli śruba została odłamanagłęboko, to należy użyć odpowiedniej tulei prowadzącej (tabela doboruznajduje się na wieczku kasety) Następnie należy wbić wykrętak w wywierconyotwór i przeznaczoną do niego nakrętką w lewym kierunku wykręcić odłamanączęść śruby

Wykrętaki pojedyńcze z oprzyrządowaniemdo wykrętaków przy zakupie dołączone jest wiertło HSS odpowiedniegorozmiaru oraz tuleja prowadząca

Dźwignia specjalnaDźwignia ta wykonana z chromowej stali stopowej, ulepszana. Narzędzia te topraktyczny pomocnik przy rozdzielaniu ciasno zabudowaqnych łożysk,dorozstawiania łożysk i podobnych części, a także przy wielu innych czynnościach.

Art. wymiaryNo. mm kg

T-123-2 400 x 14 (4-Kt.) 0,50 826443T-123-3 400 x 17 (6-Kt.) 0,60 826511

Art. Śruby Wiertło do otworu TulejaNo. " prowadząca wstępnegok ońcowego g

49-U-11 M 5-M 7 1/4 3,2 mm A + B 26 79954949-U-12 M 8-M 9 3/8 3,2 mm 4,8 mm C + D 50 79962449-U-13 M 10 7/16 4,8 mm 6,4 mm E + F 86 79970949-U-14 M 12 1/2 4,8 mm 8,0 mm G + H 120 79988449-U-15 M 14-M 16 5/8 6,4 mm 8,7 mm I + K 170 799969

Art. Oznaczenie Do śrub:No. mm " g

49-U-B Zestaw (25 częściowy)M 5-M 16 3/16 -5/8 620 799136

8

N

Page 62: katalog_pl_01

Quality made in Germany

60

Przecinak do nakrętekDo przecinania nieodkręcalnych albo przekręconych nakrętekCzęść tnąca jest elementem wymienialnym.Tępe, wyszczerbione lub wyłamane przecinaki należy natychmiastwymienić

Przecinak mechaniczny do nakrętek, typoszereg 54przecinak dwustronny do nakrętek klasy jakości 5, 6 i 8, nie dających sięodkręcić.

Przecinak mechaniczny do nakrętek, typoszereg 55do przecinania nie dających się odkręcić nakrętek klasy jakości 6.

Art. Do nakrętek o wymiarach klucza OstrzeNo. mm " kg Art. No.

54-2 10-27 13/32-11/16 0,40 170614 54-2-M54-3 17-36 11/16-17/16 0,70 170799 54-3-M

Art. Do nakrętek o wymiarach klucza OstrzeNo. mm " kg Art. No.

55-0 4-10 5/32-13/32 0,10 019906 55-0-M55-1 10-18 7/16-11/16 0,22 020063 55-1-M55-2 19-27 3/4-11/16 0,44 020148 55-2-M55-3 27-36 11/8-17/16 0,66 020223 55-3-M55-4 32-50 15/16-2 2,60 020308 55-4-M

Przecinak hydrauliczny do nakrętek, typoszereg 56do przecinania nie dających się odkręcić nakrętek klasy jakości 5, 6, 8oraz 10Podwójne przegięcie pozwala na użycie do także przy ciasnym dostępie. Dziękihydraulice wymagana jest minimalna siła

Zasada działania przecinaka hydraulicznego 56-1 oraz 56-2

Ostrze przecinaka (a) musi się znajdować w pozycji wyjściowej, dociśnięty ostrzem osiowo do śruby najedną z płaszczyzn nakrętki.

Nastawny imak musi dociskać płaszczyznę przeciwległą nakrętki.

Przecięcie nakrętki następuje przez wolne dokręcanie wrzeciona (c) przy czym przez któtkie przerwyosiągnięta zostaje pełna siła wrzeciona hydraulicznego.

Siła maksymalna osiągnięta zostanie przy momencie obrotowym 45 Nm (przy 56-1) albo 30 Nm (przy56-2) Przekroczenie tych sił jest niedopuszczalne i może doprowadzić do wypadku lub zniszczenianarzędzia.

Pilnik do regeneracji gwintów, typoszereg 97

Wskazówka:

Wymogi stosowania zmuszające do płaskiej budowy uniemożliwiająwbudowanie sprężyny zwrotnej. Dlatego po każdym użyciu, przecinakmusi być wykręcony do pozycji wyjściowej.1. Wrzeciono ( c ) wykręcić z powrotem2. Przez dokręcenie kowadełka (b) kluczem zostaje przecinak przesunięty

w pozycję wyjściowaą.

a) Przecinakb) Kowadełko z zakończeniem bna kluczc) Wrzeciono hydraulicz

Art. Do nakrętek o wymiarach klucza OstrzeNo. mm " kg Art. No.

56-1 7-22 9/32-7/8 0,76 020483 56-1-M56-2 22-36 7/8-17/16 2,80 020551 56-2-M56-1ERS Część zamienna do 56-1 24422356-1REP Naprawa u producenta 56-1 23796656-2ERS Część zamienna do 56-2 24430856-2REP Naprawa u producenta 56-2 238048

Art.No. Pilnik do reperacji gwintów kg

97-1 Do gwintów metrycznych (ISO) z podziałką gwintu 0,10 490231 10,8 - 1 - 1,25 - 1,5 - 1,75 - 2 - 2,5 - 3 mm

97-2 Do gwintu Whitwortha i B.S.F. z podziałką gwintu: 0,11 490316 110 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24 Gang/Zoll

97-3 Do gwintów wg SAE (UNF/UNC) z podziałką gwintu 0,11 490491 111 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24 Skok/Cal

97-4 Do gwintów rurowych Whitworth 0,11 720253 111-14-19-28 Skok/Cal

c

ab

c

ab

Do naprawy i czyszczenia uszkodzonych gwintów wewnętrznych izewnętrznych. Każdy pilnik zawiera 8 różnych możliwości do gwintów.Stosowanie jest proste Dobrać odpowiedni skok do gwintu. Do naprawyużywanć jak zwykły pilnik.

54

55

56-1

56-2

8

Page 63: katalog_pl_01

Quality made in Germany

61

8

Do przecinania mocno zapieczonych nakrętek sześciokątnych wszyskich klas jakości, przy naprawach wielkich agregatów np.w przemyśle samochodowym, maszynowym, stoczniowym, stalowym, górnictwie, kolejnictwie i podobnych. PrzypadkachDuża zdolność cięcia, także do najtwardszych nakrętek 12.9 (HRc 44), prosta obsługa w każdej sytuacji do użycia. Możliwe dostarczenie obrotowej przyłączki kątowej (cena na zapytanie)Te zwarte wykonanie umożliwia stosowanie także w przypadkach ciasnego dostępu w trudnodostępnych miejscach. Hydraulika wyrcza użycie dużych sił przy pracach. Przecinaki hydrauliczne posiadają sprężynę zwrotną. Ciśnienie w elementach hydrauliki wynosi 700 bar max.Przecinaki te dostarczane są w walizkach, które wyposażone są w końcówki wymienne, nakrętki zapasowe, i narzędzie montażowePompa potrzebna do pracy tego urządzenia musi być zamówionaodrębnie. (patrz poniżej)

Hydrauliczny przecinak do nakrętek, typoszereg Y-57model trudnych przypadków dla pomp

Wąż hydrauliczny (nadaje się do wszystkich modeli) komplet z zabezpieczeniem przed przegięciem oraz szybkozłącza 3/8"

Art. Długość standardowaNo. kg

YF-200 2000 mm 62/3 ft 1,0 045646

Art. Do nakrętek PrzecinakNo. SW mm A.F." kg A B C D F R wymienny

Y-57-24 24-32 15/16 - 11/4 3,5 64 72 13 30 51 260 Y-57-24M 782206Y-57-32 32-41 11/4 - 15/8 5,0 75 82 16 36 65 286 Y-57-32M 782381Y-57-41 41-50 15/8 - 21/16 8,8 94 107 21 45 74 325 Y-57-41M 782466Y-57-50 50-60 21/16-23/8 13,5 106 122 24 54 90 366 Y-57-50M 782534Y-57-60 60-75 27/16-3 34,5 156 180 27 75 110 392 Y-57-60M 782619

Ręczna pompa hydrauliczna(nadaje się do wszystkich modeli)solidne wykonanie z dużą pojemnością oleju, lekka w użyciu.Jednostopniowa zzaworem zwrotnym, podłączeniem manometru i zaworem nastawnym dociśnienia.

Art. Całkowita pojemność oleju Ilość oleju na 1 skokNo. 700 cm3 2,7 cm3 kg

YHP-320* Pompa ręczna bez osprzętu 5,50 045721YHP-324 Pompa ręczna z manometrem 6,00 045806YHP-325 Pompa z manometrem i wężem 7,00 045981YHP-326 Pompa z manometrem i wężem 13,00 046483

w skrzynce metalowej

Maksymalne ciśnienie robocze 700 bar/10 000 psi

Elektryczna pompa do hydrauliki(nadaje się do wszystkich modeli)z dwoma kablami do zdalnego sterowania

Art. Opis

No. kg

YEP-320 Pompa elektryczna z 3 m kablem przyłą- 12,00 834776czeniowym, 700 bar

Dane techniczne:Napięcie robocze 220 V Ciśnienie robocze: 700 barCzęstotliwość: 50 Hz Pojemność zbiornika: 1900 cm3 (1,9 l)Moc silnika: 0,37 kw Waą roboczy: 3/8"-18 NPT

N

N

Page 64: katalog_pl_01

8

Quality made in Germany

62

Klucze otwarte i oczkowe do dużych nakrętek

Do przykręcania lub odkręcania dużych nakrętek i śrub w przemyśle ciężkim jak;stoczniowym, energetycznym itp.Nadają się do pracy młotami i udarowymi maszynami napędzanymi sprężonympowietrzem.Wykonanie: ze stali narzędziowej, odkuwka matrycowa, dokładnie kalibrowanewymiary. (DIN 475/DIN 691) do najtrudniejszych warunków, stalowoszare

Klucze mudarowe płaskie, typoszereg 133 (DIN 133)

Art.No. mm L a b kg133-24 24 170 15 55 0,42 867774 5133-27 27 175 16 57 0,40 854804 5133-30 30 195 17,5 69 0,82 854989 5133-32 32 195 17,5 69 0,80 855061 5133-36 36 195 17,5 69 0,78 855146 5133-41 41 245 20 90 1,50 855221 1133-46 46 245 20 90 1,40 855306 1133-50 50 270 21 100 1,70 855481 1133-55 55 310 24,5 115 2,70 855559 1133-60 60 310 24,5 115 2,60 855634 1133-65 65 340 27,5 125 3,50 855719 1133-70 70 375 30 142 5,20 855894 1133-75 75 380 30 142 5,10 855979 1133-80 80 405 34,5 170 6,10 856051 1133-85 85 410 34,5 175 7,00 856136 1133-90 90 450 38,5 190 8,00 856211 1133-95 95 450 39 195 8,80 856396 1133-100100 485 47 225 12,00 856471 1

Możliwe także wymiary większe i wymiary pośrednie. Cena i termin do uzgodnienia.

Klucze mudarowe oczkowe, typoszereg 406(DIN 7444)

Art.No. mm L a b kg

406-24 24 180 16 47 0,51 856599 5406-27 27 180 16 47 0,49 856624 5406-30 30 185 16 51 0,48 856709 5406-32 32 190 17 56 0,72 856884 5406-36 36 195 19 58 0,68 856969 5406-41 41 230 21,5 72 0,40 857041 1406-46 46 235 22 74 1,30 857126 1406-50 50 240 22,5 76 1,28 857201 1406-55 55 270 26 94 2,80 857386 1406-60 60 270 26,5 94 2,70 857461 1406-65 65 280 28 100 2,50 857539 1406-70 70 330 35 115 4,80 857614 1406-75 75 330 35 115 3,40 857799 1406-80 80 345 35 125 3,80 857874 1406-85 85 380 38 140 5,10 857959 1406-90 90 380 40 150 5,60 858031 1406-95 95 380 42 150 6,40 858116 1406-100 100 430 45 152 7,75 858291 1406-105 105 430 47 175 9,70 858376 1406-110 110 430 47 175 9,30 858451 1406-115 115 430 47 175 8,50 858529 1406-120 120 482 54 180 9,70 858604 1

Możliwe także wymiary większe i wymiary pośrednie. Cena i termin do uzgodnienia.

L

b

a

L

b

a

15°

N

N

Page 65: katalog_pl_01

Quality made in Germany

63

8

Narzędzia do kołnierzy

Rozwieracz kołnierzy , typoszereg 160Ten praktyczny przyrząd umożliwia szybkie i pewne rozdzielenia połączeńkołnierzowych na rurociągach przy prowadzeniu robót konserwacyjnych, jak np.wymiana uszczelek, itp. Po zakończeniu prac, kołnierze będą zabudowanedokładnie w tym samym miejscu.

Instrukcja obsługi:

Dwie przeciwległe śruby (180°) wyciągnąć z połączenia kołnierzowego. Naotwory założyć haki rozwieracza i tak długo dokręcać wrzeciono rozwieraczazakończone klinem, aż wejdą w miejsce gdzie były śruby. Resztę śrub zpołączenia kołnierzowego wymontować. Przez równomierne dokręcaniewrzecion obydwu rozwieraczy kołnierze zostaną rozdzielone na żądanąodległość.

Po zakończeniu prac konserwacyjnych obydwa wrzeciona z powrotem wykręcić ikołnierze ponownie równomiernie dokręcić.

Instrukcja obsługi

Wykręcić śruby mocujące kołnierze. Następnie włożyć tak głęboko jak możnaszczęki rozwieracza i jedną ręką trzymać za uchwyt w pozycji do rozwierania.Drugą rękłą dokręcać pokrętło zapadkowe aż kołnierze zostaną rozparte wżądanym miejscu. Podobnie postąpić w przeciwległym miejscu.Następnie obydwoma rozwieraczami rozewrzeć do żądanej odległości.

Wskazówka bezpieczeństwa.

Zasadniczo przed rozdzieleniem rurociągu powinny być podjęte krokizabezpieczające przed upadkiem rozłączonych części. (Jak np. podparcie itp.)Te rozwieracze są konstruowane do pracy w parze. Jednostronne rozwieranieprowadzi do przeciążenia i uszkodzenia narzędzi. Napędzanie jestskonstruowane do łatwej obsługi, tak że gdy wystąpią trudności z rozwieraniem,należy sprawdzić miejsce blokowania rozwieracza i ewentualnie założyć nanowo. sprawdzić zaczepienie szczęk rozwieracza. Przedłużanie ramieniapokrętła jest niedopuszczalne.

Uniwersalny rozwieracz, typoszereg 165To uniwersalne narzędzie umożliwia szybkie i pewne rozwarcie wszelkiegorodzaju kołnierzy i podobnych części. Do łatwej obsługi wbudowane jestpokrętło zapadkowe przez co nie potrzene jest używanie kluczy lub innychnarzędzi zabierających czas przy pracach.

Art. Liczba Odległość SiłaNo. rozwarcia rozwarcia kg

165-E 1 75 mm (3") 20KN (2 to) 6,10 491979

Rozwieracz do kołnierzy wg DIN wg standardu amerykańskiegoArt. Licz- Zakres Rozmiar Cast-Iron Steel Cast-Iron Steel

No. ba mm 125 lb " 150 lb " 250 lb 300 lb kg

160-1 2 80- 250 M 16-M 24 2-20 2-20 1-12 3/4 -12 5,20 025273160-2 2 250-1200 M 24-M 48 16-48 18-24 12-30 12-24 16,50 025358

Page 66: katalog_pl_01

Quality made in Germany

64

Rozpieracz zacisków sprężynowychdo zabudowy i wybudowy zacisków sprężynowych na kołnierzach kulowych rurwydechowych samochodów VW

Do rozparcia tego przyrządu można użyć zarówno kluczy 17 mm (11/16") jak również kluczawewnętrznego czworokątnego 3/8"

Instrukcja obsługi jak w sposobie zabudowa VAG

Zestaw klinów rozporowych, typoszereg 119-1Zestawem tym mogą być rozparte zaciski sprężynowe we wszystkich modelachsamochodów VW. Zaletą jest to, że kliny te po wybudowaniu zacisku pozostająw nim, i odpada ponowne rozpieranie przy zabudowi

Ściągacz zacisków akumulatora, typoszereg 41-1prosty model do ściągania zacisków i innych części

Ściągacz zacisków akumulatoramodel profesjonalny z samocentrującymi się ramionami do ściągania małychłożysk, zębników, zacisków akumulatora i podobnych części Uniwersalnemożliwości stosowania

Art.No. mm " mm " kg

41-1 65 29/16 65 29/16 0,20 015038

Większe modele strona 33.

Art.No. mm " mm " kg

43-1 60 23/8 50 2 0,22 015458

Większe modele strona 23.

Ściągacz zacisków akumulatora, typoszereg 48możliwość obsługi jedną ręką umożliwia pracę też przy braku miejsca

Art.No. mm " mm " kg

48 60 23/8 40 15/8 0,18 170539

Art.No. Zastosowanie: kg

119-0 Samochody VW roczniki 1979-1988 0,40 248368

Art.No. Zawartość kg

119-1 1 klin rozpierający długi (Nr. 119 01) 0,60 3659042 kliny rozpierające krótkie (Nr. 119 02)

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Ściągacz do wałków rozrządu AUDI/VW z 4-maspecjalnymi pazurami do ściąganiaDo ściągania kół z wałka rozrządu przy TDI 4, 6, oraz 8 cylindro wych silnikówdisla oraz V6 i V8 silników benzynowych od r. 98 Dostarczane są 4 pazury

Art.No. AUDI/VW kg

118-0 TDI (4/6/8 Zyl., V6, V8) 1,20 860906

A) Koło 6-ramienioweB) Koło 5-ramieniowe(4 + 6 cylindrowy)C) Koło 5-ramieniowe(8 cylindrowy)

A

B C

17 mm 23 mm

N

Page 67: katalog_pl_01

Quality made in Germany

65

Zestaw do ściągania kół pasowych samochodówosobowych w skrzynce metalowej.Ściągacz ten umożliwia łatwe i proste ściąganie mocno siedzących kół pasowychwszystkich rodzai z korbowodu, nawet przy minimalnej przestrzeni.

Zestaw ten składa się:

1 dwuramienny ściągacz do kół pasowych ośrednicy do 132 mm wąskieramiona do głębokości 68 mm

2 Przedłużacze ramion do gąębokości 88 mm

2 Śruby do przedłużaczy

1 poprzecznica do kół pasowych z otworami o przekroju 132-195 mm

1 zestaw (3 sztuki) wkładki dociskowe

Instrukcja obsługi:

Przy kołach bez otworów gwintowanych ramiona będą zaczepione pod kołopasowe. Z dołączonymi przedłużaczami ramion może być ściągaczprzystosowany do wszystkich rodzai kół

W kołach psowych o średnicy ponad 132 mm znajdują się gwintowane otworyM8 lub M10. Przy tej odmianie stosowane będą dostarczane poprzecznicedodatkowe do których przykręcone zostaje koło pasowe normalnymi śrubamiwielkości 8 lub 10 mm (śruby 8 i 10 mm nie należą do zestawu). W kołachpsowych o średnicy ponad 132 mm znajdują się gwintowane otwory M8 lubM10. Przy tej odmianie stosowane będą dostarczane poprzecznice dodatkowedo których przykręcone zostaje koło pasowe normalnymi śrubami wielkości 8 lub10 mm (śruby 8 i 10 mm nie należą do zestawu)

Art.No. kg

124-K Do kół pasowych o do 195 mm 2,84 736841

Narzędzia specjalne do motoryzacji

N

Po wkręceniu przyrządu do wału korbowego, pierścień zostaje wciśniętydo obudowy przez dokręcanie śruby

Przyrząd do zakładania pierścieni uszczelniającychTyposzereg 125do wszystkich silniuków VW chłodzonych powietrzem

Art.No. kg

125 1,00 171604

Jednym ruchem zostaje ściągacz założony na część. Ramiona automatyczniezaciskają się kołnierz oporowy koła pasowego

Ściągacz do kół pasowych, typoszereg 124do wszystkich silników VW chłodzonych powietrzem

Art.No. kg

124 0,30 171529

Page 68: katalog_pl_01

Quality made in Germany

66

Narzędzia specjalne do motoryzacjiUniwersalny hydrauliczny ściągacz piasty koła,typoszereg 10Uniwersalne zastosowanie, duża siła dociskowa, prosty sposób pracy, to zaletytego sprawdzonego ściągacza. Przez stosowanie różnej wielkości tarcz, unika sięuszkodzeń, śrub piasty koła. Oprócz tego przez zastosowanie obracalnychkońcówek ramion, które zapewniuają zawsze dokładne doleganie do piastykoła, unika się uszkodzeń.

Gwarancja na dużą wydajność i długi okres eksploatacji

Instrukcja obsługi,

Na prasę hydrauliczną dokręcamy odpowiednią tarczę. Do szczelin tarczyzostają zaczepione ramiona ściągacza, uprzednio dokręcone do śrub piastykoła. Ramiona mogą być doczepione do tarczy koła na dwóch wysokościach.Następnie rozparta zostaje o oś przy pomocy klucza, prasa hydrauliczna. Przezdokręcanie górnego wrzeciona (przy pomocy uchwytu poprzecznego) zostajeściągnięta piasta kola.

Zestawy w skrzynkach metalowych.

Części pojedyńcze do uzupełnień i wymiany

10-1 10-3 10-5 10-6

a) Wrzeciono hydrauliczne b) Talerz podporowyc) Ramiona

Art.No. Zawartość skrzynki kg

10-A 1 prasa hydrauliczna (20 ton) Nr. 10-1 17,3 005626Do samochodówosobowych 1 tarcza z naięciami A Nr. 10-3dostawczych 6 ramion Nr. 10-6i lekkie ciężar.

Do przekroju otworu F: 6 par pierścieni

250 mm (10")

10-G 1 prasa hydrau7 liczna Nr. 10-1 24,0 005701Do samochodów 1 Tarcza z nacięciami A Nr. 10-3jak przy 10-A 1 Tarcza z nacięciami C Nr. 10-5i ciężkie ciężar. 7 ramion Nr. 10-6Do przekroju otworu F:

350 mm (14") 7 par pierścieni

Art.No. Opis kg

10-1 Prasa hydrauliczna z 2 wkładkami 5,50 00521310-3 Tarcza z nacięciami A- 250 mm 3,80 00539810-5 Tarcza z nacięciami C- 350 mm 6,10 00547310-6 Ramiona (otwór F 22 mm) 0,60 005541143 006 11 Pierścień wymienny (F 14 mm) 0,10183 006 11 Pierścień wymienny (F 18 mm) 0,10810 000 17 Wkładka dociskowa 35 mm 0,13810 001 17 Wkładka dociskowa 80 mm 0,3210-ERS Część zamienna do prasy nr 10 1,10 24414810-REP Naprawa u producenta 237881

a

b

c

Page 69: katalog_pl_01

Quality made in Germany

67

Widelec rozdzielczy, typoszereg 135Uniwersalne narzędzie często zastępuje drogie narzędzia specjalne, wydatniepomaga przy szeregu czynnościach np. przy luzowaniu przegubu kulistego,przy demontażu drążków kierowniczych, przy demontażz teleskopźw, oraz przyszeregu czynnościach rozdzielania.

Art. Rozwarcie widełek

No. mm " kg

135-1 18 23/32 0,75 024856135-2 23 15/16 0,85 024931135-3 29 11/8 0,90 025013135-4 39 15/8 1,20 025198135-5 45 17/8 1,10 220531

Uniwersalny ściągacz piast koła nr 38do samochodów osobowych i dostawczych, o przekroju otworudo 250mm.Ochrania śruby mocujące przed uszkodzeniem, przez zastosowanieobrotowych końcówek ramion, które zawsze dokładnie przylegają do piasty koła.

Uniwersalny ściągacz piasty koła nr 40Solidny ściągacz do samochodów osobowych, dostawczych i ciężarowych oprzekroju otworu do 225 mm. Wrzeciono przebiega przez osiowo zamocowanątuleję do ochrony gwintu, w przypadku gdy do zluzowania piasty potrzebne jestuderzanie po główce wrzeciona.

Ściągacz ten może być także dostarczony jako hydrauliczny o sile dociskowej 8ton (nr katalogowy 38-Bcena na zapytanie

Art.No. Opis kg mm

38 z 5-ma ramionami 5,50 014383 626 180 27

Art.No. Przekrój do 225 mm (9“) kg

40-3 z 3-ma ramionami 4,20 01461140-5 z 5-ma ramionami 5,14 01495640-3-1 luźne ramiona do nr 40 0,50 01479640-3-8 klucz udarowy do nr 38 i 40 0,44 014871

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Ściągacz do półosi, typoszereg 230do części z otworami gwintowanymi Ściągacz ten służy do ściągania półosi z4-ma i 5-ma śrubami mocującymi przy samochodach OPEL, FORD, DATSUN(ST-362-30000) AUDI, VW-POLO, DERBYSCHIROCCO, PASSAT i innych. Poprzymocowaniu ściągacza, ściąganie następuje przez mocne uderzeniamłotkiem ślizgowym

Art. Do śrub F Do otworów FNo. mm " mm " kg

230 4-14 1/8-1/2 100-150 4-6 3,8 031038

Ściągacz drążków kierowniczych nr 204także do łożysk, kół zębatych i podobnych części. Zacisk dociska mocnoramiona ściągacza do części ściąganej

Art.No. mm " mm " kg mm

204-1 80 31/8 90 35/8 1,30 028243 618 105 19204-2 100 4 100 4 2,00 028328 621 130 22204-3 150 6 140 51/2 3,00 028403 623 170 24

Page 70: katalog_pl_01

Quality made in Germany

68

Ściągacz do przegubów kulistych, typoszereg 128Do wyciskania czopów kulistych przy wybudowie przegubów kulistychProsta i szybka metoda wybudowy.

Uniwersalny ściągacz do przegubów kulistych nr 129specjalnie do typów samochodów AUDI, BMW, FIAT, FORD, OPELMercedes-Chrysler, Nissan-Datsun, Toyota, VW, Volvo

Nadaje się do wszystkich osobowych i większości dostawczych

Nadaje się do wszystkich osobowych. dostawczych i większościciężarowych

Nadaje się do ciężkich ciężarowych, autobusów i maszynbudowlanych

Art. Wysokość A Szerokość B RozwarcieNo. mm mm mm " kg mm

128-1 38 36 18 23/32 0,30 024108 614 040 17128-2 48 45 23 15/16 0,50 024283 616 055 17128-3 60 60 29 11/8 1,00 024368 618 068 19128-4 80 60 40 19/16 1,60 024440 623 110 24128-5 100 75 46 113/16 1,80 024511 623 110 24

Art. Rozwarciewidełek C Zasięg dźwigni ANo. mm " mm " kg

129-0 20 13/16 50 2 1,10 410536

Art. Rozwarcie widełek C Zasięg dźwigni ANo. mm " mm " kg

129-1 18-22 3/4-7/8 50 2 0,75 024696

Art. Rozwarcie widełek C Zasięg dźwigni ANo. mm " mm " kg

129-3 30 11/4 70 23/4 2,50 270949129-4 40 15/8 85 33/8 2,60 271021

Art. Rozwarcie widełek C Zasięg dźwigni ANo. mm " mm " kg

129-2 16-22-30 5/8-7/8-11/4 70 23/4 1,20 024771

C

B

A

Narzędzia specjalne do motoryzacji

(Stalowa odkuwkamatrycowa)

Ściągacz hydrauliczny do przegubównadaje się do dużych samochodów osobowych, dostawczych iwiększości samochodśw ciężarowych

Bezstopniowy zakresArt. rozwarcie widełek dźwigni ściągaczaNo. mm " mm " kg

129-3-H 30-34 13/16-13/8 70 23/4 10 ton 4,1 803253

nadaje się do dużych samochodów ciężarowych, autobusów i maszynbudowalanych

Bezstopniowy zakresArt. rozwarcie widełek dźwigni ściągacza.No. mm " mm " kg

129-4-H 36-40 17/16-15/8 85 33/8 15 ton 4,2 803666

C

A

C

C

A

A

A

C

C

CSpecjalnie do dużych samochodów osobowych zciasnym dojściemjak np. do modeli AUDI A6 i A8 roczniki od 1999 i inne z karoserią aluminiową

Art. Rozwarcie widełek C Zasięg dźwigni ANo. mm " mm " kg

129-3-A 30 13/16 65 29/16 2,0 862649

A

A

N

N

Page 71: katalog_pl_01

Quality made in Germany

69

Napinacz sprężyn, typoszereg 65 oraz 66ten bezpieczny i uniwersalny napinacz, który wymaga wyjątkowo małejprzestrzeni do stosowania, jest bardzo poręczny i może być przez na stawieniecięgna łączącego stosowany do najczęściej spotykanych sprężyn o przekroju wgranicach 110-180 mm i dlatego jest najlepszą alternatywą do wielu istotniedroższych i skomplikowanych rozwiązań. Modele te spełniają wymagania„Zasad bezpieczeństwa przy naprawach i konserwacji (ZH 1/454)Stowarzyszenia Zawodowego i otrzymały po sprawdzeniu świadectwobezpiecznego przyrządu i wyróżnione znakiem „GS“ (SprawdzoneBezpieczeństwo)

Napinacz sprężyn, typoszereg 65 „Universal“

Ten poręczny przyrząd do wymiany sprężyn spiralnych w stanie zabudowanymdo samochodzów o ciążarze własnym do 2000 kg

Cięgno łączące nastawić na wymagany przekrój sprężyny spiralnej i zablokować sworzniem

Pazury napinacza sprężyn nałożyć na zwoje sprężyn, z reguły wystarczą 3 zwoje sprężyny, i przezdokręcanie bocznych śrub mocującyvh i zabezpieczyć przed ześliźnięciem

Napięcie lub rozluźnienie sprężyny następuje przez dokręcanie lub odkręcanie obydwu wrzecionnapinacza naprzemian raz z jednej i raz z drugiej strony

Instrukcja obsługi:

Cięgno łączące nastawić na wymagany przekrój sprężyny spiralnej i zablokować sworzniem

Pazury napinacza sprężyn nałożyć na zwoje sprężyn, z reguły wystarczą 3 zwoje sprężyny. Przez 3punktowe zamocowanie jest zapewniony bezpieczny i szybki przebieg czynności.

