nagios_portuguese.pdf

Upload: carlos-brasil

Post on 01-Jun-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    1/83

     

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    2/83

     

      !" #$% & ' ( ) &

      * + , , - , . , , , /

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    3/83

     

    !

    " !

    # $ %

    & '( %

    ) !* +

    % ,

    + -. "

    / !* ( #

    ( ! %

    01 ((1 %

    +23 /

     -4 - 56

    !-75 5 89:''-!;75 +!,-,,!55 "#87,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    4/83

      ,

     -!9> 2 1* = ! &/

     ! " #$ "  %

    & &'  %& (  )%" & ( * +,  $ +,  -  .+  .+  /& 0&&   12,'  .32 $'  .#2 $  .%  .)

    4 -  .*

     - A )+

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    5/83

      "

    -(5& ! 6 &7801 23 1 456 , 1 7 2 8

       

    0"9:" &1 2 23 18 

    - ; / / + ? , , @    ' ' , I >

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    6/83

      A

    ' & ' , , @ D ' , ' , / ' ? ,, ', ' , ,

    0G ,, 7 K E 3 @K 1 1 1 )& 3 1 1K 8

     )* # & + ,-

        - ,    / / (      (   $  - =& E ',  $!.   !" > ,

    G , L ""

    ? / 2  & + ,-,  FMM222M2 /,-,--0  / "   E D //

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    7/83

      #

    ,--,--0   FMMMEM2N:OAP$$9 I Q  ',    " 

    / 08 08 , F

    ./configure --prefix=/usr/local/nagios--with-cgiurl=/nagios/cgi-bin --with-htmurl=/nagios

    --with-nagios-user=nagios --with-nagios-grp=nagios

    ? F

     

    G D (#!   123%F

    G     /  F

     

    G ( + &F

      > ( +    , > ?;G B +    >  *   122$   D     

    G & (F

     

    > D 4 &  +& '6

    /   +  

      + , , + , > + F

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    8/83

      R

       

      1 !

      6 'B B 3C (1

     

      56 8,' D   1 E

      ;F (G 6

    !"#

    > D   -     D >/ ,( / / ,

    L F

    /   +   F

    ? 46 D >> S > , F

    !"#$%&'(%)*+(, !$+-%.$%(!$+-%/(+.0 !$+-%.(1

    ?  F

     

    D  F

      ', / , Q   >> =& G, > / 2 D  2 ', 3F 

    2

    (F

    ) 4 0 4 5*0 4 02 $

    F

    676

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    9/83

      !

    D,    =& > / L + G F

       

    1 !

    6 'B B 3C

    56 8,'

    $ ;F !

    7 G !

    %& 56 !

    ' 56 ; !

    ;F 6

    ( ! & )

    + > + > ', / D + & * ', + &, ', + 46   4=&6F

    TU V W

    3 ,& ,

    &

      > Q & 0 48 > &

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    10/83

      %

    R ?;G 46!

