OBS

AH

Uacute

VOD

NIacuteK

2

OBSAH

Uacutevodniacutek 2

Krajaacutenkova podzimniacute přiacuteroda 3

Vyacuteročiacute a vyacuteznamneacute dny 4

Pranostikaacuteř 5

Pohaacutedka 6-7

Křiacutežovky 8

Haacutedanky 9

Kam s dětmi v Istanbulu 10-11

Omalovaacutenka 12-13

Krajaacutenkova knihovna 14-15

Malyacute kuchařiacutek 16

Viacutete čiacutem se zviacuteřaacutetka živiacute 17

Krajaacutenkův lexikon 18-19

Řiacutekanky 20

Zpiacutevaacutenky 21

Krajaacutenkovo tvořeniacute 22-23

Dětskeacute centrum 24

Ahoj děti

Tak jakyacute byl prvniacute měsiacutec školky nebo školy Maacutete hodně učeniacute A co kamaraacutedi potkaly jste se s někyacutem koho jste už znaly nebo jste si našly kamaraacutedy noveacute

Je tu řiacutejen a s niacutem i začaacutetek podzimu Ze stromů začne padat barevneacute listiacute a kaštany Umiacutete z nich postavit zviacuteřaacutetka Možnaacute jste neuměly ale jestli jste se potkaly v zaacuteřiacute s dalšiacutemi istanbulskyacutemi kamaraacutedy v raacutemci krajanskyacutech schůzek určitě už viacutete jak na to

Viacuteme že asi maacutete raději leacuteto nemusiacutete chodit do školy daacute se koupat v moři a bazeacutenu a naviacutec je teplo ale věřte že i podzim je kraacutesnyacute Tak třeba můžete pouštět draka nebo skaacutekat do hromady s listiacutem A co teprve večery straacuteveneacute s Krajaacutenkem

Maacuteme takovyacute naacutepad udělejte si kakao pořaacutedně velkyacute hrnek zalezte na křeslo nebo na gauč a otevřete si noveacute vydaacuteniacute časopisu Krajaacutenek Dozviacutete se z něj o vyacuteznamnyacutech osobnostech a dnech ktereacute se nějakyacutem způsobem zapsaly do historie přečtete si pohaacutedku o Sedmeru krkavců a můžete si vyluštit i křiacutežovku A nejen to Jako každyacute měsiacutec i teď v řiacutejnoveacutem vydaacuteniacute vaacutes čekaacute spousta čteniacute a zaacutebavy pro ukraacuteceniacute volnyacutech chvil Tak konec poviacutedaacuteniacute jdeme čiacutest

Krajaacutenci mějte se kraacutesně na viděnou v listopadu

Vaše krajaacutenkova redakce

Redakce časopisu Krajaacutenek

Barbora Aydın Eva Sevinccedilli

Hana Moualla Ivana Kaccedilmaz

Jitka Lores Zaacutekouckaacute Kateřina Balunovaacute Ludmila Oumlzdemirci

Marie Šveacutedovaacute Monika Tutucu

Radka Ccedilelik Soňa Klimešovaacute

Titulniacute stranu připravila Magdaleacutena Sevinccedil

Jazykovaacute korekce Lucie Yakut Barbora Aydın

Grafickaacute uacuteprava Radka Ccedilelik Ivana Kaccedilmaz Soňa Klimešovaacute Odpovědnaacute redaktorka Radka Ccedilelik

