《磐石》1/2017

何秋吟牧师

牧师的话

1 月 2017年

新加坡卫理公会华人年议会

宏茂桥堂

以 赛亚书 54:2 的“要扩张你帐幕之

地，张大你居所的幔子”，让我想起

多年前被许多人视为蒙祝福的祷文---《雅比斯

的祷告》：祈求神扩张我们的境界，赐福与我

们。以赛亚先知在 53 章形容了受苦的仆人为世

人所承受的刑罚，紧接着在 54章就预言了上帝

将赐福与修复以色列。无论是扩张帐幕或扩张

境界，它们都被视为上帝祝福的记号。我们都喜

欢蒙福，尤其在一年开始之际，希望这一年满有

上帝的恩典与祝福。

上帝的爱与恩典是无条件的。但是顺服却

是蒙福之道。要看到帐幕的扩张，或许需要我们

走出舒适的领域、需要我们踏出信心的第一步，

走在约旦河中。有时人也在意想不到的光景中

经历上帝的祝福。我很喜欢 Laura Story 的一首福

音歌曲“Blessings”:

We pray for blessings, we pray for peace

Comfort for family, protection while we sleep

We pray for healing, for prosperity

We pray for Your mighty hand to ease our suffering

And all the while, You hear each spoken need

Yet love us way too much to give us lesser things

'Cause what if your blessings come through rain drops

What if Your healing comes through tears

What if a thousand sleepless nights are what it takes to

know You're near

What if trials of this life are Your mercies in disguise

What if trials of this life

The rain, the storms, the hardest nights

Are your mercies in disguise.

我们祈求蒙福，也祈求平安

祈求家庭幸福还有安睡时得守护

我们祈求得到医治，也祈求兴旺

我们祈求你大能的手能减轻我们的苦痛

你垂听每一个呼求

然而你爱我们的方式不只是满足于我们所求的

或许你的祝福是在风雨中经历

你的医治在泪水中临到

在无数个不眠夜之后

才醒悟原来你就在身旁

今生的试炼原来是你化了妆的怜悯

这一生的试炼，无论是狂风暴雨还是艰苦岁月

全是你化了妆的怜悯与恩典

我愿意以这首诗歌与大家共勉之。在这新

的一年，让我们以顺服的心和信心的脚步来跟

随主，期待主的同在与赐福。

2《磐石》1/2017

2017年事工报道 罗继斌

“夜间主在异象中对保罗说、不要怕、只管讲、不要闭口。有我与你同在、

必没有人下手害你。因为在这城里，我有许多的百姓。” (徒 18:9-10)

