kesasommarskoj

..kesakiva

.

kivakesa.fi sommarskoj.fi

Kaikki kesätoiminnot

yhdestä paikasta.

kesasommarskoj

..kiva

.

Julkaisija Turun kaupunki ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä Painosmäärä 20 000

Ulkoasu Jani Käsmä Valokuvat Jussi Vierimaa

Paino T. Nieminen Oy, Kaarina Painosvuosi 2011

kesa

kivakesa.fi sommarskoj.fi

toukomaj

4

eloaugusti

36leiritläger

44

kesajuni

6..

heinajuli

28..

4

Kansainvälinen lasten ja nuorten taidenäyttely 3.5.–31.8. ti–to klo 14–18Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18“Minun kulttuurikohteeni”, 4–18-v. lasten ja nuorten töistä koottu kuvataidenäyttely. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Kupittaan rullaluistelurata Kupittaankuja Mahdollisuus vapaaseen rullaluisteluun n. 500 m pituisella radalla. Maksuton. Rullaluistinvuokrauspiste toimii ti, to ja su, tarkemmat kellonajat: www.turku.fi/liikunta. P. 02 262 3250

Rullskridskobanan i Kuppis KuppisgrändenAvgiftsfri. 500 m lång bana. Uthyrningen av rullskridskor håller öppet ti, to och sö. Exakt tid på nätet. Tfn. 02 262 3250. www.turku.fi/motion

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2 Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. P. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/liikunta

Kom och spela på Barkplan må–sö kl. 8–22Tureborgsgatan 2. Innebandy, fot- och korgboll, rullskridsko. Avgiftsfri. Tfn. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

toukomaj

5

Bravo, Turku 2011! 3.–9.5. Kansainvälinen taidekilpailufestivaali. Lippu 10 €. P. 050 523 8257, info@semconsulting.fi, www.semconsulting.fi

Flowpark - hauskin tapa viettää vapaa-aikaa Koko perheelle Su 1.5. kauden avaus, avoinna klo 12-18 Skanssin länsiparkki Kärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Pääsyliput: aikuiset (yli 15 vuotta) 20 €, lapset (7-14 vuotta): 17 €. Lisätiedot www.flowpark.fi, myynti@flowpark.fi

Kesä käsillä -käsityökurssi 7–15-vuotiaille 6.–9.5. klo 10–14 Raision käsityökeskus, Hulvelank. 35, Raisio Tutustutaan erilaisiin käsityötekniikoihin mm. kudonta, virkkaus ja huovutus. Ilm. viim. 30.5. Hinta 55 € + materiaalit. P. 02 438 1197, www.taitovarsinaissuomi.fi

Samppalinnan maauimala 2.5. alk. ma–to 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19. Volter Kilven katu 2. Lisätietoja uimakouluista: www.turku.fi/liikunta

Samppalinna simstadion Må–to 6–20, fr 6–19, lö–sö 8–19 Volter Kilpi gatan 2. Mer information om simskolor: www.turku.fi/liikunta

toukomaj

5

6

Kansainvälinen lasten ja nuorten taidenäyttely 3.5.–31.8. ti–to klo 14–18Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18“Minun kulttuurikohteeni”, 4–18-v. lasten ja nuorten töistä koottu kuvataidenäyttely. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Ritarikierroksia Turun linnassa 1.6.–28.8. ti–su klo 10–18 Turun linna, Linnankatu 80Pääsymaksu + opastusmaksu 2,50 €. P. 02 262 0300, museokeskus@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi

Aboa Vetus & Ars Novan kesäkoulu Lapsille ja varhaisnuorilleKesäkoulu I 6.–10.6.Kesäkoulu II 13.–17.6Kesäkoulu III 20.–23.6.* Kesäkoulu IV 27.6.–1.7.Aboa Vetus & Ars Nova –museo, Itäinen Rantak. 4Ma–pe 10–15. Tutustutaan arkeologiaan, historiaan ja taiteeseen muse-on näyttelyiden ja oman tekemisen avulla. Hinta on 110 € (sisar -25%), sis. vakuutukset sekä ruokailut. *) alennus. P. 020 718 1637, janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Kafe Vimman kesä 1.–26.6. ark. klo 11–16Kafe Vimma, Aurakatu 16Kahvila on avoinna, mutta muuten Nuorten taide- ja toimintatalo Vimma on kesällä kiinni ja avaa ovensa koulujen alettua elokuussa. Vimman katutason kahvila on koko kansan kohtaamispaikka, jossa voit käyttää ilmaisia nettipäätteitä, pelata lautapelejä ja lukea päivän lehdet. P. 02 262 3129, www.vimma.info

kesajuni

7

..

Flowpark - hauskin tapa viettää vapaa-aikaa Koko perheelleMa-la 12-20, su 12-18Skanssin länsiparkkiKärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Puutuuko takamuksesi päivisin pulpetissa? Olet sitten mielessäsi Tarzan tai Jane - Flowpark on juuri sinua varten! Flowpark sijaitsee Turussa kauppakeskus Skanssin sisäpihan puistoalueella. Pääsyliput: aikuiset (yli 15 vuotta) 20 €, lapset (7-14 vuotta): 17 €. Lisätiedot www.flowpark.fi, myynti@flowpark.fi

Seikkailukierrokset Aboa Vetus & Ars Novassa Satuikäisille6.6.–7.8. klo 11.30 ja 13.30Aboa Vetus & Ars Nova –museo, Itäinen Rantakatu 4Satuikäisten oma museokierros, johon sisältyy omin käsin lyöty onnen-lantti. Hinta 7,5 €. P. 020 718 1640, info@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Kesäkerhot Kesäkerhoja 1.–4.-luokkalaisille 6.6.–1.7. klo 7.30–16.30Yrjänän Iltapäiväkerho, Yrjänänkatu 2Ohjelmassa mm. askartelua, pelejä, leikkejä, ulkoilua ja retkeilyä. Viikon hinta on 80 € (juhannusviikon 65 €). p. 050 432 7478, iltapaivakerho@aurala.fi, www.auralankerhokeskus.fi . Ilm. viim. 20.5.

Marttojen kesäkerhotoimintaa 1.–4.-luokkalaisille 6.–10.6., 13.–17.6. ja 20.–23.6. klo 7.45–16.30Vasaramäen koulun iltapäiväkerhon tilat, Lehmustie 7 BOhjelmassa pelejä, ulkoilua, kädentaitoja, pikkukokkikerho ja retkeilyä. Viikon hinta 80 €, kaksi viikkoa 140 € ja kolme viikkoa 180 €. Ilm. viim. 23.5. nettisivuilla www.martat.fi tai p. 040 563 1153.

8

Muumimaailma 7.6.–15.8. klo 10–18, 16.–28.8. klo 12–18Kailon saari, Naantali Muumimaailma on Tove Janssonin tuttuihin Muumihahmoihin perustuva teemapuisto. Hinta 22 €, alle 3-v. ilmaiseksi. P. 02 511 1111, palaute@muumimaailma.fi, www.muumimaailma.fi

Flux Aura 2011 ympäristötaiteen tapahtuma Kaikenikäisille1.-30.6. julkaisun jälkeen vuorokauden ympäriTeokset sijoittuvat Aurajokeen, sen rannoille ja tuntumaan Turun taiteilijaseuran järjestämä ja Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan kuuluva tapahtuma kiinnittää huomion vesistöihimme. Teos-ten etsiminen ja tutkaileminen tarjoavat taide-elämyksiä koko perheelle. fluxaura@turuntaiteilijaseura.fi, www.turku2011.fi/fluxaura

Purjehduskoulu, Juniorien alkeiskurssi 6.–10.6. kurssi 1 klo 8.30–11.30 ja 6.-10.6. kurssi 2 klo 13–16Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Pääsyvaatimukset: alk. 7-v, uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Paljon purjehdusta pienryhmissä leikinomaisin harjoittein. Sis. mm. peruskäsitteet, veneilyturvallisuus, tavallisimmat solmut. Hinta 190 €, p. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Ensiapukurssit 8–12-vuotiaille 6.6. ja 7.6. klo 9–15 SPR Varsinais-Suomen piiri (sisäpihan koulutustila), Kristiinankatu 10Aiheina mm. lasten tavallisimmat tapaturmat ja miten niitä voi välttää ym. Hinta: 19 €/hlö, jäsenet 15 €/hlö. P. 020 701 2400, varsinais-suomi@redcross.fi, www.redcross.fi. Ilm. viim. 30.5.

kesajuni

9

..

Uraputki - Flux Aura 2011 ympäristötaiteen tapahtuma Nuorille4.-15.6. ks. tarkemmat ajat netistäHelsinginkadun ja rautatien alittava kevyen liikenteen alikulkukäytävä Uraputki-teoksessa taiteilija Candy Changin maalaa asfalttiin tekstiym-pyröitä. Ohikulkijat voivat kirjoittaa ympyröihin sekä lapsuuden aikaisia ammattihaaveita että nykyisiä ajatuksia ammatinvalinnastaan. Lisätieto-ja fluxaura@turuntaiteilijaseura.fi, www.turku2011.fi/fluxaura

Nuortentalon kesäkahvila Turun keskustassa Lapsille ja perheilleArkipäivisin 6.6.-8.7. klo 9-15 Nuortentalo, Eerikinkatu 1, 20100 Turku Kesäkahvilassa voi nauttia kahvia ja mehua sekä viettää aikaa muiden lapsiperheiden kanssa. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Kesäkerhot 2004-2006 syntyneille lapsilleArkipäivisin 6.-23.6.klo 9-12 Halisten seurakuntakoti, Gregorius IX tie 8, 20540 Turku Hannunniitun seurakuntatalo, Virmuntie 2, 20540 TurkuKoivulan seurakuntakoti, Sävelkuja 3, 20740 TurkuKotimäen seurakuntatalo, Jäkärlä Arkeologinkatu 1, 20460 TurkuLittoisten seurakuntatalo, Kampakuja 1, 20660 LittoinenMaarian pappila, Sorolaisenkatu 4, 20380 TurkuPapinholman seurakuntatalo, Käräjäkalliontie 4, 20780 KaarinaPiikkiön seurakuntakeskus, Hepojoentie 4, 21500 PiikkiöPoikluoman seurakuntakoti, Poikluomantie 9, 20760 PiispanristiLuvassa liikkumista, leikkimistä ja ulkoilua. Haku alkaa 28.3. klo 8.00 ja loppuu 29.4. Maksu 25 €. Haku tapahtuu osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

10

Kesäkerhot 1999-2003 syntyneille lapsilleArkipäivisin 6.6.-8.7. klo 9-15 Halisten seurakuntakoti, Gregorius IX tie 8, 20540 Turku Hannunniitun seurakuntatalo, Virmuntie 2, 20540 TurkuHirvensalon seurakuntakeskus, Honkaistentie 85, 20900 TurkuLittoisten seurakuntatalo, Kampakuja 1, 20660 LittoinenNuortentalo, Eerikinkatu 1, 20100 TurkuPaattisten seurakuntatalo, Paattistentie 857, 21330 PaattinenPoikluoman seurakuntakoti, Poikluomantie 9, 20760 PiispanristiLuvassa liikkumista, leikkimistä ja ulkoilua. Haku alkaa 28.3. klo 8.00 ja loppuu 29.4. Haku osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Maksu 85 €, sis. lounaan. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Kesäkerhot 1999-2003 syntyneille lapsilleArkipäivisin 6.-23.6. klo 9-15 Koivulan seurakuntakoti, Sävelkuja 3, 20740 Turku Kotimäen seurakuntatalo, Jäkärlä Arkeologinkatu 1, 20460 TurkuMaarian pappila, Sorolaisenkatu 4, 20380 TurkuPapinholman seurakuntatalo, Käräjäkalliontie 4, 20780 KaarinaPiikkiön seurakuntakeskus, Hepojoentie 4, 21500 PiikkiöVähä-Heikkilän koulu, Myllymäentie 42, 20810 TurkuHaku alkaa 28.3. klo 8.00 ja loppuu 29.4. Haku osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Maksu 50 €, sis. lounaan. Lisätietoja ks edellä.

