monatsbroschüre februar 2016

WAR WAGNERFRANZOSE

?Erleben Sie das FESTIVAL FRANKREICH und

vieles mehr mit dem KONZERTHAUS-ORCHESTER BERLIN und unseren Gästen.

»Artist in Residence« in der

Saison 2015/16 ist Philippe Jaroussky.

Foto

: © M

arco

Bor

ggre

ve

www.50hertz.com

Als Übertragungsnetzbetreiber trägt 50Hertz rund um die Uhr dazu bei, mehr als 18 Millionen Menschen im Norden und Osten Deutschlands mit Energie zu versorgen. Mit Energie und großem Engagement widmet sich 50Hertz auch der Pflege einer vielfältigen Kulturlandschaft. Dafür bietet das Konzerthaus Berlin mit seiner Konzertreihe »Artist in Residence« ein inspirierendes Umfeld und eine große Bühne.

50Hertz freut sich, in der Saison 2015/16 den französischen Countertenor Philippe Jaroussky zu präsentieren.

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei

Premiumpartner

Ticket-Hotline: +49 · 30 · 20 30 9 2101konzerthaus.de · facebook.com/KonzerthausBerlin

Die aufflammende amour fou der Franzosen zu Wagner war keine Liebe auf

den ersten Blick. Die Pariser Uraufführung des „Tannhäuser“ endete 1861

très français mit Tumulten. Doch französische Intellektuelle feierten ihn

bald als Verkünder der neuen Kunst und Vorreiter der Avantgarde. Selbst

der deutsch-französische Krieg 1870/71 ließ den intensiven „Wagnérisme“

kaum abflauen. Das geschah erst 1914. Noch im Krieg diskutierte man,

wann der Deutsche Wagner wieder spielbar sein würde. Erik Satie reagierte

auf den nationalen Kategorisierungswahn ironisch: „Die Deutschen nehmen

Frankreich alles weg. Es ist eine Schande. Wagner war Franzose, sogar

Deutsch-Franzose, wie alle guten Franzosen übrigens.“

Entdecken Sie viele weitere kleine und große Geschichten rund um die

klassische Musik und erleben Sie Ihr Konzerthaus Berlin im Februar.

Um 1860 beginnt die französische Entdeckung Richard

Wagners. Sie hinterlässt ihre Spuren sogar bei Jacques

Offenbach und César Franck. Marc Minkowski dirigiert

Werke der drei zum Auftakt des Festivals Frankreich.

2

Montag

20.00 Uhr · Großer SaalKammerorchester InternationalACADEMY OF ST MARTIN IN THE FIELDSJULIA FISCHER Violine und LeitungYULIANNA AVDEEVA KlavierPjotr Tschaikowsky Serenade für Streichorchester C-Dur op. 48Andrey Rubtsov Konzert für Violine und OrchesterFelix Mendelssohn Bartholdy Konzert für Violine, Klavier und Streichorchester d-Moll

Spätestens seit der Saison 2012/13, in der die Star-violinistin Julia Fischer als Artist in Residence am Gendarmenmarkt große Erfolge feierte, ist dem Berliner Publikum klar: Hier hat man es mit einer absoluten Ausnahme-Musikerin zu tun. Und wer neben Geige noch Klavier studiert, mit 23 Jahren die jüngste Pro-fessorin Deutschlands war und bereits mit zahlrei-chen Auszeichnungen bedacht wurde, der kann auch die renommierte Academy of St Martin in the Fields ganz locker von der Geige aus leiten.

Karten 38/45/59/69/79 Euro

In Zusammenarbeit mit der Konzertdirektion Goette

3

Montag

20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal2 x hören KLASSISCHMICHAEL KUPFER-RADECKY BaritonERIC SCHNEIDER KlavierARNO LÜCKER ModerationFranz Schubert Sechs Lieder nach Heinrich Heine aus dem Zyklus „Schwanengesang“ D 957 („Der Atlas“, „Ihr Bild“, „Das Fischermädchen“, „Die Stadt“, „Am Meer“, „Der Doppelgänger“)

Der „Schwanengesang“ ist Schuberts letztes großes Werk – ein Liederzyklus voller existenzieller Extrem situationen, in den das Publikum an diesem Abend ganz tief eintau-chen kann. Denn zwischen den beiden Interpretationen widmen sich Bariton Michael Kupfer-Radecky und Pianist Eric Schneider im Gespräch mit Moderator Arno Lücker Fragen rund um dessen Doppelbödigkeit. Die Heine-Lieder aus Schuberts „Schwanengesang“ – und das zwei Mal. Eine Hör-Erfahrung der ganz besonderen Art!