Kolumnę zawieszenia koła i napinacz obwinąć plandeką

Napięcie lub rozluźnienie sprężyny następuje przez dokręcanie lub odkręcanie obydwu wrzecionnapinacza naprzemian raz z jednej i raz z drugiej strony. Dokręcanie może być przeprowadzone kluc-zem

Dalsze szczegółowe wskazówki i instrukcję obsługi znajdą Państwo w instrukcji obsługi „Mac Pherson Strut“

Nr 66-3 składa się z napinacza nr 66-2 i 2 dodatkowych prętów gwintowanyc

Art.No. mm " mm " kg Obciążenie

65-0 200 8 110-180 41/4-7 2,5 02063665-1 300 12 110-180 41/4-7 2,8 02071165-2 400 16 100-400 4-16 3,1 020896

Max.:2 to/20kN

Art.No. mm " mm " kg Do sprężyn

66-1 100-250 4-10 110-180 41/4-7 3,1 02097166-2 250-400 10-16 110-180 41/4-7 3,3 17020166-3* 100-400 4-16 100-400 4-16 4,2 170386

Max.:2500 N

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Zakres napinania

Zakres napinania

Napinacz sprężyn, typoszereg 66 „Mac Pherson“

idealny przyrząd do wymiany sprężyn spiralnych o sile do 2500 kg przywybudowanej kolumnie zawieszenia koła typu Mac Pherson, albo inny jak np.przy samochodach: VW, AUDI, BMW, Porsche, Datsun, Renault, Volvo, Toyota,Mazda i innych.

Ø

Ø

Page 72: katalog_pl_01

Quality made in Germany

70

Narzędzie do powrotnego wkręcania tłoczkówhamulcowych jako zestaw w skrzynce metalowejz 6-ma wkładkami zapewnia uniwersalne stosowanie przy wszystkichamochodach europejskich i japońskich, starych i nowych roczników.

Sposób pracy:W samochodach z korygującym ustawianiem hamulca ręcznego powrotnewciśnięcie tłoczka odbywa się przy pomocy wkręcania przy innychsamochodach przez wciśnięcie tłoczka.

1) Wrzeciono dociskowe No 620-120

2) Tuleja prowadząca No. 126-200

3) Płytka oporowa No. 126-201

4) Wkładka dociskowa No. 126-202dla odpowiednich modelów VW, AUDI, SEAT, SKODA, FORD, BMW, Nissan,Mitzubishi

5) Adapter powrotny No. 126-203dla 12 mm imbus np. do VW, AUDI, SEAT, SKODA

6) Adapter powrotny No. 126-204dla 12 mm imbus do np. VW, AUDI, SEAT, SKODA, FORD, ROVER, SAAB,JAGUAR (XJ6), PEUGEOT (405, 605) Nissan-Subaru

7) Adapter powrotny No. 126-205dla np. Mitzubishi, Mazda, Honda-Civic

8) Adapter powrotny No. 126-206do np. Honda-Concerto, Rover (200/400)

9) Adapter powrotny No. 126-207für z. B. Citroén

Narzędzia specjalne do motoryzacjiNarzędzia do hamulców tarczowych

Komplet narzędzi do hamulców tarczowych nr 126-10

1

2

43

65

Art.No. kg

126-10 6-częściowy 2,30 534966 1

Dźwignia nr 123 do wyważania klockówhamulcowychumożliwia wybudowę mocno siedzących zapieczonych klocków hamulcowych.

Art.No. Zastosowanie kg

123 Mercedes-Benz i inne samochody osobowe 0,60 270789

Art.No. kg

126-20 9-częściowy z 6-ma wkładkami 2,00 509636 1

Narzędzia z tego zestawu mogą być zamawiane pojedyńczo (patrz strona sąsiednia)

Page 73: katalog_pl_01

Quality made in Germany

71

Narzędzia specjalne do motoryzacjiNarzędzia do hamulców tarczowych

Nr 126-01Haki do wyciągania klocków hamulcowych

Nr 126-00Urządzenie do wciskania tłoczków hamulców tarczowych do kontrolowanegobez uszkopdzeń powrotnego wciśnięcia tłoczków hamulców tarczowych wsamochodach osobowych, motocyklaczh i samochodach ciężarowych ze stałymisiodłami klocków hamulcowych.

Nr 126-02klamra do tłoczka hamulcowego umożliwia trzymanie tłoczka podczaszabudowy i wybudowy przy podłączonym wężu

Nr 126-04szczotka do hamulców, do czyszczenia osadów przy wymianie klockówhamulcowych

Nr 127pilnik do usuwanuia osadów i rdzy w obudowie hamulcowej Specjalny pilnikjednokierunkowy, do ochrony obudowy hamulców przed uszkodzeniami.

Art. Przekrój poprzeczny Długość nacięcia Nacięcie

No. mm mm kg

127 15 x 5 150 grob 0,10 492051 2

Art.No. kg

126-00 1,70 487774 1

Art.No. kg

126-01 0,10 496271 5

Art.No. kg

126-02 0,06 496356 5

Art.No. kg

126-03 0,28 496431 1

Art.No. kg

126-04 0,08 534881 5

126-03Szczypce do kręcenia tłoczkiem, do dokładnego ustawienia tłoczka hamulcówtarczowych i powrtotnego wkręcania tłoczków przy hamulcachsamoustawiających wysuwanie tłoczka.Wskazówka: Wkręcanie powrotne tłoczków musi się odbywać w kierunkuwłściwym, dla danego modelu (kierunek radialny). Kręcenie w kierunku odwrot-nym powoduje wykręcenie tłoczka z cylindra

Page 74: katalog_pl_01

Quality made in Germany

72

Nasadka do wykręcania śrub kołkowych,typoszereg 50Przez kółko radełkowane jest śruba kołkowa pewnie docićnięta dowewnętrznego zazębienia. Przy wykręcaniu śruba znajduje się w osi klucza cozabezpiecza ją przed złamaniem.

Szczególnie mocna i sprawdzona odmiana do największych obciężeń.

Nasadka do wykręcania śrub kołkowych,typoszereg 51 „Economy“tanie i poręczne wykonanie.

Nasadka do wykręcania śrub kołkowych,typoszereg 52Ta odmiana wyróżnia się dużą rozpiętością i umżliwia przez gąębokieumiejscowienie koła karbowanego także złapanie krótkich śrub

Nasadka do wykręcaniaśrub kołkowych nr 53ta odmiana może być stosowana takżeprzy ciasnym dostępie. Nasadka możebyć stosowana z kluczem oczkowym jaki nasadowym

Zestaw do wykręcania śrub kołkowych

Nasadki do wykręcania śrub kołkowych, pojedyńczo

Art. Zakres stosowaniaNo. mm " kg mm

50-1 5-10 3/16-3/8 0,10 17 01925850-2 8-19 5/16-3/4 0,40 27 01933350-3 18-25 3/4-1 0,60 36 019418

Art. Zakres stosowaniaNo. mm " kg mm

51-1 5-10 3/16-3/8 0,36 19 01958651-2 8-19 5/16-3/4 0,40 19 01966151-3 18-25 3/4-1 0,50 19 019746

Art. Zakres stosowaniaNo. mm " kg mm

52 5-19 3/16-3/4 0,50 19 019821

Art.No. Opis kg

53 Zestaw w skrzynce tworzywowej z zawartością po jednej nasadce 0,78 3422336 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm

Art. Do Ø EAN-Code

No. mm kg 4021176 mm mm

53-6 6 0,14 342318 21 mm 1/2 " 34231853-8 8 0,14 342493 21 mm 1/2 " 34249353-10 10 0,22 342561 21 mm 1/2 " 34256153-12 12 0,22 342646 21 mm 1/2 " 342646

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Page 75: katalog_pl_01

Quality made in Germany

73

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Ściągacz tulei cylindra, typoszereg 16Uniwersalny przyrząd do wyciągania tulei cylindrów i podobnych części.Rozparcie szczęk następuje przez rozpieracze, które są dokręcane na dolnączęść wrzeciona wg potrzebnych rozpiętości

Instrukcja obsługi:

Wrzeciono rozpieracza dokręcić do śruby A ściągacza i wprowadzić ściągaczdo tulei. Rozpieracz oprzeć o obudwę. Przez dokręcanie śruby A na ściągaczuwewnętrznym, szczęki ściągacza zostaną rozwarte pod krawędzią tulei.Następnie do kręcić nakrętkę B wrzeciona rozpieracza, przez cotuleja zostanie wyciągnięta.

Art.No. mm " kg

16 60-155 23/8-61/8 7,80 008023

Pas napinający pierścieni tłokowych, typoszereg 100do napinania pierścieni tłokowych przy zabudowie tłoków do cylindrów

Kleszcze do pierścieni tłokowych, typoszereg 101do rozpierania pierścieni tłokowych

Do mercedesa-Benz i innych samochodów osobowych

Do Porsche, typ 924, 944, 928, wszystkie osobowe samochody Deimler-Benz

Praska do tulei tłokowych, typoszereg 102przyrząd ten umożliwia łatwe wyciśnięcie i wyciągnięcie tulei tłokowych bezuszkodzenia tłoka.

* z 2-ma dodatkowymi wkładami** z 3-ma dodatkowymi wkładami

Art.No. mm " mm " kg

100-0 40- 75 11/2-3 50 2 0,13 428203100-1* 57-125 21/4-5 80 31/8 0,28 022203100-2 90-175 31/2-7 80 31/8 0,33 022388100-3 90-175 31/2-7 165 61/2 0,64 022463

Art.No. mm " mm " kg

101-1* 50-100 2-4 200 8 0,25 022531101-2 90-150 31/2-6 240 91/2 0,37 022616

Art.No. mm " Zastosowanie do: kg

102-0* 38 11/2 Motocykli i małych tłoków 0,15 170874102-1** 100 4 Wszystkie tłoki samochodowe i motocykl. 0,15 022791

mm

A

B

Page 76: katalog_pl_01

Quality made in Germany

74

Aparat do nastawiania zaworów silnika,typoszereg 103-1z prostymi pazurami

Aparat do nastawiania zaworów silnika,typoszereg 103-2z prostymi i zgiętymi pazurami

Art.No. mm " kg

103-1 60-230 23/8-91/8 1,20 022876

Do małych samochodów osobowych

Art.No. mm " kg

103-2 40-290 15/8-111/2 1,35 022951

Model standardowy do małych i średnich samochodówosobowych jak np. BMW 316 i 318, Ford Fiesta iEscort,Fiat Panda, Uno, Tipo itd.

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Aparat do nastawiania zaworów silnika,typoszereg 103-3z prostymi i zgiętymi pazurami

Klucz pasowy, typoszereg 104Klucze pasowe znajdują zastosowanie wszędzie tam gdzie klucze zwykłe zewzględu na formę, powierzchnię, stabilność itp. montowanej lub demontowanejczęści nie mogą być zastosowane. Ten nieślizgający się pas z tkaninygumowanej, dopasowuje się do okrągłych i innych konturów części wykręcanychi zapewnia mocne uchwycenie części.

Klucz do filtrów olejowych, typoszereg 105wykonany z nastawnym pasem z blachy stalowej, do filtrów ojejowych i innychczęści wkręcanych

* Nr. 105-0 z mocnym uchwytem** Nr. 105-1 z otworem 4-kątnym na zabierak

do ciasnych pomieszczeń

Art.No. mm " kg

103-3 115-290 41/2-111/2 3,25 023378

Do dużych samochodów osobowych i dostawczych.

Art. Max. średnica częściNo. mm " kg

104 180 7 0,28 023606

Art. Max. średnica częściNo. mm " kg

105-0* 70-110 23/4-43/8 0,32 023860105-1** 70-110 23/4-43/8 0,22 175749

Klucz do filtrów olejowych, typoszereg 108wyjątkowo mocne i odporne na obciążenia profilowane łapy w amerykańskiejopatentowanej odmianie. Uniwersalne stosowanie także w miejscachtrudnodostępnych. Napędzanie kluczem sześciokątnym zewnętrznym lubwewnętrznym czterokątnym

Art. Max. średnica częściNo. mm mm " " kg

108-1 65-120 19 3/43/8 0,32 760426

N

230 mm

290 mm

320 mm

N

Page 77: katalog_pl_01

Quality made in Germany

75

Ściągacz kierownicy, typoszereg 31szczególnie mocne wykonanie do najciąższych obciążeń.

* z 5 -ma pierścieniami wymiennymi** z 1 pierścieniem wymiennym

Ściągacz kierownicy, typoszereg 32do kierownic z 3-ma lub 4-ma podporami po jednym pierścieniu ściągającym oprzekroju 100 i 150 mm. Pierścienie są zabezpieczone gumą żrzeduszkodzeniem.

Ściągacz kierownicy nr 33do Opla i innych samochodów osobowych z 1 parą krótkich ramion dokierownic sportowych i 1 parą długich ramion do kierownic standardowych

Art. Do kierownic o przekroju do:No. mm " kg mm

31-1* 30-60 11/4-23/8 5,34 013881 621 210 2231-2** 80-90 31/4-31/2 5,00 013966 621 210 22

Art.No. Opis kg mm

32-1 model lekki 100 mm 1,70 014048 614 135 1732-2 model ciężki 120 mm 2,30 014123 618 175 19

Art.No. kg mm

33 0,76 014208 614 135 17

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Ściągacz z przyrządem rozdzielającym,typoszereg 210może być stosowany w szerokim zakresie gdzie normalne ściągacze nie mogąbyć użyte.Ramiona skonstruowane są specjalnie do stosowania w ciasnychpomieszczeniach

Zalety szczególne:Do luzowania części końcowych jak; łożyska na wałach, pierścieni łożyskowych,zębników itp. Ramiona mają z jednej strony stożkowe ostrza. Te ostrza zostająprzez ścisk wciśnięte za tyłem części, co umożliwia ich bezproblemowewyciągnięcie.Ramiona z drugiej strony posiadają łapki do normalnegościągania

Art.No. mm " mm " kg mm

210-1 95 33/4 170 63/4 2,60 030383 621 210 22210-2 135 43/8 270 105/8 4,30 030468 623 325 24210-3 150 6 325 127/8 4,80 030536 623 325 24

Pazur do mocowania częściściąganej

Pazur rozdzielczy

Page 78: katalog_pl_01

Quality made in Germany

76

Narzędzia specjalne do motoryzacji

Uniwersalny zestaw warsztatowy do samochodów w skrzynce metalowej

Zawartość

No. 65-1 Napinacz sprężyn „Universal“ 180 mm 300 mmNo. 129-0 Uniwersalny ściągacz do przegubów kulistych C 20 mm 50 mmNo. 135-1 Widelec rozdzielczy C 18 mmNo. 210-1 Ściągacz z przyrządem rozdzielającym 95 mm 170 mmNo. 230 Ściągacz do półosiNo. T-087-2 Elastyczny młotek bezodrzutowy (0,70 kg)No. T-123-2 Dźwignia specjalna* (400 mm x 14 mm)

* do podważania głowicy cylindra, kół zębatych, łożysk, kluzowania mocno siedzących części itp.czynności.

Uniwersalny zestaw warsztatowy do samochodówosobowych w skrzynce metalowej

Zawartość

No. 20-10 Ściągacz dwuramienny 120 mm 100 mmNo. 1-91-P Ramiona z ostrymi pazurami 100 mmNo. 1-250-P Ramiona wydłużone 250 mmNo. 20-2 Ściągacz dwuramienny 160 mm 150 mmNo. 2-300-P Ramiona wydłużone 300 mmNo. 204-0 Ściągacz do łożysk 50 mm 70 mmNo. 129-0 Ściągacz do przegubów kulistych C 20 mm 50 mmNo. 43-1 Ściągacz dwuramienny 60 mm 50 mm

Uniwersalny zestaw warsztatowy do samochodówciężarowych w skrzynce metalowej

Zawartość

No. 20-20 Ściągacz dwuramienny 200 mm 150 mmNo. 2-300-P Ramiona wydłużone 300 mmNo. 210-2 Ściągacz z przyrządem rozdzielającym 135 mm 270 mmNo. Y-09-17 Wkładka dociskowa 44/54 mmNo. Y-10-17 Wkładka dociskowa 48/60 mmNo. Y-14-17 Wkładka dociskowa 60/73 mmNo. 128-3 Ściągacz do przegubów kulistych C 29 mm (60 x 55 mm)No. 128-4 Ściągacz do przegubów kulistych C 39 mm (74 x 62 mm)

N

N

Art.No. kg

K-65-A Zestaw uniwersalny 17,80 412851

Art.No. kg

K-20204 Zestaw uniwersalny 13,20 744433

Art.No. kg

K-20210 Zestaw uniwersalny 16,60 744501

Page 79: katalog_pl_01

Quality made in Germany

77

Narzędzia specjalne do motoryzacjiŚciągacze do łożysk w samochodach osobowych

Ściągacz do łożysk w samochodach BMW

Art. Nazwa Część ściądanaNo.

T-073-1 Zestaw Zestaw ściągaczy do 839313BMW składa się:

T-GG-58 Korpus ściągacza Typ 58 współpracujez następującymi chwytakami:

T-G-581 Chwytak do łożysk wałka pośredniego przekładni 6304/74-biegowych

T-G-582 Chwytak do łożysk wałka pośredniegoprzekładni 6305/75-biegowych

T-GG-83 Korpus ściągacza Typ 83 współpracuje z następującymichwytakami:

T-G-831 Chwytak do łożysk mechanizmu 89449różnicowego, dyferencjału

T-G-832 Chwytak do pierścienia wewnętrznego 503349przekładni wyrównaczej w dyferencjale

Ściągacz do łożysk w samochodachDaimler-Chrysler-Mercedes

Art. NazwaNo.

T-073-2 Zestaw Rillex łożysko 530265/7 864889Nr fabryczny DB 123 589 023300

T-073-4 Zestaw Zestaw ściągaczy do 839498Mercedesa składa się:

T-GG-48 Korpus ściągacza Typ 48 współpracujez następującymi chwytakami:

T-G-481 Chwytak do łożysk osi napędowych 11949typ W 201 oraz W 124

T-GG-58 Korpus ściągacza Typ 58 współpracujez następującymi chwytakami:

T-G-586 Chwytak do łożysk wałka pośredniego przekładni 1380 przód typ W 124. 5-biegowych (G/18-5)

oraz do łożysk wałka pośredniegoprzekładni 717,45

T-G-587 Chwytak do łożysk wałka pośredniego przekładni 32006XG1/17 tył

oraz przedniego w przekładniG1/18-4, G1/18-5

T-GG-70 Korpus ściągacza Typ 70 współpracuje z następującymi chwytakami

T-G-701 Chwytak do łożysk wałka pośredniegoprzekładni 30305G1/18-4 oraz G1/18-5 przód

T-G-702 Chwytak do łożysk z przedłużaczem 14124napędowych Typ W 20 oraz W 124

N

N

Page 80: katalog_pl_01

Quality made in Germany

78

Ściągacz do łożysk w samochodach Ford

Art. NazwaNo.

T-073-5 Zestaw Zestaw ściągaczy do 839726Ford składa się:

T-GG-58 Korpus ściągacza Typ 58 współpracuje z następującymichwytakami:

T-G-587 Chwytak do łożysk w przekładni 32006Xautomatycznej

T-G-588 Chwytak do łożysk tylnej osi 331699/Typ B, D, F, H, K 11440373

T-G-589 Chwytak do łożysk tylnej osi 331139Typ A i E

T-G-590 Chwytak do łożysk przekładni NJ 2205

T-G-591 Chwytak do pierścieni łożysk przekładni automatycznej

T-G-592 Chwytak do łożysk osi przedniej SKF 328227

T-GG-70 Chwytak Typ 70 współpracuje z następującymichwytakami

T-G-703 Chwytak do łożysk osi tylnej M 88043Typ C oraz J

Narzędzia specjalne do motoryzacjiŚciągacze do łożysk w samochodach osobowych

Zestaw specjalny VAG do ściągania łożysk

Art. NazwaNo.

T-073-6 Zestaw Zestaw ściągaczy do 839566VAG składa się:

T-GG-58 Korpus Typ 58 współpracuje z następującymi(VVA 930 200) chwytakami:

T-G-581 Chwytak do łożysk w przekładni 014 oraz 081 , 6304/7(VVA 930 300) Passat, Golf Scirocco, Polo, AUDI 50/80/100

T-G-582 Chwytak do łożysk w przekładni015/083/088 6305/7(VVA 930 500) (LT 28-35, Porsche 924, AUDI 100 do rocznika 88)

T-G-583 Chwytak do łożysk w przekładni 014/II FAG(VVA 930 900) (AUDI 80 GT, AUDI 100 od 77, Passat GTI) 533365/6

SKF362379

T-G-584 Chwytak do łożysk tylnej osi 6306/8z przedłużaczem Typ (1, 2, 3, 181)

T-G-585 Chwytak do łożysk tylnej osi 6306/7z przedłużaczem (typ 1, 2, 3, 181 strszeroczniki)

Ściągacz do łożysk w samochodachVW/AUDI/SEAT/SKODA

N

N

Page 81: katalog_pl_01

Quality made in Germany

79

Narzędzia specjalne do motoryzacjiŚciągacze do łożysk w samochodach osobowych

Przemysłowy zestaw standardowy ściągaczy do łożysk w samochodach VAG

Art. NazwaNo.

T-074-1 Zestaw Standardowy zestaw 839801ściągaczy do VAG składa się:

T-1582G Korpus współpracuje znastępującymi chwytakami

T-15821 Chwytak do łożysk wałków napędowych przekładni 32010X(Z 411 143 WE) synchronicznych (Golf))

T-15822 Chwytak do łożysk wałka napędowego 563466 (Z 411 148 WE) przekładni 012 (AUDI 80, A4, A6) FAG

T-15823 Chwytak do łożysk przekładni 300849(Z 411 149 WE) 02A (Passat)

T-15824 Chwytak do dużego łożyska 29749(Z 411 150 WE) przekładni 02A, S1 + S2 (Passat)

T-15825 Chwytak do małych łożysk p 518772(Z 411 151 WE) przekładni 02A (Passat)

T-15826 Chwytak do łożysk przekładni automatycznej 89449(Z 411 152 WE) 097 (AUDI 90/100/200)

T-15827 Chwytak do łożysk przekładni 521425(Z 411 156 WE) 084 oraz 085

T-15828 Chwytak do pierścienia wewn. łożysk 503349(Z 411 157 WE) przekładni automatycznej 098 (T4)

T-15829 Chwytak do pierścienia wewn. łożysk 32017X(Z 411 159 WE) przekładni automatycznej 098 (T4)

T-15830 Chwytak do łożysk wałka 16006(Z 411 160 WE) napędowego w przekładni AG4

Ściągacze specjalne do łożysk w przekładniach 084 samochodówVAG

Art. NazwaNo.

T-073-7 Ściągacz do przekładni VAG 084 839641składa się:

T-GG-70 Korpus Typ 70 współpracuje ściągaczaz następującym chwytakiem

T-G-701 Chwytak do łożysk w przekładni 30305084 (Golf, Scirocco, Polo AUDI 80)

Ściągacz do łożysk igiełkowych , typoszereg 21-40 do 21-46do ściągania łożysk igiełkowych z wałów korbowych samocho-dów, przekładni itp. (Instrukcja obsługi strona 40)

Do łożysk igiełkowychArt. na wały o przekroju:No. mm " mm " kg

21-40 9,6-18 3/8-3/4 10 3/8 0,22 411526 22-1-22-221-41 11,5-19 29/64-3/4 12 1/2 0,22 186066 22-1-22-221-42 12,5-21 1/2-55/64 14 9/16 0,22 186141 22-1-22-221-43 14,5-22 37/64-7/8 15+16 5/8 0,22 186226 22-1-22-221-44 16,5-23 21/32-59/64 17+18 3/4 0,23 186301 22-1-22-221-45 18,5-24 47/64-61/64 20 13/16 0,23 186486 22-1-22-221-46 20 -25 51/64-1 22 7/8 0,23 186554 22-1-22-2

Tabela doboru PasującyTyp samochodu ściągacz

VW, wszystkie oprócz AUDI 100 21-43AUDI 100 21-44OPEL wszystkie oprócz Kadet 21-43OPEL Kadet 21-41FORD wszystkie silniki rzędowe 21-43FORD wszystkie silniki V 21-40BMW wszystkie 21-41MERCEDES BENZ (łożyska)wszystkie przekładnie mechaniczne 21-43PORSCHE 928 (lożyska) 21-43 (Nadają się do podpornicy nr 22 na stronie 40)

N

N

Page 82: katalog_pl_01

Quality made in Germany

80

Te mocne przyrządy hydrauliczne są w stanie rozwiązać większość problemówzwiązanych ze ściągaczami i poprawiają znacznie efekty gospodarnościwarsztatów przemysłowych i naprawczych. Ułatwiają ciężką pracę fizyczną przyjednoczesnym maxymalnym podniesieniu wydajności. Dokładnie wymierna siłahydrauliczna umożliwia demontaż części bez ich uszkodzenia, przez co unika siędrogich i przewlekłych napraw i zabiega1 o części zamienne.

Ściągacze łączone z siłownikiem hydraulicznym 5, 10, 20, 30, i 50 tonowym

HYD

Wydajność: odpowiada max. sile nominalnej i powinna być dobieranado stanu faktycznego, wymogów bezpieczeństwa i instru-kcji obsługi 10kN=1 Mp=1 tona

Wymiary: zastrzega się zmiany wymiarów w następstwie rozwojutechnicznego lub poprawy funkcjonalności

Ciężary: są wartościami średnimi i dlatego niezobowiązujące

Przed ściąganiem należy ściągacz i część ściąganą obwinąć zabezpieczającą plandeką-KUKKO niemiecka jakość (patrz strona 73)

Ściągacz trójramienny Y-38-206

* Podkładki do mocowania cięgieł dociskowych przy rozpieraniu ściągacza, zabudowane sł zawsze po przeciwnej stronie siłownika

Korba

Siła dociskowa

Pokrętło doszybkiegoustawiania Siłownik (ciągnący)

Siła ciągu

Siłado ciskowa Siłado ciskowa

*

Siłownik (rozpierający)

*

Siła ciąguSiła ciągu

Ściągacz łączony Y28-180 ześciągaczem wewnętrznym Y-221-E

Ściągacz łączony Y38-180z przyrządem rozdzielającym Y-315-5 i

pompą ręczną YHP-325

10

Page 83: katalog_pl_01

Quality made in Germany

81

Trójramienny ściągacz, typoszereg Y08-208 oraz Y18-208

Poprzecznica tych ściągaczy umożliwia użycie tych narzędzi zarówno jako trójramiennych jak idwuramiennych. Ściągacz ten może być użyta jako ściągacz dwuramienny z przyrządemrozdzielającym (patrz rysunek obok po lewej) Dlatego ściągacze te mają szerokie wielostronnezastosowanie przy ściąganiu kó zębatych, kół pasowych, łożysk itp Poprzecznica ta posiadaotwór z gwintem wewnętrznym przewidziany do wkręcenia kołnierza gwintowanegosiłownikahydraulicznego

Przed ściąganiem należy ściągacz i część ściąganą obwinąć plandeką. (patrz strona 90).

Wybór przyrządu rozdzielającegoNadaje się do Przyrząd rozściągacza nr: dzielający nr:Y-08-208 15-1, 15-2, 17-1, 17-2Y-18-208 15-3, 17-3, 15-4, 15-5

Ściągacze trójramienne z siłownikami hydraulicznymi 5 i 10 ton

Ściągacz (bez siłownika hydraulicznego)

Kompletny ściągacz z siłownikiem hydraulicznym

Siłowniki innych producentów nadające się do ściągaczy

Art. Siła Skok Komplet zNo. mm " mm " t kN mm - kg siłownikiem nr.

