3

movemagazine4

8

10

12

14

16

22

28

35

38

INDICEIntro

Genio & Sregolatezza

World Reference

Libri

Fumo negli occhi

Archiviaggiando

Design Playground

Dress

Astri

I Corti di Kappa

7

36

23

21

29

DIARY

FOODY

WATCH & PLAY

EXHIBIT

TONIGHT

EDIZIONE TERNI e PROVINCIAAut. Trib. Terni n° 1/2014 del 24 gennaio 2014

Supplemento al n. 42 di Move Magazinedel 22 ottobre 2015

Anno II n. 42 Giovedì 29 ottobre 2015

DIRETTORE RESPONSABILEFRANCESCO MECUCCI

francesco@movecomunicazione.it

coordinamentoSIMONE GEMINI

COLLABORATORIELEONORA ANZINI • ANDREA ARENALIVIO CAPUANO • ELENA CHIOCCHIA

MASSIMO CLIKE • MAURO EVANGELISTIPAOLO FORTUGNO • PAOLO LAURENTI

GIOIA ODDI • EMANUELE SERRA P.J. ROJAS BECCAGLIA • SIMONE VALTIERI

LE SIGNORINE AUTOPRODUZIONI

IMPAGINAZIONESTEFANO CARDONI

GRAFICAANDREA NOCETI

GIORGIA CAPACCIOLI

REDAZIONECORSO VECCHIO 217

05100 TERNI0744.437552

webWWW.MOVEMAGAZINE.IT

PUBBLIcITà

SIMONE GEMINI 339.6808694simone@movecomunicazione.itper segnalare eventi

eventi@movemagazine.it

STAMPATIPOGRAFIA AGNESOTTI

VITERBO

TIRATURA MEDIA9000 COPIE

euro 0,04 OMAGGIOSALVO DIVERSI ACCORDI SCRITTI LE COLLABORAZIONISONO DA CONSIDERARSI GRATUITE E NON RETRIBUITE.

© MOVE COMUNICAZIONE

Hai messo su una squadra da playoff e senza i migliori giocatori hai vinto più partite di quando li avevi. Hai vinto lo stesso numero di partite degli Yankees, ma gli Yanke-es hanno speso 1,4 milioni a vittoria. E tu hai speso 260.000 dollari. So che stai prenden-do bastonate da tutti, ma il primo che attraversa il muro è sempre in-sanguinato. Sempre. Si sentono minacciati.Non è solo un modo di fare affari: nella loro mente è una minaccia per tutto lo sport, ma è in realtà è una minaccia per la loro sussistenza, per il loro

lavoro, la minaccia per il modo in cui fanno le cose. E ogni vol-ta che questo succede, che sia un governo, che siano affari, che sia qualsiasi altra cosa, le persone che tengono le redini, che hanno la mano sul cam-

bio, vanno fuori di testa. Insomma, quelli che al

momento non stan-no smantellando la loro squadra per ricostruirla usando il tuo modello, sono

dei dinosauri. Se ne staranno seduti con le

mani in mano a ottobre, a guardare i Red Sox che vince-ranno le World Series.

Dal film Moneyball. L’arte di vincere

IL SANGUE DEL PRIMO

un classico del genere. L’ingres-so è gratuito. L’offerta teatrale di queste due settimane prevede il 30 ottobre all’Auditorium Don Bosco Il Piccolo di Terni (s)Memo-rie di Adriano di Stefano De Majo, liberamente tratto dal capolavoro di Marguerite Yourcenar, un viag-gio immaginifico che renderà viva la letteratura; quindi l’8 novembre al Teatro Mancinelli di Orvieto Leo Gullotta protagonista di Spi-rito allegro, commedia di Noel Coward ricca di brillanti colpi di scena in un nuovo allestimento realizzato con scenografie e vi-

deomapping per la prima volta in uno spettacolo di prosa. Il 29 ot-tobre al Teatro Secci grande musi-ca con Tribute to Guests, concerto organizzato dall’associazione Pol-vere di Stelle per celebrare l’anni-versario di fondazione della Croce Rossa Internazionale. Sul palco Paolo Severini, Marco Fattorini, Marcello Coronelli, Giacomo Luc-ci, Vincenzo Policreti, Morena Sacco eseguiranno brani di U2, Bob Marley, Franco Battiato, Ja-mes Taylor, John Lennon, Pink Floyd, Ivano Fossati, Bob Dylan, Lucio Dalla. Doppio appuntamen-

Giunge all’undicesima edizione il Film Festival Popoli e Religioni, in programma a Terni dal 14 al 22 novembre e a cui abbia-mo dedicato la cover di questo numero. Sono previste, però, al-cune anteprime: il 6 novembre la consueta inaugu-razione presso la casa circondaria-le, con proiezione del film Anime nere di Francesco Munzi, e al Cenacolo San Marco la mostra fotografica sui primi dieci anni del festival e la cena a so-stegno. Quindi il 12 la scadenza del concorso per videomaker Il cielo sopra Terni e la conferenza di Daniele Di Lorenzi, docente e critico letterario, sul tema Il Pa-radiso perduto di John Milton. E il Paradiso perduto sarà proprio il tema dell’edizione 2015, inten-dendo con ciò sia la perdita della dimensione trascendente della vita sia il desiderio o la nostalgia del suo recupero. Popoli e Reli-gioni ha come obiettivo favorire un approfondimento della cul-tura umanistica e contribuire ad un costruttivo atteggiamento di dialogo interculturale e interreli-gioso: degli eventi e degli ospiti che parteciperanno parleremo nel prossimo numero. Restando nel cinema, dal 30 ottobre all’1 novembre, in occasione di Hal-loween, ecco il Festival Horror di Terni, promosso dall’associazio-ne culturale Civiltà Laica presso la Sala dell’Orologio del Caos. Per tre giorni si susseguiranno al pomeriggio la presentazione di un libro seguita dalla proiezione di un film horror “vintage” (nella foto in alto, La Cosa di John Car-penter, 1982) e in serata proiezio-ne di un film horror recente. Tutte le sere in palio un dvd originale di

Festival Horror

Cinema e musicada non perdere

FESTIVAL E CONCERTI A TERNI E PROVINCIA

4

55

Al via la diciannovesima stagione concertistica dell’associazione culturale Araba Fenice, dal tito-lo Kolors. Sempre protagonista il pianoforte, “imprescindibile, travolgente, appassionante”, lo strumento caro a Chopin, Liszt, Schumann, Beethoven, Brahms, Rachmaninoff e di tanti altri mu-sicisti fino ai giorni nostri. Un viaggio attraverso l’animo umano e le sue composizioni. A esibirsi talentuosi e affermati pianisti ita-liani e internazionali, tra cui Leo-nard Westermayr, Sandra Landini, Moira Michelini, Luca Monti, Su-giko Chinen, Luca Colombo, An-

PIANOFORTE, LA PASSIONEDiciannovesima stagionedell’associazione Araba Fenice

drea Trovato e altri. Opening concert il 15 novembre con il pianista fran-cese Romain Descharmes. Tutti i concer-ti si terranno all’Auditorium Gazzoli di Ter-ni, sempre di domenica alle ore 17.30. Tre-dici gli appun-tamenti fino al prossimo apri-le, comprese le tre date previ-ste a Guardea e l’esibizione finale ad Ame-lia. Info: www.assarabafeni-ce.it.

dal

15novembre

to con la stagione concertistica dell’associazione Filarmonica Umbra al Teatro Secci: il 30 ot-tobre Passione barocca: estasi e furia con l’ensemble Gli Archi del Cherubino (musiche di Vival-di e Pergolesi), il 12 novembre si esibiranno invece il violoncellista Giovanni Sollima e il Quartetto Bernini (musiche di Boccherini, Schubert e Sollima). Domenica 1 novembre nuova data dell’Her-mans Festival a Collescipoli: nella Collegiata di San Nicolò l’organi-sta spagnolo Andres Cea Galan eseguirà musiche di compositori europei di ‘500 e ‘600 quali At-tignant, de Cabezon, Frescobaldi, Jimenez. Da segnalare la Giorna-ta Nazionale del Trekking Urba-no il 31 ottobre e 1 novembre: per la provincia di Terni hanno aderito Amelia e Narni con un program-ma di escursioni e visite guidate nei centri storici e sulle colline. Iniziative anche a Rieti e Spoleto. Concludiamo con la Festa di San Martino a Casteltodino di Monte-castrilli: dal 5 all’8 novembre e dal 12 al 15 novembre iniziative e in-trattenimenti nel borgo e tutte le sere al Palazzo di Massa la taver-na di San Martino in cui sarà pos-sibile degustare piatti tipici locali, castagne e vino novello. (f.m.)

7

andrescea galan

1 novembre collescipoli

IL CALENDARIO DEGLI EVENTI DAL 30 OTTOBRE AL 12 NOVEMBRE

TREKKINGURBANO

31 ottobre/1 novembre narni e amelia

Per le tue segnalazioni: eventi@movemagazine.it

GIOVANNI SOLLIMA12 novembre terni

LEOGULLOTTA 8 novembre orvieto

8

29 GIOVEDÌ29 GIOVEDÌ

CONCERTITribute to GuestsConcerto di Paolo Severini e Marco Fattorini con Marcello Coronelli, Giacomo Lucci, Vin-cenzo Policreti, Morena Sacco. Tributo a U2, Bob Marley, Bat-tiato, John Lennon, Pink Floyd, Bob Dylan, Dalla, Fossati, James Taylor. A cura dell’associazione Polvere di Stelle.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21e 10 euroI 331.2019595

INCONTRIIncontro con l’autoreIncontro con Gigi Moncalvo,

autore del libro Quando Berlu-sconi era Berlusconi. Interventi vari. Coordina Mino Lorusso (giornalista Rai Tgr).D bct, caffè letterario, TerniO 16I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

EVENTISpeleonarniaRaduno nazionale di speleolo-gia con escursioni, visite gui-date, esposizioni, laboratori didattici, proiezioni, conferen-ze, tavoli tecnici, documentari, presentazioni di libri e di esplo-razioni in Italia e all’estero, pre-miazione video, allestimenti 3D. Programma completo su www.movemagazine.it.D Narni TrO 15-23I www.speleonarnia.it

GENIO E SREGOLATEZZAdi Andrea Arena

Liechtenstein: un ottimo posto per vivere, se sei una banca o un evasore fiscale. Un San Marino alpino, ecco. Di conseguenza: una di quelle squa-dre che a livello internazionale fanno viaggiare il pallottoliere: 8-0, 9-1, 13-0, risultati esentasse. Stadio da pochi intimi, zero problemi di parcheg-gio. Eppure, maglia numero 10, per vent’anni, da inchino e saluto: Mario Frick. Sì, proprio lui, l’attaccante che pur essendo nato in Svizzera decide di difendere i colori del Principato. Così si diventa grandi, così si diven-ta mito: in Svizzera certo (San Gallo, Basilea, Zurigo) prima di scendere in Italia. La serie C, bastarda C: Arezzo, e poi il Verona in serie A, con 7 gol di rapina e di intelligenza, neanche di fisico, e quelli dell’Hellas - matti - che dicevano che la vita est fantastique quando segna Mario Frick. E ancora Terni, da fenomeno. Lui, migrante del pallone, catapultato nel calcio dei grandi prima dell’era dei procuratori onnipotenti, delle lobby e delle mafie. Quindi il ritorno in Svizzera, San Gallo e poi le cavallette del Grasshoppers, a fare gli ultimi gol in canna. E oggi casa, nel Principato, a giocare ancora al Balzers, campo piccolo, tanto ver-de e allenamenti che sono partitelle tra amici. È diventato difensore oggi, Mario Frick, pure se gli danno sem-pre la stessa maglia. Ha giocato l’ul-tima partita in Nazionale. A Vienna, dopo la sconfitta per 3-0 contro l’Au-stria, quando è uscito dal campo tut-to lo stadio lo ha applaudito. Lui, che dal Liechtenstein ha dimostrato che l’Europa si può unire, a suon di gol.