      /D, + , ,

    - I , > ?;G

    -   (4 ( ( 6 G - +   ( / ?;G * ',   , 5    B ,D, ( > ' , > & G >

    - E 4 , + *6 * , * * > > > + > / /Q

    ; 4 6 E >   , ,D ( D / >> - >Q ( E ' F

    " 3A # R ! % X $ P ,

    "9

    - H >> > , , Q /   3   +,

    ; 46 I > ', & Y@@< B@< , ,

    * ', D ( G I > & ( Q > / , > ,

    > *  > , / D *   G< S > ,/

    E , 08 ,   - 08 ,   , E , *  , /

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    11/83

      X

    / S *  + *  4 G ,( 6

    - & + * - + , , / ', H *  ,   I

      , , / * , / >> *   , -  > ,Q   Q E ', > & Z

    J 3: , , , 3   (

    - 6 > / 6 D 6    ( D F

    ScriptAlias /nagios/cgi-bin /usr/local/sbin/

    AllowOverride AuthConfigOptions ExecCGIOrder allow,denyAllow from all

    Alias /nagios/ /usr/local/share/nagios/

    AllowOverride AuthConfigOptions NoneOrder allow,denyAllow from all

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    12/83

      $

    * &

    -(5& * 6 -5 ; 78 -&78 - ( =& >   >  $!.   I >Q > D /   

    ', >> / D , D, > / D > > D   ( ' > / /  + ', ED > 0 8 E ', E &/

    - > >  "  ,   D D> + / / + "  * > > /

    ,D ED >  $!.     , , > , , & ( [2

    * / > , , > D , * ', D

      ( D & > D, >Q >

    -(5& < 78- . / L > > ( > (

    - =& ,   '&!. 

    - ' ,D &', F

    / , 4B@

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    13/83

      P

      > / ,, + , ,\

    , , \ > *     *

    * > & > > D,\ > ( , 4, /    

    + /6\ , , , * 

    +, \ D \ / *\ 6  , (

      \

    -(5& . 6 7= 5  

     "  E,    *  -   '*  *   , &      *   - &   > ,,       '* *   + - '*  ? , Q    & * -     ,

    2 > *   , , , *    + , E > *   , , -   *  / / , I / / ' /

     

    > , , ,', *   > , D D , 0  8 , , > *   D > , ? D D *   ( ,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    14/83

      "9

     

    *  > >   > *  D &   "  ? *  > ', > *   + 08 75*8 , &

    / *  > *  4, . 6 -  & , *   D

     

     1  > > > *    - ]: * ̂ > *  , *  > *   >

    / *  > *  _ > *   D & > D ',

    , > D *     > *   , ', *   / > *   D & ?D / > *  > & > *  ',

    - ?;G 4 ?;G6 / ?;G I E , > /

    ?, > ?;G , &

    *  > - & /

    *  

    *@ , D I , > / *   , > D , ,/ > I , , / *  ,  

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    15/83

      ""

    !"

    ( , ( *  , ,

    H (F

      G *    J *   , *   I > 874 ? / > ( , 9

    ? , 874  > ( .> , B > D , ( ? *  874  D . > ( .> *  , , (

    > , " / >> > ( > +& > > -

    -  ,

    ( , * F

       ( *   , > ' "4' > *   , ',6 *   ,

       ( *   , >    4 6 > E,   

       ( > ' , *  E ( ' *   , , , ( > *  , & ',

       ( > ' 874  *   , ( E   I , E > 874  *   ,

    I . ( '

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    16/83

      "A

    >> ( > E ( ' > ' 874 

    -   > ? >> , *  , 2 D      , *   , / , & ,D ,,   > > , > /D , , > / / + 4 6 & ,D D ,     ' & ,/4D 6

    #$ !" 

    * ', E Q S ,( ,   , ,( , > , ,( > , D ', , ,( , ,( > , ',     4, . 6 I ' > ,( , > S ' ,

    ,( , *  >

      D> D / *  ,( , + , , ,( , J . / *  / ,( , / *   , - , 08 I & , , , *   I *  I , * 

    %!"  

    D ,( , ,( *  & > ,Q > , , D , ', , *   , D ? Q , *       & ,( *   >

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    17/83

      "#

    , I D& ,( *   * 

      

    H , *       > , H     > , > , *   ,     > D       , > , , , >> ( , *   ,

    , I ,( H *   > , > , *   , *   > D *     ,

    > , , ,/ , ( 4 ( 6 ' , *  *   , , *   , > , ( , , (

    -(5& / 6    ' , . * D D>

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    18/83

      "R

    ? &' & / , > D> D (  B > E ', , Q , / / * , /

    * ', , , > ,   * + , > & ,, > > > > * + / > . Q D> , I / / ( &

    D ( ,

    D ,( , > >D > D * D > # L)B= & > > ,D * ,D ', / - / , , > > G + > ' / ,

    ?

    L 9   6  L (  

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    19/83

      "!

