move magazine terni #28

3

movemagazine4

8

10

12

16

18

22

26

35

38

INDICEIntro

Genio & Sregolatezza

Libri

Fumo negli occhi

Joystick

Archiviaggiando

Design Playground

Turnaround

Astri

I corti di Kappa

7

36

23

21

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

EXHIBIT

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Supplemento al n. 28 di Move Magazinedel 19 marzo 2015. Anno II n. 28

Anno II n. 28 Giovedì 26 marzo 2015

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

[email protected]

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENA

GIORGIA CAPACCIOLI • LIVIO CAPUANO ELENA CHIOCCHIA • MASSIMO CLIKE

MAURO EVANGELISTI • STEFANO FIORIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI

GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217 • 05100 TERNI

[email protected]

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI [email protected] segnalare eventi

[email protected]

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI

VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Si innova ribaltando i luo-ghi comuni. Uno di questi è che le norme servano per costringere le persone a rigare dritto. Ma se ne ini-ziassimo a scriverle per chi invece merita fiducia, cosa accadrebbe? Qualche settimana fa, duran-te un convegno, ho conosciuto il responsabile del personale di Tetra Pak. È un’azienda che, dove possibile, ha abolito gli orari e giudica i dipendenti in base ai risulta-ti, lasciando loro flessibilità nell’organizzare il proprio tempo. “Certo, si può im-

brogliare”, osservava il ma-nager. “Ma, visti i benefici in termini di produttività e di motivazione, è un prez-zo che si può pagare. Altri-menti ci faremmo dettare le norme dal 5% delle perso-

ne che bara, invece che dal 95% che merita

fiducia”. Fidarsi conviene. La que-stione è molto più rilevante di quan-to non possa sem-

brare. La fiducia è sempre stata elemen-

to chiave dell’economia, ma ora è strumento cardine di nuovi modelli.

Massimo Russo, direttore di Wired

OCCHIO, FIDARSI CONVIENE

in Tchaikovskij a Firenze, con pre-concerto del quintetto Pen-tarmonia e una lezione storica sul tema del concerto tenuta da Leonardo Previero. Interessante anche l’evento in vista della Pa-squa sempre domenica 29 a Va-sciano di Stroncone: Lumen Chri-

sti, la Passione nella polifonia del Rinascimento. A esibirsi il Sonos Ensemble, con musiche, tra gli altri, di Asprilio Pacelli, maestro di cappella in San Pietro a Roma e poi alla corte di Sigismondo III di Polonia, che a Vasciano ha avuto i natali. Prima del concer-

Ultimo appuntamento a Ter-ni con la stagione 2015 di Vi-sioninmusica. Giovedì 9 aprile all’Auditorium Gazzoli è in programma il gradito ritorno della Rim-bamband: cinque musicisti un po’ “suonati” ma in grado di incantare, emozionare e gio-care con il pubbli-co, in un’atmosfera tra reale e surreale. La formazione: Raffael-lo Tullo, voce e percussioni; Renato Ciardo, batteria; Vitto-rio Bruno, contrabbasso; Nicolò Pantaleo, fiati; Francesco Pa-gliarulo, pianoforte. Un viaggio musicale fuori dai canoni con-venzionali che spazia tra maestri quali Buscaglione, Carosone, Arigliano e che la Rimbamband, sulle scene dal 2006, proporrà con il suo mix di musica, mimo, clown, tip tap, teatro di figura, rumorismo, fantasia teatrale, parodie. Per quanto riguarda l’of-ferta di musica classica, doppio concerto della pianista Cristiana Pegoraro: sabato 28 marzo al Palazzo di Primavera Dall’opera lirica al tango argentino, con mu-siche di Rossini, Verdi, Puccini, Pegoraro, Piazzolla; mercoledì 8 aprile all’Auditorium Gazzoli Be-ethoven. L’impeto e la passione, in cui saranno proposte tre so-nate dell’immortale compositore tedesco. La stagione dell’asso-ciazione Filarmonica Umbra pro-segue il 29 marzo al Gazzoli con il Sestetto d’Archi della Toscana

Rimbamband

La musicadella primavera

GLI EVENTI DI PASQUA E NON SOLO

4

5

to, saranno presentati i volumi dell’edizione delle sue opere e sarà scoperta la lapide comme-morativa della sua casa natale. Il 27 marzo al Teatro Secci di Terni Il Sacro della Primavera, spettacolo di danza del Balletto Civile liberamente tratto da Igor Stravinsky, mentre il 28 marzo la Sala dell’Orologio del Caos ospi-ta il Terni Maker Festival, gior-nata dedicata al mondo dei ma-ker con esposizione di progetti, laboratori e conferenze sui temi dell’elettronica creativa e dell’ar-tigianato digitale e non. Nello stesso giorno, al mattino presso la bct Antonio Falda presenta il libro Per la libertà. Il rugby oltre le sbarre; l’autore nel pomeriggio incontrerà i detenuti della casa circondariale di Terni. Concludia-mo con l’importante Premio Mi-mosa, concorso di scrittura cre-ativa promosso dall’associazione Minerva, che sarà assegnato il 29 marzo a Narni presso Palaz-zo Eroli. Giunto alla decima edi-zione, il riconoscimento sarà af-fiancato dalla presentazione del libro antologico Come mimosa e dall’inaugurazione della mostra Pennellate di cotone, dedica-ta alla pittura ricamata di Elena Marchegiani Matticari. (f.m.)

VENERDÌ AL CLARINETTOConcerto del Solitaire Ensemblee altri due spettacoli finali

5

Nell’ambito della rassegna I Ve-nerdì al Piccolo promossa dall’as-sociazione Cgs Tacito, il 27 marzo sul palco dell’Auditorium Don Bosco “Il Piccolo” (ore 21.30) è in programma il concerto Da Bach a Gershwin. A esibirsi il Solitaire Ensemble, quintetto di clarinetti italiano composto da Simone Sal-za (clarinetto e sassofono), Ermete Quondampaolo (corno di basset-to), Renato Settembri (clarinet-to), Roberto Petrocchi (clarinetto basso), Alfredo Natili (clarinetto e piccolo). Il Solitaire Ensemble rap-presenta l’anello di congiunzione tra il quartetto classico e il coro

di clarinetti. Cgs Tacito se-gnala anche due spettacoli finali: sabato 28 marzo alle 21 I Prosposi Messi, a con-clusione del corso di teatro comico, men-tre domenica 29 marzo alle 17.30 in sce-na Peter Pant, saggio finale della scuola di teatro per bambini e ra-gazzi alle prese con indiani e pirati. Entrambi gli spettacoli sono diretti da Mario Villani.

27-29marzo

7IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 26 MARZO AL 9 APRILE

PREMIO MIMOSA

29 marzo narni

Per le tue segnalazioni: [email protected]

ANTONIO FALDA28 marzoterni

terni maker festival28 marzo

CRISTIANAPEGORARO

8 aprile terni

8

26 GIOVEDÌ26 GIOVEDÌ

CONCERTIVisioninmusica 2015Hooray for love, concerto di Curtis Stigers Trio nell’ambito della stagione di Visioninmusi-ca.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e intero 25 euro,ridotto 22 euroI www.visioninmusica.com

TEATROStagione di prosaLa stranissima coppia. Spetta-colo di Diego Ruiz con Milena Miconi e Diego Ruiz.D Teatro Manini(Via Garibaldi), Narni TrO 21e intero 20/17 euro, ridotto 17/14 euro, loggione 10 euroI www.teatrostabile.umbria.itI 0744.726362

INCONTRITerni tra folklore e tradizioniItinerario tematico tra balli e canti dell’Europa: Folking Car-sulae 2015. Incontro su tradi-zioni di balli e canti di Calabria, Sardegna e Friuli-Venezia Giu-lia. A cura dell’associazione cul-turale DiversaMente.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

CINEMAWhy poverty?Proiezione del film documen-tario Welcome to the world di Brian Hill. Coordina e conduce

Renato Scarso. Si consiglia la vi-sione a un pubblico adulto.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

27 VENERDÌ27 VENERDÌ

CONCERTII Venerdì al PiccoloDa Bach a Gershwin, concer-to del quintetto di clarinet-ti italiano Solitaire Ensemble composto da Simone Salza, Ermete Quondampaolo, Renato Settembri, Roberto Petrocchi, Alfredo Natili.D Auditorium Don Bosco Il Pic-colo (Via Don Bosco 3), TerniO 21.30e 9 euroI 349.3870641

INCONTRIIo guardo meSet aperto di fotografia e per-formance. Secondo dei quattro incontri in programma. D Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniO 17.30e ingresso gratuitoI 329.5653008

CONFERENZEMathTubeConferenza sul tema Spazio... alla matematica. Relatrice: Imma Donnarumma, ricercatri-ce in astrofisica Inaf-Iaps.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Alto non era alto. Veloce non era ve-loce. La faccia di quelle facce che non ne fanno più. Ma i piedi, signori, che piedi. Un tocco intinto nel miele, per gli assist e per qualche tiro da fuori. Il dribbling sopraffino, in un calcio che andava a due all’ora e dunque dovevi saltare l’avversario di tecnica e d’a-stuzia, mica come i cristianironaldi di oggi. Mario Fara era uno di quei gio-catori che dimostrava quanto fosse valida la scuola italiana. Negli anni ‘70: frontiere chiuse e largo ai nostri. Giocava in provincia, nella sua Ales-sandria, una parentesi a Bologna (ma lì c’era Giacomino Bulgarelli), a Cata-nia, Bari, Monza e Arezzo. Giocava a centrocampo, per inventare e delizia-re, ricevendo lodi persino dal grande Sandro Ciotti. Certo, Fara aveva quel problema: ingrassava. Non erano i tempi delle diete né dei nutrizionisti. Così Mario s’appesantiva, s’abbotta-va, e andava avanti. Lo chiamavano Transatlantico, col rispetto che si ha per una nobile nave che solca gli oce-ani, o anche u gress, il grosso, ma con quel tono di stima che usano certi pu-gliesi colti. I compagni ancora lo rin-graziano per certi passaggi sopraffini, i tifosi ancora ricordano i suoi gol, mai rari tantomeno banali. Come quel giorno contro la Juventus, al vecchio stadio barese della Vittoria, contro la Juventus: doppietta di Fara, la vecchia Signora s’inchina. Non ne fanno più, di giocatori così, ma nessuno può vietare di ricordarli, e di rimpiangere un’epoca in cui era la tecnica a fare la differenza, mica la corsa, mica i mu-scoli, mica la gelatina sui capelli.