MARIO FRICK

30 VENERDÌ30 VENERDÌ

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraPassione barocca: estasi e furia. Gli archi del cherubino, concerto del duo Gemma Bertagnoli (so-prano) e Maria Fabiani (flauto).D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21e intero 10 euro, ridotto 8 euro, studenti 4 euroI filarmonica-umbra.com

EVENTIFestival Horror di TerniPresentazione del libro Il gioco di Sid di C. A. Maucci. A seguire proiezione del film La Cosa di John Carpenter (1982). In sera-ta proiezione del film The Skele-

ton Key di Iain Softely (2005). Sala dell’Orologio.D Caos (Viale Campofregoso 98), TerniO 17, 18 e 21.15e ingresso gratuitoI info@civiltalaica.itI 348.4088638

TEATRO(s)Memorie di AdrianoSpettacolo con Stefano De Majo liberamente tratto dal capolavoro di Marguerite Your-cenar. Un viaggio immaginifico che renderà viva la letteratura.D Auditorium Don Bosco Il Pic-colo (Via Don Bosco 3), TerniO 21e 10 euroI 349.3870641

EVENTISpeleonarniaRaduno nazionale di speleolo-

gia con escursioni, visite gui-date, esposizioni, laboratori didattici, proiezioni, conferen-ze, tavoli tecnici, documentari, presentazioni di libri e di esplo-razioni in Italia e all’estero, pre-miazione video, allestimenti 3D. Programma completo su www.movemagazine.it.D Narni TrO 8-23I www.speleonarnia.it

INCONTRILe mille storie della SellerioIncontro con Francesco Recami, autore del libro L’uomo con la valigia.D bct, caffè letterario, TerniO 17I www.bct.comune.terni.it

CINEMANiente è come sembraProiezione del film Le prince qui

9

10

contemplait son ame/Bab’A-ziz di Nacel Khemir (Francia, 2005). Versione originale con sottotitoli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

VENERDÌ3131 SABATO31 SABATO

EVENTIFestival Horror di TerniPresentazione del libro Falsa Imago di Riccardo Cecchelin. A seguire proiezione del film Un lupo mannaro americano a Londra di John Landis (1981). In serata proiezione del film Two sisters al buio di Ji-Woo Kim (2003). Sala dell’Orologio.D Caos (Viale Campofregoso 98), TerniO 17, 18 e 21.15e ingresso gratuitoI info@civiltalaica.itI 348.4088638

TEATROLe Grand GuignolLe Grand Guignol. Danza ma-cabra, spettacolo della compa-gnia poetico-teatrale Plexiglass Vox in occasione di Halloween. Soggetto Dev Lo Storto, regia e sceneggiatura Patricia Carè. Sala Blu.D Auditorium Gazzoli (Via del Teatro Romano 13), TerniO 21e ingresso gratuitoI 320.3891202I 333.8503990

EVENTISpeleonarniaRaduno nazionale di speleolo-gia con escursioni, visite gui-date, esposizioni, laboratori didattici, proiezioni, conferen-ze, tavoli tecnici, documentari, presentazioni di libri e di esplo-razioni in Italia e all’estero, pre-miazione video, allestimenti 3D. Programma completo su www.movemagazine.it.D Narni TrO 8-23I www.speleonarnia.it

CINEMANiente è come sembraProiezione del film Pitch Black di David Twohy (Usa, 2000). Versione originale con sottoti-toli in italiano.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21

10

WORLD REFERENCEdi Francesco Mecucci

Lisbona e il Portogallo, nel far perde-re lo sguardo al di là dell’orizzonte, hanno una dote particolare. Tanto che la Torre di Belem, l’antico faro, l’ultimo avamposto prima degli infiniti spazi blu, sembra solo una curiosità a margine, quasi oscurata dall’imponente e moderno Padrao dos Descombrimentos, il Monu-mento alle Scoperte a forma di cara-vella. Dalla fine del ‘400 i navigatori portoghesi, spinti solo dal vento e dallo spirito di avventura, raggiun-sero via mare ogni angolo del globo, aprendo rotte e commerci e ripor-tando a casa ricchezze grazie a cui Lisbona si arricchì dei suoi monu-menti nell’esuberante stile manueli-no, un tardo gotico nato proprio qui. Nei secoli successivi la marginalità di questa nazione che sembra così tranquilla, ma che dietro la sua ma-schera malinconica cela un caratte-re forte, ha fatto sì che le vestigia di quella tradizione si conservassero quasi intatte, e si incrementassero con piazze, archi trionfali, statue equestri, palazzi nobiliari piastrellati di maioliche (gli azulejos) e grandi avenidas alberate. E il Ponte 25 Apri-le, quel “Golden Gate” sul Tago che fa tanto America, è segno moderno di quanto l’occhio portoghese, da questa posizione all’estremo ovest dell’Europa, guardi avanti e non indietro. Senza strafare, quasi in si-lenzio, sotto lo sguardo rassicurante del Marchese di Pombal, il “grande ricostruttore” post terremoto 1755, che dall’alto della sua statua veglia sulle calde notti della Baixa. (2-fine)

APPUNTI DA LISBONA / 2

e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoIntorno alla collina: paesag-gi e sapori. Cibo per il corpo, trekking urbano ad Amelia da Porta Romana costeggiando la collina e al termine degu-stazione a Palazzo Petrignani. Lunghezza 5 km, durata 3 ore, difficoltà media.D Partenza da Porta Romana (Piazza XXI Settembre), Amelia TrO 14.45I www.trekkingurbano.infoI 0744.981453

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoLe osterie del ciliegiolo, trekking urbano a Narni attraverso vicoli e piazze del centro storico alla scoperta delle osterie medio-evali e moderne. Lunghezza 3 km, durata 2 ore e 30 minuti, difficoltà bassa.D Partenza da Piazza dei Priori, Narni TrO 14.30I www.trekkingurbano.infoI 0744.747267

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoIl fascino dell’antica Reate, trekking urbano a Narni attra-verso i suoi monumenti. Lun-ghezza 8,5 km, durata 3 ore e 30 minuti, difficoltà bassa.D Partenza da Piazza Vittorio Emanuele II, RietiO 9I www.trekkingurbano.info

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoA spasso tra gli ulivi, trekking suburbano a Spoleto con visita guidata al frantoio del Poggiolo e all’uliveto, frangitura olive e degustazione. D Partenza da Piazza della Li-bertà 7, Spoleto PgO 14.45I www.trekkingurbano.info

EVENTIIl Castello del DolceDegustazione di dolcezze alla

marmellata, spicchi di noci e nocciole, castagne e frutti di bosco, lungo le vie del centro storico, al castello e nelle carat-teristiche cantine.D Parrano TrO 15-21I www.comune.parrano.tr.it

TEATROAmaTeatroFinali del 4° torneo di teatro amatoriale. La luna e la pan-china tratta dal libro Oltre la finestra tra sillabe e colori di Umberto Coro. Compagnia

11

12

Retropalco di Acquapendente (VT).D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto TrO 21e intero 7 euro, ridotto 5 euroI www.teatromancinelli.comI 0763.340493

VARIECammino dei ProtomartiriPresentazione del Cammino dei Protomartiri Francescani, visita al borgo e degustazione di pro-dotti tipici, visita all’esposizione dei corali. D Sala Voves Circuito Museale, Stroncone TrO 16

001 DOMENICADOMENICA

CONCERTIHermans FestivalConcerto dell’organista spagno-lo Andres Cea Galan nell’ambi-to di Hermans Festival. Musiche di Attaignant, De Cabezon, Fre-scobaldi, Jimenez.D Collegiata di San Nicolò,

Collescipoli di TerniO 18e ingresso gratuitoI www.hermasfestival.it

EVENTIFestival Horror di TerniPresentazione del libro Il vam-piro di Munch di A. Maurizi. A seguire omaggio a Christop-ger Lee con proiezione del film Dracula il vampiro di T. Fisher (1958). In serata proiezione del film 30 giorni di buio di David Slade (2007). Sala dell’Orolo-gio.D Caos (Viale Campofregoso 98), TerniO 17, 18 e 21.15e ingresso gratuitoI info@civiltalaica.itI 348.4088638

MUSICACanti popolari balcanici e slaviSessione conclusiva aperta al pubblico dello stage di canto corale popolare tenuto dal ma-estro francese Hervè Loche. In repertorio una selezione di bra-ni della tradizione popolare dei Balcani e dei paesi slavi.D Auditorium Sant’Angelo,

LIBRIdi Livio Capuano

Dopo Ripper, libro nel quale si era cimentata con il genere thriller, la grande scrittrice cilena Isabel Allende torna in libreria con un romanzo dei suoi, con al centro una travolgente storia d’amore ma che tratta anche molti altri delicati temi: i rapporti familiari, l’istinto di sopravvivenza, l’aborto, l’omo-sessualità, la vecchiaia, la scelta di come finire i propri giorni. La vi-cenda si svolge su piani temporali diversi, tra la Polonia della II guerra mondiale e la San Francisco di oggi. Nel 1939 Alma, una bambina ebrea polacca, viene mandata in Ameri-ca dallo zio Isaac per sfuggire alla persecuzione nazista e qui si lega di un amore fraterno al cugino Na-thaniel e di un amore passionale a Ichi Fakuda, figlio del giardiniere giapponese della famiglia. L’amore clandestino tra Alma e Ichi soprav-viverà anche quando i giapponesi verranno internati nei campi di la-voro, anche quando Alma accetterà di sposare il cugino per proteggerlo dall’accusa di omosessualità. Alma, ormai ottantunenne, ricoverata in una casa di riposo, racconta la sua storia al nipote Seth e alla giovane infermiera Irina, la storia di un amo-re fatto di tempi sbagliati e di errori ma al tempo stesso in grado di resi-stere alle intemperie del tempo.