    * , > & ( ,( , , 6

      > &  "  ', G , / , ED > / & &

    -(5& !3 6 7= 27'

    @ , > & > *   ,

    & , - , ,- ,, *   , & >D * - , & > D >> *   , & ,

    ?, > , & ( > / > D E >> , > &E ',  ( > / & G >> , > &E (   ,   

    +, D   > & , / > D

    - & & ( > ,D & ,( , , * 

    / , , 4 6 ,

    > Q , > D &

    - & > & - , ' /> . & , + E, , , >Q & ,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    20/83

      "%

    %!"  

    B/ , ', 4 6 >  "   ,    , - * >  "  / ,> , *  /4 & 6 *  ,> D  "  ,D, * D &Q *   > , *   - , > , *   , > / , +   ,( D ,( , I ,( , ,- , ' ( , ,( , I > , E ,( ,   > > , ,( 0,8 E , D& ,( , , , D& ,( E > > , D , , , , , . ,

    #($ )

    - E, / ' 4+ ?

    , , . >Q F"  - , ' , , ,

    *  A  , 4/ > + , ,6

    #  - ,   / , R  -   ,

    & S!  - , +

    & & , ,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    21/83

      "X

    ?, > , /  & , ' , & , & I *  , , / , ,( / , , , , + *   D & & ,( , ' , ,

    > / ' *  > , *  , > ,Q > ' & + ; >

    #($

    - , / > E ( / / > D    *   > D > ( - > D (

    %!"

    ,( , & >

    - , , ,   > , > ',

    #($  

    * ', / E *  , + /@ & E *   , > + > D /D & D > E , , & , +, E *  I E  

    $

    > , > * ', , E / > & ,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    22/83

      "$

    *

    -    ( &

    - , '  - , ' , . ,   & , . > , D ', >> , D >> + D . - '   , / > &   * /  

    & 0 / 8 > E >

    - / , + ', B1J= E

    -(5& !! 6 -5 -& -  "  > > +  , E / I & > / / , / ,   ? , , , >

    - ' B

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    23/83

      "P

    -(5& !# 6 ? " & , A9 , #9 D , , /D, F

    , , * & , , ,4A96\    E Z , ,

    E , + + 4A96\ / , Z , , * 

    / & Z , , *  &> S / * , 4A96\

    , > I > > , *   , * 08 4A96\

    ' 4A96\, * 4#96\ / *  I - ;HG > ,/ / / , "  ,

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    24/83

      A9

    @,

    ; ` a A99A

     @ 2

    ! " ,  

    #$ #" %" & 2 "P$P "PP"

    '( ) ' 1 - A99# 

    * +,>-C A99#

    -"" . +, )-31 -b)1 -= A99A

    /""0 &1c d ` B '/ A99#

      23+/$2/ 432 / -&&-3 34 / #-3 /5326 )3-32-# 23#2)  

    2 a 

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    25/83

      A"

    2A 2 6 B -&78

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    26/83

      AA

     

    1+/ 5'1%

    * * 3 999

    7!

    +":%)* )+;5'/.(#*'+; 5'1% > > > > ' 3 3 3? > 3 @ , 3? 32 7 ; 2 * 3 2 2

    0 2 ;7!

    - =7!

    , 2 3? 2

    7!7!7!

    7!7!7!7!7!

    (%$+.()% 5'1% * A.$%(A - 3 32 7 * )/' > 3 > = 3

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    27/83

      A#

    ;#/'+$ .$%( * ; , 2 .'&

    7!

    ;#/'+$ /(+.0 * ; , 2 /'&

    7!

    %C*%(;#1 )+--#;& +0*'+; * 2 2 ;

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    28/83

      AR

    7!

    1+)F 5'1% * ; 0'& 3

    7!

    *%-0 5'1% * 2 ; > > * > > ;

    7!

    1+/ (+*#*'+; -%*E+& * ;

    G ! ; @ ! E2 ;# ' > 6

    72!

    ;+*'5')#*'+; 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ 3 > 6 ' 3 >

    7!

    $%(G')% (%*(, 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ 3 > 6 ' 3 >

    77!