MARIO FARA

9

I www.oltreilvisibile.it

LIBRIIncontro con l’autorePresentazione del libro Dimmi che m’ami ma dimmelo piano di Michael Crisantemi. Mode-ratore Roberto Desi. In colla-borazione con l’associazione Esedomani.D Biblioteca Comunale(Via Cataone 4), San Gemini TrO 18e ingresso gratuitoI 0744.331438

28 SABATO28 SABATO

EVENTITerni Maker FestivalGiornata dedicata al mondo dei

maker, con esposizione di pro-getti, laboratori e conferenze sui temi dell’elettronica creativa e dell’artigianato digitale e non. D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 10-19I www.hacklabterni.orgI [email protected]

FESTEFesta UmbraBalli e canti della tradizione e aperitivo canterino con il Grup-po Folkloristico Diversa-Mente di Terni.D Caos, Museo Archeologico (Viale Campofregoso 98), TerniO 16I 0744.279976

INCONTRIWill Eisner WeekIncontro su Will Eisner con il

DANZAIl Sacro della PrimaveraIl Sacro della Primavera. Spet-tacolo del Balletto Civile libera-mente tratto da La sagra della primavera di Igor Stravinsky. D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 116), TerniO 21I www.teatrostabile.umbria.itI 0744 279976. 0744.285946

CINEMAAlma LatinaProiezione del film I diari della motocicletta di Walter Selles (Argentina, Brasile, Cile, Perù, Usa, 2004). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (PiazzaAugusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizione

10

fumettista Giuseppe Palumbo (Martin Mistère, Diabolik, Ra-marro) e lo studioso Andrea Plazzi (supervisore di Rat-Man).D Antani Comics (Via Armellini), TerniO 16I 0744.471523i [email protected]

TEATROSpettacoli finaliI Prosposi Messi, spettacolo fi-nale del corso di teatro comico. Sceneggiatura e regia di Mario Villani. A cura dell’associazione Cgs Tacito.D Auditorium Don Bosco Il Pic-colo (Via Don Bosco 3), TerniO 21e ingresso gratuitoI 338.5462440

CONCERTIDall’opera lirica al tango argentinoConcerto della pianista Cristia-na Pegoraro. Musiche di Ros-sini, Verdi, Puccini, Pegoraro, Piazzolla.D Palazzo di Primavera(Via Giordano Bruno 3), TerniO 17e ingresso gratuitoI 0744.425749 (C.S. Volta)

CONFERENZEStoria e natura di CarsulaePresentazione del progetto di ricerca scientifica Approccio multidisciplinare al sito arche-ologico di Carsulae ai fini della tutela e valorizzazione del patri-monio culturale, paesaggistico e ambientale. Interventi vari.D Sala Santa MariaMaddalena, San Gemini TrO 11.30I 335.6055713 . 338.3708824

CONVEGNIEutanasia legaleConvegno sul tema Eutanasia legale, il diritto a una morte dignitosa con Mina Welby, pre-sidente associazione Luca Co-scioni, e altri interventi. A cura dell’associazione Civiltà Laica. Sala Rossa.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 17e ingresso gratuitoI [email protected] 348.4088638

EVENTITerni Tattoo ConventionEvento dedicato al mondo dei tatuaggi a cura dell’associazio-ne Tattoo for Life a favore della ricerca sulla sindrome dell’inte-stino corto. Contest tra tatuato-ri e altre iniziative.D Ex Officine Bosco (Piazzale Bosco 3), TerniO 12-24E 1 giorno 7 €, 2 giorni 14 €I [email protected]

LIBRIIncontro con l’autoreIncontro con Antonio Falda, autore del libro Per la libertà. Il rugby oltre le sbarre. Nel po-meriggio (ore 14.30) incontro in casa circondariale.D bct, caffè letterario, TerniO 11I www.bct.comune.terni.it

CINEMAAlma LatinaPresentazione del libro La felici-tà al potere di Josè Pepe Muji-ca a cura di Cristina Guarnieri e Massimo Sgroi. Aperitivo di benvenuto e incontro con la coautrice e con Andrea Spe-ranzoni, avvocato del processo

LIBRIdi Livio Capuano

Classico romanzo di formazione, ci racconta in prima persona la storia di Libero Marsel, dodicenne italiano da poco trasferitosi a Parigi con la sua famiglia, che durante una cena capisce che sua madre ha iniziato a tradire il padre. Da quel momen-to, non più bambino e non ancora uomo, comincia a scoprire gli istinti che conducono al piacere; prima da solo e poi tuffandosi nel misterioso mondo delle donne: donne come Marie, la saggia bibliotecaria che lo inizia all’amore per la letteratura, e come la passionale Lunette che gli fa capire quanto può essere devastan-te la passione. Intanto, attorno a lui, tutto cambia: i genitori si separano, Libero cresce e comincia a pensare a come crearsi una vita sua, maga-ri in Italia, lontano da quella Parigi traditrice che lo aveva illuso con un amore e degli amici sinceri. Lungo la sua strada, mentre cerca ovunque il fantasma del suo amore, incontra tante donne, sempre ossessiona-to dal sesso che vede come unico antidoto alla solitudine, al dolore e alla morte. Libero Marsell, le Grand Liberò come lo chiama Marie, è un personaggio che ci rimarrà dentro a lungo, per la sua sensibilità e per quella sua curiosità insaziabile di scoprire se stesso insieme al mondo che lo circonda, stupito innanzi tutto dal fatto stesso di esistere.

Marco MissiroliAtti osceni in luogo privatoPagg. 256, euro 16, Feltrinelli

A cura di La Feltrinelli Point Terni

ATTI OSCENI IN LUOGO PRIVATO

12

Condor. Proiezione filmati e do-cumentari su Mujica.D Sala Boccarini(PiazzaAugusto Vera 10), Amelia TrO 20e ingresso con tessera OV 2015 e offerta liberaI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

ESCURSIONIEcco la luna!Camminata a passo di nordic walking dall’osservatorio alla chiesa di S. Erasmo e ritorno. A seguire spuntino e osservazione della luna guidata dall’Associa-zione Ternana Astrofili.D Osservatorio Astronomico (loc. Cesi-S. Erasmo), TerniO 15.30e intero 12 euro, ridotto 8 euroI [email protected] 338.4078123 . 329.5939172

MERCATINIMercatino di PrimaveraMercatino di artigianato, eno-gastronomia e vintage. Anima-zione per bambini nel pome-riggio. A cura dell’associazione Arte e Sapori.D La Fabbrica, Lugnano in Teverina VtO 10-20 (animazione 16-19)I 349.3366545

MERCATINIL’orto dentro le muraMercatino biologico a km 0.D Chiostro di San Francesco, Amelia TrO 8-12.30I [email protected] 0744.981453

MERCATINIAntiquariato sotto le muraMercatino dell’antiquariato ogni quarto e quinto sabato del

mese.D Viale dei Giardini, Amelia TrO tutto il giornoI 338.8110761

CINEMA63 anni di Trento Film FestivalEvento a cura del Cai Lazio con intervento di Roberto De Martin (presidente Trento Film Festi-val) e proiezione dei film Moun-tains will move di Douglas Mc-Cann e Il neige à Marrakech di Hicham Alhayat. Unica data per il centro Italia.D Auditorium Varrone (Via Te-renzio Varrone 57), RietiO 21I [email protected] 0744.549051

29 DOMENICA29 DOMENICA

INCONTRIPremio MimosaLetture e assegnazione del 10° Premio Mimosa, concorso di scrittura creativa sul tema I ri-cordi, un inutile infinito, ma soli e uniti contro il mare... Presen-tazione del libro Come mimo-sa, antologia di racconti 2010-2015. A seguire inaugurazione mostra Pennellate di cotone. La pittura ricamata di Elena Mar-chegiani Matticari. D Palazzo Eroli, Sala del Camino, Narni TrO 16 (inaugurazione ore 18)I 333.9144745I [email protected]

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraPreconcerto con il quartet-to Pentarmonia, musiche di Ligeti. Concerto del Sestetto