Karten 15 Euro

Dienstag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Verein der Freunde des Jungen Orchesters der FU Berlin e.�V.JUNGES ORCHESTER DER FU BERLINANTOINE REBSTEIN Dirigent und KlavierLARS STRAEHLER-POHL DirigentWolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre zur Oper „Idomeneo“ KV 366Maurice Ravel Konzert für Klavier (linke Hand) und Orchester D-DurDmitri Schostakowitsch Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 47

4

Sonnabend

13.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFührung durch das Konzerthaus Berlin

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Humboldt-Universität zu BerlinDem Unbekannten entgegenHUMBOLDTS PHILHARMONISCHER CHOR HUMBOLDTS STUDENTISCHE PHILHARMONIE CONSTANTIN ALEX Dirigent ANNE BRETSCHNEIDER Sopran MATTHIAS VIEWEG Bariton Johannes Brahms „Gesang der Parzen“ (nach Johann Wolfgang Goethe) op. 89 Alexander Zemlinsky „Frühlingsbegräbnis“ – Kantate für Sopran, Bariton, Chor und Orchester Gustav Mahler „Um Mitternacht“ und „Ich bin der Welt abhanden gekommen“ nach Gedichten von Friedrich Rückert Ralph Vaughan Williams „Towards the Unknown Region“ für Chor und Orchester

Sonntag

11.00 und 15.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Künstleragentur Con Takt GbRCon Takt OperngalaDie schönsten Arien, Duette und Chöre aus Oper und OperetteSTAATSKAPELLE HALLE DAMEN UND HERREN AUS DEN CHÖREN DER DEUTSCHEN STAATSOPER, DER DEUTSCHEN OPER UND DER KOMISCHEN OPER BERLINANDREAS HENNING DirigentROMELIA LICHTENSTEIN SopranSVITLANA SLYVIA MezzosopranXAVIER MORENO TenorKI-HYUN PARK Bass

5

Dienstag

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Akkordeonorchester Euphonia e.�V.UNERHÖRTEine klassische SpielereiAKKORDEONORCHESTER EUPHONIA E.�V. SONJA MERZ Dirigentin VIOLA WILMSEN OboeWerke von Wolfgang Amadeus Mozart, Alessandro Marcello, Gioachino Rossini, Ottorino Respighi, Johann Strauß, Alberto Ginastera, Nino Rota und anderen

Mittwoch

14.00 Uhr · Konzerthaus BerlinEspresso-KonzertNINIWE VOCAL ART

WINNIE BRÜCKNER, LENA SUNDERMEYER SopranCAROLINE KROHN, HANNE SCHELLMANN Alt

Karten 8 Euro

6

Mittwoch

20.00 Uhr · Großer SaalAbsolventenkonzert der Hochschule für Musik Hanns Eisler BerlinKONZERTHAUSORCHESTER BERLINSEUNGWON LEE DirigentJUNE-SUNG PARK DirigentYANG JIAO DirigentHAORAN LI Dirigent BYOL KANG ViolineSOLEE SON FlöteGIULIO BIDDAU KlavierSergej Prokofjew Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 D-Dur op. 19Carl Nielsen Konzert für Flöte und OrchesterMaurice Ravel Konzert für Klavier und Orchester G-DurRichard Strauss „Tod und Verklärung“ – Sinfonische Dichtung op. 24

Von der Uni in den großen Konzertsaal: Im Rahmen ihres Konzertexamens bekommen Studierende der benachbarten Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin die Möglichkeit, mit einem professionellen Orchester wie dem Konzerthaus-orchester zu proben und ein Konzert in der Öffentlichkeit zu dirigieren.

Karten 10 Euro, für Schüler und Studenten 6 Euro

In Zusammenarbeit mit der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin

Freitag

18.00 Uhr · Kleiner SaalVeranstalter: Deutscher Tonkünstlerverband Berlin e.�V. im Landes-musikrat Berlin e.�V.Preisträgerkonzert „Jugend musiziert“ des 53. Regional-wettbewerbs Berlin SüdPreisträger des 53. Wettbewerbs „Jugend musiziert“ singen und spielen in den Kategorien Streichinstrumente, Klavier-Bläser Duo, Klavierkammermusik, Vokal-, Zupf-, Harfen-Ensemble, Alte Musik, Baglama, Gesang (Pop), Akkordeon und Percussion

7

Freitag

20.00 Uhr · Großer SaalAKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLINANNA PROHASKA SopranGEORG KALLWEIT Konzertmeister„Shakespeare & Music“ – Suiten und Bühnenmusiken sowie Songs und Airs von Henry Purcell, Matthew Locke, John Dowland und anderen

Wenn zwei Künste sich gegenseitig inspirieren, ist das Ergebnis meist doppelt beeindruckend. Die Akademie für Alte Musik Berlin und Sopranistin Anna Prohaska stellen Musik vor, zu der sich die Komponisten von den Werken Shakespeares inspirieren ließen, darunter „King Arthur“, „Oedipus“ und „The Fairy Queen“.