    E+$* (%*(, 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ 3 > 6 ' 3 >

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    29/83

      A!

    77!

    %G%;* E#;&1%( 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ 3 > 6 ' 3 >

    77!

    ';'*'#1 $*#*%$ 1+//';/ +0*'+; ' 2 ; 6

    77!6

    %C*%(;#1 )+--#;&$ 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ ; > 6 ' 3 > ;J * 3

    77!

    0#$$'G% $%(G')% )E%)F$ 1+//';/ +0*'+; ' 2 @ ; > 6 ' 3 >

    777!

    /1+"#1 E+$* #;& $%(G')% %G%;* E#;&1%($ * 2 2 3 2 * 3 2 2 2 * 2 2 ( E*-1

    3777!3777!

    ';*%()E%)F &%1#, -%*E+& * ; 2 H H * 2 > 2 2 )0. . 3 3 3 2 ! ; @ 2 2 3 ! . H3H 2 3

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    30/83

      A%

    ! . HH 2 ! . 2

    7727!

    $%(G')% )E%)F ';*%(1%#G% 5#)*+(

    * 3 ' 3 $ K ; 66I $ 3 K

    77!

    -#C'-.- )+;).((%;* $%(G')% )E%)F$ * 2 2 3

    3 2 $2 3 2 2 3 # 6 3 3

    77!6

    $%(G')% )E%)F (%#0%( 5(%M.%;), * K2

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    31/83

      AX

    3 . ; 3 * > > 3 ; 3 ' 2

    77!

    $*#*% (%*%;*'+; 5'1% * ; 3 * 2 ; * 2 77 3

    77!

    (%*%;*'+; *# .0*% ';*%(G#1

    *

    77!B6

    .$% (%*#';%& 0(+/(#- $*#*% * ; 3 3 ' 2 > ' > 6

    777!6

    ';*%(G#1 1%;/*E * $ B6 2 2 2

    7!B6

    #/(%$$'G% E+$* )E%)F';/ +0*'+; ' 2 @ >

    6

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    32/83

      A$

    3> 2 > 3 ; . 2@ 3 > 39 GJ ! 3 > 6 ! 3

    77!

    0#$$'G% )E%)F #))%0*#;)% +0*'+; * ; 2 6 ! ?

    777!

    ;+*'5')#*'+;$ +0*'+; * ; 2 2 6 ! 3

    37!

    %G%;* E#;&1%( .$% +0*'+; * ; 2 2 3 GJ ! 3 > 6 ! 3

    377!

    0(+)%$$ 0%(5+(-#;)% *# +0*'+; * ; ' 3> 3

    77

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    33/83

      AP

    GJ ! 3 > 6 ! 3

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    34/83

      #9

    ' 2 >

    77!I

    51#0 &%*%)*'+; +0*'+;

    * ; 2 HH 5 3 K2 L ; > 2 5 2 > E*-1 3 3 9 GJ ! 3 6 ! 3

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    35/83

      #"

    = ; > 3 2 32 A#&-';%-#'1A 2

    7!

    #&-';'$*(#*+( 0#/%( ;.-"%(#&&(%$$ * 3 DD ; > 3 2 32 A#&-';0#/%(A 2

    7!

    %+5

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    36/83

      #A

    -#'; )+;5'/.(#*'+; 5'1%

    * )/' 2 * )/' 2 2

    77!

    0E,$')#1 E*-1 0#*E * E*-1 ; * 32 )/'

    277!

    .(1 E*-1 0#*E * .(1 2 ; E*-1 3 @@ 2 @ > 2@ )/' 3 ; 2 @ 3 3 2 3 * W > > $*&'+> ;J ' 2 7 >

    3 2 > 3 3 HH > 3 @@ ; * 2 2 ; ( @@ 2 2 ;

    77!37 I @3@

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    37/83

      ##

    #.*E%;*')#*'+; .$#/% * )/' 2 2 > ; ( E*-1 9

    ;+*%J ' 2 D3D 3 > 2 )/' 2 3 2 9

    77!

