يادآری( ضزرت نشو يطانع تاريخ )

آگبٽی اف ٿ٩بی ٿ یب٥تٸ ٲت ٽب ٿ ػؿک ؿٿاث ثیٸ آٹپب ثټ ٵٺڀؿ رٲڀگیـی اف تکرـاؿ اىرتجبٽب

گؾىتگبٷ .

اؿتجب اٹکبؿٹبپقیـ اٹنبٷ ٿ اٹؼیيټ ٿ ٶ اٿ ثب گؾىرتټ . اٹنربٷ ػؿ ٿا٩ر تـثیرت یب٥ترټ رڀٯ ٶرـ

عڀیيتٸ امت.

اي ثټ ٵیقاٷ ىٺبعت ٵب اف ٥ـآیٺؼ تبؿیغي آٷ پؼیؼٻ ثنتگي ػاؿػ.ىٺبعت ٵب اف ٽـ پؼیؼٻ

اػؿا٫ ػؿمت اف ىـای بٳ کټ ىبٵ ػؿیب٥ت اٿب ٿ اصڀاٯ ٭ٲي )ٵٮبٷ ٿ فٵربٷ ٿیگگیپربی ا٩تربػي

میبمي، ارتٶبي، ٥ـٽٺگي اٵٮبٹب ٿ ٵضؼٿػیتپب امت ٿ ىـای عب پؼیؼٻ ٵيرتٶ ثرـ ٿیگگیپربی عرڀػ

گـػػ. پؼیؼٻ آٹچٺبٹٮټ ٽنت ٵی

ىررـای رربٳ ىرربٵ ىررٺبعت عـایرري ٿرر ٵڀرررڀػ امررت کررټ ثررټ تغٶرریٸ ػگـگڀٹیپرربي ثررؼي ٿ پرریو ثیٺرري

تضڀال آیٺؼٻ ٵٺزـٵي ىڀػ.

ضزرت يطانع ی تاريخ ػزؼیی :

ٵبٱټ ی تبؿیظ تٶؼٷ اٹنبٷ ٵنتٲقٳ ٵبٱټ ی ٥بٽبی فینتی ٿی ٹیق ٽنت.

ٿ ٵؼٹیت ٿ ىپـ(civilizationثڀػٷ ٿاژٻ ٽبی تٶؼٷاف ػیؼگبٻ ٿاژٻ ىٺبمی ٽٴ عبٹڀاػگی ٿ ٽٴ ؿیيټ

city) . ٹيبٷ اٽٶیت ىپـٹيیٺی ػؿ تٶؼٷ امت ، ثټ ٹڀی ٵی تڀاٷ ىپـٹيیٺی ؿا ٵالک تٶؼٷ ػاٹنت

، ٵڀڀ تبؿیظ تٺپب تـی٤ ٿ٩بی میبمی ، ٹبٵی ٹینت ثٲکټ تٶبٵی ٵنبی ٥ـٽٺگی ، ٩ڀٵی ، ٵؾٽجی

ىبٵ ٵی ىڀػ ٿ ٹیق ٵزٶڀټ مبعتټ ٽبی یٺی اٹنبٷ ٿ اف رٶٲټ ا٩تبػی ، ٲٶی ٿ تکٺیکی ٿ... ؿا

٥بٽبی کبٱجؼی فینت اٿ.

٥ـٽٺگی ٿ ا٩تبػی کټ ٵٺزـ ثټ ت٢ییـ ػؿ ىیڀٻ ٽبی فینت ٿ –ت٢ییـا ٿ ػگـگڀٹی ٽبی ارتٶبی

ت٢ییـ ٿ تأحیـ ػؿ ىک ٿ مبعتبؿ کبٱجؼی ىپـ ٵی گؾاؿػ ٿ ثټ ٹڀی ىک ىپـ ٿ ٵنکٸ ثبفتبة اٿب ٿ

صڀاٯ ارتٶبی ٿ ٥ـٽٺگی ، میبمی ٿ ا٩تبػی صبکٴ ثـ ربٵټ امت ، کټ ػؿ ٵ٪ فٵبٹی ٿ ٵکبٹی ا

عب عڀػ ات٦ب٧ ٵی ا٥تؼ. ثٺبثـایٸ ثب ٵبٱټ تبؿیظ ىپـٹيیٺی ثـعی ػالی ثٺیبػیٸ ٹضڀٻ ی ىک ػاػٷ

اٵـٿف ٵب ثټ ٥بٽبی فینتی ؿٿىٸ ٵی ىڀػ.) تبؿیظ ىک ىپـ

ىپـٹيیٺی ٿ ىپـمبفی عټ ثټ ٺڀاٷ ثؼی اف اثبػ تبؿیظ تٶؼٷ اٹنبٷ ٿ عټ ثب ػؿک ٱقٿٳ ٵبٱټ تبؿیظ

ثټ ٺڀاٷ بٵٲی ٵؤحـ ثـ ىک ٥بٽبی کٺڀٹی فینت ٿی ٵبٱټ ی تبؿیظ ىپـٹيیٺی ؿا آ١بف ٵی کٺیٴ.

