3

movemagazine4

8

10

12

14

16

18

22

34

38

INDICEIntro

Genio & Sregolatezza

Libri

Archiviaggiando

Sport Movies

Mente & Co.

Sex Signs

Design Playground

Astri

I Corti di Kappa

7

36

23

21

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

EXHIBIT

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Supplemento al n. 57 di Move Magazinedel 2 giugno 2016

Anno III n. 57 Giovedì 9 giugno 2016

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

francesco@movecomunicazione.it

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENALETIZIA BONANNO • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKEMONIA COSIMI • LUDOVICA CUCCHI

MAURO EVANGELISTI • PAOLO FORTUGNO GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA

SIMONE VALTIERILE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAGIORGIA CAPACCIOLI

ANDREA NOCETIREDAZIONE

CORSO VECCHIO 217 05100 TERNI . 0744.437552

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI 339.6808694simone@movecomunicazione.itper segnalare eventi

eventi@movemagazine.it

STAMPATELLIGRAF CIVITA CASTELLANA

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Ho sempre raggiunto i risul-tati migliori quando dovevo confrontarmi con le aziende più importanti e quindi ero costretto a impegnarmi per raggiungere obiettivi più alti. Si vince sul serio quando si riesce a uscire dai soliti schemi. I comuni-catori sono abi-tuati a lavorare dal basso verso l’alto: cercano gli analisti più accre-ditati o i giornalisti più famosi che rac-comandino un prodotto e dicano al resto del mondo di acquistarlo. Invece bisogna lavorare dall’alto verso il bas-so: trovare una persona che

ami il tuo prodotto, abbia 15 follower e poi ne conquisti altri 15 e poi ancora 15. Un giorno ti alzi e scopri che improvvisamente un sacco di persone adorano il tuo prodotto. E allora le grandi

leve del giornalismo vogliono scrivere su

ciò che fai e vanno pazze per te. Un prodotto, un ser-vizio, una tecnica

di comunicazione dovrebbero essere

sviluppati in modo da essere, secondo la formula ICAEI: intensi, completi, au-torevoli, eleganti, intelligenti.

Guy Kawasaki, manager

HEY, GUY!

a Terni in Piazzale Frankl Terni Sport Events, due giorni di sport, esibizioni, musica, spettacoli, in cui atleti e sportivi appassionati si cimenteranno in dimostrazioni di varie discipline e giochi, con il coinvolgimento di adulti e bam-bini. Ciascuna delle due giornate si concluderà con un concerto live. Restando in tema di sport, da segnalare la ColoRUNdo di Arrone il 18 giugno, nell’ambito dei festeggiamenti in onore di San Giovanni Battista. La “corsa dei colori” è solo il preludio della Notte Rosa in cui tutto il paese

sarà animato da live music, stand gastronomici, mostra mercato e tante altre iniziative. Tutto questo grazie alla collaborazione e alla partecipazione di numerose fe-derazioni sportive e associazioni. Fino al 19 giugno ad Acquasparta torna la Festa del Rinascimento, che riporta la cittadina nella glo-riosa epoca del principe Federico Cesi con cortei storici, spettaco-li, giochi a tema, taverne aperte, momenti enogastronomici di qualità e altre iniziative che vedo-no coinvolte le tre contrade Porta Vecchia, San Cristoforo e Ghetto.

A San Gemini i padri dell’indie rock americano. Mercoledì 22 giugno, presso il campo della Giostra dell’Arme, si esi-biranno in concerto i Dinosaur Jr., in un evento a cura di Degustazioni Mu-sicali Umbria. Ispi-ratori della scena alternativa anni ‘90, amati da Nir-vana e Sonic Youth, arrivano in Italia nel-la formazione originale per tre concerti imperdi-bili in cui si festeggeranno i 30 anni dal loro disco di debutto, Dinosaur. Ispiratisi all’estetica del punk minimale, amatoriale e irriverente, i Dinosaur Jr. riusciro-no a combinare elementi di har-dcore e punk con tratti di classic rock, dando così vita ad un sound originale e innovativo, sguaiato e rumoroso, basato su un uso mas-sivo del feedback e della distor-sione e sugli assoli melodici della chitarra. Quella di San Gemini è una delle tre date italiane del tour 2016, insieme a Milano e Pado-va, e quindi l’unica per il pubblico di centro e sud Italia. Compren-de anche una prestigiosa scena musicale la manifestazione I nostri primi 115 anni, promossa dalla Fiom-Cgil, a Terni in Piazza Europa. Quattro giorni dibattiti e musica con la presenza di espo-nenti nazionali come Maurizio Landini, intervistato da Dario Vergassola il 10 giugno (la sera ci sono gli Amico Fragile per un omaggio a Fabrizio De André), e Susanna Camusso il cui inter-vento conclude la festa sabato 11 prima dell’esibizione finale di Enrico Capuano & Tammurriata Rock. Importante il concerto dei Modena City Ramblers il 9 giu-gno. Dopo il rinvio per maltem-po, si recupera il 17 e 18 giugno

Raffaella Romagnolo

Dalle sagrealla storia

MUSICA, RIEVOCAZIONI E GASTRONOMIA

4

55

Doppio appuntamento ravvicinato con Hermans Festival, la stagione concertistica di Collescipoli diret-ta da Fabio Ciofini. Si inizia sabato 11 giugno nella Collegiata di Santa Maria Maggiore (ore 21), in cui lo stesso Ciofini dirigerà il Coro Can-ticum Novum e la OTC Orchestra in un concerto dedicato alle mu-siche sacre di Mozart. Domenica 19 giugno alle 18, nella Collegiata di San Nicolò, è invece la volta del misticismo spagnolo, interpretato dall’organista Francesco Cera (nel-la foto) accompagnato da Carlotta Caimi in qualità di voce narrante.

DOPPIO HERMANSMozart e misticismo spagnolo a Collescipoli

Saranno ese-guiti brani di composi tor i iberici del ‘600 e letture tratte da S. Teresa d’Avila e S. Giovanni della Croce. Il festival è organizzato in collaborazione con Fondazio-ne Brunello e Federica Cu-cinelli e con il patrocinio della Soprintenden-za per i Beni A m b i e n t a l i , Architettonici, Artistici e Sto-rici dell’Umbria. Info: www.her-mansfestival.it

Una serie di appuntamenti tutti da vivere per compiere un tuf-fo nel passato all’insegna della cultura, del divertimento e della buona gastronomia. Continuano le sagre in tutto il territorio: dal 10 al 19 giugno a San Liberato di Narni torna la Sagra del Por-chetto, dieci serate con stand gastronomico al coperto, serate musicali e danzanti e altre inizia-tive, mentre il 23 giugno comin-cia la Festa di Casteltodino con rievocazioni medioevali, intratte-nimenti vari e taverna aperta in gustare le specialità della zona. A livello culturale da segnalare l’incontro in bct il 14 giugno con la scrittrice Raffaella Romagno-lo, finalista del Premio Strega con il libro La figlia sbagliata, mentre mercoledì 22 presso il parco di Collerolletta, nell’ambito della festa annuale della Uil, si terrà la premiazione del concorso artisti-co e letterario Made in Umbria promosso da Uil-Unsa e Fuis. Spostandoci a Orvieto, dal 16 al 18 giugno va in scena Orvieto-fest. Miracolo di Bellezza, tre giorni di concerti e rievocazioni storiche tra cui la suggestiva par-tita a scacchi viventi in collabo-razione con il celebre e similare evento di Marostica. (f.m.)

11e 19giugno

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 10 AL 23 GIUGNO

SAGRA DEL PORCHETTO10/19 giugno san liberato

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

TERNI SPORT EVENTS 17/18 giugno

FESTADEL RINASCIMENTO fino al 19 giugnoacquasparta

enricocapuano

11 giugno terni

8

09 GIOVEDÌ09 GIOVEDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoIn Piazza Cesi Giullari a corte, spettacolo itinerante del Piccolo Nuovo Teatro di Bastia Umbra. A seguire La giostra dei tambu-ri sonanti, sfida tra i tamburini delle contrade. Ospiti speciali gli Sbandieratori di San Gemini.D Acquasparta TrO 21.30I ilrinascimentoadacquasparta.it

FESTEI nostri primi 115 anniFesta per i 115 anni della Fiom-C-gil di Terni. Al pomeriggio al caf-fè letterario bct tavola rotonda Sindacato e sviluppo. Le sfide future e in Piazza Europa aper-tura stand ristoro e raccolta fir-me Cgil. In serata concerto dei Modena City Ramblers.D TerniO 17 e 21.30

TEATROAvventura con il televisoreSpettacolo teatrale liberamente tratto da un racconto di Gianni Rodari. Sceneggiatura e regia Amici del Teatro Cgs Tacito. Con la collaborazione e parte-cipazione dei comici Barbara e Christian “I Sequestrattori”. Se-rata di beneficenza.D Auditorium Don Bosco Il Piccolo (Via Don Bosco 3), TerniO 21e ingresso su prenotazioneI 346.8019051

CONCERTISchumann-AbendConcerto delle classi di piano-

forte e canto da camera. Mu-siche di Schumann. Sala Casa-grande.D Istituto Briccialdi (Via del Tribunale), TerniO 21e ingresso gratuitoI www.briccialditerni.it

10 VENERDÌ10 VENERDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio a Palazzo Cesi La giusta dose e il giusto prepara-to, corso ECM in fitoterapia per farmacisti. A seguire Profumi a palazzo, mostra della scuola dell’infanzia. In serata in Piazza Cesi corteo storico con omag-gio al principe da parte delle città del territorio.D Acquasparta TrO 15, 18 e 21.30I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

FESTEI nostri primi 115 anniFesta per i 115 anni della Fiom-Cgil di Terni. Al pomerig-gio a Palazzo Spada convegno Costituzione, diritti, libertà e in Piazza Europa apertura stand ristoro e raccolta firme Cgil. In serata premiazione campio-nati italiani pattinaggio, Dario Vergassola intervista Maurizio Landini e concerto degli Amico Fragile (tributo a Fabrizio De André).D TerniO 17 e 21.30