Karten 21/29/38/45/53 Euro

Sonnabend

Juni

or a

b 5

11.00 Uhr · Treffpunkt BesucherserviceFamilienführung „Wir entdecken das Konzerthaus“

Karten 3 Euro (begrenzte Teilnehmerzahl)

In Zusammenarbeit mit der Kulturprojekte GmbH

8

Sonnabend

Juni

or a

b 6

15.30 Uhr · Werner-Otto-Saal„Es tönen die Lieder...“Volkslieder zum Lauschen und MitsingenDIE BOGARTS

MARTIN FEHR TenorPHILIPP NEUMANN TenorNICO BRAZDA BaritonTOM HEISS Bass

Die vier Sänger packt die Abenteuerlust. Sie wollen raus aus der lauten Stadt, hinein in die Natur! Auf ihrer Wanderschaft erleben sie allerhand. Sie treffen ein rockendes Rotkehlchen, schlichten einen Streit zwischen Kuckuck und Esel und wecken einen schla-fenden Löwen. Am Lagerfeuer schlummern sie dann schließlich ein und finden sich in einer Märchenwelt wieder. Das Publikum ist herzlich eingeladen, auf dieser musikalischen A-cappella-Reise mitzumachen und mitzulachen.

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

20.00 Uhr · Großer SaalVeranstalter: Cm Reimann GmbHArmin Mueller-Stahl – Es gibt Tage...GÜNTHER FISCHER LeitungARMIN MUELLER-STAHL Gesang & RezitationTOBIAS MORGENSTERN AkkordeonTOM GÖTZE Bass

9

Sonnabend

20.00 Uhr · Kleiner SaalVOGLER QUARTETTTANER AKYOL BaglamaLudwig van Beethoven Streichquartett f-Moll op. 95Taner Akyol „Hatirlamalar“ für Baglama und Streich-quartett; „Berkin“ für Streichquartett (UA der Gesamt-fassung)Bedrich Smetana Streichquartett Nr. 1 e-Moll („Aus meinem Leben“)

Seit 1993 schon gestaltet das Vogler Quartett seine eigene Konzertreihe im Konzerthaus – und beweist dabei immer wieder ein glückliches Händchen bei der Programmwahl. Das Besondere an diesem Abend: Der Komponist von zwei Stücken ist nicht nur anwesend, sondern betritt auch selbst als Solist die Bühne. Taner Akyol wurde 1972 in Bursa ge -boren, lernte zuerst die türkische Langhalslaute Baglama, später dann Geige. In Berlin studierte er Kompo sition. Heute feiert er sowohl als Solist wie auch als Kom ponist große Erfolge.

Karten 15 und 20 Euro

In Zusammenarbeit mit dem Vogler Quartett

Sonntag

Juni

or a

b 6

15.30 Uhr · Werner-Otto-Saal„Es tönen die Lieder...“Volkslieder zum Lauschen und Mitsingen

siehe Konzert am 13.02.2016

10

FESTIVAL FRANKREICH

RENDEZVOUS AM GENDARMENMARKT

FESTIVAL FRANKREICH�19.02.–28.02.2016

11

in charmantes Stelldichein

mit französischer Musik –

dazu lädt das Festival

Frankreich ein! Schließlich

befindet sich das Konzerthaus

Berlin an dem Ort mitten in Berlin,

an dem Franzosen schon früh ihre

Spuren hinterlassen haben. Jetzt

kehrt das berühmte Savoir-vivre

wieder an den Gendarmenmarkt

zurück. Bon divertissement!

MUSIQUE CLASSIQUE FRANÇAISE Natürlich stellen das Konzert haus-orchester Berlin und renommierte Gastensembles wie Les Siècles mit Harfenist Xavier de Maistre (24.02.), das Ensemble Oxalys (22.02.) und das ensemble unitedberlin zusam-men mit Vladimir Jurowski (25.02.) Werke der berühmten französi-schen Komponisten von der Ba-rockzeit bis zur Avantgarde vor. Ein be sonderer Schwerpunkt liegt auf den Kompo sitionen von Olivier Messiaen: Sein atemberaubendes „Qua tuor pour la fin du temps“ (21.02.) und die gewaltige „Turan-galîla-Symphonie“ (26., 27. und 28.02.) werden aufgeführt.

LES NUITS PARISIENNESEnergiegeladener Jazz mit Saxo-phon und Akkordeon (20.02.), mit reißende Chansons, die in die Beine gehen (27.02.), und das musi-kalische Erbe des multikulturellen Frankreichs (23.02.). Entdecken Sie das Pariser Lebensgefühl am Gendarmenmarkt!

PETIT DÉJEUNER MUSICALMit Croissant, Café au lait und live gespielter französischer Musik fängt der Tag doch gleich viel besser an. Bei unseren petits déjeuners musicaux können Sie alles drei genießen!

Montag, 22.02. bis Freitag, 26.02.von 08.30 Uhr bis 10.30 Uhrim Musikclub, über den Seiteneingang des Konzerthauses zu betreten

Eintritt frei

POUR LES ENFANTSAkkordeonklänge am Ufer der Seine, Panto mimen kunst à la Marcel Marceau oder eine Auffüh-rung des „Carnaval des animaux“ von Camille Saint-Saëns in der grande salle de concert – dies alles und mehr bietet der Kindertag Frankreich (21.02.).