ڀاٵ ٵڀحـ ثـ ىک گیـی ىپـٽب :ػؿ ىک گیـی ٵزتٶ ٽبی فینتی ٿ ىپـٽب اف فٵبٷ پیؼایو

ػؿ رپبٷ ٿ عټ ػؿایـاٷ عٺؼ بٵ اٲی ٹ٪و تییٸ کٺٺؼٻ ػاىتټ اٹؼ. ىک کٲی ىپـ تٶؼٹپبی اٿٱیټ عټ

صب ٿ ثـآیٺؼ ایٸ عٺؼ بٵ امت

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

عايم تعیی كذ ضعیت ػز يؼتم بز ط دطت سيزذ:

ٵنبی رپبٷ ثیٺي: کټ ىبٵ ٹڀ ٹگـه ثټ رپبٷ، ػیٸ ٿ ٵؾٽت، ٵنٲ٬، ٥ـ٧ ٵت٦بٿ ارتٶبي امت .1

تجٲڀؿ ٭بٱجؼي ربٵټ اي امت ٭ټ ػؿ آٷ ٵي فیؼ.)ؿاپبپڀؿ عـا کټ ىپـ

بٵرر ا٩ترربػي: ىرربٵ ٵجرربصخی عررڀٷ تـیرر٤ ٵرربػي رپرربٷ ،ٹضررڀٻ تڀٱیررؼ ٿ تڀفیرر حررـٿ ٿٵررـ٣ .2

ٵضڀال ٿ ؿاثټ ی آٷ ثب مبعت کبٱجؼی ىپـ امت.)گڀؿػٷ عبیٲؼ

بحیـا ررؼی ٵنربی ػ٥ب ػؿ مـٹڀىت ىپـٽبی رپبٷ ٿ مـفٵیٸ ایـاٷ کرټ گڀیربی تر –پؼیؼٻ ١بؿ

ا٩تبػی ثـ مـٹڀىت ٿ صیب ىپـٽبی ٵب ثڀػٻ امت .

بٵ ٵضی یب ا٩ٲیٴ ٿ ٿیگگیپبی فینت ٵضیي : کټ ػؿ صیب ىپـٽبٿٹ٪و ٩ی کټ ٺبـ جیي .3

ثـتییٸ ٵڀ٩یت ىپـٽب ػاىتټ امت . ثټ ٿیگٻ تبحیـ ایٸ بٵ ؿا ػؿ ىک گیـی تٶؼٹپبی ٹغنرتیٸ کرټ

ٹټ ٽبی ثقؿگ ایزبػ ىؼٹؼ ٿ افٽٶیٸ ؿٿ تٶؼٹپبی ؿٿػعبٹټ ای ٹیق ٹبٳ گـ٥تٺؼ ٵی ٶؼتب ػؿ کٺبؿ ؿٿػعب

تڀاٷ ػیؼ. مـٹڀىت ٽـ ىپـ ٿ تبؿیظ آٷ آٵیغترټ ای افمرټ بٵر ٥رڀ٧ ثرڀػٻ ٱرؾا ػؿ ثـؿمری کبٱجرؼی ٿ

ؿیغت ىٺبمبٹټ ی ٽـ ىپـ آگبٽی اف رڀٽـٻ ی ٿررڀػی ٽرـ ىرپـ ثرب تڀررټ ثرټ ڀاٵر ٥رڀ٧ ػؿ کٺربؿ

ٵی یبثؼ. )صجیجی ىـای عب آٷ ـٿؿ

: تمظیى بذي در اي يختهف ػزطاسي در ايزا

ثـ امبك یک ت٪نیٴ ثٺؼی کٲی ػٿؿٻ ٽبي ىپـمبفي ػؿ ایـاٷ ثټ مټ ػمتټ فیـ ٩بث ت٪نیٴ اٹؼ:

٩جر اف ٵیالػترب٩ـٷ 9ىپـٹيیٺي، ىپـگـایي ٿ ىپـمبفي پیو اف امالٳ یب ىپـٽبي ثبمرتبٷ)اف ٩رـٷ -1

ٷ ىپـي ایـاٹي تب پڀؿ امالٳٵیالػی اف ىـٿ تٶؼ 7

ىپـٹيرریٺي، ىرررپـگـایي ٿ ىپـمررربفي پرررل اف امرررالٳمثب پیرررؼایو امرررالٳ ػؿ ایرررـاٷ ٿ امرررت٪ـاؿ اٿٱررریٸ -2

ٽزررـی 1165ٽزررـی ٩ٶررـی) 1211ٵرریالػی)اٿٯ ٽزررـی تررب 7صٮڀٵتپرربي ٵنررت٪ ػاعٲرري اف ٩ررـٷ

ٵیالػي ٿ ىـٿ صکڀٵت مٲنٲټ ٩بربؿیټ 1876-ىٶنی

ٳ اف 1979 –ٻ.ه 1357ٻ.٧ تررب 1211ـمرربفي ػؿ ػٿؿاٷ ٵبررـ )ىپـٹيرریٺي، ىررپـگـایي ٿ ىپ -3