TEATRO‘Ndo vai?Spettacolo della compagnia

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Atene, un giorno di maggio. Lui aveva fatto un gol - quel gol - e poi un paio d’assist. Aveva reso dei dell’Olimpo persino Massaro Daniele e Desailly Marcel. Il Milan era campione d’Eu-ropa ancora una volta, mentre il Go-verno Berlusconi, il primo Governo Berlusconi, riceveva la fiducia alla Camera. C’era quella coppa, in mezzo al campo, non ancora coi nastrini alle orecchie (ma quanto sono pacchiani, quei nastrini colorati con la squa-dra vincitrice, quanto sono stupidi: quella Coppa è di tutti, non di chi la vince soltanto per un anno). C’erano i grandi del Barcellona con le lacrime agli occhi: Romario e Koeman, Nadal e Zubizarreta, infilzati dallo spiedo del diavolo. E poi c’era questo ragaz-zo con la faccia pulita, perché dire che gli slavi hanno la faccia sporca è razzismo da bar. Ha il sorriso illumi-nato dai riflettori, i riccioli sudati di felicità. Galliani va là per abbracciarlo, per passargli un po’ d’adrenalina, lui, il dottore, che aveva sofferto come una bestia e alla fine goduto, in questi novanta minuti. “Hai fatto una grande partita, Dejan”, gli disse un po’ così, quelle frasi che escono fuori e che non passeranno mica alla storia, tra-volte di solito dalla bolgia. E lui, Dejan Savicevic, il Genio di Podgorica, il più grande dribblatore della storia del calcio, l’uomo che aveva deciso quel-la partita, rispose: “I grandi giocatori fanno solo grandi partite”.  P.S. Non è la prima volta che questa rubrica, nei suoi 18 anni di vita, tratta del soggetto in questione. E non sarà l’ultima. Per-ché al cuor non si comanda.

DEJAN SAVICEVIC

9

INCONTRITurismo e ambienteTurismo e ambiente, dai Monti Martani ai Monti Sabini sulle tracce di antichi sentieri, pre-sentazione della nuova carta escursionistica del comprenso-rio ternano.D bct,, TerniO 17.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRIObiettivi VerticaliPremiazione del primo concor-

poetico-teatrale Plexiglass Vox. Sceneggiatura e regia di Patricia Carè. Sala Blu.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e ingresso gratuitoI 320.3891202 . 333.8503990

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto ed esibizione di ballo a cura di Simone Serangeli e Alessandro Ravizza.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

INCONTRIDa Trento a Roma in 7 giorniArrivo della tappa del viaggio in bicicletta da Trento a Roma in 7 giorni in occasione del Giubileo della Misericordia e presenta-zione del libro Cari giovani, cari ragazzi e ragazze… gesti e di-scorsi di Papa Francesco, inter-pretati da Le Formiche di Fabio Vettori.D Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 17I amelia@sistemamuseo.itI 0744.978120

CONFERENZEAugustoConferenza sul tema Augu-sto. Nascita e costruzione di una dinastia. Relatore: Mario Cesarano (Soprintendenza Ar-cheologica della Campania). In collaborazione con il Gruppo Archeologico del Dlf Terni.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 333.2291240

so fotografico nazionale della rassegna Obiettivi Verticali, tema Guardo oltre. A seguire 70 anni di vita della sezione CAI di Terni: storie e racconti.D bct, caffè letterario, TerniO 21I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

CINEMALe meraviglie dell’impossibileProiezione del film Solaris di Andrei Tarkovskij (Urss, 1971). Versione originale con sotto-titoli in italiano, integrale e re-

10

staurata. Sala Conti Palladini.D Biblioteca Comunale (Lar-go Caduti Nassiriya e Kabul 1), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2016 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550

LIBRIIncontro con l’autoreIncontro con Angelo Calvisi, autore del romanzo Adieu mon coeur. D Libreria Il Gorilla e l’Alligato-re (Via Matteotti 41), Orte VtO 18.30I www.gorillaealligatore.comI 0761.403477

11 VENERDÌ11 VENERDÌ11 SABATO11 SABATO

CONCERTIHermans FestivalConcerto di OTC Orchestra e Coro Canticum Novum. Di-rettore Fabio Ciofini. Musiche sacre di Mozart. Nell’ambito dell’Hermans Festival 2016.D Collegiata di Santa Maria Maggiore, Collescipoli di TerniO 21e ingresso gratuitoI www.hermansfestival.itI 328.9642469

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio a Palazzo Cesi La giusta dose e il giusto prepara-to, corso ECM in fitoterapia per farmacisti. A seguire Scatole magiche per profumi spezia-li, laboratorio di ceramica per bambini e convegno Lo studio delle piante officinali e delle

erbe commestibili da Federico il Linceo a oggi. In serata Arcani incanti, spettacolo del Piccolo Nuovo Teatro di Bastia Umbra.D Acquasparta TrO 16, 17 e 22I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

FESTEI nostri primi 115 anniFesta per i 115 anni della Fiom-Cgil di Terni. Al pomerig-gio a Palazzo Gazzoli convegno Carta dei diritti. Nuovo statuto dei lavoratori con Susanna Ca-musso, segretario nazionale Cgil e in Piazza Europa apertu-ra stand ristoro e raccolta fir-me Cgil. In serata premiazione campionati italiani pattinaggio e concerto di Enrico Capuano e Tammurriata Rock.D TerniO 17 e 21.30

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coper-to e serata danzante con Alex Ventura.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

EVENTINotte BiancaDal tramonto all’alba musica, stand gastronomici, artisti, gio-chi, divertimento e super tom-bola da 8000 euro. DJ Cristian Marchi.D Guardea TrO sera

VISITERifugio Palazzo CarraraVisita al rifugio antiaereo di Pa-lazzo Carrara per commemo-rare la liberazione di Terni dal

LIBRIdi Livio Capuano

L’americana Elizabeth Strout, au-trice di numerosi romanzi di suc-cesso, tra i quali il premio Pulitzer 2009 Olive Kitteridge, ci regala un’altra straordinaria avventura nel profondo dell’animo umano. La storia ruota attorno all’incontro tra Lucy Barton, immobilizzata a New York in un letto d’ospedale da un’infezione, e la madre, accorsa da molto lontano al suo capezzale per assisterla. Le due donne non si ve-dono da molto tempo e fra loro non c’è mai stato un bel rapporto. Nei cinque giorni che trascorrono in-sieme, mentre la madre le raccon-ta senza pause i pettegolezzi sulle donne del paese, Lucy ricostruisce la storia della propria vita: l’ infanzia di povertà e di dolore in quel buco nell’Illinois; la fuga dall’incubo, resa possibile dai suoi successi di scrittrice; il suo presente felice con il marito e le due figlie. In questo bagno doloroso nel passato, per lungo tempo rimandato ma quanto mai necessario, Lucy riuscirà a riap-propriarsi delle sue origini, a vedere con occhi diversi il rapporto con la madre, rapporto difficile ma di amore vero. Capirà che nella vita è impossibile non sbagliare e che an-che a lei, inevitabilmente, capiterà di deludere qualcuno e di portarne addosso le cicatrici per sempre.

Elizabeth Strout Mi chiamo Lucy Barton

Pagg. 168, 17,50 euroA cura di La Feltrinelli Point Terni

MI CHIAMO LUCY BARTON

nazifascismo. Turni di 30 minuti per gruppi di max 15 persone. D Via Carrara 2, TerniO 10-17e ingresso gratuitoI blob.lgc@gmail.com

CINEMALe meraviglie dell’impossibileProiezione del film Cloud At-las di Tom Tykwer, Andy Wa-chowski, Lana Wachowski (Usa, Germania, Singapore, Hong Kong, 2012). Versione ori-ginale con sottotitoli in italiano. Sala Conti Palladini.D Biblioteca Comunale (Lar-go Caduti Nassiriya e Kabul 1), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2016 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550

CONFERENZELa montagna per tuttiConvegno La montagna per tut-ti. Sentieri, pareti, grotte, vie di terra e di acqua... Ambiente ac-cessibile oltre l’ostacolo fisico e mentale.D bct, caffè letterario, TerniO 10.45I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

LIBRIIncontro con l’autoreIncontro con Filippo Filipponi autore di La percezione del sa-cro. Eremi rupestri e monti sacri della media e bassa Valnerina. Storia, spiritualità, simbolismo e tradizione.D bct, caffè letterario, TerniO 17.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRI70 anni di alpinismo a TerniIncontro sul tema 70 anni di al-pinismo a Terni: dell’avventura resta solo il racconto?.D bct, caffè letterario, TerniO 21

12 DOMENICA12 DOMENICA

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio agli impianti

sportivi comunali Giostra della Lince, giostra cavalleresca tra contrade. In serata in Piazza Cesi Gioco dell’oca piccola, gara tra piccoli contradaioli.D Acquasparta TrO 16.30 e 22I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e serata danzante con Samuele Biribicchi.D San Liberato di Narni Tr

11

12

O dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

CONCERTIDai Sibillini ai MartaniDai Sibillini ai Martani: viaggio tra sacro e profano. Concerto del coro Terra Majura CAI Terni diretto da Lucia Robatto Con-certo della Fisorchestra Luciano Fancelli diretta da Marco Gatti.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

ESCURSIONIMonti SibilliniEscursione al Monte Palazzo Borghese e al Monte Porche nel Parco Nazionale dei Monti Sibil-lini. Durata 6 ore, dislivello 600 metri, difficoltà E (Escursioni-stica). Prenotazione obbligato-ria entro venerdì 10 giugno.D Castelluccio di Norcia Pge adulti 16 euro, minori 14 anni 12 euroI www.trekkinginumbria.itI 333.9083538

VISITEPer... Bacco!Presso l’Archeospazio del mu-seo, visita animata per bambini (3-8 anni) con piccolo laborato-rio finale. D Museo Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 16.30 e 18e 3 euroI amelia@sistemamuseo.it

13 LUNEDÌ13 LUNEDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio in Corso dei

Lincei Giochi riciclati... son da sempre tanto amati, laboratorio creativo per bambini. In serata in Piazza Cesi La Cistellaria di Plauto, spettacolo teatrale della contrada di San Cristoforo.D Acquasparta TrO 17 e 21.30I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto ed esibizione di artisti di strada.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 I 366.6481026

CONFERENZESistemi di difesa militareConferenza sul tema I sistemi di difesa militare tra seconda guerra mondiale e guerra fred-da. Relatori: Leonardo Malate-sta e Gregory Paolucci. Intro-duce Danilo Pirro. A cura della Fondazione Amici Ugo Spirito e Renzo De Felice.D bct, sala videoconferenze, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRIIl ManifestoForme del lavoro e intelligenza tecnico scientifica nel Mediter-raneo. Per Giulio Regeni. L’ab-bonamento annuale al quotidia-no Il Manifesto sottoscritto da alcuni cittadini e donato a bct è l’occasione per ricordare Giulio Regeni che del quotidiano è sta-to collaboratore. Interviene Giu-seppe Acconcia, saggista, poe-ta, inviato per il Medio Oriente de Il Manifesto.