ALLEZ LES CINÉASTESIn Kooperation mit ARTE können Sie sich an ausgewählten Abenden bei der ARTE-Filmlounge im Musikclub filmisch auf die Kon-zerte einstimmen.

TICKET-PAKET FRANKREICHStellen Sie sich Ihr persönliches Festivalprogramm zusammen! Für ins gesamt 4 Konzerte bezahlen Sie nur 100 Euro. Nähere Informationen erhalten Sie auf konzerthaus.de und unter +49 · 30 · 20 30 9 2101.

FESTIVAL FRANKREICH

Unterstützt von

Schirmherrschaft: Philippe Étienne, französischer Botschafter in der Bundesrepublik Deutschland

12

Freitag

18.45 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHARTE-Filmlounge: Nachbarschaftsgeschichten Paris – Berlin„Verfeindete Geschwister“Film von Frédéric Wilner, ARTE France 2015, 52 Minuten

Freier Eintritt mit Karte für das Konzert um 20.00 Uhr

im Großen Saal

RENDEZVOUS AM GENDARMENMARKT

13

Freitag

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKONZERTHAUSORCHESTER BERLINMARC MINKOWSKI DirigentINGELA BRIMBERG SopranRichard Wagner Ouvertüre und Bacchanal aus der Oper „Tannhäuser“ (Pariser Fassung von 1861); „Siegfrieds Rheinfahrt“ aus der Oper „Götterdämme-rung“; „Starke Scheite“ – Schlussszene aus der Oper „Götterdämmerung“Jacques Offenbach Ouvertüre zur Oper „Die Rhein-nixen“César Franck Sinfonie d-Moll

Das Auftaktkonzert des Festivals mit dem Konzert-hausorchester und dem französischen Dirigenten Marc Minkowski stellt einen Komponisten in den Mittelpunkt, an dem sich die französische Musikwelt intensiv und lange abgearbeitet hat: Richard Wagner. Dessen Urenkelin Nike Wagner, Publizistin, Drama-turgin und Leiterin des Beethovenfests Bonn, eröffnet den Abend mit einer Festrede. Über den Grenzfluss Rhein geht es dann musikalisch ins Nachbarland mit Werken von Jacques Offenbach und César Franck. Das Grußwort spricht der Schirmherr des Festivals, der französische Botschafter Philippe Étienne.

Konzerteinführung · 19.00 UhrBlitzeinführung · 19.40 UhrKarten 21/29/38/45/53 Euro

Präsentiert von

14

Sonnabend

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKONZERTHAUSORCHESTER BERLINMARC MINKOWSKI DirigentINGELA BRIMBERG Sopran

siehe Konzert am 19.02.2016

22.30 Uhr · Werner-Otto-Saal · FESTIVAL FRANKREICHLate-Night-KonzertÉMILE PARISIEN SopransaxophonVINCENT PEIRANI Akkordeon„Belle Époque“

Sie sind die Shooting Stars der französischen Jazz-Szene: der Saxophonist Émile Parisien und der Akkordeonist Vincent Peirani. Mit dem Programm „Belle Époque“ beschreiten sie gleich zwei Wege: Sie gedenken der großen Zeiten des Jazz, in denen John Coltrane und Steve Lacy für Furore sorgten, öffnen gleichzeitig aber auch den Blick auf die verheißungs-volle Jazz- Epoche, die uns da ganz offensichtlich direkt bevorsteht.

Karten 20 Euro

Tipp: Die Bar im Werner-Otto-Saal öffnet bereits um 21.30 Uhr!

15

Sonntag

14.00–17.00 Uhr · Alle Säle · FESTIVAL FRANKREICHFamilientag FrankreichEin musikalischer Streifzug durch das französische Musikleben der Vergangenheit und Gegenwart, mit Tanz, Gesang, Pantomime, Malerei und vielem mehrMUSIKER DES KONZERTHAUSORCHESTERS BERLINsowie zahlreiche Gäste

Die kleinen Gäste entscheiden: Einfach einige Stunden in das quirlige Pariser Leben eintauchen? Oder Tanz-stunden am Versailler Hof von Sonnenkönig Ludwig XIV. nehmen? Wer davon träumt, sich in Variétés mit Tanz, Akrobatik und Zauberei die Zeit zu vertreiben oder im Salon auf der Chaiselongue einem melancho-lischen Chanson zu lauschen, kann das am Kindertag Frankreich endlich tun. Malerei vom Montmartre, Pantomimen, Akkordeonklänge vom Ufer der Seine und Saint-Saëns' tierischer Karneval inklusive.

Karten 12 Euro, für Kinder 5 Euro

Das Konzerthaus Berlin bedankt sich herzlich bei Frau Inga Maren Otto für die großzügige Unterstützung.