12

FUMO NEGLI OCCHIdi Puca Jeronimo Rojas Beccaglia

Dave vive “Qui”, dove tutto è or-dinato, pulito, sicuro e tranquillo. Impeccabile, non un pelo fuori posto. Ma sotto la pelle delle cose c’è qualcosa di nascosto. Dave, come tutti gli abitanti di “Qui”, è in bilico fra la rassicurante routine. “Qui” è impeccabile, isola perfetta separata da “Lì” dalle acque scon-finate dell’oceano. L’oceano è la paura dell’ignoto, dell’irrazionale. Nessuno ha mai lasciato “Qui” per “Lì”, e i rari temerari non sono mai tornati indietro a raccontare. Un giorno un pelo del volto di Dave comincia a crescere velocissima-mente diventando in breve una gigantesca barba. La peluria di Dave è irrazionale, minacciosa e incontrollabile, sembrerebbe che “Lì” entri “Qui” attraverso la lanu-gine di Dave. La gente ha paura, affascinata, schifata e incuriosita dall’irrazionale. Il governo cerca rimedi per gestire l’ordine pubbli-co, finendo per assimilare il caos e trasformandolo in un prodotto di mercato e nell’eccezione che con-ferma la regola. Stephen Collins crea una storia che ha il gusto di una fiaba che oscilla fra il serio e il faceto, fra il noir e il naif. Una me-tafora polivalente che tira in bal-lo la creatività che altera l’ordine delle cose, la paura dell’ignoto, la morte, il diverso, la società e l’or-dine costituito, la contrapposizio-ne fra Apollo e Dionisio e molto altro.

facebook.com/Fumonegliocchi2013

LA GIGANTESCA BARBA MALVAGIA

13

ria entro venerdì 27 marzo.D Partenza da Ternie intero 15 euro, ridotto 12 euroI www.trekkinginumbria.itI 333.9083538

TEATROSpettacoli finaliPeter Pant, spettacolo finale della scuola di teatro per bam-bini e ragazzi alle prese tra in-diani e pirati in uno dei romanzi più famosi della letteratura in-glese. Sceneggiatura e regia di Mario Villani. A cura dell’asso-ciazione Cgs Tacito.

D Auditorium Don Bosco Il Pic-colo (Via Don Bosco 3), TerniO 17.30e ingresso gratuitoI 338.5462440

ESCURSIONISono nata a primaveraPasseggiata lungo il sentiero da Carsulae a Portaria in ricordo di Noemi.D Area Archeologica di Carsu-lae (Vocabolo Carsoli 8), TerniO 11I www.carsulae.itI 0744.334133

d’Archi della Toscana dal titolo Tchaikovsky a Firenze, musiche di Tchaikovsky. Lezione storica di Leonardo Previero. Sala Blu.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 17e intero 9 euro, ridotto 7 euro, studenti fino a 25 anni 3 euroI www.filarmonicaumbra.com

MERCATINIMercatino di PrimaveraMercatino di artigianato, eno-gastronomia e vintage. Anima-zione per bambini nel pome-riggio. A cura dell’associazione Arte e Sapori.D La Fabbrica, Lugnano in Teverina VtO 10-20 (animazione 16-19)I 349.3366545

CONCERTILumen ChristiLumen Christi. La Passione nel-la Polifonia del Rinascimento. Concerto del Sonos Ensemble diretto da Dario Paolini. Mu-siche di Palestrina, Victoria, Agostini, Anerio, Kerle, Pacelli. Prima del concerto nel Condo-minio Usi Civici presentazione volumi delle opere di Asprilio Pacelli e inaugurazione lapide commemorativa casa natale.D Chiesa di San Biagio, Vasciano di Stroncone TrO 17.30 (presentazione 16.30)e ingresso gratuitoI 347.7949963

ESCURSIONITrekking in UmbriaMonumenti e itinerari segreti della montagna ternana. Escur-sione sui Monti Martani. Diffi-coltà E (escursionistica), durata 5 ore e 30 minuti, dislivello 700 metri. Prenotazione obbligato-

stino corto. Contest tra tatuato-ri e altre iniziative.D Ex Officine Bosco (Piazzale Bosco 3), TerniO 11-21E 1 giorno 7 €, 2 giorni 14 €I [email protected]

VARIEVisioni sul mondo realeProiezione docufilm Un altro mondo di Thomas Torelli. A seguire incontro con il medico, epistemologo e fisico nucleare Massimo Corbucci. Condivi-sioni e approfondimenti. Posti

LABORATORILa maschera...La maschera e lo smaschera-mento in Shakespeare. Labora-torio a cura di Silvia Imperi.D Caos, Museo Archeologico (Viale Campofregoso 98), TerniO 15-18I www.caos.museum

EVENTITerni Tattoo ConventionEvento dedicato al mondo dei tatuaggi a cura dell’associazio-ne Tattoo for Life a favore della ricerca sulla sindrome dell’inte-

limitati.D Spazio Pin, Class Hotel Tuli-pano (Via Dalla Chiesa), TerniO 21e 8 euroI [email protected]

CINEMAIl cinema nel museo, il museo nel cinemaProiezione del film Pollock di Ed Harris incentrato sul pittore Ja-ckson Pollock.D Museo delle Terrecotte, Castel Viscardo TrO 17.30e ingresso gratuitoI [email protected]

FIEREFiera Campionaria di Bardano12^ Fiera Campionaria di Barda-no con mostra sulla civiltà con-tadina e stand di giardinaggio, vivaistica, artigianato, gastro-nomia, antiquariato.D Loc. Fontanelle di Bardano, Orvieto TrO 8-20I 329.6137805 . 328.6177450

30 LUNEDÌ30 LUNEDÌ

CONFERENZELa protezione dei beni culturaliConferenza sul tema La pro-tezione dei beni culturali dalle convenzioni internazionali alla fondazione dell’Unesco: il caso Dresda, perché non possa più accadere. Relatrice: Alessandra Robatto.D bct, caffè letterario,TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

14

I www.caos.museumI 0744.279976

001 MERCOLEDÌMERCOLEDÌ

INCONTRIParlare di guerra...Costruire la paceGuerra e pace: una relazione dialettica. L’istanza pacifista tra classicità e modernità. Annarita Bregliozzi dialoga con Marisa D’Ulizia in collaborazione con A.I.C.C. (Associazione di Cul-tura Classica) delegazione di Terni.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRICultura localeUn poeta ternano nella Grande Guerra, incontro dedicato alla figura di Giovanni Bevilacqua in collaborazione con il Centro di Studi Storici di Terni. Interven-gono il presidente Domenico Cialfi e lo storico Marcello Mar-cellini.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051


INCONTRIPassione per la meditazioneMeditazioni attive a cura di Marco Candelori.D Centro Studi Homo

SPORTRun&Walk by nightPercorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del co-dice stradale.D Camposcuola, TerniO 20.30e partecipazione gratuitaI amatoripodisticaterni.it

VENERDÌ3131 MARTEDÌ31 MARTEDÌ

INCONTRICi vediamo in bct?Il mondo delle donne, le donne del mondo. Incontro del circolo dedito alla realizzazione di una guida della città al femminile.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30e partecipazione gratuitaI www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

LABORATORIMi piace Spiderman... e allora?Letture di storie di bambine e bambini “alla pari” a cura del gruppo Adaltavolce di Terni. Per bambini e ragazzi dai 7 ai 14 anni, su prenotazione, massimo 10 iscritti.D bct, TerniO 17-18e partecipazione gratuitaI www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

CINEMACineCaosProiezione del film documenta-rio The look of silence di Joshua Oppenheimer.D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 21

16

JOYSTICKdi Paolo Laurenti

Cities Skylines è il nuovo city buil-der sviluppato dal piccolo team di Colossal Order (una quindicina di persone) già responsabile dei due capitoli di Cities in Motion. In questo caso però il team finlandese punta decisamente più in alto, ovvero al re di tutti i gestionali cittadini (SimCi-ty). Senza grandi preamboli diciamo subito che Cities Skylines è un city builder molto stratificato e comples-so, non tanto a livello di interfaccia, che è semplice e intuitiva, quanto più nel gestire già dopo qualche ora di gioco una quantità enorme di aspet-ti legati alla città. Se aggiungiamo il fatto che manca un tutorial davvero approfondito per i meno avvezzi al genere e che il gioco è interamente in inglese, fate bene due conti prima di mettere mano alla carta di credito e di spendere i 29,99 euro richie-sti su Steam se non avete voglia di sbattere la testa contro le difficoltà iniziali. Se invece avete già una cer-ta esperienza di city builder, l’acco-glienza in Cities Skylines vi suonerà familiare. Nel gioco ci sono anche gli edifici monumentali (sbloccabili in corso d’opera), mentre al momento non sono previste catastrofi naturali. Tenendo comunque conto di quanto sia piccolo il team di Colossal Order e di come potrà progredire il gioco con i contenuti degli utenti tra map-pe e strutture create con gli editor interni, Cities Skylines ci ha convinti appieno e già dal day one è un titolo assolutamente giocabile e bisogno-so giusto di qualche ritocco che po-trebbe arrivare in tempi brevi.