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Chi è stato al cinema recente-mente l’ha vista sgretolarsi sotto i colpi del mutante Magneto, ma non serviva certamente l’ultimo film degli X-Men per aggiungere notorietà a quella che è probabil-mente la più popolare architettura moderna al mondo: l’Opera House di Sydney. Mancata per un soffio la nomina tra le nuove “Sette me-raviglie del mondo” (battuto nelle votazioni solo da siti storici come il Colosseo, Petra o il Taj Mahal), il complesso progettato dall’ar-chitetto danese Jørg Utzon nella baia della città australiana è stato inaugurato nel 1973 ed è patrimo-nio mondiale dell’umanità Unesco dal 2007. L’Opera House è divisa in tre volumi eretti su un grande podio in granito. I due principali sono composti da quattro enormi gusci rivestiti con piastrelle bian-che, tre dei quali inglobati tra loro, il minore da appena due gusci. La struttura di entrambi è stata progettata dallo studio britannico Arup e consta di 2.400 elementi prefabbricati. La Concert Hall è in grado di ospitare 2.700 uni-tà, oltre a un gigantesco organo di 10.051 canne. Il vero e proprio teatro dell’Opera ha invece una capienza di 1.500 persone, tutte comodamente sedute su poltrone in legno di betulla. Vi sono inoltre due sale minori da centinaia di po-sti usate per feste e dj set, mentre la Utzon Room, con ampia vetrata a livello del mare, ospita la sugge-stiva sala conferenze.

SYDNEY OPERA HOUSE

D bct, caffè letterario,TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

14 MARTEDÌ14 MARTEDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio in Corso dei Lin-cei Cartoline d’incanto con tat-to e olfatto, laboratorio creativo per bambini. In serata in Piazza Cesi Sogno di una notte di mez-za estate di Shakespeare, spet-tacolo teatrale della contrada di Porta Vecchia.D Acquasparta TrO 17 e 21.30I ilrinascimentoadacquasparta.itI 347.6503053I 340.7946157 .

INCONTRIIl martedì di leggerissimoAppuntamento dedicato ai dodici finalisti del Premio Stre-ga con la partecipazione della scrittrice Raffaella Romagnolo, finalista del Premio Strega con La figlia sbagliata.D bct, sala videoconferenze, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e Sanliberatissima, giochi po-polari.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 366.6481026I 347.6748143

15 MERCOLEDÌ15 MERCOLEDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio in Corso dei Lincei Rinasciment’arte, labo-ratorio creativo per bambini. In serata in Piazza Cesi La Man-dragola di Machiavelli, spetta-colo teatrale della contrada del Ghetto.D Acquasparta TrO 17 e 21.30

I ilrinascimentoadacquasparta.itI 347.6503053I 340.7946157

INCONTRIIncontro con l’autriceIncontro con Tiziana Catanzani, autrice di Come allattare il tuo bambino: guida pratica all’allat-tamento e alla crescita di tuo figlio.D bct, caffè letterario,TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

13

CONCERTII Concerti del BriccialdiConcerto del duo Angela Ca-merini (flauto) e Annalisa De Santis (arpa). Musiche di Amo-rosi, Donizetti, Briccialdi, Rota, Hilse, Molnar, Rossini. Sala Ca-sagrande.D Istituto Briccialdi (Via del Tribunale), TerniO 17.30e ingresso gratuitoI www.briccialditerni.it

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e spettacolo comico con Lando e Dino.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

16 GIOVEDÌ16 GIOVEDÌ

EVENTILa Festa del RinascimentoIn Corso dei Lincei, Quando l’ac-qua incontra il fuoco, spettacolo dei trampollari della contrada di Porta Vecchia.D Acquasparta TrO 18I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

VARIESostieni bctVendita di libri in buono stato donati dai cittadini a sostegno di bct e piccoli oggetti di arreda-mento, creazioni, idee, saperi.D Piazza della Repubblica, TerniO 10-18.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e gioco a quiz Dr. Why.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

17 GIOVEDÌ17 GIOVEDÌVENERDÌ17 VENERDÌ

SPORTTerni Sport EventsDimostrazioni di varie discipli-ne sportive, giochi, musica e spettacoli con la partecipazione di associazioni e federazioni. In serata musica con The Bedhop-pers Jumpin’ Orchestra.D Largo Frankl, TerniO dalle 18I info@mindsrl.it

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e serata danzante con Irene Live.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

CONFERENZEInsieme per un’economia civileTavola rotonda sul tema La buona volontà per l’economia civile con rappresentanti delle principali istituzioni impegnate nella promozione dell’Economia Civile. Sala Polivalente.D Centro Polis (Via Montefiorino 12/C), TerniO 16.30-18I terni@cesvol.netI 0744.812786

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio a Palazzo Cesi

14

SPORT MOVIESdi Francesco Mecucci

Il più bel gioco della mia vita è un interessante e coinvolgente film sul mondo del golf di un secolo fa. Prima di parlarne, però, va chiarito il titolo: purtroppo la traduzione italiana dell’originale The greatest game ever played è completa-mente fuorviante. L’esatta versio-ne, coerente con la storia narrata, doveva essere La più grande par-tita mai giocata, perché game in inglese sta anche per “partita”. Invece, come spesso accade, è stata scelta una traduzione piut-tosto infelice. Comunque, il film racconta l’inattesa vittoria, a soli vent’anni, del golfista dilettante americano Francis Ouimet ai pre-stigiosi U.S. Open del 1913, intrec-ciandola sapientemente con la vicenda di un grande dell’epoca, il britannico Harry Vardon. Oui-met, interpretato da Shia LaBeouf, ha umili origini e si appassiona al golf lavorando come caddie pres-so l’esclusivo club di Brookline, in Massachusetts e giocando a livello scolastico. Diventa sempre più bravo e, nonostante l’ostilità dell’ambiente piuttosto snob del golf club, grazie all’intercessione di un socio più aperto e lungimi-rante viene invitato a partecipare alle selezioni per gli U.S. Open che si svolgono proprio a Brookli-ne, in quanto la federazione vuole riservare un posto per un dilettan-te locale. Nonostante le difficoltà, Ouimet riuscità a gareggiare con i campioni più forti e ad entrare nella storia di questo sport.

IL PIÙ BEL GIOCO DELLA MIA VITA

presentazione libro sulle erbe spontanee Ritorno alle radici di Sandro e Maurizio Di Massi-mo e grandi vini in mostra con percorso degustativo. In serata in Piazza Cesi Il Piatto Rinasci-mentale, gara gastronomica tra le contrade con musica e teatro.D Acquasparta TrO 18 e 22I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

CINEMALe meraviglie dell’impossibileProiezione del film Incontri rav-vicinati del terzo tipo di Steven Spielberg (Usa, 1977). Versione originale con sottotitoli in italia-no. Sala Conti Palladini.D Biblioteca Comunale (Lar-go Caduti Nassiriya e Kabul 1), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2016 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550

CONCERTIOrvietofest. Miracolo di BellezzaIl Cantico delle Creature. Amor mi fa cantar alla Francesca, con-certo del Cantico Trio composto da Raffaello Simeoni, Gabrie-le Russo e Massimo Giuntini. Voce narrante Maurizio Panici.D Fondazione Cariorvieto (Piazza Febei 3), Orvieto TrO 18.30I www.orvietofest.it

RIEVOCAZIONIOrvietofest. Miracolo di BellezzaConvivium. L’arte del banchet-to. Musiche di Raffaello Simeo-ni eseguite dal vivo dal Cantico Trio con Gabriele Russo e Mas-simo Giuntini e la partecipazio-ne di Gianluca Foresi e di gioco-

lieri e acrobati.D Piazza del Popolo, Orvieto TrO 21.30I www.orvietofest.it

18 SABATO18 SABATO

EVENTILa Festa del RinascimentoAl pomeriggio convegni e gran-di vini in mostra con percorso degustativo. In serata in Piazza Cesi Gioco dell’oca grande, sfi-

da tra le contrade a vari giochi di abilità.D Acquasparta TrO 18 e 22I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

CONFERENZEBartolomeo d’AlvianoConferenze sul tema L’affare delle armi. Le condotte militari tra Medioevo ed età moderna, relatore Manuel Vaquero Pinei-ro (Università di Perugia) e Le donne dei condottieri: Isabella d’Alviano e la complessa storia

15

di un’eredità, relatrice Nadia Bagnarini (Università di Siena).D Palazzo Cesi, Acquasparta TrO 16.30I 349.6200356 . 329.7219115I bartolomeo500anni@gmail.com

SPORTTerni Sport EventsDimostrazioni di varie discipli-ne sportive, giochi, musica e spettacoli con la partecipazione di associazioni e federazioni. In serata musica con 80’s.D Largo Frankl, TerniO dalle 8I info@mindsrl.itI 0744.220853

FESTESan Giovanni BattistaAl pomeriggio presso gli im-pianti sportivi ColoRUNdo Ar-rone. La Corsa dei Colori, corsa e camminata non competitiva di 5 km e in Piazza Garibaldi spettacolo di danza. In serata Notte Rosa con musica dal vivo, mostra mercato di artigianato e bigiotteria e stand gastrono-mici.D Arrone TrO 16, 18 e 20I prolocoarrone@gmail.comI 339.3852334 . 392.0889982

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e serata danzante con i Gilema.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

CINEMALe meraviglie dell’impossibileProiezione del film Star Wars episodio IV. Una nuova spe-ranza. Despecialized edition di George Lucas (Usa, 1977). Ver-

sione originale con sottotitoli in italiano. In apertura proiezione documentario Introducing the despecialized edition and its sources. Sala Conti Palladini.D Biblioteca Comunale (Lar-go Caduti Nassiriya e Kabul 1), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2016 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550