18.45 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHARTE-Filmlounge: „Die Kristall-Liturgie: Olivier Messiaen“Film von Olivier Mille, ARTE France 2002, 57 Minuten

Freier Eintritt mit Karte für das Konzert um 20.00 Uhr im Großen Saal

L FRARAAAARARAAAAAAAAAARAAAAAARARAARAAARRRRAAAARAARARAAAAARRARARARAARARAAARRARRAAARRARAAARAAAARAARAAAAARARAAAAAAANKREICH

d he art, miiiiimimiiiimiiiiimmimmiiiimiiimimimmimiimiiiiimmmmiiiiiimiimmmmmmmmmmmmmmiiiiiiit tttttttttttttt

d vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvieiieieiieiiiieieeeeieieieieieiiiieeeieeieieeeieiiieiiiieieeeeieieeiieiiiieieeieiiiieieiiiiiieeeeelem meeeeeeeeeeeeeeeeeehrhhhhhhhhhhhhhhhhRS BERLIN

16

Montag

08.30–10.30 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHPetit déjeuner musical CONTREBRASSENS (PAULINE DUPUY) Kontrabass und Gesang

Mit Croissant, Café au lait und live gespielter französischer Musik fängt der Tag doch gleich viel besser an. Bei unseren petits déjeuners musicaux können Sie alles drei genießen!

Eintritt frei

14.00 Uhr · Konzerthaus Berlin · FESTIVAL FRANKREICHEspresso-KonzertKoffein für die Ohren!KONZERTHAUS QUARTETT BERLIN

SAYAKO KUSAKA ViolineJOHANNES JAHNEL ViolineAMALIA ARNOLDT ViolaFELIX NICKEL Violoncello

Karten 8 Euro

Sonntag

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHJÖRG WIDMANN KlarinetteCAROLIN WIDMANN ViolineALBAN GERHARDT VioloncelloMOMO KODAMA KlavierOlivier Messiaen „Quatuor pour la fin du temps“ für Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier

Messiaen schrieb das Quartett für die außergewöhnliche Besetzung, während er Kriegsgefangener in einem Lager in Görlitz war, wo das Stück auch uraufgeführt wurde. Mit dem Titel „Für das Ende der Zeit“ bezog er sich auf die Offenba-rung des Johannes aus dem Neuen Testament. Darin fällt der Untergang der Welt mit dem Beginn der Ewigkeit zusammen. Für den gläubigen Katholiken Messiaen ein Anlass, seine typischen Vogelstimmen in die Partitur zu setzen. Zu Beginn des Konzerts erzählt Klarinettist und Komponist Jörg Wid-mann mehr über das eindrückliche Werk.

Karten 20 Euro

17

Montag

20.00 Uhr · Kleiner Saal · FESTIVAL FRANKREICHHaus-Konzert ENSEMBLE OXALYSCHRISTIANNE STOTIJN MezzosopranManuel de Falla „Danza Ritual Del Fuego“ aus „El Amor Brujo“ für Streichquartett, Kontrabass und Klavier; „Siete Canciones Populares Españolas“ für Mezzo-sopran, Flöte, Oboe, Klarinette, Streichquartett, Harfe und KlavierMaurice Delage „Quatre Poèmes hindous“ für Stimme, zwei Flöten, Oboe, zwei Klarinetten, Streichquartett und HarfeMaurice Ravel „Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé“ für Mezzosopran, Flöte, Klarinette, Streichquartett und Klavier; „Introduction et Allegro“ für Flöte, Klari-nette, Streichquartett und HarfeHenri Duparc „Invitation au voyage“, „Phidylé“ und „Le manoir de Rosemonde“, für Gesang und Ensemble bearbeitet von Annelies Van ParysJoaquín Turina „Círculo“ für Klaviertrio

Was machen ein flämisches Ensemble, eine nieder-ländische Mezzosopranistin und zwei spanische Komponisten beim Festival Frankreich? Sie zeichnen europäische Kulturgeschichte nach! Denn Paris ist und war eine der großen Musik-Hauptstädte Europas, die Komponisten und Musiker von überall her anzog.


18

Dienstag

08.30–10.30 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHPetit déjeuner musical LAURIN OPPERMANN Gesang EMI MUNAKATA Klavier

Eintritt frei

siehe Veranstaltung am 22.02.2016

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKlazzikIBRAHIM MAALOUF„Kalthoum“IBRAHIM MAALOUF TrompeteMARK TURNER SaxophonSCOTT COLLEY KontrabassCLARENCE PENN SchlagzeugFRANK WOESTE Klavier

Der in Beirut geborene Ibrahim Maalouf ist ein absoluter Star in Frankreich und beherrscht nicht nur das Spiel auf der von seinem Vater erfundenen Viertelton-Trompete, sondern auch die aufregende Kombination von arabischer Musik und Jazz. Im Konzerthaus stellt er sein neues Projekt vor, mit dem er die Stimme seiner Kindheit ehrt, die ägyptische Sängerin Oum Kalthoum.