Savipaja lapsille 6.–9.6. klo 10–13Turun Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18Rakennetaan savesta veistoksia ja käyttöesineitä eri tekniikoilla aiheina mm. eläimet, astiat ja reliefit. Hinta 120 €. Ilm. viim. 31.5. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi.

kesajuni

11

..

Raamattua ja taidetta Martin kirkolla Lapsille ja lapsiperheilleMa ja pe ajalla 6.6.-1.7.Martin kirkko, Huovinkatu, 20810 Turku Kirkonrotta kertoo jännittäviä kertomuksia Martin kirkolla. Tilaisuudet maksuttomia, ei ennakkoilmoittautumista. Kokoontuminen kirkon edessä kello 9.00. Tilaisuuden kesto kaksi tuntia. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Vesivärimaalauspaja 6.–10.6. klo 10–13Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18Iloisia, kesäisiä kuvia tekemällä tutustutaan akvarellimaalauksen monipuolisiin tekniikoihin. Hinta 130 €. Ilm. viim. 31.5. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Kesä käsillä -käsityökurssi 7–15-vuotiaille6.–9.6. klo 10–14Taitokeskus Juselius, Uudenmaank. 1Tutustutaan erilaisiin käsityötekniikoihin, mm. kudonta, virkkaus, huovutus. Hinta 55 € + materiaalit. Ilm. viim. 30.5. P. 02 235 4066, juselius@taitovarsinaissuomi.fi, www.taitovarsinaissuomi.fi.

Maarian nuorisotalon kesäkahvila 6.–23.6. arkisin klo 11.00–16.00 Arkeologinkatu 4Nuorilla asiakkailla on mahdollisuus kahvilan aukioloaikana pelailla maksutta mm. biljardia, pleikkaria ja lautapelejä sekä lainata ulkopeli-välineitä. P. 02 262 5181, maarian.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

12

Jyrkkälän nuorisotalon kesä 6.6.–7.7. ark. klo 11–18Suikkilantie 8, Turku Kesäohjelmassa mm. elokuvareissu, retki Jukuparkiin, ulkopelejä, gril-lausta, mölkkyturnaus, biljarditurnaus sekä retket Särkänniemeen 8.6. ja Korkeasaareen 21.6. P. 02 262 3320, jyrkkalan.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Paattisten nuorisotalon kesäkahvila 6.6.–1.7. ark. klo 12–16 Paattistalonkatu 1Kahvila tarjoaa suolaista ja makeaa sopivaan hintaan ja on avoin kai-kenikäisille. Kahvin lomassa on myös mahdollisuus pelata kesäpelejä ulkona sekä sisällä. P. 02 262 5140, paattisten.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Kesätoimintaa Lausteen nuorisotalolla 6.6.–1.7. arkisin klo 12–17Raadinkatu 7Mukavaa kesätoimintaa mm, retkiä, sisä- ja ulkopelejä. Nuorisokortilla saat käyttöösi kaikki nuokkarien tarjoamat palvelut sekä alennuksia nuokkarien tapahtumista ja retkistä. P. 02 262 3330, lausteennuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Haritun nuorisotalon kesä 6.6.–30.6. arkisin klo 12–18Sävelkuja 3Ohjelmassa mm. kokkailua, askartelua ja pelejä. P. 02 262 3336, haritun.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

kesajuni

13

..

Varissuon nuorisotalon kesä 6.–23.6. arkisin klo 13–20Kraatarinkatu 4Kesäisiä pelejä pihalla ja sisällä, katumaalausta, askartelua, eloku-vailtoja, kädentaitoja ja leipomista. Tyttöjen illat torstaisin klo 13–20. Viikolla 23 retket Korkeasaareen ja Linnanmäelle. P. 02 262 3328, varissuon.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Futistreffit 6.6.–4.8 ma–to klo 14–15.3013–19-v. tytöille ja pojilleKupittaan 2-kenttäJalkapallon pelailua nuorille jalkapallosta kiinnostuneille Sopii sekä aloittelijoille sekä harrastelijoille. Maksuton. P. 050 554 6219 tai mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harrastetoiminta

Futistreffit 6.6.–4.8. må-to kl. 14–15.3013–19-åriga flickor och pojkarKuppis plan 2Spel för unga. Evenemang för alla, som är intresserade av fotboll. Passar för nybörjare och för aktiva spelare. Avgiftsfritt. Tfn. 050 554 6219 eller mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harraste-toiminta.

Tanssiviikko 6.–9.6. klo 16–17, ryhmä 1) 12—15 v. ja ryhmä 2) yli 15 v.Liikuntakeskus Energym, Vähäheikkiläntie 56 C Erilaisia tanssilajeja sisältävä tanssiviikko. Hinta 50 € sis. yllätyslahjan. Tervetuloa nauttimaan ja kokeilemaan tanssin huumaa laidasta laitaan! Tied. ja sitovat ilm. 25.5. p. 040 416 1906 tai 040 410 9515, merina.lehtio@tnv.fi, www.tnv.fi

14

Pehmeä hetki pastellien parissa 6.–10.6. klo 14–17 Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18Tutustumista pastelliliitujen mielenkiintoisiin ja ihanteellisiin ominai-suuksiin. Hinta 130 €. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi. Ilm. viim. 31.5.

Piirustuksen salat 6.–10.6. klo 14–17Turun Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18 Opi katsomaan maailmaa piirtäjän silmin ja tutustu piirtämisen erilaisiin mahdollisuuksiin mm. tussia, hiiltä ja mustetta käyttäen. Hinta 120 €. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi. Ilm. viim. 31.5. Taidepaja lapsille ja vanhemmille 6.–10.6. klo 14–17 Turun Kuvataidekoulu, Ratapihankatu 18 Hauskoja piirustuksia ja maalauksia, tutustutaan eri kuvantekotapoihin ja materiaaleihin. Hinta alk. 120 €. P. 02 279 9200, irena@turunkuvatai-dekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi. Ilm. viim. 31.5.

Pansion nuorisotalon kesä 6.–23.6. ark. klo 12–19 Pernontie 16 Ulkoilua talon lähellä olevilla urheilukentillä, grillailua nuorten kanssa, pullakerho maanantaisin ja torstaisin askartelua. 8.6. retki Särkännie-meen ja 21.6. Korkeasaareen. P. 02 262 3318, pansion.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

kesajuni

15

..

Runosmäen nuorisotalon kesätoiminta 6.–23.6. ark. klo 14–21 Piiparinpolku 13 Kesäisiä pelejä, retkiä, katutaidetta, leivontaa, ruoanlaittoa ja paljon muuta toimintaa. P. 02 262 3322, moision.nuorisotila@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Henrikin kirkon kesäkahvila Lapsille ja lapsiperheilleTi ja to 7.6.-7.7. klo 9-14 Henrikin kirkko, Peltolantie 2, 20720 Turku Kesäkahvilassa voi nauttia kahvia ja mehua sekä viettää aikaa muiden lapsiperheiden kanssa. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Syventävä sirkuskurssi 7.–9.6. klo 9–16.30 Lintulan liikuntasali, Turun Sirkus, Eerikinkatu 7Eri sirkusalojen huiput opettavat mm. trampoliinivoimistelua, ilma-akrobatiaa (liina, trapetsi ja köysi) jonglööritemppuja, tasapainoilua (1-pyöräiset, tasapainoilupallot, nuorallakävelyä) stunt-temppuja ja taikuutta. Hinta 100 €, P. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi

Raamattua ja taidetta Mikaelin kirkolla Lapsille ja lapsiperheilleTi ja to 6.6.-1.7.Mikaelinkirkko, Puistokatu 16, 20100 Turku Kirkonrotta kertoo jännittäviä kertomuksia Mikaelin kirkolla. Tilaisuudet maksuttomia, ei ennakkoilmoittautumista. Kokoontuminen kirkon edessä klo 9.00. Kesto kaksi tuntia. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

16

Nuortentalon kesämuskari Turun keskustassa Lapsille ja lapsiperheille6.6.-8.7.2011 välisellä ajalla ti ja to klo 10-10.30Nuortentalo, Eerikinkatu 1Kesämuskareissa lauletaan ja leikitään. Muskari on Nuortentalon ke-säkahvilan yhteydessä. Muskarit ovat maksuttomia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Pikku-Paavon kontti 8.6.–14.8. ma–su klo 10–17Lasten ja nuorten liikuntavälineitä lainattavissa henkilöllisyystodistusta näyttämällä Seikkailupuiston vieressä, lammen lähettyvillä. Lainausaika max. 2 h. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuorisoasiainkes-kus. P. 050 554 6250

Lilla Paavos säck 8.6–14.8 må–sö kl. 10–17Idrottsredskapen för barn och ungdomar lånas ut mot uppvisat iden-titetsbevis. Vid Äventyrsparken i Kuppis, nära tjärnen. Lånetid max. 2 h. Avgiftsfritt. Tfn. 050 554 6227. Arr. Åbo stads idrottscentral och ungdomscentral.

Sirkusliikuntaa Arkisin klo 12–14 Lintulan liikuntasali, Turun sirkus, Eerikinkatu 7Trampoliinivoimistelua, ilma-akrobatiaa, jonglööritemppuja ja tasapainoilua. Maksu 5 €/kerta. Ilmoittautuminen p. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi

kesajuni

17

..