Y08-208 250 10 215 81/5 4,5 45 125 5 4,7 461774 YRE-050Y18-208 500 20 500 20 10 100 250 10 18,8 461699 YRE-101

Art. Gwint ProducentNo. siłownika kg

Y05-207 M 40 x 1,5 Raripress 3,0 035586Y05-208 11/2"-16 UN Enerpac, OTC, Powerteam, NIKE 3,0 172366

Y10-207 M 60 x 1,5 Raripress 11,8 035746Y10-208 21/4"-14 UNS Enerpac, OTC, Powerteam, NIKE 11,8 172441

Art. Bez GwintNo. siłownika tandardowy kg

Y05-208 tylko ściągacz 11/2"-16 UN 3,0 172366Y10-208 tylko ściągacz 21/4"-14 UNS 11,8 172441

+

10

Page 84: katalog_pl_01

Quality made in Germany

82

Max. 20 ton

Max. 30 ton

Max. 50 ton

470 mm

181/2"

140 mm51/4"

520 mm201/2"

660 mm26"

A

A

A

B

B

B

1"-8

11/4"-7

Ściągacze łączone z osprzętem 10 kN = 1 Mp = 1 t

Nr Y28-180 (19,5 kg)Ściągacz łączony z siłownikiem, korbą wrzecionem,dodatkową wkładką dociskową

YDB-27Ei nakrętką szybkiego astawiania

Nr Y20-180 (9 kg)ściągacz łączony bez hydrauliki, korbywrzeciona, bez dodatkowejwkładki dociskowej, bez nakrętki szybkiego nastawiania

Nr Y-221-E (2,20 kg) Cięgna Nr.Y-215-2 (2 Kg)Ściągacz wewnętrzny Nr.Y-215-3 (5 Kg)

Nr.Y-215-4 (12 Kg)Przyrząd rozdzielający

Nr.Y-218-12

Nr.Y-218-06

Nr.Y-218-07

(standard)

Nr. Y-521-E (6,70 kg) Cięgna Nr.Y-515-5 (20 Kg)Ściągacz wewnętrzny Nr.Y-515-6 (36 Kg)

Nr.Y-515-7 (43 Kg)Ściągacz wewnętrzny

Nr.Y-518-07(standard)

Nr.Y-518-08

Nr. Y-321-E (6,50 kg) Cięgna Nr.Y-315-4 (12 Kg)Ściągacz wewnętrzny Nr.Y-315-5 (20 Kg)

Przyrząd rozdzielający

Nr.Y-318-36

Nr.Y-318-37(standard)

Nr.Y-318-38

15/8"-51/2

A

A

1"-8

11/4"-7

15/8"-5 1/2

150 mm57/8"

150 mm57/8"

A

B

A

B

A

B

A

5/8"-18

1"-14

11/4"-12

Nr.Y-218-08

10

570 mm22 1/2"

420 mm16 1/2"

240 mm9 1/2"

115 mm 41/2"

460 mm18"

205 mm8"

710 mm28"

865 mm34"

610 mm24"

11/4"-12

Nr. Y58-180 (82 kg)Ściągacz łączonyz siłownikiem, korbą wrzecionem,dodatkową wkładką dociskową YDB-55Ewkładką dociskową YDB-55E

Nr. Y50-180 (40 kg)ściągacz łączony bez hydrauliki, korbywrzeciona, bez dodatkowejwkładki dociskowej, beznakrętki szybkiego nastawiania

Nr Y38-180 (38 kg)Ściągacz łączony z siłownikiem, korbą z siłownikiem,korbąwkładką dociskową YDB-33Ei

nakrętką szybkiego nastawiania

Nr Y30-180 (21 kg)ściągacz łączony bez hydrauliki, korbywrzeciona, bez dodatkowejwkładki dociskowej, bez

nakrętki szybkiego nastawiania

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85

Page 85: katalog_pl_01

Quality made in Germany

83

A

Ściągacze dwu- i trójramienne

Nr Y28-206 (27,5 kg)Ściągacz trójramiennyz siłownikiem, korbą, wrzecionem idodatkową dwuramienną poprzecznicą

Nr Y20-206 (16 kg)Ściągacz trójramiennybez siłownika, korby, wrzeciona i bezdodatkowej dwuramiennejpoprzecznicy

Nr Y38-206 (58 kg)

Ściągacz trójramienny zsiłownikiem, korbą, wrzecionem idodatkową dwuramienną poprzecznicą

Nr Y30-206 (40 kg)Ściągacz trójramiennybez siłownika,korby, wrzeciona i bez dodatkowejdwuramiennejpoprzecznicy

Nr Y58-206 (123 kg)

Ściągacz trójramienny z siłownikiem,korbą, wrzecionem i dodatkowądwuramienną poprzecznicą

Nr Y50-206 (80 kg)Ściągacz trójramienny bez siłownika,korby, wrzeciona i bez dodatkowejdwuramiennejpoprzecznicy

Nr Y28-205 (20,5 kg)Ściągacz dwuramiennyz siłownikiem, korbą,i wrzecionem

Nr Y20-205 (11 kg)Ściągacz dwuramienny bez siłownika, korby i wrzec iona

(Patrz górne zdjęcie na stronie 81)

Nr Y38-205 (39 kg)Ściągacz dwuramienny zsiłownikiem, korbą, z siłownikiem, korbą,

Nr Y30-205 (25 kg)bez siłownika, korby i wrzec iona

Ściągacz ten może także stosowanyw połączeniu z przerządem rozdziela-jącym nr Y-315-5

(Patrz górne zdjęcie na stronie 81)

Nr Y58-205 (88 kg)Ściągacz dwuramienny zsiłownikiem, korbą, i wrzecionem

Nr Y50-205 (50 kg)Ściągacz dwuramienny Ściągaczdwuramienny i wrzec iona

Ściągacz ten może także stosowanyw połączeniu z przerządem rozdziela-jącym nr Y-515-6 i nr Y-515-7

(Patrz górne zdjęcie na stronie 81)

Max. 20 ton

Max. 30 ton

Max. 50 ton

max. max.(A) (B)

420 mm 300 mm16" 12"

max. max.(A) (B)

700 mm 520 mm26" 20"

max. max.(A) (B)

1000 mm 700 mm36" 275/8"

max. max.(A) (B)

500 mm 300 mm20" 12"

max. max.(A) (B)

900 mm 520 mm34" 20"

max. max.(A) (B)

1200 mm 700 mm44" 275/8"

B

B

B

A

A

A

720 mm28"

A

B11/4"-7

470 mm181/2"

B1"-8

970 mm381/2"

A

B

15/8"-51/2 10

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85.

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85.

Dopuszczalne obciążenia patrz tabela na stronie 85.

Page 86: katalog_pl_01

Quality made in Germany

84

10

Zestawy ściągaczy hydraulicznych w skrzynce metalowej

Mocne skrzynki metalowe umożliwiają oszczędność i porządek wprzechowywaniu narzędzi i ułatwiają transport do miejsca pracy

Uniwersalne zestawy ściągaczy hydraulicznych20 ton 30 ton 50 ton

Art. No. Y28-200 Y38-300 Y58-50083 kg 188 kg 335 kg302541 302626 302701

Zawartość:

Siłownik hydraulicznyz wkładką dociskową YRH-202 YRH-302 YRH-603wrzeciono nastawne Y218-11 Y318-11 Y518-11korba Y218-10 Y318-10 Y518-10

Pompa ręcznaz manometrem i wężem YHP-325 YHP-325 YHP-325

Przyrząd ściągający Y20-180 Y30-180 Y50-180Cięgna specjalne - 2 sztuki Y218-06 Y318-36 ————Cięgna specjalne - 2 sztuki Y218-08 Y318-38 Y518-08Nakrętka łącząca – 2 sztuki Y218-31 Y318-41 Y518-31

Rozdzielacz Y-215-3 Y-315-5 Y-515-6

Ściągacz wewnętrzny Y-221-E Y-321-E Y-521-EWkładka dociskowa z otworem gładkim YDB-27E YDB-33E YDB-55ENakrętka Y218-33 Y318-33 Y518-33Ściągacz trójramienny Y20-206 Y30-206 Y50-206Poprzecznica dwuramienna Y205-20 Y305-20 Y505-20

Uniwersalny zestaw ściągaczy hydraulicznych20 ton 30 ton 50 ton

Art. No. Y28-218 Y38-318 Y58-51854 kg 120 kg 203 kg036651 037641 038891

Zawartość:

Siłownik hydraulicznyz wkładką dociskową YRH-202 YRH-302 YRH-603wrzeciono nastawne Y218-11 Y318-11 Y518-11korba Y218-10 Y318-10 Y518-10

Pompa ręcznaz manometrem i wężem YHP-325 YHP-325 YHP-325

Przyrząd ściągający Y20-180 Y30-180 Y50-180Cięgna specjalne - 2 sztuki Y218-06 Y318-36 ————Cięgna specjalne - 2 sztuki Y218-08 Y318-38 Y518-08Nakrętka łącząca – 2 sztuki Y218-31 Y318-41 Y518-31

Rozdzielacz Y-215-3 Y-315-5 Y-515-6

Ściągacz wewnętrzny Y-221-E Y-321-E Y-521-EWkładka dociskowa z otworem gładkim YDB-27E YDB-33E YDB-55ENakrętka Y218-33 Y318-33 Y518-33

Zestaw do ściągania kół20 ton 30 ton 50 ton

Art. No. Y28-256 Y38-356 Y58-55646 kg 96 kg 175 kg036811 037801 038631

Zawartość:

Siłownik hydraulicznyz wkładką dociskową YRH-202 YRH-302 YRH-603wrzeciono nastawne Y218-11 Y318-11 Y518-11korba Y218-10 Y318-10 Y518-10

Pompa ręcznaz manometrem i wężem YHP-325 YHP-325 YHP-325

Ściągacz trójramienny Y20-206 Y30-206 Y50-206Poprzecznica dwuramienna Y205-20 Y305-20 Y505-20

N

Page 87: katalog_pl_01

Quality made in Germany

85

Części pojedyńcze do ściągaczy z siłownikiem

20 ton 30 ton 50 tonOznaczenie

kg kg kg

Korba Y218-10 0,50 Y318-10 0,90 Y518-10 1,80Nakrętka szybkonastawna Y218-33 1,10 Y318-33 1,80 Y518-33 2,70Wrzeciono Y218-11 1,70 Y318-11 3,10 Y518-11 7,00Cylinder tłokowy YRH-202 7,60 YRH-302 11,00 YRH-603 28,00Śruby do przymocowania cylindra (2 x) (2 x) (2 x)(DIN 912) YP-2013 YP-3013 YP-5013Wkładka dociskowa z gwintem wewnętrznym YDG-20E 0,40 YDG-30E 0,50 YDG-50E 0,70Wkładka dociskowa z otworem gładkim YDB-27E 0,40 YDB-33E 0,50 YDB-55E 0,70Wkładka karbowana (masywna) YDM-20E 0,50 YDM-30E 0,70 YDM-50E 0,90Pompa ręczna YHP-320 9,00 YHP-320 9,00 YHP-320 9,00Wąż hydrauliczny YF-200 1,00 YF-200 1,00 YF-200 1,00Manometr YM-235 0,50 YM-235 0,50 YM-235 0,50

20 ton 30 ton 50 tonOznaczenie

kg kg kg

Nakrętka Y218-01 0,05 Y318-31 0,15 Y518-01 0,20Podkładka do cięgieł Y218-05 0,09 Y318-35 0,60 Y518-02 1,00Poprzecznica (Joch) Y218-03 4,50 Y318-03 11,00 Y518-03 30,00Podkładka w kształcie U Y218-02 0,03 Y318-32 0,10 wie Y518-02 1,00Cięgno specjalne (1 sztuka) Y218-06 0,90 Y318-36 2,00 – –Cięgno standardowe (1 sztuka) Y218-07 1,50 Y318-37 3,50 Y518-07 8,00Cięgno specjalne (1 sztuka) Y218-08 2,00 Y318-38 5,00 Y518-08 10,50Cięgno specjalne (1 sztuka) Y218-12 0,60 – – – –Stopa podporowa Y218-09 0,10 Y318-39 0,30 Y518-09 0,50Nakrętka łącząca Y218-31 0,10 Y318-41 0,30 Y518-31 0,40

20 ton 30 ton 50 tonOznaczenie

kg kg kg

Poprzecznica (2-ramienna) Y205-20 2,00 Y305-20 3,60 Y505-20 7,00Cięgno płaskie Y205-21 0,50 Y305-21 1,30 Y505-21 2,50Śruba Y205-22 0,20 Y305-22 0,28 Y505-22 0,80Nakrętka Y205-23 0,04 Y305-23 0,06 Y505-23 0,20Ramiona (pojedyńczo) Y205-25 3,20 Y305-25 8,00 Y505-25 16,00Poprzecznica (3-ramienna) Y206-30 3,00 Y306-30 5,30 Y506-30 11,00Ramiona, komplet z cięgnami, śrubami i nakrętkami Y205-00 4,50 Y305-00 11,00 Y505-00 22,00

Ważna wskazówka:

Konieczne jest dokładne ustawienie narzędzia naczęśćściąganą. Źle zaczepione części będąprzeciążone, co może prowadzić do uszkodzenianarzędzia lub wypadku. Przed użyciem siłyhydraulicznej należy część ściąganć i ściągaczobwinąć plndeką zabezpieczającą(patrz strona 73) Przy ściąganiu należy dokładnieobserwować występujące siły (manometr) iprzebieg ściąagania.

Obciążenia:Następujące wartości muszą być dotrzymane

Max. ciśnienie 700bar/10 000 psi

Siła nominalna (10 kn = 1 Mp = 1 t) 20 ton 30 ton 50 tonŚciągacz 3-ramienny 20 ton 30 ton 50 tonŚciągacu 2-ramienny 15 ton 25 ton 45 tonŚciągacz łączony tylko z cięgnami dystansowymi 15 ton 25 ton 35 tonŚciągacz łączony z rotdzielaczem 15 ton 20 ton 30 tonŚciągacz łączony z ściągaczem wewnętrznym 10 ton 20 ton 25 tono

bci

ąże

nie

ma

xy

ma

lne 10

Wkładki dociskowe do podparcia wrzecina np. na wydrążonym wale, patrz strona 55

Page 88: katalog_pl_01

Quality made in Germany

86

10

Ciśnienie maksymalne 700 bar/10 000 psi

Oprzyrządowanie

Oprzyrządowanie hydrauliczne

Wąż hydrauliczny (przeznaczony do wszystkich modeli)Max. ciśnienie 700 bar/10 000 psi

komplet z zabezpieczeniem przed przegięciem oraz szybkozłącza 3/8"

Manometr (przeznaczony do wszystkich modeli)

do kontroli sił na elementach hydraulicznych. Przy ciśnieniach powyżej 20 tkoniecznie potrzebny.

Ręczna pompa hydrauliczna (przeznaczona do wszystkich modeli)10 kN = 1 Mp = 1 t

solidne wykonanie z dużą pojemnością oleju, lekka w użyciu. Jednostop-niowa z zaworem zwrotnym,podłączeniem manometru i nastawnym zaworem ciśnieniowym.

Art. Całkowita pojemność oleju Ilość oleju No. 700 cm3 2,7 cm3 kg

YHP-320 Pompa ręczna bez osprzętu 5,50 045721YHP-324 Pompa ręczna z manometrem 6,00 045806YHP-325 Pompa z manometrem i wężem 7,00 045981YHP-326 Pompa z manometrem i wężem 13,00 046483

w skrzynce metalowej

Art. Długość standardowaNo. kg

YF-200 2000 mm 6 2/3 ft. 1,00 045646

A

Wkładki dociskowe do otworów w osiach

Do podparcia wrzeciona przy częściach z otworem w środku, jak np. wały drążone itp. Wymiary

pojedyńczych wkładek znajdą Żaństwo w tabeli obok.

Wkładki dociskowe dostarczane są w zestawach

Zestawy wkładek dociskowych:

Art. Rozmiar Do wydrążeńo przekroju FNo. mm " kg

Y-18-17 1-11 Ø 20-62 Ø 3/4-21/2 2,20 235078Y-19-17 5-16 Ø 33-81 Ø 11/4-31/8 2,20 235153Y-20-17 12-17 Ø 55-88 Ø 21/8-31/2 2,20 235238

Rozmiar FA FB Art.-No.1 25 19 Y-01-172 28 22 Y-02-173 32 25 Y-03-174 35 28 Y-04-175 41 32 Y-05-176 44 35 Y-06-177 48 38 Y-07-178 50 41 Y-08-179 54 44 Y-09-17

10 60 48 Y-10-1711 64 50 Y-11-1712 67 54 Y-12-1713 70 57 Y-13-1714 73 60 Y-14-1715 78 64 Y-15-1716 83 70 Y-16-1717 90 76 Y-17-17 B

Zwarta pompa elektryczna do hydrauliki(do wszystkich modeli z 2 m kablem do załączania)

Art. OpisNo. kg

YEP-320* Pompa elektryczna, 700 bar (70 MPA) 12,00 834776z 3 m kablem zasilającym

Dane techniczne:Napięcie zasilania 220 V Ciśnienie robocze 700 barCzęstotliwość 50 Hz Objętość zbiornika 1900 cm3 (1,9 l)Moc silnika 0,37 kw Złącz węży 3/8"-18 NPT

* Pasuje do wszystkich siłowników KUKKO oraz innych producentów z ciśnieniem roboczym 700 bar(70 MPa) oraz do szybkozłączy 3/8” i przecinaków nakrętek typoszeregu Y-57.

N

Page 89: katalog_pl_01

Quality made in Germany

87

Siłownik hydrauliczny z gwintem na kołnierzuProste działanie ze sprężyną zwrotną Max. ciśnienie 700 bar/10 000 psi

Siłownik hydrauliczny z tłoczyskiem o przelotowymotworze gwin-towanymo prostym działaniu ze sprężyną powrotną Max ciśnienie 700 bar/10 000 psipsi

Komplet z gwintowaną wkładką dociskowąSiłownik ten może być stosowany do pracy w obydwu kierunkach. Poniżejpokazane wkładki dociskowe wkręcone zostają do tłoczyska z gwin-temwewnętrznym. Wrzeciono wewnętrzne może być wkręcone bezpośrednio dowkładki dociskowej albo przy użyciu wkładki dociskowej z otworem gładkimbezpośrednio do gwintu w tłoczysku przy pomocynakrętki do szybkiego nastawiania. Przy użyciu wkładki dociskowej bez otworu,siłownikten może być użyty jako podnośnik

Wkładki dociskowe do siłowników hydraulicznych

* Siłowniki są seryjnie wyposażone we wkładkę dociskową z gwintem

Szybkozłącza Max. ciśnienie 700 bar/10 000 psi

tym szybkozłączem 3/8" mogą być podłączone węże do pompy w parę sekund.Kompletne szybkozłącze składa się z wtyczki złącza i gniazdka z kapturemochronnym. To połączenie, które nie wymaga smarowania, umożli wia obracaniewęża na łączeniu także pod ciśnieniem.

Konserwacja i eksploatacja oprządowaniahydraulicznegoCiśnienie robocze wszystkich elementów wynosi 700 bar (10 000 psi) max.Wszystkie części wyposażone są w szybkozłącza 3/8" ogólnie dostępne whandlu. Stosowany hydrol musi odpowiadać ISO-VG-100 (DIN 51519) alboHLP-100 (DIN 51525). Siłowniki i pompy to mocna i łatwa do utrzymania odmiana.Wykonane z najlepszych materiałów z dokładną tolerancją, zapewniajądługiokres eksploatacji.

* konstrukcja jak Enerpac typ RCH-202** konstrukcja jak Enerpac typ RCH-302

*** konstrukcja jak Enerpac typ RCH-603

Gniazdko złącza(od strony cylindra)

karbowana(masywna)

YDM

z otworemgładkim

YDB

*z gwintemwewnętrznym

YDG

YCR-400

Wtyczka złącza(od strony węża)

YCH-604

Oprzyrządowanie hydrauliczne

Art. Siła Powierzchnia Skok Pojemność Gwint koł- Przezna-No. t kN robocza tłoka oleju cm3 nierzowy czony do: kg

YRE-050 4,5 45 6,40 cm2 125 mm 5" 80 11/2"-16UN Y05-208 2,20 046636YRE-101 10 100 14,50 cm2 250 mm 10" 370 21/4"-14UNS Y10-208 2,20 046551

* konstrukcja jak Enerpac typ RC-55** konstrukcja jak Enerpac typ RC-1010

Art. Siładocisku Wysokość siłownika Pojemność Otwór Cylinder Gwint- Przezna-No. t kN Skok wciągnięty wyciągnięty oleju cm3 wewn. zewn. kołnierzowy czony do: kg

YRH-202* 20 210 50 mm 160 mm 210 mm 144 27 mm 100 mm 37/8"-12 UN Y20-180 7,60 04671111/16" 4" ( 38 mm) Y20-205

Y20-206YRH-206 20 210 50 mm 305 mm 460 mm 470 27 mm 100 mm 37/8"-12 UN Y20-180 14,1 868276

11/16" 4" ( 38 mm) Y20-205Y20-206

YRH-302* 30 318 63mm 178 mm 241 mm 294 33 mm 115 mm 41/2"-12 UN Y30-180 11,00 046896119/64" 417/32" ( 42 mm) Y30-205

Y30-206YRH-603* 57 574 75 mm 260 mm 335 mm 623 55 mm 160 mm 61/4"-12 UN Y50-180 28,00 046971

211/64" 65/16" ( 48 mm) Y50-205Y50-206

Przeznaczone do: Z gwintem wewnętrznym Z otworem gładkim KarbowaneArt. No. C Art. No. C Art. No.

YRH-202 YDG-20E 1" -8 YDB-27E 27 mm YDM-20E masywneYRH-302 YDG-30E 11/4"-7 YDB-33E 33 mm YDM-30E masywneYRH-603 YDG-50E 15/8"-51/2" YDB-55E 55 mm YDM-50E masywne

10

Page 90: katalog_pl_01

Quality made in Germany

88

Pojedyńczy regał KUKKO jest 1m szeroki i 2,20 m wysoki i może byćzabudowany jako ścianka na dowolnej długości o pełnej ilości metrów.Regały stoją na własnej konstrukcji i mogą być wykorzystywane dwustronnie.Kompletny regał składa się z 3-ch dużych kaset z blachy perforowanej owymiarach (0.5 x 1.0 m) oraz 2-ch małych o wymiarach (0.3 x 1.0 m)Kasety perforowane wykonane są z mocnej blachy stalowej o grubości 1,5 mm.Do zamocowania narzędzi na płytach perforowanych może być dostarczony zestaw haków Podstawa, która zapewnia stabilność regału posiada powierzchnię 1.0 x 0.47 mktóra to jest powierzchnią wystawową.Jako uzupełnienie może być dostarczana półka pośrednia (część 8) owymiarachm długości i 0.4 m głębokości, która z dwoma konsolami może być umocowanaw otworach kolumny stojaka. Przez wbudowane oświetlenia regału uzyskanodobre efekty ekspozycyjne i reklamowe. Do oświetlenia należy także gniazdko iwtyczka do podłączania regałów sąsiednich. Do wyposażenia pojedyńczegoregału wchodzi kabel do podłączenia o długości ca. 2.5 m i wtyczka.ŚciankaKUKKO jest pod względem budowy taka sama jak regał, aledostarczana jesttylko z jednym stojakiem i jedną kolumną bez kabla do połą-czenia, ponieważ teelementy podłączane są do regału sąsiedniego. Istnieje możliwość dokupieniapojedyńczych części tak, że z każdej ścianki można później zmontowaćpojedyńcze regały.

Części uzupełniające i zamienne1). LPL - 1 skrzynka oświetleniowa bez kabla do regału2). LPLK - 1 kabel do podłączenia3). VLWS - 1 kolumna stojaka z blachy perforowanej4). VLWC - 2 kasety z blachy perforowanej małe (0.4 m wys.)5). VLWB - 1 płyta podestu6). VLWF - 1 stopa podestu o nastawnej wysokości7). VLWZ - 1 półka pośrednia z konsolami, składa się z:

VLWZ-01 półka pośredniaVLWZ-02 konsole do półki pośredniej

8) VLWH - 1 zestaw haków do zawieszania (50 sztuk)

Regały wystawowe

A) EVLW-1 Ścianka pojedyńcza B) AVLW-1 Ścianka dostawialna

Art. OpisNo. kg

EVLW-1 Ścianka pojedyńcza bez narzędzi 448911AVLW-1 Ścianka dostawialna bez narzędzi 449093Ścianka wystawowa

wypełniona narzędziami„Przegląd produktów“

Nr katalogowy: EVLW-P

10

Page 91: katalog_pl_01

Quality made in Germany

KUKKOQuality made in Germany

89

Page 92: katalog_pl_01

Quality made in Germany

90

Plandeki ochronnePrzy robotach demontażowych i ściąganiu, potrzebne jest często użycie dużychsił. Może się przy tym zdarzyć, że całe części zostaną z dużą siłą odrzuconealbo odłamane lub pod dużym naprężenieniem rozlecą się na drobne kawałki,które z dużą prędkością i siłą zostaną rozrzucone w różnych kierunkach.

Dla uniknięcia tego potencjonalnego zagrożenia służą ochronne plandekiKUKKO, którymi zostają pewnie obwinięte część ściągana i ściągacz. Ochronneplandeki wykonane są z wysoko elastycznego mocnego materiału, odpornegona działanie oleju. Plandeki te są łatwe do transportu i umożliwiają dokładneobserwowanie przebiegu poszczególnych operacji.

Plandeki ochronne dostarczane są w teczkach z sztucznej skóry. Zapewnia towłaściwąpielęgnację i przechowywanie oraz zapobiega utracieprzeźroczystości, która pod wpływem promieni słonecznych lub innychczynników może być utracona.

landeki ochronne zabezpieczają przed wypadkiem przy ściąganiu i robotachdemontażowych, gdzie zawsze istnieje możliwość nagłrgo zeskoczenia ściąganej części albo odłamka.W tym celu część ściągania oraz ściągacz zostają obwinięte plandeką przedrozpoczęciem ściągania i zamocowane paskami w potrzebnym miejscu.Przejrzystość materiału z którego wykonane są plandeki umożliwia obserwację ikontrolę podczas ściągania (patrz zdjęcia) Oderwane części zostająwychwycone przez plandekę.W długich seriach wypróbowano między innymi śruby klasy jakości 10 przyuóyciu siły do 100 tonodrywane z eksplodującą szybkożcią i siłą.Uderzenia zniszczyły wysokoodporne szkło ochronne manometru i jegoobudowę, nie zniszczyły jednak plandeki ochronnej.Badanie po próbach materiału plandeki nie wykazało widocznych śladówzniszczenia.

Plandeki ochronne tej samej wielkości, mogą być ze sobą łączone. Przez to możliwe jest dopasowanieochrony do każdego potrzebnego wymiaru.

Trójramienny ściągacz mechaniczny podczas pracy z użyciem ochronnejplandeki nr UFP-1 Ściągacz i część ściągana są podczas pracy widoczne ikażda operacja może być kontrolowana.

Warsztatowa prasa hydrauliczna podczas ściągania z plandeką ochronną nrUFP-2. Plandeka zamyka przestrzeń w której od-bywa się ściąganie. Operacjamoże być od początku do końca obserwowanai kontrolowana

Ściągacz hydrauliczny łączony z rozdzielaczem podczas pracy. Zabezpieczenieplandeką ochronną nr UFP-3.Ściągacz i część ściągana, mogą być podczas pracy obserwowane ikontrolowane

Art. Wymiary Przekrtój GłębokośćNo. szer. x dług. użytkowy: użytkowy: kg

T-UFP-1 500 mm x 1100 mm 350 mm 400 mm 0,80 44511820" x 40" 14" 16"

T-UFP-2 670 mm x 1500 mm 500 mm 500 mm 1,50 44529330" x 60" 20’’ 20"

T-UFP-3 1300 mm x 4000 mm 1200 mm 1200 mm 8,00 44537851" x 156" 44" 44"

10

Page 93: katalog_pl_01

Quality made in Germany

91

ZaleceniaSprawdzać regularnie stan narzędzi i wymienićuszkodzone lub zużyte części.

Utrzymywać gwint wrzeciona i poprzecznicyciągle i zawsze naoliwione.

Przed użyciem narzędzia, poinformować siędokładnie o zakresie właściwego stosowania iwarunkach bezpiecznej pracy.

Nie jesteście pewni któregoś z powyższychpumktów, zapytajcie o właściwy sposób i zakresużycia.

Przekonajcie się Państwo przed ściąganiem,czy ściągacz znajduje się w nienagannymstanie.

Sprawdzić przed użyciem siły właściwe założenieściągacza i obserwować siły występującepodczas ściągania.

Przy oznakach przeciążenia ściągacza przerwaćściąganie i użyć ściągacza większego rozmiaru.

Należy wystrzegać się przekraczaniadopuszczalnych obciążeń i kontrolowaćprzyłożone siły przy ściągaczach mechanicznychprzez stosowanie kluczy dynamometrycznych lubmanometru przy hydr.

Należy dla zabezpieczenia możliwych ześliźnięćprzy ściąganiu używać ochronną plandekę, którąwinna byćobwinięta część ściągana i ściągacz(patrz strona 90).

Należy zawsze używać ubrań ochronnych orazinne elementy odzieży ochronnej przedewszystkimokulary ochronne.

Narzędzia zasadniczo powinne być używane tylko do celów, dla których zostały skonstruowane,przy zachowaniu wymaganych uwarunkowań, i w przewidzianym do nich obszarze.

Wskazówki bezpieczeństwa i stosowaniaZakazyZabronione jest używanie elektrycznych lubpneumatycznych sił do pracy narzędzi ręcznych

Nie używać przedłużeń do podwyśszenia siłymomentu obrotowego rpzy napędzaniu erzeciona

Nie wolno przedłużać ramion lub innych częścinarzędzi

Podgrzewanie elementów narzędzi jest stanowczozabronione gdyś prowadzi to do ich rozhartowania

staranna konserwacja narzędzi gwarantujegotowość ich użycia w każdej chwili, oraz długążywotność narzędzi

wszystkie produkty KUKKO,które wykażą błędy materialne albo montażowe,zostaną po sprawdzeniu wymienione na nowe lubzostaną naprawione u producenta

Stany magazynowe części zużywające się jak np.przecinaki, wrzeciona, i ograniczone obciążaniemcienkie ramiona do wąskich pomieszczeń są dowąskich pomieszczeń są ciągle uzupełniane i wkażdej chwili mogą być dostarczone

Wskazówka

Gwarancja

Gwarancja dostaw

O.K.

Page 94: katalog_pl_01

Quality made in Germany

92

Informacje o zakresie stosowaniaŚciągacze z wrzecionem mechanicznym

Podane wymiary i siły są wartościami orientacyjnymi i mogą być zmienione w następstwie wprowadzenia zmianw celu poprawy funkcjonalności lub rozwoju technicznego.