آ١بف صٮڀٵت ٩بربؿ تب پیـٿفي اٹ٪الة امالٵي ٿ ٹیقتبکٺڀٷ

ػؿ ت٪نیٴ ثٺؼي عـػ تـٽـ یک افثغيپبی مټ گبٹټ ٥ڀ٧ ثټ ىـس ؽی ٩بث ت٦کیک اٹؼ:

ىبؿ ىبٵ:میـ تضڀٯ ىپـٹيیٺي ، ىپـگـایي ٿ ىپـ مبفي پیو اف امالٳ )تڀٱؼ ٿ ىٮ گیـي .1

مبعت ٿ ثب٥ت ىبؿاف ٩ـٷ ٹپٴ ٩ج اف ٵیالػ تب ٩ـٷ عپبؿٳ ٧.ٳ )مج٬ پبؿمي ٹيأ گـ٥تټ اف .1-1

تٶؼٷ ثیٸ اٱٺپـیٸ، ػٿؿٻ ٽبي ٵبػ ٿ ٽغبٵٺيي تبصٶٲټ امٮٺؼؿ

مبعت ٿ ثب٥ت ىبؿ ػؿ ٩ـٷ مڀٳ ٧.ٳ.ثرب تٲ٦یر٨ ىربؿ پبؿمري ثرب ػٿٱرت ىرپـٽبي یڀٹربٹي )ٵیربٷ .1-2

ي مجک پبؿمي ٽٲٺي ػٿؿٻ صکڀٵت مٲڀ٭

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

مبعت ٿ ثب٥ت ىبؿ اف اٿاعـ ٩ـٷ مرڀٳ ٧.ٳ ترب ٽ٦رتٴ ٵیالػي)یر٬ ٽزرـي اثرؼا ٵزرؼػ ٵ٦پرڀٳ .1-3

ىبؿ )مج٬ پبؿتي ػٿؿٻ صکڀٵتپبی اىٮبٹي ٿ مبمبٹي

میـ تضڀٯ ىپـٹيیٺي ،ىپـگـایی ٿ ىپـمبفي ٿػگـگڀٹي ٵ٦بٽیٴ پل اف امالٳ .2

ٳ . ػگـگررڀٹي ٵ٦پررڀٳ رؼیررؼ ىرربؿ )مررج٬ عـامرربٷ 7-11ٻ.٧ ) 4. ىررپـ اف ٩ررـٷ یٮررٴ ٻ.٧ تررب ٩ررـٷ 2-1

تزؼیؼ صیب ٲٶي ٿ اػثي ػؿ ٩ـٷ عپبؿٳ

ٳ .اٿد تزؼیررؼ صیررب ٲٶرري 14 – 11. مرربعت ٿ ثب٥ررت ىرربؿ ٩ررـٷ عپرربؿٳ ٻ.٧ تررب ٩ررـٷ ٽ٦ررتٴ ٻ.٧ ) 2-2

صٶٲټ ی ٵ٢ڀٯ )مج٬ ؿافي ػٿؿٻ صکڀٵتپبی ١قٹڀی، مٲزڀ٩ي ،عڀاؿفٵيبٽي تب

ٳ صی ػؿ آ١بف ثب صٶٲټ ٵ٢رڀٯ ٿ اصیربی 14-17ٻ.٧ ) 7-11. مبعت ٿ ثب٥ت ىبؿ اف ٩ـٷ )2-3

تیٶڀؿیبٷ -گڀؿ٭بٹیبٷ –ٵزؼػ) مج٬ آؽؿي ػؿ ػٿؿٻ ٽبی ایٲغبٹیبٷ

ٳ )ٵٮتت ا٦پبٷ ٭ټ عڀػ ػاؿاي اٿد 17-18ٻ.٧: ) 11-13. مبعت ٿ ثب٥ت ىبؿ اف ٩ـٷ )اٿٯ 2-4

.ٿ صی ثڀػٻ امت

. میـ تضڀٯ ىپـٹيیٺي ٿ ىپـمبفي ػؿ ػٿؿاٷ ٵبـ3

ثبف اثؼا ٿ ٩ٲت ٵ٦پڀٳ ىبؿ تڀٱؼ ٵ٦پڀٳ ىپـ

ٻ.ه 1299. پیؼایو ٵ٦پڀٳ ىپـ:) مج٬ تپـاٷ اف اٿای صٮڀٵت ٩بربؿ تب٭ڀػتبي 3-1

) پپٲڀی اٿٯ

ٳ 1921 – 1945ٻ.ه ) 1321تب 1311. ىپـمبفي ػؿ ٵ٦پڀٳ رؼیؼ اف3-2

پـاٷ" ٵتأحـ اف مج٬ ثیٸ اٱٶٲ اف مڀي رٺجو ٹرڀگـایي رپربٹي اٹٮربك اٱگرڀي ىٮ گیـي" اٱگڀي ت

تپـاٷ )پپٲڀی ػٿٳ

ٳ 1941 – 1979ٻ.ه ) 1357 – 1321. ىپـمبفي اف مبٯ 4-3

اىرربټ اٱگررڀي تپررـاٷ ػؿ ىپـمرربفي ٿ ٵٶرربؿي، پیررؼایو ٹغنررتیٸ ـصپرربي ثـٹبٵررټ ؿیررقي ىررؼٻ ٿ