Kontakt krajanekkrajaneistanbulcz

copy Češtiacute krajaneacute v Istanbulu

3 KRAJAacuteNKO

VA POD

ZIMN

Iacute PŘIacuteROD

A Krajaacutenkova podz mniacute přiacuteroda

Podzim oficiaacutelně začiacutenaacute 23 zaacuteřiacute Každeacute

ročniacute obdobiacute je kraacutesneacute a maacute sveacute

charakteristickeacute znaky Na podzim se

začiacutenajiacute měnit barvy stromů přiacuteroda se

odiacutevaacute do barev jako jsou zlatavě hnědaacute

oranžovaacute a červenaacute žlutavaacute či zelenavaacute

listiacute postupně opadaacutevaacute ze stromů

zviacuteřaacutetkům se měniacute srst z lehčiacute letniacute srsti

na zimniacute těžšiacute a takeacute naacutem lidem mohou

začiacutet viacutece vypadaacutevat vlasy

Obyvateleacute Českeacute republiky jsou znaacutemiacute

svyacutem koniacutečkem kteryacute je pro někoho

doslova vaacutešniacute mluviacuteme o sbiacuteraacuteniacute hub

V Evropě jsme jedni z maacutela naacuterodů kteryacute

se sběru hub věnujiacute s gustem sobě

vlastniacutem a s neutuchajiacuteciacutem elaacutenem po

celou houbovou sezoacutenu Smaženice z

hub je jedniacutem z nejlepšiacutech klasickyacutech

českyacutech jiacutedel ktereacute jsou naacutem odměnou

za dlouheacute prochaacutezky lesem v gumaacuteciacutech

s košiacutekem v ruce a s neuacutenavnyacutem zrakem

bedlivě paacutetrajiacuteciacutem po chutnyacutech uacutelovciacutech

A nejen smaženice Pochutnaacuteme si na

obalovanyacutech houbovyacutech řiacutezciacutech či na

řiacutezciacutech z bedly ktereacute nejleacutepe chutnajiacute jen

tak osmaženeacute na paacutenvi s trochou kmiacutenu

Mezi nejobliacutebenějšiacute jedleacute houby patřiacute hřib

kozaacutek hřib masaacutek bedla liška či hřib

pravyacute Během sbiacuteraacuteniacute hub si můžeme

dobře pochutnat i na lesniacutech plodech

v podobě ostružin či lesniacutech malin nebo

borůvek

Zviacuteřaacutetka se pomalu začnou připravovat na

podzimniacute a

zimniacute režim v

přiacuterodě Medvědi

veverky a třeba

i jezevci se

připravujiacute na zimniacute

spaacutenek Před

spaacutenkem se musiacute všichni pořaacutedně najiacutest

aby potom jejich tělo v zimniacutem spaacutenku

z teacuteto energie čerpalo Proto si zviacuteřaacutetka již

od jara dělajiacute zaacutesoby aby pak byla

vybavena na zimniacute obdobiacute kdy potravy

neniacute dost a obtiacutežně se hledaacute

Čaacutepi před zimou odleacutetajiacute do Afriky čekaacute

je dlouhaacute a naacuteročnaacute cesta kterou

zvlaacutednou jen fyzicky zdatniacute jedinci

Děti i dospěleacute čekaacute kraacutesnaacute tradice

spočiacutevajiacuteciacute ve vyacuterobě a pouštěniacute

papiacuterovyacutech

draků na

podzimniacutech

plaacuteniacutech

P odzim se naacutem začiacutenaacute vkraacutedat do

každodenniacuteho života nejleacutepe to poznaacuteme

podle toho že se dny začnou postupně zkracovat

a noci zase prodlužovat Jasnyacutem důkazem že

podzim se již pomalu ujiacutemaacute vlaacutedy od konce srpna

poznaacutete podle toho že začiacutenajiacute červenat jeřabiny

zdroj houba

3 KRAJAacuteNKO

VA POD

ZIMN

Iacute PŘIacuteROD

A Krajaacutenkova podz mniacute přiacuteroda

Podzim oficiaacutelně začiacutenaacute 23 zaacuteřiacute Každeacute

ročniacute obdobiacute je kraacutesneacute a maacute sveacute

charakteristickeacute znaky Na podzim se

začiacutenajiacute měnit barvy stromů přiacuteroda se

odiacutevaacute do barev jako jsou zlatavě hnědaacute

oranžovaacute a červenaacute žlutavaacute či zelenavaacute

listiacute postupně opadaacutevaacute ze stromů

zviacuteřaacutetkům se měniacute srst z lehčiacute letniacute srsti

na zimniacute těžšiacute a takeacute naacutem lidem mohou

začiacutet viacutece vypadaacutevat vlasy

Obyvateleacute Českeacute republiky jsou znaacutemiacute

svyacutem koniacutečkem kteryacute je pro někoho

doslova vaacutešniacute mluviacuteme o sbiacuteraacuteniacute hub

V Evropě jsme jedni z maacutela naacuterodů kteryacute

se sběru hub věnujiacute s gustem sobě

vlastniacutem a s neutuchajiacuteciacutem elaacutenem po

celou houbovou sezoacutenu Smaženice z

hub je jedniacutem z nejlepšiacutech klasickyacutech

českyacutech jiacutedel ktereacute jsou naacutem odměnou

za dlouheacute prochaacutezky lesem v gumaacuteciacutech

s košiacutekem v ruce a s neuacutenavnyacutem zrakem

bedlivě paacutetrajiacuteciacutem po chutnyacutech uacutelovciacutech

A nejen smaženice Pochutnaacuteme si na

obalovanyacutech houbovyacutech řiacutezciacutech či na

řiacutezciacutech z bedly ktereacute nejleacutepe chutnajiacute jen

tak osmaženeacute na paacutenvi s trochou kmiacutenu

Mezi nejobliacutebenějšiacute jedleacute houby patřiacute hřib

kozaacutek hřib masaacutek bedla liška či hřib

pravyacute Během sbiacuteraacuteniacute hub si můžeme

dobře pochutnat i na lesniacutech plodech

v podobě ostružin či lesniacutech malin nebo

borůvek

Zviacuteřaacutetka se pomalu začnou připravovat na

podzimniacute a

zimniacute režim v

přiacuterodě Medvědi

veverky a třeba

i jezevci se

připravujiacute na zimniacute

spaacutenek Před

spaacutenkem se musiacute všichni pořaacutedně najiacutest

aby potom jejich tělo v zimniacutem spaacutenku

z teacuteto energie čerpalo Proto si zviacuteřaacutetka již

od jara dělajiacute zaacutesoby aby pak byla

vybavena na zimniacute obdobiacute kdy potravy

neniacute dost a obtiacutežně se hledaacute

Čaacutepi před zimou odleacutetajiacute do Afriky čekaacute

je dlouhaacute a naacuteročnaacute cesta kterou

zvlaacutednou jen fyzicky zdatniacute jedinci

Děti i dospěleacute čekaacute kraacutesnaacute tradice

spočiacutevajiacuteciacute ve vyacuterobě a pouštěniacute

papiacuterovyacutech

draků na

podzimniacutech

plaacuteniacutech

P odzim se naacutem začiacutenaacute vkraacutedat do

každodenniacuteho života nejleacutepe to poznaacuteme

podle toho že se dny začnou postupně zkracovat

a noci zase prodlužovat Jasnyacutem důkazem že

podzim se již pomalu ujiacutemaacute vlaacutedy od konce srpna

poznaacutete podle toho že začiacutenajiacute červenat jeřabiny

zdroj houba

VYacuteR

OČIacute

A V

YacuteZN

AMN

Eacute D

NY

4

5 řiacutejna

1938

se narodil

Vaacuteclav

HAVEL

mdashmdashmdashndashmdashmdashndashmdash-

Byl světově uznaacutevanyacutem

českyacutem politikem spisovatelem dramaturgem a hlavniacutem představitelem Charty 77 ve ktereacute usiloval o dodržovaacuteniacute lidskyacutech praacutev Diacuteky svyacutem naacutezorům byl pronaacutesledovaacuten vězněn a označen za bdquodizidentaldquo Po Sametoveacute revoluci v roce 1989 byl zvolen československyacutem prezidentem později prezidentem Českeacute republiky

Dizident je člověk kteryacute odmiacutetaacute oficiaacutelně hlaacutesaneacute politickeacute naacutezory a odlišně o nich smyacutešliacute

7 řiacutejna

1847

se narodil

Emil

HOLUB

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Českyacute leacutekař zoolog a botanik kteryacute rozšiacuteřil znalosti o africkeacutem kontinentu Během svyacutech třech vyacuteprav procestoval sever a jih Afriky Popsal noveacute druhy rostlin a živočichů poznal noveacute africkeacute kmeny V Naacuteprstkově muzeu v Praze jsou k viděniacute některeacute Holubovy objevy

21 řiacutejna

1833

se narodil

Alfred Bernhard

NOBEL

mdashmdashmdashmdashmdashmdash

Byl šveacutedskyacute chemik znaacutemyacute předevšiacutem

jako vynaacutelezce dynamitu V roce 1895

založil fond ze ktereacuteho se každoročně

oceňujiacute Nobelovou cenou osobnosti

v oblasti literatury fyziologie nebo

mediciacuteny fyziky chemie a boje za miacuter

Českaacute rebublika se může pochlubit dvěma

držiteli tohoto oceněniacute Vědec

Jaroslav Heyrovskyacute jej

ziacuteskal v roce 1959 za chemii

a spisovatel Jaroslav Seifert

za literaturu v roce 1984

LIacuteCNIacute STRANA (AVERZ) NOBELOVY CENY

Den vzniku samostatneacuteho československeacuteho staacutetu 28 10 1918

Před teacuteměř sto lety byla mapa Evropy jinaacute Spousta staacutetů neexistovala nebo měla jineacute hranice Podobně to bylo i s Českou republikou Po udaacutelostech z 1 světoveacute vaacutelky chtěli Češi a Slovaacuteci žiacutet v jednom staacutetě kteryacute nakonec společnyacutemi silami vytvořili Den vzniku Československa je statniacutem svaacutetkem

1 10 SVĚTOVYacute DEN CYKLISTIKY

Jezdiacutete raacutedi na kole Věděli jste že jiacutezdniacute kolo a s niacutem i všichni cyklisteacute na světě slaviacute 1 řiacutejna svůj svaacutetek Lideacute jezdiacute na kole do praacutece rekreačně nebo zaacutevodně Ať už je motivace jakaacutekoliv je to dobryacute způsob jak dělat něco dobreacuteho pro přiacuterodu a pro naše staacutele viacutece a viacutece liacutenějšiacute těla

zdroj cyklista1 cyklista2

5 VOLN

OČASO

VKY

Pranostikaacuteř M aacuteme tu už podzim řiacutejen dohasiacutenaacute babiacute leacuteto a přiacuteroda se obleacutekaacute do tep-

lyacutech podzimniacutech barev V zahradaacutech začiacutenaacute poletovat padajiacuteciacute barevneacute listiacute zviacuteřaacutetka shaacutenějiacute posledniacute zaacutesoby na zimu a takeacute nočniacute obloha slibuje podzimniacute představeniacute Jakeacute To se dozviacutete po přečteniacute řiacutejnoveacuteho pranostikaacuteře

Den svateacute Terezičky nebyacutevaacute bez vlažičky (310) Svatyacute František zahaacuteniacute lidi do chyacutešek (410) Svatyacute Havel stojiacute za to jakeacute bude přiacuteštiacute leacuteto (1610) Jak den svateacute Voršily začiacutenaacute tak se i zima končiacutevaacute (21-2210) Mlhy v řiacutejnu sněhy v zimě Teplyacute řiacutejen studenyacute listopad

Pranostiky na řiacutejen

zdroj zdroj

zdroj

Viacutete co jsou to Orionidy To je velikeacute množstviacute meteoritů ktereacute se pohybujiacute v meziplanetaacuterniacutem prostoru Zanechaacutevaacute je za sebou Halleyova kometa ze ktereacute se uvolňujiacute Země budetiacutemto meteoric-kyacutem paacutesem prochaacutezet kolem 16 a 26 řiacutejna A proč naacutezev Orionidy Protože vyletujiacute z prostoru souhvězdiacute Orion Přiacutemo od hvězdy Ksiacute Orioni Diacutevejte se na nočniacute oblohu a třeba uvidiacutete padat hvězdu Nezapomeňte si u toho něco přaacutet

