kuruman bulletin 9 apr 2014

Verspreidingsgebied: Kathu, Kuruman, Daniëlskuil, Lime Acres, Olifantshoek, Postmasburg, Upington, Keimoes, Kakamas en Groblershoop

10 APRIL 2014 WWW.KALAHARIBULLETIN.CO.ZA WWW.KALAHARIBULLETIN.MOBI GRATIS

Kuruman

Eerste wenner van fotokompetisieDIE eerste wenner in die Kalahari Bulletin se fotokompetisie is Henk de Klerk. Hy het dié foto in Buffelsbaai geneem en dit is deur die span fotograwe van Media24 as diebeste landskapfoto aangewys. Lees verder op bl. 6 watter foto die meeste likes op Facebook gekry het en waarheen om die inskrywings vir April te stuur. Foto: Henk de Klerk

2 KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 10 APRIL 2014

Ilse Watson

“EK het geld by Standard Bank inKuruman getrek toe ek deur rowersoorval is. Hulle het my met iets in mygesig gespuit om my te verwar. Ek weetnie waarmee hulle my in my gesiggespuit het nie, want dit het na niksgeruik of my oë gebrand nie.”Só vertel Frans du Plessis (55) van

Kuruman van die voorval wat op Woens-dag 26 Maart om 07:48 plaasgevind het.Hy het eers ’n bankstaat getrek, daarna

geld getrek en die bankkaart terug in ’nhouertjie (waarin hy al sy kaarte bêre)geplaas en toe die geld in sy beursiegesteek.Net nadat hy die geld gebêre het, het

iemand hom van agter oorval en hommet ’n vloeistof in die gesig gespuit. Hyhet geskrik en sy bril het van sy gesiggeval.“Ek kan niks sonder my bril sien nie.

Ek dink ek het een mens gesien, maar ’ngestoeiery het ontstaan en dit het vir mygevoel daar is ook ’n tweede mens,”vervolg Du Plessis.Hulle het sy hempsak oopgeskeur, die

houer waarin sy kaarte gebêre is, gegrypen R2 100 uit sy beursie gesteel.“Ek verkwalik Standard Bank dat daar

geen wagte by die OTM’s geplaas wordnie. Hoe moet ’n mens teen diewebeskerm word?”Die voorval het op presies dieselfde

plek plaasgevind waar Piet van Zylonlangs ook by Standard Bank aangevalis en later in die hospitaal aan sybeserings beswyk het.“Iets moet gedoen word om die hokkies

waarin die OTM’s geleë is oper te maaksodat dit sigbaarder vir die publiek is.”Du Plessis het nie die rooftog by die

Kuruman-polisie aangemeld nie, want hymeen al die administratiewe werk aanso iets verbonde is nie die moeite werdnie.“Weet net, as ek die mense in die

hande kry, dan gaan ek nie genade methulle hê nie.”Kalahari Bulletin het Standard Bank in

Kuruman (die tak wat net oorkant dieWimpy in die hoofstraat geleë is) virkommentaar gekontak. Volgens ’nwoordvoerder van Standard Bank washulle heeltemal onbewus van die voorval.Hulle het ook gesê daar word welsekuriteitswagte by die OTM’s geplaas.Op die hoek by die Wimpy is kameras

wat die gebied monitor en volgensRoos-sekuriteit se kamerafoto’s is DuPlessis deur ses mans oorval.

Man in gesiggespuit, toevan geld beroof

‘Weet net, as ek die mensein die hande kry, dan gaanek nie genade met hulle hênie.’

Ilse Watson

TE midde van toenemende probleme metdwelmhandel in die omgewing het diepolisie Vrydagoggend op dwelms terwaarde van R15 000 in Kathu beslag gelê.Tik, Mandrax, rock, cat en dagga is

Vrydag in die vroeë oggendure in Kathugevind, sê die stasiebevelvoerder van dieKuruman-polisie, kol. Sampie Koopman.Die Kuruman-polisie, in samewerking

met verskeie ander eenhede, het dieafgelope tyd verskeie klopjagte in gebiedesoos Kathu, Dingleton, Kuruman enMothibistad uitgevoer.Net ná die klopjag in Kathu Vrydag het

die polisie in Kuruman toegeslaan en viermense weens die onwettige besit van en

handel in dwelms ter waarde van R1 000 inhegtenis geneem.Die polisie het verlede Donderdag nog

twee mense in Kuruman vir dieonwettige besit van dagga in hegtenisgeneem.“Ons beplan nog klopjagte. Ons werk

ongereelde en lang ure, maar ons gaan nienou ophou nie,” sê Koopman.Hy sê die polisie doen alles moontlik om

die dwelmprobleme in die omliggendedorpe onder beheer te kry. Met dieklopjagte word immigrante se dokumenteook nagegaan en onwettige immigranteword in hegtenis geneem.) Vir vorige berigte oor die Kathu- enKuruman-polisie se optredes besoek diewebblad www.kalaharibulletin.co.za.

Dwelmhandel gepakDIE dwelms wat die Kuruman-polisie in die vroeë oggendure van Vrydag 4 April in Kathu gevindhet. Foto: Verskaf

KALAHARI BULLETIN, DONDERDAG 10 APRIL 2014 3

ONSMENSE

André Botha en Ilse Wastson

HAAR liefde vir diere is MarietjieJansen van Vuuren van Kathu semotivering om baie ure op te offer.En dit is dié opoffering – wat vir

haar geen opoffering is nie – wathaar die tweede benoemde maak inVolksblad en Kumba Iron Ore sekompetisie om die Noord-Kapenaarvan die Jaar en Noord-KaapseInstansie van die Jaar aan te wys.Dié prestige-kompetisie word

vanjaar die vierde keer aangebieden dit het ten doel om inwonersvan die Noord-Kaap, wat ’n beson-derse bydrae tot die gemeenskaplewer, te vereer.Die projek word ook in samewer-

king met GWK aangebied.Jansen van Vuuren sê sy het ’n

behoefte in Kathu vir ’n dieresorg-vereniging raakgesien.“Ek het op my eie begin en

Kumba het vir my ’n bussie verskafom diere mee te vervoer.Iemand het my gehelp om ’n

nie-winsgewende instansie te stigen dit het gehelp om geld te kry.“By Kumba kry ek gereeld geld –

ek moet aansoek doen vir ’nspesifieke behoefte wat ek het endan voorsien hy die geld aan my.“Ek doen een keer per jaar by

hom aansoek om ongeveer 30 tot 40honde te steriliseer.“Ek het verskeie mense wat my

help en elkeen het ’n spesifieketaak. Sommige van die mense gaanondersoek klagtes en ek het ook‘voogouers’ wat my help.”Sy verwerk kos wat geskenk word

en dit word in sakke gepak. Ditword dan na Mapoteng en Seshenggeneem en versprei.“Ek probeer om diere se lyding te

verlig.“As ek klagtes kry, ry ons en

gaan kyk na die probleme. Diepolisie van Kathu is ook baiebehulpsaam en help ons graag. Diegrootste probleem is die gemeen-skap raak nie betrokke nie en onshet mense se hulp nodig.“In die stadium kan die paar

mense wat ek het nie alleen diedieresorg in Kathu hanteer nie.“Toe ek begin het, was die dorp

nog klein. Nou het dit aansienlikuitgebrei en daar is net nie genoeghande om te help nie.“Ek is ongelooflik lief vir diere.

Ek het op ’n plaas grootgeword –diere is my passie.“Ons kan nie al die diere red nie,

maar ons probeer. Ons kyk nie netna honde nie, maar help enige dieras daar ’n noodgeval is, soosmeerkatte.”) As jy iemand vir die Noord-Kape-naar en Noord-Kaapse Instansie vandie Jaar wil benoem, stuur beson-derhede van die mens aan [email protected].

Diereliefhebber benoemvir prestige-kompetisie

MARIETJIE JANSEN VANVUUREN van Kathu. Foto: Verskaf


pille voor. ’n Vriend stel voor ekdrink hooikoorspille. Iemandanders sê: “Smeer Vicks aan joukeel en bors, dit sal help.” ’nWarm stoombad is nog ’n voorstel.Maar ek wil nie al hierdie raad

hoor nie, ek wil net beter voel –sommer net so, sonder om alhierdie toorgoeters te gebruik.Griep, wyk jou satan!Of is dit ooit griep? My lyf pyn

nie soos iemand wat regtig griephet nie, so wat gaan nou aan?Dit kan die ouderdom ook wees,

vertel ek myself. Maar daardiegedagte staan my nog minder aan.Skielik lyk al die medisyne-voor-

stelle deur my vriende na ’n baiebeter plan as die ouderdom-ding.Dit is my vermoede dat die weer

self nie mooi verstaan wat allesaangaan nie. Dan skyn die son,dan is daar wolke, dan is daardonderweer en ’n paar druppelsreën en dan is die son weer terug.Vir so ’n uur of twee.Tot die hele besigheid weer van

voor af begin om sy ritme te vind.Verkleurmannetjie op ’n

smartieboks.

Natuurlik, ná al die (broodnodi-ge) goeie reën wat ons gehad het,voorspel almal ’n ysige winter.Dalk ene soos in 2012 toe dit diehele Noord-Kaap vol gesneeu het.En met die veranderings in die

klimaat begin daar skielikallerhande kwale opduik.’n Mens verstaan nie so lekker

die krap in jou keel nie. Enhoekom is my neus nou aanme-kaar toe? Klim ek die trappe nadie boonste verdieping, hyg mybors.Dit neem so ’n dag of twee vir

die pennie om te drop en ek totdie besef te kom dat die wisselen-de temperature besig is ommoleste met my gesondheid temaak.Trapsuutjies op ’n smartieboks.Die hoofpyn wat vir drie dae

aanhou, word net een te veel.’n Vriendin stel sekere hoofpyn-

Ilse Watson

IEMAND sê nou die dag sy is sodeurmekaar soos ’n trapsuutjiesop ’n smartieboks.Sy het verwys na hoe ’n ma ’n

klomp balle in die lug moet houso tussen werk en huishou deur.Dis hoe die weer in die Kalahari

tans ook is en dit maak mý ook sodeurmekaar soos ’n verkleurman-netjie op ’n smartieboks.Vir twee weke was dit sommer

skielik winter. Ysige oggende endie aande is dit so koud ’n mensgryp na die naaste truitjie of lêonder ’n kombers voor dietelevisie.Vroegoggend trek jy jou truitjie

aan, maar later voel jy neegenade, nou kry ek mos warm!Truitjie uit, vensters oop en die

waaier aan.’n Paar ure later, as die son

begin kwyn, kom daardie ysigheidin die lug terug.Truitjie weer aan, vensters toe

en waaiers af.En nou weer die afgelope

naweek was dit warmer.