امالٵی ػگـگڀٹي ػؿ ىٮ ىپـ ) پپٲڀی ػٿٳ ٿ اٹ٪الة

گ٦تٺی امت مجٮپب، ىیڀٻ ٽب ٿ اٱگڀٽبی ثڀرڀػ آٵؼٻ ثب تڀرټ ثټ مـفٵیٸ ٵٺيبء پیؼایو امت. ایٸ ت٪نریٶب

اف ٵ٦ررربٽیٴ مرررـفٵیٺی پیرررـٿي ٵررري ٭ٺٺرررؼٿ اف ت٪نررریٴ ثٺرررؼي ٽررربي صٮرررڀٵتي ٿ ػٿٱتررري ٵـمرررڀٳ تجیرررت ٹٶررري

ار٦پبٷ ثرب اٹرؼک ٭ٺؼ.ٽٶچٺیٸ اتال٧ ٿاژٻ ی مجک ثـای ػٿؿٻ ٽربی ىپـمربفی ایرـاٷ فٵریٸ ثزرق ٵکترت

ٵنبٵضټ کبؿثـػ ػاؿػ ٿ کبؿثـػ آٷ ثیيتـ ثـای ٽٺـ ٿ ٵٶبؿی ایٸ مـفٵیٸ امت٦بػٻ ٵی ىڀػ.

*ت٪نیٴ ثٺرؼی ػٿؿٻ ٽربی ىپـمربفی ثرـ امربك ػمرتټ ثٺرؼی اٹزربٳ ىرؼٻ ػؿ کتربة " افىربؿ ترب ىرپـ " ػکترـ

صجیجی اؿایټ ىؼٻ امت .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

: يژگیای عيی طزسيی ايزا

اف اٹزبیي ٭ټ ػؿ ٵجضج تبؿیظ ىپـمبفي ایـاٷ تٶـ٭ق ثـ گـایيب ىپـمبفي ٿ ىپـٹيیٺي ػؿ مـفٵیٸ

ایـاٷ امت ٿٽٶبٹٺؼ تبؿیظ ىپـمبفي رپبٷ ٹیربف ثرټ ٵـ٥ري عڀریب ٿ ٿیگگیپربي ٵٮربٹي عرب ٽرـ

ٵ ٿ ٭ ػٿؿٻ اف تضڀٯ تٶؼٹپب ٹٶي ثبىؼ ثٺبثـایٸ ٿیگگیپبي ىبع مـفٵیٸ ایـاٷ ػؿ اثتؼا ثب ٹگبٽي رب

ٹگـ ٵـس ٵي ىڀػ تب تڀرټ ثټ آٷ ػؿ تٶبٵي ػٿؿٻ ٽبي ؿىؼ ىپـٹيیٺي ٵؼٹـ ٩ـاؿ گیـػ .

مررـفٵیٸ ایررـاٷ ٵٺ٪ررټ اي امررت مررټ گررڀه ٿ ثٲٺررؼ ٵیرربٷ ػٿ ٥ـٿؿ٥تگرري اضاااج رازاایااايت اااات اياازا :

ٵري ػؿیبي عقؿ ػؿ ىٶبٯ ٿ عٲیذ ٥بؿك ػؿ رٺڀة کټ ٵبٹٺؼ پٲي ٵڀرت اتبٯ آمریبي ١ـثري ثرټ ٵـ٭رقي

ىڀػ.

ٵترـٿ ثرټ رڀٯ 1711ػؿ ١ـة مٲنٲټ رجبٯ فاگـك اف ىرٶبٯ ١ـثري ترب رٺرڀة ىرـ٩ي ثرټ ثٲٺرؼی كا:

ٵتـ 5611کیٲڀٵتـ ٭يیؼٻ ىؼٻ اٹؼ ٿ اٱجـف ػؿ ىٶبٯ ثب ٩ٲټ ػٵبٿٹؼ ثټ اؿت٦ب 41ٽقاؿ ٭یٲڀٵتـ ٿ ـ

ٵـ٭رقٿ رٲگرټ ی ػىرت ٭رڀیـ ٿ ػىرت ٱرڀ ػؿ –آؽؿثبیزبٷ ػاؿاي ٵـفٽبي ثب اٽٶیرت عـامربٷ اٹجربؿ ١ٲرټ

صبٲغیق عڀفمتبٷ )ٱڀفیبٹبي ثبمتبٷ افٵٺب٨ ٵپٴ مـفٵیٸ ایـاٷ ٽنتٺؼ.

ػؿ ٥ال ایرـاٷ پبیتغرت ٽرب رٶٲگری ػؿ رڀٯ ػٿ رربػٻ ی ارٲی ػؿ کٺربؿ ػٿ ؿىرتټ کرڀٻ ٩رـاؿ ػاؿٹرؼ . اف

ربٹرت ١رـة ثررټ ىرـ٧ رربػٻ اي ثررټ ٵرڀافا اٱجررـف ٵٶترؼ ٭يریؼٻ ىررؼٻ ٭رټ گرؾؿگبٻ ىررپـٽبیي عرڀٷ ٽگٶتبٹررټ

ٿیٸ، تپـاٷ، ؿي، ػاٵ٢بٷ، ٹیيبثڀؿ ٿ ٽـا ثڀػٻ ٿ ػؿ ربػٻ رٺڀثي ا٦پبٷ، پبمبؿگبػ، امتغـ، تغرت ٩ق

رٶيیؼٿ ىیـاف ٩ـاؿ ػاؿػ.