ARTEIl Ponte degli ArtistiPrimo concorso nazionale di arte contemporanea Il Ponte degli Artisti - Terni. Mostra di opere pittoriche e grafiche col-locate sulla passerella ciclo-pe-donale sul Nera tra Corso del Popolo e Città Giardino.D Piazzale Frankl, TerniO 11-23e ingresso gratuitoI 377.2619528 . 349.4306635

CONCERTII Concerti del BriccialdiConcerto con Maela Nicolet-ti (soprano), Diana Vassallo (mezzosoprano), Joseph Dah-dah (tenore), Daniele Bonacci (basso). Coro dell’ISSM Bric-cialdi. All’organo Fabio Ciofini. Direttore Massimo Gualtieri. Musiche di Rheinberger.D Chiesa di San Pietro, TerniO 19e ingresso gratuitoI www.briccialditerni.it

RIEVOCAZIONIOrvietofest. Miracolo di BellezzaPartita a scacchi con personaggi viventi in costume medioevale in collaborazione con la celebre partita a scacchi di Marostica.D Piazza del Popolo, Orvieto Tr

16

MENTE & CO.della dottoressa Monia Cosimi

L’ennesimo pedofilo che abusa di un minore è sconcertante e suscita ribrezzo. La pedofilia non è una ten-denza ma un disturbo psichiatrico. È importante sapere che tali attenzioni e atti compromettono gravemente i normali processi di sviluppo della personalità del bambino. Si troverà, infatti, non solo a confrontarsi con un mondo in cui l’orco cattivo si mate-rializza, ma dove anche la sessualità viene compromessa. L’abuso è un trauma i cui effetti, come in tutti i traumi, escono maggiormente in periodi o eventi molto stressanti. La prevenzione è un’arma forte per proteggere i figli. Non dobbiamo aver paura di raccontare che l’or-co esiste e che spesso è diverso da quello delle favole. Spiegare aperta-mente quali parole possono essere utilizzate da uno sconosciuto o quali atteggiamenti sono da evitare è mol-to importante. Non pensiamo, però, che oggi il fenomeno accada solo fuori casa. Sempre più spesso entra attraverso internet. Chat e Facebook sono i canali più utilizzati per adesca-re bambini. Con essi, chi vuole può osservare foto o venire a conoscen-za di interessi del minore. Sapendo questo, quanti ancora continueranno a mettere foto dei propri figli su una piattaforma dalla quale chiunque può anche scaricarsi sul proprio pc le immagini? Farci quello che ne vuole e volendo modificarle? Quanti lasceranno soli davanti al mondo un bambino ingenuo? “Apri le braccia al cambiamento, ma non lasciar andare i tuoi valori” (Dalai Lama)

CONTRO LA PEDOFILIA

O 18.30I www.orvietofest.it

19 DOMENICA 19 DOMENICA

CONCERTIHermans FestivalMisticismo spagnolo, concerto di Francesco Cera (organo) e Carlotta Caimi (voce recitan-te). Musiche di compositori spagnoli del ‘60 e letture da Santa Teresa d’Avila e San Gio-vanni della Croce. Nell’ambito dell’Hermans Festival 2016.D Collegiata di San Nicolò, Collescipoli di TerniO 18e ingresso gratuitoI www.hermansfestival.itI 328.9642469

EVENTILa Festa del RinascimentoIn Piazza Cesi Il Grande Corteo dei Doni, con rappresentazioni teatrali, premiazioni e consegna del palio alla contrada vincitri-ce. A seguire grande festa finale

con giochi pirotecnici e brindisi.D Acquasparta TrO 21I ilrinascimentoadacquasparta.itI 340.7946157 . 347.6503053

CONCERTII Concerti del BriccialdiConcerto dell’ensemble di ot-toni dell’ISSM Briccialdi diretto da Fabio Maestri. Musiche di Copland, Petrassi, Schoenberg, Short, Gershwin.D Parco di Carsulae, TerniO 18.30e ingresso gratuitoI www.briccialditerni.it

CONCERTIThe spirit of IndiaConcerto di musica classica in-diana per sarod e tabla eseguito da Apratim Majumdar e Amit Chatterjee. Sala dello Zodiaco.D Palazzo Petrignani (Via del Duomo 3), Amelia TrO 19e ingresso con tessera OV 2016 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550

SAGRESagra del PorchettoStand gastronomico al coperto e serata danzante con La Nuova Formula.D San Liberato di Narni TrO dalle 19 e dalle 21.30I 347.6748143 . 366.6481026

INCONTRIConoscenza e spiritualitàSerata dedicata a Osho (Bha-gwan Shree Rajneesh), condot-ta da Carlo Dorofatti. A cura di Accademia Acos.D Caffè Natalini (Piazza della Meridiana, Borgo Rivo), TerniO 20e ingresso gratuitoI www.accademiaacos.itI 348.9065308

ESCURSIONICastelluccio di NorciaEscursione con guida sui sen-tieri dei Monti Sibillini per am-mirare la fioritura di Castelluc-cio di Norcia. Durata 4 ore e 30 minuti, dislivello 450 metri, difficoltà E (Escursionistica). Prenotazione obbligatoria entro venerdì 17 giugno.

17

SEX SIGNSa cura di Ludovica Cucchi

Ben trovati amici di Move Maga-zine, chi mi conosce nella vita pri-vata sa che adoro le sfide e oggi raccolgo il guanto lanciatomi da un’incauta lettrice, convinta che non esiste nulla con la lettera H inerente alla sessualità. Vi parlerò allora di Hysteria, che oltre ad es-sere il titolo di un grazioso film, è stata la patologia più diffusa nella puritana Londra di fine Ottocento. I sintomi erano svariati: insonnia, irrequietezza, o al contrario tota-le apatia, mal di testa, frigidità o voracità sessuale. Tutte queste manifestazioni che colpivano la donna erano da ricondursi a un anomalo spostamento dell’utero, che andava rimesso in posizione mediante una serissima procedu-ra, una vigorosa masturbazione operata dal medico, per il raggiun-gimento del parossismo isterico, quello che noi oggi chiameremmo semplicemente orgasmo. Per la medicina del tempo, il trattamen-to non aveva nulla di gradevole o sessuale, perché si riteneva che la donna fosse assolutamente in-capace di provare piacere senza l’intervento del membro maschile. Erano così tante le donne ricche e insoddisfatte a Londra che i medi-ci facevano una gran fatica a “sod-disfare” le richieste. Proprio per aiutare gli affaticatissimi dottori fu inventato nel 1884 il primo... Mi dispiace, ma per questo dovrete aspettare la lettera V.

Facebook: Raffaella Ludovica Cucchi

H PER HYSTERIA

D Castelluccio di Norcia Pge adulti 16 euro, minori 14 anni 12 euroI www.trekkinginumbria.itI 333.9083538

RIEVOCAZIONIOrvietofest. Miracolo di BellezzaSaluto finale alle città con esibi-zioni varie.D Piazza del Popolo, Orvieto TrO 11I www.orvietofest.it

21 MARTEDÌ21 MARTEDÌ

CONCERTIFesta Europea della MusicaConcerto dell’ensemble del Di-partimento di Musica antica dell’ISSM Briccialdi con Laura Pontecorvo (flauto), Andrea Mion (oboe), Andrea Di Mario (tromba), Massimiliano Co-stanzi (trombone). All’organo Gabriele Catalucci. Musiche di Biber, Clarke, Lotti, Bohm, Stan-ley, Telemann.D Collegiata di S. Maria Mag-giore (loc. Collescipoli), TerniO 21e ingresso gratuitoI www.briccialditerni.it

22 MERCOLEDÌ22 MERCOLEDÌ

CONCERTIDinosaur Jr.Concerto della storica band indie rock statunitense Dinosaur Jr. in formazione originale. Unica data in centro e sud Italia. A cura di Degustazioni Musicali Umbria.D Campo della Giostra dell’Ar-

me, San Gemini TrO 21e 17 euroI www.dinosaurjr.com

CERIMONIEMade in UmbriaPremiazione del concorso arti-stico e letterario Made in Umbria promosso da Uil Unsa e Fuis. D Parco di Collerolletta, TerniO 19I 320.3131488

23 GIOVEDÌ23 GIOVEDÌ

FESTESan Giovanni BattistaProcessione con la statua del Santo Patrono fino al Castello. Al termine si farà insieme festa con la musica della banda e un piccolo rinfresco per tutti.D Arrone TrO 21.30I 339.3852334 . 392.0889982

FESTEFesta di CasteltodinoSerate medioevali con apertura mostra di pittura, apertura ta-verna e corteo storico con let-tura del bando e partecipazione dei Piccoli Bandierai del gruppo Sbandieratori di San Gemini.D Casteltodino di Monteca-strilli TrO dalle 19I www.prolococasteltodino.it

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

18

FOTOGRAFIA ARRONE IN CARTOLINAMostra fotografica a cura dell’associazione Magister nell’ambito della festa di San Giovanni Battista.DOVE Piazza Garibaldi, Arrone TrQUANDO dal 18 al 26 giugnoORARI 9.30-12.30 . 16-19INGRESSO gratuitoINFO 339.3852334 . 392.0889982INFO prolocoarrone@gmail.com

PITTURA LAURETTA BARCAROLIMostra di opere di grande formato e opere su carta di Lauretta Barcaroli. Nell’ambito del progetto Offici-naed’Arte #13. A cura di Franco Profili.DOVE Palazzo Eustachi e Atelier Art&Decò (Via Fratti 1), TerniQUANDO fino al 9 luglioORARI 8.30-13.00 / 16.00-20.00INGRESSO gratuitoINFO 349.2237324INFO 0744.1963179 INFO franco.profili@cavourart.it

VISITE CIRCUITO MUSEALE CITTADINOCircuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico e Pinacoteca, Cisterna Romana, Palazzo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di bigliet-ti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani).DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia TrORARI Museo: sabato, domenica e festivi 10.30-13 . 15.30-17.30. Cisterna: sabato, domenica e festivi 10.30-13 . 15.30-17.30. Palazzo Petrignani: domenica e festivi 13.30-15.30.INGRESSO intero 9 euro, ridotto 7 euro (cumulativo)