Karten 23/31/38/45 Euro

Unterstützt von

19

Mittwoch

08.30–10.30 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHPetit déjeuner musical MATTHIAS KADAR Gitarre und Gesang

Eintritt frei


14.00 Uhr · Konzerthaus Berlin · FESTIVAL FRANKREICHEspresso-KonzertELSA DREISIG MezzosopranN.N. Klavier

Karten 8 Euro

In Zusammenarbeit mit dem Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im BDI

18.45 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHARTE-Filmlounge: Nachbarschaftsgeschichten Paris – Berlin„Auf in die Moderne!“Film von Frédéric Wilner, ARTE France 2015, 52 Minuten


20

Mittwoch

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHLES SIÈCLESNICHOLAS COLLONXAVIER DE MAISTRE HarfeJean-Philippe Rameau Suite aus der Oper „Daphnis et Eglé“François Couperin Concert royaux Nr. 4Maurice Ravel „Le tombeau de Couperin“ – Suite für Orchester; „Ma mère l’oye” – Fünf Kinderstücke für OrchesterClaude Debussy „Danse sacrée et danse profane“ für Harfe und StreicherGabriel Pierné Konzertstück für Harfe und Orchester Ges-Dur op. 39

Paris ist und war Harfen-Hauptstadt! Im Gegensatz zum restlichen Europa gab es hier grandiose Musiker, die dieses Instrument auf höchstem Niveau beherrsch-ten, ständige technische Verbesserungen und eine Klang kultur der Orchester, die bestens zum Charakter der Harfe passte. Und so spielt der wohl berühmteste Harfenist unserer Zeit Xavier de Maistre in diesem Konzert zwei Pariser Werke.

Karten 21/29/38/45/53 Euro

21

Donnerstag

08.30–10.30 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHPetit déjeuner musicalANTOINE VILLOUTREIX Gitarre und Gesang

FRANÇOIS PERDRIAN Kontrabass

Eintritt frei


20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal · FESTIVAL FRANKREICHENSEMBLE UNITEDBERLINVLADIMIR JUROWSKICHRISTOPH ENZEL SaxophonFabien Lévy „Querwüchsig“ für EnsembleBruno Mantovani „Troisième round“ für Saxophon und EnsemblePierre Boulez „Dérive 2“ für elf Instrumente

Gemeinsam mit Vladimir Jurowski stellt das ensemble unitedberlin die neuesten musikalischen Entwicklungen aus unserem Nachbarland vor.

Karten 15 Euro

Präsentiert von

22

Freitag

08.30–10.30 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHPetit déjeuner musical YVONNE GRÜNWALD Französisches Knopfakkordeon

Eintritt frei


18.45 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHARTE-Filmlounge: Nachbarschaftsgeschichten Paris – Berlin„Gegenüber“Film von Frédéric Wilner, ARTE France 2015, 52 Minuten


Donnerstag

20.00 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHDer Blick auf den Klang:„Die siebente Saite“Spielfilm von Alain Corneau, Frankreich 1991, 115 Minuten

Karten 5 Euro

23

Freitag

20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentROGER MURARO KlavierVALÉRIE HARTMANN-CLAVERIE Ondes MartenotOlivier Messiaen „Turangalîla-Symphonie“ für Klavier, Ondes Martenot und großes Orchester

Wie Olivier Messiaen diesen merkwürdigen Namen für seine Sinfonie fand? Auf Sanskrit bedeutet „Tur-anga“ Tempo und „lîla“ Spiel. Und so erwartet das Publikum eine rhythmische Musikekstase, die es in sich hat. Getrost kann man sich für eineinhalb Stunden in eine Klangwolke fallen lassen – für alles Weitere sorgen Chefdirigent Iván Fischer und das Konzerthaus-orchester in großer Besetzung, darunter zehn Schlag-werker, der Pianist Roger Muraro, Valérie Hartmann- Claverie an den Ondes Martenot, einem der frühesten elektronischen Tasteninstrumente, und eine ganze Schar an Blasinstrumenten. Klingt aufregend? „Turan-galîla“ eben.

Konzerteinführung · 19.00 UhrKarten 21/29/38/45/53 Euro

24

Sonnabend

15.30 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHOrgelstundeJEAN-PIERRE LEGUAY OrgelCésar Franck Choral a-Moll; Pastorale E-Dur op. 19Jean-Pierre Leguay Improvisation; „Falaise“ aus der Sonate Nr. 3 (2005/06)Charles Tournemire „Paraphrase-Carillon“ (aus der Liturgie zum Fest Mariä Himmelfahrt)Augustin Barié Lamento e-Moll op. 7 Nr. 2 und Toccata h-Moll op. 7 Nr. 3

Jean-Pierre Leguay ist Titularorganist an der Pariser Kathedrale Notre-Dame und gilt somit als legitimer Ver-treter der aktuellen französischen Orgelschule – und das als Interpret wie auch als Komponist und Improvisator.