ایـاٷ مـفٵیٺی امت کټ ػؿ ٵٺ٪ټ ای عيک ٩ـاؿ گـ٥تټ امت . ثغو ٵـکقی ایرـاٷ کرټ ػؿ : کبد آب

ڀثررت ٵضررـٿٳ امررت . ػؿ کرر ایررٸ ٵیرربٷ کڀٽپرربی اٱجررـف ٿ فاگررـك ٩ررـاؿ گـ٥تررټ اف ػؿیب٥ررت ٽـگڀٹررټ ؿ

مـفٵیٸ رق ثغيپبی ىٶبٱی ٿ رٲگټ ی عڀفمتبٷ ثب کٶجڀػ رؼی آة ٵڀارټ ٽنتیٴ .

ػؿ ایـاٷ اف آ١بف ٵنئٲټ آة ٿ ترأٵیٸ آٷ اٵرـي ثنریبؿ ٵپرٴ ٿ صیربتي ثرڀػٻ امرت ٿ آثیربؿي ٵرٺڀي ٹ٪رو

امت.ٵپٶي ػاىتټ ٿ آة ػؿ آػاة ٿ ؿمڀٳ ٿ ٵت٪ؼا ایـاٹیبٷ ٵڀؿػ اصتـاٳ ٿ صـٵت

ٿرڀػ امکبٹپبی اٿٱیټ ػؿ ٹقػیکی ٵٺبث آة ٿ ؿىؼ عال٩بٹټ ػؿ ثټ کبؿ گیـی ىیڀٻ ٽربی ٹرڀیٸ ػؿ ػمرتیبثی

ثټ آة اف ٩جی ص٦ـ ٩ٺڀا م کبؿیقٽب ٿ کبٹبٱپبی آثـمبٹی اف فٵربٷ اٿٱریٸ صکڀٵتپرب ) ٽغبٵٺيریبٷ ٿ ؿىرؼ

.. ػٱی ؿٿىٺی ثـ ایٸ اٵرـ اثپب ٿٺبـٵٶبؿی ٵتؼػی ػؿ ایٸ ؿامتب ٹیـ پبػیبة ٽب م م٪بعبٹټ ٽب ممـػ

) پبکقاػ امت .

اٵٺیت مـفٵیٸ ثؼالی ػؿگیـی ػائٶی ای ٿؿٿمتب،ربیگبٻ ژئڀپڀٱیتیرک ایرـاٷ ٿ تزربؿ ايیت طزسيی :

رٺررع ٶررؼٻ ػؿ 1211ؿاٻ ػٿؿیکرری اف ٵپٶتررـیٸ ٵڀررڀب ٩بثرر تڀرررټ ػؿ مررـفٵیٸ ایررـاٷ ثررڀػٻ امررت،

مبٯ ایـاٷ ػؿ اى٢بٯ ا٩ڀاٳ ثیگبٹټ ثڀػٻ امت.1111تبؿیظ ایـاٷ حجت ىؼٻ امت ٿ ثیو اف

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػ٥ب کټ صٶٲټ ٽبی پیبپی ٿ ٹبگپبٹی ٩جبی ٿ ا٩ڀاٳ ثټ مـفٵیٸ ٽبی مبکٸ کيربٿؿف –ؿٿاد پؼیؼٻ ی ١بؿ

ٿ ١یـ مبکٸ ػاٵؼاؿ ػؿ ایـاٷ اٵٺیت مـفٵیٸ ؿا ثټ یکی اف ٵپٶتـیٸ عبٱيرپبی فٹرؼگی ؿٿمرتبیی ٿ ایٲری

کـػٻ امت .

زرت اصهی دنت يمتذر يزکشی : ايیت آبزطای ض

ٹجرڀػ آة ٿ ررـٿؿ امررت٦بػٻ اف آثیرربؿی ٵررٺڀی ثررټ اىررکبٯ ٵغتٲ٦ری ٹیررـ ص٦ررـ ٩ٺررڀا مکبٹرربٯ کيرری یررب

اصؼاث مؼ کټ ٹٶی تڀاٹنت ثؼٿٷ ـ٣ اٹـژی ٿ ٽقیٺټ ی ٥ـاٿاٷ اٹزبٳ گـػػ اف یک مڀ ٿ اٵٺیت ٹبىی

مرتیق ػائٶری ایر ٿ یکزبٹيریٺی ٿٹیرق اٵٺیرت اف ص٦ ؿاٽپربی تزربؿی ٿتنرٲ ثیيرتـ ثـآٷ،اٵٺیرت ػؿٵ٪بثر

ٹبىرری اف ربیگرربٻ ژئڀپڀٱیتیررک ایررـاٷ اف مررڀی ػیگررـ ٵٺزررـ ثررټ ایزرربػ ٹرربٳ ىررپـپؼؿی گيررتټ امررت ٿ پبیررټ

ٿامبك ىک گیـی ىپـ ایزبػربیگبٽی ٹبٵی امت کټ ٵڀرؼ اٵٺیت امت.

