klip magazine

COUPON

CUT and USE!

O V E R

K L I P i s F U N a n d U S E F U L !

55inside

vol.56 a loopp multicultural multimedia publishing Publish: July 2nd 2012 (Monthly) issue #56

w w w . k l i p m a g a z i n e . c o m

J U N E2 0 1 2

6J U L Y2 0 1 27

ENGLISH 日本語版もあります

COUPON

MAG

Fresh looking make up!a step by step tutorial

Contents

P.26

Richmond Summer Night Marketis Back & Better than Ever

P.28

Introducing Izumi-teianother style of Japanese buffet

P.13

SUMMERStyle

Dress up with the latest summer style& enjoy the sun in Vancouver

2 0 1 2 K L I P

バンクーバーをもっと楽しくおトクに！フリークーポンマガジンV a n c o u v e r m u l t i c u l t u r a l c o u p o n m a g a z i n e

日式鐡板料理KANPEKI TEPPANYAKI#140-8351 Alexandra Road, Richmond

Reservation 604.821.1323 Party room booking available.

Alexandra Road

No

3 Ro

ad

Gard

en C

ity R

oad

Alderbridge WayHaz

elbr

idge

Way

The perfect Teppanyaki experience right infront of you!

-Green Salad-Miso Soup-Jumbo Lobster Tail-Tiger Prawns-Angus “AAA” Tenderloin-Japanese Fried Rice or Noodles-Fried Assorted Veggie-Dessert

$25.00Expire on June 30, 2012

Klip ExclusiveCoupon

Surf ‘N’ TurfDinner Special

Advertiser:

2

w w w . l a m o d e f a s h i o n . c a2621 Granville Street VancouverLA MODE

3Published by Loopp Media Inc. #101-1020 Mainland St. Vancouver BC V6B 2T4 Tel:604-434-9121 E-mail: [email protected]

LOOPP MEDIA INCAddressTelCommentsAdvertisingFacebookTwitterWeb

#101-1020 Mainland St. Vancouver BC(604)[email protected]@loopp.comLoopp Vancouvertwitter.com/looppmediawww.loopp.comwww.klipmagazine.com

検索KLIPMAGAZINE

KLI

P M

OB

ILE

- S

CA

N M

E...

06

11

19

23

24

28,29

30

35

39

Restaurant Category

Japanese Sushi + Korean BBQ + Fusion Menu @ Kyo Sushi & BBQ

Map Guide ( take out and use )

Beauty&Wellness Category

Beautify and Pamper Yourself at Guild Hair Salon's

Pop up Summer Shoes!!

LifeStyle Category

Canada School Guide

Hiring

Contact us

LET’S IDENTIFY!

AREA the store is located at

MAP COORDINATES on Klip map page

Loopp VancouverKlip Magazine

Credit Card Accepted

Cash Only

Reservation Accepted

Parking Available

Japanese Speaker Available

1

1

2

2

3

3

00SUMMERA Perfect

with Klip

7V o l u m e 5 62012Con t en t s

Dress up with the latest summer style

& enjoy the sun in Vancouver

Natural and Calm Environment

July

New

s

w w w . l a m o d e f a s h i o n . c a2621 Granville Street VancouverLA MODE

NEWLOOK

check out >> www.welltea.ca

seepage17Vancouver

(UBC)

Downtown

Richmond 604-278-7268170-4811 Hazelbridge Way

604-681-9777551 Seymour Street

604-222-0016102-5728 University Blvd

New Well Tea Richmond

日式鐡板料理KANPEKI TEPPANYAKI#140-8351 Alexandra Road, Richmond

Reservation 604.821.1323 Party room booking available.

Alexandra Road

No

3 Ro

ad

Gard

en C

ity R

oad

Alderbridge WayHaz

elbr

idge

Way

The perfect Teppanyaki experience right infront of you!

$25.00Expire on July 31, 2012

Klip Exclusive CouponSurf ‘N’ Turf

Dinner Special-Green Salad-Miso Soup-Jumbo Lobster Tail-Tiger Prawns-Angus “AAA” Striploin-Japanese Fried Rice or Noodles-Fried Assorted Veggie-Dessert

k fever karaoke Union Square, 1018-8300 Capstan Way Richmond

Business Hours 2pm-2:30am(Mon-Thu)1pm-2:30am(Fri-Sun&Holiday)

CanadaLineAberdeen stn

Tel.604-821-1278

50%OFFKaraoke Tuesday

THE NEWEST

COMPUTER SYSTEM

$20/ hr$30/ hr$40/ hr$50/ hr$65/ hr

Latenight

Small(Room for 1-3)Medium(Room for 4-6)Large VIP Party Room

PerPerson

PerPerson

Sun-Thu 11pm - 2:00am $8Fri-Sun 12am - 2:30am $10

RegularPrice

* We also have other plans.

!

5minson

foot

Exclusive to late night all you can sing: any flavored black/green/milk tea: $2.99

AberdeenCenter

Yaohan

Cambie Rd

Union Square

All Room Rates EXPIRES 7.31.2012

K FEVER KARAOKE

*1 coupon per room.*Not availablefor all you can sing and tuesday

in daily special menu

FREEDRINK

We are proud to introduce T&T Supermarket on East 1st Avenue & West Vancouver Osaka Supermarket (Park Royal) as part of our distribution locations.

Starting August 2012, Klip Magazine will be combining both English & Japanese version into a single version with a higher production count and more distribution locations. This is due to high demand and also to make it easily available for our readers to find and pick up a copy of Klip Magazine.

BE

AU

TY

DIN

ING

LIF

ESTY

LE

SC

HO

OL

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount

Newest trend in mobile world “EZ CODE” Just point, shoot, and get what you want!

JUNE 3rd~AUGUST 30th, 2012

$9.99$9.99

JUNE 3rd~AUGUST 30th, 2012 SUNDAY TO THURSDAY

EXCLUDING JUNE 18th, JULY 1st and JULY 31st

SUMMER BEER BLASTSUMMER BEER BLASTTo thank all of our customers, we will hold our 4th Annual Beer Blast! With both beer and skewers, this summer will be much cooler!みなさん、１年間お待たせしました！日頃の感謝を込めて、ざっ串では今年もビールフェアを開催します。冷たいビールに焼き鳥！バンクーバーの夏はこれで決まり！！

ZAKKUSHI PRESENTS

AVAILABLE AT ALL ZAKKUSHI LOCATIONS RESERVE TODAY TO AVOID THE WAIT!!www.zakkushi.com

SAPPORO PITCHER

*Dining customers only

Zakkushi on Denman 823 Denman Street 604-685-1136

Zakkushi on 4th 1833 West 4th Avenue 604-730-9844

Zakkushi on Main 4075 Main Street 604-874-9455

コンビニ屋Konbiniya Japan Centre

Want to try our Roulette?You can also get the Konbiniya Roulette Flyer in Guu.

Fertilizing the soil

You can try if you purchase over $10

Konbiniya Japan Centrekonbiniya

(604)696-6445 TEL: 604-682-3634Hours: 11am-1am ( 7days a week )URL: www.konbiniya.com1238 ROBSON St. Vancouver

Jervis St

Bute StRobson St

Aberni StCheck information for Konbiniya!

Our extensive ice cream list! What's your

favorite?

Japanese authentic taste

Smooth & Refreshing

Rich & Flavorful Vanilla

4

DIN

ING


Professional Food/Drink menu, Display Poster, Website, design for restaurant. Please contact us for details [email protected]

DIN

ING

5

High Tea & Dessert House

847 Hamilton Street, Downtown Vancouverwww.patisseriefurelise.comRobson St.

Hamilto

n St.

Homer St.

Smithe St.

10% OFFAll High Tea &

Desserts

Fur Elise Coupon

10%offAll purchase, Eat in

or Take outExp: July 31, 2012

~French Pastries~~Fine Teas~~Desserts~

Mochi visit us on facebook andalso like our page!! ExpirEs 7.31.2012

*Like our facebook page

2170 - 8788 Mckim Way,RichmondSun-Thur 11:30am - 1:00amFri-Sat 11:30am - 2:00am

Mochi Coupon

30%OFF*order 1 entree + 1 drink

to get 30% off the bill.

604.244.7336 •Thai cuisine •Personal hot pot

•Taiwanese cuisine •Bubble Tea

•Japanese cuisine

Try our 22cmTall Slush drinks

&19cm

Tall Red Bean

Ice-cream float

Asian Fusion Cuisine

free Wifi

Cambie Rd.

McKim Way Garden City Rd.

2nd Floor

30% OFFwith 1 entree & 1 Drink

Must trythis Summer!!

6 P R CTelephone Address Business hour WeBsiTe e-MAil FAx pArking reservATion CAsh only ACCepTs CrediT CArd

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount ,

1368 West Pender Street (604) 682-4032Mon-FridayMon-ThursdayFri & SaturdaySun & Holiday

Lunch:Dinner:

11:30am- 2pm 5:30pm-10:30pm 5:30pm-11pm 5:30pm-10pm

50 YEARS of TASTEAKI Japanese Restaurant

W Georgia St.

W Pender St.

W Hastings St.

Jerv

is St

.

Brou

ghto

n St

.

Re-Open on West Pender Street!

new location!!

c a t e g o r yRestauRant

True World Foods, Inc.Tel: 604-275-3255Fax: 604-275-3265 www.trueworldfoods.com

We have over 30 branches all over the world and we are the leading company in the fresh seafood wholesales

Monthly Special

FREE 100g of Tuna ChunkFor the customers (restaurants) with purchase of 5lb or more bluefin tuna

Japanese Seafood wholesale

With more than 30 years experience and expertise in the wholesale seafood business, we are, quite simply, the trusted source for the finest quality fresh and frozen seafood to the foodservice industry. We are delivering fresh fishes to more than 250 restaurants in Vancouver.

Wild Bluefin TunaIn SeasonNOW!!

拉麺

Also try our Hot NEW

E15-4700 Kingsway, BurnabyMetropolis @ Metrotown I

Winners

Kawawa

MetrotownMap

UPPERLEVEL

Ramen

TanTan Ramen!!$8.95

$8.95

All you can eat available

Great Place for Ramen

in Burnaby!!Metropolis 2nd Level

Japanese Seasonal Favorites

Kawawa Cold Ramen!TEL.604-435-8577

Mon - SaT 11:30aM - 11:00PM SUn & HoL 11:30aM - 9:00PM

DIN

ING


KLIP Magazine brings you the most trendy and up-to-date restaurant information. Make sure you try all the new shops we introduce.

DIN

ING

7

Dinner: 5pm-Late Night

Free Delivery, Functions & private party up to 120 people! Follow us on twitter @ZeroJapanResto for prize and promotion.

Japanese

Izakaya Menu Starting from $3.75~We import Kanpachi from Japan!

Now Lunch Available! Tue-Sun 11am-3pm

1149 Granville Street, Vancouver 604-440-1149 www.ZeroJapanResto.comDinner: 5pm-Late Night Monday Closed

$1Each

Large

Hot or Cold

FRESHOysters

All Sushi All Sushi

30% 30%off off

Pitchers$10.99

Pitchers$10.99

Pitchers$10.99

*Dine-In Only*Restrictions Apply

*Dine-In Only*Restrictions Apply

$5OFF

Klip Coupon

( Dinner only)*Over $20 Purchase Expires 07.31.2012

OysterTuesday

SushiWednesday

SushiThursday

RamenSunday

SAKE$3.95

All Ramen

$6.95

Seymour St.

Granville St.

Dav

ie S

t.

Hel

mck

en S

t.

Kita no DonburiJapanese Restaurant

FREESalmon CarpaccioValid this July only!

*On the week of your birthday in July!*Please present ID when ordering.*Valid only 1 time per customer.

Summer New Menu!Great food & price

Suzushi Combo $10.25

Rei-shabu Combo $9.50

Sakura Set $9.95

604.669.3388423 Seymour st.

mon-fri lunch11am-2pmdinner 5pm-9pm

sat 12pm-9pm

WaterfrontStation

Granville

St

Seymour St

Richards S

tHarbour c

entreHastings St

Let Riz Sushi Bar & Catering Handle Your Private & Corporate Events!

Riz has been in the catering business since 2004. We offer "Grab & Go" sushi boxes, sushi trays for buffet / brunch, party platters, and we also serve retail customers. FREE DELIVERY to East Vancouver and Downtown.

We also have a Catering Consultant on site to assist customers in making the best menu decision to fit your event!

Riz Sushi Bar & Catering778-388-08002887 E. Broadway, VancouverMon-Thurs 11am-8pm Fri-Sat 11am-8:30pmSun & Holidays CLOSEDhttp://[email protected]

info

Japanese Restaurant / Catering

KLIP

COU

PON

On catering orders over $20*Not valid with any other offer

$5 OFFRiz Sushi Bar & Catering

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

VanCouVeR H-16�

Place your Catering Order Online by visiting our Website!

E. 8th Ave

Kasl

o St

Renf

rew

St

E. Broadway

Our very popular "Beginner Tray". Consists of Futo Maki, Cali Roll, Dynamite Roll, Kappa Roll, Osingo Roll along with 2 pcs each of Tamago, Inari, and Ebi sushi.

KLIP

COU

PON

*On purchases over $10 excluding taxDine in only, not valid with any other offer

FREEBubble Tea

Riz Sushi Bar & Catering

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

@

Kishimoto Japanese Restaurant604-255-55502054 Commercial DriveVancouver BC V5N-4A9Tue - Sun (Lunch) 11:30am-2:00pm (Dinner) 5:00pm-10:00pmMonday / Holidays CLOSED(No reservations accepted Fri & Sat dinnertime)

Kishimoto Japanese Kitchen + Sushi Bar

info

vancouver H-16 ⓳Japanese / Sushi

Eat with Your Eyes! Beautiful Art Sushi on Commercial Dr.

Sophisticated Sushi ArtCome and try out the best sushi on Commercial Drive! Japanese chefs prepare the most beautiful artistic sushi dishes as well as homemade sauces, stocks, soups, and ice cream. We serve only wild sockeye salmon. Visit us for an unforgettable experience!

