mice/malta2u 2012-2013

MERHBAMICE/Malta2U 5

ВОЛШЕБНАЯ МАЛЬТА

Почему Мальта 9 Остров-легенда 11

Направления, туры и экскурсии 13

МАЛЬТА НА ЛЮБОЙ

ВКУСНаши возможности 17

Инсентив-программы 19Отели и курорты 21

Банкеты и конференции 29Развлечения, сопутствующие услуги 35

Наши партнеры 37

А КАКАЯ МАЛЬТА НРАВИТСЯ ВАМ?

Контакты 40

Слима

MERHBA

Лодки луццу

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

Мальта – это близко. MICE/Malta2U – это надежно. Нашим клиентам из России и СНГ достаточно набрать один номер, чтобы получить полный набор профессиональных MICE

услуг на мальтийском направлении. Не будет ни цепочки посредников, ни трудностей перевода – наша компания базируется на Мальте и сотрудничает напрямую с лучшими

поставщиками услуг на острове. Наши головные офисы работают на Мальте и в Москве, наши представительства открыты

в разных странах СНГ. Мы обеспечиваем полный сервис, начиная от планирования вашего мероприятия и вплоть до его исполнения. Мы напрямую отвечаем за все детали. В распоряжении наших клиентов – вся экспертиза лучших специалистов в индустрии отелей,

кейтеринга, путешествий и развлечений. Предприятие MICE/Malta2U – это результат объединения усилий опытнейших специалистов по туризму из Мальты и стран СНГ. Мы говорим на русском, английском и мальтийском. Мы понимаем потребности наших клиентов и имеем доступ ко всем необходимым ресурсам для

организации корпоративного туризма по высшим современным стандартам.

MICE/Malta2U организует инсентивы, конференции, выставки, празднования, туры и любые корпоративные события на Мальте. Мы отвечаем за размещение, трансфер и организацию

мероприятий. Наши клиенты обеспечены круглосуточной поддержкой, потому что мы работаем для своих клиентов 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

5www.mice.malta2u.com

Валлетта

ВОЛШЕБНАЯ МАЛЬТА!

Сенглеа. Наблюдательный пункт

ПОЧЕМУ МАЛЬТА

Курорт, расположенный недалеко от всех европейских центров и находящийся на расстоянии всего нескольких часов полета от всех столиц континента. В распоряжении гостей – люксовые отели, конференц-залы, а также возможности по организации самой разнообразной дополнительной программы, от яхтинга до гольфа. Вся современная инфраструктура острова отстроена, исходя из потребностей корпоративного

туризма прежде всего. Прекрасно оснащенный международный аэропорт, флот комфортабельных автобусов для трансфера, сети конференц-отелей и курортов, а также бесчисленное количество

развлечений на суше и на море. И все это – максимум в получасе езды от отеля. Именно поэтому на протяжении десятилетий легендарный остров в Средиземном море является одним из

главных и излюбленных адресов корпоративного туризма в Европе. Крупнейшие корпорации мира проводят здесь свои конференции и инсентивы. Малый бизнес устремляется сюда на переговоры и банкеты. Ведь

Мальта – это одновременно курорт и деловой центр со всей необходимой структурой для бизнеса и отдыха.

Мальта – это:300 солнечных дней в году, мягкий средиземноморский климат и теплое Средиземное море.

Более 14000 номеров в люксовых отелях бизнес-класса.Прекрасные конференц-центры и большой опыт в проведении крупных встреч и конференций.

Простота коммуникации: Мальта говорит на английском, а MICE/Malta2U говорит на русском.7000-летняя история за вашим окном и множество уникальных мест, которые стоит увидеть.

Шенгенская визовая зона и валюта евро. На Мальте знают один закон: тот, кто приехал сюда однажды, возвращается еще и еще. Ведь это место, замену которому невозможно найти.


Гозо. Лазурное окно

ОСТРОВ-ЛЕГЕНДА

Мальта насчитывает 7000 лет истории. Со времен неолита, оставившего древние храмы, что старше египетских пирамид на целую тысячу лет, до прихода Наполеона и героического сопротивления

гитлеровским и итальянским войскам во вторую мировую войну – жизнь кипела здесь всегда.