Martin kesämuskari Lapsille ja perheille Järjestetään neljänä ke 8.6., 15.6., 22.6. ja 29.6. Ryhmiä on kolme: klo 9-9.30, 9.45-10.15 ja 10.30-11 Martin seurakuntatalo, Temppelinkatu 1Kesämuskareissa lauletaan ja leikitään. Muskarit ovat maksuttomia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi Seikkailupuiston kesän avajaiset 8.6. klo 11–16Kupittaankatu 2 Seikkailupuiston kesä käynnistetään riemukkaalla avajaiskarnevaalilla, joka on täynnä iloisia yllätyksiä. Tapahtuma on maksuton, mutta joissa-kin toiminnoissa on osallistumismaksu. P. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi

Seikkailupuiston Kesä 2011 8.6.–14.8. klo 11–16Kupittaankatu 2Kesä on täynnä ohjelmaa: teatteriesityksiä, tapahtumia, polkuautoilua ym. Puistoon on vapaa pääsy, mutta osa toiminnoista on maksullisia. Hinnat alk. 2 €/asiakas. P. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi Lastenmusikaali ”Veden pinnan alla” Koko perheelle9.6. klo 18.00–18.45 ja 10.6 klo 10.00–10.45 V-S Kansanopiston Inkilä teatteritila, Vistantie 37, PaimioMusiikkiteatterileirin opettajan ja leiriläisten yhteinen aikaansaannos, ohj. Sini Kananen. Liput: lapset 2 €, aik. 4 €. P. 044 271 9715, sini.kananen@turunsuzukikoulu.fi, www.turunsuzukikoulu.fi

18

Tasapainoilua - Flux Aura 2011 ympäristötaiteen tapahtuma Kaikenikäisille9.-11.6. ks. tarkemmat esitysajat netistäReima Nurmikon Tasapainoilua-teos koostuu koostuu Aurajoessa kel-luvasta haahkojen muodostamasta parvesta. Esityksissä haahkat saavat selkäänsä viisi tanssijaa tanssitaiteilija Satu Tuittilan suunnittelemassa performanssissa. Flux Aura 2011, projektipäällikkö Milla Järvipetäjä,fluxaura@turuntaiteilijaseura.fi, www.turku2011.fi/fluxaura

Väskin Seikkailusaari 8–12-vuotiaille11.6.–22.8.klo 11–19Väskin saari, NaantaliVäskiin pääset laivalla Naantalin vanhan kaupungin edustalta. Hinta 18 €, alle 3-v. maksutta, laivamatkat kuuluvat lipun hintaan. P. 02 511 1111, info@vaski.fi, www.vaski.fi

Kesäihmemaa 12.6. klo 15.30–17.30Kupittaan liikuntakeskuksen nurmialue, Kupittaankuja 1 Monipuoliset mahdollisuudet 1–12-vuotiaiden lasten liikunnalliseen leikkiin ja temmellykseen. Maksuton. Valvottu, ei ohjausta. Oma aikuinen tarvitaan mukaan, jotta kaikki voivat telmiä turvallisesti. Säävaraus! Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, p. 050 554 6227

Sommarunderland 12.6 klo 15.30–17.30Gräsområdet vid Kuppis idrottscentral, Kuppisgränd 1. Erbjuder mångsidiga möjligheter för barn 1-12 år att röra på sig och delta i idrottsliga lekar. Avgiftsfritt. Övervakat men utan handledning. Barnet bör ha sällskap av en vuxen för att alla ska kunna stoja tryggt. Väderförbehåll! Åbo stads idrottscentral, tfn. 050 554 6227.

kesajuni

19

..

Purjehduskoulu: Juniorien alkeiskurssi 13.–17.6. klo 8.30–11.30Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Pääsyvaatimukset: alk. 7-v, uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Paljon purjehdusta pienryhmissä leikinomaisin harjoittein. Sis. mm. peruskäsitteet, veneilyturvallisuus, tavallisimmat solmut. Hinta 190 €, p. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Junnumelontakoulu 13.–15.6. klo 10–12Turun Soutu- ja melontakeskus, Rykmentintie 558–14-v. melonnasta kiinnostuneille uimataitoisille nuorille. Kurssin ai-kana kokeillaan melomista erilaisilla kajakeilla ja opetellaan melonnan perusteita osaavien ohjaajien opastuksella. Hinta 50 €/hlö (sis. v. 2011 liittymis- ja nuorisojäsenmaksun), p. 041 456 5223, posti@melojat.net, www.melojat.net

Kankaanpainanta ja -värjäyspaja 13.–17.6. klo 10–13Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18Kankaan koristelua ja värjäystä erilaisin menetelmin ja tekniikoin. Hinta 130 €. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi. Ilm. viim. 31.5.

Kesä käsillä -käsityökurssi 7–15-vuotiaille13.–16.6. klo 10–14Taitokeskus Juselius, Uudenmaank. 1Tutustutaan erilaisiin käsityötekniikoihin, mm. kudonta, virkkaus, huovutus. Hinta 55 € + materiaalit. Ilm.viim. 6.6. P. 02 235 4066, juselius@taitovarsinaissuomi.fi, www.taitovarsinaissuomi.fi.

20

Ilpoisten nuorisotilan kesä 13.6.–30.6. arkisin klo 11–18Lauklähteenkatu 13 , TurkuKesäkahvila, ulkopelejä, välineiden lainausta, kokkailua, askartelua ja pelailua. Kesäkahvilassa myynnissä pientä purtavaa edulliseen hintaan. p. 044 907 2991, ilpoisten.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Purjehduskoulu: Juniorien peruskurssi Kurssi 1. 13.–17.6. klo 13–16Kurssi 2. 20.–23.6. klo 13.45–17.30Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Pääsyvaatimukset: Alk 7-v, uimataito vähintään 25 m, alkeiskurssi käyty tai lapsi osaa purjehtia sivutuuleen ja tehdä käännöksiä kevyellä tuulella. Paljon purjehdusta ‘’Matkapurjehdus”-optimistijollalla sekä harjoituksia mm. kolmioradalla. Hinta 190 €. P. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Punaista, sinistä, keltaista... 13.–17.6. klo 14–17Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18Tutustutaan akryylimaalauksen loisteliaaseen värimaailmaan ja eri maalaustekniikoihin. Hinta 140 €. Ilm. viim. 31.5. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Suosittu öljyväri tempera 13.–17.6. klo 14–17Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18Tutustutaan öljyvärien monipuolisuuteen ja mielenkiintoisiin maalaus-tekniikoihin. Hinta 150 €. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi , www.turunkuvataidekoulu.fi. Ilm. viim. 31.5.

kesajuni

21

..

Hirvensalon nuorisotalon kesä Avointa toimintaa talolla 14.–17.6. klo 12–18 Taipaleenkatu 14, Turku P. 02 262 3334, hirvensalon.nuorisotalo@turku.fi, www.turku.fi/nuoret

Syventävä sirkuskurssi 14.–16.6. klo 9–16.30 Lintulan liikuntasali, Turun Sirkus, Eerikinkatu 7 Eri sirkusalojen huiput opettavat mm. trampoliinivoim., ilma-akrobatiaa (liina, trapetsi ja köysi) jonglööritemp., tasapainoilua (1-pyöräiset, tasapainoilupallot, nuorallakäv.) stunt-temppuja ja taikuutta. Hinta 100 €, p. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi

Paattisten kesäkahvila Lapsille ja perheille 6.6.-10.6. klo 9-12 Paattisten seurakuntatalo, Paattistentie 857 Kesäkahvilassa voi nauttia kahvia ja mehua sekä viettää aikaa muiden lapsiperheiden kanssa. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Kesäihmemaa 19.6. klo 15.30–17.30 Kupittaan liik. kesk. nurmialue, Kupittaankuja 1 Monipuoliset mahdollisuudet 1–12-vuotiaiden lasten liikunnalliseen leikkiin ja temmellykseen. Maksuton. Valvottu, ei ohjausta. Oma aikuinen tarvitaan mukaan, jotta kaikki voivat telmiä turvallisesti. Säävaraus! Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, p. 050 554 6227

kesajuni

21

..

22

Sommarunderland 19.6 kl. 15.30–17.30Gräsområdet vid Kuppis idrottscentral, Kuppisgränd 1. Erbjuder mångsidiga möjligheter för barn 1-12 år att röra på sig och delta i idrottsliga lekar. Avgiftsfritt. Övervakat men utan handledning. Barnet bör ha sällskap av en vuxen för att alla ska kunna stoja tryggt. Väderförbehåll! Arr. Åbo stads idrottscentral, tfn. 050 554 6227.

Purjehduskoulu: Juniorien alkeiskurssi 20.–23.6. klo 8.30–12.15 Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Pääsyvaatimukset: alk. 7-v, uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Paljon purjehdusta pienryhmissä leikinomaisin harjoittein. Sis. mm. peruskäsitteet, veneilyturvallisuus, tavallisimmat solmut. Hinta 190 €, p. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Kesä käsillä -käsityökurssi 7–15-vuotiaille20.–23.6. klo 10–14Taitokeskus Juselius, Uudenmaank. 1Tutustutaan erilaisiin käsityötekniikoihin mm. kudonta, virkkaus, huovu-tus. Hinta 55 € + materiaalit. Ilm. viim. 13.6. P. 02 235 4066, juselius@taitovarsinaissuomi.fi, www.taitovarsinaissuomi.fi.

Leikkiteatterin kesäkurssi 20.6.–23.6., 5—7-v. klo 10–1427.6.–1.7., 7–10-v. klo 10–14Kahvila Koroinen, Koroistentie 2Hinta 55 €, sisar 50 €, sis. materiaalit, ruokailut ja vakuutuksen. P. 044 931 3898, leikkiteatteri@leikkiteatteri.net, www.leikkiteatteri.net

kesajuni

23

..

Retki Särkänniemeen Koko perheelle21.6. klo 9.30–21.30 Turun alueen 4H-yhdistykset järjestävät retken Särkänniemen huvipuis-toon. Hinta: 4H-jäsenet 50 €, muut 60 € sis. elämyslipun, matkan ja vakuutuksen. P. 050 522 0651, turku@4h.fi, turku.4h.fi. Ilm. viim. 13.6.

Seikkailupuiston Juhannus 23.6. klo 11.00–14.00 Kupittaankatu 2Seikkailupuiston perinteinen juhannusjuhla, jossa on kivaa ohjelmaa koko perheelle: juhannussalon pystytys, mehua ja makkaraa yms. Tapahtuma on maksuton. P. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi

Kesäkässää 8 v. täyttäneille lapsille ja nuorille6.–10.6. klo 10–15Kulttuuripaja, Hämeenkatu 15Hinta 50 e sis. perusmateriaalit. Mukaan omat eväät ja iloinen mieli! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi.