VARIE MADE IN UMBRIAMostra di arti visive dei partecipanti al concorso pro-mosso da Uil Unsa e Fuis.DOVE Nuovo Caf (Via Pacinotti 34), TerniQUANDO fino al 10 giugnoORARI lunedì-mercoledì-venerdì 16.30-19INGRESSO gratuitoINFO info.caf.tr@gmail.com . 320.3131488

PITTURA LA STORIA DIMENTICATAMostra di opere pittoriche con inserti in juta di Bruno Belloni. A cura di Franco Profili e Roberta Ubaldi.DOVE Accademia Rousseau (Piazza San Francesco 2), TerniQUANDO fino al 10 giugnoORARI dal lunedì al venerdì 16-19, sabato mattina per appuntamentoINGRESSO gratuitoINFO 0744.030342 . info@accademiarousseau.it

VARIE DE FELICE E METELLI: STORIE PER TERNIMostra nel centenario della nascita di Aurelio De Felice con opere, documenti originali, fotografie, pubblicazio-ni e testimonianze relative all’artista.DOVE Liceo Artistico Orneore Metelli (Piazza Briccial-di), TerniQUANDO fino al 10 giugnoINFO 0744.400194

PITTURA ANNA MARIA ARTEGIANIMostra personale di pittura dell’artista Anna Maria Artegiani dal titolo Meditazione sul tempo del sacro e dintorni.DOVE Museo Diocesano (Via XI Febbraio), TerniQUANDO fino al 25 giugnoORARI mar-ven 16-19.30 . sab-dom 10-13 . 16-19.30INGRESSO gratuitoINFO 347.5639318

21 EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

LAURETTABARCAROLIFINO AL 9 LUGLIOterni

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

Turn of the Century Posters è una delle numerose collezio-ni della New York Public Li-brary, una raccolta digitale di oltre 2000 manifesti della fine dell’Ottocento e dei primi anni del Novecento (scaricabi-li in alta risoluzione) che mo-stra come il graphic design si sia evoluto nel corso degli anni elevandosi da esclusivo stru-mento appannaggio del mon-do pubblicitario a forma d’arte. L’avvento in America del manife-sto artistico è riconducibile alla

pubblicazione del manifesto re-alizzato da Edward Penfield che pubblicizzava l’edizione di Har-per’s del marzo 1893. A diffe-renza dei manifesti pubblicitari precedenti, il lavoro di Penfield presentava una narrazione gra-fica implicita alla quale il testo era secondario. In questo modo e, successivamente nelle mani di grandi artisti come Penfield, Will Bradley e Ethel Reed, il manife-sto si è gradualmente spostato dal regno dell’arte commerciale a un’elevata posizione artistica.

Come genere, i manifesti diven-nero molto rapidamente l’obiet-tivo di collezionisti agguerriti. Già nel 1895, iniziarono ad apparire nei cataloghi delle mostre e del-le collezioni. Dato che i collezioni-sti cercavano sempre più manife-sti editoriali contemporanei come oggetti a sé, questi divennero più desiderabili rispetto alla pubbli-cazione che pubblicizzavano. Di conseguenza, si generò nel set-tore uno spostamento di interes-se verso copertine di riviste e libri ben progettati e illustrati; conte-stualmente, nei quotidiani l’illu-strazione avanzava. Entro la fine del 1890, il manifesto artistico aveva contribuito a spianare ra-pidamente la strada all’industria pubblicitaria.Molti dei manifesti conserva-ti dalla Art and Architecture Col-lection sono stati un dono di Anna Palmer (Mrs. Henry) Draper, che era, fino alla sua morte nel 1914, donatrice e sostenitrice della Li-brary. Le fonti per gran parte del resto della collezione al contra-rio non sono chiare, anche se l’i-dentificazione di un certo nume-ro di manifesti indica la raccolta di Theodore J. Taylor. Negli anni ’30 e ’40, il personale della Library ha montato i manifesti su cartoncini e li ha rilegati in grandi volumi, in ordine alfabetico per artista.digitalcollections.nypl.org

Turn of the Century PostersI manifesti pubblicitari della New York Public Library

22

now you see me 2quattro maghi coinvolti in spettacolari rapine

watch&play

VASCO ROSSI22 giugno roma

LAURA PAUSINI11 giugno roma

CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

ANGRY BIRDSdal videogame alle sale

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

NOW YOU SEE ME 2 . I MAGHI DEL CRIMINEazione (USA, 2016), 115’di JON CHUcon DAVE FRANCO, MARK RUFFALOI Quattro Cavalieri affrontano una seconda av-ventura portando in tutto il mondo l’illusione a nuove vette di stupore. Un anno dopo aver ingannato l’FBI e aver conquistato il favore del pubblico con i loro spettacoli di magia, gli illusio-nisti ritornano con una nuova performance, nella speranza di smascherare le pratiche immorali di un magnate della tecnologia. L’uomo dietro il loro ritorno è Walter Mabry, un prodigio della tecnologia che minaccia la vita e la reputazione dei Cavalieri agli occhi del mondo.

DA MERCOLEDÌ 9

ANGRY BIRDS - IL FILManimazione (USA, 2016), 97’di CLAY KAYTIS, FERGAL REILLYcon PETER DINKLAGE, BILL HADERLungometraggio in 3D e computer grafica del celebre videogame Angry Birds. Nel gioco, i giocatori devono aiutare un gruppo di uccelli a distruggere dei maiali malvagi che hanno rubato le loro uova. Nel film, invece, quattro amici pennuti (Red, Chuck, Bomb, e Matilda) devono unire le proprie forze, facendo gruppo, per smascherare i malefici piani dei loro verdi acerrimi nemici, intenzionati a minacciare il piccolo paradi-so in cui i nostri protagonisti vivono.

GLI INVISIBILIdrammatico (Italia, 2016),120’di OREN MOVERMANcon JENA MALONE, RICHARD GEREGeorge è un senzatetto, ma non lo am-mette nemmeno con se stesso. La sua esistenza è un’odissea che si consuma nella ricerca di qualcosa da bere e man-giare e di un letto per dormire, in una New York che è il luogo più idoneo a generare e perpetuare l’esistenza di chi si appoggia ad un sistema sociale che assiste ma non aiuta, perché ragiona solo in termini di numeri, scartoffie e gradi di temperatura.

da giovedì

9

da giovedì

9

da mercoledì

15

da mercoledì

15

CRISTIAN E PALLETTA CONTRO TUTTIcommedia (Italia, 2016),98’di ANTONIO MANZINIcon LIBERO DE RIENZOCristian ha una sola via d’uscita: recupe-rare la pipì di un giaguaro nelle sperdute campagne pugliesi per portare a buon fine una missione pericolosissima. Questo è quello che può accadere a chi punta tutto sul famoso colpo di fortuna. Ed è quello che accade a Cristian, che non ha un lavoro e non ha voglia di trovarlo, anche perché non sa fare niente. Dovrà fare i conti con i boss del quartiere Silvanello e Sergione, affidarsi al guru della droga John Benzedrina.

TRE GIORNI DOPOdrammatico (Italia, 2016), 81’di DANIELE GRASSETTIcon FRANCESCO TURBANTIRoma, quartiere del Pigneto. Matteo, 25 anni, è uno studente affetto da attacchi di panico e un abile giocatore di biliardo. Nel quartiere vivono anche il dottor Carlo, un boss locale, e suo figlio Pistacchietto, ven-tenne tossicomane. Sandro, giocando a car-te con il dottor Carlo, perde tre affitti, e per rimediare coinvolge Matteo, il coinquilino, in una partita a biliardo con il boss: l’auto della madre di Matteo è la posta in gioco. Matteo perde la partita e l’auto...

24

POLO NERDdi Antonio Aldo Roselli

Uscito nel 1995 per Gremlin Inte-ractive, Actua Soccer era il calcio che nessuno aveva ancora mai gio-cato, almeno in termini videoludici: un tiki taka ante litteram. Ambiente a tre dimensioni, telecamera dina-mica, telecronaca, tifo corale, libertà di movimento “totale” e persino un piccolo editor. La prima incarnazio-ne vide la luce su pc e, con alcune limitazioni, sulla prima PlayStation. Nel 1996 uscì Actua Soccer Club Edition, che poteva vantare in più alcune licenze di Premier League e non solo squadre nazionali. Il gioco fu un successo e spianò la strada alla serie Actua Sports. Nel 1997, in vista dei Francia ’98, uscì Actua Soccer 2, incentrato quasi interamente sulle nazionali. Testimonial d’eccezione lo storico attaccente inglese Alan She-arer. Numerose le aggiunte, come la possibilità di giocare sotto la neve con tanto di palla arancione. Il gioco vantava buone licenze (tra cui la Se-rie A) e si proponeva come naturale prosecuzione del primo Actua. Le recensioni furono più che buone, ma il titolo godette di minor successo, visto l’incombere di Fifa 98 Road to World Cup di EA Sports. Nel 1998 ecco Actua Soccer 3, che fu anche l’ultimo. Nel 1999 Gremlin Interacti-ve fu acquistata da Infogrames che abbandonò il comparto sportivo. Triplice fischio per Actua Soccer, che ha regalato ai suoi appassionati grandissime soddisfazioni, entrando di diritto nell’albo d’oro dei giochi di calcio più amati di sempre.

www.polonerd.it

ACTUA SOCCER

LA RIVOLUZIONE DEI MAKER

Maker, artigiani aumentati, artigiani digitali: chiamateli come volete, ma sono una delle novità più interes-santi offerte dalla rivoluzione digita-le degli ultimi anni. Vecchi mestieri e nuove, nuovissime professioni, che insieme stanno ridisegnando i confini della creatività alla ricerca di soluzioni sempre più performanti, fatte di innovazioni di processo e di prodotto e di una nuova modalità di relazione con il mercato, sempre più social. Basta dare una rapida occhiata alla stampa, specialistica e non, o guglare artigiani aumenta-ti, artigiani digitali, maker, arduino, raspberry, e davanti agli occhi ci si squadernerà un mondo di idee, di storie, di volti, di giovani e meno

giovani che hanno scelto l’innova-zione per dare gambe alle proprie idee. Spesso a partire dal mestiere dei padri e dei nonni, c’è una nuova generazione che sta immaginando il futuro tenendo conto del grande, in alcuni casi grandissimo, patrimonio di esperienze accumulato nel pas-sato. Soprattutto in un paese come l’Italia che ha costruito la propria fortuna sull’inventiva e la qualità

di produttori e prodotti. Oggi, ed è questa la sfida per tutto il made in Italy, a fronte di cambiamenti sem-pre più radicali che investono ogni segmento della filiera produttiva di ogni comparto, saper leggere il contesto, conoscere in maniera approfondita tutte le opportunità di condivisione creativa che la rete consente, sono asset strategici per ogni nuova impresa, tanto più nel settore artigianale. Tante sono le storie che hanno visto protagonisti gli artigiani digitali, di successo e non. Tutte utili per imparare ad af-frontare un passaggio economico delicato come questo che stiamo vivendo. Esiste al riguardo una bi-bliografia ampia anche relativa al caso italiano. Ne abbiamo parlato nell’ambito della Settimana eu-

ConnessioniInnovazione e cultura digitale

A cura dello staff di MEDIOERAwww.medioera.it

ropea dei maker. Un momento di condivisione in cui, come Medioera, abbiamo portato il punto di vista di Massimiliano Capo e Mauro Rotelli e la testimonianza della attenzione del festival a questo tema fin dalla prima edizione.