2012年 10月 20日，我们教会在胡姬花乡村俱

乐部（Orchid Park Country Club） 设宴庆祝 30

周年并为建堂筹款；执事们一面唱着《如鹰展翅上

腾》，一面走到台前向嘉宾和弟兄姐妹致谢。这一

个情景给我留下深刻的印象，如今还不时在脑海中

浮现。“如鹰展翅上腾、迈向千人教会”成为我们

的口号、成为我们的提醒。

时光飞逝,一眨眼 5年就要过去了，2017年 10

月很快就要到来，我们要庆祝 35周年了。在这 5年

里，教会从 2012年的 523人（不包括小孩）增加到

2015 年的 698 人的平均崇拜出席人数；增长了三

分之一（百分之三十三）。立约小组也从 2012年的

40个小组增长至 2016年的 54个小组；小组组员从

390人增加到 544人。从 2012-2015年，一共有 100

人相信主耶稣，有 137人受洗归入教会。感谢神，

当弟兄姐妹爱神、忠心服事神、遵行主耶稣的大使

命，神就把得救的人数天天加给教会。我们的确是

迈向千人的教会。荣耀归于至高神！

迈向 35、瞻望未来

当教会踏入第三十五个年头，我们祈求神扩张

我们帐幕之地，建立教会的地盘，不要限止。凡我

们脚掌所踏之地、都必归我们、都要作我们的境界。

首先，我们不但要继续与神和弟兄姐妹建立爱的关

系，我们也要加强这些关系的深度。再者，我们也

要继续接触社区居民，我们要扩大在宏茂桥的接触

面和服务居民的深度。我们不要怕、只管传福音、

不要闭口。有主耶稣与我们同在、因为在宏茂桥里

神有许多的百姓。宏茂桥是我们的地盘，这里神有

许多的百姓。（徒 18:9-10）

在小组中彼此切实相爱

在 2017年，教会将推动、建立每月第二次的小

组聚会，目的是要藉着比较轻松的活动促进组员们

的关系和分享。现在组员们都很积极参与小组查

经，学习并实践上帝的话。第二次的聚会能让弟兄

姐妹有时间和机会分享和交流。我们需要建立更深

厚的关系，使我们能坦诚的分享生活中的挑战和挣

扎，彼此支持和建立。立约小组委员会会帮忙设计

聚会内容方便组长使用。每月第二次轻松的聚会也

较容易带新朋友参加小组。当然，组员们之间彼此

相爱的生活和友好的关系，能令社区的朋友羡慕，

吸引他们加入小组。使徒约翰告诉我们，“你们若

有彼此相爱的心、众人因此就认出你们是我的门徒

了。”（约 13:35）

在宏茂桥扩张帐幕之地

在 2 0 1 7 年，教会将与卫理福利服务

【Methodist Welfare Services (MWS)】合作在哥

本峇鲁区【Kebun Baru】的大牌 180组屋楼下开办

乐龄活动中心。这是教会在宏茂桥地盘的一个新的

领域。乐龄事工委员会将与乐龄活动中心联合举办

不同的活动来吸引乐龄朋友参加。我们需要弟兄姐

妹和小组积极的参与服侍，付出时间、金钱和才干。

我们祈求神让教会得到更多这区的乐龄居民。

在 2017 年，教会鼓励立约小组认领在宏茂桥

社区里小组组长或组员所居住的组屋。大部分的人

不会每隔几年就搬家。一般来说，大多数的人都会

住在同一座组屋至少十几年，甚至几十年都有。我

们要来认领组长或组员住的组屋、我们要为组屋里

的居民和组屋四围的环境祷告。我们进出组屋要与

居民打招呼、与他们建立长远、友善的关系。我们

也可以邀请邻居、组屋居民参加小组聚会（如：生

日庆生等）或教会的社区活动。 我们要宣告这些宏

茂桥的组屋是教会的地盘。

在 2017 年，教会不止在新加坡服务社区和传

福音，我们也要到临近的巴莱宣教并要探讨寻求一

个新的短宣地点。教会遵守耶稣的教导，要在耶路

撒冷、犹太全地、和撒玛利亚、直到地极、作主耶

稣的见证。

3《磐石》1/2017

2017年事工报道

-卫理公会宏茂桥堂 周年

教会 35 周年庆典

2017 年，我们将大事庆祝卫理公会宏茂桥堂莅

会 35周年。透过一系列的聚会和庆祝活动，我们要

藉着小组的参与促进组员们之间的认识，加深组员

们之间的关系，并且小组一起去服务宏茂桥社区。我

鼓励你和你的小组预留时间一起参加：

（1） 教会 35周年好友好竞赛 （17/06/2017） —

竞赛的项目包括象棋，乒乓球，Captain’s Ball，

讲故事/绘画比赛等。期待你和你的小组放马过来，

一较高低：友谊第一，比赛第二。

（2） 教会 35周年“历史走廊”展览（09/07/2017）

— 我们将在教会内设立“历史走廊”，藉着文字、

照片和图片展示宏茂桥堂的 35 年一路走来的发展

史和大事，同时也记念先贤所作出的贡献及努力。

（3）教会 35周年老（诗）歌分享（12/08/2017）—

岁月如流水，35 年有太多太多的诗歌伴着我们成

长。每个人都会有几首难忘或喜欢的诗歌，成为我们

的力量、是我们在患难中随时的帮助。一起来与大家