Řiacutejnoveacute Orionidy

Českyacute naacutezev měsiacutece řiacutejna pochaacuteziacute od jeleniacute řuje

(řiacuteje) Ta souvisiacute se slo-vem řvaacuteti

Na řiacutejnoveacute obloze nebudou k viděniacute jen padajiacuteciacute hvězdy 8řiacutejna se může-me těšit na uacuteplneacute zatměniacute Měsiacutece a 23 řiacutejna dojde k čaacutestečneacutemu za-tměniacute Slunce Bohužel ale ani jako v dubnu nebudou viditelnaacute z uacutezemiacute Českeacute republiky Zatměniacute Slunce si budou moci vychutnat krajaacutenci žijiacuteciacute na uacutezemiacute Severniacute Ameriky

zdroj

POH

AacuteDKA

6

taacute že by je měla moc raacuteda Vy-ptaacutevala se kam zmizeli a jak by je mohla vysvo-bodit ale v tom ji už Dorota po-moci nemohla Bohdanka se rozhodla Došla za rodiči a řekla jim že by jim raacuteda pomohla od jejich stes-ku Bohdanka jim vypověděla že po tři noci měla sen kdy k jejiacute posteli přileacutetl černyacute krkavec Řiacutekal jiacute že je jeden z jejiacutech zakletyacutech bratrů a ať nemeškaacute a vydaacute se na cestu je vysvobodit Když ji rodiče pustiacute přivede jim bratry zpaacutetky Ti však nechtěli ztratit i jedinou dceru Ale Bohdanka byla velice odvaacutežnaacute a ničeho se nebaacutela Nakonec rodiče svolili Matka jiacute dala do ruky svůj prsten podle ktereacuteho ji bratři určitě poznajiacute Dlouho chodila po světě ale o bratrech se nic nedozvěděla Až jednou přišla do skal-niacuteho města a našla jeskyni kde bylo sedm

posteliacute okolo stolu sedm židliacute a prostřeno pro sedm lidiacute Ani oheň ještě nevyhasl Byla si jistaacute že sveacute bratry najde praacutevě tady Pro každeacuteho z nich připravila jineacute jiacutedlo pod prvniacute taliacuteř dala prsten od matky a schovala se Když se bratři vraacutetili našli svaacute obliacutebenaacute jiacutedla a prsten Kdo je tu připravil Musel to byacutet někdo od nich z domů Tu Bohdanku našli schovanou za posteliacute Hned jim

J ednou raacuteno pekla matka v kuchyni chleacuteb pro svyacutech sedm synů Sliacutebila každeacutemu za

odměnu bochaacutenek voňaveacuteho chleba když budou hodniacute Chlapci si hraacuteli ale po chviacuteli začali běhat jako šiacutedla a matku zlobit Ta se

po nich rozkřikla bdquoKeacutež byste se proměnili v krkavceldquo Jen to dořekla synoveacute se proměnili v sedm černyacutech krkavců smutně pohleacutedli na matku a než se vzpa-

matovala vyletěli oknem ven Když se otec vracel domů matka mu v slzaacutech pověděla co se raacuteno přihodilo Oba byli převelice smutniacute ale měli se raacutedi a otec matce nikdy nic nevyčiacutetal Po čase se jim narodila dceruška To jejich smutek zmiacuternilo a moc se z niacute těšili Holčič-ka dostala jmeacuteno Bohdanka Byla velice liacutebeznaacute rodičům dělala samou radost a rostla do kraacutesy Jednou našla v kuchyni v truhlici sedm chlapeckyacutech košil Zeptala se matky komu patřiacute ta zesmutněla a Bohdance neodpověděla Ptala se i otce ale ten se rozplakal a diacutevce takeacute nic neřekl Bohdanka se už daacutele nevyptaacutevala Musela na to ale neustaacutele myslet Napadlo ji že sedm košil mohlo patřit sedmi chlapcům Měla snad bratry Co se s nimi stalo Kam zmizeli Nakonec se celeacute tajemstviacute dozvě-děla od stareacute děvečky Doroty Všechno jiacute vypověděla I to jak chlapci vypadali co raacutedi jedli a jak moc zlobili Bohdanka si byla jis-

Sedmero krkavců

zdroj

zdroj krkavec1 krkavec2 krkavec3 krkavec4 len

7 POH

AacuteDKA

řekla že je jejich sestra a vyřiacutedila pozdra-vy od rodičů Všichni se velice radovali z takoveacuteho shledaacuteniacute Bohdanka chtěla vědět jak může bratry vysvobodit Pově-děli jiacute že sama musiacute zasiacutet len sklidit ho připravit sepřiacutest předivo pak sama utkat plaacutetno vybiacutelit a z něho pak ušiacutet každeacutemu bratrovi košili Nesmiacute u toho ale ani slovo promluvit ať se s niacute děje cokoliv Diacutevce se uacutekol nezdaacutel obtiacutežnyacute všechny ty praacutece již uměla Raacuteno Bohdance dali pytliacutek se semiacutenky a odvedli ji do uacutedoliacute kde měla vykonat svůj uacutekol Přebyacutevala ve vykotlaneacute vrbě a dařilo se jiacute dobře Když už len spřaacutedala z ničeho nic se u jejiacuteho poliacutečka objevil mla-dyacute paacuten na koni Chtěl se s niacute daacutet do řeči ale ona jen zavrtěla hlavou na znameniacute že je němaacute Moc se paacutenovi liacutebila a chtěl si ji odveacutezt s sebou na zaacutemek I Bohdance se paacuten zaliacutebil Baacutela se s niacutem odjet ale vzpo-mněla si na bratrova slova že musiacute trpělivě snaacutešet vše co se s niacute bude diacutet Na zaacutemku bydlela takeacute paacutenova zlaacute sest-ra kteraacute nikoho ne-měla raacuteda Jen sama sebe Bohdanka však byla spokojenaacute a staacutele pilně předla Paacuten se jiacute vyptaacuteval ale ani slovo nepromluvila Mysle-la na sveacute bratry a jejich zaacutechranu Zanedlouho se začala chystat svatba Zleacute sestře se to však vůbec neliacutebilo Neměla hodnou Bohdanku raacuteda ale přetvařovala se a byla na ni jako med Když bylo po svatbě a Bohdanka dopředla nechala si postavit do komnaty stav a na něm tkala plaacutetno Spěchala aby byla s praciacute brzy hotova I zjistili na zaacutemku radostnou udaacute-lost že paacuten s paniacute očekaacutevajiacute narozeniacute po-

tomka I zlaacute sestra z toho měla radost Ale uacuteplně jinou než Bohdanka s manželem Vymyslela krutyacute plaacuten jak se děťaacutetka zba-vit Kraacutel však musel několik dniacute před naro-zeniacutem potomka odjet Za tři dny poteacute se Bohdance narodil synaacuteček Zlaacute sestra kteraacute paacutenovi sliacutebila že na všechno do-hleacutedne ho však vyměnila za kočku Boh-danka se velice polekala Promluvit však nemohla Sestra hned kraacuteli poslala dopis co se stalo a že je Bohdanka jistě divaacute žena S takovyacutemi je třeba se rozloučit Bohdanku pomlouvala kde jen mohla Rozhodla že ji hned upaacuteliacute na hranici Ta už ale došiacutevala posledniacute košili Ale i tu jiacute sebrala Bohdanka zvolala bdquoBratři jaacute jsem svůj uacutekol splnila ale kde jste vyldquo Tu otevřenyacutem oknem do pokoje vleacutetlo sedm krkavců Jak jim Bohdanka haacutezela hotoveacute košile proměňovali se v jinochy a chlap-

ce Jen tomu nejmla-dšiacutemu zůstalo na rameni sedm piacuterek To bylo posledniacutech sedm nedošityacutech stehů ktereacute nene-chala zlaacute sestra Boh-dance došiacutet Bratři paniacute předali i synaacuteč-ka ktereacuteho jiacute sestra vyměnila Když kraacutel přijel vše mu vypo-věděli a on jim věřil Na hranici nakonec skončila zlaacute sestra Bohdanka s bratry mužem

a synkem se vydali na cestu domů Jak kraacutesneacute to bylo shledaacuteniacute a velikaacute radost když rodiče viděli všechny sveacute děti Od teacute doby se všem dobře vedlo a byli šťastni