25

local noisea cura diELEONORA ANZINI

26

Vespertinacome piccola catarsi dai miei dolori. Così è nata Vespertina, che significa “del vespro, della sera”, per esprimere il carattere fosco delle mie canzoni.I tuoi brani sono caratterizzati da atmosfere noir e sognanti. Quali sono le tue ispirazioni e come na-scono i pezzi?Mi ispiro alle mie vicende persona-li, alle delusioni, alle amicizie, agli amori crudeli, ma anche alla lette-ratura e alle altre oscure figure simili a me. La sera è anche il momento in cui mi sento più ispirata e mi ri-esco maggiormente a concentrare, iniziando da qualche nota della chi-

tarra e qualche mugolio vocale, fino a creare un pezzo che mi soddisfa.Come mai la scelta di cantare in italiano?In realtà è stata una vera e propria sfida, non avendo mai scritto nessun pezzo in italiano prima di Vespertina. Riesco a plasmare la lingua come più mi piace e cerco di rendere tutto il più fluido e musicale possibile, dando però un’impronta personale. Nessuna lingua come l’italiano riesce a farmi emozionare così quando canto.Hai anche un ep uscito a ottobre 2015. Ce ne parli?È stato registrato, ma non è an-cora uscito. All’interno ci saranno sei brani di mia fattura, suonati e cantati faticosamente in tre giorni (febbre compresa) e registrati all’ LRS Factory Studio di Roma da Lo-renzo Stecconi, chitarrista dei Lento e bassista degli Edible Woman, che mi ha aiutato molto nella ricerca di un mio sound sognante e funesto.Tre canzoni chiave?Song of Solomon di Kate Bush, Gre-at Spangled Fritillary dei Cocteau Twins e Lonely di Tom Waits. Ag-giungo Ti sento dei Matia Bazar, dove Antonella Ruggiero diventa la dea di tutte le cantanti.

FACEBOOK.COM/VES.PER.TIN.A462

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Songwriter umbra dal 2013: qual è il tuo percorso artistico e perché il nome Vespertina?Ho iniziato a suonare la chitarra alle scuole medie, con un’impostazione classica, e in seguito ho formato un gruppo con le mie migliori amiche, nel quale mi sono avvicinata alla chitarra elettrica e da lì tutto è cambiato. Ora sono oltre dieci anni che suoniamo insieme ed è uscito il nostro album (Shadowbox, Vivienne the Witch). Due anni fa, tuttavia, ho sentito il bi-sogno di ritagliarmi un piccolo spazio, dove potessi esprimere un’altra parte di me, diversa e più oscura, e da usare

LUCREZIA PEPPICELLIaka VESPERTINA:

chitarra acusticavoce riverberata

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

VENERDÌ 10TUBAXD B-folk, ROMAAMICO FRAGILED Piazza Europa, TERNI

SABATO 11ENRICO RUGGERID Piazza della Libertà, ORTE VTENRICO CAPUANO & TAMMURIATA ROCKD Piazza Europa, TERNIKORPIKLAANID Stadio Comunale, FROSINONELAURA PAUSINID Stadio Olimpico, ROMA

DOMENICA 12OUTTA PEAK + HYBRIS D Anfiteatro Romano, TERNI

MARTEDÌ 14THE KING MOOSES D Anfiteatro Romano, TERNI

MERCOLEDÌ 15POOH + RICCARDO FOGLID Stadio Olimpico, ROMANICHOLAS ALLBROOKD Monk Club, ROMAELODIE DI PATRIZID Piazza Umbra, TREVI PG

VENERDÌ 17SLAVI BRAVISSIME PERSONED Valvola, ORVIETO TRSTEV LIVED Giardini del Frontone, PERUGIA

LA BATTERIAD Isola Polvese, CASTIGLIONE DEL L. PGRUSSELL ALLEND Jailbreak, ROMA

SABATO 18BOOMDABASH + ALMAMEGRETTAD Isola Polvese, CASTIGLIONE DEL L. PGPAOLO BENVEGNÙD Albaia, PERUGIAQUARTIERE COFFEED Ciconia Summer Festival, PERUGIAI CANID Capannelle, ROMAPENTATONIXD Atlantico Live, ROMAIL TEATRO DEGLI ORRORID Nessun Dorma, GUIDONIA RM

DOMENICA 19EZIO BOSSOD Aud. Parco della Musica, ROMATRE ALLEGRI RAGAZZI MORTID Nessun Dorma, GUIDONIA RM

MARTEDÌ 21LUKAS GRAHAMD Capannelle, ROMACARMEN CONSOLID PIazza Farnese, ROMA

MERCOLEDÌ 22DINOSAUR JRD Campo Giostra, SAN GEMINI TRVASCO ROSSID Stadio Olimpico, ROMA

GIOVEDÌ 23IONONSO + CHISONO + BLANKET FORTD Anfiteatro Romano, TERNI

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

Nato a Champaign, Illinois, “Brother” Jack McDuff, figlio di un ministro di cul-to, da bambino cresce a massicce dosi di gospel e musica da chiesa, compo-nenti che diventeranno il cuore del suo stile scoppiettante, insieme al blues più nero. Dopo aver suonato il contrabbas-so e il piano, nel 1958 decide di dedicar-si anima e corpo all’organo hammond. Amava avere sempre al suo fianco un chitarrista con cui duettare e il suo fiuto l’ha portato a scoprire talenti della sei corde quali Grant Green, George Ben-son e Pat Martino. Brother Jack segna il suo debutto discografico come lea-der per la Prestige, al quale seguiranno molti titoli, tutti intrisi fino al midollo di soul jazz e blues. McDuff fa della sem-plicità il suo punto di forza, realizzando temi scarni e melodie e orecchiabili, dai quali partire per le sue scorribande infuocate. Qui è accompagnato da Bill Jennings alla chitarra e da una sezione ritmica precisa come un orologio sviz-zero, con Wendell Marshall al basso e Alvin Johnson alla batteria. La musica è fatta di note dense e nere come la pece, che riescono a contenere tutta la tradizione afroamericana: il blues della periferia urbana, dolente e allegro allo stesso tempo e il jazz da bettola suona-to e ballato fino a notte fonda.

Jack McDuffBrother Jack (Prestige, 1960)

JACK MCDUFF

the king mooses14 giugno terni

DAJE GAS18 giugno arrone

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL DAL 10 AL 23 GIUGNO

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

SAGRA DEL PORCHETTOdal 10 giugno san liberato

tonight

TERNI SPORT EVENTS17 e 18 giugno terni

30

A PERITIVITutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORITutti i giorniAperitivo. Dalle 19 alle 21, drink + buffet €8. Stuzzicherie, panini e fritti fatti in casa.@ PLACEBOTutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal martedì alla domenicaApericena. Antipasto, primo e calice di vino a soli € 15. Menu di mare o di terra. @ ALPINIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di bianco o di rosso per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIMDal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezio-ne di vini e bollicine per accompa-gnare il ricco buffet. @CARLETTIDa martedì a domenicaAperimex. Tapas, Tacos & Tequila@ PANCHO

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea @ TABARD INNTutti i martedìClub Tropicana. Serata con Fernan-do Bum Bum@ TABARD INNTutti i mercoledìThe Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini.

@ TABARD INNTutti i giovedìOk il pezzo è giusto! Quiz per ma-lati di musica! @ TABARD INNTutti i giovedìGiovedì Spritz. Apericena con mil-le tipi di spritz @ CARLETTITutti i giovedìDisco + Cena Show @ ROCK GARDENTutti i giovedì, venerdì e sabatoApericena. Bollicine o cocktail accom-pagnati da un ricco buffet, a bordo pi-scina @ TENUTA AMERINA

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Come di consueto, apro questo pe-riodo dell’anno con un articolo su festival e feste tardo-primaverili. Stavolta scrivo una breve guida sui festival che si terranno nel breve ter-mine, più precisamente nel mese di giugno. Si parte subito a bomba con il solito, immenso, Primaverasound a Barcellona dal 1° al 5. Quest’anno, tra gli altri, saranno presenti Radiohead, LCD Soundsystem, Sigur Rós, Air e Moderat, oltre alla miriade di gruppi “minori” che figurano nel program-ma. Passando oltre, sempre nella ca-pitale catalana, dal 15 al 18 giugno, si terrà il Sonar, con tanto di OFF Sonar (il festival non ufficiale ma altrettan-to potente), che ospiterà quasi tutta la scena dell’elettronica dance glo-bale, tra i nomi di grosso calibro che compaiono nel programma dell’e-vento ufficiale ci sono Fatboy Slim, Underground Resistance, Four Tet, Laurent Garnier, Jean-Michel Jarre e moltissimi altri. Se non potrete pre-senziare a queste enormi (e costose) manifestazioni musicali, vi consiglio un altro appuntamento, più piccolo, nel Lazio, nel Parco Naturale della Selva di Paliano (Frosinone), dove il 25 giugno alcuni ragazzi armati spiri-to di iniziativa e motivatissimi hanno organizzato il Timeless Festival che ospiterà Onur Özer (dj e producer di fama internazionale) oltre a tanti altri nomi di giovani artisti che intrat-terranno i presenti durante le 15 ore di festa previste.

Keep your soul underground!

