népi kunyhók

7/25/2019 npi kunyhk

1/19

Fldbe mlytett lakptmnyek az Alfldnpi ptszetben

DM LSZL

A klnbz tpus s funkcij fldbe mlytett lakptmnyek mg aXIX-XX. szzad forduljnak vtizedeiben is meglehetsen gyakoriak voltak aKrpt-medence skvidki terletein, mindenek eltt az Alfldn. Ezekre arendkvl egyszer s igen sok archaikus szerkezeti elemet hordozptmnyekre korn felfigyelt a kutats, mgis szakirodalmunkban viszonylagkevs az olyan feldolgozs, amely pontosan s rszletesen rn le az egyestpusokat, foglalkozna azok ptsnek menetvel, bemutatn alkalmazsukszocilis, gazdasgi s kolgiai httert. Ebben a vonatkozsban mindenek

eltt Bak Ferenc nevt kell kiemelnnk, aki Heves megye anyagnak pldsbemutatsa mellett, szleskr szakirodalmi kitekintssel rendszerbe foglaltaa krdskrhz kapcsold ptmnyeket. Az ptmnyek technikai

jellemzinek figyelembevtelvel t csoportot llt fl:veremlaksok, tetkunyhk, gdrlaksok, putrilaksok s partlaksok (BAK 1973. 271.). Morfolgiaiszempontok mellett az ptmnyek hasznlati mdjt, funkcijt is tekintetbevve,magam kt kategrit klnbztettem meg: 1.Ideiglenes,csak az v egymeghatrozott idszakban lakott, sllyesztett padlzat tetkunyhk, melyeket az lland lakhelyktl huzamosabb ideig tvol tartzkod psztorok,

kubikusok, dinnye- s dohnykertszek, * erdmunksok stb. emeltek maguknak, 2. lland laksul szolgl, rendszerint tbbosztat, tzelberendezssel s kmnnyel is rendelkezlakhzak (DM 1981. 7.).

Az ideiglenesen lakott tetkunyhk kzs jellemzje, hogy padlzatukat 40-100 cm-re a talajszint al mlytik. A kr, ellipszis ill. ngyszgletes alaprajzgdrk fl pedig kp alak vagy nyeregtets kunyht emelnek. A kpos kunyhk ptse rendkvl vltozatos formkat mutat. A bihari Srrten apsztorok tli laksul szolgl kunyhjuk ksztsnl a kr alaprajz gdrszln snyom mlysg rkot stak, majd ebbe kb. 10 cm vastagsg ndfalat lltottak, a ndszlak fels vgt sszehztk, gzsokkal sszektttk

s az gy kialaktott kunyht flddel bortottk. A kunyh kzepn gett a tz,melynek fstje a kunyh cscsn kikpzett nylson t tvozott. Hogy az

133


2/19

1.kp Sllyesztett padlzat kpos kunyh (Debrecen, VARGA L. utn)Abb.1. Kuppelhtte mit versenktem Fuboden (Debrecen, nachL.VARGA)

pletet a kipattan szikrtl megvjk, a ndfalat bell tbb rtegben is betapasztottk (SZCS 1940. 152.). Ez a kunyhtpus nem rendelkezik kln vzzal,itt a vz s a hjazat szerept maga a ndfal tlttte be (1.kp).

A kpos kunyhk msik vltozata favzzal rendelkezik, melyet klnbznvnyi anyagokkal bortanak. A gyulai kubikusok ezt a kunyht gy ptettk, hogy a kb. egy mter mly gdr kzppontjba magas oszlopot stak a

134


3/19

2.kp Favgk flddel bortott, gdoros bejrat fldkunyhja (Debrecen,ECSEDII. utn)Abb. 2. Erdbedeckte, im Boden versenkte Htte von Waldarbeitern mit Eingangsluke (Debrecen, nach I. ECSEDI)

fldbe, ehhez egyik vgkkel a gdr szlre lltott karvastagsgnyi karkattmasztottak, majd az ily mdon kialaktott vzat krbl, ndbl, falombblksztett hjazattl bortottk. A tlen hasznlt kunyhk ltalban mlyebbenvoltak, mint a nyri idszakra ptettek, s az elzek hjazatt gyakran flddelis bortottk. Hasonl fldkunyhkat ptettek maguknak a Debrecen krnykierdkben dolgoz favgk (2. kp), az Alfld mocsaraiban l pkszok/aDuna-Tisza kzi psztorok, azzal a klnbsggel, hogy ezek az ptmnyek

nem rendelkeztek kzposzloppal (HERMAN 1887. 471., HERMAN 1899. 46.,ECSEDI 1912. 164., BLINT 1976. 325.). A kpos fldkunyhk keskeny salacsony bejrata rendszerint dli vagy keleti irnyba nzett, mely el a szlellen vdeleml ndbl, svnybl kszlt falat is emeltek, amit darmnak,nyknek neveztek (HERMAN 1914. 192., 199.). A kunyhba a gdrmlysgtl fggen ltrn vagy hgcsn lehetett bejutni.

A szgletes alaprajz fldkunyhk kt f szerkezeti eleme: egy csekly, 40-60 cm mlysg gdr s a flje ptett, ltalban szelemenes, ritkbbanszarufs tetszerkezet tetkunyh. A csnyi dinnysek fldkunyhi pl. 4-5 m

hossz, 2.5-3 m szles s 50-60 cm mlysg meredek fal gdrbl s az annakszlre tmaszkod szelemenes vagy szarufs szerkezet tetzetbl llnak (3.