Isabel AllendeL’amante giapponese

Pagg. 288, euro 18, FeltrinelliA cura di La Feltrinelli Point Terni

L’AMANTE GIAPPONESE

13

Cesi di TerniO 16.30-18e ingresso gratuitoI datri.marta@gmail.comI 389.1718617

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoIntorno alla collina: paesag-gi e sapori. Cibo per l’anima, trekking urbano ad Amelia at-traverso luoghi solitamente chiusi al pubblico e punti pa-noramici. Al termine degusta-zione. Lunghezza 2 km, durata 2 ore.D Partenza dal Museo Archeo-logico (Piazza Vera), Amelia TrO 10.30I www.trekkingurbano.infoI 0744.981453

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoLe osterie del ciliegiolo, trekking urbano a Narni attraverso vicoli e piazze del centro storico alla scoperta delle osterie medio-evali e moderne. Lunghezza 3 km, durata 2 ore e 30 minuti, difficoltà bassa.D Partenza da Piazza dei Priori, Narni TrO 10.30I www.trekkingurbano.infoI 0744.747267

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking UrbanoIl fascino dell’antica Reate, trekking urbano a Narni attra-verso i suoi monumenti. Lun-ghezza 8,5 km, durata 3 ore e 30 minuti, difficoltà bassa.D Partenza da Piazza Vittorio Emanuele II, RietiO 9

I www.trekkingurbano.infoI 0746.488537

ESCURSIONIGiornata Nazionale del Trekking Urbano“Che’ sol nei boschi è pace” (Michelangelo Buonarroti), trekking suburbano a Spole-to attraverso l’antico Giro dei Condotti con punti panoramici. Lunghezza 5 km, durata 3 ore, difficoltà bassa.D Partenza da Piazza della Libertà 7, Spoleto PgO 9.15

I www.trekkingurbano.infoI 0743.218620/21

CINEMANiente è come sembraProiezione del film Azur e Asmar di Michel Ocelot (Fran-cia, Belgio, Spagna, Italia, 2006).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

CINEMACinema around the WorldProiezione del film documenta-rio Berlin and the fall of the Wall. Rabbit à la Berlin (Mauerhause) di Bartek Konopka (versione in tedesco con sottotitoli in ingle-se) e del cortometraggio di ani-mazione Esterhazy di Izabela Plucinska (versione in polacco con sottotitoli in inglese).D Centro Viva (Via del Duomo 49), Orvieto TrO 17.30e ingresso gratuito soci VivaI www.vivaorvieto.it

EVENTIIl Castello del DolceDegustazione di dolcezze alla marmellata, spicchi di noci e nocciole, castagne e frutti di bosco, lungo le vie del centro storico, al castello e nelle carat-teristiche cantine.D Parrano TrO 10-19.30I www.comune.parrano.tr.it

TEATROStorie di LavoroLi romani in Russia, spettacolo con Simone Cristicchi scritto da Elia Marcelli, autore di Fabrica di Roma. Regia di Alessandro Benvenuti.D Teatro Cinema Florida (Via del Forte 26), Civita Castellana VtO 21I festivalstoriedilavoro.blogspot.it

02 LUNEDÌ02 LUNEDÌ

INCONTRIPier Paolo PasoliniIncontro sul tema Pier Paolo Pa-

solini a 40 anni dalla morte. La scomparsa delle lucciole. Con-ferenza La forma della città. Il degrado ambientale e culturale e proiezione documentari La disperata passione di essere al mondo di Grazia Morace e La forma della città di Pier Paolo Pasolini.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

03 MERCOLEDÌ03 MERCOLEDÌ03 MARTEDÌ03 MARTEDÌ

CONFERENZERespiro, il ritmo della vitaConferenza sul tema Respiro, il ritmo della vita. Lo stress del-la vita moderna altera il ritmo naturale del respiro. Imparare

14

FUMO NEGLI OCCHIdi Puca Jeronimo Rojas Beccaglia

Il blog di Boulet (B) è tra i più fre-quentati della rete e il suo lavoro ispira autori in tutto il mondo. Cal-care dice di aver copiato tutto da lui. Una iperbole che nasconde (dicen-dola) la verità. B ha messo a punto un approccio. Fare fumetti umoristici a partire dalla propria vita quotidia-na. Il lettore si riconosce nelle ma-nie, nelle sfighe, nelle idiosincrasie dell’autore e finisce per ridere di se stesso. B ha rappresentato uno stato d’animo e una condizione esisten-ziale globale e il blog ha chiuso il cer-chio. Mai supporto fu più azzeccato. Uno zibaldone postmoderno pub-blicato a puntate il cui filo condut-tore e la cui coerenza stanno nella impudica sincerità e nel coraggio di tirarsi sempre in ballo. Avete pre-sente quando raccontate con enfasi di aver fatto una pessima figura? Il meccanismo è quello di esorcizzare la vergogna con il coraggio. Ribaltare il senso del proprio vissuto attraver-so una semplice sublimazione. Rap-presentare in modo figo di essere uno sfigato, ostentare con enfasi la propria timidezza finendo per appa-rire un cuore impavido. D’altronde Calcare docet (parafrasando La let-tera rubata di Poe) “La regola per na-scondere qualcosa è metterla sotto gli occhi di tutti”. Il fumetto e la vita sono agli antipodi come il grado 0 e il 360. Si sovrappongono conservando uno scarto radicale. Boulet, Appunti di vita. 1 - Born to be a larva (Pagg. 208, euro 18, Bao, a colori).

facebook.com/Fumonegliocchi2013

1 - BORN TO BE A LARVA

15

a respirare bene aiuta a vivere meglio.D Monastero San Simeone (Voc. Cisterna 22), Stroncone TrO 21e ingresso gratuitoI 0744.607634I s.simeone@iricostruttori.com

CONCERTIDegustazioni Musicali UmbriaGrimm Grimm from Uk in con-certo.D Sala Santa Maria Maddale-na, San Gemini TrO 22I degustazionimusicalium-bria@gmail.com

04 MERCOLEDÌ04 MERCOLEDÌ

LIBRII giovani di oggi e la Grande GuerraPresentazione del libro Cieli freddi di Tommy Piumani (Dalia edizioni) nell’ambito dell’inizia-tiva I giovani di oggi e la Grande Guerra: scrittura creativa. Sala Gisa Giani.D Archivio di Stato (Via Cavour 28), TerniO 17I www.asterni.beniculturali.itI 0744.59016

05 GIOVEDÌ05 GIOVEDÌ

FESTEFesta di San MartinoTaverna di San Martino con piatti tipici, castagne e vino no-vello. Intrattenimenti vari. Locali riscaldati.

D Palazzo di Massa, Castelto-dino di Montecastrilli TrO dalle 19

INCONTRIMathtubeConferenza di divulgazione ma-tematico-scientifica con il fisico Maurizio M. Busso (Università di Perugia). In collaborazione con l’associazione Mathesis.D bct, caffè letterario,TerniO 16I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

0606 VENERDÌVENERDÌ

EVENTIFilm Festival Popoli e ReligioniInaugurazione del Film Festi-val nella Casa Circondariale di Terni con la proiezione del film Anime nere di Francesco Munzi. Inaugurazione mostra fotografi-ca sui 10 anni del festival. A se-guire apericena a sostegno del festival con proiezione in ante-prima del video in occasione del

16

decennale.D TerniO 18I www.popoliereligioni.comI 0744.424786

FESTEFesta di San MartinoFesta di San Martino con al po-meriggio laboratorio di pittura per ragazzi nel centro storico e in serata apertura Taverna di San Martino con piatti tipici, castagne e vino novello. Intrat-tenimenti vari. Locali riscaldati. D Palazzo di Massa, Castelto-dino di Montecastrilli TrO dalle 14.30 e dalle 19

CONFERENZECarsulaeConferenza sul tema Carsulae. Dai grandi scavi di Umberto Ciotti alle ultime ricerche ar-cheologiche, relatori Massimi-liano Gasperini e Luca Donnini. A cura del Gruppo Archeologi-co del Dlf Terni.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRIChi sono io?Chi sono io? Lo yoga nel corso del tempo, conversazione con Dominique Smerzu, insegnante di Iyengar yoga. A seguire buf-fet vegetariano.D Il Pianeta Verde (Via Garibaldi 28), Amelia TrO 18.30e buffet 15 euroI 340.6306014I arcobaleno.amelia@tiscali.it

CINEMAEsperienza ereticaProiezione del film Accattone di

Pier Paolo Pasolini (Italia, 1961). Presentazione a cura di Luciano De Fiore (Università di Roma La Sapienza). D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

CONVEGNIWildlife EconomyConvegno sul tema Wildlife Economy. Un Libro verde e un progetto economico. Interventi vari. A cura di Anbi Regionale Umbria e Consorzio Bonifica-zione Umbria.D Palazzo Leti-Sansi (Via Arco di Druso 37), Spoleto PgO 16I aciemmearte@gmail.comI 339.5993281

07 SABATO07 SABATO

FESTEFesta di San MartinoTaverna di San Martino con piatti tipici, castagne e vino no-vello. Intrattenimenti vari. Locali riscaldati.D Palazzo di Massa, Castelto-dino di Montecastrilli TrO dalle 19

CINEMAEsperienza ereticaProiezione del film Pasolini di Abel Ferrara (Belgio, Italia, Francia, 2014). Presentazione a cura di Gianfranco Tomei (Uni-versità di Roma La Sapienza).D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia Tr

ARCHIVIAGGIANDOdi Simone Valtieri

Centro nevralgico di ogni “archi-viaggio” lontano è l’aeroporto. Le infrastrutture dei più gran-di scali del mondo sono state spesso concepite da alcune tra le più abili menti, basti pensare al terminal del J.F.K. di New York realizzato da Saarinen, pietra mi-liare dell’architettura moderna, o ai futuristici scali di Pechino (Foster) e Bilbao (Calatrava). Una vera innovazione nel mondo della progettistica aeroportuale fu rappresentata però, nei pri-mi anni Novanta, dall’aeroporto internazionale Kensai, ideato dall’italiano Renzo Piano. Nell’e-state 1994, alla presenza dell’im-peratore del Giappone, venne solennemente inaugurato il pri-mo scalo della storia realizzato su un’isola artificiale, sorta per l’occasione nella baia di Osaka. L’imponente copertura del ter-minal è anche l’ultimo lavoro di Peter Rice, ingegnere strutturista di fiducia di Renzo Piano, pre-maturamente scomparso. A lui si deve il sinuoso tetto metallico ricoperto da 82 mila pannelli di vetro identici e sorretto da impo-nenti travature reticolari. Un’o-pera talmente ben congegnata da aver resistito senza il minimo danno all’imponente sisma che distrusse parte della vicina Kobe nel gennaio 1995. “La furia degli elementi abbatte la quercia, ma non spezza la canna, leggera e flessibile” ricordò Renzo Piano nell’occasione.

