□ご受領用 ■ご参考用 資料№ Ｓ１６０５００４ Ａ

作成 ２０１６年 ７月１５日

御 中

オムロン株式会社 オムロン阿蘇株式会社

製 品 仕 様 書

太陽光発電用ハイブリッド蓄電システム

品 名 4.8kWハイブリッドパワーコンディショナ

形 式 ＫＰ４８Ｓ２－ＨＹ－３Ａ

仕 様

■納入仕様書を提出いたしますので、ご査収くださいますようお願い申しあげます。

■「ご受領用」の場合は、下欄に押印のうえ１部ご返却をお願いいたします。

■納入仕様書の記載内容につきご了承のうえ押印願います。

ご受領印欄（ご受領用のみ使用） 出図印

営業取扱印

■ご返却のない場合は、「ご参考用」として取り扱わせていただき

ます。

配布先 変更履歴 部数 符号 改訂年月日 改 訂 内 容 担当

お客さま 本文(1/13)ページの仕様変更経歴欄に記載

(営)（ ）

出 図

オムロン阿蘇

株式会社

’16.7.15

パワ技課(そ)

16.5.23主事

穴見

パワ技課長(そ)

16.5.23経基職長谷部

25ｋｇ

4.8ｋW

質量（本体）

1.5ｋVA定格出力電力

50/60Hｚ定格周波数

定格出力電圧 単相2線AC101V

50/60Hｚ

定格出力電力

　自立

単相3線AC202V

DC450V

DC450V

KP48S2-HY-3A

直流

ハイブリッドパワーコンディショナ　(屋側用）

　太陽電池

　DC/DCｺﾝﾊﾞｰﾀ

交流

　系統

製　造　年　月

製　造　番　号

最大入力電圧

定格周波数

最大入出力電圧

定格出力電圧

MADE IN JAPANOM RON Corporation

　 湯気の当たるところ

(4)作業場など塵埃が多いところ

（オガ屑、ワラ屑、粉塵、砂塵、綿ホコリ、金属粉等）

(5)揮発性、可燃性、腐食性およびその他の

有毒ガス・液体に触れるところ

　（鶏舎、畜舎、化学薬品を取り扱う場所など）

(6)特殊なところ（自動車・船舶など）

(7)海岸から500ｍ以内の地域

内部部品の故障や発火により、機能障害や火災が

発生するおそれあり

警　告

注　意

通風口はふさがない

火災のおそれあり

雷が鳴っているときは製品

本体、ケーブルに触れない

感電のおそれあり

必ずアース線を接続する

感電のおそれあり

上 に 乗 っ た り 、 ぶ ら 下 が っ た り 、

上 に も の を 置 い た り し な い

落 下 ・ 転 倒 ・ け が の お そ れ あ り

運転中は端子に触らない

感電のおそれあり

通電中や電源を切った直後は

製品本体に触らない

やけどのおそれあり

ねじを確実に締め付ける

火災のおそれあり

操作の前に必ず取扱説明書

を読んで指示に従う

けが、感電のおそれあり

警　告

分解をしない

感電のおそれあり

隠ぺい配線、露出配線に関わらず、配線穴や壁面との

間に、隙間が発生しないようにする

内部部品の故障や発火により、機能障害や火災が

以下の場所には取り付けない

(1)次の温湿度範囲以外のところ

　　　温度:‐20～ +50℃　湿度:25～ 95％ RH

　　　(ただし、結露および氷結なきこと)

(2)積雪・浸水のおそれがあるところ

(3)作業場、調理場、換気扇などの油煙が多いところや

発生するおそれあり

蓄電システムパッケージ型番

KP48S2-PKG-MM3

１６６１

製造番号

製造者名等 オ ム ロ ン 株 式 会 社

EN:PDP

H.TAKASHIRO

EN:PDP

A

B

C

D

E

F

Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ

SYM DATE E/C CONTENTS E/C NO. SIGN

C

MATERIAL

FINISH

SCALE

SHEET

DRWG

NO.