135


4/19

3.k p Csnyi dinnysek nyeregtets fldkunyhja (Bocond, BAK F.utn)Abb.3. Erdhtte mit Satteldach von Melonengrtnern aus Csny (Bocond, nach F.BAK)

136


5/19

4.kp Sllyesztett padlzat szlskunyh (Nagykrs, NOVAK L.felvtele)Abb.4. Htte mit versenktem Fuboden in einem Weingarten (Nagykrs, nach L.NOVK)

kp).A tetszerkezetet szalmval, nddal, srn egyms mell fektetett dorongokkal fedik, melyre aztn 30-35 cm vastagsg fldrteget tertenek. Akunyh gdrfalt s a tetzetet egyarnt tapasztassl ltjk el.A kunyh vgfalai tapasztott svnybl vagy vlyogbl kszlnek. Lpcsvel elltott be

jrata az egyik rvid homlokzaton helyezkedik el. Egyes esetekben ideiglenesfalakkal kt-hrom, klnbz funkcij helyisgre tagoljk (szoba, konyha

vagy kamra) (BNER 1929. 1-2., BOROSS 1959. 596., 599., BAK 1973. 251-252., BAK 1978. 30-32.). A lnyegben azonos felpts, sllyesztettpadlzat tetkunyhk mg j emberltvel ezeltt is ltalnosan elterjedtekvoltak az alfldi psztorok, csszk, halszok, favgk, kubikosok s dohnykertszek krben. Gyakori ptmnyei ezek a kunyhk az alfldi szlskerteknek is (DM 1981. 10., 20-21.) (4. kp).

Az Alfld fldbe mlytett lland laksul szolgl ptmnyei technikai,formai s szerkezeti szempontok figyelembevtelvel kt tpusba sorolhatk: averemhzak s a gdrlaksok csoportjba. A veremhzak esetben a hz

ptett fallal egyltaln nem rendelkezik. Az ptmny fldbe mlytse olyanmrtk, hogy a gdr nmagban alkotja a teljes falmagassgot. A tetzet

137


6/19

5.kp Veremhz (Debrecen-Bnk, ECSEDII. utn)Abb 5. Mietenhaus (Debrecen-Bnk, nachI.ECSEDI)

kzvetlenl a gdr szlre tmaszkodik, s ennek megfelelen csak azemelkedik a talajszint fl (5-6. kp). A gdrlaksoknl klnbz mrtkbencskkentik ugyan a padlszintet, de a termszetes gdrfalat a talajszint flnyl mestersges falazat egszti ki (6-7. kp) (BAK 1973.271.,BARABS-GI-LYN 1987. 19-20., SZTRINK 1987. 37-38.).

Mindkt vltozat ptsnek fontos mozzanata a hz helynek kijellse,amelyet jelentsen befolysolnak a fldrajzi adottsgok. Klnsen vonatkozikez a veremhzakra. Ilyeneket ugyanis csak ott lehetett biztonsgosan pteni,ahol a talajvz alacsony. Erre pedig legalkalmasabbnak Magyarorszg

pleisztocn s holocn eredet, homokos lszs, agyagos sksgai voltak. Atrtneti s szocilis tnyezk mellett a fldhzak nagyarny alfldi elterjedsben a kedvez fldrajzi adottsgok is kzrejtszottak.

Az ptnek azonban figyelmet kellett fordtania arra is, hogy az esvz bene folyhasson a hzba, s a bejrat lehetleg dlre vagy keletre nzzen. Atalajadottsgoktl fggen klnbz mdon alaktottk ki az plet gdrt. Alazbb, homokos talaj vidkeken, gy a Nyrsgben, a Hajdsgban s a Duna-Tisza kzn a gdrt kiss befel haladva, ferdn stk, hogy a fal be neomoljon. Az Alfld szaki rszn s a Tiszntl dli terletein, teht a

szilrdabb, agyagos talaj vidkeken a gdr fala mindig fggleges. A gdrmretei ltalban: hossza 6-10 m, szlessge 3-5 m s mlysge 1.5-1.8 m

138


7/19

6.kp Dohnykertszek fldhzai 1864-bl (Tpiszecs, Vasrnapi jsg1864)Abb.6. Erdhuser von Tabakanbauern im Jahre 1864 (Tpiszecs, Vasrnapi jsg 1864)

kztt vltakozik. A talaj adottsgoktl fggen klnbz mrtkben s mdonbiztostottk a gdr falnak - s magnak az egsz hznak - a szilrdsgt.Mg az Alfld szaki terletein s a Tiszntl dli rszn a gdr falt semmivel sem blelik, csupn egyszer tapasztassl lttk el, ms terleteken afal s a tetzet szilrdsgt klnbz favzas szerkezetekkel biztostottk. ANyrsg dli rszn, Debrecen krnykn s a Hajdsgban pl. a hz gdrnek

sarkainl vastag oszlopokat stak a fldbe, melyeket fels vgkn vkonyabbkoszorgerendkkal ktttek ssze. Gyakori volt, hogy a hz gdrt szorosanegyms mell lltott, als vgkkel a gdr aljra tmaszkod, fels vgkkela koszorgerendhoz szegezett karkkal bleltk ki. Elfordult az is, hogy azegymstl 30-50 cm-re lltott karkat vesszvel befontk ppen gy, mintahogyan a svnyfalat ksztettk. A gdr blshez azonban nemcsak fthasznltak, hanem ndat, napraforgkrt s kukoricaszrat is (SZTRINK1987. 38.). Ilyenkor a sarokoszlopok vonalban snyomnyi mlysg rkotstak, ebbe nhny cm vastag nd-, kr-, kukoricaszr falat lltottak, melynek fels vgt a koszorgerendhoz rgztettk. A gdr oldala s a fldhzfala kztt keletkezett reget szalmval, szlvenyigvel, gazzal vagy ms

139


8/19

nvnyi anyagokkal tltttk ki, hogyahomok benefolyhassonablels anyagt kpez nvnyi anyagok hzagai kztt (DM 1981. 11-12.).

A teljesen fldbe mlytett lakhzak szinte kivtel nlklszelemenestet-szerkezetnek voltak, amelynlaszelementavg-s akzfalak vonalra lltott,

a gdr aljba mlytett gasok tmasztottk al. Az ptmny befedse agdr blelshez hasonlan igen vltozatos formban trtnt. A legtbb esetben a tetszerkezet vzra srn egyms mell vastag, hastott karkathelyeztek. Ezek egyrszrl kzvetlenl a fldre, msrszrl a szelemenretmaszkodtak. A tet favzt szalmval, nddal, vesszvel, szlvenyigvelvagymsknnyen beszerezhet s rtktelen nvnyi anyaggal bebortottk,majd agdrbl kikerlt flddel 20-30cmvastagon befedtk, a fldet lapttallesimtottk s leveregettk. Fkppen a homokos talaj terleteken gyakorivoltaz gyelk-szlt fldtet gyeptglval fedse is, ami megakadlyozta, hogya homokotaszls azesvz elhordja.