L’AEROPORTO GALLEGGIANTE

17

O 21e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

MERCATINIMercatobradoMercato contadino e delle au-toproduzioni.D Giardini pubblici (Via del Raggio Vecchio), TerniO dalle 9I mercatanti@gmail.com

CONCERTICena e concertoCena di autofinanziamento del Mercato Brado con prodotti bio e autoprodotti. Collettivo Scri-mo presenta Bob Corn, Asino e Ottone Pesante in concerto. D Csa Germinal Cimarelli (Via del Lanificio 19), TerniO dalle 20

0808 DOMENICADOMENICA

EVENTIAnticae Viae: Expeditio SecundaEvento rievocativo a cura dell’Associazione Culturale Gens Iulia in collaborazione con l’Associazione Culturale Decima Legio. Da Acquasparta a Carsulae marcia e arrivo del-la legione alla città romana. A Carsulae tavoli didattici e scene di rievocazione.D Parco Archeologico di Carsu-lae (Voc. Carsoli 8), TerniO 10.30 (marcia), 10.30-16.30 (evento)e partecipazione gratuitaI www.carsulae.itI 0744.334133

FESTEFesta di San MartinoFesta di San Martino con attivi-tà ricreativa per ragazzi al Parco di Massa a cura degli Scout e in serata apertura Taverna di San Martino con piatti tipici, casta-gne e vino novello. Intratteni-menti vari. Locali riscaldati.D Palazzo di Massa, Castelto-dino di Montecastrilli TrO dalle 15 e dalle 19

TEATROLeo GullottaSpirito allegro, commedia di

Noel Coward con Leo Gullotta e Betti Pedrazzi. Regia di Fabio Grossi. Prima nazionale.D Teatro Mancinelli (Corso Cavour 122), Orvieto TrO 17e intero 7 euro, ridotto 5 euroI www.teatromancinelli.comI 0763.340493

VARIEPercorso annualeSeconda giornata del percorso annuale. Tema: Saperi antichi e discipline per la guarigione, la consapevolezza e la vita. Semi-

18

nario esperienziale condotto da Carlo Dorofatti. D Hotel de Paris (Viale della Stazione 52), TerniO 10-18i www.accademiaacos.iti 339.4522858

CINEMAEsperienza ereticaLa rabbia di Pasolini, ipotesi di ricostruzione della versione originale del film a cura di Giu-seppe Bertolucci (Italia, 1963-2008). Presentazione e letture corsare a cura di Attilio Faroppa Audrino, scrittore e critico cine-matografico.D Sala Boccarini (Piazza Augusto Vera 10), Amelia TrO 18e ingresso con tessera OV 2015 e sottoscrizioneI www.oltreilvisibile.itI 329.1244550 . 349.2133591

INCONTRILaboratorio di respiroUna giornata per fare insieme esercizi di rilassamento, repiro e armonizzazione, per ritrovare serenità e benessere.D Monastero San Simeone

(Voc. Cisterna 22), Stroncone TrO 9.30-16.30e tessera associativa 5 euroI 0744.607634I s.simeone@iricostruttori.com

10 MARTEDÌ10 MARTEDÌ

CINEMAI maestri del cinema italianoI maestri del cinema italiano: Luchino Visconti. Incontro de-dicato ai tratti distintivi del cinema di Visconti attraverso l’analisi di sequenze filmiche particolarmente rappresentati-ve del suo universo poetico. D Centro Relazion’Arti (Via Cu-rio Dentato 25/M), TerniO 21e ingresso con tessera 2015 e sottoscrizioneI www.isentieridelcinema.orgI 340.0053243

INCONTRIJazz per gli occhiInaugurazione della mostra di copertine di dischi in vinile del Fondo Nino Moccia. Interventi

SPORT MOVIESdi Francesco Mecucci

Un intenso Brad Pitt è il protagoni-sta di Moneyball. L’arte di vincere, film del 2011 ambientato nel ba-seball professionistico americano, la Mlb. Lui è Billy Beane, general manager degli Oakland Athletics che nel 2002 sfiorarono un’impre-sa con una squadra costata molto meno delle concorrenti. Billy ha un sogno: vincere la World Series. Per lui è quasi un’ossessione, che però si scontra con la riduzione del bu-dget impostagli dal proprietario. Deve quindi fare di necessità virtù: costruire una squadra competiti-va spendendo poco. Durante una trattativa di mercato, Billy conosce per caso Peter Brand (Jonah Hill), un giovane laureato in economia seguace della sabermetrica, l’ana-lisi dei giocatori basata sull’esclusi-vo uso delle statistiche invece che sulle intuizioni “a pelle” degli os-servatori. Principi rivoluzionari che nel baseball quasi nessuno aveva mai impiegato con successo. Billy decide di rischiare e assume Peter: viene allestito un team di giocatori sottovalutati e scartati dalle altre squadre, ma pieni di qualità nasco-ste che invece le statistiche met-tono in evidenza. La stagione sarà memorabile e di lì a poco quelle te-orie diventeranno ben accette nella Mlb. Nel cast il compianto Philip Seymour-Hoffman, Robin Wright, Chris Pratt, Spike Jonze. Realizzato con 50 milioni di dollari, il film ne ha fatti guadagnare oltre 110 e ha sfio-rato il “titolo”, cioè l’Oscar: rispetta-to in pieno lo spirito della storia.

MONEYBALL

CONCERTIDegustazioni Musicali UmbriaConcerto live di Colapesce e Baronciani nell’ambito di Degu-stazioni Musicali Umbria.D Sala Santa Maria Maddalena, San Gemini TrO 22

Il calendario completo degli eventi è online su MOVEMAGAZINE.IT

! Gli eventi pubblicati possono subire variazioni indipendenti dalla volontà della redazione

19

vari. A seguire concerto del latin trio Aire de Mar.D bct, caffè letterario, TerniO 16.30I www.bct.comune.terni.itI 0744.549051

INCONTRILaboratorio di respiroConferenza sul tema Il silenzio del cuore. La tradizione dell’esi-casmo che insegna ad ascolta-re nel silenzio la voce che nutre il cuore.D Monastero San Simeone (Voc. Cisterna 22), Stroncone TrO 21e ingresso gratuitoI 0744.607634I s.simeone@iricostruttori.com

12 GIOVEDÌ12 GIOVEDÌ

CONFERENZEFilm Festival Popoli e ReligioniConferenza sul tema Il Paradiso Perduto di John Milton. Relato-re il docente e critico letterario Daniele Di Lorenzi. Evento in anteprima del Film Festival Po-poli e Religioni.D Cenacolo San Marco (Via del Leone 12), TerniO 17.30I www.popoliereligioni.comI 0744.424786

CONCERTIStagione Filarmonica UmbraConcerto del violoncellista Gio-vanni Sollima con il Quartetto Bernini. Musiche di Boccherini, Schubert e Sollima.D Caos, Teatro Secci (Viale Campofregoso 98), TerniO 21e intero 10 euro, ridotto 8 euro,

studenti 4 euroI filarmonica-umbra.comI 0744.58346

FESTEFesta di San MartinoFesta di San Martino con aper-tura Taverna di San Martino con piatti tipici, castagne e vino novello e gara di briscola. Intrat-tenimenti vari. Locali riscaldati.D Palazzo di Massa, Castelto-dino di Montecastrilli TrO dalle 19 (taverna) e dalle 21 (gara di briscola)

DOCUMENTI IL MIO INFINITOMostra mostra documentaria ed iconografica in memoria di Aurelio De Felice, uno dei più grandi artisti ternani contemporanei, nel centenario della nascita.DOVE bct, sala Farini, TerniQUANDO fino al 31 ottobreINGRESSO gratuitoINFO www.bct.comune.terni.it . 0744.549051

VARIE È GRADITO IL SILENZIO... PARLA L’ARTEMostra collettiva di arti figurative con la partecipazione di 24 artisti selezionati dall’Associazione Eureka Eventi. Inaugurazione 24 ottobre ore 18.DOVE PalaSì (Piazza della Repubblica), TerniQUANDO dal 24 al 31 ottobreORARI lun-ven 15-20 . sab-dom 10-13 . 15-20INGRESSO gratuitoINFO www.eurekaeventiarte.net . 334.1068950

VARIE GOCCE D’INCHIOSTROMostra di incisioni calcografiche di Arianna Angelini.DOVE Casa delle Donne (Via Aminale 20/22), TerniQUANDO fino al 19 novembreORARI lunedì-venerdì 15.30-19.30INGRESSO gratuitoINFO 329.5653008

VISITE CIRCUITO MUSEALE CITTADINOCircuito museale cittadino che comprende visita guidata a Museo Civico Archeologico, Cisterna Romana, Palazzo Petrignani, Teatro Sociale. Possibilità di acquisto di bi-glietto singolo di uno spazio o due diversi tipi di biglietti cumulativi giornalieri (Museo e Cisterne o Museo, Cisterne e Palazzo Petrignani).DOVE Museo Civico Archeologico (Piazza Augusto Vera 10), Cisterna Romana (Piazza Matteotti), Palazzo Petrignani (Via Duomo), Amelia TrORARI Museo: martedì-domenica 10.30-13.30 . 16.30-

19; Cisterna: sabato e festivi 10.30-13 . 16-18; Palazzo Petrignani: sabato e festivi 10-14; Teatro Sociale: sabato e domenica 11 e 16.30INGRESSO intero 9 euro, ridotto 7 euro (cumulativo)INFO amelia@sistemamuseo.it . 0744.978120

CERAMICA CERAMICA & CIBO

Mostra di antiche ceramiche per la tavola dal ‘300 al ‘700 provenienti dalla collezione del museo. A cura di Giulio Busti.DOVE Museo Regionale della Ceramica, Deruta PgQUANDO fino al 30 novembreORARI set mar-dom 10-13 . 15-18, ott mer-dom 10.30-13 . 14.30-17, nov mer-dom 10.30-13 . 14.30-16.30INGRESSO feriali intero 5 euro, ridotti 4 e 1 euro, do-meniche set e ott intero 7 euro, ridotti 5 e 1 euroINFO deruta@sistemamuseo.it . 334.1046655

VARIE TRUE COLORS

Mostra collettiva con la partecipazione di 36 artisti provenienti da tutta l’Umbria, selezionati tra coloro che hanno partecipato alla call artistica. Contest di storytelling artistico abbinato.DOVE Nuovo Caf (Via Antonio Pacinotti 34), TerniQUANDO dal 6 novembre al 18 dicembreORARI lun-mer-ven 16.30-19INGRESSO gratuitoINFO info.caf.tr@gmail.com . 320.3131488

DOCUMENTI ECHI DALLA GRANDE GUERRA

Echi dalla Grande Guerra attraverso i documenti dell’Archivio di Stato di Terni, mostra documentaria sulla prima guerra mondiale.DOVE Archivio di Stato (Via Cavour 28), TerniQUANDO fino al 29 febbraioORARI lun 10-13, mar-ven 10-13 . 15-18INFO 0744.59016 . as-tr@beniculturali.it

EVENTI@MOVEMAGAZINE.IT

GOCCED’INCHIOSTROfino al 19 novembreterni

21

22

www.designplayground.it

“dp” è un viaggio nella creatività, una ricerca

costante dei progetti più suggestivi della cultura

contemporanea, un racconto fatto di storie di persone,

di idee e di sogni.