DESIGNED FOR

F

A3

1 2 3

4 5

6 7 8

A

B

C

D

E

ＯＭＲＯＮ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ

TOLERANCES

UNLESS

SPECIFIED

H.KUSAKABE Y.TSUBOTA

EN:PDP

2016-05-13

APPROVEDDESIGNED

2016-05-13

9607739-9

1/3

BBBB

CHECKED

[ UNIT : mm ]

CONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIAL

KP48S2-HY-3A-OC

ｶﾞｲｹｲｽﾞ

A

2016-05-13

A 新規作成

注　１．突起部を除く。

注　２．隠ぺい配線用部品（ケ－ブルダクト一式）を除く。

A160356 高城16-05-13

仕様書添付図面

650

493

通風口

取手

通風口通風口

スイッチカバ－

連系ランプ

運転ランプ

取手

JETラベル

異常ランプ

222

88

取り付けベ－ス板

通風口

本体固定用ねじ（２ヶ）膜付きグロメット（６ヶ）

（電線管(PF管）用穴：φ35）

8080 80

146

125 80 80

MADE IN JAPAN

25ｋｇ

4.8ｋW

質量（本体）

1.5ｋVA定格出力電力

50/60Hｚ定格周波数

定格出力電圧 単相2線AC101V

50/60Hｚ

定格出力電力

　自立

単相3線AC202V

DC450V

DC450V

KP48S2-HY-3A

直流

ハイブリッドパワーコンディショナ　(屋側用）

　太陽電池

　DC/DCｺﾝﾊﾞｰﾀ

交流

　系統

製　造　年　月

製　造　番　号

最大入力電圧

定格周波数

最大入出力電圧

定格出力電圧

OMRON Corporation

蓄電システムパッケージ型番

KP48S2-PKG-MM3

１６６１

製造番号

製造者名等 オムロン株式会社

蓄電システムパッケージ型番

KP48S2-PKG-MM3

１６６１

製造番号

製造者名等 オムロ ン株 式 会 社

MADE I N JAPAN

25ｋｇ

4.8ｋW

質量（本体）

1.5ｋVA定格出力電力

50/60Hｚ定格周波数

定格出力電圧 単相2線AC101V

50/60Hｚ

定格出力電力

　自立

単相3線AC202V

DC450V

DC450V

KP48S2-HY-3A

直流

ハイブリッドパワーコンディショナ　(屋側用）

　太陽電池

　DC/DCｺ ﾝﾊﾞｰﾀ

交流

　系統

製　造　年　月

製　造　番　号

最大入力電圧

定格周波数

最大入出力電圧

定格出力電圧

O M R O N C o rp o rati o n

内部部品の故障や発火により、機能障害や火災が

以 下 の 場 所 に は 取 り 付 け な い

( 1 ) 次 の 温 湿 度 範 囲 以 外 の と こ ろ

　 　 　 温 度 :‐ 2 0 ～ + 5 0 ℃ 　 湿 度 : 2 5 ～ 9 5 ％ R H

　 　 　 (た だ し 、 結 露 お よ び 氷 結 な き こ と )

( 2 ) 積 雪 ・ 浸 水 の お そ れ が あ る と こ ろ

( 3 ) 作 業 場 、 調 理 場 、 換 気 扇 な ど の 油 煙 が 多 い と こ ろ や

　 湯 気 の 当 た る と こ ろ

( 4 ) 作 業 場 な ど 塵 埃 が 多 い と こ ろ

（ オ ガ 屑 、 ワ ラ 屑 、 粉 塵 、 砂 塵 、 綿 ホ コ リ 、 金 属 粉 等 ）

( 5 ) 揮 発 性 、 可 燃 性 、 腐 食 性 お よ び そ の 他 の

有 毒 ガ ス ・ 液 体 に 触 れ る と こ ろ

　 （ 鶏 舎 、 畜 舎 、 化 学 薬 品 を 取 り 扱 う 場 所 な ど ）

( 6 ) 特 殊 な と こ ろ （ 自 動 車 ・ 船 舶 な ど ）

( 7 ) 海 岸 か ら 5 0 0 ｍ 以 内 の 地 域

内 部 部 品 の 故 障 や 発 火 に よ り 、 機 能 障 害 や 火 災 が

発 生 す る お そ れ あ り

警　告

注　意

通風口はふさがない

火災のおそれあり

雷が鳴っているときは製品

本体、ケーブルに触れない

感電のおそれあり

必 ず ア ー ス 線 を 接 続 す る

感 電 の お そ れ あ り

上 に 乗 っ た り 、 ぶ ら 下 が っ た り 、

上 に も の を 置 い た り し な い

落 下 ・ 転 倒 ・ け が の お そ れ あ り

運 転 中 は 端 子 に 触 ら な い

感 電 の お そ れ あ り

通電中や電源を切った直後は

製品本体に触らない

やけどのおそれあり

ね じ を 確 実 に 締 め 付 け る

火 災 の お そ れ あ り

操作の前に必ず取扱説明書

を読んで指示に従う

けが、感電のおそれあり

警　告

分解をしない

感電のおそれあり

隠ぺい配線、露出配線に関わらず、配線穴や壁面との

間に、隙間が発生しないようにする

発生するおそれあり

内部部品の故障や発火により、機能障害や火災が

以下の場所には取り付けない

(1)次の温湿度範囲以外のところ

　　　温度:‐20～+50℃　湿度:25～95％RH

　　　(ただし、結露および氷結なきこと)