VOLN

OČA

SOVK

Y

8 A znaacutete tenhle

Maminka bdquoJak se Ti liacutebil prvniacute den ve školeldquo

Dcera bdquoCo prvniacute To tam budu muset jiacutet znovuldquo

Nejdřiacuteve doplňte do poliacuteček u jednotlivyacutech zviacuteřaacutetek jejich jmeacutena a čiacutesly označenaacute poliacutečka vepište do tajenky Dozviacutete se naacutezev obliacutebeneacuteho podzimniacuteho naacutepoje kteryacute se vyraacutebiacute z popadaneacuteho ovoce a věřte mi piacutet ho čerstvyacute je vaacutežně dobrota

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

TAJENKA

10

2

3

1

9

8

6

5

4

12

7

11

zdroj

9 VOLN

OČASO

VKY

Jazykolamaacuteř

zdroj

zdroj

měsiacutec

Haacutedankaacuteř Neustaacutele to měniacute tvar ale přesto je to staacutele kulateacute Co

to je

Každeacute raacuteno

vesele tahaacute spaacuteče z postele Za tu službu nevděč-niacuteci hned ho klepnou

po palici

Patřiacute ti to ale tvoji

přaacuteteleacute to použiacutevajiacute viacutec

než ty

Oře oře Jan přiletělo k němu hejno vran

Prvniacute praviacute dobře oře Druhaacute praviacute nedobře oře

Třetiacute praviacute dobře oře Čtvrtaacute praviacute nedobře oře

Paacutetaacute praviacute dobře oře Šestaacute praviacute nedobře oře Sedmaacute praviacute dobře oře Osmaacute praviacute nedobře oře

Devaacutetaacute praviacute dobře oře Jan

budiacutek tveacute jmeacuteno

pastelky

Všechny barvy

duhy majiacute jejich

tuhy

A znaacutete tenhle

Tatiacutenek přivede domů chlapečka ze školky a řiacutekaacute mamince bdquoMalej celou cestu brečel Neniacute mu něcordquo bdquoNe jenom se ti snažil řiacutect že neniacute naacuteš Frantardquo

helliphellip

helliphellip

helliphellip

helliphellip

hellip

KAM

S D

ĚTM

I V IS

TAN

BULU

1

0 P odzim se neodbytně hlaacutesiacute o slovo Barviacute listiacute do červena žluta hněda a všech

jejho odstiacutenů Viacutetr ho strhaacutevaacute a honiacute po cestaacutech necestaacutech Dozraacutevaacute ovoce pa-

dajiacute kaštany a svět je ve slunečnyacutech podzimniacutech dnech kraacutesně barevnyacute Nejeden

takovyacute den je jako stvořenyacute pro prochaacutezku třeba lesoparkem A kde takovyacute lesopark

v Istanbulu najiacutet Neniacute to uacuteplně nejjednoduššiacute uacutekol ale my pro vaacutes jeden tip maacuteme

Tak čtěte daacutel ať viacutete kam rodiče vytaacutehnout

Hidiv Kasrı Hidiv Kasrı je zaacutemeček stojiacuteciacute na zalesněneacute čaacutesti pobřežiacute asijskeacute čaacutesti Istanbulu zvaneacute Beykoz

V roce 1907 ho dal vystavit posledniacute egyptskyacute hlavniacute veziacuter Abbas Hilmi Paşa kteryacute dlouhodobě pobyacuteval v Istanbulu S rodinou tu zůstal až do roku 1937 kdy zaacutemeček městu prodal Ten zůstal až do roku 1984 opuštěnyacute ale pak byl zrenovovanyacute a využiacutevanyacute jako hotel

Dnes je to obliacutebeneacute miacutesto kde oby-vateleacute Istanbulu vyhledaacutevajiacute oddech v kavaacuterně nebo restauraci a při pro-chaacutezkaacutech K zaacutemečku patřiacute růžovaacute zahrada kteraacute je jednou z nejroz-lehlejšiacutech v Istanbulu

Architektura zaacutemečku se velmi lišiacute od osmanskeacute Najdete tu fontaacutenky a bazeacutenky mnoho pozoruhodnostiacute majiacute i jednotliveacute salony (mramorovyacute konkaacutevniacute křišťaacutelovyacute a

dřevěnyacute) a u vchodu je historickyacute vyacutetah Tiacutemto původniacutem fungujiacuteciacutem vyacutetahem vyjedete do věžičky kde se můžete nad šaacutelkem čaje kochat vyacute-hledem na Bospor

Zaacutemeček je obklopen lesoparkem kteryacutem vede jedna hlavniacute cesta obiacute-hajiacuteciacute celyacute vrcholek vyvyacutešeniny na niacutež se zaacutemeček tyčiacute Nemaacutete se tedy

kde ztratit a pohodlnou chůziacute si celeacute miacutesto hezky obejdete Můžete začiacutet hned raacuteno drobnou rozcvičkou na proleacutezačkaacutech u parkoviště Mamince

řekněte ať nechystaacute sniacutedani na tu vaacutes pozve tatiacutenek Před zaacutemečkem se podaacutevajiacute sniacutedaně formou otevře-

neacuteho bufetu A pokud jste toho zbaš-tili moc můžete se pomalu vydat na zdravotniacute prochaacutezku Po cestě si můžete zacvičit na několika stano-vištiacutech se cvičebniacutem naacuteřadiacutem Velkyacutem překvapeniacutem na cestě je umělyacute vodopaacuted vybudovanyacute v le-tošniacutem roce Z horniacute čaacutesti lesoparku jsou kraacutesneacute vyacutehledy na Bospor

A pro děvčata ještě jeden tahaacutek Liacutebiacute se vaacutem nevěsty Ty kraacutesneacute princez-ny v nadyacutechanyacutech biacutelyacutech šatech Těch tu za pěknyacutech dnů potkaacutete ce-lou řaacutedku

Info wwwhidivkasricom wwwbelturcomtr

Parkovneacute v parku 5 TL Sniacutedaně o viacutekendech 9-13 h 30 TL

11 KAM S D

ĚTMI V ISTAN

BULU

OM

ALO

VAacuteN

KA

12

13 OM

ALOVAacuteN

KA

KRAJ

AacuteNKO

VA K

NIH

OVN

A

14

Mikrorozhovor s

Petrou Braunovou

Petra Braunovaacute je uacutespěšnaacute autorka knih jak pro děti a mlaacutedež (např Tramvaj plnaacute straši-del Rošťaacutek Oliver atd) tak pro dospěleacute Takeacute je to velmi zajiacutemavaacute žena V současnosti se věnuje nejen autorskeacutemu psaniacute besedaacutem v knihovnaacutech a školaacutech ale takeacute opravě jedno-ho tajemneacuteho objektu Proč souhlasila s tiacutemto rozhovorem No přeci aby naacutem udělala na začaacutetku noveacuteho školniacuteho roku radost Baacuteječně se hodiacute že takeacute oteviacuteraacute naši rubriku v noveacutem pojetiacute

Jakeacute barvy chutě vůně si vybaviacutete z do-by kdy jste byla v prvniacute třiacutedě