Elena Chiocchia, Emanuele Serra

Rhei è un prototipo di orologio elettromeccanico con un display che utilizza il ferrofluido (un li-quido che si polarizza fortemen-te in presenza di un campo ma-gnetico) per la visualizzazione dei numeri. Rhei è il risultato di in lungo anno di lavoro appassio-nato di Damjan Stankovi in col-laborazione con Marko Pavlovi e un nutrito gruppo di lavoro. Mai prima d’ora una sostan-za liquida è stata mostrata nel-

la sua forma pura ma controlla-ta in un modo da consentire la visualizzazione di forme leggi-bili. Un punto di incontro tra la sfera analogica e quella digitale, dove le regole della meccanica e le leggi della natura si fondono per creare un'”illusione liquida” che rappresenta un’icona digita-le contemporanea.Il concetto di tempo è molto sog-gettivo ma ci sono due cose che si possono affermare con cer-

Rhei, l'orologio liquidoLa transitorietà del tempo in formato digitale

tezza: la sua inesorabile transi-torietà e il suo continuo movi-mento. È proprio questo flusso ritmico senza fine che viene cat-turato da Rhei, e come ogni mo-mento della vita si differenzia dagli altri, le cifre vengono vi-sualizzate ogni volta in maniera diversa, nessuna sarà mai ugua-le all’altra.Ciò che dovrebbe essere la sua funzione primaria tende a rima-nere nell’ombra del suo ruolo molto più prezioso: Rhei è un’in-stallazione dinamica, una scul-tura animata, un’idea espressa in forma minimalista e, infine, orologio digitale.Il tempo scorre. Letteralmente.

snoopy and friendsarriva il film dei peanuts

CINEMA, MUSICA E ALTRE RAGIONI DI VITA

watch&play

ALASKAla felicità sembra irraggiungibile

SCORPIONS9 novembre roma

DEEP PURPLE 6 novembre roma

pop corna cura diSTEFANO CARDONI

PROSSIME USCITE

L’ULTIMO CACCIATORE DI STREGHEhorror (USA, 2015), 98’di BRECK EISNERcon VIN DIESEL, ELIJAH WOODIl mondo moderno nasconde molti segreti, ma quello più sorprendente è che le streghe vivono ancora tra di noi. Eserciti di cacciatori di streghe hanno combattuto in tutto il mon-do per secoli contro questo nemico disuma-no, compreso Kaulder, un valoroso guerriero che riuscì ad uccidere l’onnipotente Regina delle Streghe, decimando, nel contempo, i suoi seguaci. Poco prima di morire, la Regina maledisse Kaulder con la sua stessa immor-talità, separandolo per sempre dall’amata moglie e figlia.

ALASKAdrammtico (Italia, 2015), 125’di CLAUDIO CUPELLINIcon ELIO GERMANO, A. BERGES-FRISBEYQuesta è la storia di due persone che non possiedono nulla se non loro stessi, non hanno radici. Si conoscono per caso, sul tetto di un albergo a Parigi. Fausto è italiano ma vive a Parigi, lavorando come cameriere in un grande albergo. Nadine è una giovane francese, e possiede la bellezza dei suoi vent’anni. È fragile e determinata, viva e pulsante come solo a quell’età si può esse-re. Il destino avrà in serbo non pochi osta-coli e sorprese per questo amore.

SNOOPY & FRIENDS animazione (USA, 2015), 90’di STEVE MARTINOcon FRANCESCA CAPALDI, NOAH SCHNAPPCharlie Brown, Snoopy, Lucy, Linus e tutto il resto dell’amatissima banda dei Peanuts fanno il loro debutto sul gran-de schermo come non li avete mai visti prima grazie anche all’animazione in 3D. Snoopy, il beagle più amato nel mondo nonché asso dell’aviazione, si imbarca nella sua più grande impresa involandosi all’inseguimento del suo arcinemico, il Barone Rosso, aiutato dal fedele amico, Charlie Brown.

24

DA GIOVEDÌ 29

da giovedì

5

da giovedì

5

da giovedì

29

TUTTO PUÒ ACCADERE A BROADWAYcommedia (USA, 2014), 93’di PETER BOGDANOVICHcon J. ANISTON, Q. TARANTINOIsabella “Izzy” Patterson, in arte Glo, è una ragazza che coltiva il sogno di recitare e nel frattempo arrotonda lavorando come squil-lo. Durante un appuntamento s’imbatte nel regista Arnold Albertson, disposto a offrirle trentamila dollari perché abbandoni quel mestiere e realizzi se stessa. Poco dopo ec-cola al suo primo provino, a concorrere per la parte di una squillo nella nuova pièce tea-trale di Albertson stesso, fianco a fianco con sua moglie, l’attrice Delta Simmons.

da giovedì

29

BELLI DI PAPÀcommedia (Italia, 2015), 95’di GUIDO CHIESAcon DIEGO ABATANTUONOVincenzo è un imprenditore pugliese che ha raggiunto il successo a Milano. Sua moglie è morta da qualche anno e i tre figli sono cresciuti nella sua assenza, ma anche in quella bambagia di cui i soldi di papà (e il suo senso di colpa) li ha circondati. Matteo, il primogenito, tracima idee “da un milione di dollari” e progetti “innovativi” insensati, Chiara frequenta locali alla moda, Andrea è iscritto a filosofia e in due anni non ha dato nemmeno un esame.

ABBATTI IL DIGITAL DIVIDE E MIGLIORA LA TUA VITA!

La diffusione del digitale impone ogni giorno, spesso piacevolmente, un netto cambiamento nei nostri abituali stili di vita e nuove modalità di relazione che ci rendono la vita meno complicata. Che si tratti di routine, lavoro o divertimento, ogni ambito della nostra vita è interessato da un processo di rivoluzione: andare in banca o alle poste, prenotare un viaggio, acquistare un biglietto per un concerto, scegliere un ristorante e così via. Come ogni rivoluzione, anche quella digitale ha le sue criti-cità e apre a nuovi problemi. Uno di questi è il cosiddetto digital divide, “divario digitale”. Vale a dire la di-stanza tra chi effettivamente può

accedere a internet e chi non ha la possibilità di farlo. Esistono diversi tipi di digital divide. Il primo, e più immediato, è quello di natura infra-strutturale: in ampie porzioni di ter-ritorio la connessione a banda larga è ancora un miraggio. Il secondo è di natura culturale e spesso legato all’anagrafe degli utenti: coloro che, per ragioni legate all’età e alla scarsa

competenza in fatto di computer o smartphone, si trovano esclusi dalla rete. E, quasi un paradosso, sarebbe-ro proprio queste persone a trarre il maggior giovamento da questi servi-zi! Ad esempio, in un ufficio postale avrete notato che la maggior parte degli utenti sono persone anziane, costrette a uscire anche in condizioni avverse per operazioni che potreb-bero tranquillamente essere svolte dal computer di casa o dal cellulare. Si allunga la vita media e diventa es-senziale attivare politiche in grado di garantire a fasce sempre più ampie di popolazione di non rimanere indie-tro. Diventa fondamentale produrre contenuti e diffondere conoscenza. E a conoscere si comincia da giovani. Per questo Medioera apre un percor-so di formazione in pillole di 4 ore per

fornire le nozioni di base per usare la rete con maggiore consapevolezza, focalizzandosi su Facebook marke-ting, community manager e fotogra-fia digitale. Info: 320.7950023 - me-dioera@gmail.com. Vi aspettiamo!

25

POLO NERDdi Giacomo Cascianelli

Persona 5 è uno dei titoli più attesi a livello mondiale. Seguito di quello che è probabilmente il miglior jrpg mai realizzato (Persona 4 per Ps2 / Persona 4 Golden, porting per PsVita), ha di recente visto la propria data di uscita venire rimandata, per la tristezza dei fan, a un non precisa-to “2016”, e pensare che altrimenti lo avremmo avuto nelle nostre case a dicembre. Da quanto di sa del tito-lo, pare che questo nuovo capitolo della saga andrà a discostarsi dalle dinamiche dei precedenti, in primis perché non affronteremo un solo Boss, ma più di uno. Obiettivo dei Phantom Thieves, i protagonisti, sarà quello di costringere i loro nemici a confessare i propri crimini. Pare che questi vivranno in un luogo detto The Palace e che un‘app specifica ci per-metterà di individuarli e localizzarli. Dal Tokyo Game Show sono giunte nuove notizie sui Phantom Thieves, che ci sono stati presentati per la gioia dei presenti: il protagonista, senza nome come nella tradizione di Persona, sarà un liceale di sedici anni appena giunto in città (vi ri-corda qualcun’altro?), al suo fianco Ryuji, Anne e Morgana (una specie di bambina dalle sembianze feline). Pare che ci sarà spazio nel cast dei protagonisti per un altro misterioso personaggio del quale al momento non si sa nulla. Persona 5 arriverà nel “lontano” 2016, per fortuna nei prossimi mesi usciranno tanti di quei titoli da rendere l’attesa dolcissima.

www.polonerd.it

PERSONA 5

ConnessioniInnovazione e cultura digitale

A cura dello staff di MEDIOERAwww.medioera.it

An Ordinary Vision

local noisea cura diELEONORA ANZINI

fia di ciò che pensavo e provavo un po’ di tempo fa. Il nome in quanto tale non ha un significato vero e proprio, è una mezza citazione di un pezzo dei Ne-vermore, in cui c’è un certo Mr. Ordi-nary Visionary, e mi è sempre piaciuta l’immagine che dava. Inoltre rappre-senta un qualcosa di evanescente e soggettiva, una “visione”, appunto, che è un po’ la mia idea di musica.Ti rifai a gruppi prog degli anni ‘70.Il progressive rock anni ‘70 ha avu-to una grande influenza su di me, soprattutto perché era una musica quasi sempre molto elaborata ma, nella maggior parte dei casi, emo-

tiva. Era un genere estremamente vasto e versatile. Tuttavia, ritengo che fossilizzarsi sugli anni ‘70 sia un errore: al giorno d’oggi ci sono altrettanti artisti interessanti, ma che purtroppo non godono della co-pertura mediatica che i gruppi prog rock avevano quarant’anni fa.Come nascono i tuoi brani?Nasce sempre tutto dall’idea di voler comunicare qualcosa. Si cerca di de-finire meglio questa cosa e di darle uno scheletro più “concettuale” che musicale. Poi apro Studio One e but-to giù un riff, o una qualunque altra idea che io chiamo “semi”. Da questi semi nascono altre idee che portano ad altre situazioni, e arrivi ad un cer-to punto che non sono più semplice-mente dei semi ma un bell’albero.Tre canzoni chiave?Deconstruction e Ghost di Devin Townsend. Sono due pezzi completa-mente opposti: uno è un brano com-plesso, grottesco e quasi inascoltabile, e l’altro è un calmo e rassicurante pez-zo New Age. Rappresentano bene la dualità più estrema della musica che a me interessa. I due dischi che li con-tengono sono usciti lo stesso giorno. In più, Evening Star di Fripp & Eno.