A tetfeds fejlettebb vltozata, amikora szelemenes tetszerkezet vzraszarufkat fektetnek, melyek fels vgt a szelemengerenda fltt gzsokkalvagy szegekkel erstettek ssze; als vgkakoszorgerendra tmaszkodottgy, hogy vgk azon minden esetben tlnylt egszen a gdr szlig.Atetvzat ezutn ltalnosan elterjedt mdon belceztk sndbl, vesszbl,svnybl esetleg vlyogbl kszlt fallal zrtk le. A teljesen fldbe mlytettlakhzak ltalbannem rendelkeztek fdmszerkezettel. Afal s atet belsfellett betapasztottk sbemeszeltk.A hz kismret, szimpla ablakait aszelemengasktoldaln kpeztk ki.Azptmny padlzata mindig dnglt

fld volt, melyet ltalban mgsrral is letapasztottak (DM 1982.19-31.,SZTRINK 1987. 37-38.).Mivel a teljesen flbe mlytett lakhzak padlszintje a talajszinthez vi

szonytva mlyen fekszik, kln problmt jelentetta hzbejratnak (gdor)kikpzse (3-5. kp). Abejrat az ptmny belseje fel lejtett, mg a padlszintjt el nem rte. Ezrt hosszsga nha a 3-4mtert is elrte, szlessge1.2-1.5 m,mg magassga1.6-1.8 mvolt. Ngy sarkra egy-egy oszlopot lltottak, melyekre karvastagsgnyi karkat fektettek.Abejrat als oszlopai egyben az ajtflfkat is alkottk, s a rjuk helyezett keresztgerenda egybenszemldkfa isvolt.A bejrat falt ugyangy ksztettk, mint ahogyanazt agdr blsnl lttuk (DM 1981.12-13.,DM 1982. 19-21.).

A gdrhzak (7-8.kp) lnyegben csak abban trnek el a teljesen fldbemlytettektl, hogy padlszintjk nincs olyan mlyen, s szilrd, ptett, afldfelszn fl nyl falazattal rendelkeznek.Ez az eltrs azonban nemcsakszerkezeti szempontbl jelents, hanem azrt is,mert azilyen pletek tulajdonkppen tmenetet kpeznek a fldbe mlytett s a fldfelszn felettilakhzak kztt. Tovbbi klnbsgek, hogy tbb esetben mg fdmszerkezetk is van, shinyzikafentebb lert bejrattpus (gdor).

A hz gdrnek mlysge 40-100 cm kztt mozgott. Afalptst rendsze

rintagdrben kezdtk meg,s gyemeltk 60-120 cm-reatalajszint fl. Afalptsnek technikja igen vltozatos. Tulajdonkppen minden olyan tech-

140


9/19

7.kp Gdrhz (Karcag, DM L. felvtele)Abb.7. Grubenhaus (Karcag, nach L. DAM)

8.k p Gdrhz (csd, DM L. felvtele)Abb.8. Grubenhaus (csd, nach L. DM)

141


10/19

9.kp Fldhz alaprajza s berendezsnek vzlata (Nyregyhza-Kirlytelek, KISS L. nyomn)Abb.9. Grundri eines Erdhauses und Skizze seiner Einrichtung (Nyregyhza-Kirlytelek, nach L. KISS)

nikra van adatunk, amelyek ltalban a magyar Alfld ptszeti gyakorlattjellemzik. A favzas faltechnikk kzl elssorban a svny- s ndfalat, akarval szilrdtott srfalat alkalmaztk, de gyakori volt a fecskeraks-, ahant-, a vert- s a vlyogfal ptse is.

Mint azt mr emltettk, a gdrhzak nhny esetben mr fdmszerkezettel, padlssal is rendelkeztek. Ez az ptszeti elem elssorban olyanlakhzaknl fordul el, amelyek felptse azonos a fldfelszn feletti hzakval. Megklnbztet jegyk csupn a padlszint csekly mrtk sllyesztse.Alepadlsoltsg mrtknek elterjedsta hzagos adatkzlsek miatt pontosan nem ismerjk (BAK 1973. 256-258., KISS 1936. 81.).

Ez a hztpus is dnt mrtkben szelemenes tetszerkezettel kszlt. Azgasfs-szelemenes szerkezet mellett azonban itt mr az olllbas tetszerkezet is elfordult. A tetfeds anyaga a legtbb esetben nd, melyet mrnem ltnak el fldbortssal. A falakat minden esetben tapasztjk s meszelik.

Ha az pletnek nincs padlsa a ndtett bell is betapasztjk s szintnmeszelik. Mint mr emltettk, ezek az ptmnyek nem minden esetben rendelkeznek a hz faln tlnyl bejrattal.Ahz egyetlen szabadba nyl ajtajatbbnyire az egyik rvid homlokzaton, ritkbban a fhomlokzaton van, s a be

jrat nhny lpcsn keresztl vezet a laktrbe (SZTRINKO 1987. 39.). Ahzon tlnyl bejrat ptse csak akkor vlik szksgess, ha a hz gdrnekmlysge az 1.0-1.5mtert elri.