246 votes 93% “Likes”(June 2012)

Check out our review on The Vancouver Sun!http://blogs.vancouversun.com/2011/11/07/review-of-kushimoto-japanese-kitchen

Beautiful presentation and fresh ingredients make Kishimoto’s sushi a must try!

Housemade Yuzu & Kurogoma ice cream.Visually pleasing sushi adds to the taste.

Comm

ercial Dr

E. 4th AveE. 4th Ave

E. 5th Ave E. 5th Ave

McSpadden Ave



DIN

ING

http://g-ramen.com/

♥♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

http://g-ramen.com/

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥

♥RAMEN

LOVEis...

Japanese Restaurant

KLIP

COU

PON

One daily dessert on food orders over $20

(dine in dinner only)

FREE DESSERT

Organic & Traditional Japanese Mom’s Comfort Food!

Tonkatsu Set $9.95W 12th Ave

Shaughnessy Village Hotel

Oak

St

Ald

er S

t

Tenhachi Lunch Box (Take-out only) Lunch: Grilled Mackerel Combo

Tenhachi604-742-02341125 W.12th Ave. VancouverBreakfast (Everyday) 7:00am -12:00pmLunch (Wed-Sun) 12:00pm - 2:00pmDinner (Tue-Sun) 5:00pm - 9:00pmMondays Dinner Closedwww.tenhachi.net

info

Ex

piR

Es

7.3

1.2

01

2

vancOuver H-13 ⓮

July Special OfferTonkatsu Set, breaded deep fried pork, rice, and miso soup is $9.95 for lunch and dinner. Please come and try our delicious Tonkatsu! (dine in only and cannot be combined with any other promotions).

@

Japanese style Breakfast combo (6 kinds)

t

Tenhachi

天八-TENHACHI-

Natural & Organic Ingredients

*not valid with any other offer, discount or promotion

Traditional Indian Cuisine Serving Downtown Robson for 25+ Years!

A Taste of India dinner set meal. A definite Indian staple food, this is a must try!

Garlic chicken tikka - Tender chickenmarinated in yogurt and spices.

Papadum - Spiced lentil cracker withtraditional house sauces.

A Taste of India offers a selection of meats, seafood, vegetarian, tandoori, and traditional Indian dishes. Come dine in a relaxed atmosphere or enjoy the outdoor patio seating.

LUNCH SPECIALS $6.99～

A Taste of Indiainfo

@

Jerv

is St

Bute St

Alberni St

Indian Restaurant DOwntOwn C-3 ⓫

604-682-38941282 Robson Street, VancouverOpen 7 days a week11:00am to 12:00amhttp://www.atasteofindia.ca

Robson St

LAMB or CHICKEN or BEEF CURRYCooked in a thick curry sauce

TANDOORI CHICKENChicken marinated in yogurt and freshly ground spices and cooked in the tandoor served with dal

MASALA DALDelicious lentils delicately simmered and seasoned with spices

SUSHI Pocket BBQ Sockeye Salmon/Spam/Sukiyaki BeefSpicy Tuna/Spicy Scallop/Daily Sashimi &moreJapa Pho

Japanese Restaurant

Longer summertime hours begin! We are now open all day from lunch to dinner on weekdays! (except Wed/Holiday)

Free Chirashi Sushi Box for Customers born in July!!

vancouver H-13 �

Ma

ple

St

Wa

lnu

t S

t

Cy

pre

ss S

t

Creelman Ave

Cornwall Ave

Hadden Park

Burrard St

Octopus’ Gardeninfo

@

Live Lobster SashimiGin Toro Sushi(Braised black cod belly)Wagyu Beef sizzling plateBlackcod marinated w/ premium miso Spicy Tuna RollSpicy Scallop RollLobster on Vacation

Dinner MenuMarket Price

$8$30$15 $8$9

$30

Lunch Menu

(Octopus’ Style Pho noodle)

$3.50

$8

Our Chirashi sushi box is on the house for customers born in July. *This offer is valid on the following three days: on your birthday /day before your birthday / day after your birthday. *Valid for only one dine in visit. *Please present ID at time of service.

604-734-8971 1995 Cornwall Ave. VancouverMon / Tue / Thur 12:00pm-9:00pmFri 12:00pm-9:30pmSat 3:00pm-9:30pmSun 3:00pm-9:00pmWed/Holiday CLOSEDwww.octopusgardensada.com/

Enjoy the summertime weather while you eat. Our patio seating provides an excellent dining experience!

Please mention “I saw KLIP” when phone inquiry or booking. 9


DIN

ING

www.kyobbq.com2993 Granville St, Van

604.739.8868Lunch: $13.99Dinner $23.99

Welcome to Kyoall you can eat menu

Fusion Menu Fusion Menu

10%Kyo All You Can Eat

*1 coupon per Bill*Cannot combine with other offers*Only valid from Magazine Cut out*Monday - Friday only Expire on July 31, 2012

OFF

• All You can Eat

• Korean BBQ

• Lunch Box• Japanese Fusion Menu

Fusion Menu: Mon - Thurs Only!

7 days a week Lunch 11am - 3pm Dinner 5pm - 11pm

Japanese Western Style Café / Patisserie

Summer Special Items by Experienced Japanese Chef and Patisserie!

New Menu Item: Orosu Sisho Cutlet: Tender cutlet, shiso, orosi, & ponzu vinegar ($10.50)

Rich matcha pudding served with vanilla ice cream, dango, and red bean ($6.95)

Cream Cheesecake with fresh grapefruit jelly ($5.25)

info

@

Enjoy a Delicious Meal and Tasty Sweets at our Cozy CafeDessert lovers rejoice! Our Matcha a la Mode is loaded with vanilla ice cream, tasty dango, and red beans to give off a pleasant and clean taste. We also have a new Orosu Sisho Cutlet dish, packed with tender cutlets, shiso, orosi, and ponzu vinegar. The thin and crispy cutlet is creatively stuffed with minty shiso leaves, give this unique dish a try!

KLIP

COU

PON

Drink & Dessert orderat the same time

*Valid Only Fri & Sat 9:30 PM - 11:00 PMSat & Sun 3:00 PM - 5:00 PM

10% OffCafe de l’Orangerie

Ex

Pir

ES

7.3

1.2

01

2

KLIP

COU

PON

All Food Menu*Weekdays only

10% OffCafe de l’Orangerie

Ex

Pir

ES

7.3

1.2

01

2

*except for custom-made cakes

W 70th Ave

W 71st Ave

Fren

ch S

t

Gra

nvill

e St

Café de l’Orangerie604-266-00668636 Granville St, VancouverMon, Wed, Thu, Sun 9:30am - 9:30pmFri & Sat 9:30am - 11:00pmClosed every Tuesdaywww.cafedelorangerie.com

vanCOuver M-13 �

An Authentic African Restaurant Experience in Gastown

The popular meat platter ($19) feeds 3-4 people.

Exotic dish served on injera bread.

Tasty African Meals in either Vegetable or Meat SelectionsWe are specializing in exotic meat and vegetarian African delights. Our African selection is served on injera bread, which is the staple of all Ethiopian meals. Enjoy the tastes and flavours of African cuisine!

324 Cambie St (Gastown)

Vancouver, BC, V6B 2N3

Afro Canadianinfo

@

Cordova St

Hastings S

t

Pender St

African Restaurant DOwntOwn b-5 ⓴

604-682-2646324 Cambie Street, VancouverOpen 7 days a week 11am - 1amhttp://www.afrocanadianrestaurant.netAfro-Canadian Restaurant

Cambie St Main Dishes*Valid weekdays only 11:00am - 5:00pm

15% OFFAfro-Canadian Restaurant

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

Kitstaya Sushi604-737-01813105 West BroadwayVancouverMon - Sat 11:30am-10:00pmSun & Holiday 12:00pm-9:30pmwww.kitstayasushi.comWe Have Free Wi-Fi Available!

info

@

vancouver H-12 �Japanese / Sushi

Great Sushi in the Heart of Vancouver west

Craving for great Japanese food? Don’t wait any longer! Kitstaya Sushi is definitely some place you should try at the west end of Vancouver. We have over 20 creative rolls that you will find amazing. With our special “Famous Rolls discount”, we are sure the right place to go. We also serve Sockeye Salmon & Japanese Nishiki Brown Rice for healthier options!

We only use Nishiki rice

Our famous Captain Crunch Roll, Crispy outer shell with soft inner sushi Roll.

Kitstaya Roll -eye-catching ($7.95~)Free underground parking available

KLIP

COU

PON

all Famous rolls

20% OFFKitstaya Sushi

AwArded As No.1 Cheap Eats &No.3 Best Sushi bar in VAncouVer westside!

Kitstaya Sushi

W. Broadway

Tim Hortons Subway

Balaclava

Parking

2009, 2010, 2011

Ex

pir

ES

7.3

1.2

01

2


Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount

604-207-9888 100 - 8171 Ackroyd Road, Richmond. [email protected] / www.neptune-restaurant.ca

604-207-9889110 - 8171 Ackroyd Road, Richmond. [email protected] / www.neptune-restaurant.ca

604-658-6436780 Thurlow Street, Vancouver. BC

(at Robson & Thurlow)[email protected] / www.ilnido.ca

Neptune Restaurant Group

H MART

Gra

nvill

e St

Seym

our S

t

Robson St

Robson St

Tel.604-688-3256TOYAMA

Open 7 days a week

757 Seymour Street,Vancouver

Lunch / 11:00am - 3:00pmDinner / 5:00pm - 12:00am

Lunch $12.95/person*11:30am-4:00pm

Dinner 4:00pm-Closing

Late Night $13.95/person*9:00pm - Closing

$19.95/person*$22.95/person*$27.95/person*

LitemenuRegularDeluxe

All You Can Eat Menu (All Day)

* Add $ 1 on Friday, Saturday, Sunday and Holidays * Last order for food will be 30 minutes before finish

Japanese

Restaurant in Downtown

Best The

All you can eat

770 Bute Street TEL:604-609-9938

HourSanpachi Robson

Jerv

is S

t.

Bute

St.

Thur

low

St.

Robson St.SANPACHI RAMEN

(Mon-Thur) 11:00am-11:00pm(Fri, Sat) 11:30am-12:00am

(Sun) 11:30am-10:00pm

from3pm $20

1 Free Appetizer

3 Free Appetizer

Pint + Wing (20pcs)

from8pm

from8pm

Pint + Half Ramen $12.95

Pitcher + Half Ramen

Robson

Special!!

Expiry 7.31.2012

FREE Topping

*Order any kind of ramen

$23.95

Hokkaido R

amen

speciality chewy w

inkled noodlesand w

ell simm

ered rich soup. Hiyashi ChukaHiyashi Chuka

冷やし中華冷やし中華

SummerTime Only

Happy Izakaya Hours

BEER COMBOBEER COMBO

Chashu Miso Ramen Tonkotsu Ramen

DIN

ING


DIN

ING

11Please mention “I saw KLIP” when phone inquiry or booking.

Vancouver is known worldwide as the place to be for All You Can Eat Japanese food, due to the fact that the local fresh seafood is delightful. All you Can Eat fans who may visit these establishments on a weekly basis may be always looking for something new to enjoy. For those who enjoy a unique and innovative experience, we would like to proudly introduce a fusion restaurant called Kyo. Kyo has a great reputation for its stylish décor and very high quality food items. Most importantly, they offer both Japanese and Korean BBQ All You Can Eat, along with their fusion menu, regular menu, and an extensive drink list. Kyo offers complete service for all kinds of special occasions. Let’s take a look at the secrets that make Kyo a popular destination.

While traveling on Granville Street heading away from the downtown core, keep an eye out for W14th Avenue. You will see a quiet district where you can forget the hectic and busy downtown lifestyle. Located in this beautiful area, Kyo has been a favorite with the locals and even motivated the residents of downtown to travel over and experience Kyo’s fusion style.

The interior décor is based on dark color with spacious tables with comfortable sofa seating. The establishment can amazingly seat over 100 patrons with regular tables, round tables (which can seat up to 12 customers), and even bar style seating. This ample space allows Kyo to have a comfortable area that meets each individual’s satisfaction.

The most notable point is that both Japanese and Korean All You Can Eat is available at lunch for $13.99 and dinner for $23.99. Each table is equipped with the grill for Korean BBQ. Alternatively if you want to opt to eat only Japanese, they can cover the Korean grill and make the table ready to handle all the dishes you are about to eat.

Kyo is proud to offer more than 60 kinds of Japanese dishes for lunch, and over 90 kinds for dinner. They offer salmon, tuna, scallop, egg and inari zushi. Rolls are also well made and the presentation will please your eyes. The usual favorites arethe California, Alaska, and Dynamite rolls. In addition to their sushi selection, they have gyoza, edamame, ohitashi, tonkatsu andagedashitofu to name a few.

On the other hand, Korean sizzling BBQ is also what you don’t want to miss out! The

selections of meats available to grill are chicken, pork, beef and even lamb. Well marinated meat grilled in front of your eyes is very appetizing! Additionally, succulent seafood like shrimp and shellfish and healthy vegetables are great to have around and compliment the meat dishes.

Since Kyo launched their fusion menu (available from Monday to Thursday), it has always been popular and word of mouth is spreading day by day. If you are adventurous and curious about trying fusion, it’s definitely worth trying! The idea to combine Japanese cuisine with another culture’s food is just inspiring and the presentation is delightful. I want to mention one noteworthy item “Seafood Rice Pizza (S-$17.95, L-$34.95)”. Just imagine the presentation; pizza pieces shaped rice topped with vibrant reddish salmon and fresh shrimp, accompanied with cheese!? Actually it’s a cheese-like cooked egg! Further more, their Chopped Scallop Roll with Fruit Salsa ($6.99), and Grilled Cheese Teriyaki Beef Burger Roll with Unagi Mayo($6.99) are also highly recommended items by the chef. You cannot get the party started without these fusion items!

On top of these offers described, Kyo is also excited to serve their regular menu, you could pay a visit on any day and try their Kyo Bento Boxes. There are six kinds of Kyo Bento Box which includes Japanese teriyaki, Korean spicy pork and so on. These are good for the business people coming in for a quick lunch.