分享你心里最爱的诗歌。

（ 4 ） 教 会 3 5 周 年 服 事 宏 茂 桥 长 长 久 久

（09/09/2017）— 教会与宏茂桥社区一起茁壮成

长。我们要全教会总动员，男女老幼，不分大小，一

起进入社区服侍人群；分白面包、探访医院、一杯凉

水行动等。这些事我们既作在人群中一个最小的身

上、就是作在主耶稣身上了。

（5） 教会 35周年庆祝（27-29/10/2017）— 2017

年10月将是35周年庆典的高潮。我们有不同的聚会

来欢庆、回顾与展望和感恩：

* 35周年敬拜赞美之夜（27/10/2017）—回顾 2011

-2016工作并展望未来

* 35周年 Joy Fun Day“乐翻天” （28/10/2017，

早上 9点到下午 5点）— 全教会一起来欢庆。

* 35周年感恩晚宴（28/10/2017，晚上 7点）

* 35周年联合感恩崇拜（29/10/2017，早上 9-11点）

2017年将会是精彩的一年。有不同的聚会促进

我们与组员们之间有更深厚的关系，也挑战我们用

生命服侍社区，让社区的朋友能看见主耶稣基督的

爱。2017 年 35 周年庆典是教会另一个新的里程碑

（milestone），除了回顾上帝如何恩待我们过去所

走过的恩典之路，更是要我们向前瞻望去开拓新领

域和落实神所托付于我们的异象。庆典也是一个全

体参与的邀请和委身，藉着庆典活动我们在这属灵

的大家庭彼此相爱和建立，同时也回应神的恩典，用

行动在生命中将感恩、见证、奉献，全然归给上帝。

4《磐石》1/2017

新牧师介绍

那 天有一位会友对我说（以英语）：

“牧师，我们为你祷告，让上帝赐你

讲华语的恩赐。”我听了不禁莞尔，对她说：

“我原本就是在华语崇拜服事的牧者啊！”

当初刚获知自己被委派到颂恩堂英语崇拜

之时，我也是很惊讶。自从我在青少年信主之

后，一直在华语教会（大巴窑堂）崇拜；在三一

神学院就读时，也是在中文部。我毕业之后，被

委派到颂恩堂 2 年，然后盛港堂 6年，都是在华

语崇拜牧会。我在 2011 年再次被委派到颂恩堂

牧会，首两年是协理，接下来 4年担任主理牧师。

我为着这 6 年的经历感恩，操练我以英语来证

道，也让我学习担任主理牧师。曾经有人对我

说，佩服我精通双语，在翻译时游刃有余。唉，

其实我离“精通 ”还远着呢，比起好些同工，

我是相形见拙。我的中文只有半桶，英语大概也

有半桶，所以加起来凑合使用，期盼弟兄姐妹你

们的包容。

我的先生彭国良在新加坡视障协会工作，

非常支持我的服事。你们将发现我们俩的个性

相差十万八千里。我们有两个女儿，老大宇馨今

年 11岁，老二宇萱 9 岁，都非常好动、精力旺

盛。有一首歌曲《让我欢喜让我忧》概括了我们

现在的生活写照。或许天下父母心都一样吧。

曾经有一位会友这样的形容我：“我们有

一位爱主（煮）的牧师”。的确，我最大的嗜好

就是烹饪。我在三一神学院念书期间，最美好的

一些回忆就是为住宿生预备早餐。就看看在宏

茂桥堂，有没有机会和姐妹们切磋“煮艺”，哈

哈！除了烹饪，我也喜欢看电影和旅行，但现在

最大的问题是时间不够用。

我在大学毕业后曾经在人力资源部（当年

称为劳工部）以及人民协会任职好些年。当我觉

得上帝似乎要我投入全时间的服事时，我就辞

职在中国宣教 1 年，也寻求主的带领。所以至今

我对中国仍有一丝的情意结。2017 将是我迈入

第 14年的牧会年日。对我而言，当一名牧者、

妻子和母亲是不容易的挑战。回首这几年，每一

脚步都是靠着主恩典一路走来。所以我带着战

兢、期待的心继续在这恩典之路前进。

何牧师一家人

何秋吟牧师

5《磐石》1/2017

门徒班（一至四）的见证分享

... 1A 林芸如

担心没时间准备功课，担心课业太深奥没法

理解，担心课程太长，担心不能毕业……等等的

顾虑就是我还没报读红本门徒之前的心情。大家

都说这课程有多么的好，心想一定要试过才知道

它的好对吧！就在姐姐和姐妹们的鼓励下，我最

终决定报名试试看。真的要感谢神让我有机会参

加这门徒训练课程！虽然课程长达 34周，但不知

不觉就快要結束了！神的恩典够我用！通过这

课程让我有机会按步就班地研读圣经，也让我完

成当初的目标。 从圣经里理解上帝宝贵的话语，

期间有着更深的认识和体会。感恩两位导师尽心

尽力的教导我们，也感谢弟兄姊妹真诚的分享，

互相鼓励地一起学习和成长，盼望我们都能好好

实践神的教导。

1B 方美美

一周六天里，每天查考并思想 2-3章的经文，

对我来说是蛮吃力的。

“我是亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神……”，

“我要做你们的神，你们要作我的子民。”