LA STAGIONE DEI FESTIVAL

Tutti i venerdì e sabatoLive Music@ ROCK GARDEN

Tutti i venerdì, sabato e domenicaIl week end secondo noi. Aperice-na a buffet illimitato @ CARLETTI

Tutti i venerdìQuasiCena da Vincenzo. Molto più che un aperitivo, poco meno di una cena! Calice o birra compresi, €10. Dalle 19.30 alle 21.30 @ AL55

Tutti i venerdìEvery Winey Friday. Dalle 19 alle 22, open wine e buffet @ PLACEBO

Tutti i venerdìSerata Tapas & Dj set. 12 assaggi e un calice, soli 15 euro @ BEHOME

Tutti i venerdì e sabatoPlaceboCena. Menu speciali con ri-cette tipiche e prodotti freschi. @ PLACEBO

Tutti i sabatoCocktail & Music. Dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoIl Sabato H24. Cornetti e pizzette per tutta la notte. @ CARLETTI

Tutti i sabatoAperi-Cena. Dalle 18 alle 21, piatti caldi e freddi, prodotti Km0 e bio. Degustazioni di vini e cocktail@ SAQUELLA ESPRESSO CLUB

M USIC & DJGiovedì 9 giugnoModena City Ramblers

@ PIAZZA EUROPA TERNI

Venerdì 10 giugnoAmico Fragile@ PIAZZA EUROPA TERNI

Venerdì 10 giugnoAllucinazioni@ TABARD INN

Sabato 11 giugnoEnrico Capuano e TammurriataRock@ PIAZZA EUROPA TERNI

Domenica 12 giugnoOutta Peak + Hybris + Entroterra @ FUCKTORY OPEN AIR

Martedì 14 giugnoThe King Mooses + guest@ FUCKTORY OPEN AIR

Venerdì 17 giugnoThe Bedhoppers@ LARGO FRANKL TERNI

Venerdì 17 giugnoNo Name@ TABARD INN

Sabato 18 giugno80’s@ LARGO FRANKL TERNI

Sabato 18 giugnoDuo Jazz. Venzano + Colabella@ SAQUELLA ESPRESSO CLUB

Sabato 18 giugnoDaje Gas + Clyto Band + The Phantom + Yo Club@ COLORUNDO ARRONE

Mercoledì 22 giugnoDinosaur Jr.@ SAN GEMINI

l’ EVENTO

palio dei bottari

Dal 23 al 26 giugno serate medievali con arcieri e sbandieratori. Tutte le sere dalle 19.30 apertura taverna a Casteltodino di Montecastrilli.

31

Giovedì 23 giugnoIononso+chisono + Blanket Fort @ FUCKTORY OPEN AIR

E VENTSVenerdì 10 giugnoMusicarte “Adotta un artista”. Spettacolo di musica, poesia e fo-tografia @ TABARD INN

Lunedì 13 giugnoArtisti di Strada@ SAN LIBERATO, NARNI

Martedì 14 giugnoSanliberatissima. Giochi popolari@ SAN LIBERATO, NARNI

Mercoledì 15 giugnoLando e Dino. Spettacolo comico@ SAN LIBERATO, NARNI

Giovedì 16 giugnoDr. Why. Gioco a quiz@ SAN LIBERATO, NARNI

Venerdì 17 giugnoCena a tema @ PLACEBO

Venerdì 17 giugno

Vini a Palazzo. Degustazione guidata a Palazzo Cesi @ ACQUASPARTA

Venerdì 17 giugnoA Cena col Birrificio Terza Rima. Mangia da noi e bevi gratis!@ TABARD INN

Sabato 18 giugnoAperi-Cena con musica live @ SAQUELLA ESPRESSO CLUB

Sabato 18 giugnoColorundo + Notte Rosa. Musica, Mercato di prodotti tipici e arti-gianali @ ARRONE

Dal 9 giugnoTaverne delle Contrade@ FESTA DEL RINASCIMENTO,ACQUASPARTA

Dal 10 al 19 giugnoSagra del Porchetto @ SAN LIBERATO DI NARNI

Dal 17 al 18 giugnoTerni Sport Events @ LAR. FRANKL, TERNI

Dal 23 al 26 giugnoTaverna Lumache e Pizza al testo, Festa dei Bottari@ FESTA DI CASTELTODINO

i LOCALidi move

“QuasiCena” da Vincenzo

Molto piu’ che un aperitivo

INDIRIZZI

CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546LIVINGSTONE PUBVia S. Tommaso 5, Terni0744.409746PASTICCERIA CARLETTIVia Lungonera 34/36 Terni . 0744.279937 . 329.5958152PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni338.1542941PLACEBOVia Cavour, 45 - Terni0744.401216PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450ROCK GARDENStrada Santa Margherita 9San Pellegrino di Narni Tr327.6129766ROSTICCERIA ALPINIV.le Oberdan 42, Terni 0744.426266SAQUELLACorso del Popolo 55/57, Terni 346.5413524TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

34

SCORPIONE Le fatiche di Marte sembra-no coinvolgere i nativi della terza deca-de, pronti a chiudere ogni contatto con il passato. Si può perseguire un obiettivo professionale e nello stesso tempo avere l’attenzione volta ai sentimenti.

Parola chiave: AMOREVOLEZZA

BILANCIA Aria fresca nel cuore e nei pen-sieri, complici Mercurio e Venere in Gemel-li. Sentirete l’esigenza di vivere il momento senza pensare alle conseguenze, sollecitati dall’energia di Urano in Ariete. Osare è per voi un moto nuovo.

Parola chiave: TRASGRESSIONE

ARIETE Nonostante Plutone in orbita complessa, i nativi potranno contare sull’e-nergia del Sole e di Mercurio in Gemelli, apportatori di brio e leggerezza. Un periodo di cambiamenti e di scelte importanti, che possono avviare nuove prospettive.

Parola chiave: INTUITO

TORO La retrogradazione di Marte in Scorpione rimette in luce i vecchi problemi che i nativi stentano a voler risolvere, so-prattutto in ambito relazionale. Per andare avanti è necessario fare pulizia, e lasciare alle spalle l’energia ferma.

Parola chiave: CORAGGIO

GEMELLI Sole, Mercurio e Venere nel vo-stro segno, a sancire un momento decisa-mente positivo, pieno di novità e di oppor-tunità. Tra tanto movimento è necessario fare una selezione attenta, per evitare di dare spazio a situazioni poco concrete.

Parola chiave: APERTURA

CANCRO Nettuno in Pesci vi aiuta ad esternare tutta la tenerezza di cui siete ca-paci, che riesce ad integrarsi perfettamen-te con la dimensione del rischio e dell’az-zardo di Urano in Ariete. Aria di estate e di relax, nonostante le fatiche di Plutone.

Parola chiave: METAMORFOSI

LEONE La presenza dei pianeti in Gemelli vi aiuta ad essere più propositivi, disposti ad una versatilità che non caratterizza gene-ralmente la vostra natura. Urano favorevole vi chiede di aprire il cuore e di abbandonare vecchie modalità.

Parola chiave: INIZIATIVA

VERGINE Se il vostro segno è rinomato per la pazienza, in questo periodo ne avrete poca, con i pianeti contrari in Gemelli. Sare-te impazienti e poco disposti ad aspettare i tempi altrui. Gli schemi iniziano a starvi stretti, e la routine è una gabbia

Parola chiave: ASCOLTO

SAGITTARIO State vivendo una serie di passaggi complessi, con il Sole, Mercurio e Venere in Gemelli, in orbita di opposizio-ne. Sono transiti che complicano non poco la vita relazionale dei nativi. Sarete ostici nel dialogo e nel confronto diretto.

Parola chiave: PERSEVERANZA

CAPRICORNO Con Plutone nel segno potreste accentuare un atteggiamento er-metico e chiuso nel dialogo con il partner, restando troppo centrati sulle vostre idee. Urano tenta invece di spezzare questa rigi-dità del sentire, con ogni mezzo.

Parola chiave: FLESSIBILITÀ

ACQUARIO Marte è rientrato in Scorpio-ne e costringe nuovamente a fare un duro lavoro sulle rigidità del cuore: sono molte le opportunità che stanno arrivando per ren-dere la strada meno faticosa. I tre pianeti in Gemelli sono dei solidi alleati.

Parola chiave: OTTIMISMO

PESCI Lasciate che le emozioni facciano la loro strada, anche se Saturno in Sagit-tario invita a mettere la ragione negli affari di cuore. Gli astri in transito nei Gemelli possono creare qualche confusione, ma è opportuno ascoltare i messaggi interiori.

Parola chiave: EVANESCENZA

ASTRI di GIOIA ODDI

36

MEMENTO SOFFRIGGERE SEMPER! / 1Noi frequentatori di bettole di quart’ordine e di trattorie popo-late solo da camionisti e dalle loro fidanzate occasionali, ci il-ludiamo che al di là della porta della cucina si possano trovare solo due tipi di professionisti: il cuoco poco avvezzo alla critica e il lavapiatti di esotiche origini. Mai nulla fu meno corrispon-dente al vero, a parte la storia di Ustica e quella della Lewinsky intendo. Se per magia diventas-simo dei novelli Ratatouille e ci intrufolassimo dietro le quinte di uno di quei ristoranti stellati dove solo se chiami per preno-tare ti si svuota la Postepay in un batter d’occhio, scopriremmo una realtà imponente e magnifi-ca, fatta di gradi, comandanti, truppe e sottoposti: la brigata di cucina! Tutto merito del grande Georges Auguste Escoffier, un grande cuoco francese di fine ‘800 il quale, oltre ad essere stato direttore del Savoy di Lon-dra e del Ritz di Parigi si prese anche la briga di codificare, se-condo una rigida organizzazio-ne di impronta militare, tutte le figure che a diverso titolo pre-stavano la loro opera in cucina. Come se ogni servizio fosse una battaglia, come se ogni tavolo fosse una postazione da con-

quistare ecco dunque pararsi dinnanzi al fuoco nemico, vabbè facciamo ai fuochi dei fornelli e non esageriamo, un esercito composto da decine di figure tutte con un compito preciso da svolgere. A capo l’indiscusso e indiscutibile Chef de cuisine, o chef di cucina. Che lo si chiami elegantemente alla francese o si preferisca identificarlo con il suo nome italiano, lo chef è il protagonista indiscusso di ogni luogo deputato alla preparazio-ne e al servizio del cibo, che si tratti di un lussuoso ristorante, di un albergo o un’azienda di catering o banqueting. È un vero sovrano che esercita un potere pressoché assoluto nel suo re-gno. Dirige la brigata di cucina disponendo compiti e lavori, stabilendo i turni di lavoro da rispettare. Consiglia, propone e redige i menù, verifica gli or-dini di generi alimentari stilati dai capipartita, compila la lista della spesa e infine si relaziona con la direzione della struttura e con i fornitori. È eventualmen-te coadiuvato da vari sous-chef mentre ha come subalterni i vari capipartita e i commis. Tutti i dettagli su costoro me li lascio per la prossima puntata di que-sta rubrica di Move Magazine, anche perché essendo io stato riformato, inizio già a sentirmi i piedi piatti e pure sporchi di sugo. (1 - continua)