20

20-AV

20-PLUS

20-S

20-PLUS S

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-1-S 25 2,5 35 614 137 13 70-140 2 28 7 1820-10-S 25 2,5 35 614 137 13 70-180 2 28 7 1820-2-S 50 5 120 621 211 17 100-220 4,5 32 15 3020-20-S 50 5 120 621 211 17 100-260 4,5 32 15 3020-3-S 70 7 220 626 281 19 180-340 6,5 40 17 4020-30-S 70 7 220 626 281 19 180-440 6,5 40 17 40

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-1+S 25 2,5 35 614 137 13 70-140 2 28 7 1820-10+S 25 2,5 35 614 137 13 70-180 2 28 7 1820-2+S 50 5 120 621 211 17 100-220 4,5 32 15 3020-20+S 50 5 120 621 211 17 100-260 4,5 32 15 3020-3+S 70 7 220 626 281 19 180-340 6,5 40 17 4020-30+S 70 7 220 626 281 19 180-440 6,5 40 17 40

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-1+ 45 4,5 80 614 135 17 70-140 3 20 13 3120-10+ 45 4,5 80 614 135 17 70-180 3 20 13 3120-2+ 60 6 150 621 210 22 100-220 4 24 18 4020-20+ 60 6 150 621 210 22 100-260 4 24 18 4020-3+ 85 8,5 300 626 280 27 180-340 5 35 30 6720-30+ 85 8,5 300 626 280 27 180-440 5 35 30 67

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-4-AV 120 12 400 633 500 36 200- 590 4 24 43 9020-40-AV 120 12 400 633 500 36 200- 710 4 24 43 9020-5 150 15 650 637 600 41 340-1000 8 60 52 110

min-max C(mm)

JH

K

O

J H

H

O

O

K

K

J

1

2

3

Art. max: K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-1 45 4,5 80 614 135 17 70-140 3 20 13 3120-10 45 4,5 80 614 135 17 70-180 3 20 13 3120-2 60 6 150 621 210 22 100-220 4 24 18 4020-20 60 6 150 621 210 22 100-260 4 24 18 4020-3 85 8,5 300 626 280 27 180-340 5 35 30 6720-30 85 8,5 300 626 280 27 180-440 5 35 30 6720-4 120 12 400 633 350 36 200-590 5 35 30 6720-40 120 12 400 633 350 36 200-710 5 35 30 67

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Page 95: katalog_pl_01

Quality made in Germany

93

30Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

30-1 60 6 80 614 135 17 70-140 3 20 13 3130-10 60 6 80 614 135 17 70-180 3 20 13 3130-2 70 7 150 621 210 22 100-220 4 24 18 4030-20 70 7 150 621 210 22 100-260 4 24 18 4030-3 100 10 250 626 280 27 180-340 5 35 30 67

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

30-1-S 30 3 40 614 137 13 70-140 2 28 7 1830-10-S 30 3 40 614 137 13 70-180 2 28 7 1830-2-S 50 5 120 621 211 17 100-220 4,5 32 15 3030-20-S 50 5 120 621 211 17 100-260 4,5 32 15 3030-3-S 70 7 220 626 281 19 180-340 6,5 40 17 40

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

30-1+S 30 3 40 614 137 13 70-140 2 28 7 1830-10+S 30 3 40 614 137 13 70-180 2 28 7 1830-2+S 50 5 120 621 211 17 100-220 4,5 32 15 3030-20+S 50 5 120 621 211 17 100-260 4,5 32 15 3030-3+S 70 7 220 626 281 19 180-340 6,5 40 17 40

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

30-1+ 60 6 80 614 135 17 70-140 3 20 13 3130-10+ 60 6 80 614 135 17 70-180 3 20 13 3130-2+ 70 7 150 621 210 22 100-220 4 24 18 4030-20+ 70 7 150 621 210 22 100-260 4 24 18 4030-3+ 100 10 250 626 280 27 180-340 5 35 30 67

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-10-Q 30 3 80 612 165 13 70-180 3 20 13 3120-20-Q 50 5 100 615 240 17 100-260 4 24 18 4020-3-Q 70 7 200 622 320 19 180-340 5 35 30 67

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

20-10-QS 25 2,5 75 612 165 13 70-180 2 28 7 1820-20-QS 50 5 100 615 240 17 100-260 4,5 32 15 3020-3 -QS 70 7 200 622 320 19 180-340 6,5 40 17 40

20-Q

20-QS

30-PLUS

30-PLUS S

30-S

min-max C

min-max C

1

1

1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 96: katalog_pl_01

Quality made in Germany

94

41/42 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

41-0 10 1,0 25 610 070 13 2 10 741-1 10 1,0 25 609 087 – 2 10 841-2 15 1,5 25 609 105 – 2 10 841-3 30 3,0 40 612 150 13 3 18 1241-4 50 5,0 85 614 200 17 4 24 3841-5 70 7,0 150 621 245 22 4 34 40

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

42-0 15 1,5 25 610 070 13 2 10 742-1 15 1,5 25 609 087 – 2 10 842-2 15 1,5 25 609 105 – 2 10 842-3 30 3,0 40 612 150 12 3 18 1242-4 50 5,0 85 614 200 17 4 24 3842-5 70 7,0 150 621 245 22 4 34 40

12 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

12-1 80 8 180 614 135 17 2 14 1112-2 90 9 190 618 175 19 3 17 1212-3 100 10 250 623 230 24 4 20 1512-4 100 10 300 626 355 27 7 18 1912-5 100 10 300 626 480 27 7 18 1912-6 150 15 280 633 600 36 7 28 2212-7 150 15 280 633 600 36 7 28 22

11-A

11-AV

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

11-0-A 150 15 500 633 350 36 220-500 5 35 30 6711-1-A 200 20 650 637 350 41 280-600 5 35 30 6711-2-A 200 20 650 637 350 41 290-740 5 35 30 67

Art. max: C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm

11-0-AV 150 15 500 633 350 36 220-500 4 24 43 9011-1-AV 200 20 650 637 350 41 280-600 4 24 43 9011-2-AV 200 20 650 637 350 41 290-740 8 60 52 110

14 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

14-1 25 2,5 50 612 131 13 2,5 21 3,514-2 35 3,5 80 616 160 19 3,9 29 3,514-3 45 4,5 100 616 202 19 3,9 29 3,514-01 10 1 30 612 131 12 2,5 11 3,514-03 20 2 40 616 202 19 3,9 12 3,5

Art. max:

No. KN to. Nm mm O Z

18-0 30 3 40 612 130 14 M 10 61213018-1 50 5 70 618 175 19 M 10 61817518-2 70 7 120 621 170 22 M 14 x 1,5 62117018-3 100 10 280 626 280 27 M 18 x 1,5 62627018-4 120 12 450 633 425 27 G 5/8’’ 63342518-5 150 15 500 637 600 41 G 3/4’’ 637600

18

Z

min-max C

O

J

K

O

J

JO

K

K

4

5

22

6

O

1

1

1

2

2

2

4

4

4

22

22

22

22

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

28 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

28-1 60 6 120 620 162 24 5 22 1428-2 60 6 120 620 172 24 5 22 1428-3 80 8 150 620 230 24 5 24 1428-4 80 8 150 620 250 24 5 24 14

6

6

6

6

J

OO

KK

Page 97: katalog_pl_01

Quality made in Germany

95

43

44/45

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

43-1 10 1 25 609 087 – 2 11 1043-2 10 1 25 609 087 – 2 11 1043-3 10 1 25 609 105 – 2 11 1043-11 15 1,5 25 609 087 – 2 11 1043-12 15 1,5 25 609 087 – 2 11 1043-13 15 1,5 25 609 105 – 2 11 10

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

44-1 30 3 50 612 130 14 3 16 944-2 50 5 85 614 160 17 3 17 1544-3 60 6 140 618 210 19 3 20 1344-4 70 7 190 623 260 24 3 26 2244-5 95 9,5 200 623 325 24 3 26 2244-6 95 9,5 200 623 360 24 3 26 22

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

45-1 40 4 50 612 130 14 3 16 945-2 60 6 120 614 160 17 3 17 1545-3 80 8 180 618 210 19 3 20 1345-4 95 9,5 200 623 260 24 3 26 2245-5 95 9,5 200 623 325 24 3 26 2245-6 95 9,5 200 623 360 24 3 26 2245-7 95 9,5 200 623 450 24 3 10 22

46/47 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

46-1-A 120 12 450 633 350 36 5 35 2346-2-A 120 12 450 633 500 36 5 35 2347-1-A 120 12 450 633 350 36 5 35 2347-2-A 120 12 450 633 500 36 5 35 23

112/113 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

112-1 15 1,5 25 610 110 8 5 10 7112-10 15 1,5 25 610 110 8 5 10 7112-2 30 3 55 614 135 17 5,5 15 8112-20 30 3 55 614 160 17 5,5 15 8112-3 40 4 65 616 220 17 6,5 20 11112-4 50 5 100 621 355 22 8 25 14

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

113-20 30 3 45 614 160 17 5,5 15 8113-3 40 4 60 616 220 19 6,5 20 11113-4 60 6 95 621 355 22 8 25 14113-5 70 7 160 623 325 24 8 25 14

200 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

200-1 40 4 60 614 137 13 4 21 15200-2 40 4 60 614 137 13 4 21 15200-3 50 5 140 621 210 22 4 28 19200-4 50 5 140 621 210 22 4 28 19200-41 50 5 140 621 210 22 4 28 20200-5 50 5 140 621 210 22 4 28 19200-51 50 5 140 621 210 22 4 28 20

J O

K

J O

J

O

K

K

JO

K 10

7

8

9

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

8

8

8

8

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

10

10

10

10

10

10

10

301 Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

301-1 40 4 60 614 137 13 4 21 15301-2 40 4 60 614 137 13 4 21 15301-3 50 5 140 621 210 22 4 28 19301-4 50 5 140 621 210 22 4 28 19

10

10

10

10

Page 98: katalog_pl_01

Quality made in Germany

96

201-S/202-S

201

202

203

Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

201-S 15 1,5 30 614 240 17 7,5 6,0 4,0 9,0 8,5 4,0202-S 20 2 35 614 240 17 7,5 6,0 4,0 9,0 8,5 4,0

Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

201-0 15 1,5 25 612080 14 2,0 11,0 7,0 2,0 11,0 7,0201-1 50 5 75 614135 17 3,0 15,0 11,0 2,0 9,0 6,0201-2 70 7 150 621210 22 4,0 26,0 18,0 3,0 20,0 17,0202-3 100 10 250 626280 27 4,0 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0201-4 100 10 250 626280 27 4,5 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0

Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

202-0 15 1,5 25 612080 14 2,0 11,0 7,0 2,0 11,0 7,0202-1 50 5 75 614135 17 3,0 15,0 11,0 2,0 9,0 6,0202-2 70 7 150 621210 22 4,0 26,0 18,0 3,0 20,0 17,0202-3 100 10 250 626280 27 4,0 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0202-4 100 10 250 626280 27 4,5 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0

Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

203-0 15 1,5 25 612080 14 2,0 11,0 7,0 2,0 11,0 7,0203-1 50 5 75 614135 17 3,0 15,0 11,0 2,0 9,0 6,0203-2 70 7 150 621210 22 4,0 26,0 18,0 3,0 20,0 17,0203-3 100 10 250 626280 27 4,0 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0203-4 100 10 250 626280 27 4,5 26,0 20,0 4,0 26,0 20,0

208/209Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

208-0 10 1 20 610110 8 5,0 10,0 8,0 4,0 10,0 6,0208-01 20 2 20 614160 17 3,5 16,0 13,0 – – –208-02 25 2,5 50 621210 22 4,5 20,0 16,0 – – –

Art. max: K1 J1 O1 K2 J2 O2

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm mm mm

209-0 10 1 20 610110 8 5,0 10,0 8,0 4,0 10,0 6,0209-01 20 2 20 614160 17 3,5 16,0 13,0 – – –209-02 25 2,5 50 621210 22 4,5 20,0 16,0 – – –

1

2

12

11

J1 O1

J2

J1

O1

K1

K2

O2

K1

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

11

12

12

11

12

12

Page 99: katalog_pl_01

Quality made in Germany

97

204/210Art. max: K J

No. KN to. Nm mm mm mm

204-0 10 1 10 610 094 – 5 18204-02 40 4 75 621 130 22 4 22204-1 50 5 100 618 105 19 6 24204-2 60 6 120 621 130 22 3,5 24204-3 75 7,5 175 623 170 24 5 24

Art. max: K J

No. KN to. Nm mm mm mm

210-1 50 5 100 621 210 22 4 25210-2 80 8 140 623 325 24 4 25210-3 100 10 200 623 325 24 4 25

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

205-00 35 3,5 50 612 110 14 1,5 14 12205-01 50 5 120 614 160 17 3 18 12205-02 70 7 150 621 210 22 4 24 16205-1 100 10 280 626 280 27 5 30 23205-2 100 10 300 626 400 27 5 30 23205-3 120 12 320 626 400 27 5 29 17

205

206

207

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

206-00 35 3,5 50 612 110 14 1,5 14 12206-01 50 5 120 614 160 17 3 18 12206-02 70 7 150 621 210 22 4 24 16206-1 100 10 280 626 280 27 5 30 23206-2 100 10 300 626 400 27 5 30 23206-3 120 12 320 626 400 27 5 29 17

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

207-00 35 3,5 50 612 110 14 1,5 14 12207-01 50 5 120 614 160 17 3 18 12207-02 70 7 150 621 210 22 4 24 16207-1 100 10 280 626 280 27 5 30 23207-2 100 10 300 626 400 27 5 30 23207-3 120 12 320 626 400 27 5 29 17

482/483Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

482-1 15 1,5 25 608 080 – 2 8 6482-2 15 1,5 25 608 130 – 2,5 8 6482-3 25 2,5 35 612 200 10 3 14 8482-4 30 3 40 616 270 13 3,5 16 9428-5 30 3 40 616 325 13 3,5 16 9

Art. max: K J O

No. KN to. Nm mm mm mm mm

483-2 15 1,5 25 608 130 – 2,5 8 6483-3 25 2,5 35 612 200 10 3 14 8483-4 30 3 40 616 270 13 3,5 16 9483-5 30 3 40 616 325 13 3,5 16 9

13

14

15

J

O

K

J

J

O

K

K

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

13

14

14

14

14

14

14

14

14

15

15

15

15

15

15

15

15

15

Page 100: katalog_pl_01

Quality made in Germany

98

11-B/BV

20-HArt. max: Hydr. C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm

20-4-H 150 15 45 8-1-B 200- 590 4 24 43 9020-40-H 150 15 45 8-1-B 200- 710 4 24 43 9020-5-H 200 20 30 8-2-M 340-1000 8 60 52 110

46/47Art. max: Hydr. K J O

No. KN to. Nm mm mm mm

46-1-B 150 15 45 8-1-F 5 30 2346-2-B 150 15 45 8-1-F 5 30 2347-1-B 150 15 45 8-1-F 5 30 2347-2-B 150 15 45 8-1-F 5 30 23

Art. max: Hydr. C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm

11-0-B 150 15 30 8-1-B 220-500 5 35 30 6711-1-B 150 15 45 8-2-K 280-600 5 35 30 6711-2-B 200 20 30 8-2-K 290-740 5 35 30 6711-3-B 200 20 30 8-2-K 290-740 5 35 30 67

Art. max: Hydr. C K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm mm

11-0-BV 150 15 30 8-1-B 220-500 4 24 43 9011-1-BV 150 15 45 8-2-K 280-600 4 24 43 9011-2-BV 200 20 30 8-2-K 290-740 8 60 52 110

Art. max: Hydr. K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm

820-0 100 10 40 800 5 32 18 40

820

209Art. max: Hydr. K J O

No. KN to. Nm mm mm mm

209-2-B 150 15 45 8-1-F 5 30 23

Informacje o zakresie stosowaniaŚciągacze z wrzecionem hydraulicznym

Art. max: Hydr.

No. KN to. Nm O Z

18-4 150 15 45 8-1-B G 5/8’’ 63342518-5 200 20 30 8-2-M G 3/4’’ 637600818-0 100 10 40 800 5/8’’-18 UNF 616290

18-4/18-5/818-0

JH

K

O

H

O

K

J

Z

O

J O

K16

J

J H

O

K17

18K

O

1

2

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

16

16

16

16

17

18

Page 101: katalog_pl_01

Quality made in Germany

99

„HYD“ Ściągacze hydrauliczne łączone zasilane pompą

Art. max: Hydr. O

No. KN to. bar

Y 20-180 200 20 650 YRH-202 5/8"-18 UNFY 30-180 300 30 660 YRH-302 1"-12 UNFY 50-180 500 50 610 YRH-603 13/4"-12 UNF

„HYD“ Ściągacze hydrauliczne zasilane pompą

Art. max: Hydr. K J O

No. KN to. bar mm mm mm

Y08-208 45 4,5 700 YRE-050 4 24 15Y18-208 100 10 700 YRE-101 4,5 30 22

Art. max: Hydr. K J H

No. KN to. bar mm mm mm

Y28-205 200 20 650 YRH-202 5 29 33Y38-205 300 30 660 YRH-302 5 38 41Y58-205 500 50 610 YRH-603 7 50 47

Art. max: Hydr. K J H

No. KN to. bar mm mm mm

Y28-206 200 20 650 YRH-202 5 29 33Y38-206 300 30 660 YRH-302 5 38 41Y58-206 500 50 610 YRH-603 7 50 47

Prasy hydrauliczne, wrzeciona oraz przecinaki do nakrętekArt. max:

No. KN to. Nm

8-1 150 15 458-2 200 20 30

Art. max:

No. KN to. Nm

9-1 100 10 359-2 150 15 50

Art. max:

No. KN to. Nm Gew.

10-1 250 25 45 M 76 x 2

Art. max:

No. KN to. Nm Gew.

800 100 10 40 W 11/2"-16801 150 15 70 W 11/2"-16802 200 20 100 M 40 x 1,5

Art. max:

No.

56-1 45 Nm56-2 30 Nm

844/845Art. max: Hydr. K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm

844-1-B 100 10 40 800 6,5 25 12 43844-2-B 100 10 40 800 6,5 25 11 43844-3-B 100 10 40 800 6,5 25 16 43844-4-B 100 10 40 800 6,5 25 16 43844-5-B 100 10 40 800 6,5 25 14 43

Art. max: Hydr. K J O H

No. KN to. Nm mm mm mm mm

845-1-B 100 10 40 800 6,5 25 12 43845-2-B 100 10 40 800 6,5 25 11 43845-3-B 100 10 40 800 6,5 25 16 43845-4-B 100 10 40 800 6,5 25 16 43845-5-B 100 10 40 800 6,5 25 14 43

J

J H

19

20

21

K

K

O

O

J H

K

O

19

19

19

19

19

19

19

19

19

19

20

20

21

21

21

21

21

21

Page 102: katalog_pl_01

Quality made in Germany

Page 103: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

3

ORYGINALNE ŚCISKI TURNUS – z żeliwa ciągliwego to symbol najwyższej jakości

Ramię ruchome i stałe z wysokojakościowego żeliwa ciągliwego,sprawdzony profil w kształcie dwuteownika wyjątkowo odporny na skręcanie i zginanie, ocynkowana w całości powierzchnia ułatwia utrzymanie w czystości także podczas pracy.

Pokrywka z miękkiego tworzywado ochrony części ściskanych

Szuna prowadząca z dobranego profilu bezpieczeństwadwustronnie karbowana i ocynkowana

Rewelacyjne zabezpieczenie przed zsuwaniemsię ramienia ruchomego, bez ujemnego wpływuna współdziałanie z innymi elementami, nieuszkadza profilu prowadnicy, wysokiebezpieczeństwo i trwałość. (zachowana ochronakrajowych i zagranicznych praw autorskich)

P O W E R G R I P

Zakryte mocowanie uchwytuzabezpiecza przed

skaleczeniem

Wysokiej jakości wrzeciono KUKKO, z gwintem trapezowym, oksydowane,

zapewnia łatwe zaciskanie

Stopka zaciskowa z integralnym zabezpieczeniemprzeciw luzowaniu się przy wibracji (zachowanaochrona krajowych i zagranicznych praw

autorskich)

P O W E R G R I Pzapewnia 25% większy moment zaciskania wporównaniu z powszechnie stosowanymi uchwytami,ergonomiczny model dopasowany do dłoni zdoborowego drewna bukowego

Page 104: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

4

ORYGINALNE ŚCISKI TURNUS – z żeliwa ciągliwegoto symbol najwyższej jakości

Oryginalne ściski TURNUS – z żeliwa ciągliwegoszyna prowadząca profilowana do zwiększenia bezpieczeństwa Ż bez wpływuna współdziałanie z innymi elementami zapobiega zsuwaniu się lubniepożądanemu poluzowaniu się ramiona ruchomego, z pokrywką z miękkiegotworzywa i mocną stalową pryzmatyczna listwą prowadzącą z siłą dociskową do6000 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

490-120 120 65 22 x 6 0,60 10490-160 160 80 22 x 6 0,80 10490-200 200 100 30 x 8 1,40 10490-250 250 120 30 x 8 1,70 10490-300 300 140 35 x 9 2,35 10490-400 400 175 35 x 9 2,90 5

Oryginalne ściski TURNUS–KNECHTE z żeliwa ciągliwego

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

491-040 400 120 35 x 11 2,90 5491-050 500 120 35 x 11 3,05 5491-060 600 120 35 x 11 3,30 5491-080 800 120 35 x 11 4,00 5491-100 1000 120 35 x 11 4,60 5491-125 1250 120 35 x 11 5,15 5491-150 1500 120 35 x 11 5,85 5491-180 1800 120 35 x 11 6,50 1491-200 2000 120 35 x 11 7,40 1491-220 2200 120 35 x 11 7,80 1491-250 2500 120 35 x 11 8,70 1491-300 3000 120 35 x 11 10,10 1491-350 3500 120 35 x 11 11,30 1

zasięg

rozpiętość

Ściski TURNUS – z żeliwa ciągliwego – wg DIN 5117Prowadnica z dobranego profilu bezpieczeństwa dwustronnie karbowana i ocyn-kowana.Ramię ruchome i stałe z żeliwa ciągliwego, ocynkowane matowo na czarnoDrewno bukowe, ergonomiczna forma, pokrywka ochronna z miękkiego tworzywa

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

500P120 120 65 22 x 6 0,56 10500P160 160 80 22 x 6 0,76 10500P200 200 100 30 x 8 1,38 10500P250 250 120 30 x 8 1,62 10500P300 300 140 35 x 9 2,30 10500P400 400 175 35 x 9 2,87 5

TURNUS MOMENTKNECHTE z żeliwa ciągliwego

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

501P040 400 120 35 x 11 2,85 5501P050 500 120 35 x 11 3,00 5501P060 600 120 35 x 11 3,28 5501P080 800 120 35 x 11 3,94 5501P100 1000 120 35 x 11 4,55 5501P125 1250 120 35 x 11 5,10 5501P150 1500 120 35 x 11 5,80 5501P180 1800 120 35 x 11 6,40 1501P200 2000 120 35 x 11 7,30 1501P250 2500 120 35 x 11 8,70 1501P300 3000 120 35 x 11 10,10 1

Na zamówienie także odmiany i wielkościspecjalne od 160 mmz pokrętłem z przetyczkąProszę dopisać „K“ w miejsce myślnika.

Page 105: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

5

ŚCISKI ŚRUBOWE TURNUS wg DIN 5117sprawdzone od dziesięcioleci

Moment ściski TURNUS wg DIN 5117z pełną listwą prowadzącą, dwustronnie karbowana, ramię ruchome i stałe, zwysokojakościowego żeliwa ciągliwego, ocynkowane na całej powierzchni.Uchwyt z drewna bukowego kształt modelowany do dłoni.

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

500-100 100 50 15 x 5 0,26 10500-120 120 65 22 x 6 0,56 10500-160 160 80 22 x 6 0,76 10500-200 200 100 30 x 8 1,38 10500-250 250 120 30 x 8 1,62 10500-300 300 140 35 x 9 2,30 10500-400 400 175 35 x 9 2,87 5

Moment knechte ściski TURNUS wg DIN

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

501-040 400 120 35 x 11 2,85 5501-050 500 120 35 x 11 3,00 5501-060 600 120 35 x 11 3,28 5501-080 800 120 35 x 11 3,94 5501-100 1000 120 35 x 11 4,55 5501-125 1250 120 35 x 11 5,10 5501-150 1500 120 35 x 11 5,80 5501-180 1800 120 35 x 11 6,40 1501-200 2000 120 35 x 11 7,30 1501-250 2500 120 35 x 11 8,70 1501-300 3000 120 35 x 11 10,10 1

Ściski śrubowe TURNUS – wielkości pośrednie

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

500-304 400 140 35 x 9 2,43 5500-306 600 140 35 x 9 2,89 5500-308 800 140 35 x 9 3,35 5500-310 1000 140 35 x 9 3,81 5500-406 600 175 35 x 9 3,33 5500-408 800 175 35 x 9 3,79 5500-410 1000 175 35 x 9 4,25 5

Moment ściski TURNUS wzmocnionez szczególnie wzmocnioną szyną prowadzącą, obustronnie karbowaną. Ramionaz żeliwa ciągliwego, lakierowane przeciwkorozyjnie, z siłą dociskową do 8000 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

505-040 400 200 43 x 10 4,00 5505-060 600 200 43 x 10 4,70 5505-080 800 200 43 x 10 5,40 5505-100 1000 200 43 x 10 6,10 5506-040 400 250 43 x 10 4,80 5506-060 600 250 43 x 10 5,40 5506-080 800 250 43 x 10 6,10 5506-100 1000 250 43 x 10 6,50 5507-040 400 300 45 x 12 5,80 2507-060 600 300 45 x 12 6,50 2507-080 800 300 45 x 12 7,30 2507-100 1000 300 45 x 12 8,00 2508-040 400 400 45 x 12 8,00 2508-060 600 400 45 x 12 8,80 2508-080 800 400 45 x 12 9,60 2508-100 1000 400 45 x 12 10,40 2509-030 300 500 45 x 12 9,30 2509-060 600 500 45 x 12 9,90 2509-080 800 500 45 x 12 10,70 2

Szyna prowadząca ze staliST 60-2 K wg DIN 1652

Na zamówienie także odmiany i wielkościspecjalne od 160 mmz pokrętłem z przetyczkąProszę dopisać „K“ w miejsce myślnika.

Page 106: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

6

Ściski – TURNUS UNIVERSA z żeliwa ciągliwegolekkie poręczne wykonanie, do uniwersalnego stosowania dla wymagającegorzemieślnika do profesjonalnego stosowania w rzemiośle i przemyśle. Przy rozpię-tościach 80 i 120 mm osiągana siła docisku do 4500 MP Ramiona ruchome istałe z żeliwa ciągliwego GTW 40 Ocynkowana powierzchnia ułatwia utrzyma-nie w czystości także podczas pracy

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg

503-012 120 80 22 x 6 0,55 10503-016 160 80 22 x 6 0,59 10503-020 200 80 22 x 6 0,63 10503-025 250 80 22 x 6 0,68 10503-030 300 80 22 x 6 0,73 10503-040 400 80 22 x 6 0,83 10504-020 200 120 30 x 8 1,35 10504-025 250 120 30 x 8 1,42 10504-030 300 120 30 x 8 1,49 10504-040 400 120 30 x 8 1,66 5504-050 500 120 30 x 8 1,84 5504-060 600 120 30 x 8 2,02 5504-075 750 120 30 x 8 2,10 5504-080 800 120 30 x 8 2,37 5504-100 1000 120 30 x 8 2,71 5504-125 1250 120 30 x 8 3,15 5504-150 1500 120 30 x 8 3,59 5

ŚCISKI ŚRUBOWE TURNUS z żeliwa ciągliwegosprawdzone od dziesięcioleci

Ścisk pomocniczy TURNUS nadaje się do wszystkich ścisków

Art. Rozpiętość

No. mm kg

502-400 160 0,40 1

Szyna prowadząca ze staliST 60-2 K wg DIN 1652

Ściski stolarskie do sklejaniaRamię z mocnego żeliwa ciągliwego, ocynkowane matowo na czarno, zmożliwością dużych obciążeń. Łatwo pracująca śruba z gwintem trapezowymoksydowana. Pewne mocowanie poprzez duże płaszczyzny dociskowe zpokrywkami z miękkiego tworzywa.

Art. Rozpiętość Zasięg

No. mm mm kg

433-070 70 60 1,7 1

Na życzenie dostępne także z uchwytem drewnianym

Page 107: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

7

Ramię stałestanowi jedną całość z prowadnicą jakoodkuwka uszlachetniona cieplnie,ocynkowanana wysoki połysk

Ramie ruchome, odkuwkamatrycowa, uszlachetnionacieplnie i ocynkowanana wysoki połysk

Rewelacyjne zabezpieczenieprzed zsuwaniem się ramienia ruchomego,bez ujemnego wpływu na współdziałaniez innymi elementami, nie uszkadza profiluprowadnicy, wysokie bezpieczeństwo i trwałość.(ochrona krajowych i zagranicznych praw autorskich)

P O W E R G R I P

Wysokiej jakości wrzeciono firmowe KUKKOłatwe i niezawodne w użyciu z gwintem

trapezowym, oksydowane

Stopka zaciskowa z integralnym zabezpieczeniem przeciwluzowaniu się przy wibracji Ta innowacja zabezpiecza takżeprzed drganiami sprężynującymi (zachowana ochrona

P O W E R G R I Pzapewnia 25% większy moment zaciskania wporównaniu z powszechnie stosowanymi uch-wytami, ergonomiczny model dopasowany dodłoni z doborowego drewna bukowego

Oryginalne ściski stalowe TURNUStyposzereg TURNAT, 1 -sze w świecie z zabezpieczeniem przed zsuwaniem się ramienia ruchomego

i wrzeciona dociskowego. (zachowana ochrona krajowych i zagranicznych praw autorskich)

Zakryte zamocowanie uchwytuzabezpiecza przed skaleczeniem.