One of the main reasons why Kyo is so popular is that they carry a drink list with a huge selection. A glass of wine will give you an appetite. Choose from over 10 kinds of wine from local breweries or other countries such as New Zealand or Chili. They of course serve Japanese beers and sake. Japanese foods are the best when paired with Japanese drinks! If you’re enjoying Kyo’s great food, you must give their spirits a try!

As I mentioned, Kyo provides All You Can Eat, fusion menu, regular menu, bento boxes, and drinks. There is no exaggeration to say that they deliver a complete dining experience for all occasions. Now the question for all those eager to visit is “how do I get there?”. For drivers, there are ample parking spaces available. For those traveling by public transit, just hop on the 010 bus from Granville and Robson in downtown and get off at Granville st and W 13th Avenue. The travel by bus only takes 20 minutes. Whenever you crave Japanese and Korean cuisine, Kyo is always waiting for you and happy to serve their exclusive and unique food!

@Kyo sushi & BBQ

Special Fusion food menu are available during Monday to Thursday. Customer can enjoy a different style of Japanese tapas with special drinks.

A must try Seafood Rice pizza.

Stylish interior design with spacious seating make every stay a enjoyable one.

We have table that seat up to 12 guests and party room are also available.

A Huge Kyo writing in Japanese makes it a great talking piece. Have fun with our table top BBQ.

writer I s yoda

Japanese Sushi + Korean BBQ + Fusion Menu!

www.Kyobbq.com open everyday from 11am - 3pm, 5pm - 11pm

604-303-11712993 Granville Street Vancouver

*Enter before 8:00

$11.99All You Cat Eat


12 Newest trend in mobile world “EZ CODE” Just point, shoot, and get what you want!

DIN

ING

TORONTO161 Baldwin St. Unit 4,Toronto, On. M5T 1L9416.979.5405

VANCOUVER2nd Floor - 571 Howe St.Vancouver, B.C. V6C 2C2604.685.1006

TOKYO1-39-8 Takashimadaira Itabashi-ku, Tokyo, Japan03.3550.5837

スタッフ募集中

www.chura-hair.com

1128Robson StreetVancouver604-737-6002

Tropika Robson

2975 Cambie StreetVancouver604-879-6002

Tropika Cambie

1830-4151Hazelbridge WayRichmond604-233-7002

Tropika Hazelbridge

Robson St.

Thur

low

St.

Bute

St.

Cambie St.

Hase

lbrid

ge W

ay

Browngate Rd.

No.

3 Rd

.

AberdeenCentre

13th Ave.

Cam

bie

St.

14th Ave.

www.tropika-canada.comwww.tropika-canada.com

W Broadway

Cam

bie

St.

Hea

ther

St.

Hea

ther

St.

W 10th Ave.W 10th Ave.

2525 Heather Street VancouverTEL:604-630-0238

Thai Style Seafood Noodle Singapore Laksa

Bean Curd Fish Paste Sausage Noodle

Thai Style Seafood Noodle Singapore Laksa

Bean Curd Fish Paste Sausage Noodle ”icafé”1504 Robson St. Vancouver( Mon-Thu) 11am-10pm(Fri &Sat) 11am-11pm(Sun) 12pm-9pm

Tel:604-633-1286

Robs

on St

.

Alb

erni

St.

Nicola St.

Cardero St.

Spring~ 2 0 1 2 ~

SweetsBaked SweetsBaked

$3.50~

Baked Sweets

Get "Maccha langue de chat " for l imited t ime!

Our crunchy cookie with maccha chocolate inside

is most recommended for this Spring.

4331 Dominion Street, Burnaby7 Days a week

604.432.6002

Sumner Ave

Norfo

lk S

t.

Willingdon St.

Cana

da W

ay

Dom

inio

n St.

Gran

d Vill

aCa

sino

New spot for

Chinese Seafood in Burnaby

Great food

Great atmosphere

Lobster in wine &

egg white saucePeking Duck

Shark Fins with Chicken soup

GRAND DYNASTY

604.633.12861504 Robson St. Van(mon-thurs) 11am-10pm(fri-sat) 11am-11pm(sun) 12pm-9pm

Cardero St.

Nicola St.

Rob

son

St.

Alb

erni

St.

H a l fPrice!!Parfait7/7 7/21&Sa

t

Sat

$7.75

$3.87

2 Days Only

レセプショニスト・スタイリスト・アシスタント


13Newest trend in mobile world “EZ CODE”, Download this free app (ScanLife). Just point, shoot, and get newest infomations. 13

DHA

Vitamin

E

Weekly Lunch(週で変わります)

うな玉ランチシーフードサラダ付

VitaminC

ランチシーフードサラダ丼

HEALTH

Y!

健康!

健康志向?Gyo－O の魚介系ランチをどうぞ

Open 7-days a week. Closed on the 2nd Wednesday of the month.

Tel:604-669-8278

Mon-Thu05:30pm- 12:45am

Fri & Sat11:30am-05:00pm(Lun)05:00pm-01:15am(Din)

Sun11:30am-05:00pm(Lun)05:00pm-11:15pm(Din)

Robson St.

Car

der

o S

t.

Nic

ola

St.

1508Robson St.Vancouver

www.gyokingroup.comwww.gyokingroup.com

Tel:604-295-4072

No.

3 R

d

Cambie Rd

Haz

elb

ridg

e W

ay

Sex

smith

Rd

www.gyo-o.comwww.gyo-o.com

#2137-3779 Sexsmith Rd, Richmond

Opening HoursEvery Day 11:30am-10:00pm

Inside Delta Hotel Burnaby.

Close to the intersection of Willingdon Ave and Hwy #1 4331

Dominion St.Burnaby

Lunch(Mon-Sun)11:00am-02:30pm

Dinner (Sun-Thur) 5:00pm-10:00pm (Fri&Sat ) 5:00pm - Midnight

Dominion St.

Grand VillaCasino

Sum

mer

Ave

.

Norfolk St.

Canada St.

Tel:604-435-6002

www.g-beizakaya.comwww.g-beizakaya.comGyoza King Gyo-O G-Be

Tel:604-633-12861504 Robson St. Vancouver

Gyoza King Gyo-o G-Be Izakaya Chicco Cafe

Ｎew Lunch Menu 絶品スープの食べ放題お鍋!! 絶

品スープの食べ放題お鍋!!

チャーシュー麺

味噌バターコーンラーメン

魚を食べて元気になろう

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get

P R CTelephone Address Business hour WeBsiTe e-MAil FAx pArking reservATion CAsh only ACCepTs CrediT CArd

DIN

ING

14

No

.3 Rd

Exp:

July

31,

201

2

Downtown Vancouver1429 Robson Street, DowntownTel: 604.608.2866

Richmond160-9020 Capstan WayTel: 778-297-5007

Newest

franchise

partnerSaudi ArabiaKing Fahad Road,Alsalhya Convention, Store 7Riyadh, Saudi Arabia

Celebrating our 7th Anniversaryand the

Grand Opening of our Saudi Arabia Store

Visit our website for our menu, store hours, and make online reservation www.capstonetea.com

• Indulge in our premium belgian dark chocolate, fresh seasonal fruits and daily pastries made from our own kitchen• 50% off for kids under 12

Robson St. Broughton St.

Albernit St.

No3

Rd.

Gar

denc

ity R

d.

Capstan Way

World’s only

All You Can Eat

Chocolate Fondue

15


Please cut and show the coupon to the shop and enjoy your savings.

DIN

ING

C O U P O N

Expires 7.31.2012

FREE Special

CouponTel:604-689-9938

Mon- FriSat & Sun 11:00am-9:00pm

9:00am-9:30pm

388 Robson St, VancouverRobson St.

Hom

er S

t.

Ham

ilton

St.

Library

$8.95Say "I saw Klip" to get discount!

YakinikuDonTeriyaki

Chicken DonPork

Mayo Don

CHICKENCHICKEN

$6.75　 $6.75　 $6.75　

present the klip coupon to get double portion of meat for your donburi. (Reg : +$3.50] present the klip coupon to get double portion of meat for your donburi. (Reg : +$3.50)

SUMMERDouble

Fair Meat

PORKPORK BEEFBEEF

※ For Meat Donburi only 　※ Exclude W Katsu Curry※Can not be combined with other offer ※One coupon per table per visit

W Meatwith ordering a Meat Donburi ( Dine In / Take Out )

KatsuCurry

*This offer is for Meat Donburi only. W Katsu Curry does not apply to this offer

Take Out & Dine

in! (Regular price

$11.75)



DIN

ING

Get additional 10% off gf

Tel. 604-232-9078 2133 - 3779 Sexsmith Rd, Richmond

Pork $12.95Chicken Slice $12.95Lamb $12.95Sirloin $14.95Ribeye $16.95

Hot Pot ComboThis combo includes vegetables, rice & soft drinks

Short Rib $19.95Fish Slice $17.95Vegetarian Style $18.95and many more!

Try our newest menuChoose one soup base between the following: Pumpkin Soup Base, Tomato Soup Base, Thai style Dong Yum Gong Soup Base, & Milk Soup Base. Then top it off with Japanese Oden and Meat Combo!

except drink

10% OFFGokudo Shabu Shabu

Sun - Thu 5pm - 11pm

Fri - Sat 5pm - 12am

Cambie Rd

AberdeenCentre

We arehere

No 3 Rd

Hazelbridge W

ay

Weekend Lunch 30% OFF KLIP coupon 10%off + July Promo 20% off

Get 30% off on your weekend lunch!!*Ask server for detail

New! Weekend lunch Sat & Sun 12pm-5pm

(Last call 4:30pm)

KLIP

COU

PON

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

Sirloin $14.95Hot Pot Combo

This combo includes vegetables, rice & soft drinks

www.izumiya.ca

E v e r y t h i n g y o u n e e d t o b r i n g t h e t a s t e o f J a p a n t o y o u r h ome !

WHAT ARE YOU WAITING FOR?COME TRY OURAmazingBuffet

Variety of Rolls,

Dessert, salad & soup.Over

20 kinds

of h

ot foo

ds.

Variety of Rolls,

Dessert, salad & soup.Over

20 kinds

of h

ot foo

ds.

Children & Senior discount ava

ilableChildren & Seni

or discount available

OMG!

$11.99!$11.99!福岡県産米キャラクター

めし丸くん

Let’s Eat, Happy!!

No.3 Rd

Alexandra Rd

Alderbridge Way

Lansdowne Station

160-7971 Alderbridge way, RichmondSun-Thu　10am-7pm Fri&Sat10am-8pm

"I am always with delicious and safe rice from Fukuoka, Japan."

Plenty of free Parking

from CanadaLineLansdowne Sta

5min walk

Fresh made Foods

Japanese Deli food Japanese Snacks

Sushi & SashimiAll You Can Eat!

All You Can Eat!

Catering service is now available online (50-300ppl)

7 days a week11:30 - 9:30 *Enter before 8:00

Plenty of free Parking

160-7971 Alderbridge way, Richmond

604-303-1171Izumi-Tei

Japanese / Okonomiyaki

Authentic Osaka Style Okonomiyaki from Japan!

Clubhouse Japanese Restaurant offers inventive and unique Japanese food in an environment that’s fun, open, and colourful. Come by for lunch or dinner with your closest pals, or book our private party room and bring the whole gang. We are right around the corner from the Olympic Village and are close to Downtown, Broadway, East Vancouver, Granville Island, and Kits. We have flat scren TVs for you to enjoy the game too. Our food is always fresh and fabulous and we look forward to seeing you soon!

Beer Specials and Osaka style Okonomiyaki with the recipe straight from Osaka!

Wild Salmon Sashimi, Aburi Tuna Roll!Chicken Katsu Curry on rice!

KLIP

COU

PON

All food items5% OFF

*Not Valid for Take out

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

Clubhouse Japanese Restaurant

Cambie St

4th Ave

3rd Ave

2nd Ave

Wylie St.

Crowe St.Cook St.

Olympic Village

vAnCouveR H-14 �

Clubhouse Japanese Restaurant604-862-0635 255 West 2nd Ave, VancouverTuesday - SundayMonday, Holiday CLOSED www.clubhouserestaurant.com

info

@www.wavescoffee.com

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

A Place to Connect

COFFEE HOUSE

17


DIN

ING

www.mingorewards.ca

We now accept Mingo!

*With additional purchase of one (1) item from Food Menu.

*Min. Order / person applies per table. *Some restrictions

apply, please ask server for details. *Vaild until June 30.

http://www.welltea.ca/Vis i t our website

Richmond604-278-7268170-4811 Hazelbridge Way

Vancouver (UBC)604-222-0016102-5728 University Blvd

www.mingorewards.com

Well TeaTea & Asian Cuisine

Well TeaTea & Asian Cuisune

10% OFFAll menu

CO

UP

ON

StaffVoice

W e l l T e a s e r v e s e x t e n s i v e Taiwanese cuisine and specialty teas with three store openings in the greater Vancouver Area. The b r and new i t em fo r th i s spring is recommended by our che f . Gr e a t f ood , a f fo rdab l e prices, good service, relaxed and c o z y a m b i e n c e a n d f r i e n d l y s t a f f make We l l Tea a p l a c e worth travelling to!

A famous traditional item in

the menu of Taiwanese

cuisine. Well Tea made it

perfect whenever you order

yours with minced meat,

various vegetables and the

right amount of seasoning.

Enjoy Well Tea’ s special

item - Bubble Tea Hot Pot.

Very trendy and popular in

Taiwan now! Come try it

out with this unique tasty

hot pot!

Great food, Great drinks, Great prices!

Taste our Slushes &Ice plates

Beautifuldecor makes

Well Tea a must visit!

Well Tea’s cozy atmosphere is the best place for you to connect with friends and family. We provide tasty food and drinks for you to enjoy while relaxing and having a great time.