Veranderinghet voordeleVERLEDE week het iemand gesêverandering het die norm geworden ’n mens moet net daarbyaanpas en byhou.In dieselfde asem het dié mens

gesê: “Maak nie saak hoe grootdié verandering is nie: ’n Menskán daaroor. Of dit ’n kleinhekkie of ’n reuse-berg is, almalkan daaroor kom.”Die waarheid daarvan lê in die

vrees wat só ’n stelling by ’n mensinboesem. Niemand hou vanverandering nie; almal vrees dit,maar die manier waarop dié vreesgehanteer en te bowe gekom word,is wat die manne van die muiseskei.Die internet, die sosiale media

en die manier waarop inligting alhoe makliker bekom word, is diebeste uitbeelding van die snelleverandering waaraan menseblootgestel word.Bemarkers moet deesdae op hul

CV kan aandui of hulle vaardig isin die onderhouding van Face-book, Twitter en Instagram-reke-

nings.Volksblad, moederkoerant van

die Kalahari Bulletin, het met dieuitspraak van die Griekwastad-moorde 35 000 besoekers op sywebtuiste gehad.Twitter het die hele Suid-Afrika

in die hofsittings van dié moorden die Oscar Pistorius-saak ge-plaas, maak nie saak hoe ver ’nmens van die verrigtinge af is nie.En as ’n mens nie by dié golf

inval nie, raak ’n mens maklikagter. Veral die ouer geslag vinddit moeilik om tred te hou met diésnelle veranderings en die kleinerwordende wêreld.Maar met al hoe meer families

wat deesdae op verskillendevastelande woon, het die verskil-lende sosiale media die maklikstemanier geword vir byvoorbeeldgrootouers om met hul kleinkin-ders in verbinding te bly.Eindelik kan almal tog die

veranderings oorleef, dié reuse-berg oorkom en boonop dievoordele daarvan geniet.

Om die wêreld tehelp om God te sien

Ds. Schalk Theart

ONS kinders is gewoond daaraanom elke kwartaal ’n rapport teontvang. Dit handel oor die vorigekwartaal se prestasies in dieverskillende vakke.Ons kleinkind Isak is nou in gr.

O in Citrusdal.Toe sy ma hom aan die einde

van verlede kwartaal gaan haal,wil sy by hom weet: “Isak, hoe lykjou rapport?”Hy sê: “Mamma, hy is oranje en

my naam staan voorop.”Oupa het vanoggend sy st.

9-rapport vir die kinders by dieHoërskool Daniëlskuil gaan wys,maar ek het nie die punte virhulle gelees nie, want dit konheelwat beter gewees het.’n Rapport sê iets van jouself.Wanneer die Bybel vir ons

vertel wat God van ons dink, leesons in Matt. 5:13-16 van driebeelde wat God gebruik om sykinders te beskryf.Eerstens sê God: Julle is die

sout van die aarde. In dié skrifge-deelte is daar ’n noue verbandmet die voorafgaande saligsprekin-ge.Die van julle aan wie die

rapport gegee is, is die veragtes,die armes, die hongeres, die watwerklik vroom is, die ellendigeswat weet hoe afhanklik hulle vanGod is.Hulle wat met leë hande gestaan

het en selfs niks gehad het omvan te lewe nie, hulle is die soutvan die aarde.’n Tweede deel van die gawe

van God is: Julle is die lig vir diewêreld.Die wonderlike in dié skrifge-

deelte is nie dat dit sê julle moetdit wees nie, maar julle is dit.Geen kind van die Here kan dit

uit homself sê nie; hulle kan ditalleen met verwondering verneemuit die mond van die Here.’n Derde toesegging wat ons van

die Here verneem, is dat ons soos’n stad is wat bo-op ’n berg lê.Om sout, lig en ’n stad bo-op ’n

berg te wees is nie vergelykingsom ons selfbeeld te verbeter nie,maar ’n aanduiding van ’nGoddelike kwalifikasie van diewese van dissipelskap.Dit is ’n heilige roeping wat

hier beskrywe word.Die kerk van Christus is

daarmee toegerus.Ons het die roeping om die

genesende werking van sout te hêen die vernietiging van dieduisternis se werking te bewerk-stellig.Hierdeur sien die wêreld die

Vader.En dis genoeg.

DIE Groen Kalahari: Die Sishen-gholfbaan in Kathu is ’n rustige oase vir die siel. Hierdie gholfbaan speelgasheer vir verskeie voël- en dierspesies en bied ’n unieke rusplek vir diegene wat ’n koel wegbreek verlang.

Foto: Benneli Olivier Van der Walt

11/27 11/27 10/2711/25 11/26 11/26

N-5 NNW-5 NNW-5 NNW-5 NNW-5 NW-5

15/31 14/3015/31

Natuur is deur die weer

Groen lafenis vir die siel

N-5 NNW-5 NNW-5


LEEFSTYL

NOU die dag kom staan eenvan die Orange River Cellarsse vriende van Kaapstadbakhand. Nee, nie vir ’nverloopte bottel van onsmuskadel of colombard nie, ooknie vir ’n paar stukke wind-droog beesbiltong nie. Hy wilnet vra of iemand nie weet hoeom verblyf in die Kgalagadi-park te bekom nie – nie virvanjaar nie, maar vir volgendejaar. En, wou hy sommer weet,wanneer het verblyf in Uping-ton en omtrek so skaars sooshoendertande geraak? Al watgastehuis en hotel is, blykheeltyd volbespreek te wees.

Met Suid-Afrikaanse énbuitelandse besoekers.

Oor ’n glasie Orange RiverCellars Shiraz is die Kapenaaringelig, ja, die toerisme-golf hetdie Noord-Kaap behoorlik oordie afgelope paar jaar getref.Veral in die Upington-streekwat so na aan die poort tot dieeinste Kgalagadi en Namibië is.

Die meeste besoekers is opsoek na die ongerepte natuur-skoon, die skoon, vars lug, dieruimte en die dierelewe. Enook die plaaslike wynbedryf,wat ál hoe meer baat by dieduisende toeriste wat die streekaandoen.

Dat hier in die Noord-Kaap’n vooruitstrewende wynbedryfis, word deur besoekers as niks

minder as ’n wonderwerk beskounie. Jy het pas na gemsbokke enKalahari-leeus gekyk, en toe jy jouweer kry, ry jy ’n welige, groenwingerdlandskap binne. Ja, dieOranjerivier-wynstreek is 800 kmvan die tradisionele wynland vandie Wes-Kaap. Maar hier hetlandboupioniers, visionêrewingerdboukundiges en begeester-de wynmakers gewys die uitda-gings van die natuur kan in ’ngeleentheid omgeskep word deurpuik wyne in Suid-Afrika se meesbesonderse wynstreek te vervaar-dig.

Vir die plaaslike wynbedryf isdie toenemende aantal toeriste watdie streek besoek ’n meevallersoos min. Eerstens is dit so ’nlangpad-toeris is ’n dors mens. Enwat kan dan lekkerder wees as omná ’n dag op die pad in Upington,Keimoes of Kakamas ’n glasieyskoue Orange River CellarsChenin Blanc in die droë keel afte werk. Toeriste met ’n wynlushelp dus beslis om meer wyn te

verkoop en hulle word ’n baiebelangrike mark vir dieplaaslike en nasionale wynbe-dryf.

Volgens ’n onlangse studie istoerisme verantwoordelik vir25% van al die inkomste watdie Suid-Afrikaanse wynbedryftoekom.

Maar toerisme het ’n verdereuitwerking op die Oranjerivierse wynaanbieding. En hiergaan dit oor die ervaring watdie bekoorlike wêreld aan diebesoeker bied.

Wanneer die besoekerterugkeer na sy of haar plekvan oorsprong – hetsy Kaap-stad of Gauteng, Port Elizabethof Bloemfontein – word dieherinnerings van die kuier aandie Noord-Kaap saamgeneem.En dit is mos goeie herinne-rings van die natuurprag,gasvrye mense en allerheerlik-ste kos en wyn.

Aangekom in die plaaslikesupermark op soek na ’n bottelwyn of twee om die aand saammet ete te drink staan dieOrange River Cellars se wyneop die rak.

En die herinnerings aan dieheerlike besoek aan die wêreldmaak die keuse van ’n bottelOrange River Cellars-wyn deste aanlokliker.

Dit is dan wanneer dieNoord-Kaap herleef word met’n glasie Orange River Cellars-wyn in die hand en die kopwat planne maak om weer, sogou moontlik, in die wonderli-ke streek besoek af te lê.

Wyntoerisme gedyYolandi van Deventer

DIE afgelope tyd was daar ’n groottoename in die gevalle vanmotorvoertuigongelukke (MVO’s).

In baie gevalle was die bese-rings minimaal, maar in sekeregevalle het dit tot baie ernstigebeserings en selfs sterftes gelei.

Daar is verskeie faktore wat kanlei tot die voorkoms van ’n MVO.

Dit kan wissel tussen omge-wingsfaktore, soos die paaie watin ’n swak toestand is, tot mensli-ke faktore, wat die gebruik vanalkohol insluit, asook moegheid,afleibaarheid (waar die aandag nieten volle op die pad gefokus isnie) en die oorskryding vanspoedgrense.

Bestuurders en passasiers in ’nmotor wat nie sitplekgordels dranie, is ook baie gevaarlik en kanlei tot baie ernstige beserings enselfs sterftes.

In die 2009-’10 en 2010-’11-verslagvan die Kom veilig daar-projek inSuid-Afrika was daar ’n toenamevan 6,97% in ongelukke waarty-dens mense in die Noord-Kaapoorlede is.

Ongelukkig is daar ondanksverskeie projekte wat poog ompadveiligheid te bevorder nog teveel MVO’s met menslike faktorewat steeds die grootste bydraendefaktor tot ongelukke is.