Page 108: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

8

Oryginalne ściski stalowe TURNUS1 -sze w świecie z zabezpieczeniem przed zsuwaniem się

Oryginalne ściski TURNAT – odmiana stalowaRamię ruchome jest odkuwką matrycową, uszlachetniane cieplnie z zabezpiecze-niem przed zsuwaniem się niezależnym od obciążenia do najwyższych obciążeń,siła docisku w osiągalnym zakresie do 5000 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

470-012 120 60 13,5 x 6,5 0,30 10470-016 160 80 16 x 7,5 0,50 10470-020 200 100 19,5 x 9,5 0,90 10470-025 250 120 22 x 10,5 1,30 10470-030 300 140 25 x 12 1,80 10470-040 400 120 25 x 12 1,90 5470-050 500 120 25 x 12 2,20 5470-060 600 120 25 x 12 2,40 5470-080 800 120 27 x 13 3,30 5470-100 1000 120 27 x 13 3,80 5470-125 1250 120 27 x 13 4,40 1 470-150 1500 120 27 x 13 5,00 1

zasięgrozpiętość

Stalowe ściski ślusarskie TURNUS z zabezpieczeniemprzed ześliźnięciem sięSiła dociskowa do 8500 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

473-020 200 120 27 x 13 1,97 5473-025 250 120 27 x 13 2,09 5473-030 300 120 27 x 13 2,21 5473-040 400 120 27 x 13 2,46 5473-050 500 120 27 x 13 2,71 5473-060 600 120 27 x 13 2,96 5

Wzmocnione stalowe ściski ślusarskie TURNUS siła dociskowa w zakresie rozpiętości do 12 000 MP z zabezpieczeniem przedześliźnięciem

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

475-025 250 120 30 x 15 2,76 5475-030 300 140 30 x 15 3,03 5475-050 500 140 30 x 15 3,66 5475-080 800 140 30 x 15 4,62 5475-100 1000 120 30 x 15 5,15 5475-125 1250 120 30 x 15 5,94 1475-150 1500 120 30 x 15 6,65 1

Stalowe ściski montażowe TURNUS z zabezpieczeniemz wyjątkowo dużym przekrojem szyny prowadzącej do najwyższych obciążeń.Siła dociskowa do 22 000MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

480-030 300 175 40 x 20 5,50 1480-040 400 175 40 x 20 6,10 1480-050 500 175 40 x 20 6,60 1480-060 600 175 40 x 20 7,20 1480-080 800 175 40 x 20 8,30 1480-100 1000 175 40 x 20 9,50 1

Stopka zaciskowa specjalna,umożliwia pewne zaciskanie części nachylonychdo 35° ,oksydowana, prosta do wymiany.

Na zamówienie także odmiany i wielkościspecjalne od 160 mmz pokrętłem z przetyczkąProszę dopisać „K“ w miejsce myślnika.

Page 109: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

9

Stalowe moment-ściski TURNUS

Stalowe moment- ściski TURNUS Ramię stałe z zimno walcowanej stalowej listwy profilowanej ulepszane,ramię ruchome jest odkuwką matrycową, ulepszaną ocynkowaną,stopka dociskowa prasowana na zimno,śruba oksydowana z dobranym uchwytem drewnianym.

Moment ściski śrubowe

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

469-012 120 60 13,5 x 6,5 0,30 10469-016 160 80 16 x 7,5 0,50 10469-020 200 100 19,5 x 9,5 0,90 10469-025 250 120 22 x 10,5 1,30 10469-030 300 140 25 x 12 1,80 10469-040 400 120 25 x 12 1,90 5469-050 500 120 25 x 12 2,20 5469-060 600 120 25 x 12 2,40 5469-080 800 120 27 x 13 3,30 5469-100 1000 120 27 x 13 3,80 5469-125 1250 120 27 x 13 4,40 1469-150 1500 120 27 x 13 5,00 1

Moment ściski śrubowe ślusarskiePrzegubowa stopka dociskowa umożliwia mocowanie przedmiotów ze skośnymipłaszczyznami do 35°

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

473M020 200 120 27 x 13 1,97 5473M025 250 120 27 x 13 2,09 5473M030 300 120 27 x 13 2,21 5473M040 400 120 27 x 13 2,46 5473M050 500 120 27 x 13 2,71 5473M060 600 120 27 x 13 2,96 5

Wzmocnione moment ściski śrubowe ślusarskie

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

475M025 250 120 30 x 15 2,76 5475M030 300 140 30 x 15 3,03 5475M050 500 140 30 x 15 3,66 5475M080 800 140 30 x 15 4,62 5475M100 1000 120 30 x 15 5,15 5475M125 1250 120 30 x 15 5,94 1475M150 1500 120 30 x 15 6,65 1

Ciężkie moment ściski śrubowe ślusarskiez wyjątkowo dużym przekrojem prowadnic do najcięższych przypadków. Ramięruchome to odkuwka matrycowa galwanicznie ocynkowana. Specjalna stopkazaciskowa umożliwia także zaciskanie części zamocowanych skosnie, pod kątemdo 350 przy użyciu największych sił zaciskajacych (przy budowie maszyn, samo-chodów, montażu konstrukcji stalowych itd.)

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

480M030 300 175 40 x 20 5,50 1480M040 400 175 40 x 20 6,10 1480M050 500 175 40 x 20 6,60 1480M060 600 175 40 x 20 7,20 1480M080 800 175 40 x 20 8,30 1480M100 1000 175 40 x 20 9,50 1

Na zamówienie także odmiany i wielkościspecjalne od 160 mmz pokrętłem z przetyczkąProszę dopisać „K“ w miejsce myślnika.

Page 110: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

10

Stalowe ściski TURNUS z dźwignią dociskową

Stopka dociskowa,umocowanaprzegubowo,ocynkowana

Dźwignia, z hartowanej stali,powleczona tworzywemsztucznym

Ergonomiczny uchwyt dźwigni

Szyna prowadząca z ramieniem stalym,z profilu stalowego ciągniętego beznalotowo,ocynkowana na wysoki połysk

Ramię ruchome, odkuwka matrycowauszlachetniona, ocynkowana na wysoki połysk

Stalowe ściski TURNUS z dźwignią dociskową do szybkiego i łatwego mocowania, dużą siłą dociskową, z zębatym mechaniz-mem blokującym, siła dociskowa do 7000 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

472-016 160 80 16 x 7,5 0,54 10472-020 200 100 19,5 x 9,5 1,00 10472-025 250 120 22 x 10,5 1,62 10472-030 300 140 25 x 12 2,42 10472-040 400 120 25 x 12 2,55 5472-050 500 120 25 x 12 2,76 5472-060 600 120 25 x 12 2,97 5472-080 800 120 27 x 13 3,08 5472-100 1000 120 27 x 13 4,30 5

Ściski TURNUS do mocowania i rozpieraniaMechanizm mocowania poza obszarem roboczym, wyjątkowo duża siła dociskutakże w ciasno dostępnych miejscach, do ściskania, mocowania rozpierania jed-nym narzędziem z odwracalnie wkładanym mechanizmem zaciskowym, siła doci-skowa do 8000 MP

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

471-030 300 100 27 x 13 2,72 5471-060 600 100 27 x 13 3,46 5471-100 1000 100 27 x 13 4,41 5471-101 0,40 2471-102 2

Stopka zaciskowauchylna do 30°

Ramię ruchomepłynnienastawne,przesuwne

Pokrętło metalowedo mocnego zaciskania,oksydowane

Ogranicznik końcowy odkręcanysześciokątnym kluczem trzpieniowym nr 5 do szybkiego przestawienia ramienia ruchomego

Wysokiej jakościwrzeciono z gwintemtrapezowym,oksydowane,zapewnia łatwe zaciskanie

Ramię stałe i ruchome, uszlachetnione, ocynkowane na wysoki połysk.

W celu użycia ścisku jako rozpornicy (patrz rysunek), odwrócić ruchomeramię i stopkę dociskową, a na ramię stałe założyć wkłądkę dociskową, którąnależy zamówić jako oprzyrządowanie dodatkowe.

Wkładka dociskowa

Rysunek471-102

Page 111: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

11

Ramię z odlewu precyzyjnegoocynkowane na wysoki połysk

Duża siła dociskowa (do 4000 MP)dźwignią kolanową

ergonomiczny uchwyt cięgnowy z samozaciskiem,lakierowany na niebiesko

Ramię stałe z szyny prowadzącej profilowej walcowanej na zimno, uszlachetnionej i ocynkowanej

Ściski stalowe z dźwignią kolanową

SZYBKOPEWNIE

MOCNO

ŁATWO

Znakomita kombinacja pomiędzyszczypcami zacikowymi i wielostronnymi ściskami.Szczególnie użyteczne przy szybkim ryglowaniui mocowaniu blach i konstrukcji metalowych.Rozpiętość 0-200 mm zasięg 800 mm

Prawnie chronione prawa patentowe

Art. Rozpiętość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

485-010 100 80 16 x 7,5 0,6 10485-020 200 80 16 x 7,5 0,7 10

Page 112: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

12

TURNUS KANT – TWIST zaciski równoległe

Wrzeciono z drobnym gwintem, oksydowane

Pokrętłometalowedo dużych sił

Szczękize stali hartowanej

Ramięz wysokojakościowej stali, walcowanej na zimno,ciągnionej beznalotowo lakierowane

TURNUS KANT – TWIST zaciski równoległeumożliwia wykonani opracji ściskania, mocowania,zakleszczania jednym narzędziem. Szybkie zaciskanie i duża siła zacisku,poręczne narzędzie korba i mechanizm wrzeciona poza obszaremzaciskania

Art. Rozpiętość A Głębokość B Głębokość C Szerokość No. D stopki

mm mm mm mm kg

431-001 25 15 17 8 0,030 1431-002 50 35 40 12 0,170 1431-003 75 35 50 16 0,500 1431-004 110 60 75 22 0,900 1431-006 150 60 85 22 1,300 1431-009 240 80 135 32 3,300 1431-010 255 150 190 32 4,850 1431-012 300 120 170 32 6,000 1

Zaciski stołowe maszynowe TURNUS

Wrzeciono z drobnymgwintemdo dokładnegozaciskania

Ramięz walcowanej nazimno wysokojakościowejstali, oksydowane Płyta stalowa

do stabilnegomocowaniado maszyny

Pokrętło dooptymalnegodociskania

Szczęki zaciskoweze wysokojakościowejstali hartowanej

Zwarte zaciski TURNUS z nastawnym wrzecionemMechanizm mocowania poza obszarem roboczym umożliwia mocne i bezpiecz-ne mocowanie na stole maszyny przy pomocy dźwigni.

Otwór mocujący 13 mm

Art. Wysokość mocowania pełne otwarcie zamknięty

No. Zasięg Zasięg Szerokość szczęk

mm mm mm mm kg

431-401 110 40 80 22 0,8 1

Płyta dociskowa umocowana przegubowo, ze stali uszlachetnionej ocynkowana na wysoki połysk

Stabilna dźwigniado mocnegozaciskania nawysoki połysk

Dźwigniaryglująca zestali hartowanej

Zapadkatrudnościeralna

Ramię stałez walcowanej na zimnowysokojakościowejstali, ocynkowane

Ramię ruchome,odkuwka matrycowa,uszlachetniona ocynko-wana na wysoki połysk

Zaciski TURNUS do szybkiego mocowania

Art. Wysokość Zasięg Szyna prowadząca

No. mm mm profilowa mm kg

432-200 200 100 22 x 10,5 1,70 1

A

D

C

Page 113: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

13

Oryginalne narzędzia TURNUS do mocowania

Ściski biegunowe TURNUS Ramię stałe i ruchome z wysokojakościowego żeliwa ciągliwego z otworem naszynie prowadzącej do podłączenia bieguna.Na życzenie z uchwytem drewnianym

Art. Rozpiętość Zasięg Ø Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg Amper

441-050 100 50 8,2 15 x 5 0,300 10 200441-265 120 65 10,2 22 x 6 0,560 10 250441-580 150 80 10,2 22 x 6 0,760 10 250441-600 200 100 13,0 30 x 8 1,380 10 600

Zaciski uziemiającez wysokojakościowej stali sprężynowej do połączenia z kablem

Art. Amper

No. kg

442-400 400 0,520 5442-600 600 0,520 5

Ø

Ściski biegunowe TURNUS Ramię stałe i ruchome z wysokojakościowego żeliwa ciągliwego z otworem naramieniu stałym, z śrubą motylkową

Art. Rozpiętość Zasięg Ø Szyna prowadząca

No. mm mm pełna mm kg Amper

440-150 150 60 10,5 30 x 8 0,760 10 400

Wrzeciona o przekrojusześciokątnym domocnego zaciskaniakluczem

Zaciski prostokątne TURNUS Korpus zasadniczy i szczęki z wysokojakościowego żeliwa. Do mocowaniakształtowników, rur, pod kątem prostym

Art. Rozpiętość ZasięgNo. mm mm kg

450-130 2 x 30 30 2,50 1450-130 2 x 60 60 7,50 1

Szczękiprzegubowe

Zaciski TURNUS skośne do spawaniamocuje różnego rodzaju rury, zgięte pod kątem prostym

Art. RozpiętośćNo. mm kg

450-050 50 2,10 1450-100 100 2,70 1

Page 114: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

14

Oryginalne narzędzia TURNUS do mocowania

Oryginalne ściski stalowe „C“ TURNUSStahlschraubzwingenodkuwka matrycowa z wysokojakościowej stali, ocynkowana, wrzeciono z gwin-tem trapezowym wg DIN 103

Art. Rozpiętość ZasięgNo. mm mm kg

360-100 60 50 0,87 2360-200 90 60 1,45 2360-300 125 90 3,10 1360-400 160 100 5,40 1360-500 200 120 9,60 1

Ściski stalowe wg DIN 6414do robót montażowych kabłąk ze stali wysokojakościowej lakierowanyna niebiesko, wrzeciono z gwintem trapezowym wg DIN 103

Art. Rozpiętość ZasięgNo. mm mm kg

370-100 100 70 1,7 1370-150 150 120 3,8 1370-200 200 160 5,7 1370-250 250 200 9,8 1370-300 300 220 12,0 1370-400 400 250 16,7 1370-500 500 300 23,3 1

Ścisk montażowy odkuwka matrycowa z wysokojakościowej stali ocynkowana, wrzeciono z drob-nym gwintem metrycznym

Art. Rozpiętość ZasięgNo. mm mm kg

420-028 28 25 0,17 1420-053 53 38 0,35 1420-078 78 50 0,63 1420-105 105 60 1,10 1420-130 130 70 1,40 1420-155 155 76 2,00 1420-206 206 86 3,00 1

Ściski równoległe TURNUS

Art. Wielkość Rozpiętość Długość szczękNo. mm mm kg

430-028 1 28 50 0,045 1430-040 2 40 60 0,090 1430-055 3 55 75 0,160 1430-070 4 70 100 0,350 1430-105 5 105 135 0,750 1

Zacisk do klejeniasolidna odmiana z wysokogatunkowej blachy stalowej z silną sprężyną,zabezpieczeniem przed przesuwaniem się z specjalnego tworzywa, wielostronnezastosowanie

Art. Długość RozwarcieNo. mm mm kg

516-110 110 40 0,050 10516-155 155 55 0,150 10

Page 115: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

15

TURNUS oryginał – imadełka ręczneRęczne imadełka do małych lub niewygodnych do trzymania części, niezbędne do prostego i pewnego zamocowania jednej lub więcej części, które

następnie mogą być; piłowane, szlifowane, wiercone, przykręcane nitowane, klejone lub obrabiane w inny sposób.

Imadełko ręczne z szerokimi szczękami i śrubą motylkową, niezastąpione w wyposażeniu każdego warsztatu, przenośne imadło do małych albo niewygodnych do uchwycenia przedmiotów, do prostych i pewnych mocowań większej ilości części, które następnie będą spawane,wiercone, skręcane, nitowane, klejone lub obrabiane w inny sposób.Siłą dociskowa do 20 000 MP

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm g

101-100 100 40 18 330 4101-120 120 45 22 500 2101-130 130 42 25 550 2101-145 145 52 28 730 2101-160 160 58 35 900 2101-180 180 60 40 1500 2101-200 200 65 45 1900 2

Wrzeciono zastępcze z podkładką im śrubą motylkową

Art. Do długości Długość PrzekrójNo. mm wrzeciona mm wrzeciona mm g

101-101 100 74 8 50 1101-101 120 74 8 60 1101-131 130 80 9 80 1101-146 145 92 11 130 1101-146 160 92 11 150 1101-181 180 115 13 240 1101-201 200 125 14 280 1

Imadełko rączne z szerokimi szczękami i śrubą motylkową

Imadełko spiczastez wąskimi szczękami i śrubą motylkową

Imadełko ręcznez szerokimi szczękami nakrętką 6-kątną i kluczem

Wrzeciono zastępcze z śrubą motylkową i podkładką pierścieniową

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm g

101-101 120 74 8 60 4

Imadełko ręczne z kluczem

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm g

103-180 180 60 40 1600 2103-200 200 65 45 2100 2

Imadełko ręczne ze spiczastymi szczękami

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm g

102-120 120 13 20 340 4

Wrzeciono zapasowe z śrubą sześciokątną i podkładką pierścieniową

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm g

103-181 180 115 13 240 1103-211 200 125 14 280 1

Luźny klucz zastępczy

Art. Do długości Przekrój

No. mm wrzeciona g

103-182 180 13 170 1103-202 200 14 280 1

Page 116: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

16

TURNUS oryginał – imadełka ręczne

Imadełko podwójnie wzmocnionewyjątkowo mocna odmianaz szerokimi szczękamiz nakrętką 6-kątną i kluczem, odkuwka matrycowado średnio ciężkich prac montażowych

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm kg

106-145 145 58 30 1,25 4106-180 180 68 40 2,10 2106-200 200 70 45 2,60 2

Imadełko podwójnie wzmocnionenakrętką 6-kątną i kluczem

Imadełko instalacyjnez nakrętką szeociokątną i kluczem, odkuwka matrycowaz szerokimi szczękami , bez wcięcia pryzmatycznegoz szczękami zaokraglonymi z boku, szczególnie do instalatorów i blacharzy

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm kg

107-200 200 85 50 2,70 3

Wrzeciono zastępczeze śrubą sześciokątną

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm kg

103-181 145 115 13 0,24 1103-211 180 125 14 0,28 1106-201 200 135 16 0,35 1

Wrzeciono zastępcze

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm kg

106-201 200 135 16 0,35 1

Luźny klucz zastępczy

Art. Do długości Przekrój

No. mm wrzeciona mm kg

103-182 145 13 0,170 1103-202 180 14 0,280 1106-202 200 16 0,320 1

Luźny klucz zastępczy

Art. Do długości Przekrój

No. mm wrzeciona mm

106-202 200 16 0,32 1Imadełko instalacyjnez nakrętką 6-kątną i kluczem

Page 117: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

17

Imadełko ręczne maszynowespecjalnie przerobione do wysokich obciążeńz szerokimi szczękami z nakrętka sześciokątną i kluczem, odkuwka matrycowa

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm

109-160 160 65 40 2,150 2109-180 180 70 40 2,600 2109-200 200 80 50 3,450 2109-250 250 90 60 5,400 1

Imadełko ręczne skośnez wąskimi szczękami, pod kątem 45° stosowanie możliwe tylko z imadłem

Art. Długość Szerokość Rozpiętość

No. mm szczęk mm mm kg

112-125 125 30 30 0,650 2112-150 150 40 35 1,000 2

Wrzeciono zastępczez nakrętką 6-kątną

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm

106-201 160 135 16 0,300 2109-181 180 150 18 0,500 2109-181 200 150 18 0,500 2109-251 250 180 20 0,700 1

Luźny klucz zastępczy

Art. Do długości

No. mm kg

109-162 160 0,220 1109-182 180 0,320 1109-182 200 0,320 1109-252 250 0,700 1

TURNUS oryginał – imadełka ręczne

Imadełko ręczne z uchwytemdo delikatnych prac, szczególnie do zegarmistrzówcale niklowane i delikatnie polerowanez karbowanym uchwytem z szczękamiszerokimi lub spiczastymi

Art. Długość Szerokość

No. szczęk mm mm

113-115 115 16 0,055 1113-116 115 7 0,053 1113-130 130 20 0,080 1113-131 130 10 0,070 1

Kompletne wrzeciono zastępcze

Art. Do długości Długość Przekrój

No. mm wrzeciona mm wrzeciona mm g

113-117 115 1113-132 130 1

Imadełko maszynowez nakrętką 6-kątnąi kluczem

Imadełko skośne

Page 118: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

18

Klucz trzpieniowy o przekroju sześciokątnymz wysokojakościowej stali chromowo-wanadiowej 59 CrMoV4 kanty czołowe czysto obrobione. Twardość i moment obrotowy wg. DIN 911miedziowany i onoklowany

ISO 2936 (DIN 911)

Art. mm Wymiary wewnętrzne mm

No. g

201-105 1,5 45 x 14 1 100201-002 2 50 x 16 2 100201-205 2,5 56 x 18 4 100201-003 3 63 x 20 5 100201-305 3,5 68 x 22 8 100201-004 4 70 x 25 10 100201-405 4,5 75 x 27 15 100201-005 5 80 x 28 18 100201-505 5,5 85 x 30 24 100201-006 6 90 x 32 30 100201-007 7 95 x 34 43 50201-008 8 100 x 36 59 50201-009 9 105 x 38 79 25201-010 10 112 x 40 103 25201-011 11 119 x 42 131 25201-012 12 125 x 45 160 25201-013 13 132 x 50 215 20201-014 14 140 x 55 260 20201-015 15 140 x 55 290 20201-016 16 160 x 60 400 10201-017 17 160 x 63 430 10201-018 18 170 x 65 510 10201-019 19 180 x 70 620 10201-020 20 180 x 70 650 5201-021 21 200 x 80 860 5201-022 22 200 x 80 950 5201-024 24 224 x 90 1250 1201-027 27 250 x100 1740 1201-030 30 280 x112 2460 1201-032 32 315 x125 3080 1201-036 36 355 x140 4370 1

Klucze trzpieniowe

Art. Cal = mm Wymiary wewnętrzne mm

No. g

238-119 3/64 = 1,19 40 x 12 0,6 100238-127 0,05 = 1,27 40 x 12 0,7 100238-159 1/16 = 1,59 45 x 14 1 100238-198 5/64 = 1,98 50 x 16 2 100238-238 3/32 = 2,38 56 x 18 4 100238-277 7/64 = 2,77 63 x 20 5 100238-318 1/8 = 3,18 63 x 20 5 100238-357 9/64 = 3,57 68 x 22 8 100238-397 5/32 = 3,97 70 x 25 10 100238-476 3/16 = 4,76 80 x 28 18 100238-556 7/32 = 5,56 85 x 30 24 100238-635 1/4 = 6,35 90 x 32 30 100238-714 9/32 = 7,14 95 x 35 43 50238-794 5/16 = 7,94 100 x 36 59 50238-873 11/32 = 8,73 105 x 38 79 50238-953 3/8 = 9,53 112 x 40 103 25239-111 7/16 = 11,11 119 x 42 131 25239-127 1/2 = 12,70 132 x 50 215 20239-143 9/16 = 14,29 140 x 55 260 20239-159 5/8 = 15,88 160 x 60 400 10239-190 3/4 = 19,05 180 x 70 620 10239-220 7/8 = 22,20 200 x 80 950 5239-254 1 = 25,40 250 x 100 1740 1

ISO 2936 L (DIN 911 L) lang

Art. mm Wymiary wewnętrzne mm

No. g

204-105 1,5 90 x 14 2 50204-002 2 100 x 16 4 50204-205 2,5 112 x 18 6 50204-003 3 126 x 20 9 50204-305 3,5 136 x 22 13 50204-004 4 140 x 25 19 50204-405 4,5 150 x 27 25 50204-005 5 160 x 28 33 50204-505 5,5 170 x 30 42 50204-006 6 180 x 32 54 50204-007 7 200 x 36 80 50204-008 8 200 x 36 105 50204-009 9 224 x 40 148 50204-010 10 224 x 40 185 50204-011 11 250 x 45 247 20204-012 12 250 x 45 295 20204-013 13 280 x 55 370 20204-014 14 280 x 55 460 20204-017 17 320 x 63 750 5204-019 19 360 x 70 1100 5204-022 22 400 x 80 1650 5204-024 24 448 x 90 2140 1204-027 27 500 x100 2980 1

długie

Art. Cal = mm Wymiary wewnętrzne mm

No.

240-159 1/16 = 1,59 90 x 14 2 50240-198 5/64 = 1,98 100 x 16 4 50240-238 3/32 = 2,38 112 x 18 6 50240-318 1/8 = 3,18 126 x 20 9 50240-357 9/64 = 3,57 136 x 22 13 50240-397 5/32 = 3,97 140 x 25 19 50240-476 3/16 = 4,76 160 x 28 32 50240-556 7/32 = 5,56 170 x 30 42 50240-635 1/4 = 6,35 180 x 32 56 50240-714 9/32 = 7,14 200 x 36 80 25240-794 5/16 = 7,94 200 x 36 105 25240-873 11/32 = 8,73 224 x 40 146 25240-953 3/8 = 9,53 224 x 40 183 25241-111 7/16 = 11,11 250 x 45 247 10241-127 1/2 = 12,70 280 x 55 360 10241-429 9/16 = 14,29 280 x 55 470 10241-588 5/8 = 15,88 320 x 60 665 5241-905 3/4 = 19,05 360 x 70 1100 5242-220 7/8 = 22,20 400 x 80 1650 5242-540 1 = 25,40 500 x 100 2980 1

Page 119: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

19

W pudełku z udaroodpornego tworzywa ABS

Art. ZawartośćNo. g

207-008 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 290 10207-010 5/64-3/8" 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-

1/4-5/16-3/8 = 8-tlg. 285 10

Klucze trzpieniowe ISO 2936 (DIN 911)

W torebce tworzywowej z zabezpieczeniem przedzgubieniem.

Art. ZawartośćNo. g

207-180 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 290 10207-280 5/64-3/8" 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-

1/4-5/16-3/8 = 8-tlg. 285 10

Zestaw na pierścieniu w opakowaniu tworzywowymdo zawieszania

Art. ZawartośćNo. g

203-208 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 270 10203-280 5/64-3/8" 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-

1/4-5/16-3/8 = 8-tlg. 270 10

W opakowaniu tworzywowym pojedyńczym

Art. ZawartośćNo. g

203-080 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 250 10203-100 2 -14 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10-12-14= 10-tlg. 720 10203-110 0.05-3/8" 0.05-1/16-5/64-3/32-1/8-

5/32-3/16-1/4-5/16-3/8 =10-tlg. 236 10

Podstawka warsztatowa

Art. ZawartośćNo. g

201-909 2,5 -14 mm 2,5-3-4-5-6-8-10-12-14 = 9-tlg.1200 1202-290 3/32-9/16" 3/32-1/8-5/32-3/16-1/4-5/16

3/8-1/2-9/16 = 9-tlg.1250 1202-909 540 1

Page 120: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

20

Klucze trzpieniowe ISO 2936 L (DIN 911 L)

Klucze trzpieniowe ISO 2936 L (DIN 911L) długie

Klucze trzpieniowe sześciokątne z czopem walcowym DIN 6911

W pudełku z udaroodpornego tworzywasztucznego ABS

Art. ZawartośćNo. g

207-011 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 510 10207-012 5/64-3/8" 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-

1/4-5/16-3/8 = 8-tlg. 510 10

W opakowaniu tworzywowym do zawieszania

Art. ZawartośćNo. g

204-808 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8-tlg. 415 10204-809 5/64-3/8" 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16-

1/4-5/16-3/8 = 8-tlg. 420 10

Podstawka warsztatowa do kluczy długich

Art. ZawartośćNo.

204-909 2,5 -14 mm 2,5-3-4-5-6-8-10-12-14 = 9-tlg.1700 10204-990 3/32-9/16" 3/32-1/8-5/32-3/16-1/4-5/16-

3/8-1/2-/9/16 = 9-tlg. 1750 10

Art. mm Wymiar wewnętrznyNo. mm g

205-003 3 63 x 20 5 100205-004 4 71 x 25 10 100205-005 5 80 x 28 18 100205-006 6 90 x 32 30 100205-007 7 95 x 34 43 50205-008 8 100 x 36 59 50205-010 10 112 x 40 103 25205-012 12 125 x 45 160 25205-014 14 140 x 55 260 20205-017 17 160 x 60 430 10205-019 19 180 x 70 617 10205-022 22 200 x 80 920 5

Zestaw ręczny składany

Art. ZawartośćNo. g

205-101 1,5 - 6 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6 = 7-tlg. 150 10205-102 2,5 - 8 mm 2,5-3-4-5-6-8 = 6-tlg. 220 10205-103 3 -10 mm 3-4-5-6-8-10 = 6-tlg. 320 10205-104 2,5 -10 mm 2,5-3-4-5-6-8-10 = 7-tlg. 350 10205-109 3/32-3/8" 3/32-1/8-5/32-3/16-1/4-

5/16-3/8 = 7-tlg. 370 10

Zestaw ręczny składanyw obudowie tworzywowej

Art. ZawartośćNo. g

205-202 2,5 - 8 mm 2,5-3-4-5-6-8 = 6-tlg. 10205-204 2,5 -10 mm 2,5-3-4-5-6-8-10 = 7-tlg. 10

Page 121: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

21

Klucze trzpieniowe ampulowe

Klucze trzpieniowe ampulowe długie

Klucz trzpieniowy sześciokątny ampulowy, długi

Art. mm Wymiar wewnętrznyNo. mm g

213-015 1,5 90 x 14 2 25213-002 2 100 x 16 4 25213-025 2,5 112 x 18 6 25213-003 3 126 x 20 9 25213-004 4 140 x 25 19 25213-005 5 160 x 28 33 25213-006 6 180 x 32 54 25213-007 7 200 x 36 80 10213-008 8 200 x 36 105 10213-010 10 224 x 40 148 10213-012 12 250 x 45 295 5

Klucz trzpieniowy sześciokątny ampulowyz wysokojakosciowej stali chromowo-wanadiowej 59CrMoV4czysto obrobione kanty, może być stosowany także w trudnodostępnych miejscach, główka kulkowa umożliwia dokręca-nie przy nachyleniu do 300, miedziowany i oniklowany

Art. mm Wymiar wewnętrznyNo. mm g

214-002 2 50 x 16 2 50214-025 2,5 56 x 18 4 50214-003 3 63 x 20 5 50214-004 4 70 x 25 10 50214-005 5 80 x 28 18 50214-006 6 90 x 32 30 50214-007 7 95 x 34 43 25214-008 8 100 x 36 59 25214-010 10 112 x 40 103 25

Zestaw w pudełku z udaroodpornego tworzywasztucznego ABS, klucze z krótką glówką

Art. mm ZawartośćNo. g

214-200 2-10 2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 8. tlg. 290 10

Page 122: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

22

Klucze trzpieniowe ampulowe (odmiana długa)

Klucz trzpieniowy ampulowy, długi,wymiary calowe,

stalowo-szary

Art. Cal Wymiar wewnętrznyNo. mm mm g

213-127 0,05 = 1,27 80 x 12 2 25213-159 1/16 = 1,59 90 x 14 2 25213-198 5/64 = 1,98 100 x 16 4 25213-238 3/32 = 2,38 112 x 18 6 25213-277 7/64 = 2,77 126 x 20 9 25213-318 1/8 = 3,18 126 x 20 9 25213-357 9/64 = 3,57 136 x 22 14 25213-397 5/32 = 3,97 140 x 25 19 25213-476 3/16 = 4,79 160 x 28 32 25213-556 7/32 = 5,56 170 x 30 45 25213-635 1/4 = 6,35 180 x 32 56 25213-794 5/16 = 7,94 200 x 36 105 10213-953 3/8 = 9,53 224 x 40 183 10

Zestaw w pudełku z udaroodpornego tworzywasztucznego ABS.