Рыцари Ордена Святого Иоанна отстроили города и фортификации, поражающие основательностью и мощью. Город, внесенный в Список Всемирного наследия ООН, Валлетта. Город-крепость Мдина, так называемый «Город аристократов». Единственное в мире доисторическое подземное святилище.

Величественные церкви, соборы, дворцы и форты.

За 5000 лет до нашей эры на Мальте уже жили люди. Они строили храмы и святилища. Потом сюда пришли финикийцы, древние римляне и греки, византийцы, арабы, сицилийцы. У берегов Мальты

потерпел крушение корабль Святого Павла. Апостол принес сюда христианство и считается покровителем острова. Здесь правила Священная Римская империя, затем Арагонская корона.

В 1530 году остров был передан во владение военно-религиозному Ордену рыцарей-госпитальеров. В конце XVIII века их изгнал с Мальты Наполеон, в свою очередь изгнанный англичанами. Мальта стала

британским доминионом.

В 1964 году Мальта провозгласила свою независимость, а спустя десять лет стала республикой. В 1988 году здесь состоялся саммит Михаила Горбачева и Джорджа Буша, положивший, как считается, конец

холодной войне. В 2004 году Мальта вступила в Евросоюз, а в 2008-м присоединилась к Еврозоне.


Старый мальтийский автобус

НАПРАВЛЕНИЯ, ТУРЫ И ЭКСКУРСИИ

Мальта - это небольшой архипелаг. Будет ли здесь что посмотреть и чем себя занять? О да. Приезжайте, и вам не хватит времени, чтобы осмотреть даже часть того, что нельзя пропустить. История во всем ее богатстве; красота природы от

восхитительной Голубой лагуны до впечатляющих утесов; все виды морского отдыха и дискотеки под открытым небом на тысячи человек. И все это – по соседству друг с другом, на расстоянии максимум получаса пути.

Мальта предлагает самые разнообразные туры, круизы и экскурсии. На малом участке земли так много достопримечательностей и красот, что их насыщенность поражает воображение. Рыцарская Валетта и средневековая

Мдина, курортная Мелиха и рыбацкий Марсашлокк. Песчаные пляжи и живописные равнины, величественные просторы Большой Гавани и сень виноградной лозы в садах аристократических вилл.

А помимо главного острова есть Гозо, который местные жители считают еще более колоритным, чем «большая земля» – именно здесь жила легендарная нимфа Калипсо из гомеровой «Одиссеи». И есть островок Комино с его неповторимой

Голубой лагуной, чьи воды вы видели в фильме «Троя».

Отправиться в тур можно по земле – на автобусах или джипах, а можно по морю – на моторных лодках, яхтах, катамаранах, шхунах. Или вы предпочитаете воздух: вертолеты и гидросамолет? Выбор за вами, за нами – воплощение.

И не забудьте про рестораны. Мальтийская, средиземноморская, итальянская, арабская, английская, индийская, азиатская, французская кухни – это лишь часть из всего разнообразия, представленного на Мальте лучшими поварами.

Вы уже пробовали свежевыловленную барракуду на гриле?


МАЛЬТА НА ЛЮБОЙ

ВКУС!Деревня Попай

Валлетта. Кафедральный собор Святого Иоанна

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ

Будучи специалистом по MICE, базирующимся непосредственно на острове, наша компания имеет возможность организовать для своих клиентов мероприятия любого масштаба и по любому сценарию. Работая с нами, вы имеете двойную поддержку: дома, планируя

путешествие вместе с нашим московским офисом – и здесь, на Мальте. У вас не возникнет трудностей перевода: мы сделаем все, чтобы ваша поездка прошла на высшем уровне.

Мы прорабатываем каждую деталь вашей программы и отвечаем за ее исполнение. Транспорт и размещение, конференции и развлекательные программы, экскурсии и

гастрономия – все будет соответствовать самым высоким требованиям. Потому что мы знаем Мальту, знаем ее неограниченные возможности и работаем с лучшими профессионалами

по каждому направлению. И мы знаем, что идеальная программа – это та, где незаметна организационная работа: никакая мелочь не должна отвлечь гостей от наслаждения,

которое дарит Волшебная Мальта.