CITIES SKYLINES

17

I 329.1244550 . 349.2133591

VARIEGazebo Monte ArgentoGazebo pasquale a sostegno del Canile Rifugio Monte Ar-gento di Terni.D Largo Villa Glori, TerniO 10-13 . 16-20I www.monteargento.orgI 331.2972545

ESCURSIONITrekking in UmbriaNei dintorni di Cima Panco. Da La Costa al Castello di Scoppio passando per la panoramica vetta. Escursione sui Monti Martani. Difficoltà E (escur-sionistica), durata 4 ore e 30 minuti, dislivello 500 metri. Prenotazione obbligatoria entro venerdì 3 aprile.D Partenza da Acquasparta Tr

e intero 15 euro, ridotto 12 euroI www.trekkinginumbria.itI 333.9083538

VISITESapori da MuseoVisita guidata alla collezione museale arricchita da letture tematiche e degustazione di prodotti tipici locali. Appunta-mento su prenotazione.D Museo di Palazzo Eroli (Via Aurelio Saffi), Narni TrO 17.30I 0744.717117I [email protected]

05 DOMENICA05 DOMENICA

VARIEGazebo Monte ArgentoGazebo pasquale a sostegno

(Via Cesare Battisti 73), TerniO 17-18.30I [email protected] 335.484136

03 VENERDÌ03 VENERDÌ

CINEMAEcce HomoProiezione del film Il Vangelo secondo Matteo di Pier Paolo Pasolini (Italia, 1964).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

VARIEGazebo Monte ArgentoGazebo pasquale a sostegno del Canile Rifugio Monte Ar-gento di Terni.D Largo Villa Glori, TerniO 10-13 . 16-20I www.monteargento.orgI 331.2972545

04 SABATO04 SABATO

CINEMAEcce HomoProiezione del film Bryan di Nazareth di Terry Jones (UK, 1979). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.it

del Canile Rifugio Monte Ar-gento di Terni.D Largo Villa Glori,TerniO 10-13 . 16-20I www.monteargento.orgI 331.2972545


0606 LUNEDÌLUNEDÌ


SPORTRun&Walk by nightPercorso di circa 6,5 km da fare camminando o correndo in compagnia nel rispetto del co-dice stradale.D Camposcuola,TerniO 20.30e partecipazione gratuitaI amatoripodisticaterni.it

07 MARTEDÌ07 MARTEDÌ

INCONTRII martedì di leggerissimoPresentazione di una selezione di opere di narrativa che hanno come tema o come sfondo la prima guerra mondiale.D bct, sala leggerissimo, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRICircle in tandemConversazioni in lingua france-se in collaborazione con Cidis onlus.D bct, sala cinefonoteca, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549080

CINEMACineCaosProiezione di film documentario (titolo da definire).D Caos, Sala dell’Orologio (Viale Campofregoso 98), TerniO 21I www.caos.museumI 0744.279976

0808 MERCOLEDÌMERCOLEDÌ

CONCERTIBeethoven. L’impeto e la passioneConcerto della pianista Cristia-na Pegoraro. Musiche di Be-ethoven: Sonata Patetica op.13; Sonata Chiaro di luna op. 27 n.2; Sonata Appassionata op. 57.D Auditorium Gazzoli (Via del

18

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Il novanta per cento del lavoro di un architetto consiste nel ristrut-turare, restaurare e riqualificare le preesistenze. Uno dei casi re-centi più interessanti su archi-tetture di grande scala è quello che riguarda il “famigerato” com-plesso edilizio del Nuovo Corvia-le, costruito negli anni Settanta a Roma. Alto nove piani e formato da due “stecche” parallele lun-ghe un chilometro, il cosiddetto “Serpentone” era stato pensa-to in risposta al proliferare dei quartieri dormitorio, aree della capitale prive di servizi edificate negli anni Sessanta. Al suo inter-no ospita di fatto uffici e attività commerciali, purtroppo però anni di occupazioni abusive e ab-bandono hanno portato al degra-do dell’intera struttura. Nel 2009 l’architetto romano Guendalina Salimei ha vinto il concorso per la ristrutturazione dei servizi del complesso con il suo “chilometro verde”, un progetto accantonato dalla vecchia amministrazione capitolina e rispolverato dalla nuova, noto anche grazie a un recente film con Paola Cortellesi intitolato Scusate se esisto. La divertente ma significativa pelli-cola di Riccardo Milani romanza la vicenda incentrata sul proget-to della Salimei, concentrandosi soprattutto sulle ricadute bene-fiche che un’opera di riqualifi-cazione può portare alla qualità della vita dei cittadini.

IL CHILOMETRO VERDE

O 21e intero 16 euro, ridotto 14 euroI www.visioninmusica.com

INCONTRIIncontro con gli autoriIncontro con Pierluigi Brunori, autore di Un conto salato, e Fa-biola Gravina, autrice di Il fossi-le vivente e la donna dai capelli color mogano. Interviene Sonia Berrettini.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

TEATROVisioni di FuturoPassi. Una confessione. Spetta-colo di e con Tamara Bartolini. Scene, luci e suoni live di Mi-chele Baronio. D Teatro Mancinelli (Corso

Teatro Romano 13), TerniO 21e intero 15 euro, soci Narnia Arts Academy 10 euro, studenti ingresso gratuitoI 0744.403132 . 366.7228822

INCONTRICultura localeIncontro con Corrado Befani, autore del libro I caduti di Cesi nella Grande Guerra in colla-borazione con il Centro Studi Storici di Terni. Interviene il pre-sidente Domenico Cialfi.D bct, sala videoconferenze, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRICi vediamo in bct?Scegli bene!, incontri su eco-sostenibilità e consumo criti-co. Incontro con Carlo Santulli (Università di Camerino) sul tema Oggetti con lo spessore. Come un buon design riduce l’impatto ambientale. In colla-borazione con l’associazione Ecologicpoint.D bct, sala cinefonoteca, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051


CONCERTIVisioninmusica 2015Rimbamband Show, concerto della Rimbamband nell’ambito della stagione di Visioninmusi-ca.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), Terni

Cavour 122), Orvieto TrO 21e intero 15 euro, ridotto 10 euroI www.teatromancinelli.comI 0763.340493

INCONTRIPassione per la meditazioneMeditazioni attive a cura di Marco Candelori.D Centro Studi Homo (Via Cesare Battisti 73), TerniO 17-18.30I [email protected] 335.484136

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

20

21

PITTURA INFINITI MONDIMostra personale di Tamara Inzaina.DOVE Galleria Forzani (Via Mazzini 53), TerniQUANDO fino al 7 aprileINFO 0744.405132

PITTURA GIORGIO DE ZORZIMostra personale di Giorgio De Zorzi, pittore reatino, formatosi a Roma presso l’Istituto Europeo di Design nella sezione Illustrazione. Inaugurazione sabato 28 marzo ore 17.30.DOVE Museo Diocesano e Capitolare (Via XI Febbraio), TerniQUANDO dal 28 marzo al 12 aprileORARI martedì-domenica 16-19INGRESSO 1 euroINFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561

FOTOGRAFIA DONNE NARNESI AL LAVOROSeconda edizione della raccolta, arricchita dalle im-magini degli archivi industriali.DOVE Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrQUANDO dal 15 marzoINFO [email protected] . 333.9144745

RICAMO PENNELLATE DI COTONEMostra dedicata alla pittura ricamata di Elena Mar-chegiani Matticari in collaborazione con le famiglie Matticari e Pileri. A cura dell’Associazione Minerva nell’ambito delle iniziative di marzo dedicate alla don-na. Inaugurazione domenica 29 marzo ore 18.DOVE Museo di Palazzo Eroli (Via Saffi 1), Narni TrQUANDO dal 29 marzo al 10 maggioORARI -18.30INFO [email protected] . 333.9144745

VISITE CIRCUITO MUSEALE CITTADINOCircuito museale cittadino che comprende visita guidata

a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana e Palaz-zo Petrignani. Possibilità di acquisto di biglietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani).DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia TrORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.30-19; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 14-16INFO [email protected] . 0744.978120

VISITE LA CASCATA IN NOTTURNAVisita guidata in notturna alla Cascata delle Marmore.DOVE Cascata delle Marmore, TerniQUANDO sabato, domenica e festivi di aprileORARI 20INGRESSO 6 euroINFO www.marmorefalls.it . 0744.62982 . 0744.67561

VISITE LA CASCATA IN 100 PASSIVisita guidata breve alla Cascata delle Marmore in due turni.DOVE Cascata delle Marmore, TerniQUANDO tutti i giorni di marzoORARI 11.30 e 15.30INGRESSO 1 euroINFO 0744.62982 . 0744.67561INFO www.marmorefalls.it

VISITE CASCATA DELLE MARMOREVisita naturalistica alla Cascata delle Marmore.DOVE Cascata delle Marmore, TerniQUANDO tutti i giorni di marzoORARI 12 e 14.30INGRESSO 2,50 euroINFO www.marmorefalls.it INFO 0744.62982 . 0744.67561

[email protected]