One of the most popular teas i s " T i e g u a n y i n M i l k Tea"amongs t more than 100 titles on the drink menu. Y o u c a n a l s o a d d t a p i o c a , c o c o n u t j e l l y , k a n t e n a n d more at only $0.5 if you want t o m a k e y o u r o r i g i n a l t e a . Definite ly g ive this a try next time．

W e l c o m e t o a c o z y

r e s t a u r a n t W e l l T e a

L e t ' s t r y t h e i r

s p e c i a l t y t e a s

Y o u n e e d t o T r y T h i s

L e t ’ s T R Y

C o o l D o w n t h i s S u m m e rw i t h We l l Te a ’ s Bubble Tea & S lush Dr inks


Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and

DIN

ING

1st

Fresh out of the oven

VancouverPublicLibrary

Ho

mer

St

Ham

ilto

n S

t

Robson St

This July only

820 Homer Street, Vancouver (cross Robson St.) 604-568-6500 www.footodelights.com

*We take special ordersTake out / **catering

*2hrnotice

**2Daysnotice

Try them

All

Apple Cheddar“beyond expectation”

Maple Bacon“Footo’s specialty”

Almond“the best almond”

Turkey Pesto“simply good”

“croissant sandwiches available all day”

Cheddar Cheese

Golden delicious AppleRoasted

Orange

Orange Custard inside

Canadian Maple Syrup glaze

Homemade fruit glaze

Homemade fruit glaze

Maple Cream

inside

almond cream

with secret

ingredient

Icing SugarCrispy Bacon

Turkey Breast

Lettuce

Tomato

Black Forest ham

creamy bechamel sauce

Swiss cheese

Toasted Almond Slice

homemade pesto sauce (with pine nuts!) Smoked

Salmon

Hollandaise Sauce

Poached Egg made to order Regular

Croissant

Smoked Salmon Benedict(can replace smoked salmon with black forest ham)

mostpopular

*with over $10 purchase-Enjoy 10% off every purchases.Expire Aug 18, 2012

Anniversary SpecialOrange Custard Croissant

FREEVIP Card

Shrimp Salad“great for summer”

Shrimp, Tomato

Gherkins

Ham & Cheese“best when toasted”

Make FreshDaily

What you need:

How to make:

Whole green beans

Sesame seeds

Sugar

Soy Sauce

200g

3 Tbsp.

1 Tbsp.

1 Tbsp.

“Goma-ae” Classic Japanese Dishes

When it comes to Goma-ae, most Japanese people come up with spinach goma-ae. For this recipe we used green beans version as they are known as a summer season vegetable. If you want to try the spinach version, please use a bunch of spinach (250～300g) instead.

KLIP

R

ecip

e

1. Put sesame seeds in a frying

pan and roast sesame seeds on

low heat until you see 2-3

sesame seeds jump up. Remove

the frying pan from the heat

immediately.

2. Grind the roasted sesame while it is

hot.

3. Add sugar and soy sauce with the

grinded sesame and mix well.

4. Cook green beans in boiled water for

1 min. Drain hot water and run cold water

over cooked green beans.

5. Drain water and dry green beans well.

6. Cut green beans in 1~2 inches long.

7. Mix Sesame Dressing with green beans.

Here‛s a handy tip! Make sure not to cook green beans too long.

When the beans become soft, yet still crispy and vibrant, that is the best

time to pick them up.- Green Beans in Sesame Dressing -

1418 WEST BROADWAY, VANCOUVER

w w w.k anedasushi .com

Tel.604-732-0112 11:30 am - 3 pm9 pm - 11:30 pm5 pm - 11:30 pm

OPEN 7 DAYS A WEEKLunchLate nightDinnerFriday & Saturday open till 12am

Jordans Furniture

Mercedes-Benz West BroadwayW 8th Ave

W. Broadway

Hem

lock

St S P E C I A L C O U P O N

Expires 7.31.2012

FREEIce cream

*Only one coupon per table

Glass $4 / Pitcher $12.95

draft beer special

Cocktail special&

ServerNow Hiring

Head chefin ChargeAkira Omura

*Free Parking at Rear*After 6pm also can parking at Jordans Furniture

Summer feast

Summer HoursSummer HoursSummer HoursSummer Hours

Free delivery for order over $30 within 3kms

Granville islandenglish bay pale alePatio open to public

come enjoy the sun with us

AYCE All Day Long

Dinner Starting

$19.95

Lunch & Late NIght

$13.95Fri & SatOpen till 12am

198 Important rules for KLIP use -No4- Even if you have no idea to do, KLIP is b your side! Get ready for the amazing encounters to come!

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and

3

Aquabus

False Creek Ferries

GastownSteam Clock

International Village Mall

Dr. S

un Yat-Sen

Chinese G

arden

VancouverArt Gallery

Nelson Park

VancouverPublic Library

Queen Elizabeth Thearre

CanadaPost

The Centre In Vancouver For Performing Arts

Robson Square

Empire Landmark HotelRobson

Public Market

Fairmont Hotel Vancouver

Royal Centre

Pacifi c Centre

Rogers Arena

BC PlaceStadium

Yaletown Station

Vancouver City CentreStation

Stadium-Chinatown

WaterfrontStation

BurrardGranville

Park

Lane

Chilc

o St.

Gilfo

rd S

t.

Denm

an S

t.

Davie St.Davie St.

Nelson St.

Barclay St.Barclay St.

Haro St.Haro St.

Robson St. Robson St. Robson St.

Smithe St.

Nelson St.

Alberni St.Alberni St.

Melville St.

Pender St.

HelmckenSt.

Drake St.

Pender St.

Keefer

St.

Hastings St.

Hastings St.Cordova

Cordova St. Canada Pl

Water St.

Georgia St. Georgia St.

Dunsmuir St.

Comox St.

Burnaby St.Burnaby St.

Pendrell St.Pendrell St.

Harwood St.

Pacifi c St.

Beach Ave.

Bidw

ell S

t.

Card

ero S

t.Ca

rder

o St.

Brou

ghton

St.

Brou

ghton

St.

Jervi

s St.

Jervi

s St.

Bute

St.

Thur

low S

t.Th

urlow

St.

Burra

rd S

t.

BURR

ARD

ST. B

ridge

Horn

by S

t.Ho

rnby

St.

Howe

St.

Howe

St.

Gran

ville

St.

Gran

ville

St.

Gran

ville

St.

GRAN

VILL

E ST

. Brid

ge

Seym

our S

t.Se

ymou

r St.

Rich

ards

St.

Rich

ards

St.

Home

r St.

Home

r St.

Hami

lton S

t.Ha

milto

n St.

Hami

lton S

t.Ma

inlan

d St.

Camb

ie St

.Ca

mbie

St.

Abbo

tt St.

Carrall

St.

Columbia

St.

Beatt

y St.

Pacifi

c Blv

d .

Pacifi

c Bl

vd .

EXPO

Blvd

.

Georgia

Viaduct

CHINATOWN

YALETOWN

ROBSON

Nico

la St

.Ni

cola

St.

WEST END

Beach Ave.

99 99

99A99A

99

9999

1A1A

1A

1A

SeaB

us to

Nor

th V

anco

uver

STANLEY PARK

VancouverLookoutConvention

Centre

Canada Place

Coal Harb

our

False Creek

English Bay

English Bay Beach

Vancouver Aquarium

Bute

St.

St.Paul’s Hospital

HBu

rrard

St.

Burra

rd S

t.

Edgewater Casino

Taylor

St.

Granville IslandPublic Market

GRANVILLEISLAND

Emily Carr University of Art + Design

Tourism Vancouver Visitor Centre

i

GASTOWN

CAMBIE ST. B

ridge

A

B

C

D

E

F

I

A

B

C

D

E

F

I

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

❶ �

❻

❹

❽

⓫

❾❷❿

⓬⓭

⓲

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� ��

�

��

�

�

�

�

�

⓯

⓮

❺

⓳7

Canada Line

Shopping Area

College/University

Other

Park/Consevation Area

Golf Course

Hospital

Expo Line/ Millenium Line

H

City Hall

Restaunrant Beauty Lifestyle

Dining

A Taste of India C-3 ⓫Afro Canadian B-5 ⓴Aki Japanese Restaurant C-3 ➑Capstone C-2 ❾Chicco Cafe C-2 ❿Donburiya C-3 ⓬Ebiten C-5 ⓭Footo Delights C-5 ⓲ Gyoza King C-2 ⓮Kitano Donburi B-5 �Ramen Jinya C-5 ⓳Juno Japanese Bistro E-5 �Patisserie Fur Elise C-5 ⓱Sanpachi Ramen C-3 ❺Toyama Sushi C-5 �Tropika C-3 �Waves Coffee C-3 �Waves Coffee B-5 �Waves Coffee B-6 �Waves Coffee D-4 �Waves Coffee C-5 �Well Tea B-5 � Zakkushi C-1 �Zero Japanese Restaurant D-4 �

Lifestyle

ABIC B-4 ❶ Bookoff C-4 ❽Hilton Tadokoro C-4 �Konbiniya C-3 �Mainland Clinic D-5 �Royalty Optical C-3 ➐Yokoyaya123 B-6 �

Beauty

Ark Underground C-5 ❹Beach Hair (Misako) C-4 ❻Chura Hair Salon B-4 ⓫Guild hair salon C-5 ⓯Hairacqua B-6 ⓬Kaen Nail & Hair C-4 �Misako Hair Studio E-4 �Zeal Hair Salon C-5 ❷

Get KLIP Here!

Bookoff C-4 ❽Konbiniya C-3 �Consulate General of Japan B-3 �H-Mart C-5 �JTB C-4 �Yokoyaya123 B-6 �Vancouver Public Library C-5

⓬

⓴

8

⓫⓱

JULY 2012KLIP MAP DOWNTOWN

MAPMAPRestaurantB e a u t y

Li festyleand more

Easy to Find Information! Portable and Convenient!

Vogue Theatre

EVENTS in DOWNTOWNCanada Day at Canada Place　 @ Canada Place 7/1 (Sun) Waterfront party 10am-6pm2012 Celebration of Light @ English Bay July28 (Sat)、Aug1(Wed)、4(Sun) 10pm～10:25pmEmily Carr and the Theatre of Transcendence　 @ Vancouver Art Gallery 3/10 (Sat) to 9/9 (Sun)Chinatown Night Market @ Keefer St. / Main St. 5/18 (Fri) to 9/9 (Sun)

Check http://www.loopp.com/01/navi/　for more details

men cut ladies cutcolor

$33$40$60+

henna permjapanese super straight

$70+$60+$150+

[email protected]

*by appointment only Robson st.

How

e st

.

Gra

nvill

e St

.

Seym

our S

t.W.Georgia st.

GUILDSuite 918-736 Granville St Vancouver BC V6Z1G3Tel. 604-806-0918

-menu-

Point!

Make your hair natural and stunning with our organic hair care

Our skillful stylists choose the top organic products for your natural beauty

Non chemical organic therapy

Our Japanese Staff is here to serve you, feel free to ask us about styling.

FREE Color Saver Treatment reg $20

with full head coloring

*With the combination of the other services ,

we offer the cut at only $20

July SpecialJuly Special

19ADVERTISE WITH US! for information on advertising in KLIP, Please contact us at 604-434-9121 or [email protected]



Oakridge Shopping Centre

VancouverInternational Airport

Van DusenBotanicalGardens

The Stanley Industrial Alliance Stage

Pacifi c Theatre

Queen ElizabethPark

Science World

LangaraGolfCourse

LangaraCollege

FreaserviewGolf Course

McCleeryGolf Course

Quilchena Golf & Country Club

Terra Nova Rural Park

Point Grey Golf & Country Club

Shaughnessy Golf & Country Club

University Golf Club

Pacifi c Spirit Regional Park

UBC

JerichoPark

←←←

Marine Drive Station

YVR–Airport Station

Sea Island Centre Station

TempletonStation

BridgeportStation

AberdeenStation

Langara-49th Ave Station

Oakridge-41ST Station

King Edward Station

Olympic Village Station

Commercial

Nanaimo

Renfrew

Main

Stadium-Chinatown

Broadway-City HallStation

Yaletown Station

99A1A

Garden City Lands

Richmond Nature Park

Green Acres Golf Course

Lansdowne Station

Brighouse Station

Lansdowne Centre

Richmond Centre

Richmond City Hall

Parker Place

AberdeenCentre

Yaohan

VancouverCity Hall

H

George Pearson Centre

GRAN

VILL

E ST

.

BURR

ARD

ST.

Arbu

tus S

t.

Bren

helm

St.

Crow

n St.

GRAN

VILL

E ST

.

4th Ave.

W. BROADWAY

KING EDWARD AVE.

E. BROADWAY

12th Ave.10th Ave.

41 Ave.

HASTINGS

1st Ave.

41st Ave.

33rd Ave.33rd Ave.

49 Ave.49th Ave.

64th Ave.

59th Ave.

Marine Dr.

Larch

St.

Dumb

ar S

t.

MacD

onald

St.

16th Ave. 16th Ave.

OAK

ST. MA

IN S

T.

Fras

er S

t.

KINGSWAYCAMB

IE S

T.CA

MBIE

ST.

KING

HT S

T.KI

NGHT

ST.

Comm

ercia

l

Nana

imo S

t.

Renfr

ew S

t.

Victo

ria D

r.

VANCOUVERDOWNTOWN

RICHMOND

Mitchell Island

No 3 Rd

No 2 Rd

No 4 Rd

River Rd

No 5 Rd

Garden City Rd

Vancouver-Blaine Hwy

Alderbridge Way

Cambie Rd

Bridgeport Rd

East-West Connector

Westminster Hwy

Granville Ave

Blundell Rd.

Francis Rd.

H

H

HVancouver

General Hospital

B.C. Women’s Hospital

BC Children’s Hospital

River Market

Grand Villa Casino


EveretteCrowleyPark

Deer LakePark

Burnaby Lake

Deer Lake

BurnabyCentral Park

METROPOLISat metrotown

Nikkei Place

Crystal Square Mall

Old orchardShopping Centre

29 Av

Joyce

Patterson

Metrotown

Royal Oak

Edmonds

New Westminster

ColumbiaScott Rd

Gateway

Surrey Central

King George

22ND Street

Rupert

Gilmore

Brentwood Town Centre

Holdom

Sperling

Lake City Production Way-University

Lougheed

Braid

Sapperton

BrentwoodTown Centre

BCIT

Lougheed Mall

CaribooShoppingCenter

VancouverGolf Club

DouglasCollege

QueensPark

BurnabyMountainGolf Course

Simon Fraser University

99A

99A99A

1A

1A

1A

7

7

Mayfair Lakes Golf & Country Club.