Kuvataidekurssi KouluikäisilleKurssi 1: 6.–10.6. klo 11–15Kurssi 2: 13.–17.6. klo 11–15 Kurssi 3: 20.–23.6. klo 10–15Kulttuuripaja, Hämeenkatu 15Tustutaan kuvataiteeseen näyttelykäynnein ja kokeillen erilaisia kuval-lisen ilmaisun tekniikoita ja materiaaleja. Hinta 50 € sis. materiaalit. Mukaan omat eväät ja iloinen mieli! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi

24

Valpurin velholeiri II - historiaa ja fantasiaa 9–11-v. fantasian ystäville13.–17.6. klo 9–15Turun linna, Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Luostarinmäen käsityöläismuseoMaksu 150 € sis. lounaan. P. 02 262 0322, opastilaukset.linna@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi

Vettä, saippuaa ja villaa 8 v. täyttäneille lapsille ja nuorille13–17.6. klo 10–15Kulttuuripaja, Hämeenk. 15Villa huopuu muotoon jos toiseenkin. Maksu 50 € sis. materiaalit. Mu-kaan omat eväät ja iloinen mieli! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi

Turun Tyttöjen Talon kesätoiminta 13.6.–23.6.12–28-v. tytöille ja nuorille naisilleYliopistonkatu 26 b 6. krsLuvassa mukavaa yhdessäoloa ja retkiä Turun alueella. Maksuttomaan toimintaan ovat tervetulleita kaikki Turun seudulla asuvat. Lisätietoja nettisivuilta www.mimmi.fi 2.5. lähtien. p. 045 128 9800, info@mimmi.fi

Kolme keskiaikaista kesäpäivää Yli 12-vuotilaille20.–22.6. klo 10–15Kuralan Kylämäki, Jaanink. 45Oman valinnan mukaan voi tehdä esim. pitkäjousen, nuoliliivin, pukuja tai asusteita. Hinta 30 € + materiaalit. Omat eväät mukaan! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi

kesajuni

25

..

Mosaiikkikurssi 10 v. täyttäneille lapsille, nuorille ja aikuisille1.8.–5.8. klo 10–15Kulttuuripaja. Hämeenkatu 15Käydään tutustumassa WAMin vesiaiheiseen näyttelyyn ja tehdään ai-heeseen sopivia mosaiikkitöitä. Hinta 50 € sis. materiaalit. Mukaan omat eväät ja iloinen mieli! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi

Nukkekurssi 10 v. täyttäneille lapsille, nuorille ja aikuisille8.–12.8.klo 10–15Kulttuuripaja, Hämeenk. 15Haluaisitko kissanuken, keijukaisen, peikon tai robottinuken? Voit tehdä nukelle myös vaatteita ja muita tykötarpeita. Hinta 50 € sis. materiaalit. Mukaan omat evät ja iloinen mieli! P. 02 262 0971, kulttuuripaja@turku.fi, www.kulttuuripaja.fi

Nuoren fantasian kesäpaja 13–17-vuotiaille30.6.—4.7. to, pe ja ma klo 10–14Vetäjänä on luovan kirjoittamisen opettaja ja fantasianharrastaja Kati Oksanen. Hinta 20 €. P. 050 350 2044, valoaurinko@valoaurinko.net, www.valoaurinko.net. Ilm. viim. 15.6. Keskiajan turnajaiset to 30.6. klo 19pe 1.7. klo 17 ja 19la 2.7. klo 17 ja 19su 3.7. klo 17 ja 19Katedraalikoulun sisäpiha, Vanha Suurtori 1Rohkeat ratsastajat ottavat mittaa toisistaan ja kamppailevat neidon suosiosta. Hinta 13 €/aik. ja 9 €/alle 12-v. P. 040 132 9994, www.keskiaikaisetmarkkinat.fi

26

Kupittaan rullaluistelurata Kupittaankuja Mahdollisuus vapaaseen rullaluisteluun n. 500 m pituisella radalla. Maksuton. Rullaluistinvuokrauspiste toimii ti, to ja su, tarkemmat kellonajat: www.turku.fi/liikunta, p. 02 262 3250

Rullskridskobanan i Kuppis KuppisgrändenAvgiftsfri. 500 m lång bana. Uthyrningen av rullskridskor håller öppet ti, to och sö. Exakt tid på nätet. Tfn. 02 262 3250, www.turku.fi/motion

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2 Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. P. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/liikunta

Kom och spela på Barkplan må-sö kl. 8–22Tureborgsgatan 2Innebandy , fot- och korgboll, rullskridsko. Avgiftsfri. Tfn. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

Kupittaan maauimala ma–su klo 10–19Kupittaankatu 10

Kuppis simstadion må–sö kl. 10-19Kuppisgatan 10

kesajuni

27

..

Samppalinnan maauimala ma–to 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19 Volter Kilven katu 2 Lisätietoja uimakouluista: www.turku.fi/liikunta

Samppalinna simstadion må–to 6–20, fr 6–19, lö–sö 8–19 Volter Kilpi gatan 2 Mer information om simskolor: www.turku.fi/liikunta

kesajuni

27

..

28

Kansainvälinen lasten ja nuorten taidenäyttely 3.5.–31.8. ti–to klo 14–18Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18“Minun kulttuurikohteeni”, 4–18 –v. lasten ja nuorten töistä koot-tu kuvataidenäyttely. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, ww.turunkuvataidekoulu.fi

Ritarikierroksia Turun linnassa 1.6.–28.8. ti–su klo 10–18 Turun linna, Linnankatu 80Pääsymaksu + opastusmaksu 2,5 €. P. 02 262 0300, museokeskus@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi

Flowpark - hauskin tapa viettää vapaa-aikaa Koko perheelleMa-pe 12-20, la 11-20 ja su 12-18Skanssin länsiparkkiKärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Puutuuko takamuksesi päivisin pulpetissa? Olet sitten mielessäsi Tarzan tai Jane - Flowpark on juuri sinua varten! Flowpark sijaitsee Turussa kauppakeskus Skanssin sisäpihan puistoalueella. Pääsyliput: aikuiset (yli 15 vuotta) 20 €, lapset (7-14 vuotta): 17 €. Lisätiedot www.flowpark.fi, myynti@flowpark.fi

Flux Aura 2011 ympäristötaiteen tapahtuma Kaikenikäisille1.-31.7. teoksiin voi tutustua vuorokauden ympäriAurajoki, sen rannat ja rantojen tuntumassaTurun taiteilijaseuran järjestämä ja Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan kuuluva tapahtuma kiinnittää huomion vesistöihimme. Teos-ten etsiminen ja tutkaileminen tarjoavat taide-elämyksiä koko perheelle. Flux Aura 2011, projektipäällikkö Milla Järvipetäjä,fluxaura@turuntaiteilijaseura.fi, www.turku2011.fi/fluxaura

heinajuli

29

..

Muumimaailma 7.6.–15.8. klo 10–18, 16.–28.8. klo 12–18Kailon saari, Naantali Muumimaailma on Tove Janssonin tuttuihin Muumihahmoihin perustuva teemapuisto. Hinta 22 €, alle 3-v. ilmaiseksi. P. 02 511 1111, palaute@muumimaailma.fi, www.muumimaailma.fi

Väskin Seikkailusaari 8–12-vuotiaille11.6.–22.8.klo 11–19Väskin saari, NaantaliVäskiin pääset laivalla Naantalin vanhan kaupungin edustalta. Hinta 18 €, alle 3-v. maksutta, laivamatkat kuuluvat lipun hintaan. P. 02 511 1111, info@vaski.fi, www.vaski.fi

Seikkailukierrokset Aboa Vetus & Ars Novassa Satuikäisille6.6.–7.8. klo 11.30 ja 13.30Aboa Vetus & Ars Nova –museo, Itäinen Rantakatu 4Satuikäisten oma museokierros, johon sisältyy omin käsin lyöty onnenlantti. Hinta 7,5 €. P. 020 718 1640, info@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Jyrkkälän nuorisotalon kesä 6.6.–7.7. arkisin klo 11–18Suikkilantie 8, Turku Jyrkkälän kesäohjelmistossa mm. elokuvareissu, retki Jukuparkiin, ulkopelejä, grillausta, mölkkyturnaus ja biljarditurnaus.p. 02 262 3320, jyrkkalan.nuorisotalo@turku.fi, ww.turku.fi/nuoret

30

Nuortentalon kesäkahvila Turun keskustassa Lapsille ja perheilleArkipäivisin 1.7.-8.7. klo 9-15 Nuortentalo, Eerikinkatu 1, 20100 Turku Kesäkahvilassa voi nauttia kahvia ja mehua sekä viettää aikaa muiden lapsiperheiden kanssa. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Raamattua ja taidetta Martin kirkolla Lapsille ja lapsiperheilleMa ja pe ajalla 1.7.-1.7.Martin kirkko, Huovinkatu, 20810 Turku Kirkonrotta kertoo jännittäviä kertomuksia Martin kirkolla. Tilaisuudet maksuttomia, ei ennakkoilmoittautumista. Kokoontuminen kirkon edes-sä kello 9.00. Tilaisuuden kesto kaksi tuntia. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Seikkailupuiston Kesä 2011 8.6.–14.8. klo 11–16Kupittaankatu 2Kesä on täynnä ohjelmaa: teatteriesityksiä, tapahtumia, polkuautoilua ym. Puistoon on vapaa pääsy, mutta osa toiminnoista on maksullisia. Hinnat alk. 2 €/asiakas. P. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi

Pikku-Paavon kontti 8.6.–14.8. ma–su klo 10–17 Lasten ja nuorten liikuntavälineitä lainattavissa henkilöllisyystodistusta näyttämällä Seikkailupuiston vieressä, lammen lähettyvillä. Lainausaika max. 2 h. Järjestäjät: Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuoriso-asiainkeskus. P. 050 554 6250

heinajuli

31

..

Lilla Paavos säck 8.6–14.8. må–sö kl 10–17Idrottsredskapen för barn och ungdomar lånas ut mot uppvisat identitetsbevis. Vid Äventyrsparken i Kuppis, nära tjärnen. Lånetid max. 2 h. Avgiftsfritt. Tfn. 050 554 6227. Arr. Åbo stads idrottscentral och ungdomscentral.