Dit is ongelukkig baie moeilikom te beheer, aangesien individuedie keuse moet maak om verant-woordelik te bestuur en sodoendedie veiligheid van hulself, hulpassasiers, asook dié van anderpadgebruikers, te verseker.

Wanneer jy in die motor klimom te ry, maak nie saak waarheennie, maak seker dat jy op die

volgende let:) Maak seker dat die voertuigpadwaardig is. Gaan ook na jounaaste motorhandelaar om al dienoodsaaklike goed, soos bande enremme, te versien.) Maak seker dat jy uitgerus ennie moeg is nie;) Dra altyd jou sitplekgordel;) Bly binne die spoedgrense;) Moenie kanse waag of probeerindruk maak deur te jaag ofonverantwoordelik verby te steeknie;) Moet geensins onder die invloedvan alkohol of ander middels weesnie;) Verseker dat jou motor nie metpassasiers oorlaai is nie;) Dink altyd vir die anderpersoon en wees sodoende ’n treevoor die gevaar.

Om ’n geliefde in ’n motoronge-luk te verloor kan baie gevoelensteweeg bring. Die spreekwoord“spyt kom altyd te laat” sal niedie geliefde terugbring nie.

Werk saam om ten alle tyepadveilig te wees om sodoendeenige skuldgevoelens uit te skakel.) Gesondheidswenke en raad deurMediclinic Kathu verskaf.

Komveilig tuis

“Trouens, volgens ’nonlangse studie is

toerisme verantwoor-delik vir 25% van al

die inkomste wat dieSuid-Afrikaanse wyn-

bedryf toekom.”


Lizette Slabber

DIE foto wat die meeste likes opdie Kalahari Bulletin se Face-bookblad gekry het, is ElzanneJordaan. Sy wen ’n geskenkpakvan Orange River Cellars.

Henk de Klerk, wat diewenfoto geneem het, wen ’ngeskenkpak van die HealthHive. De Klerk se foto gaan noudeur na die eindronde van diefotokompetisie waar die wenner’n naweek by een van die NCFamous Lodges kan wen.

Stuur nou jou sonsopkoms- ensonsondergangfoto’s in. Diesluitingsdatum vir die April-kompetisie is Woensdag 23April. Stuur jou foto’s [email protected]

Elke maand wen die bestefoto en die foto met die meestelikes op Facebook pryse, maardie uiteindelike wenner wat uitdie 12 maandwenners gekiesword, word behoorlik bederf.

Die wenfoto van die jaar wen’n naweek vir vier mense byeen van die NC Famous Lodges.Hierdie prys sluit ’n daaglikseontbyt vir almal in, asook ’nSondagmiddagete.

Die foto wat die meeste likes

op Facebook gekry het, wen ’nnaweek vir twee mense by eenvan die NC Famous Lodges metdaaglikse ontbyt.

Die kompetisie gaan elkemaand ’n tema hê waarvolgenslesers foto’s kan instuur. Elkemaand sal daar uit die inskry-wings ’n wenner gekies wordwat ’n finalis sal wees vir diekompetisie-eindronde waaruitdie beste foto gekies gaan word.

Elke maand sal die inskry-wings op www.kalaharibulle-tin.co.za en op die koerant seFacebookblad geplaas word.

Foto’s moet groter wees as500 KB en 300 DPI en moet inJPEG-formaat aan die e-posgeheg wees. Verskaf ’n kontak-nommer in die e-pos, sowel asinligting oor waar en deur wiedie foto geneem is, asook waardie fotograaf woon.

Daar is geen beperking op diegetal inskrywings per persoonnie en foto’s van oor die landheen mag ingeskryf word, maarslegs mense van die Noord-Kaapmag inskryf. Geen professionelefotograwe mag inskryf nie.

Hou die Kalahari Bulletin dopvir die pryse wat maandeliksgewen kan word.

Stuur nou jouson-foto’s in

Wen pryse met foto’s

ELZANNE JORDAAN se foto het die meeste likes op Facebook gekry. Sy wen met dié pragfoto ’n geskenkpak van OrangeRiver Cellars.

HEIDE CAREY het dié pragtige sonsondergang vasgevang. Stuur jousonsopkoms en -ondergangfoto’s aan [email protected].

LIZELLE SMIT het die wuiwende gras in ’n asemrowende sonsondergang afgeneem. Die sluitingsdatum vir sonsopkomsen -ondergangfoto’s is 23 April.

BEPLAN jy om Paas-naweek iewers heente reis?

Paasnaweek vindgewoonlik baie onge-lukke plaas en dieSuid-Afrikaanse Na-sionale Bloeddiens(SANBD) benodig al-tyd bloed. Besoek jounaaste bloeddiens-sentrum en skenkbloed. Jy kan iemandse lewe só red.

Skenkgerusbloed


DIE belangstelling is groot indie kompetisie om Volksblad enKumba Iron Ore se Noord-Kape-naar van die Jaar en Noord-Kaapse Instansie van die Jaaraan te wys.

Die eerste inskrywings vanKathu, Postmasburg en Uping-ton is reeds ontvang.

Daar is nog heelwat tyd omkandidate te benoem, maarmoet nie te lank wag nie.

Dit is die gulde geleentheidom ’n persoon of ’n instansiewat jy meen erkenning verdien,te vereer.

Dié prestige-kompetisie wordvanjaar dievierde keeraangebied.

Dit wordook insamewerkingmet GWKaangebied.

Om ’nindividu ofinstansie virdie kompeti-sie tebenoem,stuur ’nmotivering

(sowat 300 woorde) vir joukandidaat per e-pos [email protected].

Verstrek ook jou naam entelefoonnommer, asook diebenoemde se naam en telefoon-nommer.

Die benoemde moet ’nNoord-Kapenaar of iemand metbesonder sterk bande met dieNoord-Kaap wees.

Die benoemde word virbesondere diens aan die mense,die gemeenskap en/of dienatuurlike omgewing van dieNoord-Kaap vereer.

Politici mag nie benoem wordnie en benoemings wat gaanoor die werk wat mense uithoofde van ’n politieke ampverrig het, sal nie aanvaarword nie.

Mense wat voorheen benoemis, mag weer benoem word.Niemand mag hom- of haarselfbenoem nie.

Werknemers van die borgemag nie benoem word nie.

Die kriteria is:) Interne impak:Die verskil wat die mens maakwat die belange en/of omstan-dighede van mense, of dienatuurlike omgewing in dieNoord-Kaap betref.) Persoonlike opoffering/prestasie:Die mate waartoe die mens syof haar private tyd afstaan omdie diens te lewer.Sou dit deel van die mens sewerk wees, die mate waartoedie benoemde buitengewoon

presteer of buitengewonekreatiwiteit en/of energie,talent en dryfkrag inspan omdie uitsette te lewer waarvoorhy of sy benoem word.) Eksterne impak: Die bydraewat die mens lewer om dieNoord-Kaap se aansien en/ofbeeld na buite die provinsie enselfs internasionaal te bou en tebevorder.Die volgende riglyne geld virdie kategorie, Instansie van dieJaar:) Enige verdienstelike Noord-Kaapse instansie wat nie ’nwinsmotief het nie, magbenoem word.) Instansies met ’n sterkpolitieke verbintenis mag niebenoem word nie.) Die werk wat gedoen word,moet ’n positiewe impak op diemense of natuurlike omgewingvan die provinsie hê.

Stuur benoemingsvir kompetisie

Daar is nog heelwattyd om kandidate tebenoem, maar moetnie te lank wag nie. Ditis die gulde geleent-heid om ’n persoon of’n instans ie wat jymeen erkenning ver-dien, te vereer.

André Botha

DIE departement van landbou hetaangekondig dat R50 miljoen nouvir die droogtegeteisterde boere indie Noord-Kaap beskikbaar gestelis.

“Swak kommunikasie van diedepartement en dat daar ná 20jaar steeds nie ’n permanentedroogtehulpplan is nie, laat diedroogtehulp wat nou deur diedepartement aangekondig is na ’nverkiesingsfoefie lyk,” sê Cope.

Dr. Chris Liebenberg, Cope-wet-gewerlid, sê weens die klimaat indie Noord-Kaap, dat die provinsiegrootliks ’n semi-woestyn is enomdat Suid-Afrika in die algemeen’n waterskaarste het, behoort diedepartement gerat te wees omveral droogtes te kan hanteer.

Agri Noord-Kaap het diedepartement reeds in Mei 2013 oordie droogte genader, maar dieprovinsie is eers sewe maandelater tot rampgebied verklaar.

“En vier maande daarna kondigdie departement aan dat hulp

bietjies-bietjies beskikbaar is.“Ons kry nou eers die droogte-

hulp wat vir twee agtereenvolgen-de periodes van swak seisoenalereën bedoel is.

“Dan het die departement diearrogansie om die boere te laatwag terwyl ’n tenderproses nogafgehandel moet word waardeurdroogtehulp versprei moet word.”

Liebenberg sê met vorigehulpverlening deur die staat wasdaar growwe wanadministrasievan geldelike hulp omdat tender-prosesse gevolg is.

Elke keer as ’n tender deur dieregering geadministreer word,raak geld weg.

“Waarom kan die boere nieregstreeks toegang tot die droogte-hulp kry nie?

“Opkomende en bestaansboere isveral kwesbaar, aangesien hullenie kontantreserwes het om voerte koop nie.”

Die afwesigheid van ’n droogte-hulpplan ná 20 jaar laat mensetwyfel of die droogtehulp vinniggehanteer sal word.

Droogtehulpkom te laat

DIE Kalahari Bulletin het ’n webblad vol interessanteartikels, nuus, galerye met foto’s en sportnuus.As jy enige van die vorige uitgawes van die koerante

misgeloop het, kan jy gerus dié webblad besoek om aldie nuus te lees. Die koerant kan ook digitaal geleesword: aan die regterkant van die skerm, rol ’n entjie af,kies die koerant wat jy wil lees (die Kuruman-, Uping-ton- of Kathu-uitgawe) en klik op die swart blokkie. Dieadres is www.kalaharibulletin.co.za.Die koerant het ook ’n Facebook-bladsy wat inligting,

soos dagboekgebeure en skakels na die webblad, verskaf.Gaan na facebook.com/kbulletin.