Burnaby City Hall

1

1

PNE

Pacifi c Coliseum

LOUGHEED HWY.

LOUGHEED HWY.

McBridge Blvd

TRANS-CANADA HWY.

Como Lake Ave.

St. Johns St.

Austine Ave.

TRANS-CANADA HWY.

Winston St.

HASTINGS

Paker St.

Oakland St.Burris

St.

Imperial St.

Deer Lake Pkwy

Canada Way

Romble St.

Edmonds St.

Marine Dr.

Marine Way

Marine Way

KINGSWAY

Canada way

8 St.

12 St.

6 St.

10 Ave.

120 S

t.

128 St.

104 Ave.

92 Ave.

96 Ave.

90 Ave.

88 Ave.

S Fras

er Way.

River R

d.

Nordel W

ay.

128 St.

112 St.

120 St.

8 Ave.

Royal Ave.6 Ave.

BOUN

DARY

RD.

Rupe

rt St

.

N RD

.N

RD.

CLARKE

RD.

BARN

ET H

WY.

E Co

lumbia

St.

Willi

ngdo

n Ave

.

Roya

l Oak

Ave

.Ro

yal O

ak A

ve.

Kens

ington

Ave

.

Duthl

e Ave

.

Renfr

ew S

t.

BURNABY

COQUITLAM

New Westminster

Surrey

HBurnaby Hospital

1

1

1

70th Ave

19

6

22

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3

G

H

K

L

M

N

O

P

1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3

�

10

Patte

rson

Ave

.

6

9

17

1244

29

7

8

5

1

14

46

97

4

5

39

16

4

20

21

36

18

51

22

28

15 13

24

SHA LIN NOODLE HOUSE

Park Royal S

Wardance St

Main St

KlahaniePark

AmblesidePark

Marine Dr

Lion

s Gat

e Br

idge

Rd

Marine Dr

Esplanade West

Esplanade East

Forbes Ave

W Keith RdW 16 St

Lars

on R

d

CaplianoMall

LonsdaleQuay

Lons

dale

Ave

St G

eorg

es A

ve

St A

ndre

ws A

ve

St P

atric

ks A

ve

3rd St

W 13 St

Capl

iano

Rd

2

11

7

4

11

NORTH VAN

8

38

�

Canada Line

Shopping Area / Mall

College / University

Other

Park / Consevation Area

Golf Course

Hospital

Expo Line

H

Millenium Line

City Hall

Restaunrant

Beauty

Lifestyle

Tonari Gumi

Downtown Map (page 19)

Richmond Map (page 22)

KLIP MAP VANCOUVERJULY 2012

Chinatown

Oppenheimer Park

@ Kitsilano Farmers Market5/20 (Sun) to 10/21 (Sun)

@ Vanier ParkBard on the Beach Shakespeare Festival5/31 (Thurs) to 9/22 (Sat)

@ Waterfront Park (North Van)Caribbean Day’s Festival7/28 (Sat) to 7/29 (Sun)

London Drugs

Starbucks

RBCMcDonald's

Sha-Lin

Cam

bie S

t

W. Broadway

Ash

St

Tel: (604) 873-1816548 W.Broadway, Vancouver B.C Canadawww.shalinnoodlehouse.com

Tel: (604) 873-1816548 W.Broadway, Vancouver B.C Canadawww.shalinnoodlehouse.com Free parking at rearSun to Thur 11:00-9:30Fri & Sat 11:00-10:00

Free parking at rearSun to Thur 11:00-9:30Fri & Sat 11:00-10:00

TM

20

BE

AU

TY


The advertisers reserve the right to limit quantities. Have fun saving money while you shop!

Oakridge Shopping Centre

VancouverInternational Airport

Van DusenBotanicalGardens

The Stanley Industrial Alliance Stage

Pacifi c Theatre

Queen ElizabethPark

Science World

LangaraGolfCourse

LangaraCollege


McCleeryGolf Course

Quilchena Golf & Country Club

Terra Nova Rural Park

Point Grey Golf & Country Club

Shaughnessy Golf & Country Club

University Golf Club

Pacifi c Spirit Regional Park

UBC

JerichoPark

←←←

Marine Drive Station

YVR–Airport Station

Sea Island Centre Station

TempletonStation

BridgeportStation

AberdeenStation

Langara-49th Ave Station

Oakridge-41ST Station

King Edward Station

Olympic Village Station

Commercial

Nanaimo

Renfrew

Main

Stadium-Chinatown

Broadway-City HallStation

Yaletown Station

99A1A

Garden City Lands


Green Acres Golf Course

Lansdowne Station

Brighouse Station

Lansdowne Centre

Richmond Centre

Richmond City Hall

Parker Place

AberdeenCentre

Yaohan

VancouverCity Hall

H

George Pearson Centre

GRAN

VILL

E ST

.

BURR

ARD

ST.

Arbu

tus S

t.

Bren

helm

St.

Crow

n St.

GRAN

VILL

E ST

.

4th Ave.

W. BROADWAY

KING EDWARD AVE.

E. BROADWAY

12th Ave.10th Ave.

41 Ave.

HASTINGS

1st Ave.

41st Ave.

33rd Ave.33rd Ave.

49 Ave.49th Ave.

64th Ave.

59th Ave.

Marine Dr.

Larch

St.

Dumb

ar S

t.

MacD

onald

St.

16th Ave. 16th Ave.

OAK

ST. MA

IN S

T.

Fras

er S

t.

KINGSWAYCAMB

IE S

T.CA

MBIE

ST.

KING

HT S

T.KI

NGHT

ST.

Comm

ercia

l

Nana

imo S

t.

Renfr

ew S

t.

Victo

ria D

r.

VANCOUVERDOWNTOWN

RICHMOND

Mitchell Island

No 3 Rd

No 2 Rd

No 4 Rd

River Rd

No 5 Rd

Garden City Rd

Vancouver-Blaine Hwy

Alderbridge Way

Cambie Rd

Bridgeport Rd

East-West Connector

Westminster Hwy

Granville Ave

Blundell Rd.

Francis Rd.

H

H

HVancouver

General Hospital

B.C. Women’s Hospital

BC Children’s Hospital

River Market

Grand Villa Casino


EveretteCrowleyPark

Deer LakePark

Burnaby Lake

Deer Lake

BurnabyCentral Park


Nikkei Place

Crystal Square Mall


29 Av

Joyce

Patterson

Metrotown

Royal Oak

Edmonds

New Westminster

ColumbiaScott Rd

Gateway

Surrey Central

King George

22ND Street

Rupert

Gilmore

Brentwood Town Centre

Holdom

Sperling

Lake City Production Way-University

Lougheed

Braid

Sapperton

BrentwoodTown Centre

BCIT

Lougheed Mall

CaribooShoppingCenter

VancouverGolf Club

DouglasCollege

QueensPark

BurnabyMountainGolf Course

Simon Fraser University

99A

99A99A

1A

1A

1A

7

7

Mayfair Lakes Golf & Country Club.

Burnaby City Hall

1

1

PNE

Pacifi c Coliseum

LOUGHEED HWY.

LOUGHEED HWY.

McBridge BlvdTRANS-CANADA HWY.

Como Lake Ave.

St. Johns St.

Austine Ave.

TRANS-CANADA HWY.

Winston St.

HASTINGS

Paker St.

Oakland St.Burris

St.

Imperial St.

Deer Lake Pkwy

Canada Way

Romble St.

Edmonds St.

Marine Dr.

Marine Way

Marine Way

KINGSWAY

Canada way

8 St.

12 St.

6 St.

10 Ave.

120 S

t.

128 St.

104 Ave.

92 Ave.

96 Ave.

90 Ave.

88 Ave.

S Fras

er Way.

River R

d.

Nordel W

ay.

128 St.

112 St.

120 St.

8 Ave.

Royal Ave.6 Ave.

BOUN

DARY

RD.

Rupe

rt St

.

N RD

.N

RD.

CLARKE

RD.

BARN

ET H

WY.

E Co

lumbia

St.

Willi

ngdo

n Ave

.

Roya

l Oak

Ave

.Ro

yal O

ak A

ve.

Kens

ington

Ave

.

Duthl

e Ave

.

Renfr

ew S

t.

BURNABY

COQUITLAM

New Westminster

Surrey

HBurnaby Hospital

1

1

1

22

23

1 2 3

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6

1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3

G

H

K

L

M

N

O 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3

�

28

2630

WILLING

DON A

VE.

Olive Av

e.Wilso

n Ave

.

Bons

or Av

e.

KINGSWAY

Grange St.

Central Blvd.

Hazel St.

Patte

rson

Ave

.

NELS

ON AV

E.

Mar

lboro

ugh A

ve.

ROYA

L OAK

AVE.

BURNABY

200m


Crystal Square Mall


2630

2810

Millenium Line

1

40

51

41

24

8

3

Beauty

Forever Young K-14 ❹Hive Hair Spa M-13 ❽ Koto Hair Salon G-16 �Luxor Hair Salon L-12 ➎Misako Hair Burnaby L-18 �Sejong Premium Salon L-12 ➏Vancouver Lipo Laser H-12 ➐

Dining Cafe D'Lite H-12 ❹Cafe de l'orangerie M-13 �Cattle Cafe M-20 �ClubHouse H-14 �Copa Cafe K-14 ❻G-Be Izakaya K-17 �Grand Dynasty K-18 �i-Cafe H-14 ❾Kaneda Japanese H-12 ⓬Kishimoto Sushi H-16 ⓳Kitstaya Sushi H-12 �Kyo Sushi K-13 ❼Minato Sushi H-14 ⓯Octopus' Garden H-13 �Riz Sushi Bar & Catering H-16 �Sanpachi Ramen H-12 �Sha Lin Noodle House H-14 ⓭Tenhachi Japanese Restaurant H-13 ⓮Tropika K-14 ⓰Waves Coffee H-13 ⓱Waves Coffee L-18 �Well Tea H-10 ⓲Zakkushi 4th H-13 ⓴Zakkushi Dining K-14 �

Lifestyle

Canadoo Enterprise H-15 ❿Cop K-13 ❺La Mode H-13 ➍Shichida Kids Academy L-18 ➌Telco Management Inc. H-14 �Unity Tattoo H-16 ❶West Vancouver Veterinary Hospital G-10 ❷Windbell Motorcycle H-12 ⓫[Crystal Mall]Mr.Geek L-18 �

�

�

�

Get KLIP Here!

H-Mart Coquitlam K-22 �Kawawa Japanese Restaurant N-19 �National Nikkei Museum & Heritage Centre M-19 �Osaka Supermarket G-10 �Simon Fraser University G-21T&T Supermarket H-16 �Vancouver Public Library M-13 �

KLIP MAP BURNABYJULY 2012

@Nikkei PlaceSushi Cooking Class (event )7/7 (Sat), 7/21 (Sat)

@ PlaylandSPF Live Event7/6 (Fri) to 7/8 (Sun) 10am ~

15% OFF*No ammonia, no oder. Loreal

Professional Color Expires 7.31.2012

A brand new hair salon in Kerrisdale.Experienced Japanese & Korean Hair Stylists

Look for us on Facebook

book your Luxor appointment at

604-266-4899

Let Luxor awaken your beauty

2173 West 41st Avenue, Vancouver10:00am - 8:00pm 7 days a week

East

Blv

d.

Wes

t Blv

d.

Yew

St.

W 41st Ave.

L

21


Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon

BE

AU

TY

Westminster Hwy.

Elmbridge Way.

Westminster Hwy.

Depertment of National Defence

GardenCity Lands

RichmondNature Park

Granville Ave.

Blundell Rd.

NO2 RD.

NO3 RD.NO3 RD.

NO2

Gilbert Gilbert Rd.

Gilbert Rd.

Minoru Blvd

River Rd.

River Rd.

GARDEN CITY RD.

No 4 Rd.

Shell Rd.

No 5 Rd.No 5 Rd.

Jacombs

Alderbridge Way EAST-WEST CONNECTOR

Cambie Rd.

Capstan way.

Vancouver Blaine Hwy


Bridgeport Rd.