A verem- ill. gdrhzak alaprajzi beosztsukat, tzelberendezsket sfistelvezetsi mdjukat tekintve nem mutatnak lnyeges eltrst. A fenti

tpus egyosztat hzakat ma mr csak az emlkezet rzi. A fldhzak tbbnyire kt- vagy hrom osztatak voltak. Mg az egyosztat fldhz magba

142


11/19

10.kp Lepadlsolt, fldbe mlytett cseldhz (Nyregyhza-Kirlytelek,KISS L. nyomn)Abb. 10. Im Boden versenktes Gesindehaus mit abgeteiltem Dachboden (Nyregyhza-Kirlytelek, nachL.KISS)

olvasztotta a lakhz sszes ninkcijt, a kt- s hromosztat ptmnyekszobbl s konyhbl lltak, ill. szoba + konyha + kamra tagoldsak voltak(9. kp). A harmadik helyisg nha istll is lehetett, mint pl. Debrecenkrnykn, s itt helyezkedett el a hz bejrata is, azaz a lakteret az istllnkeresztl lehetett megkzelteni (DM 1981. 17.). Kivteles esetben a fld-hzak rendelkezhettek ngy-tz helyisggel is. Ez azoknak a nagymretlakptmnyeknek esetben fordult el, amelyeket "az uradalmak az ott dolgoz csaldok szmra pttettek. Ezek a cseldhzak a falutl tvol lv ma

jorsgokon pltek, s gyakran 4-6 csaldnak is menedket nyjtottak.Tmnk szempontjbl elssorban Kiss Lajos sBak Ferenc kutatsait

kell kiemelnnk.KissLajos a Nyregyhza melletti Kirlytelek nev uradalmimajorbl 37 fldbe mlytett cseldlakst mutat be. Ezek tbbnyire hrom-osztatak voltak, s az uradalom ltal megszabott rendben helyezkedtek el. Azpletek bejrata a kzps helyisgen, a konyhn (pitvar) volt, s innen lehetett bejutni a konyha kt oldaln elhelyezked helyisgekbe, a szobba ill. akamrba. Mreteik az tlagosnl nagyobbak voltak, hosszuk 14-16 m,

szlessgk 5-6 m, tlagos mlysgk 1.8m".A bejratul szolglgdor 2-3 mhossz s 1.6-1.8 m szles volt. Falaik vlyogbl vagy tglbl kszltek,tetszerkezetk szelemenes volt, s tbbnyire padlssal sem rendelkeztek.Lepadlsolt fldbe mlytett cseldlaksok csak ritkn fordultak el (KISS1936.75-77.) (10. kp).

Bak Ferenc Heves megye dli rszrl tbbfle fldbe mlytett cseldlakst is ler. A legarchaikusabb forma egy egysejt, nagymret 18 m hosszplet, egyetlen bejrata a hosszanti homlokzat kzepn foglalt helyet. Hromcsald lakta s kt kvlrl fttt kemence tartozott hozz. Tetszerkezete

szelemenes volt, padlssal nem rendelkezett. A fejlettebb hrom osztat formk mellett voltak hat helyisgbl ll cseldlaksok is. Tulajdonkppen kt

143


12/19

szimmetrikusan elhelyezett hromosztat fldbe mlytett hz egy tet alptsvel hoztk ltre. Mindkt rsz kzps helyisge konyha volt, itt helyezkedtek el a bejratok is, s innen nyltak jobbraill.balra a szobk. Vertfal,tetszerkezete szintn szelemenes. A cseldhzat ngy csald lakta, azaz kt-

kt csald hasznlt egy-egy konyht, s minden csaldnak egyetlen szobja volt(BAK 1973. 257-258.). Nem voltak ismeretlenek a putris cseldhzak a Duna-Tisza kzn sem. A szalkszentmrtoni uradalom 1821-es lersban olvashat:Csplk laksa talltatik az Als Cseld Lakstl dl fel egy homok butzkn,s ll kt fldalatti putribl, melyek kzl mind egyiknek kt szobja s egykzs konyhja vagyon,... az illyen putrinak fld alatt lv falai egy sor rakottvlyogbl llnak, a fdele egy szelemenyen nyugv horog fkbl ll, mellyekvkonyan nddal bborttatnak, flbe pedig fld hnyatik" (SZTRINK 1987.38.).

A fldhzak tzelberendezse ltalban megegyezett azzal a rendszerrel,

amely az alfldi hztpusra jellemz. A szobban alacsony padkn ll, srblkszlt, boglya formj kemence llt, melyet a konyhbl ftttek. A kemencepadkjt a legtbb esetben a gdr elksztse utn fldbl s srbl emeltk,de elfordult az is pl. Szabadszllson , hogy a gdr ssa kzbenkpeztk ki gy, hogy a kemence helyn a talajt 40-50 Cm-rel magasabbanhagytk meg, mint a gdr mlysge (SZTRINK 1987. 39.). A konyhban akemence szja eltt keskeny s alacsony, szintn srbl kszlt tzelpadkallt. Elfordult, hogy a konyhban a helyisg kzepn ngyszgletes alaprajztzelpadkt ptettek, ahol nylt tzn fztek, s azzal vilgtottak. A Nyrsg

ben ltalnosan elterjedt volt a szobai kemence mell ptett kismret kandall alkalmazsa (DM 1982.18.).Ahz fsttelentst a legegyszerbb esetben fst- vagy szikrafogval oldottk meg, mely a konyhban, a kemence szjafltt llt. A fejlettebb fldhzak tbbsgkben mr svnybl font s tapasztott szabadkmnnyel rendelkeztek, mely a konyha egsz szlessgben ahelyisg hts rsze fl borult. A fstelvezets hagyomnyos berendezseinekrovsra a kt vilghbor kztti idszakban egyre inkbb elterjedtek avlyogbl vagy tglbl kszlt zrt kmnyek is. (KISS 1936. 80-81. 84.,BAK 1973. 252., DANK 1977. 258., SZTRINK 1987. 39.).

A teljesen, ill. rszben fldbe mlytett lakhzak fldrajzi elterjedskettekintve a vizsglt terleten lnyeges eltrst nem mutatnak. Mindkt vltozat egyms mellett lt, s az egyes tjegysgeken bell legfeljebb alkalmazsuk arnyban volt eltrs. Ennek mrtkt pontosan megllaptani igennehz, hiszen a korbbi kutatsok nem tettek klnbsget az egyes vltozatokkztt, s rszletes lersok hinyban szerkezeti felptskre gyakran csakkvetkeztetni tudunk.Arendelkezsnkre ll adatok alapjn gy tnik, hogya teljesen fldbe mlytett tpus a veremhz elssorban a Nyrsgben, aHajdsgban s a Kiskunsgban fordult el nagyobb szmban, mg az Alfldszaki terletein, a Jszsgban, a Hevesi- s Borsodi-sksgon, valamint a Ti

szntl dli rszn a rszben fldbe mlytett lakptmnyek, gdrhzak alkalmazsa volt jelentsebb (DM 1981. 20-21.).