Lizette Slabber

PAASNAWEEK en veral op GoeieVrydag eet talle mense in die Kaapkerrievis om die vermeerdering vandie visse en die brood in die Bybel tegedenk.Lizelle Louw het dié tradisionele

Kaapse kerrievisresep met dieKalahari Bulletin gedeel, juis omdatkerrievis so simbolies van diePaasnaweek geword het.

Kerrievis soos van ouds(genoeg vir so vier tot vyf mense)

1 pak bevrore witvis2 groot uie375 ml bruin asyn250 ml water375 ml wit- of bruinsuiker15 ml kerriepoeier5 ml borrie5 ml sout2 ½ ml fyn gemmer6 tot 10 swartpeperkorrels4 lourierblare30 tot 45 ml mielieblom, opgelos in30 tot 45 ml water

Rol die vis liggies in koekmeelblomen panbraai in olie tot gaar. Dreineerop handdoekpapier. Meng die kerrie-sousbestanddele in ’n groot kastrol enverhit tot kookpunt. Laat 5 minutesonder ’n deksel kook. Voeg die gaarvis saam met die mielieblompasta byen roer liggies totdat die sous verdik.Laat 5 minute stadig prut. Laat afkoelen skep in ’n nie-metaalhouer. Bedeken bêre in die yskas.

Kerrievis virdie Paastyd

KERRIEVIS word tradisioneel op GoeieVrydag geëet. Berei Lizelle Louw se lek-ker kerrievis vanjaar voor Goeie Vrydagvoor. Foto: Verskaf

Lizette Slabber

PHIDELIA ABRAHAMS, the new salesmanager of the Kalahari Bulletin, shared herfavourite hot-cross bun recipe.Ingredients:2 cups white bread flour, plus extra for

dusting2 cups all-purpose white flour1/2 cup warm water1/2 cup warm milk1 1/2 teaspoons instant yeast2/3 cup raisins, currants or golden raisins

(or a mix)Finely grated zest of half an orange1/4 heaping teaspoon each of cinnamon,

nutmeg and all-spice2 teaspoons fine salt3 1/2 tablespoons castor sugar1 medium egg3 1/2 tablespoons butterIn a bowl, combine the flour, water, milk,

yeast, salt and sugar. Add the egg and butterand mix to a sticky dough. Then add thedried fruit, orange zest and spices and kneaduntil silky and smooth. Cover the dough andlet rise in a warm place for about 1 houruntil double in size. Deflate the risen doughand divide into eight equal pieces. Shape intorounds and dust with flour. Place on afloured board, cover with plastic wrap orcloth and let prove for about 30 minutesuntil roughly doubled in size. Preheat theoven to 200°C. To make the crosses, whisktogether flour and water until smooth, thentransfer to a pastry bag and snip off the endto make a fine hole. Transfer the risen bunsto a baking sheet and pipe a cross on top ofeach one, then bake for 15 to 20 minutes.Melt jam and water in a pan. Brush over thebuns to glaze as you take them from theoven. Transfer to a wire rack to cool.

Enjoy hot-cross buns this Easter

MAKE delicious hot-cross buns for Easter. Photo: Supplied


All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

Lowest Price Guaranteed or we’ll BEAT it*

Exchange or Return - NO PROBLEM!

With SO MUCH VALUE, why shop anywhere else!

*See www.game.co.za for terms and conditions

With so much value, why shop anywhere else?

We reserve the right to limit quantities. View this catalogue online at www.game.co.za

Prices apply to Game Kathuand Upington stores only.

09 - 13 April 2014

SAVINGS!

Lamb Stew

5990per kg

Braaiwors3490per kg

Great ValueFrozen ChickenLeg Quarters 5kg

R

119per pack

Stewing Beef

4490per kg

Beef MinceMix3990

per kg

each1890

NutridayYoghurt 1kgt "TTPSUFE

RainbowSimply ChickenPolony 1kgt "TTPSUFE

each2790

for2

R

25

Mushrooms250g

IncludesBUNDLE

DEAL

R

23

Rainbow SimplyChicken Burgersor Steaklets 400gt "TTPSUFE

each2390

per pack1290

2290per pack

Potato 3kg

) BELANGRIK: Onthou dievergadering vanaand van AfriFo-rum Kuruman wat om 18:00 in dieEl-Gibbor-saal plaasvind.Die gemeenskap van Kuruman

word versoek om dit by te woonen voorstelle en vrae na dievergadering te bring sodatoplossings vir verskeie problemein Kuruman gevind kan word. Ditis baie belangrik dat soveel asmoontlik gemeenskapslede vanKuruman die vergadering by-woon.) Die NG Oog-gemeente sekerkbasaar vind op 17 Mei om10:00 plaas. Hierdie jaar neem diebasaar die vorm van ’n kunsmarkaan.Dieselfde aand word ’n danspar-

ty aangebied – Die Broers tree op.Dit vind in die saal van dieLaerskool Seodin plaas.Vir enige verdere inligting en

kaartjies, bel die kerkkantoor by053-712-2567.) Solidariteit Helpende Hand biedRiana Nel en orkes aan. Diégeleentheid vind op 10 Mei by dieRed Sands Lodge plaas.Hekke open reeds om 11:00 en

daar sal hope gesinspret enbederf-aktiwiteite vir kinderswees. Kaartjies is by die Vinkel-jander-geskenkwinkel en Postnetin Kathu beskikbaar.Skakel ook 083-481-5485 vir

kaartjies of verdere inligting.Toegangsgeld is soos volg:

volwassenes R150, kinders onder12 R80 en kinders onder 3 wordgratis toegelaat.

VANJAAR tref Spontaan, dieVolksblad-groep se reeds bekendejaarlikse sangkompetisie, Kuru-man, Kathu en omliggendedorpe.Dié sangkompetisie, wat

jaarliks deur die groep seplaaslike koerante aangebiedword, gaan vanjaar boonop syvlerke sprei en van ’n sangkom-petisie na ’n talentkompetisieuitgebrei word.Die eerste keer gaan ’n

streekwenner vir Spontaan ookin die Kuruman- en Kathu-omge-wing in die uitdunronde in Meigekies word.Enigiemand met enige talent

kan hieraan deelneem. Diekompetisie is oop vir almal oueras 16 jaar. Leerlinge van skoleword ook genooi om hul talentevir die beoordelaars te wys.Deelnemers moet net self alles

wat hulle nodig het om deel teneem na die uitdunronde

saambring.Deelname aan die uitdunronde

is gratis en die wenner van elkestreekkompetisie sal net ná dieuitdunronde aangekondig word.Die beoordelaars behou die reg

voor om nie ’n streekwenner tekies indien ’n gepaste kandidaatnie vir die streek bepaal kanword nie.Indien jy as streekwenner

aangewys word, moet jy opSaterdag 12 Julie aan die eind-

ronde in die Blêrkastent op dieVryfees op die kampus van dieUniversiteit van die Vrystaat(UV) deelneem. Jy moet jou eievervoer en verblyf reël.Hou die Kalahari Bulletin dop

vir die datum en lokaal vir diéstreek se uitdunronde én vir diefantastiese pryse wat gewen kanword.Vir meer inligting, skryf aan

[email protected] of belhaar by 079-831-5579.

Spontaan sprei sy vlerke

Ilse Watson

DIE Christelike Pinksterkerk, watop 1 September 2013 deur apostelPiet Lesley, pastoor Gert Kok enouderlinge Raymond Diamond enMokwena Ellis gestig is, het op syonlangse raadverkiesing nuweleiers vir die kerk gekies.Die kerk is in Bankhara-Bodu-

long geleë en dienste word opDinsdae, Donderdae en Sondaegehou.Daar is ook ander gemeentes in

onder meer Kuruman, Wrenchvil-le, Kathu en Upington.Die kerk beplan om, “deur die

genade van God” nog verder uit tebrei.Die doel van die Christelike

Pinksterkerk van God in Afrika isom mense van alle gemeenskappete dien.

Kerk vir gemeenskappe kies leiers

DIE nuwe kerkleiers is van links, voor: Griet Krouts, Maria Kok, ouderling-suster Amelada Diamond, Elizabeth Lesleyenouderling-susterMaureenaBostander; agter: apostel AJAssegaai, apostel JanKrouts, pastoorGert Kok, ouderlingRaymond Diamond, ouderling Ellis Mokwena en apostel Piet Lesley. Foto: Verskaf

Wat is jou mening?Gesels saamopFacebookdeurte gaan na Kalahari Bulletin.


Benneli Olivier Van der Walt

VERNUFTIGE danspassies,pragtige rokke en ’n regtetrekklavier. Dit kan net volkspelewees.Die neefs en niggies van die

Springbok- en Aandster-volkspele-laers in Kimberley en die Kameel-doring-volkspelelaer in Olifants-hoek het ’n draai in Kurumangemaak.Die besoek vorm deel van die

Afrikaanse Volksang-en Volkspele-beweging (AVVB) se eeufeesher-denking.Die Noord-Kaapse volkspele-

toergroep het dorpe oor dieprovinsie heen besoek en opvoe-rings gehou.Die toergroep is onder leiding

van Willie Olivier, provinsialevoorsitter van die Noord-Kaapsevolkspele, en is ook deur MikeJacobs, die nasionale voorsittervan volkspele, vergesel.Olivier se vrou, Bea, dans en

sing ook in die groep. Bets leRoux is die toergroep se begeleid-ster op die trekklavier.Die eerste volkspele is op 28

Februarie op ’n Sondagskool-piek-niek op die plaas Vuisfontein indie distrik Boshof in die Vrystaatbekend gestel.Dr. Samuel Pellissier, die

adjunkhoof van die AfrikaanseHoërskool in Boshof, het in 1912in Swede gaan reis. Daar het hyopgemerk Europeërs het hul eievolksdanse en -sang.Hy het besluit om dié konsep

na die Afrikaanse volk te bringen so het volkspele ontstaan.Die AVVB bied in die Junie-

skoolvakansies die JudithPellissier-week vir gr. 5- totgr. 7-leerlinge aan.Die Vormingsweek vir gr. 8- tot

gr. 9-leerlinge en die Pellissier-week vir gr. 10- tot gr. 12-leerlingeword ook aangebied.