以前不明白为何神要如此重复的说，经岑传

道讲解后，才较了解其中所蕴含的意义深长，提醒

我们，神与祂所拣选的人所立的恩典之约是永不

改变的。过往一些误解的教义也在讨论中纠正过

来。 感谢神，有岑传道和平云老师深入浅出的教

导和爱心；弟兄姐妹也在一起学习中、笑声

中……从陌生到认识。课程也启发我，往后在每日

或只 1章、2章的读经中，都求圣灵光照，思想并

查考，才能有领会，让神的话成为我脚前的灯，路

上的光。

边吃边上课 上完红本，绿本，紫本及金本课程的弟兄姐妹

11/12/16门徒结业的所有老师与学员合照

6《磐石》1/2017

门徒班（一至四）的见证分享

2D 吴佩贞

上门徒二感觉比较轻松。从创世纪与出埃及

记看到神的大能和奇妙的作为，并祂的公义和信

实，叫我们都当敬畏神。路加让我们重温主耶稣一

生的事迹，和祂牺牲的爱，还有使徒们宣教的经历，

福音广传，使得我们今天也有福气听闻福音作主门

徒，感谢神的恩典。让我学会从繁多的经文中看重

点，写重点，因此要完成每天的作业就轻而易举了。

最后要感谢神恩传道与玉宣老师耐心的教导

和分享他们丰富的事奉经历，还有万伟与玉娟俩的

爱心，提供我们美味可口的点心，愿神亲自报答他

们。

2E 何东方

光阴似箭，转眼间，《门徒》二就要结束

了。一年的门徒课程充满了欢乐和挣扎。在将

近一年的时间里，每个礼拜一晚上，做完了一

天的工，抛掉疲惫，怀着一颗求知的心和一班

门徒聚在一起研读上帝的话语。学员们在课

堂上积极分享心得和感想，对我帮助很大。大

家互相鼓励，共同探讨。导师们的风趣讲解，

利用圣经故事引导学员们扎根真道，鼓励大

家委身事奉。最难忘的是休息时间，大家一起

分享从家里带来的食物，每周必有的佳肴就

是凤娥姐的爱心汤，大家一起边充电边感受

门徒间的爱。我爱《门徒》！

2C 李兆琼

读了门徒一和门徒二，发现“决定”是

非常重要的，因为一个决定必有一个结果。

想想我们人在做“付出”的决定时常常犹豫

不决，一直盘算着做了这决定会不会给自己

带来什么不便、压力、辛苦等等。两年的门

徒课在年头时都犹豫不决，年尾时都庆幸自

己的决定是正确的。虽然只是九个月的付

出，却使我一生受益，门徒二的课程中的属

灵操练给我留下了深刻的印象，这联系实际

生活的灵命实践，使我感觉门徒课程并不只

是一个课程，它是我们生活中的学习与经

历！就像我们的信仰一样。 圣餐

献心礼团体照

7《磐石》1/2017

门徒班（一至四）的见证分享

2F 胡英宝

今年上门徒二课程並不在我的计划中，其中

一个主要原因是认为自己有很多不足的地方，没

有把神的话实践出来，还不是时候上课。神是奇

妙的，当门徒课程开始招生时，尤其是当吴牧师

特别提出有一班门徒二课程是为执事们预备的，

心里开始有打算要参加的感觉，最后终于鼓起勇

气报名了。

在上这个课程时，最深刻的印象是同学们一

起讨论“深入世界” 这个环节，大家不同的看

法，给了我很多不同的看见，也更清楚明白神的

心意，如何进入世界，实践神的话。我也有机会

认识第二堂与友堂的弟兄姐妹，並一起学习神的

话，彼此有进一步的认识。

当然除了一起上课外，我们也有一起团契交

流，其中印象最深刻的是在一次下课后，一起去

24小时营业的水果店一起享受榴莲的时刻，也看

到一些弟兄姐妹对榴莲那种”真情流露”的面目，

完全跟平时上班时斯斯文文的态度截然不同。

转眼之间，在写这篇分享时，距离完成这个

课程只有三课就结业了，心里依依不舍，忘不了

跟弟兄姐妹一起学习、一起搞笑，甚至时常一起”

欺负”可爱的小莉助教那些喜乐的时刻。感谢神

让我透过门徒二可以更了解神的心意，扎根真

道，深入世界，为主作光、作盐！

3G 李玮萍

My first 门徒 class was about 10 years ago. Since

then, I was parenting, serving and didn't realize time passed by so fast. When the Holy Spirit prompted me last

year to attend 门徒 class this year, I immediately knew it

was time to equip and learn the word again. I thought of attending the English class. In the end, I chose the Chi-

nese one instead that meets every Friday from 9-1130am.

I thank God that through the lessons, not only has my Chinese improved, I have also learnt the 5 ways to read and understand bible verses and remember who I am in Christ as the title of the class implies. I also want to thank my class members that apart from the great food (whoever is late will buy us breakfast! Yum!) and fellow-ship, all (including my 2 teachers) have been very accom-

modative of my limited Chinese language and have been

either translating for me or being very bilingual themselves.

I will miss this learning journey. I have 2 more 门徒

classes to go. Till I embark on my next journey, may God

continue to guide, mold and use me. To God be the Glory!