Art. mm ZawartośćNo. mm g

213-990 2 -10 mm 2-2,5-3-4-5-6-8-10= 8. tlg. 510 10

Zestaw kluczy ampulowych długich TURNUS wfuterale z tworzywa, (Wymiar calowy, odmiana stalowo-szara)

Art. mm ZawartośćNo. mm g

215-000 1,5-10 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 = 9 tlg. 380 10215-001 0,5-5/16" 0,05-1/16-5/64-3/32-1/8

5/32-3/16-7/32-1/4-5/16 = 10 tlg. 10

Zestaw kluczy ampulowych długich - TURNUS w futerale i torebce z tworzywa do zawieszania, opakowanie SB

Art. mm ZawartośćNo. mm g

215-002 1,5-10 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 400 10

Zestaw kluczy trzpieniowych ampulowych długich, wfuterale z tworzywa.

Art. mm ZawartośćNo. mm g

215-003 1,5-10 mm 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10= 9. tlg. 340 20

Page 123: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

23

Klucze trzpieniowe

- Klucz trzpieniowyz wysokojakościowej stalichromowo-wanadowej 59 CrMoV4, wytrzymałość określona parametrami licencjodawcy Camcar, Textron, USApodwyższony moment obrotowy i większa wytrzymałośćuzyskana kształtem który zapewnia większą powierzchniękontaktową pomiędzy kluczem i śrubą.Znaczące zalety systemu TORX to łatwiejsza praca orazmniejsze zużycie narzędzia.

- klucz trzpieniowy stalowo-szary

Art. Wymiary wewnętrzneNo. mm g

211-506 TX 6 42 x 16 2 10211-507 TX 7 48 x 16 2 10211-508 TX 8 48 x 16 3 10211-509 TX 9 48 x 16 3 10211-510 TX 10 51 x 17 4 10211-515 TX 15 54 x 18 5 10211-520 TX 20 57 x 19 7 10211-525 TX 25 60 x 20 10 10211-527 TX 27 64 x 21 15 10211-530 TX 30 70 x 24 20 10211-540 TX 40 76 x 26 30 10211-545 TX 45 83 x 29 43 10211-550 TX 50 95 x 32 65 10211-555 TX 55 108 x 35 120 10211-560 TX 60 120 x 38 190 10

Zestaw składany ręczny

Art. ZawartośćNo. g

212-258 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX-25- = 8-tlg. 260 10TX27-TX30-TX40

Zestaw ampulowy w futerale tworzywowym

Art. ZawartośćNummer g

212-260 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX-25- = 8-tlg. 160 5TX27-TX30-TX40

Zestaw - w pudełku z udaroodpornegotworzywa ABS

Art. ZawartośćNo. g

211-505 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX-25- = 8-tlg. 110 10TX27-TX30-TX40

Zestaw składany ręczny w obudowie tworzywowej, z przyzrądem do otwierania

Art. ZawartośćNo. g

212-259 TX9-TX40 TX9-TX10-TX15-TX20-TX-25- = 8-tlg. 10TX27-TX30-TX40

Page 124: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

24

Klucz trzpieniowy sześciokątny

Art. mm mm mm mm

No. g

212-108 TX 8 100 70 121 35 10212-109 TX 9 100 70 121 35 10212-110 TX 10 100 70 121 35 10212-115 TX 15 100 70 121 35 10212-215 TX 15 200 70 221 55 10212-120 TX 20 100 90 126 50 10212-220 TX 20 200 90 226 85 10212-125 TX 25 100 90 126 55 10212-225 TX 25 200 90 226 85 10212-127 TX 27 100 90 126 65 10212-227 TX 27 200 90 226 85 10212-130 TX 30 100 90 126 65 10212-230 TX 30 200 90 226 90 10212-140 TX 40 100 90 126 80 10212-240 TX 40 200 90 226 110 10212-145 TX 45 150 110 180 140 10212-245 TX 45 250 110 280 180 10212-150 TX 50 150 110 180 160 10212-250 TX 50 250 110 280 210 10

Klucz trzpieniowy sześciokątny ampulowy

Art. mm mm mm mm

No. g

214-310 3 100 70 121 24 10214-410 4 100 70 121 40 10214-415 4 150 70 171 47 10214-510 5 100 90 126 51 10214-515 5 150 90 176 60 10214-615 6 150 90 176 77 10214-620 6 200 90 226 84 10214-815 8 150 90 176 105 10214-820 8 200 90 226 125 10214-910 10 200 110 230 223 10

trzpień z wysokojakościowej stali chromowo-wanadiowej 59CrMoV4, uchwyt zudaroodpornego polipropylenu (PPN) czarny z otworem do zawieszania

Art. mm mm mm mm

No. g

222-090 2 90 70 111 21 10222-100 2,5 100 70 121 24 10223-121 3 100 70 121 24 10223-150 3 150 70 171 30 10223-200 3 200 70 221 32 10224-100 4 100 70 121 40 10224-150 4 150 70 171 47 10224-200 4 200 70 221 53 10225-101 5 100 90 126 51 10225-150 5 150 90 176 60 10225-200 5 200 90 226 68 10226-100 6 100 90 126 58 10226-150 6 150 90 176 77 10226-200 6 200 90 226 84 10228-100 8 100 90 126 85 10228-150 8 150 90 176 105 10228-200 8 200 90 226 125 10230-100 10 100 110 130 165 10230-150 10 150 110 180 190 10230-200 10 200 110 230 223 10

Do regulacji elektornicznych gaźników wtryskowych w samochodachmarki; BMW, Ford, Fiat, Volvo itd.Turnus nr 223-200 (do „K“-Jetronic)Turnus nr 225-200 („L“-Jetronic)

Wkrętaki z uchwytem motylkowym

Page 125: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

25

Śrubokręt zegarmistrzowski

Art. Trzpień Ø Uchwyt Ø DługośćNo. mm mm mm g

250-010 1,0 4 85 8 10250-015 1,5 4 88 8 10250-020 2,0 6 102 20 10250-025 2,5 6 105 20 10250-030 3,0 8 120 40 10250-035 3,5 8 120 40 10

Śrubokręty zegarmistrzowskie – niemiecka jakość

Zestawy śrubokrętów zegarmistrzowskichw praktycznym etui z tworzywa

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich krzyżowych nr 250-5003 – częściowy, po jednym śrubokręcie o przekroju Ø 2,0 - 2,5 - 3,0 mm

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich krzyżowych i płaskichnr 250-5206-częściowe po jednym śrubokręcie płaskim Ø 1,0 -1,5 - 2,0 - 3,0 orazkrzyżowym Ø 2,5 - 3,0 (PH/-0)

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich płaskich nr 250-5006-częściowych po jednym o przekroju 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0-3,5 mm

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich płaskich nr 250-5455-częściowy z uchwytem z udaroodpornego tworzywa w przeźroczystychtorebkach tworzywowych, po jednym o przekroju Ø 1,0 - 1,5 - 1,8 - 2,3 - 2,9

Zestawy śrubokrętów zegarmistrzowskichw polerowanym i lakierowanym futerale drewnianym z drewnabukowego

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich krzyżowych nr 250-5504-częściowy po jednym Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm (PH 0000/-000/-00/-0

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich płaskich nr 250-5606-częściowy po jednym Ø 1,0 - 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 - 3,5 mm

Zestaw śrubokrętów zegarmistrzowskich krzyżowych i płaskichnr 250-5706-częściowy po jednym płaskim Ø 1,0 - 1,5 - 2,0 oraz krzyżowymØ 2,5 - 3,0 mm (PH 00/-0)

Art. Trzpień Ø Uchwyt Ø DługośćNo. mm mm mm g

250-042 1,5 PH 0000 4 8 10250-043 2,0 PH 000 4,5 86 9 10250-044 2,5 PH 00 6 104 20 10250-0045 3,0 PH 0 6 120 40 10

Śrubokręty z obrotową sześciokątną główką i żłobkowanym uchwytem, umożliwiają kontrolowane przenoszenie momentu obrotowego oraz podważanie w szeregu technicznych obszarach jak np. w optyce, technice pomiarowej, radiowo-telewizyjnym, elektronice itp.

Wykonanie:Trzpień z elastycznej twardej stali chromowo-wanadiowej, cały hartowany, uchwyty ze stali lubmosiądzu dokładnie polerowane i niklowane. Mocny stalowy uchwyt odporny na ścieranie.

Art. Odmiana TrzpieńNo. g

250-500 3-częściowy, oprawka z tworzywa 80 10250-520 6-częściowy, oprawka z tworzywa 150 10250-540 6-częściowy, oprawka z tworzywa 140 10250-545 5-częściowy, skrzynka z tworzywa 70 10250-550 4-częściowy, futerał drewniany 240 5250-560 6-częściowy, futerał drewniany 340 5250-570 6-częściowy, futerał drewniany 330 5

Page 126: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

26

Śrubokręt zegarmistrzowski nr 250-120z grotami płaskimi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm

Śrubokręt zegarmistrzowski nr 250-130z grotami krzyżowymi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm(Phillips: PH 0000/-000/-00/-0)

Śrubokręt zegarmistrzowski nr 250-140z grotami płaskimi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 i krzyżowym Ø 2,5 mm (PH 00)

Śrubokręt dla elektroników nr 250-160z grotami płaskimi Ø 1,5 -2,0 -2,5 - 3,0 mm

Śrubokręt dla elektroników nr 250-170z grotami krzyżowymi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm (Phillips: PH 0000/-000/-00/-0)

Śrubokręt dla elektroników nr 250-180z grotami płaskimi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 i krzyżowym Ø 2,5 mm (PH 00)

Zestaw śrubokrętów dla elektroników nr 250-190w praktycznym etui z tworzywa, z jednym śrubokrętem z grotami płaskimi Ø 1,5 - 2,0 - 2,5 - 3,0 mm oraz jednym śrubokrętem krzyżowym z trzpieniem Ø PH 0000/-000/-00/-0

Art. Odmiana KońcówkaNo. g

250-190 2-częściowy etui z tworzywa 60 5

Art. Długość z grotem PrzekrójNo. mm mm g

250-120 120 9 13 10250-130 120 9 13 10250-140 120 9 15 10

Art. Długość z grotem PrzekrójNo. mm mm g

250-160 135 11 20 10250-170 135 11 20 10250-180 135 11 25 10

Śrubokręty zegarmistrzowskie z magazynkiem

Śrubokręty dla elektroników z magazynkiem

Śrubokręt składa się z uchwytu mosiężnego z chwytem do szybkiego mocowaniaoraz różnego rodzaju grotów, które przechowywane są w magazynku znajdującym się w uchwycie. Takim śrubokrętem można wykonać prace, do których normalnie potrzebny jest cały zestaw.

Wykonanie:Żłobkowany uchwyt mosiężny, niklowany, uchwyt zakończony 6-kątną główką obrotową

znalazły zastosowanie w elektronice, mechanice pomiarowej, optyce, oraz technice radiowo-telewizyjnej

Wykonane z uchwytem z udaroodpornego tworzywa. Umożliwia kontrolowane przenoszenie momentuobrotowego przy delikatnych częściach.

Page 127: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

27

Narzędzia precyzyjne - niemiecka jakość

Uchwyt do grotów wymiennych.uchwyt mosiężny żłobkowany z dwoma tulejkami zaciskowymido różnych średnic, z śrubą zaciskową czworokątną

Art. Długość RozpiętośćNo. mm mm g

300-090 90 0-2,5 / 0-1,0 und 1,5-2,5 27 5300-100 100 0-3,2 / 0-2,1 und 2,2-3,2 37 5300-110 110 0-4,0 / 0-1,5 und 3,0-4,0 40 5

Uchwyt do grotów wymiennych z tworzywa czarnego, żłobkowany, wydrążony, z rydełkowaną krzyżowo nakrętką nasadową

Art. Długość Średnica główki Rozpiętość No. mm mm mm g

310-105 105 9 0-1,2 11 5310-110 110 10 1,2-2,0 15 5310-115 115 12 2,0-3,0 23 5310-135 135 15 2,0-3,5 45 5310-160 160 19 3,0-4,5 90 5310-170 170 21 4,0-6,0 110 5

Uchwyt do grotów wymiennych, uchwyt i obydwie główki gwintowane, poniklowane z mosiądzu,żłobkowany, wydrążony, na końcach indukcyjnie hartowanezaciski grotów wymiennych

Art. Długość Średnica główki Spannbereich

No. mm mm mm g

320-115 115 10 0-1,5/1,5-3 35 5

Uchwyt do grotów wymiennych mosiężny, wydrążony, z uchwytem żłobkowanym

Art. Wielkość Długość RozpiętośćNo. mm mm g

315-801 1 80 0-1 14 5315-802 2 80 1-2 14 5

Rozwiertaki dysz ze specjalnej stali narzędziowej, indukcyjnie utwardzane, wyszlifowaneforma ostrosłupa 5-kątnego, z 4-kantową wędkąw metalowym futerale w formie tulejki

Zawartość w owalnej, oniklowanej tulejce metalowej12 sztuk rozwiertaków sortowanych od 0,6-1,9 mmjeden oniklowany pojemnik metalowy

Art.No.

245-004 30 5

Page 128: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

28

Noże do krążkówcałkowicie polerowana listwa pryzmowa z podziałką milimetrowąNóż przestawnyUchwyt drewniany

Odmiana:

a) Z jednym nożem

b) Z dwoma nożami

Zakres stosowania.Do wycinania uszczelek z gumy, skóry, tworzywa sztucznego itp.Z dwoma nożami także do wycinania pierścieni

Noże do wycinania krążków

Art. Odmiana Promień cięcie doNo. Ø mm g

321-200 a) 200 410 1321-400 a) 400 520 1321-600 a) 600 620 1321-800 a) 800 740 1

322-200 b) 200 490 1322-400 b) 400 590 1322-600 b) 600 700 1322-800 b) 800 810 1

Noże zapasowe

Art. OdmianaNo.

321-801 do odmiany a oraz b322-802 do odmiany b

Imadła stalowe solidne stalowe wykonanie wyklucza złamanie z hartowanymi szczękami i dużym kowadłemz frezowanym uzębieniem do mocowaniaod 100 mm szerokości szczęk, z szczękami do rurz dwoma śrubami mosiężnymi do nastawienia prowadzenia

Art. Szerokość Rozpiętość Głębokość PowierzchniaNo. szczęk mm mm mm kowadła mm kg

520-080 80 80 45 70 x 45 4,5 1520-100 100 100 55 90 x 60 5,2 1520-125 125 125 75 115 x 80 10,5 1520-150 150 150 90 135 x 90 15,0 1520-175 175 175 90 135 x 90 21,5 1

Szczęki do imadełz aluminium,do mocownia przedmiotów z różnorodnych materiałów bez ich uszkadzania

Art. Szerokość No. szczęk mm g Paar

550-080 80 220 5550-100 100 280 5550-115 115 300 5550-125 125 320 5550-135 135 350 5550-150 150 400 5550-180 180 500 5

Page 129: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

29

Dziurkownik z uchemwg. DIN 7200Jakość jak opisana obokwewnątrz wydrążony stożkowo.

Art. Średnica otworuNo. Ø mm g

Dziurkownik326-002 2 45 10326-003 3 45 10326-004 4 45 10326-005 5 50 10326-006 6 70 10326-007 7 70 10326-008 8 70 10326-009 9 100 10326-010 10 100 10326-011 11 100 10326-012 12 140 10326-013 13 140 10326-014 14 140 10326-015 15 140 10326-016 16 190 10326-017 17 190 10326-018 18 190 10326-019 19 250 10326-020 20 245 10 326-021 21 290 5326-022 22 295 5326-023 23 300 5326-024 24 390 5326-025 25 395 5326-026 26 400 5326-027 27 425 5326-028 28 435 5326-029 29 440 5326-030 30 450 5326-031 31 500 5326-032 32 520 5326-033 33 620 5326-034 34 640 5326-035 35 650 5326-036 36 660 5326-037 37 670 5326-038 38 680 5326-039 39 690 5326-040 40 700 5326-042 42 850 5326-043 43 950 5326-044 44 950 5326-045 45 1000 5326-046 46 1150 5326-047 47 1200 5326-048 48 1250 5326-049 49 1300 5326-050 50 1300 1326-055 55 1850 1326-060 60 2750 1326-065 65 3000 1326-070 70 3500 1326-075 75 3750 1326-080 80 4000 1326-090 90 7750 1326-100 100 8000 1

Dziurkownikz wysokojakościowej specjalnej stalinarzędziwej, odkuwka matrycowa,ostrze hartowane indukcyjnie,mocna odmianaodporny lakier piecowygołe wydrążenie z gładkim trzonkiem

Art. Średnica otworuNo. Ø mm g

Dziurkownik325-001 1 15 10325-002 2 15 10325-003 3 15 10325-004 4 25 10325-005 5 25 10325-006 6 35 10325-007 7 55 10325-008 8 65 10325-009 9 70 10325-010 10 90 10325-011 11 95 10325-012 12 115 10325-013 13 125 10325-014 14 175 5325-015 15 180 5325-016 16 230 5325-018 18 350 5325-020 20 350 5

Do wybijania dziur lub robienia uszczelek pierścieniowych z gumy, skóry, filcu, tworzywa sztucznego, materiału itp.

Dziurkowniki

Rozmiary pośrednie możliwe do zamówienia.

Zestaw dziurkowników i dziurkowników z uchem12 częściowy zestaw w praktycznej torebcez tworzywa sztucznego.

a) Zawartość dziurkowników2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 8 – 10 – 11 – 13 – 14 – 16 und 19 mm

b) Zawartość dziurkowników z uchem3 – 5 – 6 – 8 – 10 – 12 – 13 – 14 – 16 – 19 – 22 und 25 mm

Art. OdmianaNo. g

325-120 a) 1356 1326-120 b) 1650 1

Wskazówka:w celu unikania uszkodzeń, powinne się stosować tylko nadające się do tego celu niemetalowepodkładki z takich materiałów jak; drewno,tworzywo, skórę, itp.

Page 130: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

30

znaczniki numerowezawartość zestawu w puszce tworzywowej 9 sztuk

Extra jakość TURNUS z mocnym trzonkiem

Art. Wysokość pismaNo. mm g/Satz

330-002 2 7 x 70 260 5330-003 3 7 x 70 260 5330-004 4 8 x 70 330 5330-005 5 9 x 70 420 5330-006 6 10 x 75 520 5330-007 7 10 x 75 520 5330-008 8 12 x 80 800 5330-010 10 14 x 80 1100 5330-012 12 16 x 90 1500 5330-015 15 16 x 90 1500 1330-020 20 18 x 95 2180 1

Znaczniki numerowe i literowe

Możliwe jest zamówienie odmian specjalnych:

a) pojedyńcze numery i litery z „Extra jakością“ (cena 9/10 ceny zestawu + 100 % dodatek)

b) smukła w standardowej jakości(patrz cennik, zestawy nr 328 i 329)

c) wyjątkowo ciężka odmiana wg DIN 7353

d) litery małe

e) w prawo grawerowane litery – odbicie lustrzannedo matrtyc

i) form

f) znaki specjalne wg. rysunku

Pismo wg DIN 1351z wysokojakościowej stali narzędziowej, hartowane i kalibrowaneobuch hartowany indukcyjniue (58-60 HRC) do wbijania oznaczeń wmateriałach o wytrzymałości do 120 kp/mm2 ostro grawerowane

Standardowe

Art. Wysokość pismaNo. mm g/Satz

328-102 2 6 x 65 150 5328-103 3 6 x 65 150 5328-104 4 7 x 65 230 5328-105 5 8 x 65 300 5328-106 6 9 x 70 420 5328-108 8 11 x 75 650 5328-110 10 12 x 80 800 5328-112 12 14 x 80 1100 5

Znaczniki literowe,27 (dużych liter) pisma w puszce tworzywowej

Extra jakość TURNUS z mocnym trzonkiem

Art. Wysokość pismaNo. mm g/Satz

331-002 2 7 x 70 780 2331-003 3 7 x 70 780 2331-004 4 8 x 70 990 2331-005 5 9 x 70 1260 2331-006 6 10 x 75 1560 2331-007 7 10 x 75 1560 2331-008 8 12 x 80 2400 2331-010 10 14 x 80 3300 1331-012 12 16 x 90 4500 1331-015 15 16 x 90 4500 1331-020 20 18 x 95 5700 1

Standardowe

Art. Wysokość pismaNo. mm g/Satz

329-202 2 6 x 65 450 3329-203 3 6 x 65 450 3329-204 4 7 x 65 690 3329-205 5 7 x 65 690 3329-206 6 9 x 70 1260 3329-208 8 11 x 75 1950 3329-210 10 12 x 80 2400 3329-212 12 14 x 80 3300 3

Page 131: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

31

Młotek ślusarski nr 344 i 345 DIN 1041z podwójnie profilowanym trzonkiem, na czarno pomalowaną częścią chwytową zabezpieczającą przed ześliźnięciem.

Art.-No. Ciężar łba Długość całkHikora Jesion mm g

344-010 345-010 100 g 260 170 12344-020 345-020 200 g 280 270 12344-030 345-030 300 g 300 425 12344-050 345-050 500 g 320 635 12344-080 345-080 800 g 350 1025 6344-100 345-100 1000 g 360 1235 6344-150 345-150 1500 g 380 1620 6344-200 345-200 2000 g 400 2220 6

Łby młotków kute, starannie hartowane i odpuszczone, lakierowane na czarno.Obuch i rąb całe szlifowane, krawędzie przepisowo załamane.

MŁOTKI - niemiecka jakość

Młotek ślusarski nr 346 z tulejką ochronną trzonka DIN 1041z podwójnie profilowanym trzonkiem, na czarno pomalowaną częścią chwytową

Stalowa tulejka ochronna jest ze łbem młotka na stałe przyspawana przez coprzedłuża osadzenie trzonka o przekroju owalnym (wg DIN 1041) i osiągaznacznie podwyższoną wytrzymałość zamocowania na zginanie.

Łby młotków kute , starannie hartowane i odpuszczone, lakierowane na czarno.Obuch i rąb całe szlifowane, krawędzie przepisowo załamane.

Art.-No. Ciężar łba Długość całkJesion mm g

346-010 100 g 260 170 12346-020 200 g 280 270 12346-030 300 g 300 425 12346-050 500 g 320 635 12346-080 800 g 350 1025 6346-100 1000 g 360 1235 6

Trzonki zamienne, komplety z klinami pierścieniowymi

Art.-No.

Jesion Ciężar łba g

346-011 100 g 60 10346-021 200 g 70 10346-031 300 g 125 10346-051 500 g 135 10346-081 800 g 225 10346-101 1000 g 230 10

* (oczywiście drewno sezonowane)

Trzonki zamienne, komplety z klinami pierścieniowymi

Art.-No.Hikora Jesion Ciężar łba g

344-011 345-011 100 g 60 10344-021 345-021 200 g 70 10344-031 345-031 300 g 125 10344-051 345-051 500 g 135 10344-081 345-081 800 g 225 10344-101 345-101 1000 g 230 10344-151 345-151 1500 g 260 10344-201 345-201 2000 g 340 10

* (oczywiście drewno sezonowane)

Page 132: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

32

MŁOTKI - niemiecka jakość

Trzonki zamienne, komplety z klinami pierścieniowymi

Art.No. Do łbów o ciężarze kg

348-101 1000 g 150 5348-101 1250 g 150 5348-151 1500 g 230 5348-201 2000 g 230 5

* (oczywiście drewno sezonowane i suszone).

Wieszaki sklepowe do młotków TURNUSMogą być zamocowane na każdej płycie perforowanej, cooszcządza miejsce i zapewnia perfekcyjną prezantację.

Wyposażenie składa się z 40 młotków najczęściej używanych wielkości i zawiera: 11 młotków 200 g, 9 młotków 300 g, 8 młotków 500 g, 6 młotków 1000 g,

Art.No. Opis kg

347-000 2,2 1347-344 Wieszak wypełniony 25,3 1

40 młotkami ślusarskimi typ 344347-345 Wieszak wypełniony 25,3 1

40 młotkami ślusarskimi typ 345347-346 Wieszak wypełniony 27,0 1

40 młotkami ślusarskimi typ 346Przy zamówieniu zostaje policzona tylko cena młotków.

Pobijak nr 348 DIN 6475z profilowanym z częściowo na czarno pomalowanym trzonkiem

Łeb ze stali kutej, starannie zahartowany, odpuszczonym i naczarno pomalowany. Obuch szlifowany i polerowany, czystoprzepisowo załamane krawędzie

Art. Ciężar łba Długość całk.No. mm kg

348-100 1000 g 260 1200 5348-125 1250 g 260 1400 5348-150 1500 g 280 1730 5348-200 2000 g 300 2250 5

Mlot kowalski nr 349 DIN 1042z bezbarwnie lakierowanym stylem jesionowym

Łeb ze stali kutej, starannie zahartowany, odpuszczonym i na czno pomalowany.

Obuch i rąb szlifowany i polerowany, czysto przepisowo załamane krawędzie

Art. Ciężar łba Długość całk. No. mm kg

349-300 3000 g 600 3500 2349-400 4000 g 700 4700 2349-500 5000 g 800 6000 2349-600 6000 g 800 7000 2

Trzonki zamienne, komplety z klinami pierścieniowymi

Art.No. Do łbów o ciężarze kg

349-301 3000 g 500 5349-401 4000 g 700 5349-501 5000 g 1000 5349-501 6000 g 1000 5

* (oczywiście drewno sezonowane i suszone).

Page 133: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

33

Pilniki warsztatowe z uchwytem tworzywowym. DIN 7261w opakowaniu TURNUSPilniki płaskie

Art. Długość NacięcieNo. robocza mm kg

350-152 150 2 90 10350-202 200 2 180 10350-252 250 2 320 10

Bezodrzutowy młotek montażowy

PILNIKI

Pilniki okrągłe

Art. Długość NacięcieNo. robocza mm kg

352-152 150 2 50 10352-202 200 2 100 10352-252 250 2 170 10

łeb młotka odporny na ścieranie i temperaturę do 90°C

Art.- PrzekrójNo. kg

343-035 35 mm 0,400 12343-050 50 mm 0,810 12343-060 60 mm 1,270 12

Pilniki Półokrągłe

Art. Długość NacięcieNo. robocza mm kg

353-152 150 2 80 10353-202 200 2 170 10353-252 250 2 128 10

Pilniki warsztatowe w torbie zwijanej (4-częściowe)Praktyczne opakowanie zwijane, zapewnia uporządkowane, przejrzyste, chroniące przed uszkodzeniamiprzechowywanie. Komplet ten zawiera pilniki płaskie, trójkątne, okrągłe i półpłaskie z nacięciem 2 mmprzez co zapewniają wykonanie potrzebnej operacji w prawie każdej możliwej sytuacji, dlatego należą dowyposażenia każdej walizki narzędziowej czy samochodu serwisowego każdego rzemieślnika czy montera

Art. Długość NacięcieNo. robocza mm kg

354-152 150 2 300 5354-202 200 2 600 5354-252 250 2 1100 5

Wieszaki do pilników warsztatowych TURNUSTe wieszaki zapewniają dobrą prezentację w małych pomieszczeniach iumożliwiają szybki dostęp do całego posiadanego stanu pilników o różnejdługości 150 mm, 200 mm, 250 mm.

Art. OpisNo. kg

355-000 Wieszak do pilników, bez narzędzi 1,5 1,5355-060 Wieszak do pilników, kompletnie wypełniony 11,1

z 60 pilnikami, po 5 sztuk z każdej wielkości,150 mm, 200 mm, 250 mm i każdego profilu

Przy zamówieniu wieszaka wypełnionego pilnikami policzona zostanie tylko cena pilników.

Pilniki trójkątne

Art. Długość NacięcieNo. robocza mm kg

351-152 150 2 70 10351-202 200 2 150 10351-252 250 2 250 10

Page 134: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

34

PilnikiProfesjonalne pilniki do kluczy wysokiej jakości, w torbie plastikowej DIN 7261Zestaw zawiera 6 różnych pilników do kluczy z uchwytem drewnianym, odługości roboczej 100 mm, z nacięciem krzyżowym.