ٽبی آثـمبٹی ػؿ مـامرـ ثٺبثـایٸ ٹ٪و اٲی ىپـ ٽب ػؿ ایـاٷ ثیو اف ٽـعیق ص٦ اٵٺیت ٿ ص٦ ىجکټ

کيڀؿ ثڀػٻ امت .

ثرربٿرڀػ اٵٺیررت فٹررؼگی ىررپـی ،تزرربؿ ،ررٺتگـی ٿ پیيررټ ٿؿی ت٪ڀیررت ٵیيررڀػ ،ىپـٹيرریٺی ؿٿٹررر٨

ٵییبثؼ،اثٺیټ ٿآحبؿٵٶبؿی ىک ٵیگیـػٿ ٹبٳ ىپـی ٹٴ ٿ ٹنر٨ ٵیگیـػٿثرب تپؼیرؼ اٵٺیرت فٹرؼگی ىرپـی

ی ٽرربی میٺڀمرری اٵٺیررت ،فٹررؼگی ىررپـی ٿتزرربؿ تضٲیرر ٵیررـٿػ ،ٵپرربرـ اف ىپـٽبىررؼ ٵییبثررؼ.ٵٺضٺ

،تزبؿ ٽٶټ ثبٽٴ ثبال ٿ پبییٸ ٵیـٿٹؼ.

ثٺرربثـایٸ یررک ٹرربٳ فٿؿٵٺررؼ ٵررؼاؿ کررټ ثتڀاٹررؼ ررٶٸ ایزرربػ تٶـکررق ػؿ ٩ررؼؿ ػؿ ٵیرربٷ مررټ ربٵررټ ایٲرری

،ؿٿمتبیی ٿىپـی اٵٺیت ایزبػ کٺؼ ثپـصبٯ ثپتـیٸ اٹتغبة ٵی ٹٶبیؼ. ) پیـاٷ

عذو تفکیک کايم صعت اس کؼارسی :

کٶجڀػآة کټ ٵٺزـ ثټ پـاکٺؼگی ؿٿمتبٽب گـػیؼٻ ٿ ٥ڀار فیٲرؼ آثبػیپرب اف یکرؼیگـ ٿ ر٤ اؿتجبرب م

اٵکبٷ ایزبػ اؿتجرب ثریٸ آثبػیپرب ؿاکرٴ کرـػٻ ثٺربثـایٸ تغری ىرؼٷ کبؿٽرب ػؿ ایرـاٷ فٵریٸ ثڀ٩رڀ ٹٶری

کٺٺؼ . )پبکقاػ پیڀٹؼػ ٿ ؿٿمتبٽب ٵزجڀؿٹؼ ثټ ڀؿ عڀػک٦ب تٶبٵی ٹیبفٽبی عڀػ ؿا ٵنت٪ال تبٵیٸ

ػز دارای مغ اداری طیاطی :

ىپـ ػؿ ایـاٷ ٽٶڀاؿٻ ثیو اف آٹکټ ٵضٲی ثـای مکڀٹت ثبىؼ ٵ٪ـ صکڀٵت " ىپـ ٩رؼؿ " ثرڀػٻ امرت .

ىرپـٽبی ػٿؿاٷ ثبمرتبٷ ػؿ ٩جربٯ ػؿیب٥رت عرـاد ٿی٦رټ ی ایزربػ اٵٺیرت ٿ آثـمربٹی ؿا ثرټ پرؼٻ ػاىرتټ ٿ

ٽٶڀاؿٻ ثپتـیٸ ٹبؿ ٿ ثیيتـیٸ کٺتـٯ ؿا ثـ ٵٺ٪ټ تضت میـٻ عڀػ ػاىتٺؼ.

ػؿ ػٿؿٻ امالٵی پؾیـای ٹ٪يپبی تزبؿی ٿ ٵرؾٽجی ٹیرق ىرؼٹؼ اٵرب ایرٸ ٹ٪رو ٽرب ٽٶچٺربٷ ػؿ ػؿررټ ىپـ ٽب

ػٿٳ اٽٶیت ثڀػ . ػؿ ٿا٩ ىپـ ػؿ ایـاٷ ٽٶگبٳ ثب صکڀٵت ٵـکقی ػٿؿاٷ ؿىؼ ٿ ا٥رڀٯ عرڀػؿا ری ٵری

.کٺؼ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػزای ػزذ يذار ػزای سريذيذار:

ـ٫ ٵخر رٶیرت ثریو اف ؿٿمرتب، تٺرڀ ىر٢ٲي، ت٪نریٴ ٽٶټ ىپـٽب ػؿ ڀٯ تبؿیظ اف ٿیگگیپربیي ٵيرت

٭بؿ، مبفٵبٷ یب٥تگي ٹٴ ٽٺؼمي ثـعڀػاؿ ثڀػٻ اٹؼ. اٵب ىپـٽبي تٶرؼٹپبي ٵغتٲر٤ ثرـ ٭ٺربؿ اف ٿررڀٻ

تيبثټ ػاؿاي ٿرڀٻ ا٥تـا٧ ٿ ٿیگگیپبي عب تٶؼٷ عڀػ ثڀػٻ اٹؼ.