    $,$*%-0(+)%$$ ';5+(-#*'+; #))%$$

    * ; 32 % ' )/' 2 2 , 2

    $,$*%-0(+)%$$ )+--#;& #))%$$ * ; )/'

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    38/83

      #R

    , 2 2 2 2 2 = 874!874W874W874W8N74WX 874W87N4>827N4W874>8274>874W

    !W!W?NY!NYWNY77!

    874 ! + .(1 2

    * 2> ( .(1 )/' * @ )/' ;J , 2 AE+$*;#-%A AE+$*#&&(%$$A .(1 874 ! # /'5> 0;/> :0%/ *

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    39/83

      #!

    )/' 874 ! # )/' G(-1 * @ 8N74 ! # 32 )/' * 3 /'5> 0;/> :0%/> /&N /&N > )0.

    2 "@ 32 874 ! #1* )/' 87N4>827N4 ! C , )/' 6= 3 * 2 2 " 3 3 874>8274>874 ! C> ,> Z I6WI>66>IW!WY6WY6?WY6NW;* $ Y6WWW

    %C*%;&%& $%(G')% ';5+(-#*'+; * 2 ' 2 @ 2 > 3 ' ' 32 ? 2 2 , 2 .(1 3 >

    = 874W874!874W874W874 874 ! + .(1 2 * 2> ( .(1 )/' * @ .(1 )/' ;J , 2 AE+$*;#-%A> AE+$*#&&(%$$A> A$%(G')%&%$)A .(1 874 ! # /'5> 0;/> :0%/

    * )/' 874 ! #1* ;J # 3 32 E*-1

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    40/83

      #%

    $*#*.$-#0 "#)F/(+.;& '-#/% * 2 2 3 3 )/' ' E*-1

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    41/83

      #X

    )/' > > =

    7![6

    $+.;& +0*'+;$ * 2 2

    3 2 2 3 3 * 2 )/' +2 3 3 2 + > > > ' 3 3> 2 32 @7@ 3 3 2 84!874 ;J # 3 32 E*-1

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    42/83

      #$

    37!37!373!337!37!

    &" &+L;*'-% *#

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    43/83

      #P

    !!"

    )+--#;& &%5';'*'+;$ $,;*#CJ \ 84 83?4 7 84 7 84 ] LE%(%J 84 ! 3? 3 32 32 ; 84 !

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A A#(/A]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A A#(/A

    ]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    44/83

      R9

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A N]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A NN]

    @77@ \

    7 777 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A NYI

    ]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E AE+$*#&&(%$$A A#(/A A#(/NA I]

    @7@ \

    7 77 A.$%(A7 E 2 AE+$*#&&(%$$A]

    @7?@ \

    7 7?7 A.$%(A7? E AE+$*#&&(%$$A ) 3]

    @77@ \

    7 777 A.$%(A7 A#(/A A#(/NA A#(/A]

    @77@ \

    7 777 A.$%(A7 A#(/A A#(/NA]

    @77@ \

    7 777 A.$%(A7 A#(/A A#(/NA A#(/A]

    @77@ \

    7 77

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    45/83

      R"

    7 A.$%(A7 A#(/A A#(/NA]

    $#-01% E+$* )E%)F )+--#;&$

    * HH 32 * 66R I

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    46/83

      RA

    ##$% 

    @@ \

    7 + ; #3 ]

    @@ \

    7 01#*#+ #3 ]

    @@ \

    7

    $.(%)+- L'(%1%$$ #3 ]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    47/83

      R#

    ## 

    @@ \

    7 ; #77 NY^77 NY^77 >>>77 >>77 23277 232 3 3]

    @@ \

    7 G )

    77 NY^77 NY^77 >>>77 >>77 23277 232 3]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    48/83

      RR

    "" 

    2\

    7 77 77 >]

    2\7 77 77 >]

    2\7 77 77 >]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    49/83

      R!