Op die nasionale weke kry dievolkspelers die geleentheid omSuid-Afrika plat te toer en teverken.Die AVVB leer op die nasionale

weke die doelstellings van dievolkspele aan die jong neefs enniggies om bewusmaking tebevorder.Dit sluit die bestendigheid van

die Christelike grondslag in dieAfrikaanse volksgeskiedenis endie verryking, uitbouing enbewaring van die Afrikanervolkse kultuur in.Die neefs en niggies van die

Noord-Kaap het hul besoek aandie hele Noord-Kaap terdeë geniet.“Ons het oral gasvryheid

ervaar. Die toer was baie aange-naam,” sê Jacobs.

Afrikaners al 100jaar alte plesierig

ARIKANERS is plesierig . . . Hier dans Francois Momberg (links) en Nico Terreblance.

LEDE van die Noord-Kaapse volkspeletoergroep is van links, voor: Bets le Roux, Marieta Terreblance, NathaniaTerreblance, Nadine Meissenheimer, Wentzel Marais en Lisa Momberg; agter: Roelof Terreblance, Willie Olivier,Nico Terreblance, Mike Jacobs, Schalk Kruger, Francois Momberg, Bea Olivier en Sonja Maartens.

Foto’s: Benneli Olivier Van der Walt

‘Ons het oral gasvryheid ervaar. Die toer wasaangenaam.’ – Mike Jacobs, nasionale voor-sitter van die volkspele

www.kalaharibulletin.co.za


Speak to Old Mutual to, settle your debt, apply for a personal loan and discuss your financial situation. Let us find a planthat is right for you! For more information visit your nearest Old Mutual branch. Visit our website www.omfinance.co.za orSMS your name + “apply” to 41575.

FREECREDITREPORT

Terms and conditions apply. Budget for illustrative purposes only.NCRCP35 Licensed Financial Services and Registered Credit Provider

Consolidation with Old Mutual R4576

Monthly budget:

Furniture account R1200Store account R1000Other repayments R4942

R7142

Cash in your pocket R2566!

CONSOLIDATE AND HAVE MORE IN YOUR POCKET!

* Free credit report on loan application.* Based on a 12 month loan of R45 876 at an interest rate of 20%. Total amount repayable (including interest, fees and insurance) is R54 912.

Petro Spangenberg

DIE Kuruman-Vroue-landbouvereniging(VLV) het op 19 Maart ’n groen-vergade-ring gehou.Hannelie Mitchell, omgewingstegnikus

van die Sishen-myn, het die VLV-takbesoek.Sy is ná 17 jaar in die onderwys na

die myn waar sy die afgelope sewe jaarbetrokke is. Sy het lede van die myn seomgewingsprojekte vertel.Volgens Wet 108 van 1996 het elkeen

die reg op ’n skoon omgewing. Aspektewat sy uitgelig het, is biodiversiteit,omgewingsbewusmaking en gemeen-skapsprojekte soos ’n krisissentrum enboomplantings.

Die Anglo-databasis monitor water-,elektrisiteit- en dieselgebruik. DieSishen-myn gebruik maandeliks 14miljoen liter diesel. Die myn is ookbetrokke by die vang van slange enrommelverwydering.Sy het die groep vertel die wêreld kan

teen 2020 reeds ’n erge waterkrisisondervind as daar nie dringend ietsvoorkomend gedoen word nie. Oral isbewyse van die uitwerking van aardver-hitting. Die mens is die grootste son-daar.Elke 20 minute sterf ’n plant of ’n dier

uit, terwyl die gemiddelde huishoudingjaarliks een ton afval lewer.Mense moet geleer word om afval te

verminder. Artikels moet hergebruik

word (eerder glasbottels as plastiek) enhersirkulering (deur sortering vanrommel) is noodsaaklik sodat diehoeveelheid afval aansienlik verminderword.) Ansie Venter wat reeds jare batikdoen, het die lede gewys hoe verskillen-de kleure met was uitgeblok word.) Die oorspronklikste groenhoede vanlede is met pryse beloon. Die handvlyt-kompetisie het ’n klomp houtkruise virdie Paastyd opgelewer.) Diensjaareerbewyse is gegee: TillyTerBlanche (45), Elsabé Hennig (25), LizaBurger (15) en Sarie Leyden (10).) Lede is op die pas afgelope konferen-sie op Bray gelukgewens met goeieuitslae en ’n trofee.

Aardverhitting in kollig

HOUTKRUISE wat vir die Paasfees gemaak is. Die bruinkruis vanAnsieCilliers het Paasfees die beste uitgebeeld.

Foto: Verskaf

ShareEastermemories

SOON it will beEaster weekend.Write to theKalahari Bulletinand tell us howyou and yourfamily celebrateEaster weekend.Emails (withphotos if you haveany) must be sentto [email protected] later thanMonday, 14 April,at midday.

) Die Kuruman-VLV-takhou op 16 April een vansy maandelikse vergade-rings.Dié vergadering vind

om 15:00 in die Gerefor-meerde kerk se saal inBreëstraat, Kuruman,plaas.’n Vleisdemonstrasie

(met ’n skaaprib) wordgedoen en jy sal meervindingryk en met goeieidees die vergaderingverlaat.Enigiemand is welkom

om by te woon.Vir verdere navrae,

skakel 083-557-2365.


THE one thing we all have in common inour journey is that we need shoes. Youcannot run a marathon or go to workwithout shoes. This great invention ultima-tely helps us to get to our destination.Last year the Kurara FM98.9 presenter

and teacher Tsepo Kgatlhane (26) embarkedon a Back-To-School Shoe Drive after hehad realised that there was a need forschool shoes for children – especiallythose who come from the remote, ruralareas of the John Taolo Gaetsewe (JTG)District.Through the aid of friends and other

generous individuals, Kgatlhane managed tocollect over 160 pairs of brand-new schoolshoes as well as educational material.He handed these out to pupils at the

Shalana Primary School in Heuningvlei onhis birthday, 23 February.This year marks the second year in

which Kgatlhane will be hosting the sameshoe drive.He aims to collect over 300 pairs of shoes

over a period of two months.

The much-needed shoes will be distribu-ted to children in rural areas, especiallythose who walk to school in the freezingcold during winter without adequateprotection for their fragile feet.“We all take shoes for granted.“In the case of underprivileged children,

new shoes not only cover bare feet, but goa long way to build personal self-esteem aswell,” the young philanthropist said.Tsepo appeals to the public to invest in

“our future leaders, our children” bydonating a new pair of school shoes, socksand educational material for disadvantagedchildren.“Help me restore their dignity, improve

their self-esteem and secure their future.”Sizes needed are for boys and girls

between the ages of five and 15.If you are able to assist or need more

information, Kgatlhane can be contacted viaemail on [email protected], or oncellphone 071-182-0540.He says a small donation can make a

huge difference in a kid’s life.

Shoes for the needy

NICOLIZE ROODT, Kuru-man:

GRAAG wil ons as familiealmal vir hul ondersteuningmet die afsterwe van onsgeliefde man, pa, oupa envriend, Izak Roodt, bedank.Daar is soveel mense wat

die tyd vir ons draaglikermaak. Ons dank aan dr.Vorster wat altyd bereid wasom na Oupa te kom omsien,en ds. Graeme Kumm watvir Oupa nie net ’n leermees-ter en leier in die tyd wasnie, maar ook ’n baie goeievriend.

Dan wil ons graag dr.Conradie en dr. Van Rens-burg van die MediclinicKathu vir hul vriendelikediens bedank.Aan elkeen wat ’n bood-

skappie gestuur het, ’nbossie blomme gebring heten sommer net kom trooshet, wil ons ook baie dankiesê. Jul bystand dra ons deurdie moeilike tyd en onswaardeer elkeen van julleopreg. Julle is vir onskosbaar.Oupa Izak se troosdiens sal

Saterdag om 10:00 in dieEl-Gibbor-kerk plaasvind.

Dankie vir steunnáOupa se dood

LOLLOS 6 (kinderver-maak) word op 17 Meiom 09:30 by die Laer-skool Seodin aange-bied. Die tema is Lala-land. Kaartjies is byCopiare te koopof ska-kel 083-746-1333.

HET iemand ietsspesiaals vir jou

gedoen? Het jy in’n krisis hulp vandie gemeenskap,jou kerk of enigeander instansie

ontvang? As jy diebetrokke instansie/mense wil bedank,skryf gerus aan dieKalahari Bulletin ’nbrief. Die Bulletinsverwelkom brieween plaas dit met

graagte. Stuur diebriewe gerus aan

[email protected].

Benneli Olivier Van derWalt

KATHU se inwoners hetonlangs weer die geleent-heid gehad om hulle in diekuns en kreatiwiteit op dieKansa-mark te verlustig.Die mark is deur Malin-

da Roux van die Artistica-kunswinkel in die TshimoGardens gereël. Dieopbrengs van die huur vanstalletjies is aan Kansa inKathu geskenk.Uitstallers met ’n

verskeidenheid artikels hethul ware en produkte nadie mark gebring, en ’nmens kon kies en keurtussen die soorte kuns,konfyt en smullekker kos.Die dag se vermaak is

deur Nantes en Adele duPlessis verskaf. Dié sang-paar kom van Pretoria ensê hulle is al klaar mal oordie dorp en sy mense.Adele de Vos van

Colourtex-rame-en-kuns hetnuwe houtkunswerke aandie publiek te koop aange-bied.’n Nuweling op die mark,

Wim Sharpley, het “groengeword” en meubels, kunsen tuintoebehore vanherwonne hout te koopaangebied.Die Waenhuis Home

Made Preserves hetoudergewoonte konfyte eningemaakte lekkernye tekoop aangebied.Die Waenhuis spog

daarmee dat sy produktegeen preserveermiddelsbevat nie.

Kuns en kultuur op spyskaart

NANTES EN ADELE DU PLES-SIS is ’n sangpaar van Pretoriawat in Kathu kom nesskop het.


WIMSHARPLEY het met sy kunsgemaak van herwonne hout“groen geword”.

DIE Waenhuis Home Made Pre-serves se tuisgemaakte blatjang,gepiekelde baba-beet en murg-pampoentjie-smoor was die dagbaie gewild.