И главное: мы креативны. Ваше мероприятие не обязательно должно пройти À-la-carte: по вашему заказу наши специалисты и партнеры организуют нечто совершенно новое,

ведь их воображение накладывается на неограниченные возможности Волшебной Мальты. Подводное световое шоу, вертолетная прогулка над водами Большой гавани, русский

кулинарный вечер в стенах старинного замка, костюмированная битва на кораблях или рыцарский турнир? Будет подано!


Историческая реконструкция в Мтарфе

ИНСЕНТИВ-ПРОГРАММЫ

Вы хотите поощрить директоров после успешного года? Вам нужно мотивировать молодых сотрудников на новые достижения и сформировать из них настоящую команду? Ваш бизнес

зависит от того, насколько лояльны к нему партнеры, поставщики и клиенты?

Нет ничего лучше, чем устроить поездку на Мальту – благословенный остров, где курортный климат сочетается с европейским комфортом. Захватывающие виды, богатейшая история, замечательная кухня, приветливые хозяева. И все это - лишь в нескольких часах перелета.

Что можно организовать на Мальте? Давайте сначала ограничим круг поиска – ведь здесь возможно практически все. Вы ищете водные развлечения? Тогда сплотите свою команду

участием в парусной регате. Для гурманов – гастрономические программы. Винные дегустации, джип-сафари в поисках лучших продуктов для собственного банкета, курсы от

шеф-повара в звездном ресторане.

Командное строительство: от состязаний на колесницах до битвы на кораблях, от охоты за «беженцем» на улицах Валлетты до гонок на багги по фермерскому угодью. А может быть,

расслабляющий отдых в аюрведических спа? Или футбольный матч против команды – победителя мальтийского чемпионата?

Вам не хочется идти по машруту, уже проторенному и проверенному другими? Мы подготовим для вас любую программу – дайте волю своему воображению, и мы воплотим

все фантазии в реальность. Потому что мы здесь, на Мальте, и работаем с лучшими профессионалами на этом рынке.


Песчаные пляжи Мальты

ОТЕЛИ И КУРОРТЫ

Пять с половиной тысяч номеров в пятизвездочных отелях. Более семи с половиной тысяч комнат в гостиницах с четырьмя звездами. Комплексы, построенные специально в расчете на конференции и корпоративные мероприятия. Отели Мальты принимают

туристов и делегации со всего мира круглый год.

Вы можете выбрать курорт на побережье, замок в старой столице или расслабляющую атмосферу спа-резорта в живописной долине. Для вас открыты двери ведущих мировых

гостиничных сетей и люксовых бутиков. Модерновые постройки или старинные дворцы, центр города или морское побережье: выбор за вами.

А главное, у вас нет необходимости выбирать отель по его географическому расположению и близости к достопримечательностям или конференц-залам. На Мальте

все рядом: вы потратите на дорогу максимум полчаса. При этом возможности отелей позволяют проводить все мероприятия и устраивать развлекательную программу, даже

не покидая их территории.


Hilton Malta расположен в сердце модного побережья Портомазо в популярном районе Сент-Джулианс. Отель предлагает множество услуг, великолепный вид из каждого номера, отличные рестораны и помещения для бизнес-совещаний. Здесь есть все для отдыха (люксовые номера, бассейны, спа, прекрасные рестораны, фитнесс-клуб и корты) и для бизнеса (залы до 1330 человек, полностью оборудованные бизнес- и конференц-центры).

Hilton Malta предоставляет все возможности для приятного времяпровождения. Здесь 5 ресторанов и 4 бара – в том числе знаменитый на Мальте ресторан тайской королевской кухни Blue Elephant. В теплые месяцы вам предложат поужинать на открытой террасе в яхт-марине. К услугам гостей 4 открытых и 1 закрытый бассейн и клуб здоровья с тренажерным залом и теннисными и сквош-кортами, а также спа, сауна, салон красоты. У отеля свой частный пляж, дайвинг-центр и клуб водных развлечений с опытными инструкторами. В отельный комплекс Hilton Malta входит и казино.

Резорт-отель

410 номеров

Бизнес-центр с залом на1330 делегатов и

19 комнат для совещаний.

Сент-Джулианс. Hilton Malta

Сент-Джулианс. Westin Dragonara

Westin Dragonara Resort – Один из лучших пятизвездочных отелей на острове, он расположен на берегу моря и предос- тавляет своим гостям роскошные номера, великолепные виды, пляжи, открытые бассейны и казино. Возможности для про- ведения встреч и конференций невероятно широки. Бизнес- и конференц-центры отеля оборудованы всем необходимым.