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti 1,5 kg di lumache, 2 ci-polle, 2 spicchi d’aglio, 2 costole di sedano, 2 carote, 5 foglie di alloro, 2 acciughe, 100 g di pancetta oppure 1 salsiccia, 1 bicchiere di vino rosso, sale, peperoncino, aceto, olio d’oliva, rosmarino, prezzemolo, 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro, 1 l di passata di pomodoro

Preparazione Lavate rapidamente le lumache e mettetele a mollo in acqua tiepida per 45 minuti in una pentola con un coperchio. Ogni mezz’ora controllate la pentola e via via togliete i molluschi vivi e trasferi-teli in una nuova pentola con un po’ di acqua. Prima di cucinare lavateli accuratamente. Lessateli in acqua leggermente salata con l’aggiunta di odori, il tempo di cottura è va-riabile, 30/40 minuti. Soffriggete in olio extravergine di oliva con sedano, carota, cipolla, prezzemo-lo, rosmarino, aglio, le due acciu-ghe, la pancetta tritata finemente (o la salsiccia) e le foglie intere di alloro rimaste. Aggiungete le lu-mache, un bicchiere di vino rosso e lasciate sfumare a fuoco vivo. Aggiungete adesso la passata di pomodoro e fate cuocere a fuo-co moderato per almeno 3 ore. Il pomodoro deve ritirarsi: più la cot-tura sarà lunga, più le lumache sa-ranno gustose e morbide. Servite il tutto accompagnandolo con pane arrostito.

LUMACHE AL SUGO

37

RISTORANTE

UmamiTerni - Vico Catina 16sempre apertotel. 0744.427629

Ristorante per tutti i palati. Soddisfa i gu-sti piu classici con rivisitazioni originali e anche chi vuole cimentarsi con gusti piu forti e contemporanei. Imperdibili la car-bonara con scaglie di tartufo invernale, le capesante scottate su crema di topiam-bur e la tartare di fassona piemontese con rosso d’uovo e senape di Digione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

PANINERIA - FOCACCERIA - PIZZERIA

PanzerottoTerni - Via Garibaldi 39chiuso martedìtel. 0744.404423

La cucina tipica ternana rivisitata a street food: i nostri panini autoprodotti sono farciti al momento, inoltre potete trovare ottimi prodotti cotti alla griglia e focacce farcite a vostro piacimento, queste sono alcune delle nostre prelibatezze. Molto altro puoi trovar-lo giornalmente a seconda della disponibili-tà stagionale. Vienici a trovare!

PUB - PIZZERIABISTROT

Be HomeTerni - Via Cavour 54chiuso maitel. 0744.1921618

Unico ristornate vegetariano/vegano a Ter-ni, Behome vuole farvi sentire a casa propo-nendo piatti della cucina tradizionale rivisi-tata dai nostri chef, partendo dal km 0 per arrivare all’esaltazione di sapori antichi. Tra le specialità, Il burger vegano, la celebrata parmigiana e sopratutto dolci adatti ad ogni esigenza e intolleranze alimentari.

LivingstoneTerni - Via San Tommaso 5chiuso lunedì tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

Rock GardenNarni - Strada Santa Margherita 9chiuso maitel. 327.6129766 . 389.5903799

Dopo 10 anni riapre lo storico locale nelle immediate vicinanze di Narni ed Amelia. Pur mantenendo le connotazioni originarie quale pub e locale per la musica dal vivo, si è aperto un nuovo scenario: esaltare le antiche tradizioni della cucina umbra e romana, grazie alla collaborazione di un istrionico chef e delle sue collaboratrici.

RISTOPUB

saquellaCorso del Popolo 55/57 Terni . 346.5413524

i RISTORANTidi move

prodotti gluten free e bio,

paste fatte a mano

Baldo Balducci

Il treno parte con dieci minuti di ritardo. Nervosismo. Vi-cino a me, una ragazza ascolta musica hip-hop. Ha le cuf-fiette, ma il volume è alto e la posso udire. Nervosismo. Il controllore mi chiede la lettera del codice del biglietto, gli dico P come Piacenza e lui mi risponde «è sicuro? Non risulta la lettera B». Nervosismo. «Le ho detto P come Pia-cenza, cazzo». Lui si scusa. Attorno il gelo, la mia reazio-ne non mi ha reso popolare. Mi rifugio nello smartphone, su Twitter quasi tutti parlano del rischio di guerra immi-nente. Poi vedo un tweet: «In treno, un maleducato snob cita Piacenza per la lettera P e si arrabbia se il controllore non comprende». Lo ha inviato Baldo Balducci, regista di qualche buon film comico. Mi guardo intorno: due file di sedili più in là c’è la sua testa prodiga di ricci bianchi. Scri-ve ancora: «Il tizio nervoso appassionato di Piacenza si è calmato, si è reso conto della figura di merda». D’istinto mi viene di alzarmi e picchiarlo, poi penso che un paio di suoi film mi sono piaciuti. La ragazzina - noto solo ora che ha i capelli verdi - ha spento la musica e guarda sullo smar-tphone un sito di news. Rompe il silenzio: «Ma secondo lei ci sarà la guerra?». Sorrido: «No, si sistemerà tutto». Il treno entra in una galleria e, come se ci mettessimo d’ac-cordo, io, la ragazzina dai capelli verdi e, da quello che vedo prima di chiudere gli occhi, anche Baldo Balducci, provia-mo a dormire. Non entra più la luce del sole a disturbarci. Lascio spazio ai pen-sieri, a Sara che se ne è andata, ma fino a sei mesi fa volevamo un figlio; a mia madre che ripeterà «lo vedi, sei un fal-lito come tuo padre»; a Baldo Balducci: saranno cinque anni che non fa un film. «Ma di solito non finisce prima questa galleria?» mi sussurra capelli verdi. Ha un’età indefinita tra i 15 e i 25 anni. Io vorrei dirle che devo dormire, ma rischio di diventare protagonista di un nuovo tweet di Baldo Balducci e la rassicuro: «No, è normale». Ripenso al controllore, meno di trent’anni, magari laureato, che sperava di raggiungere chissà quale traguardo e ora combatte tra le P di Piacenza e le B di Bologna; se si lamen-ta, gli diranno che deve sentirsi fortunato perché ha un lavoro. Forse però è più felice di me, quando finisce di la-vorare trascorre ore spensierate con la ragazza, non come me che passo il tempo a scorrere sul telefonino le foto di Sara. Riapro gli occhi. Ancora galleria. Dovremmo esser-ne usciti già da tempo. La ragazzina si è addormentata, ma vedo Baldo Balducci agitarsi. «Saranno 20 minuti che

siamo in galleria, cosa succede?» dice a voce alta. «È strano» gli rispondo. «Andia-mo a cercare il con-trollore» mi propone. Camminiamo insieme, tutti gli altri passeggeri dor-mono, «ma nessuno si accorge di nulla?» chiedo a Baldo Balducci. «Magari siamo tutti morti - dice - abbiamo avuto un incidente e l’al di là è questo, una galleria che non fini-sce mai. A me interessa poco, nella vita quello che dove-vo fare l’ho fatto». Arriviamo alla cabina del macchinista, bussiamo, nessuno risponde. Ci raggiunge il controllore. «Cosa volete?». «Ma questa cazzo di galleria quando fi-nisce?» urla Balducci. «Il macchinista è spaventato, mi ha detto che il treno è incontrollabile». «Siamo morti tutti» dico. «Non facciamoci prendere dall’ottimismo» risponde Baldo Balducci. Poi siamo costretti a ripararci gli occhi con le mani, torna la luce, il treno si ferma. Si aprono le porte. La galleria è terminata, ma siamo in un posto sconosciuto, prati verdissimi. Scendiamo, «mo’ arriva San Pietro e son cazzi» dice Baldo Balducci. Spunta invece la ragazzina dai capelli verdi. Ci guardiamo intorno, spaesati. Si avvicinano due uomini con delle tute blu da meccanico, uno è calvo,

l’altro ha i baffoni. «È successo di nuovo, porca puttana» dice quello con i baffoni. Chiedo: «C’è stato un incidente?». «Ma no - risponde il pelato - lo fa, lo fa... Sarebbe troppo lunga da spiegare, cercherò di farla facile, intanto tra un po’ dimen-ticherete tutto. Nella galleria c’è una imperfe-zione, un passaggio. Ogni tanto ‘sti cosi dell’alta velocità saltano da una dimensione all’altra». «E che cazzo significa?» si incazza Baldo Balduc-

ci, che, guardando lo smartphone, aggiunge: «E poi che compagnia telefonica sarebbe questa Albatel apparsa sul display?» «Santa pazienza - replica il tizio con i baffoni - siete in un’altra dimensione, differente dalla vostra. È come se i protagonisti di un telefilm finissero in un altro. Lo fa, lo fa. Ora sistemiamo tutto, tra un poco vi ritroverete ad uscire dalla galleria, come se nulla fosse, penserete di aver sogna-to: nei sogni capita questo, si captano le immagini di altre realtà». «Ma sapete cosa c’è dopo la morte?» chiede capelli verdi. Ridono. «Signorina, noi siamo meccanici, magari sa-pevamo cosa c’è dopo la morte». Dopo poco il treno esce dalla galleria, Baldo Balducci sul suo sedile russa, io penso a Sara, chissà se anche nell’altra dimensione mi ha lasciato.

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it | @mauroev

Ma sapetecosa c’è

dopo la morte?