**Terms and conditions apply. Visitwww.picknpay.co.za formore information.

PRICESVALID8-13APRIL2014ATPICKNPAYSUPERMARKETSANDHYPERSONLYIn Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores.smart shopper points will still apply in Express and Daily stores. www.picknpay.co.za CustomerCare0800112288.Toll free landlineonly.Cellphoneratesapply.Shop in store or online at www.pnp.co.za/shopPick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Somestoresmaynotstocksomeoftheseproducts.Please check availability.We strive to ensure all printedinformation is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper termsandconditionsapply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Best CustomerLoyalty Programme2013*

ramme2013*www.picknpay.co.za/shopIn store or online.Shopyourway:

BIRTHDAYBONUS1Million lucky vou

chers tobe found.Check your till slip.

smart shoppers only.

Selected products on this page have been styled for photography

**Terms and Conditions Apply.

1184732

R55Bulk Lean BeefMincePer kg

R79Bulk LambBraaiChopsPer kg

R33PnP Four Seasons Salad200g, Salad Tomatoes750g and English Cucumber

1750

PnPWashedPotatoes2kg

FRESH

BUYALL 3FOR

R37

FloraGoldMediumFat Spread 500g

BUY2

FOR

SAVER11

BUYANY2FOR

R44SAVE30.90

BuySunlightAutoWashingPowder2kgandGetSunlightFabricConditioner500ml FREE

R32PnP Fresh ChickenBreasts, Thighs orWingsPer kg

FREE+

R38CloverCheddar, Goudaor Tussers 450gVacuum Pack Each

SAVER14

7950

Buyany6,getthecheapest

1FREE

Buy any6Easter Eggs or Bunnies fromPnPandget the Cheapest Free(Excluding allMallowEggs and all Hens’ Eggs)

Termsand conditions apply visitwww.picknpay.co.zaVALID 24 MARCH - 21 APRIL

A

1490

PnPNONAMETM

Parboiled Rice 2kg

Cheapeston

shelf

online

Parboiled Rice 2kgParboiled Rice 2kg

24March - 21 April

CelebrateEaster

Buyany2kids’clothing itemsandget

in smartshopper points

20%BACK

Get your voucher at the kiosk or on thePick n Pay Mobile App. One voucherper customer. T’s &C’s apply.

C

2290

PnPWhiteSugar2.5kg

SAVE2.50

Kellogg’sAll-BranFlakes500g

2590

SAVER7

Valid 24March - 21 April

6HotCrossBunsR12

onHotCrossBuns

10xpoints

onononHHHHototp

CloverSealFreshMilkAssorted1 Litre Each

1150

WINWITH

CLOVERTermsandConditions

apply.Visit

www.clover co.za

SAVE1.70

R79Lamb Leg RoastPer kg

SAVER10

Baby Soft2PlyToilet TissueAssorted 9s42.90Per Pack

NOG twee sonkragaanlegte – onderskeideliknaby Pofadder en Kenhardt – is nou inproduksie en lewer elektrisiteit aan Eskom.Die Konkoonsies-PV-aanleg is sowat 32 km

noordoos van Pofadder en Aries Solar issowat 40 km suidwes van Kenhardt.Volgens BioTherm Energy, die Suid-Afri-

kaanse maatskappy aan wie die sonkrag-aanlegte behoort, het die twee aanlegte inDesember 2013 gesamentlik 20 MW aanEskom se nasionale netwerk begin lewer.’n Duitse maatskappy, Juwi Solar GmbH,

het albei aanlegte gebou.Albei aanlegte is op ’n terrein van 30 ha

gebou. Konstruksiewerk het in November2012 begin.Dit bestaan uit 45 000 fotovoltaïse sonpa-

nele wat in China vervaardig is.Die BTSA, moedermaatskappy van

BioTherm Energy, het met drie vennote aandie Aries-projek saamgewerk.Dié vennote is die Aries Solar Facility

Community Trust, Ikamva Labantu Empo-werment Trust (Ikamva) and MalibongweWomen Development Trust.Laasgenoemde twee was ook vennote in

die Konkoonsies-projek met die Konkoon-sies Solar Facility Community Trust as diederde vennoot.

Aanlegteleweral krag

TODAY in history: 10 April) 1710 – The first law regulatingcopyright is issued in Great Britain.) 1790 – Robert Gray is the firstAmerican to circumnavigate theEarth.) 1825 – First hotel opens in Hawaii.) 1849 – Safety pin patented byWalter Hunt.) 1866 – American Society forPrevention of Cruelty to Animals(ASPCA) is formed.) 1877 – First human cannonball actperformed in London.) 1912 – RMS Titanic sets sail for itsfirst and last voyage.) 1934 – Artist Bill Ainslie is born.) 1954 – Thomas Kgope is born.) 1993 – Chris Hani, the SACPsecretary-general, is assassinated.

Today inhistory

DIE Volksblad-Kersfonds samel jaarliks geldin om in die basiese behoeftes van armes inVolksblad, moederkoerant van die KalahariBulletin, se lesersgebied te voorsien. Vanjaaris teen die sluitingstyd op 31 Maart nagenoegR700 000 ingesamel.Die Volksblad-Kersfonds bestaan reeds

sedert 1954 en voorsien in die basiesebehoeftes van die armstes in die streek.Verlede jaar het sowat 60 instansies in dieNoord-Kaap en Vrystaat by die fondsbaatgevind. Die instansies sluit ouetehuise,skuilings, kinderhuise, instansies wat hullevir gestremdes, blindes, dowes en geestesge-sondheid beywer, kleuterskole en skole inminder bevoorregte gebiede in. Geld wordnet vir basiese behoeftes soos kos en kleretoegestaan en word nie vir herstelwerk,rekenings of partytjies toegestaan nie.Geld word in die dorp of stad aangewend

waarin dit ingesamel word, so ondernemingskan hul eie gemeenskappe ondersteun.Die Sinodale Kommissie vir die Diens van

Barmhartigheid (SKDB) in die Noord-Kaap iseen van die begunstigdes van die Kersfonds.Die Kersfonds is geregistreer ingevolge art.

18(a) van die Belastingwet. Skenkers kan ’nart. 18(a)-kwitansie aanvra sodat die skenkingvan inkomstebelasting afgetrek kan word.Geld kan in die Kersfonds-rekening

inbetaal word by: Volksblad-Kersfonds,Nedbank-tjekrekening 102 891 9980, takkode117 134.Stuur ’n faks as bewys van regstreekse

betaling aan Marie McLaren by 051-448-3771.Tjeks kan uitgemaak word aan Volksblad-

Kersfonds en gepos word na Posbus 12552,Brandhof 9324.Verskaf ook jou naam en adres. Kontant

kan ook by enige van Volksblad se kantoreinbetaal word.Om R20 per SMS vir die Kersfonds te

skenk, moet jy net ’n SMS na 49219 stuur.Begin die SMS met die woord “Kersfonds”,

gevolg deur jou naam, van en die dorp ofstad waarin jy woon.

Fonds help armes


ALICÉ MARITZ, ’n leerling aan die Hoër-skool Upington, het van 21 tot 23 Maart aandie vlak 2-streek-ouderdomsgroepswemkampi-oenskapsbyeenkoms in Sasolburg deelge-neem. Hier het sy agt medaljes verower. Syhet goue medaljes in die 50 m-, 100 m- en200 m-rugslag en silwer in die 100 m-vryslaggewen.

Daarby het sy bronsmedaljes in die200 m-vryslag, 100 m-vlinderslag, 200 m-individuele slag en 50 m-vryslag gewen.

Alicé ryg diemedaljes in

ALICÉ MARITZ met die agt medaljes wat sygewen het. Foto’s: Verskaf

ALICÉ MARITZ in aksie in die water.

CHRISTINE BECKER, ’n gr. 10-leerling aandie Hoërskool Upington, gaan in Augustusaan ’n skietkampioenskapbyeenkoms inEngeland deelneem.

Sy is een van die spanlede van ’n spanvan vier veergeweer- en 12 sportergeweer-skuts wat aan dié byeenkoms gaan deel-neem.

Sy het op 28 en 29 Maart aan dieskietproewe in Bloemfontein deelgeneem.Hier het sy algeheel goud verower en sóhaar plek in die span na Brittanje losge-skiet.

Christine het in die veergeweerafdelingse drieposisie 515 en 513 punte behaal enin die staanposisie 334 punte verwerf.

In die saamgestelde telling tussen dietwee kompetisies was sy tweede.

Skut na Engeland

CHRISTINE BECKER Foto: Verskaf

DOODRUSTIG wei pragtige springbokke in die Kgalagadi-oorgrenspark. Die park het ookdie somer goeie reën ontvang en die veld was weer vol groen bossies en grassies virdie wild om aan te peusel. Foto: Ilse Watson

Vreet te lekker ná goeie reën


Sedibeng Water, with its headquarters situated in Balkfontein just outside Bothaville,has an operational area that covers about 86 000km² making it one of the largest waterutilities providing services to approximately two million people across three provinces,

namely Free State, North West and Northern Cape.An excellent opportunity exists for a dynamic individual who will fulfill the role of a

SHE Officer in the North West Region, stationed in Hartswater.