PENNELLATEDI COTONE29 marzo / 10 maggioNARNI

22

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

Napoli Paint Stories: streetart & graffiti tour è una passeggiata tu-ristica per il centro storico napo-letano fra murales, stencil, slo-gan, poster e graffiti alla scoperta dell’urban art.Il progetto nasce da un’idea di Fe-derica Belmonte, che, dopo es-sersi laureata in Conservazione dei Beni Artistici e Culturali con una tesi su Banksy (attualmen-te lo street artist più famoso al mondo), ha chiesto aiuto all’as-sociazione 400ml (che da anni si occupa del fenomeno e dello stu-

dio sui graffiti e sulla street art) per esaminare il writing e la stre-et art presente a Napoli. Da que-sto incontro nasce Napoli Paint Stories, che già nel nome racchiu-de il focus dell’azione: raccontare storie di pittura napoletane, indi-pendentemente dal fine, ma solo attraverso il gesto del disegno.E quale città meglio di Napoli può rappresentare tutte le contraddi-zioni della street art? Un’arte che nasce dall’underground, un lin-guaggio illegale che nonostante questo, o forse proprio per que-

Napoli Paint Stories Streetart & graffiti tour nel centro storico partenopeo

sto, si è fatto portavoce di nuo-ve istanze; strappando così l’ar-te contemporanea dai salotti o dai circoli e portandola in mezzo alla gente, in strada. Il simbolo di un’illegalità che in qualche modo ha portato ad una democratizza-zione dell’arte.Napoli, come la street art, è re-spiro. Respirare è libertà. Così lo street artist Arp descrive la cit-tà con l’illustrazione creata per il manifesto dell’iniziativa. I palazzi del centro storico, come polmoni dentro una cassa toracica quasi opprimente, respirano e, così fa-cendo, infondono vita. Allo stes-so modo la street art si diffonde e si irradia in un percorso cittadi-no che stimola e tiene in fermen-to artistico tutta Napoli.Il percorso di Napoli Paint Stories ha inizio da Largo San Giovanni Maggiore Pignatelli, luogo idea-le dove si può iniziare a prende-re dimestichezza con le numero-se tecniche utilizzate dagli artisti (stencil, poster, stickers, ecc…) e a conoscerne le differenze.Tra le varie tappe va sicuramente menzionato il padre della street art Ernest Pignon, giunto a Napo-li nel 1987, per poi soffermarsi su altri nomi, quali Banksy, Zilda, Le-o&Pipo, C215 e Clet. Altri street artist degni di nota sono il russo Stas Doubry e i celebri campani e napoletani Diego Miedo, Zolta, Cyop e Kaf, Pet, Crl, Arp.

watch&play

CINEMA E MUSICA DENTRO E FUORI LA PROVINCIA

spandauballet30 marzo roma

FAST AND FURIOUS 7

adrenalina su 4 ruote

FEDEZ27 marzo roma

COBAIN.MONTAGEOF HECK

la vita dikurt cobain

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE DA MERCOLEDÌ 24

da giovedì

2

da giovedì

2

LA FAMIGLIA BÉLIERcommedia (Francia, 2015), 100’di ERIC LARTIGAUcon KARIN VIARD, FRANÇOIS DAMIENSTutti i componenti della famiglia Bélier sono sordomuti tranne Paula, la primogeni-ta di 16 anni. Paula è un’interprete indispen-sabile per i suoi genitori e il fratello minore, preziosa per il funzionamento della loro fat-toria. Un giorno, spinta dal suo insegnante di musica che ha scoperto il suo dono per il canto, decide di fare le selezioni per una nota scuola di canto parigina. Una scelta di vita che significherebbe la distanza dalla sua famiglia e un passaggio all’età adulta.

HO UCCISO NAPOLEONEcommedia (Italia, 2015), 91’di GIORGIA FARINAcon MICAELA RAMAZZOTTI, LIBERO DE RIENZONel giro di ventiquattro ore la vita di Anita, single e brillante manager in carriera, viene spazzata via da un uragano di guai. Il lavoro, l’amore, il futuro: tutto in macerie nel giro di un giorno. Anita si ritrova seduta sull’altale-na di un parco giochi licenziata in tronco e incinta del suo capo, uomo sposato e padre di famiglia. Senza scendere a compromessi, pretende che tutto torni come prima. E per-ché questo accada è necessario ordire un piano di vendetta raffinata e senza scrupoli.

COBAIN. MONTAGE OF HECKdocumentario (USA, 2014), 134’di BRETT MORGENcon KURT COBAIN, DAVE GROHLIl primo documentario completamente autorizzato sul cantante Kurt Cobain co-prodotto dalla HBO. A Morgen è sta-to dato accesso agli archivi di Cobain, tra cui filmini fatti in casa inediti, regi-strazioni, artwork, fotografie, diari, demo e raccolte di canzoni. Nel film saranno presenti una dozzina di canzoni dei Nir-vana e degli originali inediti di Cobain. Ci sono voluti otto anni per la realizzazione di questo film.

FAST AND FURIOUS 7azione (USA 2015), 140’di JAMES WANcon VIN DIESEL, JASON STATHAMDopo aver sconfitto la banda di Owen Shaw, Dominic e i suoi compagni posso-no tornare a vivere le loro vite tranquille negli Stati Uniti. Ma il fratello di Owen non si da pervinto ed è sulle tracce di Dominic per ottenere la sua vendetta, mettendo così in pericolo ancora una volta tutta la banda di amici. La guerra avrà inizio con la morte di Han, un mebro della banda, che scatena un regolamento di conti.

TEMPO INSTABILE CON PROBABILI SCHIARITE commedia (Italia, 2015), 100’di MARCO PONTECORVOcon LUCA ZINGARETTI, LILLOSiamo al confine tra la Romagna e le Mar-che, all’interno di una cooperativa che produce divani e che si trova sull’orlo della bancarotta. I soci fondatori sono due amici, Ermanno e Giacomo. Una notte i due, sca-vando un buco in cortile, fanno una scoper-ta strabiliante: dal sottosuolo esce petrolio. Questo evento straordinario farà esplodere contraddizioni e conflitti e metterà a nudo il lato peggiore dei protagonisti.

da giovedì

24

24

da giovedì

24

in programma TERNI D THE SPACE CINEMA Via Bramante . Terni 0744.896227 . www.thespacecinema.it N.P. Tel. per programmazione e orari

D CITYPLEX Piazza Falchi 3 . Terni 0744.400240 . www.cinemateatrilucioli.it CENERENTOLA 16.00 - 18.00 MARAVIGLIOSO BOCCACCIO 20.20 - 22.30 METROPOLIS 21.15 L’ALTRA HEIMAT 20.10 SUITE FRANCESE 16.00 FIN QUI TUTTO BENE 18.00 - 20.35 – 22.35 • Sabato 00.40 LA FAMIGLIA BELIER 16.00 - 18.00 - 20.35 – 22.30 • Sab. 00.40

HO UCCISO NAPOLEONE 16 - 18.00 - 20.35 – 22.30 • Sab. 00.40HOME. A CASA 16.00 - 18.00 - 20.30 (3D) THE DIVERGENT SERIES INSURGENT 22.30 L’ULTIMO LUPO 16.00 – 18.00 - 20.20 – 22.30 LATIN LOVER 16 - 18.00 - 20.30 – 22.30 • Sab. 00.40

D CAOS . SALA DELL’OROLOGIO Viale Campofregoso 98 . Terni 0744.279976 . www.caos.museum MELBOURNE Domenica 29 marzo • 17.30 - 20.30 THE LOOK OF SILENCE Martedì 31 marzo • 21.00

NARNID MARIO MONICELLI Terrazza Umberto I . Narni Tr 389.9088763 . 347.1921547 MARAVIGLIOSO BOCCACCIO dal 26 marzo al 1 aprile Feriali • 19.00 - 21.00 Pref. e fest • 16.30 - 19.00 - 21.30 SPONGEBOB. FUORI DALL’ACQUA Sab.29 e dom. 30 marzo • 15.00

AMELIAD OLTRE IL VISIBILE www.oltreilvisibile.it Piazza A. Vera 10 . Amelia Tr Sala F. Boccarini I DIARI DELLA MOTOCICLETTA 27 marzo • 21.00 IL VANGELO SECONDO MATTEO 3 aprile • 21.00 BRIAN DI NAZARETH 4 aprile • 21.00

ORVIETO D CINEMA CORSO Largo de’ Cartari 33 0763.344655 www.ferretticinema.it N.P. Tel. per programmazione e orari

Consulta la programmazione aggiornata suWWW.MOVEMAGAZINE.IT

25

SPORT MOVIESdi Francesco Mecucci

Ciao, da oggi curo questa nuova rubrica dedicata al rapporto tra cinema e sport. Una storia ric-chissima di spunti, che merita di essere raccontata. Inizio da un classico del genere: L’uomo dei sogni, con Kevin Costner, anno 1989. Il periodo è ideale per un film sul baseball: l’arrivo della primavera, e con essa il risveglio del “passatempo nazionale” degli Stati Uniti. In questo film - che oltre a Costner annovera nel cast Ray Liotta, Amy Madigan, James Earl Jones, Burt Lancaster - il ba-seball è una favola e il bosco in-cantato è la distesa di granturco dell’Iowa. Qui l’agricoltore Ray Kinsella, spinto dalla misteriosa voce “Se lo costruisci, lui tornerà”, sbanca il raccolto e mette su un campo da baseball in mezzo alle pannocchie, dove pian piano si materializzano leggendari gioca-tori del passato, fino all’arrivo di “lui”, lo spirito di John Kinsella, il padre di Ray. Che finalmente riu-scirà a giocare a baseball con suo figlio, realizzando il sogno di ogni papà d’oltreoceano. Perché il sen-so del film è uno solo: inseguire i propri sogni. E se, dopo aver visto la scena finale, dite che non vi è scesa la lacrimuccia... beh, non vi credo! Se volete divertirvi su Wikipedia, nel film è forte il rife-rimento a un episodio storico del baseball, il cosiddetto scandalo dei Black Sox del 1919. Infine, il campo esiste davvero e si può vi-sitare: si trova a Dyersville, Iowa.