Роскошный отель приглашает гостей в свои три ресторана и три бара. Два открытых бассейна имеют выход к морю и собственные джакуззи. Есть большой закрытый бассейн. У отеля свой частный пляж и пристань; клуб водных развлечений;

детский клуб; два теннисных корта и дайвинг-центр со школой; двухуровневый фитнесс-центр с лучшим оборудованием, сауной и джакуззи. Профессиональные тренеры дадут советы по йоге, аэробике и пилатесу. В отеле есть шоппинг-променад, где

можно купить многое – от купальников до ювелирных изделий и антиквариата. В двух шагах от отеля Dragonara Casino.


340 номеров

Конференц-центр с 12 залами и комнатами для совещаний. Большой зал вмещает до 600 делегатов. Есть также 12 внешних площадок для совещаний на открытом воздухе.

Расположенный в прекрасной долине Святого Лоренса на красивейшем острове Гозо, Kempinski Hotel San Lawrenz предлагает все удобства и роскошь пятизвездочного отеля. Все номера выходят на долину, сады или бассейны. Три ресторана подают лучшие средиземноморские и итальянские блюда, а винный бар – более 300 вин со всего мира. Резиденции отеля в его отдельном крыле позволят насладиться комфортом и лучшим сервисом в полной приватности. Отель готов принять в своих комнатах и залах делегатов на собрания и конференции от 15 до 400 человек.

Гости отеля имеют богатый выбор для отдыха и спорта. 30 000 кв.м садов; 1700 кв.м спа; три открытых бассейна и один закрытый; открытый детский бассейн; аюрведический центр, гидротерапевтический бассейн; тренажерный зал; турецкая баня и сауна; два теннисных и два сквош-корта; солярий; дайвинг-центр; центр водных развлечений (неподалеку от отеля). В отеле пять ресторанов, кафе и баров.


122 номера

Четыре зала для совещаний, самый крупный примет до 400 делегатов.

Гозо. Kempinski

Истинно городской пятизвездочный The Palace – это стильный отель в центре туристической Слимы. Несколько минут до моря, прекрасный спа-центр, эксклюзивные рестораны, 149 номеров и дизайнерские люксы и множество залов и комнат для делегаций и конференций. Европейская элегантность этого отеля плюс конференц-залы и сады входящего в один комплекс с

ним 200-летнего Палаццо Капуа ждут гостей.

В отеле The Palace два ресторана - в том числе TemptAsian Restaurant and Lounge Bar, лучший в стиле азиатского фьюжна на Мальте – и кафе. Гости отеля пользуются также ресторанами и удобствами Victoria Hotel, где расположены ресторан The

Copperfield’s и бар Penny Black. Верхние этажи отеля – зона релаксации, отдыха и спорта. Здесь есть открытый бассейн на крыше с видом на Мальту и бар, закрытый бассейн, спа, фитнесс-зал. Гости отеля используют также теннисные и сквош-корты

в Юнион-клубе поблизости от The Palace.

Городской отель

149 номеров

Бизнес-центр отеля включает помещения примыкающих к нему Палаццо Капуа и Victoria Hotel. Здесь 13 залов и комнат (число делегатов в самом большом – более 300), а также используемые в теплые месяца внутренний сад и терраса.

Слима. The Palace

Corinthia St George’s Bay предлагает великолепные панорамные виды на сверкающие голубые воды Средиземного моря с балконов, которыми оснащены все номера. Комплекс конференц-залов и помещений для поощрительных мероприятий в отеле Corinthia St.George’s Bay, расположенном на берегу моря, занимает два этажа. Отель предлагает услуги специального персонала, обслуживающий конференции и мероприятия, залы вместимостью до 550 человек и возможность проведения приемов с числом гостей до 1500 человек.

Комплекс Corinthia угощает своих гостей в 11 ресторанах, барах и кафе. Есть свой дайвинг-центр и клуб водных развле- чений, где можно взять напрокат и яхту. Три взрослых и один детский бассейн на открытом воздухе, закрытый подогревае- мый бассейн, а также частные пляж и пристань. Вы сможете расслабиться в спа, который предлагает множество процедур, или поддержать себя в тонусе в фитнесс-центре. В отеле есть также сауна, массажный и парикмахерский салоны.