Karten 12 Euro

18.45 Uhr · Musikclub · FESTIVAL FRANKREICHARTE-Filmlounge: Nachbarschaftsgeschichten Paris – Berlin„Erschütterung“Film von Frédéric Wilner, ARTE France 2015, 52 Minuten


20.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentROGER MURARO KlavierVALÉRIE HARTMANN-CLAVERIE Ondes Martenot

Konzerteinführung · 19.00 Uhr siehe Konzert am 26.02.2016

25

Sonnabend

22.00 Uhr · Werner-Otto-Saal · FESTIVAL FRANKREICHLate-Night-KonzertPARIS COMBO

BELLE DU BERRY GesangDAVID LEWIS Trompete, KlavierFRANÇOIS JEANNIN Schlagzeug, GesangPOTZI GitarreEMMANUEL CHABBEY Kontrabass

Der eklektische Stil der Band Paris Combo bedient sich aus dem traditionellen französischen Chanson genauso wie aus dem amerikanischen Jazz und Swing, Musik der Roma und nordafrikanischen Klängen. Und damit verkörpert die Gruppe die bunte musikalische Gesellschaft der Hauptstadt Frankreichs voll und ganz. Übrigens: Tanzen ist an diesem Abend nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht!

Karten 20 Euro

26

Sonntag

11.00 Uhr · Kleiner Saal · FESTIVAL FRANKREICHKammermusik-Matinee des KonzerthausorchestersPIRMIN GREHL FlöteRALF FORSTER KlarinetteMICHAEL VON SCHÖNERMARK FagottANANO GOKIELI KlavierClaude Debussy Première RhapsodieFrancis Poulenc SonateCamille Saint-Saëns SonateJean Françaix Sept ImpromptusGuillaume Connesson „Techno Parade“


16.00 Uhr · Großer Saal · FESTIVAL FRANKREICHKONZERTHAUSORCHESTER BERLINIVÁN FISCHER DirigentROGER MURARO KlavierVALÉRIE HARTMANN-CLAVERIE Ondes Martenot

siehe Konzert am 26.02.2016Konzerteinführung · 15.00 Uhr

Montag

20.00 Uhr · Werner-Otto-Saal2 x hören KLASSISCHHORENSTEIN ENSEMBLEARNO LÜCKER ModerationMaurice Ravel Introduction et Allegro für Flöte, Klarinette, Streichquartett und Harfe

Ravels fantastische Komposition „Introduction et Allegro“ atmet den Duft des späten Wagner, ist dabei jedoch sehr „französisch“ und voller Eleganz. Das Horenstein Ensemble, bestehend aus Musikern des Konzerthausorchesters Berlin, hat sich einst durch dieses Stück Musik von Ravel „gefunden“.

Karten 15 Euro

27

Montag

20.00 Uhr · Großer SaalZÜRCHER KAMMERORCHESTERWILLI ZIMMERMANN DirigentJAN LISIECKI KlavierWolfgang Amadeus Mozart Marsch D-Dur KV 249; Konzert für Klavier und Orchester C-Dur KV 467; Konzert für Klavier und Orchester d-Moll KV 466Franz Schubert Sinfonie Nr. 5 B-Dur D 485

Begleitet vom Zürcher Kammerorchester präsentiert sich der aufstrebende 20-jährige Pianist Jan Lisiecki mit zwei in rascher Folge entstandenen Konzerten von Mozart.

Karten 21/29/38/45/53 Euro

In Zusammenarbeit mit der Konzertdirektion Goette

28

IMPRESSUM

HERAUSGEBERKonzerthaus Berlin

FOTOCREDITSACT/Grosse Geldermann (14), akg-images/picture-alliance/dpa (12), Marco Borggreve (13, 17, 20, 23, 3x 32), Jan Mathias Bothor (27), Felix Broede (2), Chris Christodoulou (32), Iko Freese (8), Timothy Greenfield-Sanders (32), Harald Hoffmann (7), Samuel Kirszenbaum (25), Sheila Rock (21), Dennis Rouvre (18)

REDAKTIONSSCHLUSS09. Dezember 2015

GESTALTUNGMetaDesign AG

Die Monatsbroschüre wurde klimaneutral gedruckt.

Möchten Sie einen Blick hinter unsere schöne Fassade werfen? Kein Problem! Kostenlose Rundgänge, informative Führungen – wir sind täglich für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch. RUNDGÄNGEWir bieten Ihnen fast täglich circa 30-minütige Rundgänge durch das Konzerthaus an – kostenlos und ohne Anmeldung. Unsere Ehrenamtlichen gewähren Ihnen Einblicke in das Haus, die Säle und das Programm. FÜHRUNGENEinen ausführlichen Blick hinter unsere schöne Fassade bieten wir Ihnen in der Regel sonnabends um 13.00 Uhr an. Die informativen Führungen dauern etwa 75 Minuten und kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH). FAMILIENFÜHRUNGENEin so großes Haus wie das Konzerthaus Berlin mit seinen zahl-reichen Räumen, Sälen und Fluren ist ganz schön aufregend. In einer Führung für die ganze Familie, die besonders für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren geeignet ist, werden die schönen Innenseiten des Konzerthauses gezeigt. Die Tickets kosten 3 Euro pro Person (in Kooperation mit der Kulturprojekte Berlin GmbH). Die aktuellen Termine finden Sie hier in der Monatsbroschüre, unter konzerthaus.de oder über unsere Aushänge am Konzerthaus.