144


13/19

A lakhzak fldbe mlytse nemcsak a magyar Alfld npi ptsznekjellemz vonsa. Elterjedt a Krpt-medence skvidki terletein, s annaktgabb krnyezetben is, gy a szlovk Alfldn, Szlavniban, Bcskban,Bntban valamint a Duna bulgriai s romniai sksgn (DAM 1981.19-21.).

A Duna-vidk fldhzai formai s technikai szempontbl lnyeges klnbsgetnem mutatnak a magyarorszgiaktl. A gdr kikpzse, blelse, a tetszerkezet s tetforma, valamint a tetfeds tekintetben szmos azonosvonst tallunk. Jelentsebb eltrs csak az alaprajzi tagoldsban, a tzelberendezs tpusban, a fiisttelents mdjban ill. a bejrat kikpzsbenmutatkozik. A fldhzak ptse, a sajtos trtnelmi krlmnyek kvetkeztben, klnsen nagy jelentsgre tett szert szak-Bulgriban sRomnia dli, skvidki terletein, gy Oltniban, Muntniban s Dobrudzsban. Mindkt terlet fldhzainak alaprajzi tagoldsa szmos egyezvonst mutat a magyar fldhzakval, azaz az egy-, kt- s hromosztathzak bejrata tbbnyire a hosszanti homlokzaton helyezkedik el, de ugyanilyen jelents a rvidhomlokzati bejrattal rendelkez fldhzak elterjedse is.Mg azonban a magyar Alfldn nhny cseldhz kivtelvel a fldhzak ltalban kt- s hromosztatak, az emltett romn s bolgr terleteken nemritka a ngy-, t vagy ennl tbb helyisggel rendelkez fldhz sem, ahol azegyes helyisgek elhelyezse is sajtos vonsokat mutat. A magyar anyagbanpl. ismeretlen a fldhzak L, T vagy U alak alaprajzi elterjedse. A helyiptszeti hagyomnyoknak megfelelen a bolgr s romn fldhzak tbbnyirenyt tzelsek, de nem ritka a kemence s a nyt tzhely egyttes alkalmazsa

sem. A fstelvezetst krtvel elltott, klnbz nvnyi anyagokbl,rendszerint svnybl ksztett fustfogk segtsgvel oldjk meg (FROLEC1966.35-43.,STAHL 1958. 22-27.).

A fldhzak elnevezse a magyar nyelvterleten ltalban fldhz,emellett ltalnosan hasznlt kifejezs a ma mr lekicsinyl jelentstartalm

putri is, mg egyes vidkeken, gy a Nyrsgben s a Duna-Tisza kzn aputri s a fldhz mellett hasznlatosak a burdej, bordej, burgy, burd,gunyec kifejezsek is. Afldhz sszetett sz, melynek els tagja ismeretlen,mg a msodik finnugor eredet. Akifejezs nyilvnvalan a hz ptsmdjra

utal. Ezt tmasztja al az is, hogy a fldbe mlytett istllkat ltalnosanfldlnak nevezik. Nehezebben hatrolhat krl a szintn ismeretlen eredetputri sz jelentstartalma. Ez a sz ugyanis nemcsak a fldbe mlytett lakvagy gazdasgi ptmnyt jelli, hanem mindenfajta kezdetleges, primitv ptmnyt is. Eredeti jelentse felteheten veremhz, veremlaks volt, de ksbb

jelentsvltozson ment t, s vlt mindenfajta primitv ptmny nevv(BAK 1973. 270., TESZ I. 964-965., II. 76., III. 318-319.). Tisztzatlanproblma a bordejs alakvltozatainak eredete s a magyar nyelvben val elterjedsnek krdse is. A sz a romn nyelvbenJbordeiu"alakban ltalnosanelterjedt, de megtallhat szak-Bulgriban is.FrolecVclav a bolgr burdejszt romn eredetnek tartja, s meghonosodst romn telepesek bekltzsvel magyarzza (FROLEC 1966. 37.). A magyar nyelvtudomny legjabb

145


14/19

eredmnyei szerint a sz francia eredet, s deszkbl kszlt kunyh"jelentsben kerlt t a magyar nyelvbe (TESZ I. 344.). Ez azonban trgy-trtnetileg nehezen igazolhat, hiszen a npnyelvben mindentt fldbemlytett ptmnyt jell, s a korbbi forrsok is ebben az rtelemben

hasznljk (TESZ I. 344.).Herman Ott a latingurgustium-ra vezeti vissza,amely a npnyelvbe elbbgurnyec majd burgyalakvltozatban kerlt t. Ezttartja valsznnekBakFerenc is, de nem zrhat ki romnbl tvtele sem(HERMAN 1899.60-61.,KISS 1936. 73., BAK 1973. 255.).

A fldhzak jelents szerepet jtszottak az eurpai npi ptszet trtnetben. Eurpa mrskelt vi terleteirl a szgletes vagy kerek alaprajz tetkunyhval fedett veremhzakrl mr a neolitikum ta rendelkeznk rgszetileletekkel. A kelet-eurpai neolitikum s bronzkor embere fldhzait mr tzhellyel, ill. kemencvel is elltta. Az szak-eurpai barbr npek az eurpaiklma hidegebbre fordulsval a rmai korban flig fldbe vjt kunyhkbanhztk meg magukat. A germn trzsek tzhelyeket mg nem ptettek a fldhzak belsejbe, azok ftst feltzestett kvekkel s gzzel oldottk meg. Ezaz a hztpus, amely Nyugat- s Kzp-Eurpban, s gy a Krpt-medencbenis elterjedt. Ilyen hzakat ptettek maguknak a npvndorls kor msodikhullmnak npei, gy pl. az avarok, valamint a nyugati- s dlszlv trzsek is.Ezt a hztpust szortotta ki Kzp-Kelet-Eurpban a EX-XIII. szzadban akelet-eurpai eredet, kemencvel fttt hzforma (GUYAN 1952. 174-179.,PITTEROV 1964. 164-176., KUDRNAC 1966.197-221.,MRI 1964.51.,BONA1973.66., MADARAS 1989. 24.).