Sirkusliikuntaa Ark. klo 12–14Lintulan liikuntasali, Turun sirkus, Eerikinkatu 7Trampoliinivoimistelua, ilma-akrobatiaa, joglööritemppuja ja tasapainoi-lua. 5 €/kerta. Imoittautuminen p. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi

Keskiaikainen ilta Turun linnassa 2.7.2011 klo 18.30–23.00 Turun linna, Linnankatu 80Linnan edustalla vauhdikkaat lasten turnajaiset klo 17. Aik. 10 €, lapset (7-17) 5 €, perhelippu 26 €. P. 02 262 0300, turunlinna@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi. Kesäihmemaa 3., 10., 17., 24. ja 31.7 klo 15.30–17.30Kupittaan liikuntakeskuksen nurmialue, Kupittaankuja 1 Monipuoliset mahdollisuudet 1–12-vuotiaiden lasten liikunnalliseen leikkiin ja temmellykseen. Maksuton. Valvottu, ei ohjausta. Oma aikuinen tarvitaan mukaan, jotta kaikki voivat telmiä turvallisesti. Säävaraus! Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus. p. 050 554 6227

Sommarunderland Gräsområdet vid Kuppis idrottscentral, Kuppisgränd 1. 3., 10., 17., 24. och 31.7. kl. 15.30–17.30Erbjuder mångsidiga möjligheter för barn 1-12 år att röra på sig och delta i idrottsliga lekar. Avgiftsfritt. Övervakat men utan handledning. Barnet bör ha sällskap av en vuxen för att alla ska kunna stoja tryggt. Väderförbehåll! Åbo stads idrottscentral, tfn. 050 554 6227

32

Kesäkerho Piikkiön seurakuntatalolla Alakouluikäisille4.-8.7. sekä 11.-15.7. avoinna joka päivä klo 10-14Vanha seurakuntatalo, PiikkiöAlakouluikäisten kesäkerho. Ilmoittautuminen ja tiedustelut 27.6. asti Piikkiön seurakunnan nuorisotyönohjaaja Riikka Saloranta p. 040 3417719

Junnumelontakoulu 4.–6.7. klo 10–12 Turun Soutu- ja melontakeskus, Rykmentintie 558–14-v. melonnasta kiinnostuneille uimataitoisille nuorille. Kurssin ai-kana kokeillaan melomista erilaisilla kajakeilla,ja opetellaan melonnan perusteita osaavien ohjaajien opastuksella. Hinta 50 €/hlö (sis. v. 2011 liittymis- ja nuorisojäsenmaksun), p. 041 456 5223, posti@melojat.net, www.melojat.net

Futistreffit 6.6.–4.8. ma–to klo 14–15.30 Kupittaan 2-kenttäJalkapallon pelailua nuorille. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille jalka-pallosta kiinnostuneille 13–19-vuotiaille tytöille ja pojille. Sopii sekä aloittelijoille sekä harrastelijoille. Maksuton. Tied. p. 050 554 6219 tai mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harrastetoiminta

Futistreffit 6.6–4.8 må–to kl.14–15.30Kuppis plan 2Spel för unga. Evenemang för alla 13–19-åriga flickor och pojkar som är intresserade av fotboll. Passar för nybörjare och för aktiva spelare. Avgiftsfritt. fn. 050 554 6219 eller mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harrastetoiminta.

heinajuli

33

..

Henrikin kirkon kesäkahvila Lapsille ja lapsiperheilleTi ja to 5.-7.7. klo 9-14 Henrikin kirkko, Peltolantie 2, 20720 Turku Kesäkahvilassa voi nauttia kahvia ja mehua sekä viettää aikaa muiden lapsiperheiden kanssa. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Nuortentalon kesämuskari Turun keskustassa Lapsille ja lapsiperheille5.-8.7.2011 välisellä ajalla ti ja to klo 10-10.30Nuortentalo, Eerikinkatu 1, 20100 Turku Kesämuskareissa lauletaan ja leikitään. Muskari on Nuortentalon ke-säkahvilan yhteydessä. Muskarit ovat maksuttomia, eikä niihin tarvitse ilmoittautua. Lisätietoja www.kirkonrotta.fi, p. 040 341 7620 ja minna.teravainen@evl.fi

Aboa Vetus & Ars Novan kesäkoulu Lapsille ja varhaisnuorilleKesäkoulu V: 4.–8.7.Kesäkoulu VI: 25.–29.7.Aboa Vetus & Ars Nova -museo, Itäinen Rantak. 4Ma–pe 10–15. Tutustutaan arkeologiaan, historiaan ja taiteeseen museon näyttelyiden ja oman tekemisen avulla. Hinta on 110 € (sisar -25 %), sis. vakuutukset sekä ruokailut. P. 020 718 1637, janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Biologisen museon ötökkäsafarit 4–12-vuotiaille6.–21.7. ke–to klo 13–15Biologinen museo, Neitsytpolku 1Safareille ilmoittaudutaan etukäteen lunastamalla safarilippu biologi-sen museon kassalta. Hinta 12 €. P. 044 907 2145, pekka.kaar@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi, p. 02 262 0340/museo

34

Leikkiteatterin kesäkurssi 7–10-vuotiaille18.–22.7. klo 10–14Kahvila Koroinen, Koroistentie 2Hinta 55 €, sis. materiaalit, ruokailut ja vakuutuksen. P. 044 931 3898, leikkiteatteri@leikkiteatteri.net, www.leikkiteatteri.net

Kupittaan rullaluistelurata Kupittaankuja Mahdollisuus vapaaseen rullaluisteluun n. 500 m pituisella radalla. Maksuton. Rullaluistinvuokrauspiste toimii ti, to ja su, tarkemmat kello-najat: www.turku.fi/liikunta, p. 02 262 3250

Rullskridskobanan i Kuppis KuppisgrändenAvgiftsfri. 500 m lång bana. Uthyrningen av rullskridskor håller öppet ti, to och sö. Exakt tid på nätet. Tfn. 02 262 3250. www.turku.fi/motion

Kupittaan maauimala ma–su klo 10–19 Kupittaankatu 10

Kuppis simstadion må–sö kl. 10–19 Kuppisgatan 10

heinajuli

35

..

Samppalinnan maauimala ma–to 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19 Volter Kilven katu 2 Lisätietoja uimakouluista: www.turku.fi/liikunta

Samppalinna simstadion må–to 6–20, fr 6–19, lö–sö 8–19 Volter Kilpi gatan 2 Mer information om simskolor: www.turku.fi/liikunta

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22 Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2 Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. P. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/liikunta

Kom och spela på Barkplan må–sö kl. 8–22 Tureborgsgatan 2 Innebandy, fot- och korgboll, rullskridsko. Avgiftsfri. Tfn. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

heinajuli

35

..

36

Kansainvälinen lasten ja nuorten taidenäyttely 3.5.–31.8. ti–to klo 14–18Turun Kuvataidekoulu, Ratapihank. 18“Minun kulttuurikohteeni”, 4–18 –v. lasten ja nuorten töistä koottu kuva-taidenäyttely. P. 02 279 9200, irena@turunkuvataidekoulu.fi, www.turunkuvataidekoulu.fi

Aboa Vetus & Ars Novan kesäkoulu Lapsille ja varhaisnuorilleKesäkoulu VII: 1.–5.8. ma–pe 10–15Kesäkoulu VIII: 8.–12.8. ma–pe 10–15Aboa Vetus & Ars Nova -museo, It. Rantak. 4Tutustutaan arkeologiaan, historiaan ja taiteeseen museon näyttelyiden ja oman tekemisen avulla. Hinta on 110 € (sisar -25 %), sis. vakuutukset sekä ruokailut. P. 020 718 1637, janna.jokela@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Muumimaailma 7.6.–15.8. klo 10–18, 16.–28.8. klo 12–18Kailon saari, Naantali Muumimaailma on Tove Janssonin tuttuihin Muumihahmoihin perustuva teemapuisto. Hinta 22 €, alle 3-v. ilmaiseksi. P. 02 511 1111, palaute@muumimaailma.fi, www.muumimaailma.fi

Flux Aura 2011 ympäristötaiteen tapahtuma kaikenikäisille1.-30.8. vuorokauden ympäriAurajoki ja joen läheisyys Turun taiteilijaseuran järjestämä ja Turun kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan kuuluva tapahtuma kiinnittää huomion vesistöihimme. Teos-ten etsiminen ja tutkaileminen tarjoavat taide-elämyksiä koko perheelle. Lisätietoja: fluxaura@turuntaiteilijaseura.fi, www.turku2011.fi/fluxaura

eloaugusti

37

Flowpark - hauskin tapa viettää vapaa-aikaa Koko perheelleAvoinna 15.8. asti ma-pe 12-20, la 11-20 ja su 12-18, ks. 16.8. alkavat aukioloajat netistäSkanssin länsiparkkiKärvisteletkö liikaa neljän seinän sisällä? Puutuuko takamuksesi päivi-sin pulpetissa? Liput: aikuiset (yli 15 vuotta) 20 €, lapset (7-14 vuotta): 17 €. Lisätiedot www.flowpark.fi, myynti@flowpark.fi

Purjehduskoulu: Juniorien alkeiskurssi 1.–5.8. klo 8.30–11.30 Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Pääsyvaatimukset: alk. 7-v, uimataito 25 m, halu oppia purjehtimaan. Paljon purjehdusta pienryhmissä leikinomaisin harjoittein. Sis. mm. peruskäsitteet, veneilyturvallisuus, tavallisimmat solmut. Hinta 190 €. P. 044 376 2666 , katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

ValoAuringon elokuvaleiri 1.–5.8. klo 9–16 ValoAurinko, Riihipellontie 14Tehdään lasten kanssa historiaan sijoittuvia lyhytelokuvia. Leiri toteute-taan osana Turku 2011 Iki-Aura -hanketta. Hinta 60 €. P. 050 350 2044, valoaurinko@valoaurinko.net, www.valoaurinko.net, Ilm. viim. 22.7.