L’UOMO DEI SOGNI

local noisea cura diELEONORA ANZINI

SIMONE MI ODIA

Simone, già ti abbiamo conosciuto in passato con i Petramante e ora ti ritroviamo in versione cantautora-le... Via libera alla carriera solista?Ciclicamente mi prende voglia di mettere la faccia e la voce su quello che scrivo, al-terno queste fasi ad altre in cui mi va di fare solo il chitarrista. Per dirla tutta, poi, ho approfittato dello stop “forzato” dei Petra-mante per la gravidanza di Francesca, la cantante, che nella vita è la mia compagna.E come mai Simone ti odia?Ci sono almeno due Simoni: uno è quello coscienzioso, che mi avverte quando è tardi e sono in condizioni in cui forse è meglio andare a letto. Siccome raramente ha la meglio lui, finisce per odiarmi... io sono quello che tira tardi!Il primo album, Saturno, è in uscita il 2 aprile. Ce ne parli?È un disco che ha avuto una gesta-zione lunga, poi nel giro di pochi gior-ni si è concretizzato, grazie ai partner che mi stanno aiutando (La Fame Di-schi e Sfera Cubica), e a una fortuna-ta campagna di crowdfunding. È un disco di musica d’autore, un autore che forse si prende poco sul serio,

ma che sarebbe stato simile a molti altri se non ci avesse messo le mani Lorenzo Corti, un chitarrista geniale e produttore di rara sensibilità.I testi dei tuoi brani sembrano una fotografia di un visionario quotidia-no. A cosa ti ispiri per comporre?Proprio alle esperienze quotidiane. In questo disco c’è molto del mio mondo

onirico, ma anche ricordi del passato che spesso quasi confondo coi sogni.Progetti per il futuro?Continuerò a lavorare su più fronti: col compositore Arturo Annecchino, dopo la colonna sonora dell’ulti-

mo film di Castellitto, realizzeremo le musiche per uno spettacolo teatrale. Coi Petramante stiamo per mettere mano al terzo disco, dopo l’esperienza in studio con Paolo Benvegnù. E Simo-ne Mi Odia darà un seguito a Saturno.

SIMONE MI ODIASimone Stopponi: voce, chitarra, glockenspielFrancesco Bufalini: piano elettricoLuca Costantini: batteriaMaurizio Freddano: bassoLorenzo Corti: chitarra, cori,piano, programming

WWW.SIMONEMIODIA.COM

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

26

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

Il sassofonista norvegese Jan Garba-rek è uno dei più acclamati rappresen-tati del jazz europeo. In cinquant’anni di onorata carriera, tutta all’interno della scuderia ECM di Manfred Eicher, è riuscito a creare un proprio personale linguaggio, integrando l’approccio jaz-zistico dell’improvvisazione con forme e sonorità etniche di varia natura e provenienza, suonando con musicisti contemporanei dalle esperienze più disparate. Si tratta, ricorda Garbareck parlando del suo modo di suonare, di un approccio sopratutto mentale: “Mi convinsi, innanzitutto della qualità del silenzio. Il mio stile parte dal silenzio. Un nuovo modo di pensare la musica. Imparai ad ascoltare attentamente chi suonava al mio fianco, a lasciargli più spazio”. In Madar la sensibilità nordica di Garbarek incontra la cultura medio-rientale: lo accompagnano il tunisino Anouar Brahem all’oud e il virtuoso del tabla, Ustad Shaukat Hussain dal Pa-kistan. Il canto meditativo e sognante del sax di Garbarek si sovrappone con naturalezza agli arabeschi sinuosi dell’oud e alle percussioni ovattate del tabla, creando un equilibrio perfetto tra suggestioni remote e spazi sospesi e dilatati che evocano la vastità sedu-cente di lontane terre d’Oriente.

Jan GarbarekMadar (ECM, 1994)

JAN GARBAREK

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

GIOVEDÌ 26FRANCESCO SERRA + SERGIO CARLINID Fat Caos, TERNICURTIS STIGERSD Auditorium Gazzoli, TERNIORNELLA VANONID Teatro Olimpico, ROMABLONDE REDHEADD Orion, CIAMPINO RM BRUNORI SRLD Aud. Parco della Musica, ROMAPHILL REYNOLDS + THREELAKESD Gesto, PERUGIA

VENERDÌ 27GIOVANNI ALLEVID Aud. Parco della Musica, ROMAFEDEZD Palalottomatica, ROMAKUTSOD Supersonic, FOLIGNO IL DISORDINE DELLE COSED Auditorium Santa Cecilia, PERUGIA

SABATO 28METROPOLIS + PSYCHOCANDYD Csa Germinal Cimarelli, TERNITHE ALGORITHMD Traffic, ROMA BODDIKAD Supersonic, FOLIGNO L’ORSOD 100Dieci, PERUGIA

DOMENICA 29BRACE + LO STATO SOCIALED Monk Club , ROMA

LUNEDÌ 30SPANDAU BALLETD Palalottomatica, ROMA

MARTEDÌ 31MARTA SUI TUBID Monk Club, ROMASTEVEN WILSONDTeatro Sistina, ROMADANIEL MARTIN MOORE+ DAGGER MOTHDTaverna del Torchio, SAN GEMINI TR

GIOVEDÌ 2CAPAREZZAD Palalottomatica, ROMARUSSIAN CIRCLESD Init, ROMA

VENERDÌ 3HE FUZZTONESD Forte Prenestino, ROMAMODENA CITY RAMBLERSD After Live Club, PERUGIA HYPNOTIC BRASS ENSEMBLED Urban Live Club, PERUGIA ANNALISA SCARRONED Aud Parco della Musica, ROMA

SABATO 4RASTER + LION’S WAY SOUND SYSTEMD Csa Germinal Cimarelli, TERNI

MARTEDÌ 7MASSIMO RANIERID Teatro Olimpico, ROMA

GIOVEDÌ 9RIMBAMBANDD Auditorium Gazzoli, TERNI

MADONNARebel Heart

Se chiedete a cento persone cosa si aspet-tano dal nuovo album di Madonna riceve-rete altrettante opinioni diverse. In parte, la cantante stessa deve trovarsi d’accordo: ha detto a che per il suo tredicesimo album vo-leva canzoni adatte alla dimensione acusti-ca. Il risultato finale di Rebel Heart, tuttavia, tradisce quest’affermazione un po’ perché sembra esserle scappata la mano e nelle 19 tracce la sua schizofrenia musicale prende il sopravvento. Se Rebel Heart doveva essere quel tanto atteso album che risolleva la can-tante da un periodo creativamente buio ci saremmo aspettati di meglio.

VENOM From the Very Depths

I Venom, una delle band più influenti nel panorama metal mondiale, dopo più di trentacinque anni di attività sono ancora qui con il loro suono marcio e demoniaco sfidando le super produzioni e perfezio-nismo estremo, non aspettatevi cambi epocali o passaggi tecnici, perché loro sono i Venom. Danté si è inserito alla grande, e il lavoro di Rage e Cronos sono più buoni. Questo nuovo album restitu-isce in parte i veri Venom con un suono ruvido e feroce, composizioni abbastan-za semplici ma dirette, che dire... “Wel-come back to hell!”.

NOT ONLY POP

ORANGE 827 marzo porcelli tavern

GAS DO SOL3 aprile tabard inn

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL 27 MARZO AL 9 APRILE

ANTONETTE GOROCH9 aprile fat 3

tonight

marcocapretti

1 aprile caffè del corso

Per inserire il tuo locale: [email protected]

30

A PERITIVIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di vino per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIM

Dal martedì alla domenica Più che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizze-ria...@ FAT CAOS

Tutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato! @ CAFFÈ VILLAGLORI

Dal martedì alla domenicaAperitivo Gastronomico. Un’ampia scelta di vini accompagna le tante ricette da gustare. @ ALPINI

Dal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezione di vini e bollicine per accompagnare il ricco buffet. @ PASTICCERIA CARLETTI

Tutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della città! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Dal lunedì al sabato AperiSpritz. Il drink non è mai scon-tato: dal classico fino all’innovativo Lu J Spritz!! @SPRITZ MANIA

Dal martedì alla domenicaAperitivo. Il rituale della sera con cocktail e un buffet sempre stuzzi-cante. @ROLANDO CAFÈ

Tutti i giorni Aperitivo. Stuzzichini, drink e calici per completare con gusto ogni gior-nata @BLACK WHITE

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea@ TABARD INN

FEDERICO PORTA

LAVORO ATTUALEDj / Producer GENERE MUSICALEHouseLAVORI PASSATIDj in vari locali DISCO DA TENEREPaul & Fritz Kalkbrenner“Sky And Sand”DISCO DA BUTTARETutti quelli che non li ascolterei per la seconda voltaLA SERATA INDIMENTICABILEQuando ho suonato per la prima volta una mia produzione.COME CONTATTARMIfacebook.com/federicoportadj