A ktzhelyek, ill. a kemencs fldhzak szleskr elterjedse nagyjblegy idre esik a szlv npek sztvndorlsval. Ebbl kiindulva ez a hzformaszlv hznven vlt ismertt a szakirodalomban, s ms etnikumoknl elterjedst is szlv hatsnak tulajdontjk. J plda erreKudrnc Jaroslav sszefoglal tanulmnya a szlv fldhzakrl, amelyekben a fldhzak romniai vltozatait, az rpd-kori magyar kemencs fldhzakat, st a szsz hzat isszlv eredetnek tartja (KUDRNAC 1966. 204-205.). A fldhzak kzpeurpai elterjedsvel kapcsolatban ms vlemnnyel alig tallkozhatunk aklfldi szakirodalomban (FROLEC 1966. 108-109., FROLEC 1971. 13-14.).

Az ptszeti kultrnk trtnelmi mltjra vonatkoz kutatsok egyrtelmen igazoljk, hogy a Krpt-medencben vgleges otthonra tall magyarsg nem rendelkezett alacsonyabb szint ptszeti tudssal s gyakorlattal,mint a korabeli Kzp- s Kelet-Eurpa npei. A fldbe mlytett lakpletek kls formi pedig az ugor kortl jelen voltak kultrnkban (FODOR1983.83.,BARABS-GILYN 1987.161.). rpd-kori npi ptszetnket mgdnt mrtkben a verem- s gdrhzak jellemeztk, de mellettnk lt a fentll fal, fldfeletti ptkezs gyakorlata is (MICHNAI1981. 225-240., FODOR1989. 31-39.). A rgszeti adatok mellett a fldhzak ltalnos elterjedsreutal pl. IV. Lszl kirly 1279-ben kiadott I. s II. trvnyknyvnek az a

rszlete, amely a Magyarorszgra beteleplt kunokat arra ktelezi, hogy...keresztny szoks szerint falvakban, fldbe mlytett pletekben" lakjanak

146


15/19

(HORVTH 1965. 130.). A dnt vltozs a XIIIXTV szzadban jtszdott le,s a XV. szzadtl mr az archaeolgiai anyagban alig tallkozhatunk fldbemlytett hzakkal. A korszakbl szrmaz bsges trtneti anyag azt igazolja, hogy a fldhz kiszorult a paraszti ptszet ltalnos gyakorlatbl, s

alkalmazsa csak a trk hdoltsg alatt lendlt fl ismt. A megszlltterleteken a falvak egsz sora pusztult el, s a megmeneklt, eredeti lakhelyrl elvndorolt lakossg jra ilyen primitv ptmnyekben hzta megmagt. A XVIII. szzad a hdoltsgi terletek etnikai, demogrfiai talakulsnak nagy korszaka. Rszben a trk birodalom, rszben pedig a trkket kiz idegen zsoldos seregek puszttsai nyomn elnptelenedett falvaklakossgt a fldesurak nagymrv beteleptssel ptoltk. A bevndorlkpedig hosszabb-rvidebb idre fldhzakat ptettek maguknak. Jl szemlltetiezt a korabeli adatokban gazdag forrsanyag is, melybl csak nhny jellemzpldt mutatunk be. Debrecenben, amely mr ebben a korban is a tiszntli

terletek legjelentsebb vrosa volt, 1698-ban 1028 lakhz kzl 428 volt fldhz, s br a vrosi tancs mr 1692-ben megtiltotta ptsket, az utols fldhzak csak a XIX. szzad vgn tntek el a vros belterletrl (ZOLTAI1938.141-142., 162.). Szabolcs megye 1729. vi sszersa szerint a megye lakossgnak tbbsge mg fldhzakban lakik (KISS 1936. 89.). Az 1728. viorszgos sszers adatai szerint a Kzp-Tisza-vidk 20 teleplsnek 1103lakhzbl 669 volt fldhz, s ezen bell 216 tartozott a veremhzak csoport

jba (SOS 1975. 35., BAK 1973. 253-254.). De nem volt jobb a helyzet aJszsgban sem, ahol ebben az idszakban a lakhzaktbb,mint egyharmada

fldhz volt (FODOR 1942. 333-334.). Az Alfld jrateleplsnek folyamata aXVIII. szzad vgre lezrult, s ettl kezdve jelentsen cskkent a fldhzakszma is. AXIX-XX. szzadban mr csak a paraszti trsadalom legszegnyebbrtege hasznlta ket. Erre taln a legjobb pldt a debreceni erds pusztktanyai lakossga szolgltatja.

Az erds pusztk benpeslse a XVIII-XIX. szzad forduljn indult meg,ahol az erdei tisztsokon, kaszlkon, llatteleltet szllsokon ideiglenes hajlkknt fldhzakat, ill. kpos kunyht emeltek maguknak a kint lakk. Azeredeti debreceni cvisek kzl csak az elszegnyedett gazdk fiai, vagy afeltrekv szegny emberek brlv vl rtege vllalta mindnyjan vonakodva az lland tanyai lakst. Legtmegesebben a fldmvels al fogotterdei kaszlkra mentek lakni, ahol a hz krli legelkn istllzsra tehntartsra rendezkedtek be, a kzelebbi rszekbl naponta hordtk be a tejet avrosba. Az igazi hasznot azonban a baromfitarts s nevels jelentette" rja

Balogh Istvn (BALOGH1973.209.). Az llandan lakott tanyk kialakulsnak els szakasznak idszakbl kt sszers is fentmaradt 1829-bl ill.1836-bl, amelyek a Guton, Halpon, Nagycsern, Pcon, Fancsikn s Bnkonlv tanyk lakossgt, a tanyai ptmnyek tpust s pt-anyagt, a tanykelhelyezkedst s a kaszlt szna mennyisgt tntetik fl. (DANK 1977.