4H 林叶韡

看华文课本，用英语上课，一次全新的尝试，

却有着不同凡响的效果。不知不觉，为期一年的门

徒课即将接近尾声，在这一年的学习过程中，有苦

有甜，苦——要每天坚持研读经文和做笔记，甜—

—我更加深入地认识上帝和明白祂的心意。

在和其他学员一起走过《门徒四》之旅时，上

帝不断地提醒我要学习一个非常重要的功课，就

是顺服。每当我遇到不顺心的事和感到很迷茫的

时候，上帝总会通过每天的灵修及藉着圣经里的

话语来鼓励我、安慰我，使我坚信神正以祂美好的

计划引导我走前方的路，让我心里有平安。但是人

是很健忘的，而且总把自己的计划强加给神，可是

上帝是信实的，祂一次又一次地教导我要顺服，并

且帮助我以正确的态度来面对挑战。

我感恩，因着上帝美好无尽的恩典让我走完

《门徒四》之旅，门徒课让我更加坚定我的信仰。

希望自己在委身顺服的同时，也能像所罗门王一

样不断地寻求上帝的智慧，在工作、家庭以及社区

中为主做美好的见证。

吃榴莲

讨论

8《磐石》1/2017

把握时机

郑德发

感谢神，透过炳祥和玲玲的介紹以及鼓励，让我

有机会参与今年在宏茂桥堂举办的 Kairos《把握时

机》宣教生命课程。坦白说，在还没答应参与之前，

我扪心自问，这是什么样的课程？是个激励人心的课

程吗？还是一个只是分享与传达全球化宣教咨询的

课程呢？在思考中，我放下了自己的想法，接着祷告

让神来引领我。感恩，撇下所有的疑问，按着圣灵的

引领，我参与了！

参与这课程之后，我内心充满了感恩、我的世界

观、人生观和事奉观都被神调整了。经过整合，就产

生了对生活和事奉的更新，重新定义自己生命的位

置。之前挂在心上的是自己所属的堂会，很多时候是

在回应教会的需要，現在应挂念的是神国度的需要。

从前在代祷中我忽略的国家包括欧洲、印度、中东和

日本。擦身而过当地的族群，常常是不感无觉，但現

在都会在祷告中记念并思考：他们得救了吗？

谈到过程，参加课程的学员们，虽然背景不同，

有一些人也刚认识，大家却不分彼此，同心合意，互

相支持、彼此鼓励、一同祷告，只为一个共同的目标：

动员众教会，神的众儿女成为胸怀普世的基督徒，参

与神的宣教使命，这是何等温馨的经历。

我深信未来《把握时机》课程将会是众教会宣教

动员的一个最被通用的有力的工具之一，因为它不只

是学问的传递，也不只是一次性的激励和感动，而是

调整生命和事奉的旅程，并且它的信息是具有可传递

和有感染力的，可以成为一个复兴运动，让信徒在这

末后的世代里能与神同心，与神同行，与神同工。主

的日子近了，求主透过祂在十字架那救赎的大爱来转

化更多信徒成为基督的门徒，在末世的时代为主摆上

自己。

张玉娣

很感恩，有机会上完了《把握时机》生命旅程的

课程。这个课程重新挑旺我传福音的心志，改变了我

的人生目标。

课程的内容丰富，让我明白宣教是神的心意，目

标和使命。这也将是我的使命。从这个课程中，我更

明了宣教的真正意义。上了这个课程，我在事奉上有

新的方向和目标，对神更有信心，知道凡事都能够仰

望祂。我也知道宣教士需要我们的代祷。

在上课时，我们都会看短片，这个部分是课程中

最精彩的一部分。除了摘录了著名布道家、演说家的

精湛演说和分享以外，最令我感动流泪和震撼的是那

些伟大的宣教士的事迹。他们是一群爱神爱人的门

徒。为了要把神的福音传给世人，他们要进入陌生的

环境和面对陌生的人。他们为了传福音，不但要学习

不同的语言、文化，面对数不尽的挑战、逼迫、耻辱、

拒绝等，有些甚至为主殉道。看到这些短片，我对宣

教士充满了敬佩和尊敬。我很惭愧，因为我爱神的心

是微不足道的。

传福音除了用口传，更重要的是用心。除了个人

的装备训练，还要有策略、信心、勇往直前、排除万

难的心态，更要来接近神，靠祷告与圣灵同工同行。

课程完毕后，我反复思想，今后，我要如何参与

宣教事工？祷告、经济上的支援是必要的。我可能没

有机会参与跨文化的宣教工作，但我愿意重新出发，

在我遇到未听闻福音的人时，把握时机，把神赐给我

的祝福与恩典与他们分享，求神给我智慧，用爱心和

信心去完成祂的大使命。

9《磐石》1/2017

把握时机

郑有祥

感谢主！在今年 5月的时候，文娇传道挑战我

加入把握时机课程的服事团队，由于这课程是在自

己教会里开办的，我毅然接受这个挑战。回想起当

初自己在上把握时机的课程的时候，我知道自己不

太可能成为前线的宣教士，但我却愿意用上帝给我

的其他的资源及恩赐来参与这项宣教工作，其中之

一就是参与把握时机课程的服事团队。

在这次的参与中，我成为小组的组长，并带领

第五课的导修。在带领小组的过程中，我听到许多

组员分享他们的感想。组员们对于宣教的许多观念

都被调整及挑战，他们都表示对宣教有重新的认

识，并愿意比以往更积极及以更多元的方式参与宣

教。其实参与宣教不一定就是到前线去当宣教士，

因为若不是上帝特别的呼召没有人可以到前线去。

但每个人都可以自己的方式来“宣教”，比如我们

每天可以积极地为前线宣教士，甚至是特定民族或

地区的宣教事工祷告，为宣教工作作固定的奉献，

支持并鼓励宣教士，甚至是自己参与或鼓励别人来

参与，像把握时机一类的宣教课程，好对宣教有更

好更正确的认识。

在带领第五课的导修时，因着备课的缘故，我

更深入地理解课文，也了解到宣教策略与祷告并

重。我在此呼吁大家别轻看祷告的能力。祷告能将

我们与还没有听闻福音的族群连接起来；祷告也

能把我们与前线的宣教士连接起来；祷告更能把

我们与上帝宣教的心连接起来。这祷告能带来能

力，并突破限制及困难，带来很多预想不到的成果。

在课程当中，我们就有机会听到很多祷告带来的神

迹，看见许多的人得救。

除了参与服事，我也能藉这个机会再重温一次

这个课程。上导修，看专家学者对宣教分享的录影，

听宣教士亲身到我们课堂来与我们分享他在宣教

工场的经历。我深信在课程结束后，每个参与在其

中的人都在某个程度上被挑旺起来，准备以自己的

方式积极参与宣教的工作，这正是这课程的目的。

我鼓励那些还没有上过这个课程的弟兄姐妹，要把

握时机，参加这个课程，我深信你一定不会后悔。

李美娇

把握时机是什么？当我听见这新名词，也不以

为意，知道这个课程在宏茂桥堂开课，我就想来看看

这到底是一个怎样的课程。

我带着兴奋的心情去上第一堂课。看到弟兄姐

妹都很开心，我想这个课程应该很有趣。上了第一堂

课后， 我知道这是一个有关宣教事工的课程。神在

创世纪，亚当犯罪后，就策划了拯救世人的方法。神

拣选亚伯拉罕，赐福于他和他的子孙以色列民。神要

用以色列人来传扬祂的名，并祝福世上的万民。耶稣

来了，为世人的罪被钉死在十字架上，神用大能使祂

复活，使我们凡相信祂的，罪得赦免，有永生的盼望。

在这个课程里我看到有的宣教士委身去那些未

听闻福音，贫困落后的族群中去，把福音带到那里，

使人信耶稣，得到永生的盼望。我们看见许多宣教士

为了传福音而牺牲生命，多少人变卖家产，奉献来做

福音工作，翻译圣经，救济贫困的人摆脱饥饿，改善

生活。

上完这个课程后，许多弟兄姐妹都立志要去做宣

教的工作，我为他们这种精神所感动，我也要尽自己

的努力为主做工。因为我深信神在每一个人的生命

中有不同的计划。

10《磐石》1/2017

首先我要感谢神让我有机会和本堂的宣教队伍到印尼参加卫理公会加里汶华语堂的中秋布道会。在 9月 17日清晨，我们从新加坡出发。这次的宣教队伍有 10个人，其中包括了青少年，成年人及老人家。我是这次队伍中年纪最大的一个。

我们一到巴莱，办理好酒店的登记后，就去巴刹买煮晚餐的材料。我们之后去吃午餐。用完午餐后， 我们坐上小巴士，小巴士又闷又热。司机在路上横冲直撞，惊险万分。感谢神，我们还是安全到达教会。

在教会，我们分工合作，有的包礼物，有的在厨房预备晚餐的材料。瑞莲姐是我们的主厨，我们帮她切大葱，红萝卜等。我们煮了意大利面，印尼的姐妹煮了咖喱鸡、米粉、甜品等。在傍晚 6点，我们开始用餐。用过晚餐后，我们去圣殿听牧师讲道。

当晚，出席人数大概 240 位，当牧师呼召时，大概有 20多个人举手。虽然以印尼人居多，他们都讲印尼话，但他们都认真和努力学习华语，愿神使用他们来传讲福音，拯救更多人的灵魂。英宝弟兄是当晚的主持人，我们还和居民玩游戏，猜灯谜等。我们和巴莱的居民有说有笑，就像一个大家庭。第一天就在欢笑声度过。

第二天早上，我们灵修完后，就去酒店楼下吃早餐。8点，我们就出发去教会，参加 9点的崇拜。因为是中秋节，瑞莲姐安排了学习制作冰皮月饼的班，我们便帮瑞莲姐准备材料，其他弟兄姐妹都去参加崇拜。

散会后，赵祖文传道和师母载我们去吃一顿丰富的午餐。我们在两点钟抵达码头，乘搭三点的船回新加坡。在神的带领下，这两天的行程，圆满结束。感谢神保守我们的脚步。靠着神的恩典，就能战胜一切。因为主曾說：我总不撇下你，也不丟弃你。（希13： 5下）最后，我要感谢神，并将一切荣耀归给祂。