Junnumelontakoulu 1.–3.8. klo 10–12 Turun Soutu- ja melontakeskus, Rykmentintie 558–14-v. melonnasta kiinnostuneille uimataitoisille nuorille. Kurssin ai-kana kokeillaan melomista erilaisilla kajakeilla ja opetellaan melonnan perusteita osaavien ohjaajien opastuksella. Hinta 50 €/hlö (sis. v. 2011 liittymis- ja nuorisojäsenmaksun), p. 041 456 5223, posti@melojat.net, www.melojat.net

38

Seikkailupuiston Kesä 2011 8.6.–14.8. klo 11–16Kupittaankatu 2Kesä on täynnä ohjelmaa: teatteriesityksiä, tapahtumia, polkuautoilua ym. Puistoon on vapaa pääsy, mutta osa toiminnoista on maksullisia. Hinnat alk. 2 €/asiakas. p. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi

Sirkusliikuntaa Ark. klo 12–14 Lintulan liikuntasali, Turun sirkus, Eerikinkatu 7Trampoliinivoimistelua, ilma-akrobatiaa, jonglööritemppuja ja tasapai-noilua. 5 €/kerta. Ilm. p. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi

Purjehduskoulu: Juniorien jatkokurssi 1.–5.8. klo 13–16Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316Alk. 8-v, peruskurssi tai vähintään yhden kesän optimistijollakokemus, uimataito 50 m ja halu kehittyä taitavaksi purjehtijaksi. Paljon purjeh-dusta, rannasta lähtö ja rantautuminen. Tärkeimmät säännöt sekä kilpapurjehduksen alkeet. Hinta 190 €. P. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

Purjehduskoulu: Juniorien peruskurssi 1.–5.8. klo 13–16 Turun Pursiseura, Ruissalon puistotie 316.Pääsyvaatimukset: Alk 7-v, uimataito vähintään 25 m, alkeiskurssi käyty tai lapsi osaa purjehtia sivutuuleen ja tehdä käännöksiä kevyellä tuulella. Paljon purjehdusta. ‘’Matkapurjehdus’’ optimistijollalla sekä harjoituksia mm. kolmioradalla. Hinta 190 €. P. 044 376 2666, katja.rytkonen@turunpursiseura.fi, www.turunpursiseura.fi

eloaugusti

39

Futistreffit 4.8. saakka ma–to klo 14–15.30 Kupittaan 2-kenttäJalkapallon pelailua nuorille. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille jalka-pallosta kiinnostuneille 13–19-vuotiaille tytöille ja pojille. Sopii sekä aloittelijoille sekä harrastelijoille. Maksuton. Tied. p. 050 554 6219 tai mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harrastetoiminta

Futistreffit till 4.8 må–to kl.14–15.30Kuppis plan 2Spel för unga. Evenemang för alla 13–19-åriga flickor och pojkar som är intresserade av fotboll. Passar för nybörjare och för aktiva spelare. Avgiftsfritt. Tfn. 050 554 6219 eller mari.jappila@turku.palloliitto.fi, www.turkupalloliitto.fi/harrastetoiminta.

Tulevaisuuden retki, Turku 3011 –lastenooppera esitys soveltuu parhaiten 6-11–vuotiailleLa 6.8. klo 15, ma 8.8. klo 16 ja 18 sekä ti 9.8. klo 18Linnateatteri, Linnankatu 31Koululaisten vallankumouksellisista tulevaisuusvisioita on koottu koko perheen oopperaesitys, jonka ohjauksesta vastaa Tapio Väntsi. Turun Musiikkijuhlien ja kulttuuripääkaupunkivuoden ohjelmaan kuuluva koko perheen oopperaesitys, ohj. Tapio Väntsi. Liput www.lippupalvelu.fi Tied. p. 02 262 0812, info@tmj.fi, www.turku2011.fi/tulevaisuuden-retki-turku-3011

Pikku-Paavon kontti 8.6.–14.8. ma–su klo 10–17Lasten ja nuorten liikuntavälineitä lainattavissa henkilöllisyystodistusta näyttämällä Seikkailupuiston vieressä, lammen lähettyvillä. Lainausaika max. 2 h. Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus ja nuorisoasiainkeskus, p. 050 554 6250

40

Lilla Paavos säck 8.6–14.8 må–sö kl. 10-17Idrottsredskapen för barn och ungdomar lånas ut mot uppvisat identi-tetsbevis. Vid Äventyrsparken i Kuppis, nära tjärnen. Lånetid max. 2 h. Avgiftsfritt. Tfn. 050 554 6227. Åbo stads idrottscentral och ungdomscentral.

Pianoleiri Lapsille8.–11.8. ma–ke 11–16, to 13–18Pianokoulu Grazioso, Välskärink. 19Päiväleiri aloitteleville tai edistyneemmille pianonsoitosta kiinnostuneille lapsille. Opettajana toimii musiikkipedagogi, diplomipianisti Eeva Mattila. Hinta 140 €. P. 044 341 3663, eeva.mattila@grazioso.fi, www.grazioso.fi. Ilm. viim. 11.7.

Syventävä sirkuskurssi 9.–11.8. klo 9–16.30Lintulan liikuntasali, Turun Sirkus, Eerikinkatu 7Eri sirkusalojen huiput opettavat mm. trampoliinivoimistelua, ilma-akrobatiaa (liina, trapetsi ja köysi) jonglööritemppuja, tasapainoilua (1-pyöräiset, tasapainoilupallot, nuorallakävelyä) stunt-temppuja ja taikuutta. Hinta 100 €. P. 040 551 7724, www.turunsirkus.fi Pimeä kesäteatteri 12.8. klo 21 Turun Kesäteatteri, VartiovuoriEsitys on tunnelmallinen, valoilla ja varjoilla leikkivä yönäytös koko perheen näytelmästä ”Risto Räppääjä ja villi kone”. Näytös on osa ”Pimeyden 876 sävyä” -hanketta. Liput 25 €, lapset 15 € (3–13 v.), 85 € perhelippu. P. 020 033 444, www.turunkesateatteri.fi

eloaugusti

41

Musapiknik 14.8. klo 11.00–18.00 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2 Musapiknik on koko perheen leppoisa musiikkitapahtuma. Tarjolla on musiikkia ja muuta mukavaa ohjelmaa kaiken ikäisille. Tapahtuma on maksuton. P. 044 907 2986, seikkailupuisto@turku.fi, www.seikkailupuisto.fi

Kesäihmemaa 14.8. klo 15.30–17.30Kupittaan liikuntakeskuksen nurmialue, Kupittaankuja 1 Monipuoliset mahdollisuudet 1–12-vuotiaiden lasten liikunnalliseen leikkiin ja temmellykseen. Maksuton. Valvottu, ei ohjausta. Oma aikuinen tarvitaan mukaan, jotta kaikki voivat telmiä turvallisesti. Säävaraus! Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus, p. 050 554 6227.

Sommarunderland 14.8. kl. 15.30–17.30Gräsområdet vid Kuppis idrottscentral, Kuppisgränd 1. Erbjuder mångsidiga möjligheter för barn 1-12 år att röra på sig och delta i idrottsliga lekar. Avgiftsfritt. Övervakat men utan handledning. Barnet bör ha sällskap av en vuxen för att alla ska kunna stoja tryggt. Väderförbehåll! Åbo stads idrottscentral, tfn. 050 554 6227. Kuvataiteen perusopetusta Lapsille, nuorille ja aikuisille22.8. alkaenV-S Kuvataidekeskus (Manilla), Itäinen Rantak. 64Tavoitteellista ja tasolta tasolle etenevää opetusta.Maksut kevät 2011: alle kouluik. 1 h/150 € ja 1,5 h/170 €. Kouluik. 2 h/200 € ja syventävä opetus 3 h/230 €. P. 044 330 0631, manilla@kuvataidekeskus.fi, www.kuvataidekeskus.fi

42

Väskin Seikkailusaari 8–12-vuotiaille11.6.–22.8.klo 11–19Väskin saari, NaantaliVäskiin pääset laivalla Naantalin vanhan kaupungin edustalta. Hinta 18 €, alle 3-v. maksutta, laivamatkat kuuluvat lipun hintaan. P. 02 511 1111, info@vaski.fi, www.vaski.fi

Muumimaailma 7.6.–15.8. klo 10–18, 16.–28.8. klo 12–18Kailon saari, Naantali Muumimaailma on Tove Janssonin tuttuihin Muumihahmoihin perustuva teemapuisto. Hinta 22 €, alle 3-v. ilmaiseksi. P. 02 511 1111, palaute@muumimaailma.fi, www.muumimaailma.fi

Seikkailukierrokset Aboa Vetus & Ars Novassa Satuikäisille6.6.–7.8. klo 11.30 ja 13.30Aboa Vetus & Ars Nova –museo, Itäinen Rantakatu 4Satuikäisten oma museokierros, johon sisältyy omin käsin lyöty onnenlantti. Hinta 7,5 €. P. 020 718 1640, info@aboavetusarsnova.fi, www.aboavetusarsnova.fi

Ritarikierroksia Turun linnassa 1.6.–28.8. ti–su klo 10–18 Turun linna, Linnankatu 80Pääsymaksu + opastusmaksu 2,50 €. P. 02 262 0300, museokeskus@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi

Kupittaan rullaluistelurata Kupittaankuja Mahdollisuus vapaaseen rullaluisteluun n. 500 m pituisella radalla. Maksuton. Rullaluistinvuokrauspiste toimii ti, to ja su, tarkemmat kellonajat: www.turku.fi/liikunta. P. 02 262 3250

eloaugusti

43

Rullskridskobanan i Kuppis Kuppisgränden Avgiftsfri. 500 m lång bana. Uthyrningen av rullskridskor håller öppet ti, to och sö. Exakt tid på nätet. Tfn. 02 262 3250. www.turku.fi/motion

Kupittaan maauimala, Kuppis simstadion ma–su klo 10–19, må–sö kl. 10–19 Kupittaankatu 10, Kuppisgatan 10

Pelaamaan Parkin monitoimikentälle ma–su klo 8–22 Parkin kenttä, Tuureporinkatu 2 Monitoimikaukalossa voi pelata sählyä, jalka- tai koripalloa ja rullaluistella. Maksuton. P. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/liikunta

Kom och spela på Barkplan må–sö kl. 8–22 Tureborgsgatan 2 Innebandy, fot- och korgboll, rullskridsko. Avgiftsfri. Tfn. 02 262 3250, jorma.fisk@turku.fi, www.turku.fi/motion

Samppalinnan maauimala ma–to 6–20, pe 6–19 ja la–su 8–19 Volter Kilven katu 2 Lisätietoja uimakouluista: www.turku.fi/liikunta

Samppalinna simstadion må–to 6–20, fr 6–19, lö–sö 8–19 Volter Kilpi gatan 2 Mer information om simskolor: www.turku.fi/liikunta

eloaugusti

43

44

Elokuvaleiri 9–16-vuotiaille6.- 10.6. klo 9–16Turun Kristillinen opisto, Lustokatu 7Yhteistyössä osuuskunta ValoAuringon kanssa. Hinta 110 €. P. 02 412 3612, hilkka.ollikainen@tk-opisto.fi, www.turunkristillinenopisto.fi. Ilm. viim. 23.5.