Miluju vůni pastelek Odmalička jsem si raacuteda vybarvovala Kreslit neumiacutem ale vybarvuji bez přetahovaacuteniacute Měla jsem už v prvniacute třiacutedě chuť si zapisovat svoje zaacutežitky Střiacutedala jsem u toho pastelky a zjistila jsem že maacutem v duchu barev-naacute piacutesmena Zůstalo mi to dodnes Každeacute piacutes-meno maacute svou barvu a ta se neměniacute Napřiacuteklad P je světle modreacute

Co nejraději dělaacutete se svyacutemi dětmi

Se svyacutemi dětmi si nejradši poviacutedaacutem Baviacute mě jejich zaacutežitky a historky Snažiacutem se chovat tak že maacutem jejich důvěru Občas mi řeknou i to co nechtějiacute To se pak pochopitelně začnou vztekat Je to legračniacute Jaacute jim na oplaacutetku vypraacuteviacutem co zažiacutevaacutem jaacute Největšiacute štěstiacute ciacutetiacutem když se všichni daacuteme do smiacutechu

Děkujeme a Škole Josefa Kožiacuteška přejeme uacutespěch

Viacutece o autorce na

httpwwwpetrabraunovacz

Text Hana Moualla Foto Petra Braunovaacute

Čemu se teď intenzivně věnujete

Intenzivně se věnuji meacutemu projektu Škola Josefa Kožiacuteška Zakoupila jsem prastaryacute dům kteryacute maacute ve štiacutetě erb z roku 1822 Opravdu to byla škola kde učil baacutesniacutek Josef Kožiacutešek autor prvniacute českeacute čiacutetanky Snažiacutem se dům opravit a chci tam pořaacutedat akce pro děti Prostě raacutej Děti tam budou moct liacutetat boseacute po staryacutech prkennyacutech podlahaacutech hřaacutet se u kamen do kteryacutech budou smět samy přiklaacutedat budou smět leacutezt na půdu kde neniacute půdniacute vestavba ale dvě stě let stareacute traacutemy pavučiny a spousta starodaacutevnyacutech skřiacuteniacute se staryacutem oblečeniacutem do ktereacuteho se budou moct převleacutekat a hraacutet si

dřevěnyacute) a u vchodu je historickyacute vyacutetah Tiacutemto původniacutem fungujiacuteciacutem vyacutetahem vyjedete do věžičky kde se můžete nad šaacutelkem čaje kochat vyacute-hledem na Bospor

Zaacutemeček je obklopen lesoparkem kteryacutem vede jedna hlavniacute cesta obiacute-hajiacuteciacute celyacute vrcholek vyvyacutešeniny na niacutež se zaacutemeček tyčiacute Nemaacutete se tedy

kde ztratit a pohodlnou chůziacute si celeacute miacutesto hezky obejdete Můžete začiacutet hned raacuteno drobnou rozcvičkou na proleacutezačkaacutech u parkoviště Mamince

řekněte ať nechystaacute sniacutedani na tu vaacutes pozve tatiacutenek Před zaacutemečkem se podaacutevajiacute sniacutedaně formou otevře-

neacuteho bufetu A pokud jste toho zbaš-tili moc můžete se pomalu vydat na zdravotniacute prochaacutezku Po cestě si můžete zacvičit na několika stano-vištiacutech se cvičebniacutem naacuteřadiacutem Velkyacutem překvapeniacutem na cestě je umělyacute vodopaacuted vybudovanyacute v le-tošniacutem roce Z horniacute čaacutesti lesoparku jsou kraacutesneacute vyacutehledy na Bospor

A pro děvčata ještě jeden tahaacutek Liacutebiacute se vaacutem nevěsty Ty kraacutesneacute princez-ny v nadyacutechanyacutech biacutelyacutech šatech Těch tu za pěknyacutech dnů potkaacutete ce-lou řaacutedku

Info wwwhidivkasricom wwwbelturcomtr

Parkovneacute v parku 5 TL Sniacutedaně o viacutekendech 9-13 h 30 TL

11 KAM S D

ĚTMI V ISTAN

BULU

OM

ALO

VAacuteN

KA

12

13 OM

ALOVAacuteN

KA

KRAJ

AacuteNKO

VA K

NIH

OVN

A

14

Mikrorozhovor s

Petrou Braunovou

Petra Braunovaacute je uacutespěšnaacute autorka knih jak pro děti a mlaacutedež (např Tramvaj plnaacute straši-del Rošťaacutek Oliver atd) tak pro dospěleacute Takeacute je to velmi zajiacutemavaacute žena V současnosti se věnuje nejen autorskeacutemu psaniacute besedaacutem v knihovnaacutech a školaacutech ale takeacute opravě jedno-ho tajemneacuteho objektu Proč souhlasila s tiacutemto rozhovorem No přeci aby naacutem udělala na začaacutetku noveacuteho školniacuteho roku radost Baacuteječně se hodiacute že takeacute oteviacuteraacute naši rubriku v noveacutem pojetiacute

Jakeacute barvy chutě vůně si vybaviacutete z do-by kdy jste byla v prvniacute třiacutedě

Miluju vůni pastelek Odmalička jsem si raacuteda vybarvovala Kreslit neumiacutem ale vybarvuji bez přetahovaacuteniacute Měla jsem už v prvniacute třiacutedě chuť si zapisovat svoje zaacutežitky Střiacutedala jsem u toho pastelky a zjistila jsem že maacutem v duchu barev-naacute piacutesmena Zůstalo mi to dodnes Každeacute piacutes-meno maacute svou barvu a ta se neměniacute Napřiacuteklad P je světle modreacute

Co nejraději dělaacutete se svyacutemi dětmi

Se svyacutemi dětmi si nejradši poviacutedaacutem Baviacute mě jejich zaacutežitky a historky Snažiacutem se chovat tak že maacutem jejich důvěru Občas mi řeknou i to co nechtějiacute To se pak pochopitelně začnou vztekat Je to legračniacute Jaacute jim na oplaacutetku vypraacuteviacutem co zažiacutevaacutem jaacute Největšiacute štěstiacute ciacutetiacutem když se všichni daacuteme do smiacutechu

Děkujeme a Škole Josefa Kožiacuteška přejeme uacutespěch

Viacutece o autorce na

httpwwwpetrabraunovacz

Text Hana Moualla Foto Petra Braunovaacute

Čemu se teď intenzivně věnujete

Intenzivně se věnuji meacutemu projektu Škola Josefa Kožiacuteška Zakoupila jsem prastaryacute dům kteryacute maacute ve štiacutetě erb z roku 1822 Opravdu to byla škola kde učil baacutesniacutek Josef Kožiacutešek autor prvniacute českeacute čiacutetanky Snažiacutem se dům opravit a chci tam pořaacutedat akce pro děti Prostě raacutej Děti tam budou moct liacutetat boseacute po staryacutech prkennyacutech podlahaacutech hřaacutet se u kamen do kteryacutech budou smět samy přiklaacutedat budou smět leacutezt na půdu kde neniacute půdniacute vestavba ale dvě stě let stareacute traacutemy pavučiny a spousta starodaacutevnyacutech skřiacuteniacute se staryacutem oblečeniacutem do ktereacuteho se budou moct převleacutekat a hraacutet si

OM

ALO

VAacuteN

KA

12

13 OM

ALOVAacuteN

KA

KRAJ

AacuteNKO

VA K

NIH

OVN

A

14

Mikrorozhovor s

Petrou Braunovou

Petra Braunovaacute je uacutespěšnaacute autorka knih jak pro děti a mlaacutedež (např Tramvaj plnaacute straši-del Rošťaacutek Oliver atd) tak pro dospěleacute Takeacute je to velmi zajiacutemavaacute žena V současnosti se věnuje nejen autorskeacutemu psaniacute besedaacutem v knihovnaacutech a školaacutech ale takeacute opravě jedno-ho tajemneacuteho objektu Proč souhlasila s tiacutemto rozhovorem No přeci aby naacutem udělala na začaacutetku noveacuteho školniacuteho roku radost Baacuteječně se hodiacute že takeacute oteviacuteraacute naši rubriku v noveacutem pojetiacute