348-364.). A teljesebb (1836-os) sszers szerint 181 kunyhbl 130 volt FldKunyh", 29 Hegyes Kunyh" s mindssze 22 volt a fentll fal plet. A

147


16/19

fldkunyhkAGqx//a&7'',hasogatott fbl, gmbfbl, ritkbbanfaragott fbl,deszkbl, vagy svnyfallal pltek. Gyakran szerepel ptanyagknt aVarga/nkifejezs, amely lehntott krg cserft jell. Hasonl a hegyes, azazkpos kunyhk ptanyaga is, amelyek kzl nhny tli szllsul is szolgl

hatott, hiszen kmnnyel is rendelkezet (jegyes kunyh kmnye vargafbl").A Debrecen krnyki erdk tanyin a fldhzak jelentsge nem cskkent a

XK. szzad msodik s a XX. szzad els felben sem. A vros ugyanis azerdirtshoz, fakitermelshez s erdteleptshez a Debrecen krnyki falvaknincstelen parasztsgbl munksokat toborzott, akiket vkncsosknak neveztek. Munkjukrt brt nem kaptak, de megengedtk nekik, hogy az irtsokon lakhzat s mellkpleteket emeljenek, s az jrateleptett erdrszekena facsemetk kzt nvnytermesztssel hasznostsk. Korltozott szmbanengedlyeztk az llattartst is, ami leginkbb baromfitartst jelentett. Mivelazonban egy-egy jrateleptett terlet csak 2-3 vig volt mvelhet, s ezt kveten j irtsokra kellett teleplnik, ptmnyeik is egyszer szerkezetek,primitvek, ideiglenesek voltak. Egy-egy ilyen vkncsos tanyn a lakhztlkezdve az sszes mellkpletekig mindent a fld al ptettek, hiszen ez volta legegyszerbb, a legkevesebb beruhzst ignyl ptkezsi forma (BALOGH1936.155-156., MIKLS 1974. 237-270.). Hasonl folyamat jtszdott le a hajdvrosok szlskertjeinek benpeslse sornis.Mivel ezekben a vrosokbana szlfld kivtelvel csak a trzsks lakossg vsrolhatott szntfldet, avrosokba beteleplt, de az si kivltsgokkal nem rendelkez lakossg kisebb

szlfldet vsrolt, amelyre primitv lakpleteket, a legtbbszr fldhzakat emeltek (DM 1972. 14-20.).Afldbemlytett lakptmnyek berendezsre ersen rnyomta blyegt

azok hasznlatnak ideiglenes jellege s lakinak szocilis helyzete. A legegyszerbb berendezssel termszetesen a psztorok, csszk, kubikusok kunyhirendelkeztek. Ugyanakkor ezek az ptmnyek riztk meg tbb esetben abtorok legarchaikusabb fldbl, srbl kszlt formit is. A srrtipsztorok fldbe mlytett kpos kunyhinak gdrt pl. gy kpeztk ki, hogya kunyh gdrfaln krben alacsony, de szles fldpadkt kpeztek ki, amelyet nddal, majd juhbrrel, bundval bortottak, s ezen aludtak. A tetkunyhk esetben az ptmny hosszanti, kzps szakasznak lemlytsvelkpeztk ki az lsre s alvsra szolgl fldpadkkat. Az l- s munkagdrkalkalmazsa ltalnos volt az rpd-kori fldhzakban is (CSILLRY 1970.59-84.). Valamivel fejlettebb volt a berendezse az ideiglenesen lakott, denemcsak frfiaknak, hanem azok csaldjnak is menedket ad fldkunyhknak. A csnyi dinnyekertszek kunyhiban pl. az gyak s a ruha, valamintaz lelmiszer trolsra szolgl ldk a kunyh kt hosszanti oldala melletthelyezkedtek el, a bejrattal szemkzti rvid homlokzatra csak az asztal kerl(v. 3. kp). A fldkunyh fldre tmaszkod nyeregteteje s a gdr szle

kztti keskeny fldpadkarsz klnbz hasznlati eszkzk s hztartsieszkzk trolsra szolglt ppen gy, mint a kunyh vlyogbl kszlt hom-

148


17/19

lokzati fala, ahol a csaldi fnykpek, a tkr, az ra mellett jl megfrtek afalra fggesztett tnyrok s eveszkzk is (BOROSS, 1959. 596-600., BAK1973.286.).

Az lland laksul szolgl fldhzak berendezse ltalban kveti a

hagyomnyos paraszti lakskultra diktlta elrendezsi szisztmt. A magyarnyelvterleten s gy a magyar Alfldn is a szobk elrendezsben asarkos elrendezs dominl. Ez all csak nhny vidk kivtel, gy pl. a Nyrsg,ahol mr a mlt szzadban a prhuzamos rendszer vlt ltalnoss.

Mivel a fldhzak mretei jval kisebbek, mint egy tlagos paraszthz, slaki a paraszti trsadalom legszegnyebb rtegei kz tartoznak, nemcsak abtorok szma kevesebb, hanem azok kivitelezse is jval egyszerbb, szegnyesebb. Kiss Lajos tbb nyrsgi fldhz berendezst is rszletesen bemutatja. Ezek kzs jellemzje, hogy a szoba bejrata melletti rszt a kemence stbb esetben annak bels oldala mell ptett kandall foglalta el. A tzelbe

rendezssel egyvonalban llt ltalban a ruhanem trolsra szolgl lda,vagy az lsre is szolgl karoslca, s egy gy. A szoba ezzel tellenes oldalraszintn gyak kerltek, s itt llt a komd is. Az ajtval szemkzti falrszt azasztal, s rendszerint egy lca foglalta el(9.kp).Akonyha berendezst ersenbefolysolta a tzelberendezs is. A helyisg hts felt elfoglal szabadkmny alatt csak a tzelpadkk llottak. Ha volt r hely, ide az egyik sarokbakerlt egy polcokbl ll kis komd is, amelyen a fzshez szksges ednyekettartottk. A konyha bejrati rszn az ajt mgtt fbl vagy srbl kszltpadon troltk a szerszmokat, az lelmiszert, zskokban a kevs gabont l.

lisztet. A fstlt hst s kolbszt vagy a szabadkmnybe ptett rudakraakasztottk, vagy a kamrba a szelemengerendra (KISS 1936. 76-87.).A fldhzak szma szzadunkban orszgszerte fokozatosan cskkent, s

napjainkban ltezsket mr csak az emlkezet, valamint az itt-ott mg felbukkan a fldhzakval hasonl felpts fldbe vjt istllk rzik.