FB.COM/ANORDINARYVISION

Leggi l’intervista completa su WWW.MOVEMAGAZINE.IT

Emanuele, fai parte di diverse band ma sei anche - con questo progetto - un one man project. Come mai questa scelta?Ho sempre suonato con altri gruppi e mi è piaciuto molto, ma lavorare da soli ti permette più libertà, soprattut-to di pensiero. Da soli è da un lato più difficile, in quanto devi essere in grado di gestire tutto, ma proprio tutto, an-che se hai aiuti esterni. Però dall’altro ti permette di lavorare su quello che pensi (e soprattutto, provi) davvero.Perché questo nome?An Ordinary Vision nasce principal-mente come uno sfogo. È una fotogra-

26

AN ORDINARY VISION

Emanuele Viali: chitarra, basso, tastiere,

programmazione

LOREDANA BERTE’

D Auditorium Parco della Musica, ROMA

27

on stagea cura diSTEFANO CARDONI

VENERDÌ 30LA FINED Porcelli Tavern, AMELIA TRBOLOGNA VIOLENTAD Le Mura, ROMA THE MUSICAL BOXD Aud. Parco della Musica, ROMAMATTEO TONID Na Cosetta, ROMA MAGO DE OZ, FUROR GALLICOD Orion, CIAMPINO RM

DOMENICA 1AMBROGIO SPARAGNAD Aud. Parco della Musica, ROMABAD LOVE EXPERIENCED Na Cosetta, ROMA

MARTEDÌ 3MALIKA AYANED Auditorium Conciliazione, ROMA OMAR SOSA, PAOLO FRESUD Aula Magna della Sapienza, ROMA GRIMM GRIMMD Sala S. Maria Maddalena, SAN GEMINI TR

MERCOLEDÌ 4W.A.S.PD Orion, CIAMPINO RM

GIOVEDÌ 5SHININGD Traffic, ROMA

VENERDÌ 6LES MARINELLISD Urban Live Club, PERUGIA

JOSEPH MARTONED Moody, ORVIETO TR IMMANUEL CASTOD BlackOut Club, ROMA DEEP PURPLE + RIVAL SONSD Palalottomatica, ROMA CRADLE OF FILTHD Orion, CIAMPINO RM

SABATO 7MECNAD Urban Live Club, PERUGIABOB CORN, ASINO E OTTONE PESANTED Csa Germinal Cimarelli, TERNI

DOMENICA 8BRIGAD Atlantico Live, ROMA

LUNEDÌ 9OSC2XD Supersonic, FOLIGNO PGSCORPIONSD Palalottomatica, ROMA

MARTEDÌ 10MIKE COOPERD T-Trane, PERUGIAKAMASI WASHINGTOND Monk Club, ROMA

GIOVEDÌ 12COLAPESCE & BARONCIANI D Sala S. Maria Maddalena, SAN GEMINI TRCAPRAD Cinema Metropolis, UMBERTIDE PG SYNNE SANDEN D Marla, PERUGIA

TURNAROUNDdi Paolo Fortugno

Michele Villetti è stato premiato nel 2012 come miglior batterista italiano nel quotato contest Roland v-Drums World Awards e poi ha rappresen-tato l’Italia al Roland v-Drums World Championship di Francoforte classifi-candosi ai primi posti. Vanta importan-ti collaborazioni: Delmar Brown, Karl Potter, Flavio Boltro, Tony Monaco. Definirlo un batterista rimane alquan-to riduttivo. Lo dimostra questo primo progetto solista, completamente auto-prodotto, nel quale emergono le sue doti di musicista e compositore maturo e versatile. Affascinato dalle musiche da film e influenzato da Peter Gabriel, Villetti dà vita a “una musica che vuole essere una colonna sonora per la vita di tutti i giorni”. Una musica evocativa, tra world, classica e ambient, densa di sonorità tribali e atmosfere avvolgenti, di soluzioni contaminate, dai toni a vol-te epici e a volte più rarefatti ed intimi, ma sempre capaci di coinvolgere emo-tivamente l’ascoltatore, di trasportarlo in spazi ancestrali lontani, lasciandolo con la sensazione di essere tornato a casa dopo aver ritrovato di nuovo se stesso. Il lavoro ha raggiunto i primi po-sti nelle classifiche di iTunes e ha avuto parole di elogio anche dal maestro En-nio Morricone.

Michele VillettiMasileyo. Soundtracks for a real life

MICHELE VILLETTI

voi, ma a quanto pare, anche una verità di quelle, sì assodate, ma non del tutto comprese. Quindi, proviamo a vestirci a cipolla, ma a modino:• iniziamo bene con una base di canottiera, che se cambia il vento siamo comunque protetti;• poi una t-shirt in cotone, che può fare improvvisamente caldo;• un cardigan, come jolly.E per completare l’outfit:• un giubbino di pelle/di jeans• un parka leggero (senza il pelo in dotazione)• un blazer;• un caban in panno;• un capospalla in camoscio.Ma non un invernale piumino d’oca o il cappotto di lana... no! E sotto? In primis che sia coerente col sopra! E poi ok ai jeans skin-ny, boyfriend o anni ‘70 a coscia stretta che si scampanano al fon-do. Perfette le gonne al polpaccio o midi, a pieghe o a campana, assieme allo stivale di pelle (non beige!). Stop allo shorts, almeno fin quando non torna la calza assai coprente e con essa il permesso di indossarlo! Ma sì alla mini con cal-ze a rete, leggermente lavorate (o traforate e di pizzo nella versione by night), con scarpe obbligatoria-mente flat: stringate, creepers, slip on o mocassino. E non dimenticate l’impermeabile, divertente e utile, in questo periodo lo arrotolate e lo portate ovunque, insomma... è un passepartout!

dossare:• piumino su sandalo estivo (va-riante con/senza calzino);• gilet lungo di pelliccia eco su shorts without calze ed espadril-las;• zeppa in corda accoppiata al par-ka con pelo;• pinocchietto jeans costretto a convivere col cappottino di lana;• maglione di lana a collo alto e in-fradito gioiello.

è il cosiddetto ca-saccio! Ed è anche il trionfo popolare, in questa stagione indecisa e non di-chiarata, del beige, colore neutrale per eccellenza: calze beige, stivaletto/boots più o meno

traforato e beige, sciarpa beige, borsa beige, trench bello, ma bei-ge! Occhiaia beige... beige... beige ovunque! E gli uomini, come re-agiscono? In felpa! La utilizzano come fosse l’esoscheletro di Iron Man, una sicurezza imbattibile! La felpa, il capo d’abbigliamento - forse l’unico al mondo - in grado di trasmettere tepore&self-confi-dence... assieme! Come sopravvi-ve dunque, a tale cambiamento? Perturbate dal tempo e dalle im-magini sopraelencate, andiamo a cercare la strategia da metter in atto nelle sagge parole delle non-ne: “Tocca vestisse a cipolla ni’!” (citaz. Nonna). Un classico, direte

EVOLUZIONINOVITÀ METEOE RELATIVO ADATTAMENTO

È ufficialmente iniziata la “stagio-ne a ca**o di cane”. Ohhh! Le cose giuste c’è da dirle! A causa dell’al-ternarsi repentino di temperature nell’arco di... una ventina di minuti, l’Essere Umano attraversa incerto, la cosiddetta Terra di Mezzo, o me-glio la stagione di mezzo... Che non è più però l’autun-no de ‘na vorta, ma è la grande novità meteoro-logica del 2015, o meglio un’evolu-zione stagionale. Ma non tutto il genere umano si adatta al meglio a un’evoluzione: qualcuno ce la fa, qualcun altro soccombe! È la legge della natura, lo dicono pure Piero Angela e... Darwin! E potete verifi-carlo voi stessi amici: il giornaliero e ripetitivo viaggio per andare al la-voro, (che andiate a piedi, in bus o in treno), potrà essere l’occasione per studiare il fenomeno dal vivo e rendervi conto coi vostri occhi, dell’entità del disastro. Un’umani-tà disorientata che non sa più che buttasse addosso! Testimonianze fidate, ma che vogliono rimanere anonime, ci raccontano (ancora scosse), di aver visto la gente in-

Assolutamenteno il piumino

d’oca o ilcappotto di lana!

28

a cura diLE SIGNORINE AUTOPRODUZIONIfacebook.com/lesignorine.autoproduzioni

la fine30 ottobre porcelli tavern

CLITO IN 37 novembreal 55

IL CALENDARIO DEI LOCALI DAL DAL 30 OTTOBRE AL 12 NOVEMBRE

Per inserire il tuo locale: info@movemagazine.it

DJ ANTONIO GULLÀ

tutti i venerdì carletti

tonight

LIVE MUSIC6 novembre off

30

A PERITIVIDal martedì alla domenicaVini e Bollicine. Calici di bianco o di rosso per accompagnare taglieri e pasticceria salata. @ CHEZ MAXIMTutti i giorniAperitivo. La professionalità incontra il gusto: un’esperienza completa per il palato!@ CAFFÈ VILLAGLORI

Tutti i giorniAperiPeople. Dai drink al buffet, solo gli ingredienti più stravaganti della cit-tà! @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i giorniAperitivo. Cocktail a 4 euro e un inte-ro bancone di buffet! Solo per inizia-re... @ CAFFÈ CAVOUR

Dal martedì al giovedìL’Apericena Ricco. Una consumazio-ne a scelta fra calice, birra o Spritz con buffet servito al tavolo.@ RISTORANTE RITRATTO

Dal lunedì al sabatoAperitivo. Ricco buffet e ampia se-lezione di vini ad un prezzo “di buon gusto”! Solo € 6. @ LA FENICE

Dal martedì alla domenicaPiù che aperitivo! Perchè il Fat3 è molto più di un cocktail bar: è una caffetteria, un ristorante, una pizze-ria...@ FAT CAOS

Dal martedì alla domenicaApericena. Antipasto, primo e calice di vino a soli € 15. Menu di mare o di terra.. @ALPINI

Dal giovedì al martedìAperitivo. Fantasia, qualità e selezio-ne di vini e bollicine per accompa-

gnare il ricco buffet. @ CARLETTI

Tutti i giorniHappy Hour per Studenti. Aperitivo a prezzi eccezionali (€ 4) riservato agli stu-denti universitari. @ BAR DEI PRIORI

Tutti i giorniAperitivo. “Le bollicine mettono il sorriso alla vita”... avete un modo mi-gliore per iniziare la serata?@ PICCOLINO

Tutti i giorniAperitivo. Stuzzicare il gusto, tor-nando al rito dell’aperitivo in cui vini e cocktail sono protagonisti assoluti. @ ONE BAR

Dal martedì alla domenicaAperitivo & Cena. Rapiti dai sapori e dai profumi, difficilmente saprete trovare la forza di alzarvi senza aver assaggiato tutto! @ DA.CO.

W EEKLYW Tutti i lunedìKaraoke con la voce graffiantedi Marco Rea @ TABARD INN

Tutti i martedìIl Cineasta. Quiz a premi. (Dal 10 novembre) @ LIVINGSTONE PUB

Tutti i martedìRitmo Latino. Serata con Fernando Bum Bum @ TABARD INN

Tutti i mercoledìThe Room. Entra nelle stanze della mente con Aldo Aldini. @ TABARD INN

Tutti i giovedì

ELECTROCUTIONa cura di Massimo Clike

Oggi si torna a parlare di rap, quel rap genuino e consapevole, fatto di rime imbevute di significato e disposte minu-ziosamente sui beat che un tempo Neffa, Deda e Kaos solevano produrre con ma-niacale perfezione e un sound che faceva davvero la differenza. Il disco, dal titolo crudissimo (Melma & Merda), è l’ultimo baluardo del rap serio e militante. Uscito nel 1999, vede protagonisti al microfono le leggende dell’hip hop italiano: Deda, Kaos e Sean, rispettivamente un ex San-gue Misto, e due Radical Stuff. Dalla pri-ma all’ultima traccia si resta letteralmen-te incollati all’ascolto. La forte presenza di campioni prettamente funk, la crudezza dei suoni allo stesso tempo caldissimi, ci immergono nel grigiore dei testi, taglienti come lame. Roba che adesso, purtroppo, ci sogniamo, a mio dire uno dei migliori album (non per niente la rarità della pri-ma stampa in vinile, fa si che il prezzo si aggiri sulle diverse centinaia di euro). Le rime si alternano tra un’italiano “slanga-to” di Deda, la potenza di Kaos e l’inglese di Sean. Niente da dire, tutto gira a mera-viglia. La tracce che preferisco in assoluto si intitolano Too Xigen e Oggi no. Nella prima il sottofondo è dato da un loop di Tony Esposito, campionato da un disco risalente al 1974. Nel secondo rivive tutta la consapevolezza di essere un rapper, con tutti i pro e i contro che ne comporta. Insomma se siete appassionati del gene-re, questo disco è una pietra miliare che dovete per forza conoscere. Vi segnalo anche l’inedito che potrete trovare su YouTube.  “Quel che non sai tu, lo sa la strada.” (Deda).