99

91

IKEA

AberdeenStation

LansdowneStation

BrighouseStation

99

Garden City Rd

No 4 RdNo 4 Rd

No 5 RdNo 5 Rd

Shell RdShell Rd

Garden City Rd

Buswell St

Cooneyl RdCooneyl Rd

Arcadia Rd

Eckersley Rd

Minoru Blvd

Garden City Rd

Sweden Way

Jacombs RdJacombs Rd

Sidaway Rd

Sexsmith Rd

Brown Rd

Haze

lbridg

e Way

Cambie Rd Cambie Rd Vancouver Blaine Hwy


Cambie Rd

Odlin Rd

Alexandra Rd

Alexandra Rd

Westminster Hwy Westminster Hwy

Granville Ave

Cook Rd

Saba Rd

Park Rd

Lansdowne Rd

Ackroyd Rd

Alderbridge Way East-West Connector

Alderbridge Way

Leslie RdLeslie Rd

Odlin Crescent

McKim Way

Sea Island Way

Bridgeport Rd Bridgeport Rd

Capstan WayNo

3 Rd

No 3

Rd

River

Rd

Rive

r Rd

No 3

Rd

Lansdowne Centre

Richmond Centre

Richmond City Hall

ParkerPlace

AberdeenCentre

Continental Plaza

Excel Centre

Union Square

Yaohan

Garden City Lands


Richmond Auto Mall

99

99

91

Bridgeport Rd

No 5 Rd

Jacombs Rd

Sweden Way

Knight St

Jacombs Rd

No 5 Rd

Bridgeport Rd

Cambie RdCambie Rd

Voyageur Way

IKEA

Rowan Pl

Clarke Pl

River Rd

Vulcan Way

Simpson Rd

No 5 RdNo 5 Rd

Jacombs Rd

Sweden Way

Knight St

Jacombs Rd

No 5 Rd

Cambie RdCambie Rd

IKEA

Rowan Pl

Clarke Pl Knight St

No 6 Rd

23

31

Moncton St

Q

R

S

T

U

V

X

Y

Q

R

S

T

U

V

X

Y

W

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

22

37

17

8

20

19

2724

15

9

23

45

2

12

13

39

41

46

14

11

7

Dining

Capstone Teapresso R-3 �Kanpeki Teppanyaki T-2 ⓴ Nanchuu T-2 �Treat Dessert House X-1 �Waves Coffee U-1 ⓮ Well Tea S-1 �

[Aberdeen Centre]Aoyama Cafe R-1 ❷Cafe D'Lite R-1 ❷Guu Richmond R-1 ❷Tropika R-1 ❷Northern Delicacy R-1 ❷

[Continental Plaza]Gokudo Shabu Shabu R-2 �Gyo-O R-2 ⓳Yuu Japanese Tapas R-2 �

[Excel Centre]Mochi Cafe S-3 �

Beauty

Sau San Tong Beauty S-1 ⓭Tokyo Allure Hair U-1 ❽[Aberdeen Centre]Zeal Hair Salon R-1 ⓱[Excel Centre]Glam Nail Studio S-2 ⓯Misako Hair Richmond S-3 �

Lifestyle

Amara Wedding S-1 ❷Izumiya Marketplace T-1 ⓬Lovely Wedding T-2 �Milsig Q-4 ❿Newtype Richmond Mitsubishi Q-3 ❸Summer Night Market Q-5 �[Aberdeen Centre]Cop R-1 ❾Bingo R-1 ❾Daiso R-1 ❾Gacha Hobbies & Toys R-1 ❾Osaka Optical R-1 ❾[Lansdowne Centre] DMac T-2 ⓫[Union Square]K-Fever Karaoke R-2 �

Canada Line

Shopping Area / Mall

College / University

Other

Park / Consevation Area

City Hall

Golf Course

Hospital H

Restaunrant Beauty Lifestyle

Get KLIP Here!

Daiso (Aberdeen Centre) R-1 ❾Harmony Book Store R-1 �Izumiya Marketplace T-1 ⓬

10

2

3

�

JULY 2012KLIP MAP RICHMOND

Summer Night Market@ Richmond5/11 (Fri) ~ 9/16 (Sun)

tel 604.687.6252

Japanese owned & operated since 1995

•Interior Design & Planning•Commercial Renovation •Restaurant

•Hair Salon •Home •Kitchen

For more Renovation Portfolio

[email protected]

22

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon

23Check Loopp.com for the detail and other event information.

BE

AU

TY

RICHMOND U-01 ➑

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

Hair salon

Friendly hair salon in Richmond with Japanese high quality!

Our PriceMens cut $28.00 + tax*Include shampoo + blow dry Ladies cut $38.00 + tax*Include shampoo + blow dry Color $45.00~Perm $80.00~Treatment $15.00~

Get free vitamin drink!

KLIP

COU

PON Tokyo Allure

(From left) Japanese stylists, Eddie, Miki, Ako and Atsushi

Experience the differenceof our Perm Solution!

Our technical Japanese stylists serve with great care!

Relaxing and cozy atmosphere Get more inner beauty with the free vitamin drink!

Tokyo Allure604-247-8881 #135 - 7771 Westminster HWY, Richmond Mon - Sun 11:00am - 7:00pm7 Days a weekwww.tokyoallure.com

“Tokyo Allure” on Facebook

Please present coupon at time of service.

info

@

Minoru Blvd

Firb

ridg

e W

ay

Wes

tmin

ster

Hw

y

No 3 RdBrighouse Station

C A T E G O R YBEAUTY

Hair salon & spaTM

Hair salon & spaTM

Hair salon & spaTM

Hazelbridge Way

No.3 Rd.Cam

bie

TM

Aberdeen Centre,Unit1190

Tel:604-247-1161 www.laellespa.com

Open Hours: Sun - Wed

10:30am-7:30pmThus-Sat

10:30am-8:30pm

Zeal Robson,568 Robson St.

Tel:604-689-1155 Open Hours:

Everyday 10:30am-8:30pm

Zeal Richmond,#2580 Aberdeen CentreTel:604-247-1178

Open Hours: Sun-Wed

10:30am-7:30pmThur-Sat

10:30am-8:30pm

Hair salon & spaHair salon & spaHair salon & spaTM

Stylist Sonoko is BACK in Richmond!

Nail Salon

Price ListManicure $15+Pedicure $35+GelNewSet $55+GelFill $35+ADDITIONAL DESIGN FrenchNail $10+FlatArt $0.50+ea3Dart $1+eaSwarovskicrystals$0.50+ea

Hazelbridge Way

Aberdeen Centre

Garden City Rd

Odlin Cr

Brown Rd

Sexsmith

Cambie Rd

Glam Nail Studioinfo

RICHMOND S-3 ⓯

Glam Nail Studio has won 15 trophies at Nailpro Competitions in US in the past three years !!!

www.facebook.com/glamnailstudio

https://twitter.com/#!/glamnailstudio

Join Us at604-273-45321020 - 8766 McKim Way, RichmondMon - Wed 10:00am - 7:00pmSat 10:00am - 6:00pmThur - Fri 10:00am - 8:00pmSun By appointment onlyHoliday Closed

Award-Winning Japanese Nail Art

Try our new Shellac Mani & Pedi --- no drying time, no smudging, no dents, long lasting, soak off

24


2424

BE

AU

TY


If you are looking for a professional Japanese hair salon which takes care of even the tiniest details with customers, your search is over. Guild Hair Salon is the place to be for your next hair appointment. Giving off a quiet and relaxing ambient setting, The shop is located on Granville Street close by London Drugs and it’s in the Vancouver Block on the 9th floor. Once you step in, the sun filled salon lined with windows will make you forget the daily hustle of downtown life. Grab a seat on the sofas provided to comfort you.

Stylists with Expertise and Excellent Skills Many of you must have experienced a hairstyle that may not be up to your standards.

There are times when you thought “I should’ve explained to the stylist my ideal hair, how I want it cut, and how to provide care at night and in the mornings… But I wasn’t able to ask because they looked super busy!”. This frustration happens frequently in other salons that only care about quickness and seeing as many customers as possible. One stylist might be assigned to wash your hair, while another one will cut your hair. There is no relationship bond and getting the hair style you want may be difficult. But at Guild Hair Salon, there is only one stylist assigned to give you the perfect experience from the beginning to the end. The stylist takes into consideration many factors such as your hair conditions and your facial structure.

Additionally, Guild Hair Salon’s stylists provide you extra care information to make it easy for you to restyle your hair at home. They will provide tips and recommendations for hair care products that will keep you looking your best.

Non Chemical Organic TherapyGuild Hair Salon uses an organic hair care product called ONESTA,which is imported

from America and it contains certified organic extracts of fenugreek, calendula, and dandelion. They never use harmful chemicals, synthetic colors or dyes which might contribute to the development of cancer or diethanolamine (DEA), which causes dry skin and hair.Furthermore,

ONESTA is a recommended product as they do not perform animal testing during the development phase for their new products.

During my visit, I asked a question out of curiosity, “Why did you choose ONESTA out of a number of organic hair care products? ”Yoko, one of the stylists simply replied, “I had been seeking for the best one for customers. Even though some organic products make your hair coarse, But ONESTA has a smooth effect for your hair while it contains healthy ingredients. ONESTA is the product I can recommend proudly when I consider customer’s health”. After she seriously weighed the ingredient and effects in the balance, she finally found what she believed to be a great product. On top of that, Guild Hair Salon carries over 15 types of ONESTA products including shampoo (you can also use it as a body soap) and treatments for home care.

Additionally, Guild Hair Salon carries health-friendly permanent and color products for your natural hair. They also have a variety of color products from normal to Henna (you can choose from indigo, diamine and only natural ingredients).The best color product for you depends on how particular you are about organic materials. The stylist is proud of choosing the best product for you after they figure out your ideal needs and wants.

Experienced in Wedding and Party Styles

More significantly, all Guild Hair Salon stylists can handle styling for party occasions, hair and makeovers, and kimono dressing. They could pay a visit to your wedding place if you need a hand. Well experienced stylists can give you a ton of hair do and hair accessory ideas with expertise.

Besides wedding services, Guild Hair Salon is more than happy to serve you when you want to make yourself look more beautiful. Before parties or a special dinner, just swing by and beautify yourself on your special occasion.

Affordable price and July special promotion!

When combined with other services such as color or perm, you can get your hair cut for only $20 (Regular price, Ladies $40, Men $33). Moreover, Guild Hair Salon has a special promotional offer every month! For the month of July, you can get a free Color Saver Treatment when ordering whole hair coloring.Don’t miss this great opportunity since the treatment does help keeping your color resilient and brilliant for a very long time. If your hairstyle needs a change, just come by Guild Hair Salon. The stylists will definitely give you the best solution. Get your ideal beautiful hairstyle and enjoy the beautiful summer season!

@Kyo sushi & BBQ

A true Japanese bridal make-up & hair styling for the perfect day of your life. We will work with you on different styles to suit every bride's needs.

Model: Yuri

We carry a large range of organic ONESTA (DEA) free products for the best of our customer skins.

A perfect make-up & hair style makes a bride perfect day a perfect match. Bright & comfy interior for customer’s best relaxation during every visit.

writer I s yoda

Beautify and Pamper Yourself at Guild Hair Salon’s Natural and Calm Environment

Suit 918-736 Granville St www.guildhairsalon.com [email protected]

Beauty

Our Japanese Staff is here

to serve you, feel free to

ask us about any styling.

•Ladies & Men cut•Japanese super straight •Color •Perm •Make-up


BE

AU

TY

Beauty and Muscle Toning

Vancouver Lipo Laserinfo

@

Look Your Best at the Beaches this Summer! Lose 1" to 3" Fast!

$125※ To lose 1"to 3" first try

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

KLIP

COU

PON

Vancouver Lipo Laser

Safe and effective, Lipolaser & Eurowave is the quickest way to get in fabulous shape!

VancouVer H-12 ❹

Been a little too easy with your diet? Taking a long break from the gym? Let us help you get back in shape and have the body you always wanted.One 18 minute Eurowave Core session is equivalent to 200 - 500 perfectly formed sit ups.Non-invasive procedures through a combination of laser, ultrasound, and radio frequency technologies.

•

•

•

Special introduction session onlyW 4th Ave

W 3th Ave

Blen

heim

St

Colli

ngw

ood

St

Wat

erlo

o St

McBridePark

Lipolaser SAFELY melts away FAT and CELLULITE from your waistline, legs buttocks & love handles.

Zero Pain, Zero Surgery!

604-904-08883335 West 4th AveVancouver, BCMon - Thu 10:30AM - 8:00PMFri Sat 10:30AM - 6:00PMSun By apptwww.vancouverlipolaser.com

VANCOUVER L-12Hair Salon

Sejong Style can Change the World!

10% OFFAll Sejong salon services

(first time customers only)

KLIP

COU

PON

Sejong Premium Salon

Clean and tidy for the best styling experience, Sejong is the only salon you need to visit!

info

Perm $86~ScalpTreatment　 $35~Colour $77~HeatingPerm $134~

Sejong Premium Salon

Located in busy Kerrisdale, SejongPremium Salon is the place forhair services. Specializing in haircuts, perms, hair colouring, L’Orealtreatments,oilspray,andhennawax(Korea), Sejong has over 32 yearsexperienceinmakingyoulookyourbest! Julienhas beenworkingwithfamouscelebritiesashe isskilled inproducing trendy hairstyles. Comeandfindoutforyourself!

Salon ServicesMeet Julien, the stylist for Brown Eyed Girls and K-Pop superstars!

Ex

pir

ES

7.3

1.2

01

2

Yew

St

W 38th Ave

W 39th Ave

We

st B

lvd

604-266-22385407 West Blvd, Vancouver (Kerrisdale)We are open 7 days a week 10:00am to 7:00pmTake Bus # 16, 41, 43 to West Blvdhttp://julien2238.blog.mehttp://www.facebook.com/julien2238

@

➏

KLIP

COU

PON

Hair, Facial & Nail Salon / Shiatsu & Seitai / Thai Massage

B1

Vancouver Public Library

Ark Hair & Spa

AROMA TREATMENT MASSAGE30min $4040min $5060min (Ladies only) $7590min (Ladies only) $100

BALINESE TRADITIONAL MASSAGE(Ladies only)70min $85

Bridal Treatment Package for the Bride & Groom- Contact us for any further details

Thai Traditional Massage involves stretching and a deep massage similar to yoga.

French Gel Nail $60 + Stone $5 -Total $65- The calming and tranquil atmosphere for facial treatment

Japanese Beauty Salon for Hair, Skin, & Body. Bridal Packages Available! - Ark Hair & SpaHAIR

【 Cut 】 (includes shampoo & blow-dry) Men $33Ladies $40

【 Color/Bleach 】 Re-touch (2cm) $60~

【 Perm 】 $60~【 Extensions 】 Depending on Color $7~ per piece

NAIL 【 Manicure 】

Color (shape + cuticle care + massage + color) $25 【 Calgel - soak off gel】 Refill $40 Overlay (no extension) $55 Extend $100

【 SHELLAX 】 New! Hands $50Foot $55

FACIAL 【 Facial 】 (for women & men)

Cleansing & Moisturizing -50min- $48 Anti-Aging -80min- $75Express Facial -30min- (for men) $30

Service PriceSHIATSU / SEITAI

【 Neck & Shoulders 】15min $20【 Neck to Lower Back 】30min $35【 Neck to Feet 】45min $50【 Full Body 】60min (incl head & abdomen) $65

THAI MASSAGE 【 Traditional 】 60 min $ 7590 min $100120 min $120150 min $145

【 Reflexology 】

40 min $4060 min (including hand) $60

10% OFF

Gra

nv

ille

St

Ho

me

r S

t

Robson St

W Georgia St

Smithe St

Ha

mil

ton

St

downtown C-5 ❹

Ark Hair & Spainfo

@

http://twitter.com/arkundergroundwww.facebook.com/Arkug

604-318-0447 B12-806 Homer St. VancouverOpen 7 days a week11:00am-7:[email protected] www.facebook.com/Arkug

nail / Massage / Facial

美容師、ネイリスト、セラピスト募集（要経験）

*Except hair service and products

Ex

pir

ES

7.3

1.2

01

2

downtown b-6Hair Salon

The latest Korean Hairstyles and Trends!