ٹٶڀٹټ ٹـي: پؼیؼٻ ٽبي اٹتقاي ی٬ ثرؼي ثرب تأ٭یرؼ یر٬ ربٹجرټ ثرـ (Ideal Type)ٵ٦پڀٳ تیپ ایؼٻ آٯ

ثـعي ٿرڀٻ پؼیؼٻ ٽبي ٵڀرڀػ پؼیؼٻ آٵؼٻ ٿ ربٵیت ٹؼاىتټ ٿ ثب ٭بمتي ٽبي ٥ـاٿاٹي ٽٶـاٻ امت.

ٵخال ىپـعیٺي، ٽٺؼي. ثټ ٵٺي ٽٴ ىٮ ٿ یٮنبٷ ثڀػٷ ٽٶټ ىپـٽبي ایٸ عٺیٺي ٹینت. ٹٶڀٹټ ٹرـي

ټ ٵیبؿ تٶبیق ىپـٽبي ایٸ تٶؼٷ ثب آٷ تٶؼٷ امت ثـؿمي ٵي ىڀػ ىپـٽبی ی٬ یب عٺؼ ٿیگگي ٶؼٻ ٭

ىپـٿٹؼ ٵؼاؿ ٹیق ثٺڀاٷ یک ٹٶڀٹټ ٹـی ػؿ ایٺزب ٵـس ٵی ىڀٹؼ.

(Citizen)ؿٿٵي ٿ ٵ٦پڀٳ ىپـٿٹؼ –)ىپـ یڀٹبٹي ػزاي ػزذ يذار:

ىٮ ٵیگیـػ. ٵ٦پڀٳ ىپـٿٹؼ اف ػٿؿاٷ اٿٱیټ ػؿ تٶبٵي ػٿؿاٷ ٽبي فٹؼگي اؿٿپبیي ١ـثي

اؿمڀ، ٵبٽیت ىپـٿٹؼي ؿا عٺیٸ تـی٤ ٵي ٭ٺؼ:

ىپـٿٹؼي ٵڀڀي امت کټ ١بٱجب ٵض ثضج ٿ رؼٯ ثڀػ ٿ تڀا٨٥ ٶڀٵي ثرـ مرـ تـیر٤ ٿاصرؼ .1

اف آٷ ٹینت.

ٹرڀثتي ىپـٿٹؼاٷ ٽٶټ ٭نبٹي ثټ صنبة ٵي آیٺؼ ٭ټ ػؿ فٹرؼگي ٵرؼٹي ٿ ىرپـي ثرټ رڀؿ عـعيري ٿ 2

ٵي تڀاٹٺؼ ػؿ صٮٴ ؿاٹؼٷ ٿ ابت ٭ـػٷ ىـی٬ ٿ مپیٴ ثبىٺؼ.

عٺیٸ ٹبٳ صٮڀٵتي ػؿ ربٵټ اي آٹچٺبٷ ٵ٦ـٿ امت ٭ټ تٶبٵي ىپـٿٹؼاٷ ٩بػؿ ثټ آگبٻ ىؼٷ اف .3

ٿیگگیپبي یٮؼیگـٹؼ.

.ٽـ ٥ـػ ص٨ اى٢بٯ صب٭ٶیت ػاؿػ ٿ ثټ ػیگـاٷ ص٨ اى٢بٯ صب٭ٶیت ٵي ػٽؼ.4

اػگي ثٲٮټ ص٨ صب٭ي اف ٩ـاؿ ػاػ ارتٶبي امرت ص٪رڀ٧ ػؿ ٵ٪بثر ٿربی٤ ص٨ ٹټ مـىتي ٿ ٹگاػي ٿ عبٹڀ

ٵنئڀٱیتپب ٿ ػؿ پی پبمغگڀیي ػٿٱت امت صٮڀٵت پبمغگڀ حٶـٻ ٹبٳ ىپـٿٹؼي امت.

ىپـ ثـاي ؿٿٵیبٷ ٿ یڀٹبٹیبٷ ثیو اف ٽـ عیق ارتٶبي امت اف ا٥ـاػ بصت ص٪رڀ٧ ىرپـٿٹؼي ٿا٩یتري

یټ ىپـ امت.١یـ ٩بث اٹٮبؿ امت ٿ ایٸ ٵپٶتـیٸ ع

آٱٮبئڀك ىبـ یڀٹبٹي ػؿ تـی٤ ىپـ ىـ فیجبیي ػاؿػ:

ٹټ عبٹټ ٽبي ٵن٪٤ آؿامتټ ثٺب ىؼٻ.»..

ٹټ ثٺبٽبی مٺگی امتبػاٹټ پی ا٥کٺؼٻ

ٹټ ثٺؼؿٽبٿ ٹټ امٮٲټ ٽب

ٽیچٮؼاٳ یبػ آٿؿ ىپـٽب ٹینتٺؼ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

«ثٲٮټ ىپـٽب ؿا آػٵیبٹي ٵي مبٹؼ ٭ټ اف ٥ـتپبي ٵتٺڀ فٹؼگي عڀیو ثپـٻ ٵي ثـٹؼ.