Keep your soul underground!

MELMA & MERDA

Ok il pezzo è giusto! Quiz per malati di musica! @ TABARD INNTutti i giovedìJam Session! Noi mettiamo il palco, voi il talento! @ OFF RISTOPUBTutti i giovedì Il Giovedì Live. Apericena con buffet illimitato e live music. @ CARLETTI

Tutti i venerdìClub Live Music. @ TABARD INN

Tutti i venerdìLive Music Nights. Concerti e dj set.@ PORCELLI TAVERN

Tutti i venerdìIl Venerdì secondo noi. Apericena con buffet illimitato e dj set di Anto-nio Gullà. @ CARLETTI

Tutti i sabatoCocktail & Music. Un dj set lungo una notte. @ PEOPLE DRINK EMOTION

Tutti i sabatoLive music @ PUB AL 55

Tutti i sabato Il Sabato H24. Cornetti, bomboloni e pizzette per tutta la notte.@ CARLETTI

M USIC & DJGiovedì 29 ottobre

RinoMinati @ TABARD INNVenerdì 30 ottobreLa Fine @ PORCELLI TAVERNVenerdì 30 ottobreGiona @ DA.CO.Venerdì 30 ottobreAntonio Gullà @ CARLETTI

Sabato 31 ottobreTributo a De Andrè @ PUB AL 55Sabato 31 ottobreDj set @ PEOPLE DRINK EMOTION

Sabato 31 ottobreArsea + Prisoners of Dreams + Familytek Crew

@ PORCELLI TAVERNMartedì 3 novembreGrimm Grimm@ DEGUSTAZIONI MUSICALI UMBRIA

Venerdì 6 novembreCandy Box Debut Show@ TABARD INNVenerdì 6 novembreLive Music @ PORCELLI TAVERNVenerdì 6 novembreAntonio Gullà @ CARLETTIVenerdì 6 novembreClito @ DA.CO.Venerdì 6 novembreLive Music @ OFF RISTOPUB

Ideato a Firenze nel 1919-20 dal conte Camillo Negroni che, stanco del solito aperitivo Americano, chiese al barman Fosco Scarselli, una spruzzatina di Gin in sostituzione del seltz al suo Ameri-cano in onore agli ultimi viaggi londine-si. Quello che per il conte era «il solito», divenne per gli altri un “Americano alla moda del conte Negroni” ovvero un Americano con un’aggiunta di gin.

IL DRINKnegroni alla "piccolino"

LA TROVI DA PICCOLINO

31

15 ml di Londinese dry Gin

30 ml di Campari • 45 ml di Vermouth

Sabato 7 novembreDj set@ PEOPLE DRINK EMOTION

Sabato 7 novembreClyto in 3@ PUB AL 55

Giovedì 12 novembreColapesce e Baronciani.

@ DEGUSTAZIONI MUSICALI UMBRIA

E VENTSGiovedì 29 ottobreTribute to Guests. Paolo Severini e Marco Fattorini in concerto @ TEATRO SECCIGiovedì 29 ottobreCena con Performance Teatrale “La Brutta Fame” @ DA.CO.

Venerdì 30 ottobreQuel porco di Halloween. Serata dedi-cata alla musica metal ed elettronica. @ PORCELLI TAVERN

Sabato 31 ottobreTabard Deadland. Serata di Halloween con cena show. @ TABARD INN PUBSabato 31 ottobreHalloween Party. Musica & Premi.@ OFF RISTOPUBSabato 31 ottobreFesta di Halloween @ PEOPLE DRINK EMOTION

Giovedì 5 novembreCena con Performance Teatrale “Il Cibo d’Afrodite” @ DA.CO.

Dall’8 al 13 novembreTorgeellen Fest @ LIVINGSTONE PUB

33

INDIRIZZI

BAR DEI PRIORIVicolo del Comune 2, Narni (TR) . 344.2614775CAFFÈ CAVOURVia Cavour 15, Terni . 0744.1982578CAFFÈ VILLAGLORILargo Villa Glori 7, Terni 0744.424957CHEZ MAXIMVia Piero della Francesca, Terni 0744.460546DACOVia del Tribunale 9 Terni 0744.58429LIVINGSTONE PUBVia S. Tommaso 5, Terni 0744.409746ONE BARVia Roma 107, Terni. 0744.682804PASTICCERIA CARLETTIVia Lungonera 34/36 Terni . 0744.279937 . 329.5958152PEOPLE DRINK EMOTIONP.zza Olmo 1, Terni . 338.1542941PICCOLINO CAFFE’Via Lanzi 20, Terni PORCELLI TAVERNVia Farrattini 73, Amelia Tr 0744.983639PUB AL 55 Via Colonna 55, Acquasparta Tr 0744.943450RITRATTOVia Santa Croce 2 , Terni349.4201619 . 0744422966ROSTICCERIA ALPINIV.le Oberdan 42, Terni . 0744.426266TABARD INN PUBVia Flaminia Ternana 506, Narni Tr 334.1976254

i LOCALidi move

SOLTANTO NOI POSSIAMO

servirvi i migliori drink!

SCORPIONE Tra Giove, Plutone e Nettu-no sarete stimolati in molti modi, poten-do contare sull’energia del cambiamento e della costruzione. Ogni nuova idea può essere realizzata concretamente, anche se è necessario fare una attenta selezione.

Parola chiave: ARMONIA

BILANCIA Desideri opposti si agitano nel vostro cuore. Una parte di voi desidera la-sciare tutto inalterato, mentre un’altra sente una spinta molto forte al cambiamento, net-to e radicale, senza mezzi termini. Affidatevi alla saggezza degli andamenti naturali.

Parola chiave: SAGGEZZA

ARIETE Farete fatica a gestire le opposte spinte del rinnovamento e della conserva-zione, presenti in voi. E se nella vita di tutti giorni vedete questo contrasto, in realtà è una vostra proiezione. Datevi del tempo per abbandonare ciò che non serve più.

Parola chiave: SAGGEZZA

TORO Onde di rinnovamento e ostacoli nella via del cambiamento. Si tratta di un periodo durante il quale si intravedono nuove forme, che prenderanno il posto di quelle che ancora non avete totalmente smantellato. Vecchio e nuovo a confronto.

Parola chiave: DISCERNIMENTO

GEMELLI Con Urano in Ariete la vita per-sonale sarà vivace e movimentata, con qualche contrasto di troppo, utile tuttavia a chiarire le vostre posizioni. Nettuno in Pesci invita ad esplorare nuove realtà, che non avete mai preso in considerazione.

Parola chiave: SVILUPPI

CANCRO Molti astri in cielo a regalare la loro energia ai nativi. Alcuni transiti si pre-sentano di complessa gestione, ma saran-no proprio quelli a darvi il contributo più importante. Mettetevi in ascolto di ciò che si sta muovendo dentro di voi.

Parola chiave: UMILTÀ

LEONE Saturno in Sagittario stimola il desiderio di incontri sentimentali fuori dal comune, capaci di regalarvi nuove emo-zioni. Anche Urano collabora a questa tra-sformazione di prospettiva, nonostante le fatiche del Sole in Scorpione.

Parola chiave: ELABORAZIONI

VERGINE Con Venere, Marte e Giove nel segno sarete pieni di vita e capaci di mettere da parte la vostra timidezza, che spesso limita l’espressione dei vostri desi-deri. Gli schemi iniziano a sembrarvi stret-ti; cercate di venirne fuori senza rotture.

Parola chiave: ECCENTRICITÀ

SAGITTARIO Urano in Ariete vi mette le ali al cuore e sentirete il bisogno di seguire le emozioni del momento, senza pensare all’e-sito finale. Saturno nel segno contribuisce a stimolare questa onda di cambiamento inte-riore. Siate focalizzati sugli obiettivi.

Parola chiave: INTRAPRENDENZA

CAPRICORNO Qualche spesa inattesa turba l’umore e rallenta la realizzazione di alcuni progetti. Sembra che prima di fare il grande salto ci siano dei conti da sistema-re con il passato. Siate pazienti e procedete senza ripensamenti. Protezioni di Giove.

Parola chiave: MODERAZIONE

ACQUARIO Urano in Ariete riaccende il desiderio di stupire il partner, e si allea con il desiderio di costruzione solida di Saturno in Sagittario, con i suoi messaggi di crescita e di trasformazione. Il Sole in Scorpione ab-bassa il livello delle energie.

Parola chiave: LUNGIMIRANZA

PESCI Marte in Vergine agita i rapporti personali, e non sarete molto diplomatici nell’esternare le vostre idee. Nettuno offre il suo sostegno a coloro che desiderano espandere il loro raggio d’azione. Ritorna la voglia di esplorare e di costruire.

Parola chiave: AVVENTURA

ASTRI di GIOIA ODDI

35

36

RISUS ABUNDAT IN ORE…Siamo ormai giunti alla metà dell’800 periodo in cui, grazie al moltiplicarsi delle rotte commerciali, si diffondo-no numerose varietà di riso creando un vero e proprio caos merceolo-gico. Il riso proveniente dalle Filip-pine, trafugato da Padre Cellari, si diffonde rapidamente soppiantando le altre varietà, che pure erano chia-mate “cinesi”. Ad accrescere la con-fusione terminologica vi è l’importa-zione (1844), via Trieste di un altro Cinese proveniente dall’America e nel 1892 di un terzo Cinese, sempre proveniente dalla Carolina del Sud. Il “Nostrale”, che aveva caratterizzato i primi tre secoli di risicoltura italiana va piano piano scomparendo anche a causa della sua scarsa resistenza al brusone, un devastante parassi-ta tipico di questo cereale. Con la creazione dell’Istituto sperimentale di Vercelli nel 1908 si inizia la sele-zione e l’ibridazione su vasta scala e nell’anno successivo si iniziano le sperimentazioni di trapianto del riso. Proprio in questo centro si ebbe nel 1925 un evento di portata storica, ovvero la realizzazione per la prima volta in Italia dell’incrocio artificiale fra due diverse varietà. Il più impor-tante risultato è stata la varietà “Via-lone Nano” rilasciata nel 1937, ma tuttora coltivata e molto apprezzata dagli estimatori dei classici piatti di risotto e di un altro riso d’eccellenza: il “Carnaroli” creato nel 1945 dall’in-