(2)積雪・浸水のおそれがあるところ

(3)作業場、調理場、換気扇などの油煙が多いところや

　 湯気の当たるところ

(4)作業場など塵埃が多いところ

（オガ屑、ワラ屑、粉塵、砂塵、綿ホコリ、金属粉等）

(5)揮発性、可燃性、腐食性およびその他の

有毒ガス・液体に触れるところ

　（鶏舎、畜舎、化学薬品を取り扱う場所など）

(6)特殊なところ（自動車・船舶など）

(7)海岸から500ｍ以内の地域

内部部品の故障や発火により、機能障害や火災が

発生するおそれあり

警　告

注　意

通風口はふさがない

火災のおそれあり

雷が鳴っているときは製品

本体、ケーブルに触れない

感電のおそれあり

必ずアース線を接続する

感電のおそれあり

上に乗ったり、ぶら下がったり、

上にものを置いたりしない

落下・転倒・けがのおそれあり

運転中は端子に触らない

感電のおそれあり

通電中や電源を切った直後は

製品本体に触らない

やけどのおそれあり

ねじを確実に締め付ける

火災のおそれあり

操作の前に必ず取扱説明書

を読んで指示に従う

けが、感電のおそれあり

警　告

分解をしない

感電のおそれあり

隠ぺい配線、露出配線に関わらず、配線穴や壁面との

間に、隙間が発生しないようにする

発生するおそれあり

高城A160356新規作成16-05-13A

仕様書添付図面

A

B

C

D

E

F

Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ

SYM DATE E/C CONTENTS E/C NO. SIGN

C

MATERIAL

FINISH

SCALE

SHEET

DRWG

NO.

DESIGNED FOR

F

A3

1 2 3

4 5

6 7 8

A

B

C

D

E

ＯＭＲＯＮ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ

TOLERANCES

UNLESS

SPECIFIED

DESIGNED CHECKED

2/3

BBBBCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIAL

[ UNIT : mm ]

A

KP48S2-HY-3A-OC

ｶﾞｲｹｲｽﾞ

9607739-9

APPROVED

2016-05-13

EN:PDP

Y.TSUBOTAH.KUSAKABE

EN:PDP

2016-05-13

H.TAKASHIRO

EN:PDP

2016-05-13

警　告

注　意

絶縁シートを外したり、シート内部を

触らないこと

感電のおそれあり

警　告

配線接続の端子ねじは

電動ドライバやインパクトドライバ等の

過剰トルクがかかる工具で

締め付けないこと

入力開閉器や端子台が破損するおそれあり

警　告

警　告

配線接続の端子ねじは

ねじが斜めの状態で

締め付けないこと

接触不良により火災のおそれあり

出力端子台の端子ねじは

締付トルク2.35±0.35N･mで

締め付けること

接触不良により火災のおそれあり

警　告

アース用ねじは

締付トルク1.5±0.3N･mで

締め付けること

感電のおそれあり

警　告警　告

入力開閉器レバーはすみやかに操作し

レバーを保持したまま操作を途中で停止したり

ゆっくり操作しないこと

アーク消弧不能となり焼損のおそれあり

警　告

誤配線等により直流側に交流電圧

または蓄電池ユニットの電圧を一瞬でも

印加した場合は絶対に使用しないこと

発煙発火のおそれあり

警　告

配線を結束するときはコネクタに

ストレスがかからないようにすること

接触不良により火災のおそれあり

コネクタはロックがかかるまで確実に

挿入すること

接触不良により火災のおそれあり

警　告

警　告

作業時は

①太陽光発電用ブレーカ

②DC/DCコンバータのDCブレーカ

③蓄電池ユニットのDCブレーカ

④入力開閉器

のすべてを「オフ」にした後

3分間待ちN-P間に電圧が

ないことを確認すること

感電のおそれあり

警　告

入力開閉器の端子ねじは

締付トルク1.65±0.35N･mで

締め付けること

接触不良により火災のおそれあり

P

(+)

N

(-)