SAFETY HEALTH & ENVIRONMENT (SHE) OFFICERThe successful candidate will be required to: • Plan and conduct regular SHE Audits •Enforcecompliance with SHE legislation and other relevant legislation • Conduct SHE risk assessments• Investigate incidents and report to relevant authorities • Make inputs to policies and proce-dures formulation and review processes • Liaise with local regulatory departments such asLabour, Water and Environmental Affairs, Health and other professional bodies and stakeholders• Manage contractors and suppliers who provide services to the region •Arrange SHE train-ing for the region • Arrange Occupational Hygiene Surveys and implement recommendationsthereof • Implement medical surveillance programme for the region • Implement workplaceHIV/AIDS programmes.To be considered for appointment the candidate must be in possession of: • NationalDiploma in Safety Health and Environmental Management • Five years’ experience as aSHE/Environmental Officer/BTech in SHE Management • Knowledge of NOSA 5 Star System(CMB253). SAMTRAC and Auditors Course would be an added advantage • Extensive practicalknowledge of Occupational Health & Safety Act of 1993; Compensation for Occupational Injuriesand Disease Act of 1993; Incorporated National Standards; and other relevant EnvironmentalLegislations • Knowledge of workplace HIV/AIDS programme implementation • Computerskills which includes Microsoft Word, Excel and PowerPoint • A valid driver’s licence (Code EB).Further requirements include: self-management; functional; communication; organisational;interpersonal and people skills.Written applications, together with detailed Curriculum Vitae (max 3 pages) and (Certifiedcopies of I.D., qualification certificates, etc.) to be forwarded to the Human ResourcesOfficer, Private Bag X2, Hartswater 8570, and enquiries can be forwarded to Mr. A.J.Baeba at (053) 474 0103/42. (E-mailed, faxed and late applications will not be accepted)Please note that applicants who have not heard from us within four (4) weeks after the closingdate should accept that their applications were unsuccessful. The organization reserves theright not to make an appointment. All appointments will be made according to the organization’sEmployment Equity Plan.CLOSING DATE: 15 April 2014

SSRA 101696

TE KOOP

KLERASIE

1615

AANDAG: ALLE GROOT MANS!Groot nommers in winkel beskikbaar.Kontantafslag gewaarborg. The Nu-Shop, Palm Gate Sentrum, Kuruman.Tel. 053 712 1264.

ALLERLEI

1655

5-STRING IBANEZ BASS GUITARmet tas en practice amp, R3 000.Skakel 073 801 5221.

ALGEMENE &

HUISDIENSTE

ELEKTRIES

1810

ELEKTRIESE HEININGS:Beveilig u eiendom. Vir professio-nele, geakkrediteerde installasies.Skakel Francois 072 156 4035.

HEKMOTORS EN GARAGE-DEURE: Motorhestel en installasies.

Skakel Okker 082 829 0292.

HERSTELWERK

1818

Cool River Maintenance:Vir enige algemene her-stelwerk aan huise enbesighede, skakel Theo072 038 0032 of Nicky 076694 6985 vir 'n gratis kwo-tasie.

ALLERLEI

1845

420 Harvey-teëls, R80 elk.10 Angle Ridge caps, R80elk. Mariaan 071 878 7042.

VOLWASSENES

PRIVAAT

2015

WARRIOR VIAGRAen

STOK-STIMULANTBeskikbaar by Jimmy's Drankwinkel

h/v Livingston- en Shortstraat073 522 8346.

Sterker, langer ereksieHou tot 5 keer langer uit

Medies getoets en veilig vir hoëbloeddruk.

WARRIOR: R150 VIR 6STOK-STIMULANT: R150 VIR 6

Skakel Jandre 073 894 5273.

LANDBOU

LEWENDE HAWE

EN PLUIMVEE

2210

EK KOOP SKAPE, bokkeen ou bakkies vir kontant.Koop u immergroen Rus-siese gras by my - tot 80skape per hektaar. Ookgeskik vir alle diere. Sienwww.russiangrass.co.zaSkakel 072 604 5219.

VOERTUIE

SLEEPWAENS

3040

NATIONAL TRAILER RENTALKURUMAN: For one-way and localhire countrywide. Phone 083 3100272. 12 Cilliers Avenue.

V-TEC TRAILERS, KURUMAN:Ons diens en herstel sleepwaens enverkoop nuwe sleepwaens, onderdeleen tweedehandse sleepwaens. Dryfook handel in nuwe en tweede-handse Challenger- en Karet-sleep-waens. Louw 083 310 0272/053 7121072.

EIENDOMME

WOONSTELLE

TE HUUR

3250

BACHELOR FLAT: Semi-furnished.Beautiful and clean. Centrally situa-ted. No smokers or children. R3 000p.m. Phone 083 262 3288 or 071 5548626. Annetjie.

BEAUTIFUL AND CLEAN:2-bedroomed, spacious townhouse inKuruman. No children or smokers.Modern, private garden, electricgate. R7 500 per month. 083 2623288 or 071 554 8626. Annetjie.

GEMEUBILEERDE EENMAN-woonstel, koopkrag, lugreëling, vei-lige parkering. Dadelik beskikbaar.Skakel 071 172 9777.

TE HUUR

3205

Eenmanwoonstel te huur, R4 000p.m. Skakel 079 529 7272.

GEMEUBILEERDE EENMAN-WOONSTEL te huur, R3 500 p.m.Water ingesluit en koopkrag. Onmid-dellik beskik. Skakel 082 948 2032.

KURUMAN: Ruim veilige 1-slk-meenthuis, onmiddellik beskikbaar.R4 500 p.m. Krag uitgesluit.Ruim, veilige 3-slk-meenthuisplus buitekamer. Beskikbaar 1 Mei2014. Krag uitgesluit. R6 500 p.m.Skakel Hannes 083 267 0003.

HUISE TE KOOP

3275

TE KOOP: KURUMAN.4-slk-huis. R2 900 000.Swembad en lapa. Goed geleë.Skakel 073 688 1547 of053 712 0534.

HUISE TE HUUR

3270

KURUMAN: 3 slaapkamers, 1,5badk. Koopkrag, water ingesluit. R8000 plus deposito. Beskikbaar 1 Mei2014. Skakel 071 371 1763.

BETREKKINGS

3600

ADMINISTRATIEF

3605

ADM. SURVEY/DATA listingclerks needed. For info SMS nameand address to 071 548 6944 or e-mail [email protected]

BOEDELKENNIS-

GEWINGS

BOEDELS:

LIKWIDASIE EN

DISTRIBUSIE4205

M.P. Makau

In die boedel van wyle Malatse PaulMakau, identiteitsnommer 5508025791 085, en nagelate gade JeanettePuseletso Makau, van 355 Pholoho-lostraat, Mothibistad, boedelnommer5443/2012.Die eerste en finale likwidasie- endistribusierekening in bogemeldeboedel sal vir 'n tydperk van 21 daevanaf 11 April 2014, ter insae lê bydie Meester van die Hooggeregshof,Mmabatho, en van die Landdros,Mothibistad.KBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460

GEREGTELIKE

VEILING

4501

Firstrand Bank Limited/P.R. Rabie

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIn the High Court of South Africa(Northern Cape Division, Kimberley)

Case number: 14/2011In the matter between:

FIRSTRAND BANK LIMITEDJudgement Creditorand

RABIE, PHILLIP RUDOLPHJudgment Debtor

A sale in execution will be held,without a reserve price, by the SHE-RIFF KURUMAN on 24 APRIL2014 at 10:00 of the following pro-perty:ERF 1780, KURUMAN, situated atthe Municipality Ga-Segonyana, Divi-sion, Kuruman, Northern Cape Pro-vince.Measuring: 3171 square metresHeld by deed of Transfer NoT2288/2006STREET ADDRESS: 14 KrogStreet, Kuruman, Northern Cape Pro-vince.PLACE OF SALE: The sale will takeplace at the offices of the Sheriff,Kuruman, 46 Skool Street, Kuruman.IMPROVEMENTS: The propertyhas been improved with thefollowing, although no guarantee isgiven in this regard:Main dwelling consisting of: En-trance hall, lounge, dining-room,study, kitchen, 3 bedrooms, 1bathroom, 1 toilet.Granny flat consisting of: Lounge,kitchen, 1 bedroom, 1 shower, 1 toi-let.Zoned for residential purposes.CONDITIONS OF SALE: The con-ditions of sale will lie for inspectionat the office of the Sheriff Kuruman,at 46 Skool Street, Kuruman, wherethey may be inspected during normaloffice hours.PDR ATTORNEYS(Established in 2004 as Petzer DuToit & Ramulifho)

Attorneys for Judgement CreditorREF: NK PETZER/MAT5017Tel. 012 342 9895Fax: 012 342 9790

Firstrand Bank / TD Mangate /MEMangate

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONIMMOVABLE PROPERTY

In the High Court of South Africa(Northern Cape High Court, Kimber-ley)

Case number: 1379/2008In the matter between:FIRST RAND BANK LIMITED (for-merly known as FIRST NATIONALBANK OF SOUTHERN AFRICA

LIMITED)Plaintiff

andTHABELO DICKSON MANGATE

1st Defendantand

MPONTHSHANG EUNICE MANGATE2nd Defendant

A sale in execution of the undermen-tioned property is to be held withoutreserve at the SHERIFF'S OFFICE, 46SKOOL STREET, KURUMAN onTHURSDAY, 24 April 2014 at 10:00.Full conditions of sale can be inspec-ted at THE SHERIFF'S OFFICES,KURUMAN, 46 SKOOL STREET,KURUMAN and will also be read outby the Sheriff prior to the sale inexecution.The Execution Creditor, Sheriffand/or Plaintiff's Attorneys do nothave any warranties with regard tothe description and/or improve-ments.PROPERTY: Erf 3901 (Portion of Erf3897) Kuruman, situated in the Ga-Segonyana Municipality, province ofthe Northern Cape.Measuring: 323 square metresKnown as 29B Bosman Street, Kuru-man.IMPROVEMENTS: Lounge,dining-room, kitchen, 2 bedrooms,bathroom, shower, toilet, carport.HACK STUPEL & ROSSREF: GP 9269C/o VAN DE WALL & PARTNERS

Attorney for PlaintiffVAN DE WALL BUILDINGSouthey Street, KimberleyREF: HONIBALL/LB/B007580Tel. 053 830 2900

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS

BETREKKINGS


Kuruman Fitment Centre/J.C. Skeadt/a Presicion Engineering

KENNISGEWING VANGEREGTELIKE VERKOPING

In die Landdroshof vir die DistrikKuruman, gehou op Kuruman

Saak No: 448/2013In die saak tussen:KURUMAN FITMENT CENTRE BK h/a

HI-QEksekusieskuldeiseren

JAMES C. SKEAD H/A PRECISIONENGINEERING

Identiteitsnommer onbekendEksekusieskuldenaar

Ingevolge 'n Vonnis gelewer op die6de dag van Januarie 2014, in dieKuruman Landdroshof en 'n Lasbriefvan Eksekusie daarna uitgereik, worddie goedere hieronder beskryf ineksekusie verkoop by die Baljukan-tore, Skoolstraat 46, Kuruman, op 25April 2014 om 09:30 aan die hoogstebieër:GOEDERE:1 John Deere-trekkerGedateer op Kuruman op 2 April 2014JH KRUGERFRYLINCK & WALKERDe Kockstraat 20, Vryburg 8600Posbus 26, Vryburg 8600p/a DUVENHAGE & VAN DERMERWE INGHoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuru-man, 8460Posbus 63, Kuruman 8460Tel: 053 712 1064/5/6Faks: 053 712 0569E-pos: [email protected]: FRY1/0002/MJJ.