crocio dalle varietà “Vialone” e “Len-cino”. I progressi scientifici non an-darono purtroppo di pari passo con quelli commerciali. Nel 1869 si aprì il canale di Suez, e la concorrenza, allora come oggi dell’Oriente con i suoi prezzi più bassi diede un colpo mortale alla produzione locale del riso. Le guerre e la crisi economica del 1933 contribuirono ulteriormen-te a una riduzione di coltivazione e incredibilmente solo nel 1952, grazie alla guerra di Corea (Paese che era un forte produttore di riso e che vide decrescere le sue esportazioni), si ricominciò con la coltivazione nel nord Italia. Si erano nel frattempo compiuti importanti progressi nella lavorazione industriale con la prepa-razione di tipi speciali di riso come il Camolino e il Brillato. Grandi passi avanti si sono avuti anche nella con-servazione ottenuta oggigiorno con la tecnica del sottovuoto o con la più raffinata tecnica dell’atmosfera mo-dificata. Un’altra novità è rappresen-tata dal Parboiled, inventato dagli Usa che ne hanno rifornito le truppe impegnate nella prima guerra mon-diale: si tratta di un riso sottoposto a particolari condizioni di calore e pressione che gli conferiscono una particolare tenuta alla cottura. Il bi-lancio finale di questa lunga epopea è quello di un indiscutibile successo dovuto all’elevata resa, superiore sia a quella del mais che a quella della patata. Ciò nonostante questa con-tinui sempre a tirare più di un carro di buoi. (3 - fine)

a cura diSIMONE GEMINI

foody

LA RICETTA DI MOVE

Ingredienti Riso Varnaroli, ci-polla, un limone, un cucchiaio e mezzo di liquirizia dolce, peco-rino romano, olio extra vergine d’oliva, sale, brodo vegetale.Preparazione Lavate il limone e grattugiate la buccia. Pelate la polpa riducendola a tocchetti. Quando il riso sarà al termine della cottura, unite il pecorino, la scorza e la polpa del limone. Im-piattate il risotto cospargendolo di polvere di liquirizia pestata.

RISOTTO AL LIMONE E POLVERE DI LIQUIRIZIA

GLYCYRRHIZA GLABRA

La liquirizia (Glycyrrhiza glabra) è una pianta erbacea perenne appartenente alla famiglia Fa-baceae. Il genere Glycyrrhiza comprende 18 specie di peren-ni a fioritura estiva, quella più usata, è originaria dell’Asia su-doccidentale e della regione me-diterranea. La liquirizia era una pianta importante nell’antico Egitto, in Assiria e in Cina, era già nota nell’antica medicina greca ma solo nel XV secolo è stata introdotta dai frati domenicani in Europa. Nel mondo arabo è po-polarissimo l’estratto di liquirizia diluito in acqua, chiamato sūs. In Italia la Calabria vanta una cen-tenaria tradizione nella produ-zione di liquirizia.

37

RISTORANTE

Lu Vecchiu SpizzicuTerni - Strada di Larviano 175chiuso lunedìtel. 0744.274956 . 339.1555196

Da 23 anni, Lu Vecchiu Spizzicu offre un ambiente confortevole e familiare abbi-nato ad una cucina gustosa e genuina. Pesce di mare fresco tutti i giorni, specia-lità sarde, menù personalizzati per grup-pi, cene aziendali e cerimonie. Maialino sardo allo spiedo e zuppa di pesce su prenotazione.

PIZZERIA - ROSTICCERIA

AlpiniTerni - Via Damiano Chiesa 39chiuso lunedìtel. 0744.426266

Rinomata rosticceria nelle immediate vicinanze del centro di Terni, dove poter gustare o portare a casa giornalieri menù in continua evoluzione. Vasta scelta di pasta fatta in casa, carne, pesce e pizza di prima qualità, accompagnati da ottimi dessert. Pronta organizzazione di piccoli buffet e rinfreschi per ogni occasione.

RISTORANTE

San Marco 2Terni - Via San Marco 4/6/8chiuso maitel. 0744.086507 . 329.8828336

Soltanto al Ristorante Pizzeria San Marco 2 puoi gustare la pizza... nera! Non lasciarti in-gannare dal suo particolare aspetto: si tratta di una pizza al carbone vegetale, dal colore scuro e dal sapore evocativo, che garantisce una grande capacità gas-assorbente e un’e-levata digeribilità. Un ingrediente innovativo che punta alla salute.

CrunchTerni - Via Fratini 34chiuso maitel. 0744.406048 . 339.2277139

Menù per ogni avvenimento e il comfort di un ambiente moderno e accogliente. Tre spazi adatti per cene romantiche o in compagnia, cene aziendali e aperitivi accompagnati da degustazioni di salumi artigianali o formaggi. Piatti tipici umbri, specialità di pesce e carne presentati con tocco artistico dallo chef Yuri.

OSTERIA PUB - PIZZERIA

Lu PostaccioTerni - Via Fratini 74/76chiuso lunedìtel. 328.2036331 . 0744.082302

Gli inconsolabili nostalgici delle vecchie bettole troveranno finalmente pace. Aper-to in pieno centro, a Lu Postaccio l’oste la sa lunga e saprà scegliere per voi i più ap-petitosi formaggi, i più gustosi affettati e i migliori vini. La decisione giusta per un pranzo veloce, un aperitivo diverso o una cena spensierata con taglieri e panini.

LivingstoneTerni - Via San Tommaso 5sempre aperto tel.0744.409746www.livingstonepub.it

Birreria storica situata al centro di Terni, calda ed accogliente. Livingstone è l’ide-ale per la cena e il dopocena. Accuratis-sima la selezione di birre alla spina ed in bottiglia. Tra le specialità, da segnalare la pizza in teglia, i würstel tedeschi, lo stinco di maiale. Disponibile anche la cucina senza glutine.

RISTORANTE

ristoro del brigante Via dell’Ospedale 33, Terni . 0744.425545

i RISTORANTidi move

carne alla brace

a km zero

Un ragazzo molto forte

Sapevo che sarebbe successo, che sarebbe arrivato questo momento come un secchio di acqua gelata lanciato da un destino mattacchione. E che avrei rivisto mia madre, all’im-provviso, nell’attimo più inopportuno di tutta la mia vita. Ed è andata esattamente così. Due agenti mi stavano inseguen-do, mi hanno visto violentare una ragazza in un parco, ho avuto appena il tempo di finire e scappare. Ho saltato una staccionata, fatto cadere un ciclista, mi sono perso nel buio della città sperando che l’oscurità inghiottisse i due poliziotti. Ma loro erano ancora vicini, testardi, sono finito in un vicolo e ho compreso che non c’era via d’uscita, in fondo solo un muro su cui qualcuno aveva scritto con la vernice «prima o poi si muore, tranquilli». Udivo le urla dei due agenti - «fer-mati» - divenire più distinte. Ho visto una finestra aperta, mi sono arrampicato, sono entrato, c’era un salotto e una donna con un telecomando in mano seduta su una poltrona. Era mia madre. Non ci parlavamo da quindici anni. «Come sei arriva-to qui?» mi ha chiesto, come se fosse la cosa più normale al mondo riprendere da quella domanda. Le ho mentito, per-ché altrimenti non mi avrebbe aiutato e io non voglio finire in prigione. Ho combattuto con lo stupore nel vederla, in fondo solo un po’ più rotonda, con quei morbidi capelli biondi che mi hanno sempre ipnotizzato. «Sto scappando, sono entrato qui per caso, non sapevo che fosse casa tua. Mi stanno inse-guendo due poliziotti corrotti, ce l’hanno con me perché li ho denunciati e ora mi vogliono accusare di non so quale follia. Nascondimi». «Saliamo di sopra» ha detto, sospirando. Ha spento il televisore. Ora sono seduto sul suo letto, sto tre-mando, perché ho paura che i due agenti testardi possano trovarmi e arrestarmi. E perché ho rivisto mia madre. Forse l’ot-tanta per cento del tremore è causato da lei. Mia madre mi porta una tazza di caffè e sorride. «Certo, che è uno strano modo di rivederci. Io non ho ancora capito perché tu te ne sia andato. Ti ho cercato a lungo, poi ho capito che non potevo costringerti a tornare». Suonano il campanello. Ho vissuto vent’anni della mia vita con mia madre e per diciannove ho dormito nel suo letto. No, non è mai successo niente di anor-male, semplicemente ci sembrava naturale dormire insieme. In fondo, quando sono nato, mia madre aveva solo diciotto anni e quando sono cresciuto lei sembrava mia sorella, a vol-te ci scambiavano per fidanzati. Le cose sono andate bene, per diciannove anni. Eravamo solo lei e io. Io le parlavo a lungo della scuola e della mia passione per i numeri. Lei mi

spiegava come era andato il la-voro in pasticce-ria, mi chiedeva di assaggiare i nuovi dolci che aveva ide-ato. Io conducevo la vita di un qualsiasi bam-bino prima e di un qualsiasi adolescente dopo, ero bravo a scuola, avevo molti amici, andavo a catechismo, giocavo a pallone, a quindici anni ho avuto la prima morosa, «per forza hai successo con le ragaz-ze - diceva mia madre - non lo vedi come sei bello?». Non ho mai sentito la mancanza di un padre che non ho mai cono-sciuto. Alla sera tornavo sempre a casa, parlavamo a lungo, dormivamo insieme. Un giorno l’equilibrio si è rotto. Prima una sua frase mi ha turbato, ha iniziato a dirmi «sei la dimo-strazione che la mia vita ha un senso». Mi sono chiesto: mi vuole bene o ama semplicemente l’idea di sentirsi realizzata grazie a me? Poi, ha conosciuto Marino: era l’elettricista che aveva riparato il forno della pasticceria. Andavano al cinema insieme, però lei non mi parlava mai di lui. Finché un gior-no mi ha telefonato: «Questa notte dormo da Marino, non mi aspettare». Non era mai successo che non dormissi con mia madre. Le ho risposto: «Va bene, non c’è problema». Quando la telefonata è terminata ho deciso che non le avrei

più parlato. Il giorno dopo ci siamo rivisti e non le ho rivolto la parola. «Ma sei impazzito?» mi ha chiesto. Una settimana dopo, mentre era in pa-sticceria, sono andato via. Per sempre. Ora siamo di nuovo nel salotto. I due poliziotti ci guardano, è arrivata anche un’agente donna in rinforzo. Mia madre: «State mentendo, mio figlio non può avere violentato quella ragazza, è rimasto qui con me per tutto il giorno». «Signora, ci dispiace, suo fi-

glio deve seguirci in commissariato». Io resto in silenzio, ma il mio sguardo finisce su una foto su un mobile che non avevo notato: mia madre e Marino si baciano sotto la Tour Eiffel. «Non potete portare via mio figlio, è l’unica cosa veramente importante che ho in questa vita» dice mia madre. Io le salto addosso, la scaravento a terra, le apro le gambe, abbasso la cerniera, lo tiro fuori, voglio violentarla. I poliziotti interven-gono, mi tirano via, ma io sono una furia, quando sembra che l’abbiano avuta vinta, io con i pantaloni ancora aperti mi libe-ro e salto addosso alla poliziotta, provo a violentare anche lei, ma mi molla un calcio alla pancia e cado a terra. Mia madre mi guarda, sorride, e spiega ai poliziotti: «Avete visto? Avete faticato a bloccarlo, è sempre stato un ragazzo molto forte».

38

I corti di Kappa

di MAURO EVANGELISTI mauroevangelisti@live.it | @mauroev

Ho avutoappena il

tempo di finiree scappare.