29

VIER WEGE ZU IHREN TICKETS

TELEFONISCHUnsere Ticket-Hotline +49 · 30 · 20 30 9 2101 erreichen Sie:Montag–Sonnabend 10.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–18.00 Uhr

PERSÖNLICHBesucherservice auf der Nordseite des Konzerthauses gegenüber dem Französischen DomMontag–Sonnabend 12.00–19.00 UhrSonn- und Feiertage 12.00–16.00 Uhr

SCHRIFTLICHKonzerthaus Berlin · Besucherservice · 10106 BerlinFax: +49 · 30 · 20 30 9 2233 · [email protected]

ONLINEAuf konzerthaus.de können Sie Ihre Tickets für alle Veranstaltungen des Konzerthauses online buchen. Mit „print@home“ drucken Sie Ihr Ticket dann entweder direkt aus, oder Sie benutzen Ihr Smartphone zur Darstellung des „Mobile Tickets“, das beim Einlass direkt vom Gerät abgescannt wird.

ERMÄSSIGUNGEN

Gegen Vorlage eines entsprechenden Nachweises erhalten Berechtigte an der Abendkasse ermäßigte Eintrittskarten nach Maßgabe vorhan-dener Plätze für Eigenveranstaltungen des Konzerthauses Berlin.

ANFAHRT

ADRESSEKonzerthaus Berlin · Gendarmenmarkt · 10117 Berlin

MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTELNS-Bahn Friedrichstraße/Brandenburger Tor, U2 Hausvogteiplatz/ Stadtmitte, U6 Stadtmitte/Französische Straße, U55 Brandenburger Tor, Bus (M48, 100, 147, 200, TXL)

PARKEN

Nutzen Sie die günstigen Tarife in der Contipark Tiefgarage Friedrich-stadtPassagen. Pro 30 Minuten zahlen Sie 0,80 Euro und mit dem exklusiven Konzerthaus-Tarif können Sie für 5,50 Euro ganze 6 Stunden parken. Lassen Sie dafür einfach Ihr Parkticket am Servicetisch im Foyer des Konzerthauses markieren.

die kunst

hörenzu

92,4

32

JÖRG WIDMANN Nicht nur als Klarinettist feiert Jörg Widmann große Erfolge, auch als Komponist und Dirigent ist er gefragt. In dem Konzert mit der Jungen Deutschen Philharmonie ist er in allen drei Rollen auf der Bühne zu erleben!

Montag 07.03.2016 · 20.00 Uhr

BACHS JOHANNES-PASSION Am Karfreitag steht die in ihrer musikalischen Pracht und mitreißenden Schönheit einmalige Johan-nes-Passion von Bach auf dem Programm vom Kon-zerthausorchester Berlin zusammen mit dem RIAS Kammerchor unter der Leitung von Matthew Halls.

Karfreitag 25.03.2016 · 20.00 Uhr

VLADIMIR JUROWSKI In der Saison 2015/16 ist das ensemble united berlin zusammen mit dem Dirigenten Vladimir Jurowski Ensemble in Residence des Konzert hauses. Nun wagen sie mit Werken von Bedrossian, Jodlowski und Adams den Blick von der Neuen Musik in Rich-tung Jazz.Donnerstag 24.03.2016 · 20.00 Uhr

MIDORIGemeinsam mit ihrem langjährigen Klavier partner Özgür Aydin präsentiert die amerika nische Aus-nahme-Geigerin im Haus-Konzert Werke von Franz Liszt, Edward Elgar, Arnold Schönberg und Richard Strauss.

Donnerstag 17.03.2016 · 20.00 Uhr

KRISTIAN BEZUIDENHOUT Lieblingsinstrument des südafrikanischen Pianisten Kristian Bezuidenhout ist zwar das Hammerklavier, doch festgelegt ist er nicht: Mit dem Konzerthaus-orchester unter Jan Willem de Vriend spielt er seinen Mozart auf dem modernen Flügel.Sonnabend 12.03.2016 · 20.00 UhrSonntag 13.03.2016 · 16.00 Uhr

VVVOOOORRRRRMMMMMEEEEERRRRKKKKEEEENNN UUUUUNNNNNNDDDDD VVVVVOOOOOORRRRRFFFFFRRREEEUUEENN AAUUUFFF MMMMÄÄÄÄÄRRRRZZZZZ 222200001116666

Exklusiv und kosten-

los für unsere Gäste.

�FÜR ALLE, DIE�MEHR WOLLEN

monatsbroschüre februar 2016

Documents