Kuruman Spares / JC Stead h/a Pre-cision Engineering


In die Landdroshof vir die distrikKuruman gehou te Kuruman

Saakno: 347/2013In die saak tussen:KURUMAN SPARES CC H/A KURU-

MAN MIDASEksekusieskuldeiseren

JAMES C. SKEAD H/A PRECISIONENGINEERING


Ingevolge 'n vonnis gelewer op die6de dag van Januarie 2014, in dieKuruman Landdroshof en 'n lasbriefvan eksekusie daarna uitgereik, worddie goedere hieronder beskryf ineksekusie verkoop te die baljukan-tore te Skoolstraat 46, Kuruman opdie 25ste dag van April 2014 om09:30, aan die hoogste bieër:GOEDERE:Toyota Hilux 2.4, registrasienr. CBD607 NC.Gedateer te Kuruman op 2 April2014.JH KRUGERFRYLINCK & WALKERDe Kockstraat 20, Vryburg 8600.Posbus 26, Vryburg 8600.P/a DUVENHAGE & VAN DERMERWE INGHoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuru-man 8460.Posbus 63, Kuruman 8460.Tel. 053 712 1064/5/6Faks 053 712 0569E-pos: [email protected]: FRY1/0001/MJJ

Midas Group/J.C. Skead t/a PrecisionEngineering


In die Landdroshof vir die DistrikKuruman gehou te Kuruman

Saak No: 740/2013In die saak tussen:

MIDAS GROUP (PTY) LTD t/aPARTS INCORPORATED AFRICA

Eksekusieskuldeiseren

JAMES CURD SKEAD t/a PRECISIONENGINEERING


Ingevolge 'n Vonnis gelewer op die4de dag van Julie 2013, in die Kuru-man Landdroshof en 'n Lasbrief vanEksekusie daarna uitgereik, word diegoedere hieronder beskryf in ekseku-sie verkoop by die Baljukantore,Skoolstraat 46, Kuruman op 25 dagvan April 2014 om 09:30, aan diehoogste bieër:GOEDERE:1 x 3,5-m-staaldraaibankGedateer in Kuruman op 2 April2014.JH KRUGERMCINTYRE & VAN DER POSTBarnesstraat 12, Bloemfontein, 9301Posbus 540, Bloemfontein 9300p/a DUVENHAGE & VAN DERMERWE INGHoofstraat, Prokmed Sentrum Kuru-man 8460Posbus 63, Kuruman 8460Tel. 053 712 1064/5/6Faks: 053 712 0569E-pos: [email protected]: MCI1/0008/MJJAdres van Eksekusieskuldenaar:James Curd Skead t/a Precision Engi-neering van Voortrekkerstraat 2,Kuruman.

Mrs S.R. Oats/ M. Oats

KENNISGEWING VAN GEREGTE-LIKE VERKOPING

In die Landdroshof vir die DistrikKudumane, gehou in Mothibistad.

Saaknr. 70/2012In die saak tussen:

MRS SENEO RONNIE OATSEksekusieskuldeiseren

MOATLHODI OATSIdentiteitsnommer 8003135318083

EksekusieskuldenaarIngevolge 'n vonnis gelewer op die22ste dag van Maart 2012 in dieMothibistad Landdroshof en 'n Las-brief van Eksekusie daarna uitgereik,word die goedere hieronder beskryfin eksekusie verkoop by BALJUKAN-TORE, SKOOLSTRAAT 46, KURU-MAN, op 25 April 2014 om 09:30 aandie hoogste bieër.GOEDERE1 Volkswagen GTi met registrasie-nommer CDW481NC1 Kombi met registrasienommerBWM119NCGedateer op Kuruman op 3 April2014.S.S. SULLIMANKBVS PROKUREURSPosbus 565Bearestraat 51Kuruman8460Verw: OAT5/0003/TB.


Diversity of gender, skill, thought, experience, ethnicity, styleand language are all important elements of our people strategyand are key drivers for our success.

The future is diverse.The future is yours.

www.humanjobs.co.za Human Communications 108261

BHP Billiton Manganese is a distinctive business with a leading presence inthe global manganese market. Our operations span 2 continents and offeran excellent platform for those seeking to fast-track their careers. Join ourdynamic business and contribute to our growth.Hotazel Manganese Mines (HMM) is based in the Kalahari. We mine one ofthe largest manganese resources in the world, yet we offer a unique lifestylechoice with a family-friendly, secure environment and value our employeesas our greatest asset.

Hotazel, Northern Cape

Mamatwan

Environmental SpecialistRef: 767106This role will see you develop, implement and verify processes that willenable the core processes to operate risk-free and realise its inspirationalgoal of Zero Harm. Specifically, you will monitor and manage environmentalaspects and impacts and ensure a continuous rehabilitation programme isimplemented, manage all legal licences and give coaching to ensure thatall employees are actively involved in the Environmental ManagementProgramme. We’ll expect you to participate in various forums, conduct (andrecord results of) inspections and manage contractors. You’ll also implementand maintain a system to report and investigate incidents.To apply, you will need a degree/National Diploma in EnvironmentalManagement or Environmental Science, expert knowledge andunderstanding of related mine environmental legislation and 3-5 years’experience in a mining environment. Intermediate skills in MS Office (Excel,PowerPoint and Word) and a Code 08/10 driver’s licence are also essential.You must be able to pass the pre-employment medical examination, in linewith the minimum requirements of the position.

Please forward your CV (max 3 pages) [email protected]

Applications close 17 April 2014.

BHP Billiton has an overriding commitment to safety and environmental responsibility.

P Van Otterloo Mynhardt / JC Skead


In die Landdroshof vir die distrikKuruman gehou te Kuruman.

Saakno: 1134/2013In die saak tussen:PIETER VAN OTTERLOO MYNHARDT

Eksekusieskuldeiseren

JAMES CURD SKEADIdentiteitsnommer 651205 5128 084

EksekusieskuldenaarIngevolge 'n vonnis gelewer op die18de dag van Februarie 2014, in dieKuruman Landdroshof en 'n lasbriefvan eksekusie daarna uitgereik, worddie goedere hieronder beskryf ineksekusie verkoop te die baljukan-tore te Skoolstraat 46, Kuruman opdie 25ste dag van April 2014 om09:30 aan die hoogste bieër:GOEDERE:2.4 Toyota Hilux, wit, registrasienr.CBD 609 NC.Gedateer te Kuruman op 2 April2014.OOSTHUIZEN SWEETNAM & REITZMarkplein 80, Olifantshoek 8450Posbus 6, Olifantshoek 8450P/a DUVENHAGE & VAN DERMERWE INGHoofstraat, Prokmed Sentrum, Kuru-man 8460Posbus 63, Kuruman 8460.Tel. 053 712 1064/5/6Faks 053 712 0569E-pos: [email protected]: OOS17/0005.MJJ

Die gebruik van die letter

, leestekens soos

of of die gebruik van

syfers met die doel om dieadvertensie na die bopuntvan die klassifikasie-lys teskuif, is streng verbode.

"A" "!"

"*"

SMALLS NOTICE

AANDAGALLE

ADVERTEERDERS


Benneli Olivier Van der Walt

DIE Kotoko-fietsryklub hetonlangs ’n “trap-en-draf”-gesins-dag op die Reitzhof-hoewesaangebied.Deelnemers kon aan onder

meer die 5 km-, 10 km- of 30 km-fietsrywedrenne deelneem.Daar was ook die geleentheid

vir diegene wat wou om saammet hul gesinne te stap.Bossie Boshoff van die Kotoko-

fietsryklub het die deelnemersvoor die aanvang van die wed-renne gemaan om “op te pas virdie dorings en ’n lekker rit tehê”.Lede van ander fietsryklubs het

ook aan die geleentheid deelge-neem.Die Kotoko-fietsryklub het ook

op die geleentheid nuwe lede virdie klub gewerf.Vir verdere inligting oor die

Kotoko-fietsryklub en sy bedry-wighede kan Bossie Boshoff by082-783-9888 gekontak word.

Gesinne trap saam op dag

LEDE van die Kumba-fietsryklub wat aan die 30 km-resies deelgeneem het, isvan links Johan de Villiers, Jacques Fourie en Dries Ellis.


DIE voorsitter van die Kotoko-fietsryklub, Philip Adamson,en sy dogter Caitlin. Adamson het aan die 30 km-resiesdeelgeneem, terwyl Caitlin die 10 km-ren aangedurf het.

DIE Kotoko-ma-en-dogterspan. René Conradie (links) enhaar dogter Talitha het aan die 30 km-resies deelgeneem.

Enige van Kalahari Bulletin se vorige uitgawesmisgeloop? Lees artikels oor sport, nuus, leefstylen dagboekgebeure op die koerant se webblad

www.kalaharibulletin.co.za. Kalahari Bulletin is ook opFacebook – besoek www.facebook.com/kbulletin.


Ilse Watson

MORNING STAR-DAGSORG hetsy jaarlikse sportdag op 29Maart gehou.

Dié sportdag het in dieWrenchville-stadion plaasgevinden daar was verskeie nommersop die program.

Die kinders in die 50 m-aflosgewedywer en ook aan sak-spring deelgeneem.

Die hoogtepunt was toe dieouers aan die 100 m-aflosdeelgeneem het. Die geleentheidis met ’n vleisbraaigeselligheidvir deelnemers en hul gesinneafgesluit.

Sportdagpure pret

MOOI getooi in hoofsaaklik rooi is die kleintjies van Morning Star-dagsorgwat aan die atletiekdag deelgeneem het.

NAEL vir die wenpaal. Klein mannetjies in blou getooi hardloop al laggend na die eindstreep toe.

’n GROEPIE atlete van die blou span wat aan die atletiekdag deelgeneem het. Foto’s: Ricardo Engelbrecht

kuruman bulletin 9 apr 2014

Documents