黄桂芬

巴莱短宣

胡英宝

在今年九月份，有机会与整十位包括青年、成年

与乐龄的弟兄姐妹一起去印尼巴莱协助当地佈道所

举办福音性的中秋晚会。

这是我第二次参与巴莱的短宣，对当地的环境

与情况也有些了解，但这一次我们需要协助的事项

却是多方面，例如帮忙準备与分发二百多人的晚餐、

制作月饼示范、带领节目、猜谜语游戏等等。

当中还包括我在新加坡应该不会做的事，因为

人手不夠，我们需要表演一个舞蹈，只有三个年青

人，所以我们当中的三位成年人甚至需要放下面子

在台上跟着年青人跳现代舞，表演过后有点上气不

接下气，还好沒有晕到。当晩出席的当地居民有二百

多位，我们跟他们都打成一片，尤其是猜谜语时，他

们的参与感与投入，大家都热情着回答，与在新加坡

有佷大的分别。

中秋晚会在 10点多结束，在收拾后回到旅馆已

经 11点多，再加上吃宵夜上床时已经 12点多。在睡

到一半时，因为要上厕所而起床，但却发生了一件我

意料不到的事，我既然在踏入厕所时因为地上滑而

整个人四脚朝天，头朝下滑倒在地上，我勉强爬起

来，觉得脸上与手臂有点痛，还好能夠勉强走回到床

上。在床上回想经历时，反而感到害怕，我跌倒时还

好没有撞到厕所的马踊而受伤，这是神的保守，要不

是神的恩典，我可能头部或手脚会受伤而需要医治，

感谢神的保护！

隔天早上起来，身体一切安好，神的恩典是信实

的。这次短短两天一夜的短宣，让我能够有机会参于

与了解当地信徒如何在人力、物力缺乏下热心的事

奉神，激励我们事奉神的心。弟兄姐妹们，希望你们

也可以预备心参与巴莱的事奉，把神的爱带到那里，

也让我们经历神的恩典与应许。

11《磐石》1/2017

首先谢谢弟兄姐妹在祷告和奉献上的支持。你們

的奉献让这事工可以进行，你們的祷告让队员在短宣

中得力。感谢神让我能从2004年底开始就参与芭莱事

工，宏茂桥堂从 2005-2009年第一次认领这事工，当

时是与美婷牧师一起配搭。而从今年2016年开始第二

次认领这事工，并与祖文传道一起配搭事奉。感谢神

的带领，让我在隔了10年之后依然能在这岗位上服事

祂。这是何等喜乐的事！让神呈明祂对这事工的异

象，让神記念你們所付出的，祂亲自报答你们。神的

恩典很多，不能在此一一與你們分享，我只能在这里

分享我在短宣中的一些点滴。

一、体验宣教士的心

美婷牧师和祖文传道都有与我分享过他们的宣

教经历，在印尼加里文这岛上，芭莱只是其中一个布

道点，还有两个布道点陆续成立，就是 Telok

Sitimbul 渔村和 Buru岛。这三个布道点陆续的成立

让他们的工作变得非常的忙碌。如果不是靠神的大能

是不可能完成的。當地的基督教表面似乎不受捆绑，

但內里魔鬼却阻止人們相信耶穌基督，故属灵争战很

大。宣教士的生命有可能會受到威协，然而他们仍坚

守所信之道，愿意为主而将生命摆上，這就是作宣教

士首要的条件。相比之下，我們要更珍惜在新加坡可

以真正自由传福音的机会。

二、体验神恩典

每次的短宣都有着神的恩典。在早期的时候，当

教会还没购买福音车时，我们出外探访时是乘坐公交

车或步行。当我们晚上乘坐公交车回去时，我们都有

可能会被打抢或遇扒手，但感谢神的保守，每次都经

历祂的护庇。

我也在一次的短宣中遇到一个弟兄被鬼附身的

经历。这是我们短宣队去探访那位弟兄时发生的。那

时，一位姐妹先发现到那弟兄被鬼附身，我们的第一

反应是开始不住的祷告。经历了长时间的祷告，感谢

神，那弟兄才没事。想到如果当时那弟兄突然反抗，

后果就不堪设想了。我們感谢神的保守，因为“你出

你入，耶和华要保护你。”

神也让我们体会收割的成果，在过去 10 年里我

们看到一群小朋友得救和经过神的教导，现在他们已

经是少年人了，并和我们短宣队一同事奉神，这是何

等美的事呀！

三、体会福音的需要

我们在街上不可以随处向人传福音，于是就以探

访形式跟他们聊天，在谈话的过程中加入福音元素，

我們体会到不是每个地方都可以很容易的跟人传福

音的。有一次巧遇当地鬼节的最后一天，看到他們很

多家庭都为着晚上要到庙里去“拜拜” （当地拜祖先

的称呼）而准备，我們就为着這属灵的争战而祷告，

感谢神让我們成功地向几个人讲完了整个福音，为教

会打开了探访之门，可以日后跟进。走过居民家门口

时，往內一看，看見他们在祭坛上所拜的神像很多，

每家最少都有供奉五座以上的神像；但走到一家時，

我看到的是在祭坛上只有写上“神”這个字的一张纸

作供奉，我立时想起了以弗所的“未识之神”，他们

所拜的他们不知道，只是祖先的遗传，看見他們就看

到这里需要福音，禾场颇大。

我们未必每一個都是宣教士，但在短宣中，我们

所学习的是人人都要有一颗宣教心和爱人灵魂的心。

主吩咐我们要将福音传至地极，使万民作主的门徒，

这正好是让我们明白宣教心是每个信徒都当有的。在

世界上仍有很多地方需要福音，还有很多未得之民。

主对门徒说：“要收的庄稼多，做工的人少。所

以你们当求庄稼的主，打发工人出去收祂的庄稼。”

短宣分享

巴莱短宣

郑德发

12《磐石》1/2017

见证篇章

我 的父母 20 多岁在中国结婚，不久就

来到马来西亚的一个小乡村三合港。

那时，我祖父母已从中国带了我二叔

二嬸及两个叔叔和一个姑姑住在那里。几年后，父母

就生了我的四个姐姐，而二叔夫妇就连续生了 3个儿

子。我的祖父母重男轻女，更不幸的是父亲又生了一

场大病，使家里雪上加霜，我祖母说我第三和第四的

姐姐与父亲相冲;就把她们送给别人领养。父亲病得

很严重，家人就把他送到一间较大的市区昔加冕医

院就医，当时的医学也不发达;父亲说，他住院两三

个月都没人去探望他。他想自己的病应该是不能医

好，他活在悲观绝望中，就连他的母亲，我的祖母也

觉得我父亲没救了！就在这时，上帝差派了一位外

国基督徒医生(皮医生)来到他身边，皮医生告诉父

亲说，我也不能医治你,但是你若相信，我的上帝有

医治的大能，可以医治你。父亲这时已没有选择的余

地，他就把自己交在上帝的手中。

皮医生为父亲祷告，把他交托给主，接着就为父

亲动了一个大手术。我祖母认为父亲没得医了，但是

人的意念怎能高过神的意念呢？(赛 55 ： 8 ～ 9)就

在这一个时刻，行神迹奇事的神藉着皮医生的手术

医好了我的父亲。哈利路亚，赞美主!

这是父亲在 62至 63年前得救的见证。自从信主

以后，父亲整个生命得以改变，他把自己赌博、抽烟

喝酒的坏习惯彻底改掉;从此之后成为一个敬虔爱

主的基督徒。 他这一生最喜爱的经文就是诗篇 23篇

“耶和华是我的牧者”感谢上帝的慈爱与怜悯拯救

了他!因为当时当地还没有教堂，只有从内地会差派

了两位外国女宣教士来传福音。她们非常欣赏父亲

而选了他作长老，那时本地的信徒没有几个，父亲信

心满满的靠着主带着几位弟兄到遥远的森林去砍

树，建了亚答屋的教堂。而父母也继续生育了我和三

个弟弟和两个妹妹，生活虽很艰苦,但父母亲却勤奋

的工作，也热心地事奉主。父亲总是把整个心思都投

入教会，接着教会人数也增长了，宣教士也回国了，

我大姐也凭信心到新加坡金链神学院读了 4 年的神

学，也当了传道人，现在已经退休。

父亲是长老也兼财政，把弟兄姐妹每月的十一

奉献、感恩奉献等累积起来，经过好几次的扩建、重

建，现今已是钢骨水泥的冷气设备教堂，最近又买了

隔壁的屋子，打算要扩建。感谢主，荣耀归主!