250 номеров

Конференц-центр с 14 залами для совещаний, самый крупный – на 550

делегатов либо на прием до 1500 гостей.

Сент-Джулианс. Corinthia

Роскошный пятизвездочный отель расположен во Флориане, у въезда в столицу Валлетту, занесенную в сокровищницу культурного наследия ЮНЕСКО. Он окружен фортификациями шестнадцатого века , отсюда

открывается захватывающий вид на бухту Марсамшетт и остров Маноэль. Отель Excelsior предоставляет условия для проведения конференций и банкетов, в распоряжении гостей многоцелевые залы общей площадью более 4000 м².

Отель располагает тремя ресторанами и пятью барами; открытым и закрытым бассейнами, джакуззи, гидротерапевтической баней, частным пляжем, яхт-мариной, тренажерным залом, клубом красоты и здоровья, сауной

и турецкой баней, дайвинг-центром. Спа отеля предлагает множество процедур и массажей, услуги салона красоты. Гости могут заняться любым водным видом спорта, выбрать развлечения на воде, взять напрокат яхту или отправиться

в круиз вокруг острова прямо от пристани отеля.


428 номеров

Бизнес-центр насчитывает 22 зала и комнаты для совещаний. Два крупнейших закрытых вмещают до 900 делегатов, крупнейшая открытая площадка – до 1200. Отель сотрудничает с Мальтийским конференц-центром, находящимся по близости, который вмещает 2300 делегатов в 10 залах.

Флориана. Excelsior

Банкет в Палаццо Паризио

БАНКЕТЫ И КОНФЕРЕНЦИИ

На Мальте вы можете устроить любое событие в стенах своего отеля или за его пределами. Крупнейшие гостиничные комплексы здесь изначально строятся с

расчетом на конференции и готовы предоставить своим гостям самые комфортные и разнообразные условия для проведения любого мероприятия.

А можно выйти за пределы отеля, и выбор площадок – открытых или под крышей – будет поистине неограничен. Морское побережье или стены старинного города, палуба

корабля или винодельческое хозяйство в солнечной долине. Отстроенные рыцарями наблюдательные башни, дворцы Великих магистров и крепости, выстоявшие в Великой

осаде. Парусные шхуны, аристократические виллы, музеи и казино.

Все еще недостаточно экзотично? Тогда выберите съемочную площадку голливудского шедевра «Троя» – или «Граф Монте-Кристо», или «Гладиатор». А может быть, вам

подойдут декорации легендарной ленты «Матрос Попай»? Выбор ограничен лишь фантазией – но не нашими возможностями.

А когда выбор сделан, к работе подключаются профессионалы кейтеринга и индустрии развлечений. Гастрономия на любой вкус в исполнении поваров, обслуживавших

визит королевы Елизаветы Второй и государственные переговоры на высшем уровне. Чем развлечь гостей? Фейерверки и театрализованные представления, танцевальные

труппы и концерты популярных исполнителей, рыцарские турниры и тематические вечера: на Волшебной Мальте скучно никогда не будет.


PIAZZA REGINAПьяцца Реджина – это живописная площадь в Валлетте, на которой установлена статуя королевы Виктории. Ее окружают столики знаменитых кафе. Для жителей столицы и многочисленных туристов это излюбленное место, где назначают встречи, обедают и пьют послеполуденный кофе в сени деревьев и уютных зонтов. Но вечером все может преобразиться: при помощи и сотрудничестве окружающих кафе и ресторанов Пьяцца Реджина станет местом для памятного гала-события.

Статуя королевы Виктории

VILLA BOLOGNAДом английских аристократов, одно из самых элегантных и утонченных имений на

Мальте. Построено в 1745 году в качестве приданого за дочерью графа. В 1930 году на территории имения разбили сады с фонтанами, прудами, беседками, цитрусовыми

рощами и газонами. Сегодня эта сказочная красота может быть декорацией для вашего праздничного банкета. В открытых садах легко разместятся до тысячи гостей.

Аттард. Вилла Болонья

САЛЮТУЮЩАЯ БАТАРЕЯ Когда-то она защищала стены Валлетты от корсаров. Сегодня Салютующая батарея приглашает отпраздновать ваше мероприятие в самом живописном месте Большой гавани, с роскошными видами на форты мальтийских городов. Только на Мальте, под звон бокалов, настоящие боевые пушки дадут салют в вашу честь!