Art. Zestaw Długość roboczaNo. 6 pilników robocza mm kg

356-006 ◗ ❚ ● ❚ ▲ ■ 100 0,12 5

Zestaw wykrętaków do uszkodzonych śrub w torbieplastykowejDo wykręcania ułamanych śrub. W usuwanej części należy wykborować otwór(patrz tabela) Bolec wprowadzićw wywiercony otwór i w lewm kierunku wykręcićułamaną śrubę.Odmiany:Amerykańska forma z szerokimi rowkami ze stali specjalnej chromowo-wanadio-wej odpornej na obciążenia dynamiczne

Art. ZestawNo. kg

359-490 6 wykrętaków 0,200 1

Przecinak do nakrątek

Art. Do nakrątek o wymiarze kluczaNo. mm Cale kg

358-550 4 - 10 mm 5/32 - 13/32 0,10 1358-551 10 - 18 mm 7/16 - 11/16 0,22 1358-552 19 - 27 mm 3/4 - 11/16 0,44 1358-553 27 - 36 mm 11/8 - 17/16 0,66 1

Art. Ostrze wymienne doNo. przecinaka nakrętek

358-500 358-550 1358-501 358-551 1358-502 358-552 1358-503 358-553 1

Pilniki do gwintówDo poprawiania i czyszczenia uszkodzonych gwintów wewnętrznych izewnętrznych. Każdy pilnik umożliwia obróbkę gwintów o 8 różnych skokach.Stosowanie jest proste i nieskomplikowane. Należy przyłożyć pilnik do uszkodzo-nego gwintu i sprawdzić wielkość skoku. Następnie użycie pilnika jest takie samejak wszystkich innych lub podobnie jak zdzieraka.Pilniki do gwintów nie są drogie, a dużo oszczędzają. Dlatego każdy ślusarzpowinien być w niego wyposażony. Każdy pilnik jest chroniony przed uszkodze-niem z dostarczanym razem z nim etui.

Art. Pilniki do gwintówNo. kg

Go gwintów metrycznych(ISO) o skoku;357-971 0,8 - 1 - 1,25 - 1,5 - 1,75 - 2 - 2,5 - 3 mm 0,10 2

Do gwintów Whitwortha oraz B.S.F o skoku;357-972 10 - 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24 Gang/Zoll 0,11 2

Do gwintów SAE (UNF/UNC) o skoku;357-973 11 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24 Gang/Zoll 0,11 2357-974 für Rohrgewinde (R) Gaz, G 1/8"-

1/4" - 3/8" - 1/2" - 5/8" - 3/4" - 7/8" - 1" 0,11 2

Uwaga!Ostrza do przecinaka są częściami zużywalnymi.Tępe, wyszczerbione, wyłamanewkłady należy natychmiast wymienić.

Tabela stosowaniaNo. Do śrub

mm cale Wiertło

1 13 - 26 1/8 - 1/4 1,8 mm2 6 - 8 1/4 - 5/16 3,0 mm3 8 - 11 5/16 - 7/16 4,0 mm4 11 - 14 7/16 - 9/16 6,0 mm5 14 - 18 9/16 - 3/4 8,0 mm6 18 - 24 3/4 - 1 12,0 mm

Page 135: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

35

Art. Nazwa artykułu Odmiana ramion DługośćNo. artykułu ramion mm Cale g

725-180 kombinerki a) powleczone PCV 180 7 240 6725-181 kombinerki b) uchwyt tworzywowy 180 7 220 6725-182 kombinerki c) izolacja VDE 180 7 260 6

WG: ISO 5746 (DIN 5244)z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowejszczęki uzębioneostrza indukcyjnie dodatkowo hartowaneeleganckie poręczne wykonanie z wysmukłą głowicądo miękkiego, średniego i twardego drutuOdmiana a) chromowana, głowica precyzyjnie polerowana ramionapowleczone czerwonym tworzywem zabezpieczonym przed ściąganiem Odmiana b) chromowana, głowica polerowana precyzyjnieramiona pokryte uchwytami zabezpieczonymi przed ściąganiemOdmiana c) izolowane (wg. VDE/IEC 1000 V) niklowane i chromowanegłowica polerowana, ramiona izolowane i zabezpieczone przed ścięganiem.

SZCZYPCE UNIWERSALNE – KOMBINERKI

Wg: ISO 5749 (DIN 5238)ze specjalnej wysokojakościowej stali narzędziowejostrza dodatkowo indukcyjnie hartowanedo miękkiego, średniego i twardego drutuOdmiana a) głowica polerowana, ramiona obciągnięteczerwonym tworzywem PCWOdmiana b) izolowane (wg. VDE/IEC 1000 V) niklowanei chromowane, głowica polerowana, ramiona pokryteizolacyjnymi uchwytami z zabezpieczeniem przed ściągnięciem.

SZCZYPCE TNĄCE BOCZNE

Art. Nazwa artykułu Odmiana ramion DługośćNo. artykułu ramion mm Cale g

726-160 Tnące boczne a) powleczone PCV 160 6 1/2 190 6726-161 Tnące boczne b) izolacja VDE 160 6 1/2 210 6

(do przewodów telefonicznych, radiowych...)

wg. ISO 5745/6 (DIN 5236)z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowej, odkuwkamatrycowa, ostrza dodatkowo indukcyjnie hartowane do ca. 60 HRC do średnio twardego drutu, wysmukła poręczna forma, do każdej kieszeni, polerowane,ramiona obcięgniete czerwonym PCW trudnym do ściągnięciaOdmiana a) Z głowicą prostąOdmiana b) Głowica zgięta pod kątem 45°

Art. Odmiana szczęk DługośćNo. szczęk mm Cale g

727-160 a) proste 160 6 1/2 140 6727-161 b) zagięte 160 6 1/2 140 6

SZCZYPCE MONTAŻOWE

Page 136: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

36

Art. Przeznaczenie Odmiana Długość WielkośćNo. do pierścieni: mm Cale średnicy mm g

728-A2 zewnętrznych a) proste 180 7 19-60 170 6728-A21 zewnętrznych b) zagięte 165 61/2 19-60 170 6729-J2 wewnętrzne a) proste 180 7 19-60 170 6729-J21 wewnętrzne b) zagięte 165 61/2 19-60 170 6

wg. DIN 5254z wysokojakościowej stali chromowo-wanadowej, odkuwkamatrycowa, pojedyńczo ulepszane w piecach indukcyjnych o wysokiej frekwencji, twardość 45 - 48 HRCstabilne i precyzyjne końcówki walcowee, dodatkowo hartowaneramiona powleczone czerwonym PCW trudnym do ściągnięcia

Do pierścieni zewnętrznych na wałach wg. DIN 471 oraz 983

Odmiana a) prostaOdmiana b) zgięta pod kątem 90°

Do pierścieni wewnętrznych (wydrążenia) na wałach wg. DIN 471oraz 983

Odmiana a) prostaOdmiana b) zagięta pod kątem

SZCZYPCE DO PIERŚCIENI ZABEZPIECZAJĄCYCH

Obcęgi uniwersalne

odpowiadają ISO 9243 (DIN 5241)klasyczny model do najcięższych robót z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowej,odkuwka matrycowa, hartowana w oleju, odporna naścieranie, precyzyjne ostrza do prostego cięcia,poręczne, na czarno lakierowane, głowica polerowana

Obcęgi do robót zbrojeniowych

(np. do siatki Rabitza)odpowiadają ISO 9242 (DIN 5242)z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowej, odkuwkamatrycowa hartowana w oleju, ze szczególnie smukłą głowicąoraz długimi ramionami, precyzyjnie wyszlifowane dodokładnego cięcia, lakierowane na czarno, głowica polerowanaspecjalnie do robót przy wiązaniach, skręcaniu, cięciu drutu używanego przy zbrojeniach

OBCĘGI UNIWERSALNE I DO ROBÓT ZBROJENIOWYCH

Art. Nazwa DługośćNo. artrykułu mm Cale g

731-180 Obcęgi uniwersalne 180 7 330 6732-225 Obcęgi budowlanne 225 8 1/2 340 6

A2

A21

J2

J21

Page 137: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

37

odpowiadają normie ISO 8976 (DIN 5231)z wysokojakościowej stali chromowo-wanadiowej, hartowane w olejudodatkowo indukcyjnie hartowane elementy przegubowe i uzębienie zapewniająwyjątkowa wytrzymałość oraz odpornośćna ścieranieTwardość powierzchni pracujących 45 - 48 HRCGlowica oraz uzębienie szlifowane i polerowanez zabezpieczeniem przeciwko skaleczeniu przez zakleszczenie

QUICKFIX

jednoręczne nastawianie przez naciśnięcie guzika bezpośrednio przy elemencie mocowanymz przelotowym przegubem przesuwnym (z obustronnym prowadzeniem)11- krotnie przestawnewyklucza przypadkowe przestawieniesamoblokujący sie przegub, obsługiwane jednoręczniestosowane jako szczypce do rur lub klucz do nakrętek, do rur 1/8“ – 5/4“ oraz do nakrętek 10-36 mm

Odmiana a) chromowane, ramiona pokryte czerwonym tworzywem PCWodpornym na ściąganieOdmiana b) chromowane, ramiona wykonane w kształcie uchwytów

PROFIX

z przelotowym przegubem przesuwnym (z obustronnym prowadzeniem)7 krotnie przestawnesamoblokujący się przegubszczęki zaciskowe z uzębionym wycięciem stosowane jako szczypce do rur lub klucz do nakrętek do rur 1/8“ – 5/4“oraz nakrętek 10-36 mm

Odmiana a) czarne, proszkowo powlekane, ramiona pokryte czerwonymtworzywem PCW odpornym na ściąganieOdmiana b) lakierowane na czerwono, ramiona wykonane wkształcie uchwytów

EKOFIX

z wysokojakościowej stali stopowejz przesuwnym przegubem nakładanym 7-krotnie przestawneszczęki zaciskowe z uzębionym wycięciemuzębienie dodatkowo hartowanez zabezpieczeniem przeciw skaleczeniu przy zaciskaniustosowane jako szczypce do rur oraz klucz do nakrętek, rury do 2“ nakrętki do 45 mm

Odmiana a) niklowane, ramiona pokryte niebieskim tworzywem PCWodpornym na ściąganieOdmiana b) niklowane, ramiona wykonane w kształcie uchwytów

SZCZYPCE NASTAWNE

Art. Nazwa Odmiana DługośćNo. artrykułu ramion mm Cale g

720-250 Quickfix a) Powleczone PCV 250 10 520 6720-251 Quickfix b) Odkuwka 250 10 500 6721-240 Profix a) Powleczone PCV 240 9,5 300 6721-241 Profix b) Odkuwka 240 9,5 290 6724-240 Ecofix a) Powleczone PCV 245 9,75 300 6724-241 Ecofix b) Odkuwka 245 9,75 280 6

Page 138: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

38

Klucz łańcuchowy do rurdo prac w trudnidostępnych miejscach

przez podwójne uzębienie dźwigni możliwe jest zaciąganiew obydwu kierunkach bez potrzeby uciążliwego przestawianiaklucza jak przy konwencjonalnych odmianach

Art. Długość RozpiętośćNo. mm " mm " g

736-300 300 12 100 4,0 850 1

SZCZYPCE DO RUR

Szczypce do rur model szwedzki typ „S“odpowiadają DIN 5234 z wysokojakościowej sali chromowo-wanadowejodkuwka matrycowa uzębienie w kierunku przeciwnym do dokręcania,dodatkowo indukcyjnie hartowane, samozaciskające, smukł formowane szczęki wkształcie „S“ pod kątem 45°do złapania rury w 3-ch punktach, profil uchwytu w kształcie dwuteownika znakrętką nastawną stałą, szczęki polerowane, ramiona proszkowo powlekane

Art. Długość RozpiętośćNo. mm do rur " do złączek " g

735-320 320 1 11/4 800 1735-420 420 11/2 13/4 1400 1735-550 550 2 21/4 2550 1

Uniwersalny klucz do prac wodno-kanalizacyjnychz wysokojakościowej stali chromowo-wanadowej

odkuwka matrycowa z gładkimi szczękami oraz tworzywowymi wkładkami, doochrony delikatnych powierzchni nowoczesnych chromowanych lub kolorowopowleczonych armatur długość szczęk 45 mmnastawne śrubą slimakową oraz dźwignią do zaciskaniaduża siła zacisku przeciwdziała poslizgowiwszystkie części pracujące hartowane i niklowane, dźwignia powleczona proszkowo na czerwono

Art. Długość RozpiętośćNo. mm mm g

770-275 275 65 790 6

Uniwersalny klucz do nakrętekmodel francuski

z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowejodkuwka matrycowa, głowice hartowane, powierzchnie gładkieszczęki gładkie proste, duża rozpiętość Uchwyt okrągły rowkowany krzyżowo skośnie

Art. Długość RozpiętośćNo. mm " mm " g

830-200 200 8 50 2 900 2830-250 250 10 50 2 1400 2830-300 300 12 60 21/2 2000 2

Klucz do nakrętek i zaworów kurkowychdo pracy w trudnodostępnych pomieszczeniach z wysokojakosciowej stali chro-mowo-wanadowej,

odkuwka matrycowa z pokrętłem ruchomym i pazurem przestawnymdo obrotów lewych i prawychklucz lakierowany

Art. Długość RozpiętośćNo. mm " mm A.F. g

780-240 240 91/2 10-32 3/8"-11/4" 425 2

Page 139: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

39

Kleszcze blacharskie TURNUS

Kleszcze do falcowania blachz wysokojakościowej stali narzędziowej, odkuwka hartowana i lakierowana. Wyjątkowo mocna odmiana, z solidnymiszczękami, z ryglowanymi ramionami powleczonymi tworzywem PCV odpornym na ześliźnięcie.

Art. Nazwa Odmiana Długość SzerokośćNo. artykułu mm szczęk mm g

781-280 Kleszcze do falcowania prosta 280 60 700 5

Kleszcze blacharskiez wysokojakościowej stali narzędziowej, odkuwka hartowana i lakierowana, mocna odmiana, z ramionami powleczonymi tworzywem PCV odpornym na ześliźnięcie.

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm g

786-250 Kleszcze płaskie 250 400 5

Kleszcze do formowania haków do rynienzamknięta forma,

wykonana z żeliwa sferoidalnego, z uchwytem drewnianym i śrubą nastawczą do haków o przekroju do 40 x 6 mm

Art. DługośćNo. mm g

789-530 530 2,9 5

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm g

787-250 Kleszcze płaskie 250 400 5

Art. Nazwa Odmiana Długość SzerokośćNo. artykułu mm szczęk mm g

782-280 Kleszcze do falcowania zagięte 45° 280 60 700 5

Art. Nazwa Odmiana Długość SzerokośćNo. artykułu mm szczęk mm g

783-280 Kleszcze do falcowania zagięte 90° 280 60 700 5

Art. Nazwa Odmiana Długość SzerokośćNo. artykułu mm szczęk mm g

784-280 Kleszcze do falcowania proste 280 60 700 5

Page 140: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

40

„Breitmaul-Grip“ Zaciski samoblokujące z szerokimi szczękami, szczęki płaskie i szerokie domocowania, gięcia, zawijania blach idealne narzędzie dla blacharzy

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

694-275 Breitmaul-Grip 180 7 25 370 5

Zaciski samoblokujące – „Parallel-Plus-Grip“z ruchomą szczęką dolną do pewnego mocowania części równo-ległych lub płaszczyzn, szczególna budowa szczęki pozwala namocowanie także części o kształcie pryzmatycznym

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

693-250 Parallel-Plus 250 10 45 620 5

Zaciski samoblokujące „Ideal-Grip“szczęki uzębione obustronnie wycięte specjalnie do mocowaniatrzymania i ryglowania cieńkich materiałów okrągłych, o przekroju sześciokątnym

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

692-250 Ideal-Grip 250 10 45 570 5

Zaciski samoblokujące półpłaskie – „Opti-Grip“z uzębionym wycięciem pryzmatycznym w dolnej szczęcedo pewnego mocowania, trzymania i ryglowania szczególniekanciastych profiliwyjątkowo pewne zamocowanie na końcu szczęk drutu icieńkich części wzdłużnie

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

691-180 Opti-Grip 180 7 25 280 5691-250 Opti-Grip 250 10 32 490 5691-300 Opti-Grip 300 12 45 975 5

Zaciski samoblokujące – TURNUS „Redgrip-Serie“Wykonane z wysokojakościowej specjalnej stali do sprężynszczęki kute ze stali chromowo-wanadowej, uszlachetnianeo wyjątkowo dużej wytrzymałościz dźwignią do szybkiego luzowaniaduża siła zacisku dźwignią kolanową, oraz śrubą radełkowąramiona w kształcie uchwytów, pokryte lakierem ochronnym

Zaciski samoblokujące uniwersalne – „Universal-Grip“szczęki z uzębionym wycięciem owalnym i ostrzami do cięciadrutusłużą do mocowania, trzymania, ryglowania profili

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

690-125 Universal-Grip 125 5 32 180 5690-180 Universal-Grip 180 7 35 370 5690-250 Universal-Grip 250 10 50 570 5690-300 Universal-Grip 300 12 65 930 5

Page 141: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

41

Zaciski samoblokujące do spawaniaze szczękami w kształcie litery „U“, odkuwka matrycowa,ulepszana górna szczęka zgięta pod kątem prostym do spawania profililub części płaskich centrycznie-osiowo na styk

Zaciski samoblokujące do rurze stabilnymi szczękami o kształcie „U“ odkuwka matrycowagórna szczęka wygięta do kształtu pryzmatycznegopewne 3 punktowe mocowaniespecjalnie do spawania centrycznie-osiowo na styk

Zaciski samoblokujące klamrowesmukłe stabilne szczęki kabłąkowe w kształcie „C“ odkuwka matrycowa, uszlachetniana szczególnie nadaje się do mocowania profili o kształcie (U lub T) z wysokimi progami lub rozporami w częściach spawanych

Zaciski samoblokujące klamroweumożliwiają mocowanie w wąskich pomieszczeniach

Zaciski samoblokujące klamrowetakże z ruchomymi szczękami do równoległego mocowaniaelementów płaskich

Zaciski samoblokujące do spawania.

Art. Nazwa Długość RopiętośćNo. artykułu mm " mm g

695-280 Zacisk spawalniczy 280 11 55 850 5696-280 Zacisk spawalniczy do rur 280 11 10-90 850 5697-280 Zacisk klamrowy 280 11 a) 90 750 5698-280 Zacisk równoległy 280 11 a) 75 750 5

Zaciski – Grip- równoległeProfil uszlachetniany. Ramię przesuwne ze stali specjalnej o drobnej strukturze, uszlachetniane. Szczęki mocujące ze stali chromowo-wanadiowej, hartowane, uzębione. Siła mocująca nastawna do max 4000 N. Nastawianie szczęk możliwe w granicach ±9° Szybkie nastawianie.

Przeznaczenie:

do równoległego mocowania do 100 albo 200 mm płaskich, okrągłych i innych kształtowników, szeroki obszar stosowania

Art. Rozwarcie ZasięgNo. mm " mm " g

685-100 100 4 65 21/2 1000 1685-200 200 8 65 21/2 1200 1

Zaciski - model francuskiz szybko przestawną szczęką dolną, z wysokowartościowej stalisprężynowej. Szczęki ze stali chromowo-wolframowej odkuwkamatrycowa z rowkami wzdłużnymi do mocowania cienkiego materiału okrągłym profilu, duże rozwarcie z 3-krotnym zakresemszybkiego nastawiania i dodatkowym nastawianiem jedną ręką

Art. Rozwarcie DlugośćNo. mm " mm " g

686-250 35 11/2 250 10 500 5

Page 142: katalog_pl_01

TURNUS TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmenein KUKKO - Partnerunternehmen

42

Kabłąki metalowe do pił.kabłąk z wysokojakościowej stali powlekany fluidacyjnie, mocne wykonanie 18x8 mm z wkładką czworokątną z nacięciem krzyżowym i stałym zamknięciem brzeszczotu z polerowanym uchwytem drewnianym z wysokiej jakości HSS-brzeszczotem, 300 mm

Art. Brzeszczot Całkowita No. długość mm długość mm g

960-300 300 500 800 6

PIłY DO METALU.

Piła do metali PUKze stali wysokojakościowej, ocynkowana na wysoki połysk z mocno osadzonym uchwytem, z brzeszczotem, idealna piłka dla rzemieślników, majsterkowiczów i do użytku domowego

Piła do metali PUK składanaw praktycznym etui z tworzywa sztucznego, niklowana, uchwyt nastawny we wszystkich kierunkach z brzeszczotem „Universal

Art. Brzeszczot Całkowita No. długość mm długość mm g

970-100 125 290 120 6970-200 125 310 140 12

Brzeszczoty „PUK“

Art. Odmiana No. g

970-310 a) Uniwersal 38 12970-312 b) Metal 38 12970-320 c) Drewno, drobny 38 12970-313 d) Drewno, gruby 35 12

Art.- Nazwa Odmiana DługośćNo. artykułu mm g

750-220 Dziurkacz Standard 220 270 6750-250 Dziurkacz Wzmocniony 250 430 1750-251 Zestaw wymienny do wszystkich modeli 1750-252 Zestaw uzupełniający do wszystkich modeli 1

model standardowywykonany z wysokojakościowej specjalnej stali narzędziowejramiona w kształcie uchwytów, powleczone proszkowo na czerwono, tulejki tnące wymienne, hartowane i szlifowane średnice otworów 2 – 2,5 – 3 – 3,5 – 4 oraz 4,5 mm tuleje tnące zabezpieczone przed przestawieniem

Zakres stosowania:

do dziurkowania skór, kartonu, gumy itp.

Model dźwigniowydo łatwego dziurkowania mocnych materiałów jak np: cieńka blacha,skóra, tektura, guma itp. praca z małym nakładem siły (oszczędność ca. 70 % wysiłku) Wykonane ze stali specjalnej, ramiona powleczone czerwonym tworzywem PCW odpornym na zesliźniecieśrednica tulejek tnących 2 - 2,5 - 3 - 3.5 - 4 oraz 4.5 mm tulejki tnące wymiennenastawiona średnica widoczna na wzierniku

DZIURKACZ REWOLWEROWY (modele przemysłowe)

Zestaw wymiennydo szybkiej i łatwej wymiany elementów tnącychoraz zamienne pojedyńcze tulejki tnące o przekroju:2 – 2,5 – 3 – 3,5 – 4 – 4,5 mm

Zestaw wymienny uzupełniającydo szybkiej i łatwej wymiany elementów tnącychoraz zamienne pojedyncze tulejki tnące o przekroju:1 – 1,5 – 5 – 5,5 oraz 6 mm

Page 143: katalog_pl_01

WINKELGREIFWINKELGREIF

43

Art. Nazwa Długość OdmianaNo. artykułu mm " cięcia g

971-240 Figurowe lekkie 240 9 1/2" prawostronne 380 6971-241 Figurowe lekkie 240 9 1/2" lewostronne 380 6971-242 Figurowe lekkie 240 9 1/2" lewostronne i proste 380 6972-260 Figurowe ciężkie 260 10 1/2" prawostronne 500 5972-261 Figurowe ciężkie 260 10 1/2" lewostronne 500 5973-240 Uniwersalne lekkie 240 9 1/2" prawostronne 380 6973-241 Uniwersalne lekkie 240 9 1/2" lewostronne 380 6974-260 Uniwersalne ciężkie 260 10 1/2" prawostronne 540 5974-261 Uniwersalne ciężkie 260 10 1/2" lewostronne 540 5

NOŻYCE FIGUROWEdo krzywizn i krótkich odcinków prostych

Odmiana ciężkagłowica nożyc, odkuwka matrycowa ze stali stopowejostrza hartowane indukcyjnie (58-62 HRC) i drobno karbowaneramiona z mocnej blachy obciągnięte powłoką z tworzywasztucznego zapobiejacego wyśliźnięciu się, z wbudowanąsprężyną samorozpierającą

zakres stosowania: blacha do grubości 1,8 mm, blacha V2A do grubości 1,2 mmprawo- i lewostronne

Odmiana lekkagłowa nożyc, odkuwka matrycowa ze stali stopowejostrza hartowane indukcyjnie (54-58 HRC) i drobno karbowaneramiona z mocnej blachy obciągnięte powłoką z tworzywasztucznego zapobiejacego wyśliźnięciu się, z wbudowanąsprężyną samorozpierającą

zakres stosowania: blacha do grubości 1,2 mm, blacha V2A do grubości 1,0 mmprawo- i lewostronne

NOŻYCE UNIWERSALNE LINIOWEdo cięć długich odcików prostych oraz krzywizn o du promieniu

Odmiana ciężkagłowica nożyc, odkuwka matrycowa ze stali stopowejostrza hartowane indukcyjnie (58-62 HRC) i drobno karbowaneramiona z mocnej blachy obciągnięte powłoką z tworzywasztucznego zapobiejacego wyśliźnięciu się, z wbudowanąsprężyną samorozpierającą

zakres stosowania: blacha do grubości 1,8 mm, blacha V2A do grubości 1,2 mmprawo- i lewostronne

Odmiana lekkagłowa nożyc, odkuwka matrycowa ze stali stopowejostrza hartowane indukcyjnie (54-58 HRC) i drobno karbowaneramiona z mocnej blachy obciągnięte powłoką z tworzywasztucznego zapobiejacego wyśliźnięciu się, z wbudowanąsprężyną samorozpierającą

zakres stosowania: blacha do grubości 1,2 mm, blacha V2A do grubości 1,0 mmprawo- i lewostronne

NOŻYCE DO BLACH RĘCZNE DŹWIGNIOWE

Zastrzeżony znak wyrobSolingen 19.07.1947

Page 144: katalog_pl_01

WINKELGREIF WINKELGREIF

44

Zastrzeżony znak wyrobSolingen 19.07.1947

NOŻYCE DO BLACH RĘCZNE PROSTE

Odmiany:

ZE STALI STOPOWEJodkuwki matrycowe, ostrza hartowane indukcyjnie (58-62 HRC)szlifowane i piaskowaneRamiona obciągnięte czerwoną powłoką z tworzywa sztucznegoz ogranicznikiem, zapobiegającą wyśliźnięciu się.Na życzenie dostarczane ze sprężyną.

ZE STALI WYSOKOGATUNKOWEJodkuwki matrycowe, ostrza hartowane indukcyjnie,(54-58 HRC)szlifowane i piaskowaneRamiona z ogranicznikiem, lakierowane niebieską wysokojakościową farbąNa życzenie dostrczane ze sprężyną

Model Berliński, do długich prostych cięć

Nożyce do otworów, do krzywizn i krótkich odcinków prostych

Nożyce liniowedo długich cięć prostych i krzywizn o dużym promieniu

Model Pelikanodmiana nożyc linowych, szczególnie przydatne do cięć długich(dużych płyt)

Nożyce uniwersalnedo krzywizn i cięć prostych

Model amerykańskido długich prostych cięć

Page 145: katalog_pl_01

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

45

Art. Nazwa Długość Wykonanie CięcieNo. artykułu mm "

976-250 Berlińskie 250 10 Stal stopowa prawe prawe 550 5976-275 Berlińskie 275 11 Stal stopowa prawe prawe 650 5976-300 Berlińskie 300 12 Stal stopowa prawe prawe 700 5977-300 Pelikan 300 12 Stal stopowa prawe prawe 950 5978-250 Do otworów 250 10 Stal stopowa prawe prawe 450 5978-251 Do otworów 250 10 Stal stopowa prawel lewe 450 5978-275 Do otworów 275 11 Stal stopowa prawe prawe 470 5978-276 Do otworów 275 11 Stal stopowa prawe lewe 470 5978-300 Do otworów 300 12 Stal stopowa prawe prawe 700 5978-301 Do otworów 300 12 Stal stopowa prawe lewe 700 5979-260 Liniowe 260 10 1/2 Stal stopowa prawel prawe 450 5979-261 Liniowe 260 10 1/2 Stal stopowa prawe lewe 450 5979-280 Liniowe 280 11 Stal stopowa prawel prawe 560 5979-281 Liniowe 280 11 Stal stopowa prawel lewe 560 5980-249 Uniwersalne 250 10 Stal stopowa prawel prawe 450 5980-250 Berlińskie 250 10 Stal wysokogatunkowa prawe 550 5980-275 Berlińskie 275 11 Stal wysokogatunkowa prawe 650 5980-300 Berlińskie 300 12 Stal wysokogatunkowa prawe 750 5981-300 Pelikan 300 12 Stal wysokogatunkowa prawe 950 5982-250 Do otworów 250 10 Stal wysokogatunkowa prawe 450 5982-251 Do otworów 250 10 Stal wysokogatunkowa lewe 450 5982-275 Do otworów 275 11 Stal wysokogatunkowa prawe 470 5982-276 Do otworów 275 11 Stal wysokogatunkowa links 470 5982-300 Do otworów 300 12 Stal wysokogatunkowa prawe 700 5982-301 Do otworów 300 12 Stal wysokogatunkowa lewe 700 5983-260 Liniowe 260 10,5 Stal wysokogatunkowa prawe 450 5983-261 Liniowe 260 10,5 Stal wysokogatunkowa lewe 450 5983-280 Liniowe 280 11 Stal wysokogatunkowa prawe 560 5983-281 Liniowe 280 11 Stal wysokogatunkowa lewe 560 5984-250 Uniwersalne 250 10 Stal wysokogatunkowa prawe 450 5985-200 Amerykańskie 200 8 Stal wysokogatunkowa 240 6985-250 Amerykańskie 250 10 Stal wysokogatunkowa 440 6985-300 Amerykańskie 300 12 Stal wysokogatunkowa 660 6

NOŻYCE O BLACH RĘCZNE

NOŻYCE RĘCZNE DO BLACH ZE SZCZĘKAMI HSS

Art. Nazwa Długość Wykonanie CięcieNo. artykułu mm " g

974-HSL Liniowe, dźwigniowe 260 10 1/2 HSS lewe 550 1974-HSR Liniowe, dźwigniowe 260 10 1/2 HSS prawe 550 1977-HSR Pelikan, dźwigniowe 300 12 HSS prawe 960 1978-HSL Do otworów, dźwigniowe 275 11 HSS lewe 480 1978-HSR Do otworów, dźwigniowe 275 11 HSS prawe 480 1979-HSL Liniowe, dźwigniowe 280 11 HSS lewe 570 1979-HSR Liniowe, dźwigniowe 280 11 HSS prawe 570 1

Nożyce posiadają szczęki wykonane ze stali stopowej wolframowej (HRc 65-67) są 15-krotnie bardziej wytrzymałe, o wysokiej wydajności cięciaszczególnie dla blach ze stali nierdzewnej i blach o porównywalnej jakości

Nożyce liniowe dźwigniowe

do cięć prostych i figurowych,prawe i lewe

Nożyce Pelikan proste

do cięć prostych tylko prawe

Nożyce liniowe proste

do cięć prostych i figurowychprawe i lewe

Nożyce do otworów

do krótkich cięć prostych i figurowych (o dużym promieniukrzywizny) prawe i lewe

Page 146: katalog_pl_01

WINKELGREIF WINKELGREIF

46

NOŻYCE RĘCZNE SKOKOWE DO BLACH

Odmiana:mocny korpus stalowyz dźwignią i wbudowaną sprężynąrozpierającą głowa nożyc z wymiennym nożem przypełnym zamknięciu nożyc jest wiór automatycznie uciętydodatkowe ostrze do drutu, do grubości do 3 mmramiona ocynkowane i powleczone czerwonym tworzywem

ZAKRES STOSOWANIA:blacha stalowa do 1,2 mmaluminium, miedź, tworzywa sztuczne do 2,0 mm

NOŻYCE DO CIĘCIA DELIKATNYCH BLACH – ZŁOTNICZE

Odkuwka matrycowa ze stali specjalnej hartowane (54-58HRC)

szlifowane i piaskowane

Ostrza hartowane i szlifowane

Ramiona pokryte lakierem ochronnym w formie otwartej.