    # "' ( )* * 

    \

    7 7 77 $.(%)+- (+.*%( %0YI6Y #C7 ]

    \7 7 ?77 +('%;*#1 (+.*%( T $%(G%(7 ?]

    \7 NY

    7 NY77 NY$ 5+$##'('$7 NY]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    50/83

      R%

    #$% 

    @@ \

    7 +('%;*#1 .;&%( $%(G%($7 3 > > > NY]

    @@ \

    7 01#*#+ $7 3 ]

    @3@

    \7 $.(%)+- L'(%1%$$ .;&%( $%(G%($7 3 ]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    51/83

      RX

    #

    / \

    W * >

    73 W E 3773 W E 3773 W 5 377 W 0 77 W (

    77 W (

    6 W &+;* (%/'$*%( *E'$ &%5';'*'+; '*$ ;+*# (%#1 E+$*> :.$* # *%-01#*%9

    ]

    @@ \

    W ;

    7 $.(%)+- (+.*%( %0YI6Y #C [NBO7 77 67 N67 NY^7 >>]

    @@ \

    W ;

    7 +('%;*#1 (+.*%( T $%(G%( [NBOY 7 77 67 N67 NY^7 >>]

    @NY@ \

    7 NY NY$ 5+$##'('$ 1 * [NBO6Y 7 77 67 N67 NY^7 >>]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    52/83

      R$

    @@ \

    W ;

    7 -#( & [NBO

    7 77 67 N67 NY^7 >>]

    @@ \

    W ;

    7 01#*#+ $%(G%( -_K # '$)*% [B[[O

    7 77 67 YO67 NY^7 >>]

    @@ \

    W ;

    7 $.(%)+- L'(%1%$$ (+.*%( 7

    77 67 YO67 NY^7 >>]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    53/83

      RP

     !!!" 

    )+--#;& &%5';'*'+;$ $,;*#CJ \ 84 83?4 7 84 7 84 ] LE%(%J 84 ! 3? 3 32 32 ; 84 !

    @232@ \

    7 2327 3 HR3H HDDDDD ; 6 DDDDDXX;

    *2J A;+*'5')#*'+;*,0%AXX$J A$%(G')%&%$)AXEJ AE+$*#1'#$AX#JAE+$*#&&(%$$AX$J A$%(G')%$*#*%AXX&*J A*%*'-%AXX#'JXXA+.*0.*AH U 3 HDD A;+*'5')#*'+;*,0%A AE+$*#1'#$AA$%(G')%&%$)A A$%(G')%$*#*%A DDH A)+;*#)*%-#'1A

    ]

    @232@ \

    7 2327 3 HR3H H$J A$%(G')%&%$)AXEJ

    AE+$*;#-%AX#J AE+$*#&&(%$$AX$J A$%(G')%$*#*%AX'J A+.*0.*AX&JA*%*'-%AH U 3 HA;+*'5')#*'+;*,0%AJ AE+$*#1'#$AA$%(G')%&%$)A A$%(G')%$*#*%AH A)+;*#)*0#/%(A

    ]

    @232@ \

    7 2327 3 HR3H HDDDDD ; 6 DDDDDXX;

    *2J A;+*'5')#*'+;*,0%AXEJ AE+$*;#-%AX$J AE+$*$*#*%AX#JAE+$*#&&(%$$AX'J A+.*0.*AXX&*J A*%*'-%AXH U 3 HEAE+$*$*#*%A AE+$*;#-%A9H A)+;*#)*%-#'1A

    ]

    @232@ \

    7 2327 3 HR3H HE @AE+$*#1'#$A@

    AE+$*$*#*%AX'J A+.*0.*AX*J A*%*'-%AH U 3 HA;+*'5')#*'+;*,0%A E AE+$*;#-%A AE+$*$*#*%AH A)+;*#)*0#/%(A

    ]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    54/83

      !9

    0%(5+(-#;)% *# )+--#;&$ * 3 = ' 2

    2 > ; * 32 2

    @@ \

    7 7 3 HR3H

    HA1#$*)E%)FAXAE+$*;#-%AXAE+$*$*#*%AXAE+$*#**%-0*AXA$*#*%*,0%AXA%C%).*'+;*'-%AXA+.*0.*AXA0%(5*#AH 44

    ]

    @@

    \7 7 3 HR3H

    HA1#$*)E%)FAXAE+$*;#-%AXA$%(G')%&%$)AXA$%(G')%$*#*%AXA$%(G')%#**%-0*AXA$*#*%*,0%AXA%C%).*'+;*'-%AXA1#*%;),AXA+.*0.*AXA0%(5*#AH 44

    ]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    55/83

      !"