在 30多年前也建设了幼儿园，在这些年日里，

教会支持了好多位弟兄姐妹到外地被栽培后成为传

道、牧师和宣教士。父亲在教会讲道、领圣餐、为信

徒洗礼等，每当有人洗礼归主，他就欢欣的在大河里

游一圈归荣耀于主!

父母亲一生也经历了许多的苦难，因家人是传

统的拜偶像者，而他又是长子;常受排斥与敌对，最

后我父母殷勤工作赚钱，起初向别人租屋子搬出去

住，后来买了自己的房子才安定下来。感谢上帝，因

着贫困艰辛的环境，把我们姐妹训练得有志气，不向

环境低头，到外地努力工作把金钱寄回家供弟妹读

书，因而改善了生活。但在大概廿八年前，才结婚一

年多的二弟夫妇却在农历新年初六遇车祸去世，真

是晴天霹雳，使我们的家庭掉进痛苦黑暗中!我当时

问神，为什么?为什么?但这是事实，只有默默的接

受，但父母怎样去面对这突来的苦难，还好，我大姐

和大弟在信仰上坚定不移，加上迫切的祷告使我们

能更同心，而此时，父亲不爱讲话。我们只有尽量把

更多的时间放在回家乡陪伴他们。尤其每每在农历

新年，好痛苦好难过。过了好一段日子，父亲说，他

不断的默想神的话！最后神藉着约伯记向他说话。

他说赐予的是耶和华，收取的也是耶和华，神有主

权，祂掌管一切！既然神在他病危无望中救了他，还

多给了他六个儿女，现在父神向他收取了一个儿子

和媳妇，他只有顺服在天父的手中，也因此释怀了。

韩玉珍

13《磐石》1/2017

见证篇章

而母亲却痛苦了好多年。然而，时间是最好的良药，

我们也渐渐的释怀了。感谢主，祂用祂的话给予我

们能力和安慰。祂是我们的主，祂应许与我们同在，

陪伴我们走过一切的伤痛,祂是何等的信实。

父亲一生勤劳工作，年长时每天都踏脚车到芭

场去耕种，他一生勤奋节俭，在母亲跌倒不能行走

时，父亲细心的抱上抱下照顾服侍她 4至 5年。母

亲去世已 5年，父亲在去年年底得了肾脏与前列腺

癌，他在病痛时勇敢的面对，他说，“我们若活着，

是为主而活；若死了，是为主而死；所以我们或活

或死，总是主的人”(罗 14 ： 8)。耶和华是他的牧

者，他常感谢神给他活到这么长寿 92岁；他说他好

满足和喜乐！也要我们作儿女子孙的不要为他的

去世难过，要我们彼此相爱见证主。我们姐弟妹们

都在各自的教会事奉，感恩！因父亲信心满满的渴

慕与主相会，那是好得无比的事。父亲在 2016 年的

5月 26日回天家，息了劳苦。在他离世回天家之前，

我们全部的儿女围绕在他身边照顾和不断的唱诗

赞美主至到他没有痛苦的见主面。哈利路亚！我们

的主是信实的，配得我们一生跟随到底的主！

敬爱的爸爸，我爱你！你一生为主而活，为我

们立下美好的榜样。感恩！

耶 和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是

叫我抬起头来的。我用我的声音求告耶和

华，祂就从祂的圣山应允我。（诗篇三： 3 - 4）

两年前，妈妈因呕吐不止住进医院紧急部门，

情况很不乐观。幸好几天后便转入普通病房，护士告

诉我们说只要有空床位，便会马上换床。我们纳闷：

为什么换来换去这么麻烦！那晚，妈妈不能入眠，说

是有很多不是人的小孩子在她床边绕来绕去；还说

快天亮时有拉铁链的声音，认为是牛头马面要来抓她

去了，她非常害怕。后来，主内姐妹们来探访，向她

传神的福音。妈妈听了福音，不再有恐惧感，看得出

她心里充满了平安和喜乐。第二天，她就决志信主。

因为她在领受福音当晚，上帝向她说话，叫她立刻洗

礼，还说是有时间期限，不能再拖延。感谢主！我惊

喜万分，即刻着手安排。那天是礼拜天，牧师忙完主

日事项后，黄昏便赶到医院来为她洗礼。洗礼仪式完

成后，妈妈异常兴奋，脸上一直挂着笑容，话说个不

停。护士要来帮她转去另一个病床，她坚决不肯。就

在那天晚上，妈妈看见有 2个天使在天上。她没有再

提到有“小孩子”来骚扰或纠缠她这回事了。（家婆

在洗礼当晚也看到天使，三天后便回天家。两位老人

家都不约而同地说天使是小的，在天上飞。）几天后，

她就出院回家，身体渐渐恢复健康。

先母安息的前一个星期，突然对任何事都不感

兴趣，整天只是吃了睡，睡了吃，躺在床上发呆。一

天早上，她说耶稣的爸爸昨晚向她显现，根据她的描

述：很大很大，很亮，穿白衣，看不到脸。她还振振

有词地说：“很刺眼，人家是神，不是人，你以为你

想看就有吗！”妈妈没有受过教育，目不识丁；看不

懂圣经。她不清楚圣父，圣子，圣灵的关系。我也不

曾与她分享大能的神是什么形态。那天若不是有圣灵

的感动，这番话怎么能够从她口中说出来？

有一天半夜，我突然醒来就不能入眠，想到妈妈

这个样子，心里很烦恼，只好求告阿爸父的指示。当

我迷迷糊糊进入梦乡时，有声音跟我说：让妈妈听 3

个福建诗歌 CD。然后有八个字在我正前方的半空中

出现：“年纪老迈，气绝而死”，黑黑大大的，四个

在上；四个在下， 整整齐齐排成两行。我立刻惊醒过

来，这一惊非同小可，事因女儿在上个月从她教会买

了 3个福建 CD，说拿给她的婆婆听福建诗歌，我过后

就忘了。隔天一大清早，我就把自己家里的收音机和

CD拿回去开给妈妈听。我在家里陪她，2天后也就是

家庭营的第一天晚上，我们发现妈妈气很喘，我非常

慌张，一面问妹妹要马上送她去医院，还是先叫舅舅

来再说？一面拍她的胸口，又一面安慰她。她跟我说

一句话，但是我却听不懂她嘴里所说的话……大约五

分钟吧，妈妈吸了最后一口气，便投入主怀。

我其实很感恩，感谢天父没有让妈妈受苦痛，祂

让她的名字记在天国，我明白上帝丰盛的恩典。我那