Zamkniętej lub oczkowej

Poręczne uniwersalne nożyce do cienkich blach.

Dostępne z ostrzami prostymi lub zakrzywionymi.

Art. Nazwa Długość Odmiana UchwytNo. artykułu mm " g

986-180 Złotnicze 175 7 proste otwarte 105 12986-181 Złotnicze 175 7 zagi te otwarte 105 12987-180 Złotnicze 175 7 proste zamkni te 105 12987-181 Złotnicze 175 7 zagi te zamkni te 105 12988-180 Złotnicze 175 7 proste oczkowe 105 12988-181 Złotnicze 175 7 zagi te oczkowe 105 12

NOŻYCE SKOKOWE UNIWERSALNE NR 975-200Do precyzyjnego wycinania otworów i kształtów dokładnie wg natraserowanegokształtu.Wycina dokładnie bez pozostawiania gratu, bez zniekształcania i uszkadzania ibez tworzenia napięć w materiale graniczącym

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm " g

975-200 Skokowe uniwersalne 265 10 1/2 500 1

975-201 Nóż zastępczy975-202 Matryca zastępcza975-203 Śruby zastępcze975-204 Sprężyna zastępcza

NOŻYCE SKOKOWE SPECJALNE NR 975-300wycinają bez problemu otwory w rynnach, kanały wentylacyjne, blachę trape-zową, jak również trudne kształty materiałów jak blachy wypukłe, blachyfalowane, oraz wybrane materiały tworzywowe, rury itp. Szczególnie nadają siędo zabudowy głośników, anten itp. w karoseriach samochodowych

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm " g

975-300 Skokowe specjalne 265 101/2 470 1

975-203 Nóż zastępczy975-301 Szczęki zastępcze975-302 Śruby zastępcze

Page 147: katalog_pl_01

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

47

NOŻYCE DO CIĘCIA KABLI

Odmiana lekka:glowa nożyc ze stali nierdzewnejsamootwierające się z udarodpornam uchwytem

Do kabli z jednym przewodem o przekroju do 10 mm

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm " g

991-160 Nożyce do kabli lekkie 160 6 1/2 110 12

Odmiana Ciężka:najwyższa jakośćglowa nożyc odkuwka matrtycowa z wysokojakościowej stali specjalnej hartowanaostrza indukcyjnie hartowaneramiona powleczone PCW

do ciącia jednodrutowych (bis 50 mm) oraz delikatnych (do 95 mm)przewodów miedziowych (HO 7 V-K) , oraz wieloprzewodowych (do 35 mm z.B. 4 x 6 mm) powłokami tworzywowymi z przekrojem do 20 mm

czyste równe cięcie, ekstremalnie ostrymi wierzchołkamibez zaklinowań

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm " g

991-200 Nożyce do kabli ciężkie 200 8 350 1

Odmiana ciężka: izolacja spełniająca wymagania VDEnajwyższa jakość

głowa z wysokojakościowej stali specjalnej, odkuwka matrycowa hartowana

ostrza indukcyjnie hartowane

ramiona izolowane wg VDE DIN 78 (Co)11/068/T201/07.83 ICE 900

do cięcia miedzi oraz powłok tworzywowych też pod napięciemdo 1000 V

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm "

991-210 Nożyce do kabli izolowane VDE 200 8 350 1

Page 148: katalog_pl_01

WINKELGREIF WINKELGREIF

48

Odmiana:odkuwka matrycowa ze stali specjalnej, hartowanaostrza polerowanerączka lakierowanado cięcia: mocny papier, Karton, cienką gumę, skórę i textylia

Art. Nazwa DługośćNo. artykułu mm " g

995-200 Nożyce profilowane skośnie 200 8 200 6995-250 Nożyce profilowane skośnie 250 10 370 6

NOŻYCE UNIWERSALNE PROSTE LINIOWE

NOŻYCE ROBOCZE OGÓLNEGO UŻYTKU

Odmiana:głowa z nierdzewnej stali stopowej ostrza z drobnymi ząbkami, ostre ze sprężynami rozwierającymi i udaroodpornymi uchwytami tworzywowymi

Nożyce kombinowanedo rzemiosła i przemysłu wyjątkowo mocna konstrukcja do cięcia blachy, drutów i tworzyw sztuczunych, gumy, skóry kartonu,kwiatów, gałęzi,itp. praktyczne jednoręczne zamknięcie metalowe

Nożyce kombinowane DIY do ogrodu i gospodar-stwa domowego praktyczne jednoręczne zamknięcie

Art.- Nazwa- DługośćNo. artykułu mm " g

993-140 Nożyce kombinowane 140 5 1/2 50 12993-190 Nożyce kombinowane 190 7 1/2 100 12993-191 Nożyce kombi do ogrodu 190 7 1/2 100 24

Page 149: katalog_pl_01

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

WINKELGREIFTrademark Solingen since 1947

49

NOŻYCE WIELOZADANIOWE

NOŻYCE DO PAPIERU I TAPET

NOŻYCE DO DRUTU I KABLI TELEFONICZNYCH

Nożyce do kabli telefonicznych

krótki mocny kształt płaszczyzna dolna ząbkowana z ostrzem do cięcia drutu ostrza niklowane, rączka obciągnięta PCW Ostrza zakończone ostro,

Nożyce do drutu dla elektryków,

ostrza zakończone tępo. Do cięcia cieńkich drutów, węży izolacyjnych, gumy, skóry itp

Art. Nazwa Długość OdmianaNo. artykułu mm " g

990-140 Do telefon. I kabli 140 5 1/2 uzębione 95 12991-125 Do drutu, elektr 125 5 uzębione 70 12

Odmiana:ostrza z nierdzewnej staliuchwyty z udaroodpornego tworzywa sztucznegowyłożone w środku tworzywem miękkimprzykręcanie nastawne

do indywidualnego użyciado papieru, materiału itp.

Art.- Odmiana DługośćNo. mm " g

996-180 proste 180 7 45 24996-210 skośne 210 81/4 80 24

Odmianaodkuwka matrycowa hartowana,niklowan,aokrągłe oczka

do dlugich prostych cięćspecjalnie do papieru i tapet

Art.- Odmiana DługośćNo. mm " g

994-200 proste 200 8 110 12994-250 proste 250 10 150 12

Page 150: katalog_pl_01

WINKELGREIF WINKELGREIF

50

POMOCE PREZENTACYJNE

Wózek do ściskówmocna konstrukcja stalowa, lakierowany, składany jest idealną pomocą na miejscu pracy, w magazynie i w handluduża pojemność na małej przestrzeniprzejrzysty, prosty w użyciuz bocznym urządzeniem na długie ściski

Art. Szerokość Głębokość WysokośćNo. mm mm mm

999-000 1170 580 1610999-003 doatkowe miocowanie

Podstawka wystawowapraktyczne opalowanie kartonowe, które szybko i bezproblemowomoże być rozłożone w dowolnym miejscu w sklepie lub magazynieDo wypełnienia kleszczami, nożycami lub innymi przedmiotamiPraktyczne do sprzedaży akcyjnej.

Art. Szerokość Głębokość WysokośćNo. mm mm mm

999-100 100 360 100-370

Podstawa na narzędziastabilna konstrukcja z drutu, ocynkowana do wystawy na stole, ladziealbo na regałach lub ściance preforowanejdo wystawy różnych kleszczy lu nożyc

Art. Szerokość Głębokość WysokośćNo. mm mm mm

999-200 500 300 80

Page 151: katalog_pl_01

Quality made in Germany

Alfabetyczny spis treści

Przegląd programu ze zdjęciami Strona

SŚciągacz do kół wałka rozrządu 64

Ściągacze do części z otworami gwintowanymi 44, 54

Ściągacz mechaniczny trójramienny13-17, 21, 24, 26, 27, 32-37, 50, 56, 57

Ściągacz mechaniczny dwuramienny 8,-12, 21-25, 32-35,50, 56, 57

Ściągacz z ramionami do wąskich pomieszczeń 10, 11, 12, 15,24

Ściągacz z młotkiem ślizgowym 36, 37, 40, 42, 44

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym trójramienny17, 21, 26 - 31

Ściągacz z wrzecionem hydraulicznym dwuramienny9, 21, 26 - 31

Ściągacz z siłownikiem i pompą 80-85

Ściągacz z równolegle przesuwnymi ramionami 8 -17, 56

Ściągacz z ostrymi pazurami 24

Ściągacz z wrzecionem do szybkiego nastawiania 12

Ściągacz z ramionami rozwieralnymi 21, 32 - 35, 57

Ściągacz ze ściskiem bocznym 25, 67, 75

Ściągacz z ramionami samocentrującymi 20, 22 - 24

Ściągacz z nastawną rozpiętością ramion 22

Uchwyt zaciskowy 42

Informacje o zakresie stosowania 90 - 99

Ściągacz do łączników z gwintem 40 - 44

Narzędzia specjalne do motoryzacji 64 - 79

Zestawy narzędzi do motoryzacjio 65, 66, 70, 76

Klucze pasowe 74

Ściągacze do akumulatorów. 23, 64

Ściągacze do urządzeń budowlannych 21

Wkładki dociskowe do otworów w osiach 55, 86

Ściągacz „ECONOMY“ 56, 57

Pompa do hydrauliki elektryczna 61, 86

Napinacz sprężyn 69

Rozwieracz kołnierzy 63

Podpornice do ściągaczy wewnętrznych 40, 41

Młotek ślizgowy do ściągaczy wewnętrznych 36, 37, 40, 42, 44

Łączniki do ściągaczy łączonych 44, 54

Pilniki do reperacji gwintów 60

Dźwignia rozdzielcza 59, 67, 70

Zestawy ściągaczy hydraulicznych 84

„HYD“ program 80 - 87

Siłowniki hydrauliczne z osprzętem 86, 87

Pompy hydrauliczne ręczne 85, 86

Wrzeciona hydrauliczne do ściągaczy 18 - 20, 26 - 31

Przecinaki hydrauliczne do nakrętek 61

Uniwersalny hydrauliczny ściągacz piasty koła 66

Praski hydrauliczne dodatkowe do ściągaczy 19, 55

Ściągacz wewnętrzny 40 - 43

Przegląd programu ze zdjęciami Strona

Ściągacz kół pasowych 54, 65

Ściągacz do klinów 43

Ściągacz do łożysk samochodowych 40 - 42, 46 - 48

Ściągacz precyzyjny 25

Rozpieracz zacisków sprężynowych VW 64

Praska do tulei tłokowych 73

Pas napinający pierścieni tłokowych 73

Kleszcze do pierścieni tłokowych 73

Ściągacz kombinowany dwu- i trójramienny 32 - 34, 81

Ściągacz do przegubów kulistych 68

Ściągacz do łożysk 46 - 48

Ściągacze łączone do łożysk wewnętrzne i zewnętrzne 41

Ściągacze do łożysk 40 - 43

Ściągacz do łożysk z ostrymi pazurami 24, 25, 75

Narzędzia do zabudowy łożysk 49

Ściągacz kół kierownicy 75

Ściągacz drążków kierowniczych 67

Ściągacz kół wentylatorów 32

Przecinak do nakrętek 60, 61

Ściągacz łożysk igiełkowych 43, 79

Klucz do filtrów olejowych 74

Ściągacz wpustów i kołków pasowanych 43

Ściągacz piasty koła 66, 67

Ściągacze hydrauliczne „typoszeregu 800“ 26-31

Narzędzia do hamulców tarczowych 70, 71

Ściągacz udarowy zewnętrzny 36, 77

Ściągacz udarowy wewnętrzny 42 - 44

Klucze udarowe 62

Wykrętak ułamanych śrub 58

Ściągacz do półosi 67

Nasadka do wykręcania śrub kołkowych 72

Wskazówki bezpieczeństwa 90, 91

Ściągacz do liczników samochodowych 25

Ściągacz z przyrządem rozdzielającym 25, 75

Ściągacze łączone z przyrządem rozdzielającym 29, 35, 52 - 54

Widelec rozdzielczo-montażowy 59, 67, 70

Plandeki ochronne 90

Ściągacz uniwersalny 8-17

Przyrządy do sprężyn zaworów silnika 74

Regały sklepowe 88

Stojaki wystawowe i warsztatowe 10, 13, 37, 56

Ściągacz do łożysk walcowych 50

Ściągacz tulei cylindra 73

Page 152: katalog_pl_01

Quality made in Germany

Tak znajdziecie . . .

Art. Seite

No.

1-90-P 81-90-S 141-91-P 111-91-S 151-190-P 81-190-S 141-191-P 111-191-S 151-250-P 81-250-S 141-251-P 111-251-S 152-150-P 82-150-S 142-151-P 112-251-S 152-300-P 82-300-S 142-301-P 112-301-S 153-200-P 83-200-S 143-200-S 173-201-P 113-201-S 153-300-P 83-300-S 173-300-S 143-301-P 113-301-S 153-400-P 83-400-S 173-400-S 143-401-P 113-401-S 153-500-P 83-500-S 173-500-S 143-501-P 113-501-S 154-SP-P 94-SP-S 175-SP-P 98-1 198-1-B 188-1-ERS 198-1-F 188-1-REP 198-2 198-2-ERS 198-2-K 188-2-M 188-2-REP 198-B 198-F 198-K 198-M 199-1 199-1-ERS 199-1-REP 199-2 199-2-ERS 199-2-REP 1910-1 6610-3 6610-5 66

10-6 6610-A 6610-ERS 6610-G 6610-REP 6611-0-A 1611-0-A3 1611-0-A4 1611-0-A5 1611-0-AV 1611-0-B 1711-0-BV 1711-1-A 1611-1-A3 1611-1-A4 1611-1-A5 1611-1-AV 1611-1-B 1711-1-BV 1711-2-A 1611-2-A3 1611-2-A4 1611-2-A5 1611-2-AV 1611-2-B 1711-2-BV 1711-3-B 1712-1 2212-2 2212-3 2212-4 2212-5 2212-6 2212-7 2213-2 5413-3 5414-01 2414-03 2414-1 2414-2 2414-3 2415-0 5215-1 5215-2 5215-3 5215-4 5215-5 5215-A 5315-B 5315-C 5315-D 5315-K 5316 7316-21 4116-22 4117-0 5217-1 5217-2 5217-3 5217-A 5317-B 5317-C 5317-K 5318-0 5318-1 5318-2 53

18-3 5318-4 5318-5 5318-0-AS 5418-004A 5418-005A 5418-006A 5418-008A 5418-010A 5418-012A 5418-016A 5418-2-AS 5418-208A 5418-210A 5418-212A 5418-214A 5418-216A 5418-218A 5418-3-AS 5418-314A 5418-316A 5418-318A 5418-320A 5418-322A 5418-324A 5419-1-P 5319-2-P 5319-3-P 5319-4-P 5319-5-P 5320-1 820-1-2 820-1-S 1120-1+ 1020-1+S 1020-10 820-10-2 820-10-Q 1220-10-S 1120-10-SP 1120-10+ 1020-10+S 1020-10QS 1220-2 820-2-3 820-2-S 1120-2+ 1020-2+S 1020-20 820-20-3 820-20-Q 1220-20-S 1120-20-SP 1120-20+ 1020-20+S 1020-20QS 1220-3 820-3-3 820-3-4 820-3-5 820-3-H 920-3-Q 1220-3-QS 1220-3-S 1120-3+ 1020-3+S 10

20-30 820-30-3 820-30-4 820-30-5 820-30-H 920-30-S 1120-30-SP 1120-30+ 1020-30+S 1020-4 820-4-3 820-4-4 820-4-5 820-4-AV 920-4-H 920-40 820-40-4 820-40-5 820-40-H 920-40AV 920-5 920-5-H 920-ST 1020-ST+ 1021-0 4021-00 4021-01 4021-02 4021-1 4021-2 4021-3 4021-4 4021-5 4021-6 4021-7 4021-8 4021-9 4021-40 4321-41 4321-42 4321-43 4321-44 4321-45 4321-46 4321-89 4121-90 4122-0 4022-01 4022-1 4022-1-AS 4422-2 4022-3 4022-4 4122-5 4122-089 4022-090 4023 4224-A 4124-B 4124-C 4125-A 4125-B 4125-C 4125-K 4125-N 4326-A 42

26-B 4226-C 4226-D 4228-1 2228-2 2228-3 2228-4 2230-1 1430-1-2 1430-1-S 1530-1+ 1530-1+S 1530-10 1430-10-2 1430-10-S 1530-10-SP 1530-10+ 1530-10+S 1530-2 1430-2-3 1430-2-S 1530-2+ 1530-2+S 1530-20 1430-20-3 1430-20-S 1530-20-SP 1530-20-T 1330-20+ 1530-20+S 1530-3 1430-3-3 1430-3-4 1430-3-5 1430-3-S 1530-3+ 1530-3+S 1530-3SP 1531-1 7531-2 7532-1 7532-2 7533 7538 6740-3 6740-3-1 6740-3-8 6740-5 6741-0 3341-1 3341-2 3341-3 3341-4 3342-0 3342-1 3342-2 3342-3 3342-4 3342-5 3343-1 2343-11 2343-12 2343-13 2343-2 2343-3 2344-1 23

44-2 2344-3 2344-4 2344-5 2344-6 2345-1 2345-2 2345-3 2345-4 2345-5 2345-6 2345-7 2346-1-A 2146-1-B 2146-2-A 2146-2-B 2146-300 2146-450 2147-1-A 2147-1-B 2147-2-A 2147-2-B 2148 6449-0-S 5849-01 5849-02 5849-03 5849-04 5849-05 5849-06 5849-1 5849-2 5849-3 5849-4 5849-5 5849-6 5849-7 5849-8 5849-9 5849-A 5849-B 5849-C 5849-T-1 5849-T-2 5849-T-3 5849-T-4 5849-T-5 5849-T-A 5849-U-B 5950-1 7250-2 7250-3 7251-1 7251-2 7251-3 7252 7253 7253-6 7253-8 7253-10 7253-12 7254-2 6054-2-M 6054-3 6054-3-M 6055-0 60

55-0-M 6055-1 6055-1-M 6055-2 6055-2-M 6055-3 6055-3-M 6055-4 6055-4-M 6056-1 6056-1-M 6056-1ERS 6056-1REP 6056-2 6056-2-M 6056-2ERS 6056-2REP 6065-0 6965-1 6965-2 6966-1 6966-2 6966-3 6969-A 4869-B 4869-C 4870-1 4670-2 4670-3 4670-4 4670-4730 4670-4731 4670-4733 4670-4734 4670-711 4670-712 4670-713 4670-721 4670-722 4670-731 4670-732 4670-A 4770-B 4770-K 4771 4997-1 6097-2 6097-3 6097-4 60100-0 73100-1 73100-2 73100-3 73101-1 73101-2 73102-0 73102-1 73103-1 74103-2 74103-3 74104 74105-0 74105-1 74108-1 74112-1 50112-10 50

Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.

Page 153: katalog_pl_01

Quality made in Germany

Tak znajdziecie . . .

Art. Seite

No.

112-2 50112-20 50112-3 50112-4 50113-20 50113-3 50113-4 50113-5 50118-0 64119-0 64119-1 64123 70124 65124-K 65125 65126-00 71126-01 71126-02 71126-03 71126-04 71126-10 70126-20 70127 71128-1 68128-2 68128-3 68128-4 68128-5 68129-0 68129-1 68129-2 68129-3 68129-4 68129-3-A 68129-3-H 68129-4-H 68133 62135-1 67135-2 67135-3 67135-4 67135-5 67160-1 63160-2 63165-E 63200-1 56200-2 56200-3 56200-4 56200-41 56200-5 56200-51 56200-ST 56200-U 56200-UM 56201-0 32201-1 32201-2 32201-3 32201-4 32201-S 32202-0 32202-1 32202-2 32202-3 32202-4 32

202-S 32203-0 32203-1 32203-2 32203-3 32203-4 32204-0 25204-02 25204-1 25204-2 25204-3 25205-00 33205-01 33205-02 33205-1 33205-2 33205-3 33206-00 33206-01 33206-02 33206-1 33206-2 33206-3 33207-00 33207-01 33207-02 33207-1 33207-2 33207-3 33208-0 57208-01 57208-02 57209-0 57209-01 57209-02 57209-2-B 57210-1 25210-2 25210-3 25220 36220-02 36220-03 36220-T 37221-G 42223 44223-GH 44223-K 43224-1 42224-121 42224-2 42224-221 42224-GH 42230 44301-1 56301-2 56301-3 56301-4 56406 62482-1 24482-2 24482-3 24482-4 24482-5 24482-DP 24483-2 24483-3 24

483-4 24483-5 24800 26800-050 26800-100 26800-150 26800-ERS 26800-REP 26801 20802 20818-0 28818-021 28818-100 29818-150 29818-215 29818-250 28818-280 31818-820 31820-0 28820-225 31844-000 28/31844-020 31844-1-B 26844-100 31844-150 31844-2-B 26844-200 31844-250 31844-251 31844-3-B 26844-4-B 26844-5-B 26844-626 27845-000 31845-1-B 26845-150 27845-2-B 26845-250 27845-3-B 26845-4-B 26845-5-B 26845-851 27845-855 30845-858 30ABZ 100-H 27ABZ 150-H 27ABZ 200-H 29ABZ 250-H 29AVLW-1 88EVLW-1 88K-20-15 13K-20204 76K-20210 76K-203 34K-20315 34K-2030S 11K-65-A 76P-207 34P-20715 35P-84445 27T-014-0 25T-071-L 49T-073-1 77T-073-4 77T-073-5 78T-073-6 78

T-073-7 79T074-1 79T-123-2 59T-123-3 59T-139-1 43T-G-XXX 77-79T-GG-XX 77-79T-UFP-1 90T-UFP-2 90T-UFP-3 90VLWZ-1 88Y-18-17 55Y-19-17 55Y-20x-17 55Y-215-2 28/82Y-215-3 28/82Y-215-4 28/82Y-221-E 82Y-315-4 82Y-315-5 82Y-321-E 82Y-515-5 82Y-515-6 82Y-515-7 82Y-521-E 82Y-57-24 61Y-57-32 61Y-57-41 61Y-57-50 61Y-57-60 61Y05-207 81Y05-208 81Y08-208 81Y10-207 81Y10-208 81Y18-208 81Y20-180 82Y20-205 83Y20-206 83Y28-180 84Y28-200 84Y28-205 83Y28-206 83Y28-218 84Y28-256 84Y30-180 82Y30-205 83Y30-206 83Y38-180 82Y38-300 84Y38-205 83Y38-206 83Y38-318 84Y38-356 84Y50-180 82Y50-500 84Y50-205 83Y50-206 83Y57-24 61Y57-32 61Y57-41 61Y57-50 61Y57-60 61Y58-180 82Y58-205 83Y58-206 83

Y58-500 84Y58-518 84Y58-556 84Y205-00 85Y205-20 85Y205-21 85Y205-22 85Y205-23 85Y205-25 85Y206-30 85Y218-01 85Y218-02 85Y218-03 85Y218-05 85Y218-06 85Y218-07 85Y218-08 85Y218-09 85Y218-10 84Y218-11 84Y218-12 85Y218-31 85Y218-33 84Y305-00 85Y305-20 85Y305-21 85Y305-22 85Y305-23 85Y305-25 85Y306-30 85Y318-03 85Y318-10 85Y318-11 85Y318-31 85Y318-32 85Y318-33 85Y318-35 85Y318-36 85Y318-37 85Y318-38 85Y318-39 85Y318-41 85Y505-00 85Y505-20 85Y505-21 85Y505-22 85Y505-23 85Y505-25 85Y506-30 85Y518-01 85Y518-02 85Y518-03 85Y518-07 85Y518-08 85Y518-09 85Y518-10 85Y518-11 85Y518-31 85Y518-33 85YCH-604 87YCR-400 87YDB-27E 87YDB-33E 87YDB-55E 87YDG-20E 87YDG-30E 87

YDG-50E 87YDM-20E 87YDM-30E 87YDM-50E 87YEP-320 61YF-200 61YHP-320 61YHP-324 61YHP-325 61YHP-326 61YM-235 85YRE-050 87YRE-101 87YRH-202 87YRH-302 87YRH-603 87

Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.Art. Seite

No.

Page 154: katalog_pl_01

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen

TURNUSein KUKKO - Partnerunternehmen WINKELGREIFTURNUS

WINKELGREIF

Alfabetyczny spis treści

Przegląd programu ze zdjęciami Strona

Dziurkacz rewolwerowy 42

Dziurkownik zwykły 29

Dziurkownik z uchem 29

Imadełka ręczne 15-17

Imadełka ręczne z kluczem 15, 16

Imadełka ręczne montażowe 16

Imadełka ręczne maszynowe 17

Imadełka ręczne z uchwytem 17

Imadełka ręczne skośne 17

Imadła 28

Imadełka montażowe 16

Kleszcze 35 - 39

Kleszcze do elektryków EDV 35

Kleszcze kombinerki 35

Kleszcze blacharskie 39

Klucz do rur 38

Klucze trzpieniowe 18 - 24

Klucz trzpieniowy składany 23

Klucz trzpieniowy z czopem walcowym 20

Klucz trzpieniowy ampulowy 21,22

Klucz trzpieniowy TORX 23

Klucz składany TORX 23

Klucz motylkowy 24

Klucze łańcuchowe 38

Klucz do zaworów hydrauln. 38

Klucz uniwersalny francuski 38

Młotki 31, 32

Młotek bezodrzutowy 33

Noże do krążków 28

Nożyce do blach dźwigniowe 43

Nożyce do blach proste 44

Nożyce do blach ze stali HSS 45

Nożyce skokowe 46

Nożyce do kabli 47

Nożyce uniwersalne rzemieślnicze 48

Nożyce do drutu 49

Nożyce złotnicze 46

Nożyce tapicerskie 49

Nożyce wielozadaniowe 49

Obcęgi 37

Pilniki 33

Pilniki do kluczy 34

Pilniki do gwintów 34

Piły do metali 42

Piły do metali składane PUK 42

Pomoce prezentacyjne 50

Przecinak do nakrętek 34

Przegląd programu ze zdjęciami Strona

Rozwiertaki dysz 27

Szczypce nastawne 37

Szczypce do spawania 41

Szczypce do pierścieni 37

Sczypce tnące boczne 36

Szczęki do imadeł 28

Ścisk biegunowy 13

Ścisk montażowy 14

Ścisk pomocniczy 6

Ściski równoległe 14

Ściski żeliwne 3, 4, 5, 6

Ściski żeliwne Moment 4, 5

Ściski żeliwne UNIVERSA 6

Ściski stolarskie do sklejania 6, 14

Ściski stalowe TURNAT 7, 8

Ściski stalowe ślusarskie 9

Ściski stalowe z dźwignią dociskową 10

Ściski stalopwe z dźwignią kolanową 11

Ściski kątowe 13

Ścisk uziemiający 13

Ścisk stalowy „C“ 14

Ściski równoległe KANT-TWIST 12

Śrubokręty precyzyjne 25, 26

Śrubokręty zegarmistrzowskie 25, 26

Ściski stalowe rozporowe 10

Uchwyty do śrubokrętów składanych 27

Wykrętaki uszkodzonych śrub 34

Zaciski samoblokujące 40, 41

Zaciski spawalnicze 41

Zaciski stołowe 12

Zaciski ślusarskie 14

Znaczniki literowe 30

Znaczniki cyfrowe 30

Zwornice śrubowe 14

Page 155: katalog_pl_01

KKUUKKKKOO KKUUKKKKOOTTUURRNNUUSS TTUURRNNUUSS

WWIINNKKEELLGGRREEIIFFWWIINNKKEELLGGRREEIIFF NNoottiiccee

Page 156: katalog_pl_01

®®

PL