HANDS AT WORK

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Ciao ragazzi, in questo numero usciamo un po’ fuori dalle righe. In-fatti, faremo un piccolo viaggio sen-za tempo, per andare a trovare colui che simboleggia al meglio la musica italiana e che, con i suoi brani, ha fat-to da colonna sonora a generazioni intere: l’intramontabile Lucio Batti-sti. Dunque, in questi giorni è uscita una mini compilation intitolata The Balearic Sound Of... Una raccolta di cinque brani tra i più belli e anche i più suonati come chiusure da molti dj italiani e non. Ebbene sì, il grande Lucio ha superato spazio e tempo fino ad arrivare anche nei più moder-ni e conosciuti club internazionali, allietando, molte volte, l’arrivederci che ci hanno augurato molti dj a fine serata/mattinata. In questa raccolta dal sapore disco, proposta dalla Sun-kissed Recordings per la collana The Balearic Sound of..., prettamente in vinile, spiccano titoli come Ancora tu rifatta come cover anche recen-temente dalla cantante dei Moloko, Roisin Murphy. Quindi, il brano “ita-lodisco” per antonomasia, Il veliero, mentre andando sulla facciata B del disco abbiamo Due mondi, Questo amore e Amarsi un po’, quest’ulti-mo riproposto anche qualche anno fa come super edit dal duo Luca C & Brigante che l’intitolarono propria-mente Lucio. Questa mini raccolta è la testimonianza che la bella musica è esistita anche in Italia e che quella stessa musica appartiene a tutti noi, a prescindere dall’età.

Keep your soul underground!

THE BALEARIC SOUND OF...

Tutti i martedìRitmo Latino. Serata con Fernado Bum Bum.@ TABARD INN

Tutti i martedìIl Cineasta. Quiz a premi.@ LIVINGSTONE PUBTutti i mercoledìThe Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini@ TABARD INN

Tutti i giovedìOk il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica!@ TABARD INNTutti i giovedìKaralive.Il karaoke per non professionisti@ LIVINGSTONE PUB

Tutti i giovedìApericena & Live Music.@ CARLETTI

Tutti i venerdìLive Music Nights. @ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

Tutti i venerdìDj Set70-80-90 @ CARLETTI

Tutti i venerdìMixology Club. Per i cultori del bere miscelato!@ GELATERIA FF POSCARGANO

Tutti i venerdìDopocena & dj set. Si torna a bal-lare! @ SAN MARCO 2

Tutti i venerdìAperitivo Speciale. Ogni volta un menu diverso a base di pesce, piz-za o porchetta @ BLACK WHITE

Tutti i sabatoAperti 24 ore @ CARLETTI

Tutti i sabatoLive Music @ PUB AL 55

Tutte le domenicheCena col Dr. Why. A tavola col mi-tico quiz! @ TABARD INN

M USIC & DJGiovedì 26 marzoSerra + Carlini @ FAT3

Venerdì 27 marzoGame Over. Tribute anni ‘80

31

La vodka, letteralmente acquetta in quanto bevanda con aspetto limpi-do e trasparente, è un superalcolico ottenuto dalla distillazione di pata-te e cereali. È tra le bevande alcoli-che più antiche del mondo, la paro-la infatti appare scritta per la prima volta nel 1405. Molti tipi di vodka superano tranquillamente i 50°.

IL DRINK

banana mei

LO TROVI AL PEOPLE DRINK EMOTION Vodka • liquore alla banana

sweet & sour • granatina

@ TABARD INN

Venerdì 27 marzoOrange 8@ PORCELLI TAVERN

Venerdì 27 marzoBlue Cat Live @ FAT3

Sabato 28 marzoReverse@ PORCELLI TAVERN

Sabato 28 marzoMother Mary Mood@PUB AL 55

Giovedì 2 aprileMiles Cooper Seaton @ FAT3

Venerdì 3 aprileGas Do Sol @ TABARD INN

Venerdì 3 aprileOfelia Dorme@ PORCELLI TAVERN

Venerdì 3 aprileFire Funk Museum @ FAT3

Venerdì 3 aprileBlue Cat@ MIXOLOGY CLUB

Giovedì 9 aprile Antonette Goroch @ FAT3

E VENTSGiovedì 26 marzoSerata Degustazioni MusicaliUmbria. Concerto + Cena@ FAT3

Venerdì 27 marzoMixology Club: Il primo club per i cultori del bere miscelato. @ GELATERIA FF POSCARGANO

Mercoledì 1° AprileMarco Capretti. Serata Ridere... con gusto: spettacolo di cabaret e cena degustazione. @ CAFFÈ DEL CORSO

Giovedì 2 AprileSerata Degustazioni MusicaliUmbria. Concerto + Cena@ FAT3

Venerdì 3 AprileMixology Club: Blue Cat live@ GELATERIA FF POSCARGANO

Giovedì 9 aprileSerata Degustazioni MusicaliUmbria. Concerto + Cena@ FAT3

33

i LOCALidi move

ROSTICCERIA ALPINIViale Oberdan 42, Terni 0744.426266BAR LA FENICE Viale Oberdan 25, Terni 346.4085485 CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni . 0744.424957BLACK WHITE BARVia Romagna 99/A, Terni CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546MIXOLOGY CLUBVia del Convento 52, Terni 0744.812351LIVINGSTONE PUBV.le Battisti 69, Terni . 0744.409746PASTICCERIA CARLETTI Lungonera Savoia 34, Terni0744.279937PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450ROLANDO CAFÈVia Lanzi 6/8, Terni . 0744.423963SPRITZ MANIAVia Cavour 15, Terni . 0744.1982578TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

INDIRIZZI

IL VENERDI vieni a PROVAre

IL NOSTRO APERITIVO SPECIALE

SCORPIONE Plutone mette i nativi in condizione di risolvere dei sospesi con il passato, che non permettono di evolvere. Il dolore è sempre connesso alle crescite della consapevolezza, e non è detto che queste fasi siano del tutto negative.

Parola chiave: EVASIONE

BILANCIA I pianeti in transito in Ariete mettono a dura prova la pazienza dei na-tivi, costretti ad usare degli strumenti lon-tani dalla loro natura: schiettezza verbale, impulsività, irriflessione. Talvolta uscire da sé per esplorare nuove forme è utile.

Parola chiave: SCARDINAMENTO

ARIETE Trionfo stellare con i pianeti in transito nel vostro segno: Sole, Mercurio e Urano. Potrete chiedere qualsiasi cosa al cielo, generoso con voi. Tutta questa ener-gia richiede di essere gestita con attenzio-ne, per evitare la dispersione.

Parola chiave: TOLLERANZA

TORO Le prove di Plutone non sono ter-minate. La sua azione è profonda e se i na-tivi gli oppongono resistenza, la fatica del transito può diventare ingestibile. Marte in Toro aiuta ad essere sicuri e stabili nelle proprie iniziative. Parola chiave: CONTEMPLAZIONE

GEMELLI Giove in Leone vi aiuta a seguire una nuova scia di interessi, da cui in futu-ro potrete trarre anche delle soddisfazioni professionali. Urano e Mercurio alleati con-cedono un eccesso di energia, che richiede di essere canalizzata con attenzione.

Parola chiave: EMPATIA

CANCRO Ritmi frenetici e carichi di lavoro. È una fase molto intensa, durante la quale non sapete veramente stare dietro a tutti gli impegni. C’è bisogno di metodo, con una attenta e lucida programmazione. Plutone non sempre vi fornisce gli strumenti.

Parola chiave: SCELTE

LEONE Il cielo è molto generoso con voi, con i pianeti in transito in Ariete e Giove nel segno. Si può veramente dire che sarà difficile fermare la vostra corsa, poiché il successo è a portata di mano. Qualche ostacolo saturniano rallenta il percorso.

Parola chiave: RINASCITA

VERGINE Se la presenza di Nettuno in opposizione offusca l’attenzione, Plutone in orbita favorevole aiuta i nativi ad essere lucidi e strategici, nel raggiungimento dei loro obiettivi. Grandi successi professio-nali in arrivo. Alti e bassi finanziari.

Parola chiave: ECCENTRICITÀ

SAGITTARIO Se il passaggio di Nettuno in Pesci crea confusione, pur espandendo la percettività, i pianeti in transito in Arie-te liberano i nativi dagli indugi, rendendoli attivi e molto coraggiosi. Urano in Ariete spezza le stasi, senza mezzi termini.

Parola chiave: CURIOSITÀ

CAPRICORNO Sarete nervosi e impazienti, con i pianeti in transito nel segno dell’Arie-te. L’istinto potrebbe avere la meglio sulla razionalità, e ciò non è certamente negati-vo. L’unico rischio è la fretta che vi può im-pedire di fare le giuste valutazioni.

Parola chiave: IMMAGINAZIONE

ACQUARIO Con il Sole, Mercurio e Urano in orbita favorevole i nativi avranno energia da vendere e un grande bisogno di realiz-zare le loro idee. La vita affettiva è calda e intensa, capace di far arrendere anche chi è molto legato alla propria indipendenza.

Parola chiave:ATTESA

PESCI La presenza di Saturno in Sagittario rallenta la risoluzione di contratti, tran-sazioni commerciali e accordi scritti, in sospensione nelle settimane precedenti. Plutone favorevole invita a optare per ciò che promette durata e stabilità.