KLIP

COU

PON Acqua salons

We welcome you warmly with our excellent hair treatment service and skill.

(New Customers & by appointment only)

info

Men cut 　$30Women cut 　$35Colour $70&upPerm $70&upStyling & make up $100Scalp Treatment $50

Hair Acqua

Nestled in the heart of downtown, we’ve been dedicated to offering professional service for 12 years. Our open and clean ambience salon is staffed with well-experienced Korean stylists.

ServiceWelcome to the Multi- cultural hair salon, Acqua Hair salons!

3

Ex

pir

ES

7.3

1.2

01

2

Be

att

y S

t

W Pender St

Keefer PI

Tay

lore

St

StadiumChinatown

604-602-7177207-181 Keefer Place, VancouverWe are open 7 days a weekMon~Sat : 10am to 7pmSun : 12pm to 6pmhttp://www.acquasalons.comhttp://www.facebook.com/acquasalons

@

Eyebrows 　$200Eyeline 　$200Lips $300

Semi Permanent Makeup

15% OFF

Beauty & Body Care

Come by Forever Young and get in the perfect shape for summer. Rejuvenate your skin with this special offer. Package includes 30 min body exfoliation, 30 minute anti cellulite body wrap, and 30 min deep pore cleansing facial.

Facial & Body Care Special

Forever Younginfo

Prepare for the Summer!

Take advantage of this special offer to beautify yourself for summer!

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

KLIP

COU

PON

Forever YoungFacial & Body Care Special

*First time visit offer only

BoardwayCity Hall

Northbound

Cambie St

Main St

Oak St

W 16 Ave

604-877-13233344 Cambie Street, Vancouver BCMon - Sat 10:00am-7:00pmSun&Holiday 10:00am-6:00pmParking available at rear

$226 › $68

$226 -› $68(first visit offer)

vanCouver k-14 ❹

25


ADVERTISE WITH US! for information on advertising in KLIP, Please contact us at 604-434-9121 or [email protected]

BE

AU

TY

26

www.misakohair.comHair Studio

DOWNTOWN店888 Davie St. VancouverTel:604-683-8319

RICHMOND店1115-8766 Mckim Way. RichmondTel:604-244-0980

METROTOWN店2-4361 Kingsway. Burnaby Tel:604-451-8319

BEACH HAIR STUDIO店776 Thurlow St. VancouverTel:604-684-8306

Davie St.

Hor

nby

St.

How

e St

.

Robson St.

Thur

low

St.

Buru

rd S

t.

Kingsway

Wills

on A

ve.

Kathl

een

Ave.

Willin

gdon

Ave.

Cambie Rd

Mckim Way

Gar

den C

ity Rd

Misako hair salonは、頑張った分だけ、他のサロンよりもしっかり稼げる職場です。楽しい仲間と一緒にVancouver Lifeをエンジョイしませんか？ワークビザ取得制度有り。まずはお気軽にお問合せください。

please contact us for more detail [email protected]

スタイリスト募集中！!

http://blog.goo.ne.jp/misakohairPlease check our blog for more detail

July Campaign

$20 OFFJuly 2nd(Mon)～July 31st(Tues)

CUT COLOR

07

.31

.2012

KLIP

COU

PON Misako Hair Studio

All Services

10%OFF10%OFF

EX

PIR

ES

*Not vaild for products*Can not be combined with campaign

NewStylist

KENJI

I would like to give the greatest beauty experience at Misako. Our customers are #1 and they deserve to have fun and be happy while looking beautiful.

HIROKII am currently studying English in order to provide the best customer service and advice to our valued clients.

DowntownDavie

NewStylistDowntown

Davie

We are close on July 1st.

Ｗe are close on holidays.

We print from Business cards, Postcards, Flyers to Posters, Brochures, and Magazines. No matter what sizes and quantities, just give us a call and we can make it happens. Please call us for more detail of our services.

to your business

7500 Lowland Drive, Burnaby, B.C., V5J [email protected]

Tel: 604.325.1333www.horseshoepress.com

BRINGa Colourful touch


BE

AU

TY

LIF

ESTY

LE

EXP:

2012

.07.

31EX

P:20

12.0

7.31

EXP:

2012

.07.

31

KLIP

COU

PON

KLIP

COU

PON

KLIP

COU

PON

$38 $30

$133 $85+

$250 $185+Japanese Straightening

+Cut + hair treatment

Cut Course(Cut+daily treatment)

Moisturizing colour Course (Cut course+colour+Organic oil treatment)

All menus include healing drink, healing massage,shampoo & blow. Please ask for the detail.

※For new customers



8257 Oak Street VancouverTel:[email protected] www.hivehairspa.com

Please find us on FacebookCheck our website for Facebook promotion!

Updated Chinese, Japanese, English and Korean songs. Exceptional sound system/equipments, as well as a wide assortment of Taiwanese meals and bubble tea drinks. Party booking is available up to 35 people.每月更新國、粵、日、韓、英,各類歌曲超過800首,

好聽的歌第一時間搶先讓您唱得到!!

Let’s operateeverything on the screen CHINESE SONGS 洋楽 SONGS

K-Fever Karaoke Billboard BEST10 （June 2012）

1

3

5

7

9

1

3

5

7

9

樹籐

你敢不敢

我懷念的你

定局

愛不用說

都要微笑好嗎

星際旅行

他還認不認得我

翻牆

內傷

林欣彤

徐佳瑩

衛蘭

張敬軒

羅志祥

楊穎(Angelababy)

陳芳語(Kimberley,戴愛玲)

丁噹

Robynn/Kendy

周湯豪

2

4

6

8

10

2

4

6

8

10Check our ad in KLIP index page for our locat ion

30% off For high school student Every Monday by presenting their student card.

JULYSpecialJULY

Special21

Live My Life

Climax

Boyfriend

Dark Side

Summer Of Love

Talking To The Moon

Think Like A Man

Take Care

Ass Back Home

Y.U.Mad

Far East Movement/Justin Bieber

Usher

Justin Bieber

Kelly Clarkson

Cascada

Bruno Mars

Jennifer Hudson/Ne-Yo/Rick Ross

Drake/Rihanna

Gym Heroes/Neon Hitch

Birdman/Nicki Minaj/Lil Wayne

$5.99Chrysanthemum Slush/Fresh Apple Yakult Slush/ Citron Aloe Vera Slush and more!

Slush Special

2727Check our Facebook page for more Klip Snap upload and previous fashion peoples.



LIF

ESTY

LE

Summer Shoes!!Summer Shoes!!Try a new lo

ok!

Summer does not officially start until you have a brand new pair of summer shoes.

KLIP Beauty & Fashion team have selected the perfect shoes for 2012 summertime!From standard sneakers to high fashion sandals, you can get the ideal fashion look with our list!

28


Check Loopp.com for other detail and useful imformation happening around our community.

LIF

ESTY

LE

Summer Shoes!!Summer Shoes!!Try a new lo

ok!

Summer does not officially start until you have a brand new pair of summer shoes.

KLIP Beauty & Fashion team have selected the perfect shoes for 2012 summertime!From standard sneakers to high fashion sandals, you can get the ideal fashion look with our list!

29


Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and

LIF

ESTY

LE

30

EX

PIR

ES

7

.31

.2012

特別推薦含有AD&D還貸保證保險（包括房貸或租賃）的住宅保險

Insurance

KLIP

COU

PON

30 分鐘免費,日文會話

BIIS 各類專業保險

新合同或續保$500以上＊有附加條件

BIIS 各類專業保險604-377-8457901-1030 W. Georgia St, [email protected]日文/英語/粵語/國語

info

DOWNTOWN C-04 �

@

田所宏人Hilton Tadokoro

商業保險 (餐館/零售/辦公室 )

专精商业投资移民/各省提名企业家移民

加拿大商业移民的专家

Visa Consulting

亚历山大移民事务所政府注册移民IC C R C R 4 2 1 8 9 5

提供成立公司投资项目及创业咨询服务

ABIC 移民

DOWNTOWN B-04 ❶

604-688-1956

1617 - 409 Granville St,VancouverMon - Fri 9:00am - 5:30pmwww.ABICanada.com

[email protected]

联系人:Carolyn, Terry

info

@

首次咨询免费＊每人一次有效

EX

PIR

ES

7

.31

.20

12

KLIP

COU

PON

ABIC Immigration

CELLPHONE REPAIR - Broken LCDs / Broken Digitizers / Water Damage / Buttons not workingCOMPUTER REPAIR - Virus / Spyware / Tune Ups

604-282-7196 // 604-773-5533#1682 & #1668 - 4500 Kingsway,�Burnaby BC Canada

CELL PHONE REPAIR

+UN LOCKING

Will

ingd

on A

ve

C A T E G O R YLIFESTYLE

School

Our classrooms are filled with fun and engaging activities to develop the mind.

From Prenatal Program to Primary Schoolchildren - Shichida Kids Academy of Canada

Children have the ability to be natural. We need to nurture and develop the ability before it goes down. Shichida method of education uses teaching materials and the training system to effectively bring out the full capacity of both the left and right brain. We can draw out their high potential ability though fun activities. A child’s brain can grow up to 80% of the adults by the age of 3. Let us help develop their potential ability during the best time for them. Children are naturally curious. If you satisfy their motivation of learning when they are little, they will have a habit of learning by themselves and it will be easier for them to study in schools in the future. Praises during lessons allow them to gain more confidence and this leads to positive personality to challenge everything aggressively.

Due to popular request from parents of other nationalities, Shichida will have English classes available for children. FREE trial lessons are now available! Come visit us and take this opportunity to find the gift of genius in your child! Let’s give the great opportunity to develop your child’s ability, the best gift for their future!

The Worldwide Famous Shichida Method, over 500 Locations in Japan, Asia, North America, & Australia

The wait is over! Shichida Kids Academy will have English classes starting this September!

Hazel St

Kingsway Nel

son

Ave

McK

ay A

ve

Shichida Kids Academy of Canadainfo

604-566-9757 or 778-998-7647#312 - 4885 Kingsway, Burnaby(Located across the street from Metrotown)Please contact us for detailed locationwww.shichidacanada.cominfo@[email protected]

VANCOUVER L-18 ❸

@

Metrotown

FREE trial lessons available!For the month of September, we have a special entrance fee discount!

Open May 11th – Sep. 16th. Fri. & Sat: 7pm – 12am, Sun & Holidays: 7pm – 11pm.

Free admission, free shuttle from Bridgeport Skytrain Station, & ample free street parking! Located in Richmond, just behind Home Depot, 12631 Vulcan Way. Check out: wwCheck out: www.summernightmarket.com.

Presenting Sponsors:

Vehicle Entrance

Pedestrian Entrance

Vulcan Way

Bridgeport Road

River Road

No.

5 R

oa

d

Sw

ed

en

Wa

y

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and

8 Important rules for KLIP use -No8- “Did you hear? The guy never uses the KLIP coupon. Whisper to your friends. Maybe we can make him a KLIP user! 31

LIF

ESTY

LE

Wedding Service

http://facebook.amarawedding.com

One Stop Wedding Solution Pre-wedding Portraits Engagement Portraits Wedding Photography Wedding Videography Exquisite Wedding Gown Rental Tuxedo Rental by Black & Lee Bridal Makeup & Hair

No

. 3 R

d

Cambie Rd

Browngate Rd

AberdeenCentre

Parker Place

RICHMOND S-2

Amara Wedding604-270-6053250 - 4231 Hazelbridge Way, Richmond Wed - Fri 12:30pm - 6:30pmSat - Sun 11:00am - 7:00pmMon - Tues [email protected]

info

@

Wedding Flowers & Decor

Enjoy Scootering Around Town Under the Beautiful Sun!

Motorcycle

Windbell Motorcycle604-990-9876#364 E. Esplanade, North VancouverMonday 10:00am - 6:00pmTues - Sat 9:00am - 7:00pmSunday CLOSEDhttp://[email protected]

info

Vancouver is fun to explore by rental scooter. From our shop, it takes only 10 mins by scooter to West Vancouver Beach or to Deep Cove. You can ride across Lion's Gate Bridge and cruise around Stanley Park and downtown! We also sell motorcycles as well as offer repair and tune up services. Our shop is 12 mins walking distance from Seabus.

Seabus

Great Adventures

Explore the beauty of North Vancouver by renting a scooter from Windbell.You can operate a 50cc scooter with a regular Class 5 license.

Scooters, GoPro cameras, accessories, and repairs available in our shop!

@

Lons

dale

Ave

1st St E

Esplanade ELow Level Rd

Scooter Rental Prices1 hour $ 12.00Entire Day $ 49.00Additional Overnight Charge $ 20.001 Day $ 69.001 Week $249.002 Weeks $349.00Insurance $6.00 per day

NORTH VANCOUVER H-12 ⓫

Bus

Carrie Cates Ct

Rent a scooter and have fun cruising around town.

St P

atri

cks A

ve

St A

ndre

ws A

ve

Eyewear

Royalty Optical604-569-10001190 Robson StVancouver, BCSun-Thurs 10:30am - 7:00pmFri-Sat 11:00am - 8:[email protected]

info

Your Newest Stop on Robson St for Designer Frames and Sunglasses

up to

70% OFF * Selected glasses only

Ask for more information in store

Ex

pir

Es

7.3

1.2

01

2

KLIP

COU

PON

Royalty Optical

Big selection of designer frames & color contact lenses available in our spacious shop.

Convenient Robson st location makes it easy to visit and browse our many fashionable frames.

dOwntOwn C-3 ➐

Come and visit our brand new Royalty Optical shop located conveniently on Robson St in downtown. Huge selection of name brand designer frames available at great prices! Come down, have a look, and take advantage of our special grand opening sale!