Elämys-päiväleiri 6.–30.6. ma-to klo 9.00–15.00Turun 4H-yhdistyksen järjestämän elämyspäiväleirin päiväohjelmat: www.turku.4h.fi. Jatkuva ilmoittautuminen. Hinta: 8 € jäsenet, 10 € muut/päivä, P. 050 522 0651, turku@4h.fi

Kaikille lapsille avoimet kesäleirit 8–13-vuotiaille6.–10.6., 13.–17.6., 19.–23.6. ja 27.6.–1.7.Linnavuoren Eräkeskus, Kajamontie 124, Rusko Seikkailemme luonnossa, uimme, saunomme ym. Hinta 125 €, seur. lapselta 110 €. Järj. Turun Partiolaiset yhteistyössä nuorisoasian-keskuksen kanssa. P. 050 312 9420, partiotoimisto.turku@partio.fi, leirit.turunpartiolaiset.fi

Kesäleiri Inarissa 6.–12.6.13–17-v. nuorille.Nukkumajoen leirikämppä, Inari Turun kaup. järjestämä kesäleiri, hinta 60 € (sis. matkan, ruuat ja ohjelman). Tied. Hirvensalon nuorisotalo, p. 02 262 3334, hirvensalon.nuorisotalo@turku.fi, Paattisten nuorisotila, p. 02 262 5140, paattisten.nuorisotalo@turku.fi. Ilm. viim. 13.5.

leiritläger

45

Kuvataideleiri 8–12-vuotiaille6.–10.6. klo 7.30–17.00V-S Kuvataidekeskus (Manilla), Itäinen Rantakatu 64Kuvataiteen eri tekniikoita piirustuksesta valokuvaukseen. Hinta 200 € sis. ruokailut ja retket museoihin. Ilm. viim. 31.5. P. 044 330 0631, manilla@kuvataidekeskus.fi , www.kuvataidekeskus.fi.

Musiikkiteatterileiri 7–16-vuotiaille6.–10.6. klo 9–14V-S kansanopisto, Vistantie 37, PaimioSoittajille, tanssijoille ja teatterista kiinnostuneille. Leirin aikana toteu-tetaan lastenmusikaali. Hinta 169 €/opp. ja 139 €/sisar (sis. alv 23 %) + lounaat leirillä n. 25 €. Ilm. viim. 27.5. P. 044 271 9715, sini.kananen@turunsuzukikoulu.fi, www.turunsuzukikoulu.fi.

NMKY:n päiväleiri 7–10-vuotiaille6.–10.6. klo 8.00–16.00 Hirvensalon nuorisotalo, Taipaleenkatu 14Mukavaa ohjattua päivätoimintaa. Leirimaksu 65 € (sis. lounas ja välipala), sisaralennus 10 €. www.tunmky.fi, p. 010 835 4100, vilma.suominen@tunmky.fi. Ilm. viim. 31.5.

Nuorisoasiainkeskuksen koululaisten Aamu- ja iltapäivätoiminnan päiväleirit 7–9-vuotiaille6.–10.6., 13.–17.6. ja 20.–23.6. klo 8–16Kirkkoaukion kerho, Pyhän Katariinan Kirkkoaukio 3Leikkejä, pelejä, retkiä ym. Hinnat 50 €/vko, 85 €/ 2 vko ja 120 €/3 vko.p. 050 590 7674, sari.nummila-piispanen@turku.fi. Ilmoittautumislo-makkeen saa mm. osoitteesta www.turku.fi/ippe. Ilm. viim. 20.5.

46

Nuorten Kotkien kesäpäiväleirit 7–9-vuotiaille6.–10.6. ja 13.–17.6. klo 8–16 Runosmäen nuorisotila, Piiparinpolku 13Hinta 1 vko 50 €, 2 vkoa 85 €. Tiedossa on leikkejä, pelejä ja ulkoilua. P. 02 534 3137, leila.tanskanen@vsnk.fi, www.vsnk.fi

Valpurin velholeiri 1 - historiaa ja fantasiaa Kesäleiri 9–11-v. fantasian ystäville. 6.–10.6. klo 9–15 Turun linna, Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, Luostarinmäen käsityöläismuseo. Maksu 150 € sis. lounaan. P. 02 262 0322, opastilaukset.linna@turku.fi, www.turunmuseokeskus.fi

Varkkarileiri 7-10-vuotiaille Kaarinan seurakuntalaisille6.-8.6. lähtö klo 11, paluu klo 13.30Kunstenniemi, Naantalissa (Rymättylässä), 21130 Poikko Säpinää ja puuhaa kesän tuloa haistellen kivojen kavereitten kanssa. Leirin hinta on 25 €. Ilm. osoitteessa www.kirkonrotta.fi . Lisätiedot: Minna Hamarila 040 341 7584, minna.hamarila@evl.fi

Sirkusleiri 6.–8.6. 8—12-vuotiaillePääskyvuoren koulu, Talvitie 10Harjoitellaan mm. akrobatiaa, tasapainoilua ja jongleerausta, hinta 60 €. P. 0400 467 137, petra.schutt@gmail.com, www.tls.sporttisaitti.com. Ilm. viim. 20.5.

leiritläger

47

Kesän Tanssileiri 6.–10.6. klo 11–13.30 Tanssiurheiluseura Fregolina ry, Kalevantie 17 Opetellaan 6 kilpatanssin perustaa. Leirille voi osallistua joko yksin tai parin kanssa. Hinta 60 € sis. lounaat. Ilm. viim. 27.5. P. 040 577 9030, aila.aumont@fregolina.net, www.fregolina.net.

Tour De Henrik polkupyörävaellus 10-14-vuotiaille 7-9.6. Köyliöstä Turkuun Lähde pyöräilemään Köyliöstä Turkuun, seuraillen Pyhän Henrikin tietä. Menemme bussilla Köyliöön, josta tulemme pyöräillen takaisin. Yövymme 2 yötä matkalla sisäti- loissa. Maksu 55 €. Lisätied. ja sit. ilm. viim. 6.5. marko.maenpaa@evl.fi ja 040 3417587. Retken järjestäjinä toimii Säkylän- ja Henrikinsrk:t sekä PTK.

Jumppaleiri 6.–10.6. klo 8.30–16 7–10-vuotilaille Liikuntakeskus Energym, Vähäheikkiläntie 56 C Perinteinen TNV:n jumppaleiri. Koulutettu- jen ohjaajien vetämä liikunnallinen ohjelma, lounaat, askartelumateriaalit, retkipäivä, leiri-t-paita, hinta: 125 €. Tied. ja sit. ilm. 25.5. p. 040 416 1906 tai 040 410 9515. tnv@tnv.fi, www.tnv.fi

leiritläger

47

48

Kymppileiri kymppivuotialle 2001 syntyneille tytöille ja pojillesu 12.- ti 14.6. ja ke 15.- pe 17.6.Kunstenniemi, Naantalissa (Rymättylässä), 21130 Poikko Leireillä on luvassa liikunnallista, monipuolista ja hauskaa ohjelmaa. Majoittua voit joko teltassa tai majoitusrakennuksessa. Hinta 39,90 €. Ilm. alkaa 7.3. klo 12.00 ja päättyy 26.4 osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Max. 150 lasta/leiri. Tiedustelut Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän kasvatusasiain keskus 040 341 7220.

Kuvataideleiri 13–15-vuotiaille13.–17.6. klo 7.30–16.30V-S Kuvataidekeskus (Manilla), Itäinen Rantak. 64Kuvataiteen eri tekniikoita piirustuksesta valokuvaukseen. Hinta 200 € sis. ruokailut ja museovierailut. P. 044 330 0631, manilla@kuvataidekeskus.fi, www.kuvataidekeskus.fi. Ilm. viim. 31.05.

Kouluikäisten astmaa ja allergiaa sairastavien lasten päiväleiri 13.–17.6. klo 8–16, leiri 11.–5.8. klo 8–16, leiri 2Ruissalo, Kesäkoti ToivonniemiOhjaajina toimivat ammattitaitoiset (sosiaali- ja terveysala) työntekijät. Paljon mukavaa toimintaa, aamupala, lounas ja välipalat, hinta 80 €/leiri. P. 02 251 5748, info@allergiaturku.com. Ilm. viim. 19.5.

NMKY:n päiväleiri 7–10-vuotiaille 13.–17.6. klo 08–16Hennalan seurakuntakoti, Hennalantie 10 Ohjelmassa on kädentaitoja, ulkoilua, leikkejä, retki ym. Hinta 50 € (sis. ruokailut), sisaralennus 10 €. Ilm. viim. 31.5. www.tunmky.fi, P. 010 835 4100, vilma.suominen@tunmky.fi

leiritläger

49

ValoAuringon elokuvaleiri 15.–17.6 ja 20.–21.6. klo 9–16ValoAurinko, Riihipellontie 14Tehdään lasten kanssa historiallisia, 1950-lukuun sijoittuvia lyhytelo-kuvia. Tapahtumapaikkana toimii mm. Kuralan kylämäki (Jaanintie 45). Hinta 60 e. P. 050 350 2044, valoaurinko@valoaurinko.net, www.valoaurinko.net. Ilm. viim. 1.6.

Nuorten Kotkien kesäleiri Perheleiri, joten ikärajaa ei ole17.–22.6.Leirisalon leirikeskus, Kemiö Nyt uidaan, saunotaan, leikitään ja nautitaan Suomen kauniista kesästä hyvässä seurassa! P. 040 0627 420, julia.uzbjakov@vsnk.fi, www.vsnk.fi. Ilm. viim. 8.6.

Hokkus Pokkus -leiri 4-8. luokkalaisille20.-23.6. HenrikinseurakuntalaisilleKunstenniemi, Naantalissa (Rymättylässä), 21130 Poikko Mitä ihmettä? Mistä on oikein kysymys? Lähde ottamaan selvää, mitä kaikkea kesäisessä luonnossa, meren äärellä, voikaan tapahtua. Sit. ilm. 19.5. men. Lilli Jussilalle lilli.jussila@evl.fi (nimi, osoite, vanh. puh nro, ikä, koulu, srk, allergiat). Maksu 40 € (sis. kulj., täysihoito, ohjelma ja tapaturmavakuutus).

Pyöräretki 10-17 vuotiaille Retki suunnattu Katariinanseurakuntalaisille27.-30.6.Saariston rengastieLisätietoja merja.heinonen@evl.fi tai 0403417485.

50

Ympäristöleiri 28.–30.6.Sauvo, Marjaniemi 4H-yhdistyksien yhteinen kesäleiri merenrantamaisemissa Sauvossa. Leiriohjelmassa uintia, pelejä, leikkejä, iltaohjelmaa. Telttamajoitus. Hinta 4H-jäseniltä 40 € ja muilta 65 €. P. 050 522 0651, www.turku@4h.fi, turku.4h.fi. Ilm. viim. 17.6.