Parola chiave: ASCOLTO

ASTRI di GIOIA ODDI

35

36

DI NOME E DI FATTOMolti di voi conosceranno l’espres-sione latina nomen omen, letteral-mente “il nome è presagio”, derivan-te dalla credenza dei Romani che nel nome della persona fosse indicato il suo destino. Superstizioni a par-te, è invece certo che i termini di uso comune traggano origine dalla loro storia, origine o funzione. Non sfuggono a questa regola cibi, ingre-dienti e pietanze. Lo stoccafisso si chiama così dal norvegese stokkfisk (pesce bastone), non è chiaro se per la sua forma allungata o perché veniva essiccato su dei bastoni. Per ottenere un alimento energetico e che si conservasse a lungo nei viaggi, gli avanzi del pane venivano impastati col miele e sottoposti a una seconda cottura: ecco quindi nascere i biscotti, due volte cotti. Stesso trattamento è riservato alla ricotta, ovvero cotta di nuovo, che si ottiene facendo bollire il siero di latte rimasto dopo la lavorazione del for-maggio. Sempre in ambito caseario troviamo la mozzarella, il cui grosso impasto filamentoso iniziale neces-

sita di essere mozzato in pezzi più piccoli. Se a questa aggiungiamo il rosso pomodoro (che appena giun-to dalle Americhe non era rosso ma giallo e quindi “pomo d’oro”), ed il verde basilico, abbiamo tre ingre-dienti base della pizza margherita, preparata per la prima volta a Napoli nel giugno 1889, per onorare con un piatto tricolore la regina d’Italia, Margherita di Savoia. Controversa è la storia dell’hot dog, termine nato probabilmente da un gioco di parole che accostava per forma i würstel tedeschi (dachshund sausages) ai cani bassotto, anch’essi di origine teutonica. Sempre nel settore insac-cati, troviamo due versioni per l’ori-gine latina del termine mortadella. Una derivante da murtātum (condi-to con mirto), un’altra da mortarium (mortaio) utilizzato per triturarne la carne. Spazio alla fantasia infine per il kiwi, che sarebbe un volatile neozelandese, divenuto poi il nomi-gnolo di quella popolazione, e infine il nome del frutto ivi coltivato. Nota a margine: che la storia del nomen omen sia solo una leggenda è anche una mia fervida speranza, visto che mi chiamo Simone Maria.

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti 300 g di agretti (barba di frate), 180 g di spaghetti, 100 g di pancetta affumicata a dadini, aglio, un filo di olio, sale e pepe q.b.

Preparazione Pulite gli agretti elimi-nando le radici, lavateli con cura e lessateli in abbondante acqua sala-ta. Scolate gli agretti dopo 5 minuti e teneteli da parte. Nell’acqua degli agretti cuocete gli spaghetti al den-te. Nel frattempo rosolate i cubetti di pancetta in una padella capien-te (meglio se antiaderente) senza condimenti. Lasciate asciugare la pancetta per qualche minuto fino a renderla croccante e sgrassata, uni-te l’aglio con l’olio, gli agretti e fate insaporire per 5 minuti, aggiungen-do all’occorrenza un cucchiaio di acqua di cottura per non farli attac-care. Scolate la pasta, aggiungetela agli ingredienti in padella e cuocete insieme altri 5 minuti. Servite con una grattata di pepe a piacere.

SPAGHETTI CON AGRETTI E PANCETTA

IL “POSTERIORE “ DEL SUINO

La pancetta è un salume di suino preparato con la parte della pan-cia dell’animale. Nei paesi anglo-sassoni e nella cuscina asiatica si preferisce usare il bacon che è una pancetta che subisce il pro-cesso di cottura a vapore e suc-cessivamente di affumicatura. Il bacon può essere ricavato anche dalla schiena o dal fianco del ma-iale, non solo dalla pancia.

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

San Marco 2Terni - Via San Marco 4/6/8chiuso maitel. 0744.086507 . 329.8828336

Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti in-gannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’e-levata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Viale Cesare Battisti 69sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i wurstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

crunchVia Fratini 34, Terni . 0744.406048

i RISTORANTidi move

riscoprire il gusto della

raffinata genuinita’

RISTORANTE

Al centro commerciale

Il vecchio mondo, quello che fino a sei mesi fa, prima del grande crollo, era la normalità, ora a Franco sembra un’ombra lontana. Se non ci fossero gli scaffali dell’iper-mercato per metà ancora ricoperti di prodotti, se non ci fossero i marchi che avevano scandito la sua vita, ora sa-rebbe convinto che era stato tutto un sogno. La luce del sole entra dai finestroni e Franco passeggia nei corridoi di quello che un tempo era il punto di incontro di famiglie, ra-gazzi, anziani che non sapevano come trascorrere la gior-nata. E allora andavano al centro commerciale a cercare felicità sottovuoto. Vedere ancora la merce sugli scaffali lo rassicura, soprattutto gli alimentari in scatola che hanno date di scadenza molto lontane. Essersi rifugiato dentro il centro commerciale è stata la sua salvezza: fuori, lontano, bande di disperati si fronteggiano per accaparrarsi il cibo o semplicemente per sfogare la rabbia per tutto ciò che han-no perduto. Franco si è nascosto nel centro commerciale, ha chiuso le porte, pazientemente ha portato fuori tutti i prodotti deperibili che avrebbero reso l’aria irrespirabile. Esce ogni tanto, timoroso che qualcuno scopra il suo regno dove il vecchio mondo ha lasciato ancora un patrimonio di viveri che, per una sola persona, potrebbe durare diversi anni. Nel reparto di elettronica ha trovato anche un lettore dvd che funziona con le pile, così ogni tanto può guarda-re qualche vecchio film, alternandolo ai romanzi che preleva dalla libreria nel lato nord del centro commerciale. Successe tutto all’improvviso, racconta Franco a un piccolo registratore a bat-terie, uno degli ultimi ancora in vendita perché era tra gli oggetti che stavano scomparendo. Vuole lasciare una te-stimonianza, ma soprattutto vincere la solitudine. La crisi, inizia scandire Franco, stava avanzando, perfida, in tutto il mondo, proprio mentre ci sentivamo in-vincibili, perché le macchine, i mezzi di comunicazione, in-ternet, la possibilità di dialogare in tempo reale con chiun-que in ogni parte del pianeta, ci faceva credere di vivere in un mondo magico. Ma, senza che ne capissimo i motivi, l’economia artificiale che avevamo costruito, fatta di con-venzioni e numeri virtuali nei database, implose. La rabbia delle persone si sfogò contro politici e banche, ma questo accelerò la crisi, perché tracimò l’incertezza, e il cosmo che avevano costruito non poteva permettersi l’incertezza, era una ramificata convenzione, una sconfinata finzione glo-bale che poteva reggere solo se tutti stavano al gioco. Un

giorno in Euro-pa e negli Stati Uniti ci furono assalti agli istituti di credito, i siste-mi che regolavano i trasferimenti di valu-ta furono compromessi. Si sfaldò la fiducia nellamoneta: banconote e carte di credito non rappresentaro-no più nulla. Si tornò al baratto, il denaro o i numeri che comparivano negli estratti conto persero significato. Non si potevano più pagare gli stipendi, i servizi pubblici si fermarono, polizia ed esercito si frantumarono, nessuno governava più le nazioni occidentali. Ma poiché era tut-to collegato, poiché ogni economia si basava sull’altra, il terremoto colpì tutto il pianeta, che da sei mesi, ora, vive una diversificata anarchia, una diffusione vorticosa di po-vertà, perché nessuno produce più beni e servizi, e di vio-lenza: è saltato ogni ordine. Non so cosa stia succedendo nel resto della mia nazione - prende fiato Franco prima di proseguire - non esistono più mezzi di comunicazione, non viene prodotta energia e dunque non ci sono più tv, radio e internet. So solo che i più violenti hanno formato delle bande che vanno alla caccia dei più deboli, li schia-vizzano, violentano le donne. Io sono fortunato, perché

nessuno ha avuto la mia idea: rifugiarsi in un centro commerciale. Qui potrò resistere alcuni anni, anche se non capisco il senso di una vita come questa. Franco spegne il registratore, si guarda intorno e decide di cambiarsi vestiti. En-tra in un negozio di abiti firmati per ragazzi e si prende un nuovo modello di jeans a vita bassa e una t-shirt. Ha trentacinque anni e quando il vecchio mondo è crollato era un insegnante di

inglese, senza una moglie, senza figli e senza una vita che lo soddisfacesse. Non è cambiato molto da allora, visto che il tempo libero lo trascorreva al centro commerciale. È un tipo pacifico, se una delle bande dovesse trovarlo non avrebbe scampo. Percepisce un rumore, qualcuno sta entrando. Il rifugio è stato scoperto. Ansima, sente dei passi. Aveva nascosto un’ascia in un trolley. La pren-de, non può restare nell’ombra per sempre. Meglio farla finita. Esce dal negozio, si ritrova nella galleria centrale, tenendo l’ascia con due mani. Sente gli intrusi cammina-re dietro l’angolo, corre verso di loro, urla, e solleva l’ascia pronto a colpire. Poi li vede: sono tre bambini denutriti, arrivati lì chissà come. Si ferma. Appena in tempo.

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI [email protected] | @mauroev

Il terremotocolpì tuttoil pianeta

move magazine terni #28

Documents