Jakeacute barvy chutě vůně si vybaviacutete z do-by kdy jste byla v prvniacute třiacutedě

Miluju vůni pastelek Odmalička jsem si raacuteda vybarvovala Kreslit neumiacutem ale vybarvuji bez přetahovaacuteniacute Měla jsem už v prvniacute třiacutedě chuť si zapisovat svoje zaacutežitky Střiacutedala jsem u toho pastelky a zjistila jsem že maacutem v duchu barev-naacute piacutesmena Zůstalo mi to dodnes Každeacute piacutes-meno maacute svou barvu a ta se neměniacute Napřiacuteklad P je světle modreacute

Co nejraději dělaacutete se svyacutemi dětmi

Se svyacutemi dětmi si nejradši poviacutedaacutem Baviacute mě jejich zaacutežitky a historky Snažiacutem se chovat tak že maacutem jejich důvěru Občas mi řeknou i to co nechtějiacute To se pak pochopitelně začnou vztekat Je to legračniacute Jaacute jim na oplaacutetku vypraacuteviacutem co zažiacutevaacutem jaacute Největšiacute štěstiacute ciacutetiacutem když se všichni daacuteme do smiacutechu

Děkujeme a Škole Josefa Kožiacuteška přejeme uacutespěch

Viacutece o autorce na

httpwwwpetrabraunovacz

Text Hana Moualla Foto Petra Braunovaacute

Čemu se teď intenzivně věnujete

Intenzivně se věnuji meacutemu projektu Škola Josefa Kožiacuteška Zakoupila jsem prastaryacute dům kteryacute maacute ve štiacutetě erb z roku 1822 Opravdu to byla škola kde učil baacutesniacutek Josef Kožiacutešek autor prvniacute českeacute čiacutetanky Snažiacutem se dům opravit a chci tam pořaacutedat akce pro děti Prostě raacutej Děti tam budou moct liacutetat boseacute po staryacutech prkennyacutech podlahaacutech hřaacutet se u kamen do kteryacutech budou smět samy přiklaacutedat budou smět leacutezt na půdu kde neniacute půdniacute vestavba ale dvě stě let stareacute traacutemy pavučiny a spousta starodaacutevnyacutech skřiacuteniacute se staryacutem oblečeniacutem do ktereacuteho se budou moct převleacutekat a hraacutet si

13 OM

ALOVAacuteN

KA

KRAJ

AacuteNKO

VA K

NIH

OVN

A

14

Mikrorozhovor s

Petrou Braunovou

Petra Braunovaacute je uacutespěšnaacute autorka knih jak pro děti a mlaacutedež (např Tramvaj plnaacute straši-del Rošťaacutek Oliver atd) tak pro dospěleacute Takeacute je to velmi zajiacutemavaacute žena V současnosti se věnuje nejen autorskeacutemu psaniacute besedaacutem v knihovnaacutech a školaacutech ale takeacute opravě jedno-ho tajemneacuteho objektu Proč souhlasila s tiacutemto rozhovorem No přeci aby naacutem udělala na začaacutetku noveacuteho školniacuteho roku radost Baacuteječně se hodiacute že takeacute oteviacuteraacute naši rubriku v noveacutem pojetiacute

Jakeacute barvy chutě vůně si vybaviacutete z do-by kdy jste byla v prvniacute třiacutedě

Miluju vůni pastelek Odmalička jsem si raacuteda vybarvovala Kreslit neumiacutem ale vybarvuji bez přetahovaacuteniacute Měla jsem už v prvniacute třiacutedě chuť si zapisovat svoje zaacutežitky Střiacutedala jsem u toho pastelky a zjistila jsem že maacutem v duchu barev-naacute piacutesmena Zůstalo mi to dodnes Každeacute piacutes-meno maacute svou barvu a ta se neměniacute Napřiacuteklad P je světle modreacute

Co nejraději dělaacutete se svyacutemi dětmi

Se svyacutemi dětmi si nejradši poviacutedaacutem Baviacute mě jejich zaacutežitky a historky Snažiacutem se chovat tak že maacutem jejich důvěru Občas mi řeknou i to co nechtějiacute To se pak pochopitelně začnou vztekat Je to legračniacute Jaacute jim na oplaacutetku vypraacuteviacutem co zažiacutevaacutem jaacute Největšiacute štěstiacute ciacutetiacutem když se všichni daacuteme do smiacutechu

Děkujeme a Škole Josefa Kožiacuteška přejeme uacutespěch

Viacutece o autorce na

httpwwwpetrabraunovacz

Text Hana Moualla Foto Petra Braunovaacute

Čemu se teď intenzivně věnujete

Intenzivně se věnuji meacutemu projektu Škola Josefa Kožiacuteška Zakoupila jsem prastaryacute dům kteryacute maacute ve štiacutetě erb z roku 1822 Opravdu to byla škola kde učil baacutesniacutek Josef Kožiacutešek autor prvniacute českeacute čiacutetanky Snažiacutem se dům opravit a chci tam pořaacutedat akce pro děti Prostě raacutej Děti tam budou moct liacutetat boseacute po staryacutech prkennyacutech podlahaacutech hřaacutet se u kamen do kteryacutech budou smět samy přiklaacutedat budou smět leacutezt na půdu kde neniacute půdniacute vestavba ale dvě stě let stareacute traacutemy pavučiny a spousta starodaacutevnyacutech skřiacuteniacute se staryacutem oblečeniacutem do ktereacuteho se budou moct převleacutekat a hraacutet si

KRAJ

AacuteNKO

VA K

NIH

OVN

A

14

Mikrorozhovor s

Petrou Braunovou

Petra Braunovaacute je uacutespěšnaacute autorka knih jak pro děti a mlaacutedež (např Tramvaj plnaacute straši-del Rošťaacutek Oliver atd) tak pro dospěleacute Takeacute je to velmi zajiacutemavaacute žena V současnosti se věnuje nejen autorskeacutemu psaniacute besedaacutem v knihovnaacutech a školaacutech ale takeacute opravě jedno-ho tajemneacuteho objektu Proč souhlasila s tiacutemto rozhovorem No přeci aby naacutem udělala na začaacutetku noveacuteho školniacuteho roku radost Baacuteječně se hodiacute že takeacute oteviacuteraacute naši rubriku v noveacutem pojetiacute

Jakeacute barvy chutě vůně si vybaviacutete z do-by kdy jste byla v prvniacute třiacutedě

Miluju vůni pastelek Odmalička jsem si raacuteda vybarvovala Kreslit neumiacutem ale vybarvuji bez přetahovaacuteniacute Měla jsem už v prvniacute třiacutedě chuť si zapisovat svoje zaacutežitky Střiacutedala jsem u toho pastelky a zjistila jsem že maacutem v duchu barev-naacute piacutesmena Zůstalo mi to dodnes Každeacute piacutes-meno maacute svou barvu a ta se neměniacute Napřiacuteklad P je světle modreacute

Co nejraději dělaacutete se svyacutemi dětmi

Se svyacutemi dětmi si nejradši poviacutedaacutem Baviacute mě jejich zaacutežitky a historky Snažiacutem se chovat tak že maacutem jejich důvěru Občas mi řeknou i to co nechtějiacute To se pak pochopitelně začnou vztekat Je to legračniacute Jaacute jim na oplaacutetku vypraacuteviacutem co zažiacutevaacutem jaacute Největšiacute štěstiacute ciacutetiacutem když se všichni daacuteme do smiacutechu