PV3

P

(+)

N

(-)

PV2

P

(+)

N

(-)

PV1

MODE

/CLR

終端

抵抗１

終端

抵抗２

OFF

DOWN SETUP

ON

OFF

ON

ないことを確認すること

作業時は

①太陽光発電用ブレーカ

②DC/DCコンバータのDCブレーカ

③蓄電池ユニットのDCブレーカ

④入力開閉器

のすべてを「オフ」にした後

3分間待ちN-P間に電圧が

感電のおそれあり

unit設定スイッチを操作して、設定項目の｢ ｣(通信ユニットNo.)を設定してください。

単相3線式

（Oは中性相）

Ｃ種接地

　工事

通信ケーブル用

DC/DC

コンバータ

アース

主幹電流

センサ

ケーブル用

主幹電流

センサ

アース

DC/DC

コンバータ

コンバータ

DC/DC

入出力

コンバータ

DC/DC

アース

P

(+)

N

(-)

P

(+)

N

(-)

N

(-)

P

(+)

締 め付 けないこと

PV1 PV3PV2↑↑↑↑

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

警　告

↑↑

↑

↑

12

通信

U1 V1 E U W

自立出力

AC100V

100V 100V

200V

O

系統へ

０～３１

設定候補値

整定値

０

標準値

通信ユニットＮｏ.unit

表示

設定項目

内容

112.5/113.0/107.0/107.5/108.0/108.5

整定値設定項目

保護機能

連系保護設定値一覧（設定した整定値に○印をつけて記録してください。）

設定方法は、同梱の説明書等をご確認ください。

120.0/110.0/112.5

秒

　　　　ov

ovt

uv

uvt

of

oft

　　　　uf

uft

hld

ＯＦ動作値

Ｏｖ動作時限

ＯＦ動作時限

ＵＦ動作時限

Ｕｖ動作時限

電圧上昇抑制

Ｏｖ動作値

Ｕｖ動作値

ＵＦ動作値

復帰時間

115.0

109.0

51.0

1.0

300

1.0

1.0

47.5

80.0

1.0

58.2

61.2 61.8/ 62.4/ 60.6

1.5/ 2.0/ 0.5

58.8/ 59.4/ 57.0/ 57.6

1.5/ 2.0/ 0.5

1.5/ 2.0/ 0.5

85.0/ 87.5/ 90.0

1.5/ 2.0/ 0.5

51.5/ 52.0/ 50.5

48.0/ 48.5/ 49.0/ 49.5

109.5/110.0/110.5/111.0/111.5/112.0

Ｖ

秒

Ｖ

Ｖ

秒

ＨＨ

ＨＨ

秒

秒

表示 標準値 設定候補値 単位

2 /150 /200

　　　　　　　　pf

警　告

・kW h

kW

設定

確認

*5360955-9*

コネクタはロックがかかるまで確実に

挿入すること

接触不良により火災のおそれあり

配線を結束するときはコネクタに

ストレスがかからないようにすること

接触不良により火災のおそれあり

絶縁シートを外したり、シート内部を

触らないこと

感電のおそれあり

配線接続 の端子ねじは

電動 ドライバやインパクトド ライバ等 の

過剰 トルクがかかる工具 で

入力開閉器 や端子台 が破損 するおそれあり

配線接続の端子ねじは

ねじが斜めの状態で

締め付けないこと

接触不良により火災のおそれあり

入力開閉器レバーはすみやかに操作し

レバーを保持したまま操作を途中で停止したり

ゆっくり操作しないこと

アーク消弧不能となり焼損のおそれあり

入力開閉器の端子ねじは

締付トルク1.65±0.35N･mで

締め付けること

接触不良により火災のおそれあり

出力端子台の端子ねじは

締付トルク2.35±0.35N･mで

締め付けること

接触不良により火災のおそれあり

アース用ねじは

締付トルク1.5±0.3N･mで

締め付けること

感電のおそれあり

誤配線等により直流側に交流電圧

または蓄電池ユニットの電圧を一瞬でも

印加した場合は絶対に使用しないこと

発煙発火のおそれあり

↑↑↑↑

DC/DC

コンバータ

アース

DC/DC

コンバータ

入出力

DOWNMODE

/CLR

SETUP

ON

OFF OFF

ON

終端

抵抗１

終端

抵抗２

通信

2 1

↑

DC/DC

コンバータ

通信ケーブル用

アース

↑

主幹電流

センサ

主幹電流

センサ

ケーブル用

アース

DC/DC

コンバータ

↑ ↑

内容

設定スイッチを操作して、設定項目の｢unit｣(通信ユニットNo.)を設定してください。

設定項目

表示

unit 通信ユニットＮｏ.