    $%$ 

    , A.$%(A > 3 2 > *2 2 2 2 2 > 2 ? A.$%(A > 2 * )/' > 2 .0*%> &%1%*% @@> @@>

    @@ 3 3

    37!37!373!337!37!377!377!B66

    &" )+--%;* *# ;J * 2 2 3 9 * 2 2 $%1%)*> ';$%(*> .0*%> &%1%*% @@ @@ 3 3

    37!37!373!337!37!377!

    &" &+L;*'-% *# ;J * 2 2

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    56/83

      !A

    3 9 * 2 2 $%1%)*> ';$%(*> .0*%> &%1%*% @@ @@ 3 3

    37!37!373!3

    37!37!377!

    &" (%*%;*'+; *# ;J * 2 2 3 9 * 2 2 $%1%)*> ';$%(*> .0*%> &%1%*% @@> @@> @@ 3 3

    37!37!373!337!37!

    377!

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    57/83

      !#

    $+ 

    # 3 2 ' > @*)0 L@

    \ 7 >N>>Y

    7 *)0 L7 ]

    * 3 3 @7@ 3 3 3

    \ 7 $2 #7 2]

    * , 2 32

    \ 7 1(. $ *7

    ]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    58/83

      !R

    $+ 

    / \

    W * @@ >

    773 W # 3

    773 W 0 3

    7 W # 3

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    59/83

      !!

    7 NY^7 >>>7 7]

    $ \

    W ;

    7 7 5*07 67 NY^77 77 I277 7 7 N67 NY^7 >>>7 7]

    $ \ W ;

    7 7 $$E7 67 NY^77 77 277 7 7 N67 NY^7 >>>7 7

    ]

    $ \

    W ;

    7 7 6 5 $7 67 NY^77 77 277 7 7 N67 NY^

    7 >>>7 779N6R96R96]

    $ \

    W ;

    7 7 0';/7 6

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    60/83

      !%

    7 NY^77 77 I277 7 7 N67 NY^7 >

    7 79666>N6R9I666>B6R]

    $ \

    7 7 $.(%)+- E**07 67 NY^77 77 I277 7 7 N6

    7 NY^7 >7 77]

    \

    7 7 E**07 67 NY^77 77 I277

    7 7 NY67 NY^7 >>>7 7]

    \

    7 7 $$E7 67 NY^77 77 I

    277 7 7 NY67 NY^7 >>>7 7]

    \

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    61/83

      !X

    7 7 5*07 67 NY^77 77 I277 7

    7 NY67 NY^7 >>>7 7]

    $ \

    7 7 0';/7 67 NY^77 77 I

    277 7 7 N67 NY^7 >7 79666>N6R9I666>B6R]

    $ \

    7 NY7 0';/7 67 NY^77

    77 I277 7 7 N67 NY^7 >7 79666>N6R9I666>B6R]

    $ \

    W ;

    7 7 0';/

    7 67 NY^77 77 I277 7 7 N6

    7 NY^7 >7 79666>N6R9I666>B6R]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    62/83

      !$

    #!$" 

    @NY^@ \

    7 NY^ NY E # &2> ^ &2 # L2 66J66NYJ662 66J66NYJ662 66J66NYJ662 66J66NYJ662 66J66NYJ662 66J66NYJ662 66J66NYJ66]

    @@ \

    7 H;H L E2 6[J66^J66

    2 6[J66^J662 6[J66^J662 6[J66^J662 6[J66^J66]