脚前的灯使我不偏离正道，祂的光使我走出黑暗的尽

头。阿爸父是我永远的倚靠，我愿紧紧跟随祂，荣耀

祂的名，直到和

祂面对面的那

一天！

我要一心称谢

耶和华；我要

传扬你一切奇

妙的作为。我要

因 你 欢 喜 快

乐；至高者啊，

我要歌颂你的

名！（诗篇九：

1 - 2）

林惠淑

14《磐石》1/2017

梁耀强

启发课程

在参加启发课程之前，我是一名虔诚的佛

教徒。我每天都有念经的习惯。我一直认为佛陀

和观世音菩萨是我最好的老师。我看到很多知

识分子都是基督徒，所以非常好奇基督教到底

有什么魅力可以吸引他们呢？

当我还在参加启发课程时，我为自己做了

决志祷告并接受耶稣基督为我的救主。在启发

课程我听到了这段经节，你们祈求，就给你们。

寻找，就寻见。叩门，就给你们开门。（马太福

音 7： 7）听了这节经文，我内心想，这一定是

一位大有能力的神，祂一定能解决我生活上的

困难。在同一年的圣诞节，我受洗了。我现在还

在以赛亚小组。

亲爱的朋友，我要告诉大家，我并没有后悔

成为一个基督徒。我成为基督徒后，我的生命有

了莫大的改变。我和家人，同事的人际关系更好

了。我和我长子的关系也更好了，我们更有默

契。我再也不受一些忌讳捆绑，我不用戴任何佛

像才能带来好运。

15《磐石》1/2017

启发课程/棋王大赛/中秋晚会

海报式事工预告

2017晚间培训课程第一系列

宗教改革风云录

7/2 第一讲 1517那年14/2 第二讲瑞士的跟进21/2 第三讲英国的改革28/2 第四讲其他的改革日期/时间/地点 ：

晚上8时正（星期二）2/7，14/2，21/2，28/2 5楼圣殿

讲员 ：李振群博士美国费城威敏斯特神学院哲学博士曾在新加坡神学院任教20年

晚间培训课程

李振群博士主讲

2017 年

组长培训课程

恭

贺

吴

牧

师

7/2，14/2，

21/2，28/2 晚上8时正（星期二）5楼圣殿

16《磐石》1/2017

郁君璋

一年之计在于春，一日之计在于晨。磐石编委欢迎何秋吟牧師担任磐

石的顾问，王阳姐妹及席明霞姐妹的加入；吴乃力会长过去 4 年给予磐石

的指导，吴师母的关怀及贡献，以及刘瑞华姐妹的默默耕耘，在此至万二

分的感激，愿主亲自报答。

本期刊登去年弟兄姐妹参加由本堂所举办的各种课程的感想及心路

历程，可供弟兄姐妹的借镜，今年期望更多的弟兄姐妹加入学习的队伍。

让我们藏技於身，待时而用！活到老，学到老，终身学习，让主使用！

卫理公会宏茂桥堂 1 Ang Mo Kio St 21

Singapore 569383

MCI(P)097/03/2016

《磐石》工作小组

顾问

何秋吟牧师

许就凯牧师

执事会主席：罗继斌

编委

王佩华、邝碧琼、郁君璋、

黄慧珊、吕良音、郑美宝、

陈美金、王阳、席明霞。

网址

http://www.amkmc-cac.org.sg

电邮

admin.cac@amkmc.org.sg

电话

67056150

出版

NETUCC

事工活动预告

编者的话

欢迎弟兄姐妹们踊跃投稿以达到《磐石》的宗旨，字数不超过1000字，所提供的照片/图片的高或宽必须至少要有1200像素。有关稿件请电邮至admin.cac@amkmc.org.sg或在主日时交到服务处。来稿需附上您的真实姓名及联络电话或电邮，原稿将不退回(照片除外)。本编委会有权录用、删改并直接刊登修改后的稿件。谢谢您的配合。另着，举凡结婚、生子的消息，欢迎您主动联系/通知编委，让我们在属灵的大家庭里一同来共享您的喜悦。

征稿 培训事工

12届立约门徒小组表扬礼

日期：19/02/17 (星期日)

时间：下午1 时半

对象：所有立约门徒小组组员

门徒献心礼

日期：05/03/17 (星期日)

时间：下午1 时半

对象：老师及参加门徒课程

学员

乐龄事工

乐龄事工常月会

日期：21/01/17(星期六)

时间：上午10时30分

主题：庆团圆

日期：25/02/17(星期六)

时间：上午10时30分

讲员：何秋吟牧师

日期：25/03/17(星期六)

时间：上午10时30分

主题：庆生日

妇女服务会

日期：01/01/17 (星期日)

时间：1 时正

主题：迎新会

日期：12/02/17 (星期日)

时间：1 时正

主题：宣教分享

日期：12/03/17 (星期日)

时间：1 时正

主题：电影分享

青少事工

日期：07/01/17 (星期六)

时间：下午3时正

主题：迎新会

中学区：

小组聚会每周六下午4时

校园区：

小组聚会每周日下午1时

教会祷告会 星期日 时间：下午2时正 22/01/2017 26/02/2017 26/03/2017

教牧执事分享交流会 日期：14/01/2017（星期六） 时间：下午7时正 地点：教会 2017执事会/第一次牧区议会 时间：晚上8时正 地点：四楼会议室 日期：09/02/2017（星期四）

立约小组

组长与牧师有约

日期: 14/01/17 青成事工(星期六)

18/02/17 妇女服务会（星期六）

18/03/17 乐龄事工(星期六)

组长预查

日期： 08/01/17 (星期日)

时间：下午 1时半至 4 时

对象：组长及带领查经者

立约小组组长及总组长培训

助人技巧：

日期： 11/02/17，25/02/17，

04/03/17，11/03/17

(星期六)

时间：上午 9 时至 12时 30分