149


18/19

Irodalom

BAK 1973.=Bak, F.: A fld s tgla falazata az szak-magyarorszgi npiptkezsben.EM X. 1972. (1973) 247-304.BAK 1978.= Bak, F.: Paraszthzak s udvarok a Mtra vidkn. Budapest

1978.BALOGH 1936. = Balogh, I.: Adatok a debreceni erdgazdlkods

trtnethez. A vkncsosok.DMXXI.1935. (1936) 144-157.BALOGH 1973.= Balogh, L: Cvisek vilga. Budapest 1973.BARABS-GILYN 1987. =Barabs, J. - Gyn, N.: Magyar npi ptszet.

Budapest 1987.BLINT 1976. = Blint, S.: A szgedi nemzet. A szegedi nagytj nplete.

MFM 1974/75-2. (1976.)BNA 1973. = Bona, I.: VII. szzadi avar teleplsek s Arpdkori magyarfalu Dunajvrosban. Budapest 1973.

BOROSS 1959. = Boross, M.: Adatok a csnyi felesdinnysek letmdjnakalakulshoz.Ethn. LXX. 1959.579:621.

CSILLRY 1970. = K Csillry, K: Az rpd-kori veremhz lgdre s ahzbeli szvszk krdse.NLII. 1970. 59-84.

DANK 1977.=Dank, I.: Opuskula Ethnographica. Debrecen 1977.DM 1972.= Dm, L.: A hajdbszrmnyi szlk npi ptkezse. Debrecen

1972.

DM 1981. -Dm, L.: Grubenwohnungen in der Grossen Ungarischen Tiefebene.Ethno. et. Folc. C.2. 1981.DM 1982.mDm, L.: Lakhzak a Nyrsgben. Debrecen, 1982.ECSEDI1912. = Ecsedi, L: A debreceni npi ptkezs.N.XI. 1912. 157-194.BNER 1929.= Ebner, S.: Nhny adat az alfldi fldhzhoz s fldlhoz. N

XXI. 1929. 1-4.FODOR 1942.= Fodor, F.: A Jszsg letrajza. Budapest 1942.FODOR 1983. = Fodor, I.: Rgszeti adalkok lakskultrnk trtnethez.

Npi kultra npi trsadalom XIII.1983. 81-118.FODOR 1989. = Fodor, L: Megjegyzsek a kzpkori magyar hz fej

ldstrtnethez. In: Npi ptszet a Krpt-medence szakkeletitrsgben. Szerk.: Cseri M.Balassa M. I.Viga Gy., Miskolc 1989.21-46.

FROLEC 1966. = Frolec, V.: Die Volksarchitektur in Westbulgerien im 19.und zu Beginn der 20. Jahrhuderts . Brno 1966.

FROLEC 1971. = Frolec, V.: Die gemeinsamen und differenzierenden Elemente in der Volksbaukunst der Donaugebietes. Ethnologia Slavica II.1971.7-60.

GUYAN 1952. = Guyan, W. U.: Einige Karte zur Verbreitung des Grubenhauses in Mitteleuropa im ersten nachchristischen Jahrtausend undeinige Hinweise auf das archaeologische Problem der vlkerwande

rungszeitlichen Hausformen der Schweiz.Jahrbuch der schweizerischenGesellscha fr Urgeschichte.Basel 1952. 147-197.

150


19/19

HERMAN 1887.= Herman, O.: A magyar halszat knyve. I. Budapest 1887.HERMAN 1899. =Herman, O.: A magyar sfoglalkozsok krbl. Budapest

1899.HERMAN 1914. = Herman, O.: A magyar psztor nyelvkincse. Budapest

1914.HORVTH 1965. = Horvth, B.: Az rpd kori falusi hz a korabeli trvnyek tkrbenFAXVIII. 1965. 127-134.

KISS 1936.=Kiss L.: Fldhzak Szabolcs megyben.NXXVIII. 1936.72-91.KUDRNA 1966. = Kudrna, J.: Die slavischen eingetieften Wohnsttten.

Origin et Debuts des Slaves,VI. 1966. 197-230.MADARAS 1989. = Madaras, L.: Az avar hz. In: ptszet az Alfldn I.

Szerk.: Novak L.-Selmeczi L. Nagykrs 1989. 23-32.MRI 1964. = Mri, I.: rpd-kori npi ptkezsnk feltrt emlkei

Oroshza hatrban.RFII. 12. 1964.

MICHNAI 1981. = Michnai, A.: Kzpkori npi ptsztnk rgszeti emlkei.FAXXXII. 1981. 225-240.MIKLS 1974. = Mikls, Zs.: A debreceni vkncsosok. [Die Debrecener

Vakanzleuter.]DMEXIII.1972. (1974) 237-270.PITTEROV 1964.= Pitterov, A.: K problemu slovensk Expanze. Vznik a

Pocatku Slovan, V. Praha 1964. 165-176.SOS 1958. = Sos, L.: A jobbgyfld helyzete a szolnoki Tiszahton (1711-

1770).Szolnok 1958.SOS 1975.=Sos, L: Heves megye kzsgei 1867-ig. Eger 1975.STAHL 1958. = Stahl, H. P.: Planurile caselor Rominesti Jrnesji Sibiu

1958.

STAHL 1967. = Stahl, H. P.: Zum Bauerhaus der Donauebene im 19. Jahrhundert.Deutsches Jahrbuchs fr Volkskunde 1967. 69-88.

SZTRINK 1987.= Sztrink, I.: Npi ptszet a Duna-Tisza kzn. Debrecen1987.

SZCS 1940. =Szcs, S.: A Nagysrrt rgi diszntartsa. Debreceni SzemleXIV. 1940. 145-154.

TESZ = A magyar nyelv trtneti-etimolgiai sztra, I-III. Budapest 1967,1970,1976.

ZOLTAI 1938.= Zoltai L.: Vzlatok a debreceni rgi polgr hzatjrl. DM33.1937. (1938) 137-177.

151

népi kunyhók

Documents