Děkujeme a Škole Josefa Kožiacuteška přejeme uacutespěch

Viacutece o autorce na

httpwwwpetrabraunovacz

Text Hana Moualla Foto Petra Braunovaacute

Čemu se teď intenzivně věnujete

Intenzivně se věnuji meacutemu projektu Škola Josefa Kožiacuteška Zakoupila jsem prastaryacute dům kteryacute maacute ve štiacutetě erb z roku 1822 Opravdu to byla škola kde učil baacutesniacutek Josef Kožiacutešek autor prvniacute českeacute čiacutetanky Snažiacutem se dům opravit a chci tam pořaacutedat akce pro děti Prostě raacutej Děti tam budou moct liacutetat boseacute po staryacutech prkennyacutech podlahaacutech hřaacutet se u kamen do kteryacutech budou smět samy přiklaacutedat budou smět leacutezt na půdu kde neniacute půdniacute vestavba ale dvě stě let stareacute traacutemy pavučiny a spousta starodaacutevnyacutech skřiacuteniacute se staryacutem oblečeniacutem do ktereacuteho se budou moct převleacutekat a hraacutet si

15 KRAJAacuteNKO

VA KNIH

OVN

A Tipy do vašiacute knihovny

Kočička z kaacutevoveacute pěny - Tereza Horvaacutethovaacute (text) Eva Volfovaacute

(ilustrace) - Baobab 2006 2 vydaacuteniacute Originaacutelniacute přiacuteběh maleacute kočičky

zpracovanyacute velmi zajiacutemavou grafickou formou Může zaujmout mi-

lovniacuteky pouličniacutech koček a netradičniacutech vyacutetvarnyacutech forem

Ilustrovaneacute pohaacutedky o zviacuteřatech - Caroline Spatz Sarah Garson

(ilustrace) Barbora Fišerovaacute (překlad) - nakladatelstviacute Svojtka 2013

Text pohaacutedek je zasazen do ilustraciacute (nikoliv naopak) Lze řiacuteci že jde

o prvniacute pohaacutedkovou knihu v češtině kteraacute interpretuje pohaacutedky a bajky

stručně a vyacutestižně

Uspaacutevanka s plavčiacutekem a velrybou - Jan Skaacutecel (text) - nakladatelstviacute SUR-

SUM 2011 Ryacutemovanyacute přiacuteběh plavčiacuteka s kraacutesnyacutemi ilustracemi Pavla Čecha

Uacutetlaacute kniha s velkyacutem poučeniacutem - proč se nemaacute ovlaacutedat loď jednou rukou

Jak se zbavit Mstivyacute Soni - Jiřiacute Holub (text) Juraj Martiška (ilustrace) -

JaS 2011 Znaacutete-li někoho kdo si zasloužiacute skončit v anakondě nebo umiacute

pořaacutedat pštrosiacute zaacutevody Neniacute určeno velmi malyacutem (nebo uacutetlocitnyacutem)

dětem Lehce ironickeacute velmi jineacute než ostatniacute typy současneacute literatury

pro děti v češtině

Přiacuteběhy pavoučka Alfonse - Veronika Matysovaacute (text) Jitka Řiacutemaacutenkovaacute

(ilustrace) - Grada 2014 Pavouček Alfons se vydaacutevaacute v kufru stareacuteho uacutečet-

niacuteho na cestu kolem světa Text mohl byacutet jednoduššiacute ale teacutema knihy je

vhodneacute pro viacutecejazyčneacute českeacute děti

Praacutece na daacutelku - Jason Fried David H Hansson - Jan Melvil Publishing

2014 Jak se braacutenit vyhořeniacute jak si řiacutect o honoraacuteř odpoviacutedajiacuteciacute vašemu regio-

nu a mnoho dalšiacutech rad

Tip pro rodiče

Text Hana Moualla

MAL

Yacute KU

CHAŘ

IacuteK

16

Ahoj kuchařiacuteci Je tu podzim a s niacutem i jablečnaacute sezoacutena proto vaacutem přinaacutešiacute-me recept na zdraveacute jablkoveacute sušenky Nasadit čepice zaacutestěry vařečky do rukou a začiacutenaacuteme

Jablka s pudinkem

Množstviacute 8 misek

Suroviny 1kg jablek

1vanilkovyacute cukr 1 skořicovyacute cukr

4 lžiacutece cukru vanilkovyacute pudink

Postup

Jablka nakraacutejiacuteme na kostky vložiacuteme do hrnce podlijeme asi do půlky vodou přidaacuteme 4 lžiacutece cukru vanillkovyacute a skořicovyacute cukr Zamiacutechaacuteme a nechaacuteme povařit jablka do měkka a průběžně miacutechaacuteme V půl hrnku vody smiacutechaacuteme pudink a vlijeme do povařenyacutech jablek miacutechaacuteme a vařiacuteme ještě asi 2 minuty než se pudink spojiacute se směsiacute a začne tuhnout Připraviacuteme si misky na dno posklaacutedaacuteme paacuter piškotů nalijeme na ně jablka a navrch můžeme opět daacutet paacuter piškotů Nechaacuteme vychladit a pak vložiacuteme do lednice a nechaacuteme ztuhnout Můžeme dozdobit šlehačkou

Dobrou chuť

zdroj

zdroj vařečka zdroj

MAL

Yacute KU

CHAŘ

IacuteK

16

Ahoj kuchařiacuteci Je tu podzim a s niacutem i jablečnaacute sezoacutena proto vaacutem přinaacutešiacute-me recept na zdraveacute jablkoveacute sušenky Nasadit čepice zaacutestěry vařečky do rukou a začiacutenaacuteme

Jablka s pudinkem

Množstviacute 8 misek

Suroviny 1kg jablek

1vanilkovyacute cukr 1 skořicovyacute cukr

4 lžiacutece cukru vanilkovyacute pudink

Postup

Jablka nakraacutejiacuteme na kostky vložiacuteme do hrnce podlijeme asi do půlky vodou přidaacuteme 4 lžiacutece cukru vanillkovyacute a skořicovyacute cukr Zamiacutechaacuteme a nechaacuteme povařit jablka do měkka a průběžně miacutechaacuteme V půl hrnku vody smiacutechaacuteme pudink a vlijeme do povařenyacutech jablek miacutechaacuteme a vařiacuteme ještě asi 2 minuty než se pudink spojiacute se směsiacute a začne tuhnout Připraviacuteme si misky na dno posklaacutedaacuteme paacuter piškotů nalijeme na ně jablka a navrch můžeme opět daacutet paacuter piškotů Nechaacuteme vychladit a pak vložiacuteme do lednice a nechaacuteme ztuhnout Můžeme dozdobit šlehačkou

Dobrou chuť

zdroj

zdroj vařečka zdroj

17 VIacuteTE ČIacuteM SE ZVIacuteŘAacuteTKA ŽIVIacute

Pořiacutedili jste si během praacutezdninoveacuteho vyacuteletovaacuteniacute nějakeacuteho zvlaacuteštniacuteho domaacuteciacuteho mazliacutečka a teď neviacutete co mu daacutet k večeři Viacutete čiacutem se různaacute zviacuteřaacutetka živiacute

Co jiacute třeba takovaacute žiacutežala

Toto maleacute zviacuteřaacutetko ziacuteskaacutevaacute svoji potravu ze země V niacute hledaacute napřiacuteklad spadleacute listiacute nebo zbytky uhynulyacutech živočichů Vše si pak schovaacutevaacute ve spletityacutech chod-bičkaacutech ktereacute si v zemi buduje Žiacutežala maacute velmi svalnatyacute žaludek kteryacute potravu rozmělniacute a zbytky pak vylučuje do ma-lyacutech hromaacutedek

Čiacutem se živiacute ježek

Všichni určitě znaacuteme obraacutezky ježka jak si odnaacutešiacute na bodlinaacutech napiacutechnuteacute jabliacuteč-ko do sveacuteho domečku Ve skutečnosti mu ale rostlinnaacute strava moc nechutnaacute a upřednostňuje brouky maleacute obratlovce nebo třeba vajiacutečka křepelek Obecně ale neniacute ježek moc vybiacuteravyacute a spokojiacute se s jakoukoliv dostupnou stravou Nejviacutec mu chutnaacute na podzim kdy si dělaacute tukoveacute zaacutesoby na dlouhou zimu