Grand Opening!!up to

70% OFF selected glasses

Robson St

Alberni St

Bute

St

Thur

low

St

One Stop Lovely Wedding StudioWedding Studio Richmond T-2 �

Lovely Wedding Studio604-270-0627#180-8351 Alexandra RD, RichmondTue - Sun 11:00am - 6:30pmMonday [email protected]

info

Ald

erbr

idge

Way

Ale

xand

ra R

d

Hazelbridge Way

Alexandra Gate

Lansdowne Station

Professional Wedding Day & Pre-Wedding photo shoot to professional make up.

Wedding Studio

Our specialize Services• Pre-Wedding Portraits • Wedding Day Photography• Studio Photo Shoots

• Bridal Make up and Hair • Gown Rentals • Chinese Dress Rentals • Tuxedo Rentals

KLIP

COU

PON

West Vancouver Veterinary Hospital

Pet Service

Our Services

West Vancouver Veterinary Hospitalinfo

@ Ex

Pir

ES

7.3

1.2

01

2

Let your pet feel great with our grooming service Our new service “Pet training”

　　　　　GROOMING 10%OFF　

- Full Service Veterinary Hospital- Surgery, Medicine, Dentals- Pet Hotel - Dog Training - Dog Behaviour Consultation- Grooming and more

Tayl

or W

ay

Marine Dr

FutureShop

West Vancouver Veterinary Hospital604-913-8387101-100 Park Royal South West Vancouver,V7T 1A2Mon - Fri 8:00am - 7pmSat 9:00am - 6pmSun 1:00pm - [email protected]: West Vancouver Veterinary Hospital

Dr. Sandhu is treating a dog. Dr. Masako is preparing for a surgery.

West VancouVer G-10 ❷

KLIP

COU

PON

Ex

Pir

ES

7.3

1.2

01

2

　　　　　FREE EXAMINATION for New Puppy or Kitty

*First visit only(cannot be combined with any other offers)

West Vancouver Veterinary Hospital

*First visit only(cannot be combined with any other offers)

West Vancouver Veterinary Hospital offers a wide variety of veterinary services including general pet health check-ups, grooming and pet training within a friendly and caring atmosphere. We are located at Park Royal South Mall.


32

LIF

ESTY

LE

Aberdeen Centre 3rd floor, #3750 - 4151 Hazelbridge Way, RichmondSTORE HOURS: SUN-WED 11-7; THURS-SAT 11-9 (7 days a week)

tel 604.278.8822Gacha Hobbies

Gachapons, Anime Toys, Plush, Video

Games, Limited Editions & much more!

Browngate Rd.N

o3 R

d.

Cambie Rd.

Haz

elbr

idge

WayAberdeen

Centre3rd Floor

Aberdeen Station

PSV Gundam Seed Battle Destiny

@$65

and you can get

PSVita Miku Limited Edtionfigma TV ANIMATION BLACKROCK SHOOTER

NEW ARRIVALS 新品

10% OFFwhen purchase 2 or more regular priced items.

Expries July 31, 2012

Expries July 31, 2012

GACHACOUPONS

GA ACHGA ACHhobbie S

www.gachahobbies.com

2 3PS VitaHOT ITEMS July

12

3

Special Price $65 1

新品熱賣中

新品

熱賣中

事前ご予約お受けしますPreOrder Welcome One piece POP

Princess Shirahoshi Puella Magi Madoka Magica - Ultimate Madoka☆

Nendoroid Snow Miku Fluffy Coat WF 2012

ガチャポン、アニメおもちゃ、人形、ビデ

オゲーム、限定品など盛りだくさん！

In order to preserve the growing positive reputation of tattoos and tattoo artist in today’s society, Unity Tattoo refuses to work on any art that has a negative connotation associated to it. The experts at Unity Tattoo are more than happy to ink positive ideas and great artwork on your skin!

FOR English： unitytattoo | FOR ChinEsE： unitytattooCHwww.unity-tattoo . comTo see our latest works as well as our new promotions, Please follow us on FACEBOOK!

604 369-36911648 nanaimo street, Vancouver BC

Call to book an appointment*We speak Mandarin

UNITY TATTOOFeatured Artist

in UK Best Selling

Magazine

“Skin Deep”

Jamie

MacPherson

By AaliyBy Jamie

By Ryan

consultationFREEArtwork Layout

New Artist



33

LIF

ESTY

LE

34


Browngate Rd.

No3

Rd.

Cambie Rd.

Haz

elbr

idge

WayAberdeen

CentreAberdeen

Station

Shopping is fun at Daiso

Shopping is fun at Daiso

Let’sGo Outand Play!!!Daiso has all the fun you need this summer.

Unit 1080 Aberdeen Centre 4151 Hazelbridge Way Richmond, BC Tel:604-295-6601

We carry over 40,000 different items

www.daisocanada.com7 days a week

@ DaisoCanadaSun&Holidays 9:30am-9pmMon-Wed 9:30am-9pmThu-Sat 9:30am-9pm


35



36


SC

HO

OL

37

38


39


★We are hiring★

Time for a change and earn a higher salary!

CALL CENTER – SALES AGENT

Established over 21 years ago, Telco Management Inc. has become one of the leading call centers in Canada throughout the years. We launched our Japanese dept. in 2009 and due to its continuous growth in sales, we are periodically hiring staff.

We offer a 1-week paid sales training to all new hires, plus a full support program through personalized coaching sessions in Japanese. Sales experience is always an asset, but NOT a requirement. Telco is located near downtown with convenient public transit access. Our team consists of hundreds of sales professionals from various ethnic backgrounds.

We have a strong reward program for top agents. There is a chance to challenge for a higher salary. The wage for top agents in Japanese market department is currently around $30/hr. The market is expected to grow further with our business’ expansion!

Challenge your sales skills with us and become part of Telco family!

Telco Management Inc.2215 Yukon Street, Vancouver Fax: 604-871-2773Email : [email protected] Contact: Natalie

Hour : Full Time / Mon-Fri (18:00 - 24:00)Wages : Competitive hourly wage + commission + bonus + full benefits (after 3 months)Requirement : Legally entitled to work in Canada (preference given to residents)How to Apply: Cover letter & resume by email, fax or on-lineOther requirements: Advanced Japanese (ORAL/READING/WRITING) and intermediate English levels required, regardless of nationality For NON-JAPANESE SPEAKING sales position opportunities, please visit our website! (http://www.telco.ca)

MOUNT PLEASANT

CHEF / KITCHEN HELP / WAITRESS

Well Tea - Tea & Asian Cuisine551 Seymour Street, Vancouver Tel: 604.681.9777Email: [email protected] Contact: Well Tea

Hour : Part-Time / Full-Time Wages : To be discussed during interviewExp : Depends on position, previous experience is a plusHow to Apply : E-mailOther requirements: Please send all email to [email protected] or [email protected]

DOWNTOWN / RICHMOND / UBC

Work for a fast paced media company！

GRAPHICS & WEB DESIGNER

Loopp Media Inc.#101 - 1020 Mainland Street, Vancouver Tel: 604-434-9121Email : [email protected]

Hour : Full Time / Mon-Fri (10:00 - 18:00)Wages : To be discussed during interview Exp : Min 2 years, Be able to operate Adobe CS5, HTML/CSS coding, Fluent in English & JapaneseRequirement : Legally entitled to work in CanadaHow to Apply: Cover letter & resume by email

YALETOWN

Looking for Server & Chef

SERVER & CHEF

KANEDA Japanese Restaurant1418 West Broadway Tel: 604-732-0112Contact : Kenny

Hour : Part Time / Full TimeWages : To be discussed during interview Exp : Min 2 years experienceRequirement : legally entitled to work in canadaHow to Apply: Please come by the restaurant and drop down your resume.

VANCOUVER

Hour : 40 hrs / weekWages : $3500 monthlyExp : More than 3 yrs experienceHow to Apply : E-mail Other requirements: We are hiring at three Locations. Please visit our website for more details (www.zakkushi.com).

Yakitori Chef (Bincho Charcoal)

CHEF

Zakkushi (Valuce Hospitality’s Ltd)823 Denman St, Vancouver, V6G 2L7Email: [email protected] Contact: Wakabayashi

DOWNTOWN / MAIN STREET / KITSILANO

Hour : パートタイム / フルタイムWages : 面接時、決定Exp : 2年以上の経験があることHow to Apply : Emailまたは電話 604-719-7393Other requirements: ジェルネイルの知識と経験があること。ベーシックの英会話ができること。

Lady Orchids Rejuvenating Day Spa117 West Broadway, VancouverEmail: [email protected]

ネイリスト

Bio-Gel/アクリルができるネイリストを求めています

Feb 2012

HIRINGAre you interested in putting a hiring advertisement in Klip Magazine?

KLIP readers are multicultural. So you can take advantage of our hiring page to hire international workers. Costs only $90 /unit.

Please contact us at [email protected]: 604-434-9121

July 2012

HIRING

HIRING about Are you interested in putting a hiring advertisement in Klip Magazine?

KLIP readers are multicultural. So you can take advantage of our hiring page to hire international workers. Costs only $90 /unit.

Please contact us at [email protected]: 604-434-9121

9200 Bridgeport Rd. Richmond (Across Costco) www.newtypemitsubishi.com | [email protected] to Thursday - 9AM - 8PM | Friday to Saturday - 9AM - 6PM | Sunday - 12PM - 6PM

. .604 231 9200See dealer or Mitsubishi-motors.ca for EducationEdge terms, conditions, and other details.

100% Electric100% Electric

Mitsubishi Innovative Electric VehicleMitsubishi Innovative Electric Vehicle

No Emissions / No Oil Changes / Annual Fuel Cost $449* 2.1 Le/100km+

*Cost estimates are based on 20,000 km/year at $0.12/ kW-hr.+Combine rating. Le/100 km is litres equivalent per 100 km. Information based on energy guide label.


LIF

ESTY

LE

40 Please recycle it!Please recycle it!Published by Loopp Media Inc. #101-1020 Mainland St. Vancouver BC V6B 2T4 Tel:604-434-9121 E-mail: [email protected] ©ALL RIGHTS RESERVED. The information on KLIP was provided by the advertise and has nor been verified by Loopp Media Inc. The advertiser is solely responsible for the accuracy and truthfulness of all such information. Loopp Media Inc. expressly disclaims any and all liability in connection with the information contained in this advertisement and any use thereof.Published by Loopp Media Inc. #101-1020 Mainland St. Vancouver BC V6B 2T4 Tel:604-434-9121 E-mail: [email protected] ©ALL RIGHTS RESERVED. The information on KLIP was provided by the advertise and has nor been verified by Loopp Media Inc. The advertiser is solely responsible for the accuracy and truthfulness of all such information. Loopp Media Inc. expressly disclaims any and all liability in connection with the information contained in this advertisement and any use thereof.

奉送：是日餐湯及咖啡或茶Included : Soup of the Day and Co�ee or Tea

8oz Filet Mignon

8oz AAA New York Steak

New Zealand Rack of Lamb

Glen Dr.

Barnet Hwy

John

son

St. Guildford Way

Coquitlam CentreAtrantic Ave.

w.23rd Ave.w.24th Ave.

w.King Edward Ave.

w.26th Ave.

Cam

bie

St.

King EdwardStation

new business hoursnew business hours

new business hoursnew business hours

Sun-Thur 8am - 11pmFri & Sat 8am - 1am 4030 Cambie Street, Vancouver tel 604.873.8974

Sun-Thur 8am - 11pmFri & Sat 8am - 1am 4030 Cambie Street, Vancouver tel 604.873.8974

8am - 11pm Closed Monday #300-1175 Johnson St, Coquitlam tel 604.944.8973

8am - 11pm Closed Monday #300-1175 Johnson St, Coquitlam tel 604.944.8973

Free Coupon

Expire Date: July 31, 2012

F C

Seafood Don-Yum Soup andHouse Special Salad with �ai Sauce


Only available @

Copa Cafe

Combo set

$16.88

Asian Summer Curry DinnerAsian Summer Curry Dinner



604-273-8329Osaka Optical

#2450-4151 Hazelbridge Way, Richmond BC fax 604-273-8339 [email protected] BROWNE EYEWEAR

Aqua Marine Jewelry

Kenny & Co. July Birthday Bear

all Zerone Watch

Kenny & Co. iPhone Case604.295.6620 www.aqj.ca2760-4151 Hazelbridge Way(Aberdeen Centre) Richmond

50% off

25% off

FREE

Free Kenny & Co. iphone case if purchase any Kenny & Co. or Royal Damon regular price items.

3 Special SavingsJulySpecial

Browngate Rd.

No3

Rd.

Cambie Rd.

Haz

elbr

idge

WayAberdeen

Centre2nd Floor

Aberdeen Station

Aqua Marine Jewelry

The third generation of dazzled. Comes with an interchangeable strap in metallic color. A specially developed digital module using 164 Swarovski crystals to tell time, date and the most important to scroll out to say to your love ones. This is a signature piece from Zerone where technology combines with fashion. A definite attention seeker when worn.

41

SC

HO

OL

Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a

42


Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a coupon and get discount , Cut a

43

Please recycle it!Please recycle it!Published by Loopp Media Inc. #101-1020 Mainland St. Vancouver BC V6B 2T4 Tel:604-434-9121 E-mail: [email protected] ©ALL RIGHTS RESERVED. The information on KLIP was provided by the advertise and has nor been verified by Loopp Media Inc. The advertiser is solely responsible for the accuracy and truthfulness of all such information. Loopp Media Inc. expressly disclaims any and all liability in connection with the information contained in this advertisement and any use thereof.Published by Loopp Media Inc. #101-1020 Mainland St. Vancouver BC V6B 2T4 Tel:604-434-9121 E-mail: [email protected] ©ALL RIGHTS RESERVED. The information on KLIP was provided by the advertise and has nor been verified by Loopp Media Inc. The advertiser is solely responsible for the accuracy and truthfulness of all such information. Loopp Media Inc. expressly disclaims any and all liability in connection with the information contained in this advertisement and any use thereof.

P R CTelephone Address Business hour WeBsiTe e-MAil FAx pArking reservATion CAsh only ACCepTs CrediT CArd46

47The advertisers reserve the right to limit quantities. Have fun saving money while you shop!

klip magazine

Documents