NMKY:n isä-lapsi -leiri 6.–10.7.Harvan saaren leirikeskus, Turku Perinteinen leiri isille ja lapsille. Pääasiassa telttamajoitusta, mahdolli-suus sisämajoitukseen. Hinta aikuinen + lapsi (alle 15 v.) 40 €/vrk. Ilm. viim. 23.6. www.tunmky.fi. Lisätiedot p. 010 835 4100, ilpo.lahdenkauppi@tunmky.fi

NMKY:n toimintaleiri pojille 12.–16.7.8–13-vuotiailleHarvan saaren leirikeskus, Turku Ohjelmassa seikkailua ja touhuamista, miekkoja, perinteitä ja ”suuria taisteluita”. Leirimaksu 120 €. Ilm. viim. 23.6. www.tunmky.fi. Lisätiedot p. 010 835 4100, ilpo.lahdenkauppi@tunmky.fi

NMKY:n sporttileiri lapsille 25.–28.7. Harvan saaren leirikeskus, Turku Toimintaleiri 7–14-vuotiaille tytöille ja pojille. Pelejä, kisailua ja sporttis-ta toimintaa maalla ja vedessä. Leirimaksu 90 €. Ilm. viim. 8.7. www.tunmky.fi. Lisätiedot p. 010 835 4100, henna.harkonen@tunmky.fi

leiritläger

51

SYKE-suurleiri Partaharjun leirikylässä Telttaleiri 10-14 vuotiaille Tuomiokirkkoseurakuntalaisille ja Kaarinan seurakuntalaisille20.-25.7.Partaharjun leirikylä, Pieksämäki Seikkailuja, leirinuotioita, uusia ystäviä, arkartelua, telttaelämää, hartai-ta hetkiä, rummutusta ja muuta riemukasta menoa. Nuoremmat voivat lähteä mukaan leirille oman aikuisen kanssa. Ilm. viim. 2.5. osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Hinta 100 € sis. kuljetuksen Turusta, telttamajoituk-sen, leirin ohjelman ruokailuineen ja tapaturmavakuutuksen. Lisätiedot Tuomiokirkkosrk: 040 341 7565 ja mirka.simonen@evl.fi Kaarinan srk: 040-341 7698, mika.wallin@evl.fi

NMKY:n perheleiri 29.–31.7.Harvan saaren leirikeskus, Turku Mukavaa toimintaa aikuisille ja lapsille - yhdessä ja erikseen. Yhteis- tai telttamajoitus. Hinta aikuinen + lapsi (alle 15v.) 40 €/vrk. Ilm. viim. 8.7. www.tunmky.fi. Lisätiedot p. 010 835 4100, vilma.suominen@tunmky.fi

Eloleiri 1.8.–11.8. ma–to klo 9–15Leiripäivät sisältävät askartelua, eläintietoutta, vierailun kotieläintilalla. Hinta 4H-jäsenet 8 €, muut 10 €/päivä. Lisätied. www.turku.4h.fi, p. 050 522 0651, turku@4h.fi. Jatkuva ilmoittautuminen.

NMKY:n tyttöleiri 1.–3.8.Harvan saaren leirikeskus, Turku Leiri 7–12-vuotiaille tytöille. Kädentaitoja, leiritouhuja, hemmotteluhet-kiä ja tyttöjen juttuja. Leirimaksu 60 €. Ilm. viim. 23.7. www.tunmky.fi. Lisätiedot p. 010 835 4100, henna.harkonen@tunmky.fi

52

Luonto-leiri Kunstenniemessä Leiri 7-10-vuotiaille Tuomiokirkkoseurakuntalaisille 8.-10.8. Kunstenniemi, Naantalissa (Rymättylässä), 21130 Poikko Luonto aiheista puuhastelua, askartelua, pelejä, leikkejä, uintia, harta- utta, iltanuotiota. Hinta 30 € sis. kuljetus Turusta, sisämajoitus, leirinohj. ruokailuineen ja tapaturmavak. Ilm. viim. 6.6. osoitteessa www.kirkonrotta.fi. Tied. 040 341 7565 ja mirka.simonen@evl.fi

Alles Theater -leiri 8.–12.8. Kunstenniemen leirikeskus, Kunstenniementie 300, Naantali Hauskat teatteri- ja rantaleikit saksaksi. Leirikielenä saksa! Loppunäy- tös Turun kaupunginkirjastossa pe 12.8. Leirimaksu:165 € + sisarukset 95 €. P. 040 351 4183, saksankerho@luukku.com. Ilm. viim. 30.4.

52

13–19-vuotiaille tytöille ja pojille maksutonta futiksen pelailua ma–to 6.6.–4.8. klo 14–15.30 Kupittaan 2-kentällä.

Tervetuloa Kupittaan ja Samppalinnan maauimaloihin!

FUTISTREFFIT

UI JA POLSKI KOKO KESÄ!

www.turku.fi /liikunta

Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus järjestää maahanmuuttajille omaa liikun-tatoimintaa. Kysy lisää p. 050 554 6229.Turku City´s Sports Department organises special activities forimmigrants. Ask for more details phone 050 554 6229.

PIKKU-PAAVON KONTTI

www.turku.fi /liikunta

Lasten ja nuorten yleisurheilu-, palloilu- ja muita liikuntavälineitä lainattavissa 8.6.–14.8.ma–su klo 10–17 henkilötodistusta näyttämällä Seikkailupuistossa, lammen vieressä. Lainausaika max. 2 h.

sunnuntaisin 12.6., 19.6., 3.7., 10.7., 17.7., 24. ja 31.7. sekä 14.8. klo 15.30–17.30 Kupittaan liikuntakeskuksen nurmialueella, Blomberginaukion parkkipaikan vieressä.

Maksuton! Tervetuloa!

Säävaraus: jos tapahtumapäivänä sataa, tapahtuma on peruttu.Katso aukioloajat: www.turku.fi /ihmemaa

KesäkerhotKesämuskaritKesäkahvilatRaamattua ja

taidettaRetketLeirit

kesä

Las

2011

ten

Kesä löytyy osoitteesta:www.kirkonrotta.fi

Untitled-2.indd 1 23.3.2011 10:08:34

ww

w.k

ivak

esa.

fi

Åbo Lawn-Tennis Klubb A k t i a A r e n a M a n h a t t a n S p o r t C e n t e r0 4 0 0 - 7 1 7 1 9 0 2 3 9 7 7 5 9

jŠrjestŠŠ toukokuussa;

9-13.5. Koulutennis1.-2. luokan tennistapahtuma 9.5.3.-4. luokan tennistapahtuma 10.5.

Turun alueen koulumestaruudet; alakoulu luokat 5-6 11.5.ylŠkoulu 12.5.lukio 13.5

LisŠtietoja ja ilmoittautuminen: www.alktennis.net

kesŠkuussa;

6.-23.6. Summer CampsSummer Camp 1 (6-10.6.)Summer Camp 2 (13-17.6)Summer Camp 3 (20-23.6)

Kolme vauhdikasta leiriviikkoa Kaarinassa 6-13 vuotiaille;TennistŠ, futista ja sulkapalloa huippuvalmentajien johdolla.Pelaajat jaetaan ryhmiin iŠn ja pelikokemuksen mukaan. Toimintaa klo 9 Ð 15 ja vŠliin mahtuu maittava lounas.Leiriviikon hinta 150 € sisŠltŠen, vakuutuksen, pelipaidan, ruokailut ja valmennuksen.Vain nopeimmat mahtuvat mukaan!!

LisŠtietoja ja ilmoittautuminen: www.alktennis.net

Humalistonkatu 5, Turkup. 02 250 6789

Ma–Pe 10–18 • La 10–15www.carnevalia.fi

Synttäreihin ja vappuun somistus- ja naamiointi-tarvikkeita

Carnevalia_Kivakesa_37x52,5.indd 1 16.3.2011 11.47

Turun hauskinta soitonopetustaViidentoista vuoden kokemuksella!

p. 050 324 0132 • www. i tahar junpianokoulu . f i

BRAHENKATU 17 b TURKU

www.monakoivunen.fi

ww

w.s

omm

arsk

oj.fi

ww

w.k

ivak

esa.

fi

Kysy myös musiikkileiristä!

KESÄKOULUT 2011I: 6.–10.6.II: 13.–17.6.III: 20.–23.6.IV: 27.6.–1.7.

Tervetuloa kesäkouluun!

Ilmoittautumiset ja tiedustelut:

Janna Jokela p.0207 181 637

janna.jokela@aboavetusarsnova.fi

Itäinen Rantakatu 4–6, 20700 Turku, p. 0207 181 640

V: 4.–8.7.VI: 25.–29.7.VII: 1.–5.8.VIII: 8.–12.8.

mittainen ohjelmapaketti kouluikäisille. Kurssilla tutustutaan historiaan ja taiteeseen museon näytte-lyiden ja itse tekemisen kautta.

Osallistumismaksu on 110€/lapsi (sisarusalennus -25%) sisältää ohjauksen, ateriat, vakuutukset ja materiaalit.

K E S Ä KO U L U on viikon

Ph

oto: Robert Seger

Piispankatu 17, Turku ti–su 11–16, ke myös 18–20

www.sibeliusmuseum.abo.fi

KivaKesä 2011_SIB.indd 1 10.3.2011 21.49

Camping!Summe

r! Turun kaupungin nuorisoasiainkeskuk-sen monikulttuurinen ja kansainvälinen toiminta järjestää monikulttuurisen perheleirin ja muuta toimintaa tulevana kesänä. Kysy lisää, p. 044 907 2956 The multicultural & international affairs of City of Turku Youth Department or-ganizes summer camping for multicul-tural families and other activities in the forthcoming summer. Please, ask for more details, phone 044 907 2956

Turun kaupungin liikuntapalvelukeskus järjestää maahanmuuttajille omaa liikuntatoimintaa. Kysy lisää, p. 050 554 6229.

Turku City´s Sports Department orga-nises special activities for immigrants. Ask for more details, phone 050 554 6229.

kesasommarskoj

..kesakiva

.

Pitelet käsissäsi Kivakesä Sommarskoj -esitettä. Tästä esitteestä löydät kaikki Turun kaupungin, Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän sekä lu-kuisten liikunta-, kulttuuri-, ja nuorisojärjestöjen lapsille ja nuorille jär-jestämät kesätoiminnot. Luvassa on kulttuuria, liikuntaa, leirejä, retkiä ja tapahtumia, kaikkea mitä kiva kesä pitää sisällään. Esitteen kesätiedot löytyvät myös netistä: www.kivakesa.fi ja www.sommarskoj.fi

kivakesa.fi sommarskoj.fi