標準値

０

整定値

設定候補値

０～３１

kW確認

設定 ・kW h

200V自立出力

Ｃ種接地

　工事

100V 100V

系統へ

（Oは中性相）

U1 V1 E U W

AC100V

単相3線式

O

警　告

超える電圧を印加しないこと

極性を間違えたり、DC450Vを

発煙発火のおそれあり

直流側の配線後、入力開閉器をオンする前に各N-P間の

入力開閉器をオンする前にこのラベルをはがしてください。

電圧がDC450V以下であることを確認してください。

112.5/113.0/107.0/107.5/108.0/108.5

整定値設定項目

保護機能

連系保護設定値一覧（設定した整定値に○印をつけて記録してください。）

設定方法は、同梱の説明書等をご確認ください。

120.0/110.0/112.5

秒

　　　　ov

ovt

uv

uvt

of

oft

　　　　uf

uft

hld

ＯＦ動作値

Ｏｖ動作時限

ＯＦ動作時限

ＵＦ動作時限

Ｕｖ動作時限

電圧上昇抑制

Ｏｖ動作値

Ｕｖ動作値

ＵＦ動作値

復帰時間

115.0

109.0

51.0

1.0

300

1.0

1.0

47.5

80.0

1.0

58.2

61.2 61.8/ 62.4/ 60.6

1.5/ 2.0/ 0.5

58.8/ 59.4/ 57.0/ 57.6

1.5/ 2.0/ 0.5

1.5/ 2.0/ 0.5

85.0/ 87.5/ 90.0

1.5/ 2.0/ 0.5

51.5/ 52.0/ 50.5

48.0/ 48.5/ 49.0/ 49.5

109.5/110.0/110.5/111.0/111.5/112.0

Ｖ

秒

Ｖ

Ｖ

秒

ＨＨ

ＨＨ

秒

秒

表示 標準値 設定候補値 単位

2 /150 /200

　　　　　　　　pf

A

B

C

D

E

F

Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ

SYM DATE E/C CONTENTS E/C NO. SIGN

C

MATERIAL

FINISH

SCALE

SHEET

DRWG

NO.

DESIGNED FOR

F

A3

1 2 3

4 5

6 7 8

A

B

C

D

E

ＯＭＲＯＮ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ

TOLERANCES

UNLESS

SPECIFIED

DESIGNED CHECKED

3/3

BBBBCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIAL

[ UNIT : mm ]

A

KP48S2-HY-3A-OC

ｶﾞｲｹｲｽﾞ

9607739-9

APPROVED

2016-05-13

EN:PDP

Y.TSUBOTAH.KUSAKABE

EN:PDP

2016-05-13

H.TAKASHIRO

EN:PDP

2016-05-13

A 16-05-13 新規作成 A160356 高城

*5360955-9*

仕様書添付図面

120 120

65

65

493

150

160 160 45 45

65 100 100

52

342

650

隠ぺい配線穴

最大寸法

隠ぺい配線カバー

脱着必要領域

最大寸法

隠ぺい配線穴

脱着必要領域

隠ぺい配線カバー

ハイブリッドパワ－コンディショナ外形

80

26- 7

352

342

284

240 1

80

21

142

120 6

0

570

220 250 250

220

R3.25

11

50

R7

A 15-04-09 新規作成 高城A150665

仕様書添付図面

EN:PDC

2015-04-092015-04-09

A

B

C

D

E

F

Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ

SYM DATE E/C CONTENTS E/C NO. SIGN

C

MATERIAL

FINISH

SCALE

3RDANGLE

SHEET

DRWG

NO.

DESIGNED FOR

F

A3

1 2 34 5

6 7 8

A

B

C

D

E

ＯＭＲＯＮ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ

TOLERANCESUNLESSSPECIFIED

DESIGNED CHECKED APPROVED

1:5

1/1

BBBBCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIALCONFIDENTIAL

[ UNIT : mm ]

AH.KUSAKABEH.TAKASHIRO KP48S-HY-OC

ｾﾂﾒｲｽﾞ, ﾍﾞｰｽﾄﾘﾂｹ

9536483-1R.OKUDA

EN:PDC EN:PDC

2015-04-09

パワ技課(そ)

16.5.23主事

穴見

リーダ(そ)パワ技課

16.5.23主査

河野