Банкет над Большой Гаванью

VILLA IR-RAZZETT L-ABJAD

Вилла Раццетт расположилась в идиллической местности на склонах центральной Мальты, и ее сады стали излюбленным местом для проведения банкетов, конференций и свадеб. Этот

живописный уголок разместит до 2000 гостей вашего мероприятия. А в редкую на Мальте ненастную погоду Вилла Раццетт может принять банкет и в крытых залах.

Нашшар. Вилла Раццетт

Фортификации Сенглеа

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Итак, конференция прошла успешно, и еще осталось время на отдых. И чем больше, тем

лучше – потому что вы на Волшебной Мальте. Какие развлечения предпочтут гости: на море, на суше – или даже в воздухе?

Здесь, на острове, вас окружают изумрудные воды Средиземного моря. А значит, можно провести день на песчаном пляже или отправиться в морской круиз. Можно загорать на яхте – или поднять парус для участия в регате. Или выйти в море охотиться на тунца. Или вы предпочтете подводное погружение к затонувшим кораблям и боевым самолетам? А

может быть, вы любите скорость гидроциклов, моторных лодок и водных лыж?

Не меньше развлечений останется и на суше. Зеленые гольф-поля, тропы верховых прогулок, игровые столы казино (хотите организовать свой покер-турнир?) и

смотровые террасы лучших ресторанов. Гастрономические туры и винные дегустации. Многочисленные фесты, фестивали фейерверков, гонки великолепных олд-таймеров

вокруг городов-крепостей, карнавалы и костюмированные шествия. Или оставить городские удовольствия позади и отправиться в джип-сафари?

А может быть, посмотреть на острова с воздуха? На ваш выбор: параглайдинг, вертолетные туры и путешествия на гидроплане. Мальта предлагает развлечения для

каждого и на любой вкус.


ПАРТНЕРЫ И УСЛУГИ

Мы знаем, что секрет успешного тура лежит в деталях и отточенном исполнении каждого элемента программы. В путешествии не бывает мелочей. Все должно быть продумано и воплощено специалистами на самом высоком уровне. Работа организаторов хороша,

когда она незаметна. Именно поэтому мы сотрудничаем с лучшими и самыми опытными профессионалами в каждом из направлений.

Среди них – ведущие пятизвездочные отели Hilton Malta и Westin Dragonara Resort; кейтеринговая компания с 20-летним стажем работы на 10 тысячах мероприятий Island

Caterers; компании по организации командных мероприятий и событий JUGS Malta и Celebrity Events and Communications; казино Portomaso и Dragonara; лидирующая

транспортная компания KopTaco; ведущие круиз-компании Captain Morgan Cruises и Hera Cruises; лидирующая компания в области маркетинга и визуальной коммуникации

Emprise Design.

Мы возьмем на себя все аспекты подготовки и проведения вашего мероприятия, включая организацию кейтеринга и шоу-программ, декора площадок и аренды оборудования.

Если вам нужно онлайновое и печатное сопровождение, к делу подключатся наши специалисты. Весь спектр онлайновых услуг: проектирование, дизайн, воплощение,

маркетинг, работа с поисковыми машинами. Печать – от визитных карточек до публикаций в прессе: мы организуем все необходимое и в наилучшем качестве.


Исторические двери

А КАКАЯ МАЛЬТА

НРАВИТСЯ ВАМ?

РОССИЯул. Льва Толстого, 19/2Москва, 119021, РФ+7 495 979 99 [email protected]

МАЛЬТАIx-Xatt Ta’ Qui-Si-Sana,Qui Si Sana Court 6Sliema, Malta+356 9967 2419+356 2131 [email protected]

УКРАИНАул. Красноармейская, 2, офис 21Киев, 01004, Украина.+3 8 044 331 09 [email protected]

КАЗАХСТАНул. Кунаева, 135/96Алматы, Казахстан+ 7 727 261 62 [email protected]

БЕЛАРУСЬул. Сторожевская, 8Минск, Беларусь+375 172 832 [email protected]

40

www.mice.malta2u.com

mice/malta2u 2012-2013

Documents