    @@ \

    7 ;L E2 66J66NYJ662 66J666[J66>^J66NYJ662 66J666[J66>^J66NYJ662 66J666[J66>^J66NYJ662 66J666[J66>^J66NYJ662 66J666[J66>^J66NYJ66

    2 66J66NYJ66]

    @@ \

    7 ; * ' # / *]

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    63/83

      !P

    #,"%$ ` 5 ab . ; #

    JDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDJDDDDDDDDDDDDDDDDD

    JDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    64/83

      %9

    2A @ 6

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    65/83

      %"

    ' +, 

    , +

    !1 

    , &

    & &-

    &-

    &

    / %  2 "  ( "  2 3 

    R H

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    66/83

      %A

    * & 

    &

    / *

    0!

    "  !  

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    67/83

      %#

    & * 

    & * &1

    & / * 0!

    "  ;@! &MM// +K/K& / )6 ##1 "/

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    68/83

      %R

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    69/83

      %!

    34* # 

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    70/83

      %%

     

    * &

    &

    / *

    0!

    "  !  

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    71/83

      %X

     

    &

     - J 6 11 

    &

    2 '

    0*

     MM//K#K"/

    ;('

     -:!@9;9'9!,K !

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    72/83

      %$

    47 ! 0!

    -

    '

    TO 1K D))PE

    TO # 1K D///PETO # 1K D///PE

    TO 6K D///PE

    7 1K

    D///PE

    # #8 #8

    6N 94,1K

    T

    /))

    6N IK T

    T

    ////

    76K

    ///P ///P ///P

    -

    '

    TO 1K / D//PE

    TO # 1K / D//PE

    TO # 1K / D//PETO 6K / D//PE

    7 1K

    / D//PE

    # #8 #8

    76K

    ///P ///P ///P

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    73/83

      %P

    9 3I  DE

    & /

    1J  ! 

    &MM//

    /K/&K#&

    &MM//

    /KK#& 9!-29;

     H(H/ 57 

    &MM///K/+K#

    &MM///KK#

    9!-29;

      8,, &MM///K/+K#

    &MM///KK#

    9!-29;

      778 &MM///K/+K#

    &MM///KK#

    9!-29;

      7I1  &MM///K/+K#

    &MM///KK#

    9!-29;

    1   ! &MM///K/%K#+

    &MM///KK#+

    9!-29;

      5, 

    &MM//

    /K/%K#+

    &MM//

    /KK#+ 9!-29;

      8,, &MM///K/%K#+

    &MM///KK#+

    9!-29;

      778 &MM///K/%K#+

    &MM///KK#+

    9!-29;

    1  ! &MM///K/%K#+

    &MM///KK#+

    9!-29;

    1  7=

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    74/83

      X9

    &

    :;4::4

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    75/83

      X"

    :;4::48>3=A

    ////P

    1   ! :E8E:EA:E8E:EA

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    D=8=D:AD=8=D:A

    ////P

     H(H/5 7 

    :==8===A:==8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    ////P

    5, =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    /////P

    8,, 

    =8===A

    =8===A

    =8===A

    =8===A

    =8===A

    =8===A

    =8===A

    =8===A /////P

    778 =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    /////P

    7I1  =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

    /////P

      5, >D8>=CA>D8>=CA

    =8===A=8===A

    =8===A=8===A

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    76/83

      XA

    &2 

    /

     

    :?

    ==-==-==

    7'

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    77/83

     

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    78/83

     

    /

     

    :? ==-==-== 7'

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    79/83

     

    %, ! 

    &

    & .*

    &

    ! 0

    ! +

    !

    #8

    &

    &

    &

    +

    *

    /, '

    &'

    ""757-H-

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    80/83

     

    & 11 * *! 1 & #

    M(

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    81/83

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    82/83

     

    ,X[X9

  • 8/9/2019 Nagios_Portuguese.pdf

    83/83

    2& 2 )  2 & Rf @( GD G?@