Co žere moucha

Moucha maacute hodně zvlaacuteštniacute stravovaciacute naacutevyky Je schopna ochutnaacutevat potravu svyacutemi chodidly a svou potravu nekou-še ale saje sosaacutekem Obliacutebenyacutem zdro-jem potravy jsou pro mouchu pozůstat-ky odumřelyacutech organismů takže svoji potravu vyhledaacutevaacute hlavně mezi odpad-ky ve zkaženeacutem jiacutedle nebo vyacutekalech

Co žere chobotnice

Chobotnice maacute tvrdyacute zobaacutek podobnyacute jako majiacute papoušci Tiacutem dokaacuteže roz-lousknout tvrdeacute schraacutenky živočichů kteryacutemi se živiacute Nejradši maacute koryacuteše mlže plže olihně nebo seacutepie ale ne-pohrdne ani dobrou rybou

Čiacutem se živiacute velryba

Velryba je jedniacutem z největšiacutech živočichů na zemi Neniacute proto divu že to je pořaacutednyacute hladovec Pojiacutedaacute drobneacute koryacuteše Nejzajiacutemavějšiacute ale je jakyacutem způsobem je loviacute Nejprve se ponořiacute do hloubky a poteacute zespodu zamiacuteřiacute směrem k hladině na hejna koryacutešů Otevře svou obrovskou tlamu a snažiacute se nabrat vodu s co největšiacutem množstviacutem kořisti V tlamě se jiacute procediacute přes 80 tun vody a přes tunu potravy zdroj žiacutežalla ježek moucha chobotnice velryba

KRAJ

AacuteNKŮ

V LE

XIKO

N

18 abcd

Miliacute Krajaacutenci

už je tu podzim leacuteto se s naacutemi rozloučilo ale sem a tam ještě vyku-

kuje sluniacutečko a hladiacute naacutes posledniacutemi teplyacutemi paprsky Krajaacutenek si

pro vaacutes tentokraacutet připravil sloviacutečka o podzimu zviacuteřaacutetkaacutech a vybral

takeacute něco ze svyacutech straacutenek Při hře a učeniacute se s kartičkami vaacutem

přejeme přiacutejemnou zaacutebavu

ağaccedil

strom

yaprak

list

orman

les

kestane

kaštan

karakarga

krkavec

goumlccedil eden

kuşlar

tažniacute

ptaacuteci

guumlvercin

holub

ccediliselemek

mrholeniacute

19 KRAJAacuteNKŮ

V LEXIKON

SRDEČNĚ BLAHO

PŘEJEM

E

bal

kabak

dyacuteně

elma

jablko

keten

len

bilim adamı

vědec

bisiklet

jiacutezdniacute

kolo

mağara

jeskyně

karaca

srnka

goumlmlek

košile

balina velryba

kış

uyukusu

zimniacute spaacutenek

ŘIacuteKA

NKY

20 Vlaštovka sediacute na draacutetě

hviacutezdaacute si a volaacute tě

Řiacutejnoveacute větry chladně vanou

a ona volaacute bdquoNa shledanouldquo

Foukaacute viacutetr foukaacute potichu si broukaacute Zpiacutevaacute stromům piacutesničku pocuchaacute jim hlavičku

Ohniacuteček

Hoř ohniacutečku hoř

ať neštiacutepe kouř

Hoř ohniacutečku na poli

upečeme brambory

Až upečem hned je sniacuteme

do popela daacuteme jineacute

Hoř ohniacutečku hoř

ať neštiacutepe kouř

Byla jedna babka prodaacutevala jabka Prodala jich koš za děravyacute groš

Leacutetaacute listiacute mezi stromy poletuje mezi domy Stromy spolu zaacutevodiacute kdo je nejdaacutel odhodiacute Tenkeacute tlusteacute kulateacute cesty jsou už zavaacuteteacute

21 ZPIacuteVAacuteNKY

zdroj

zdroj

Měla babka čtyři jabka

Měl dědoušek měl kožiacutešek

a babička jupku

Pojď dědoušku na mazurku

jaacute si s tebou dupnu

zdroj

KRAJ

AacuteNKO

VO T

VOŘE

NIacute

22

Zviacuteřaacutetka z kaštanů

P odzim s sebou každyacute rok přinaacutešiacute spoustu skvělyacutech věciacute - barevneacute listiacute ovoce a takeacute kaštany Kaštany jsou plody stromu kteryacute se jmenuje jiacuterovec maďal

nebo takeacute kaštan koňskyacute Tento strom roste hlavně v parciacutech a stromořadiacutech Kaštany na podzim dozraacutevajiacute a padajiacute na zem - stačiacute tedy daacutevat na prochaacutezce s rodiči pozor a určitě nějakeacute kaštany nasbiacuteraacuteme A pak si z nich můžeme doma vyrobit veselaacute zviacuteřaacutetka

Budeme potřebovat

kaštany všech velikostiacute a tvarů sirky nebo špejle

šiacutedlo nebo tenkyacute křiacutežovyacute šroubovaacutek

Postup

1 Vybereme si jeden většiacute a jeden

menšiacute kaštan Menšiacute kaštan bude tvo-

řit hlavičku a většiacute kaštan tělo zviacuteřaacutetka

2 Do menšiacuteho kaštanu udělaacuteme tři

diacuterky šiacutedlem - dvě pro uši a jednu na

opačneacute straně dole pro krk Do většiacute-

ho kaštanu udělaacuteme čtyři diacuterky tam

kde budou nožičky dalšiacute tam kde bu-

de krk a posledniacute pro ocaacutesek

zdroj

zdroj

23 KRAJAacuteNKO

VO TVO

ŘENIacute

SRDEČNĚ BLAHO

PŘEJEM

E

3 Nalaacutememe sirky Budeme potřebovat cel-

kem osm sirek Tři z nich zlomiacuteme asi v polovi-

ně - to budou uši a ocaacutesek Jednu zkraacutetiacuteme jen

trošku - to bude krk A čtyři celeacute sirky budou

nožičky

A teď se můžeme pustit ještě do prasaacutetka

ježka žirafyhellip

Fantazii se meze nekladou

4 Nakonec sirky zatlačiacuteme do předem udě-

lanyacutech diacuterek a spojiacuteme k sobě jednotliveacute

čaacutesti zviacuteřaacutetka Začneme většiacutem kaštanem -

nejdřiacuteve připojiacuteme nožičky ocaacutesek a krk

Potom do menšiacuteho kaštanu zasuneme sirky

- ouška Nakonec malyacute kaštaacutenek (hlavu)

nasadiacuteme na tělo Je to srnka Nebo koniacutek

zdroj

zdroj

Dětskeacute centrum je zpaacutetky

Miliacute krajaacutenci

skončily praacutezdniny někteřiacute z vaacutes začali chodit do školy někteřiacute po-

prveacute zamiacuteřili do školky a pro všechny z vaacutes jsou tu pravidelnaacute set-

kaacutevaacuteniacute s českyacutemi a slovenskyacutemi kamaraacutedy

Krajaacutenky na asijskeacute straně pronaacutesledovaly ryacutema a kašel a tak se

tentokraacutet vyřaacutedily jen děti v Evropě Sešlo se 5 šikovnyacutech krajaacutenků

kteryacutem přihliacuteželi 2 maliacute krajaacutenci A co že to vyraacuteběli Třeba pavou-

ka A taky strom A takeacute si četli pohaacutedky jednu českou a jednu

slovenskou No jen se na ně podiacutevejte

Dalšiacute foto na Facebooku ve skupině Češtiacute krajaneacute v Istanbulu a na

krajanskeacutem webu