ٱیٮٸ ػؿىپـٽبی فٿؿٵٺؼ ٵؼاؿ )ىپـٽبی ىـ٩ی ػؿ ػٿؿٻ ٽبی ثیٸ اٱٺپـیٸ ٿ ٵرـ ٽـ ىرپـٿٹؼ ثریو اف

ٽـ عیقثغيی اف ٵ٪ـ صٮڀٵت ٿ رقئي اف ٩ٲٶـٿ میبمي ثڀػٻ ٿ ػؿ یک ٹبٳ فٿؿٵٺؼ ٵؼاؿ مبکٸ امت.

بزرطی داليم ػکم گیزی چی ػزايطی درطزسيی ايازا بزاطااص یزيا هرابازد طیاطات حال ب

طزسيیی رايع ايزا يی پزداسيى:

مررـفٵیٸ ایررـاٷ ػؿ ٵٺ٪ررټ عبٿؿٵیبٹررټ ٽٶررڀاؿٻ اف ٵڀ٩یررت عررب ژئڀپڀٱیتیررک ثـعررڀؿػاؿ ثررڀػٻ امررت

ٻ کررټ ػؿ ٵ٪بثرر کيرربٿؿفی اف .ٽٶچٺرریٸ تزرربؿ ؿاٻ ػٿؿ یکرری اف ٵپٶتررـیٸ ثٺیبٹپرربی فٹررؼگی ایـاٹیرربٷ ثررڀػ

اٽٶیررت ٦١ٲررت ىررؼٻ ای ثـعررڀؿػاؿ امررت.اففٵبٷ اىررکبٹیبٷ ایررـاٷ پرر اؿتجرربی رپرربٷ ثررڀػٻ پررل ػٿ ٵنررئٲټ

تزبؿ ؿاٻ ػٿؿ ٿ ژئڀپڀٱیتیک ٵٺ٪ټ ثـ مـٹڀىت مـفٵیٸ ثنیبؿ تبحیـ گؾاؿ ثڀػٻ امت .

٥رٲی اٹنربٷ ٿ ػاٳ ؿا ٹبٳ ای ٹيیٺی ػؿ مـفٵیٺی ثب تٺڀ ا٩ٲیٶی عيک ٿ ٹیٶټ عيک یرک ىریڀٻ کرڀ

پؼیؼ ٵی آٿؿػٿ ٵڀرت یک ٹبٳ ٵٺنزٴ ثبٿصؼ ػؿٿٹی ثنریبؿػؿٽٴ تٺیرؼٻ ٿثرب ٥ـٵربٹجـػاؿی ثنریبؿ ثربالاف

ؿٽجـی ٿٹبٳ ؿٽجـی ایٲینت کټ ثب عيکنبٱی اػٿاؿی ؿٿثـٿمت.

-ثبىررک گیررـی کيرربٿؿفی ٿػؿ پرری آٷ پررڀؿ یکزبٹيرریٺی صٶٲررټ ٿػؿگیررـی ػائٶرری ایرر ٿ ؿٿمررتب )١رربؿ

ؼ ٵی آیؼ.ػ٥ب پؼی

فیگڀؿاتپب ػؿ ثیٸ اٱٺپـیٸ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

يارزت آريايیا ب اات ايزا

تذای خظتی تذ بی انزي

ػٿٱتپبي آٷ اف مڀیي ٿ ؿىؼ ىتبثبٷ یٮزبٹيیٺي آؿیبییپب ف مڀي -ا٥ڀٯ تٶؼٷ ثیٸ اٱٺپـیٸ ػؿپي متیق ىپـ

ػٿٱتپبي ثیٸ اٱٺپـیٸ ثٺڀاٷ ربٵټ اي ٭ټ مبٱپبمت اف ٵؼٹیت آٷ ٵي -تٺگبتٺع ىپـ ػیگـ مجت اؿتجب

گؾؿػ ٿ ثب ربٵټ اي ٭ټ ٽٺڀف ٵؼٹي ٹيؼٻ ٽـعٺؼ ٵڀرت اٹپؼاٳ ث٪بیبي تٶؼٷ ثیٸ اٱٺپـیٸ ٵي ىڀػ ٿٱي عڀػ

ٿف ػٿاٳ ثبج ىٮڀ٥بیي تٶؼٹي رؼیؼ ثټ ٹبٳ تٶؼٷ ایـاٹي ٵیيڀػ.٭ټ ثؼ اف عیٸ تٺپب تٶؼٹی امت کټ تب اٵـ

آٿؿػٻ امت ) صجیجي

ثڀٵیبٷ ایـاٷ پیو اف آؿیبئیپبػؿ اػاٵټ تٶؼٷ ثیٸ اٱٺپـیٸ ثڀػٹؼ ٿ فٹؼگي ایٸ ثڀٵیبٷ ٹیق پریو اف آٵرؼٷ

آؿیبییپب ، ربٽـا ثرټ رڀؿ ٹیٶرټ ىپـٹيریٸ ٿ ٩جیٲرټ اي ثرڀػٻ امرت ،ٿ جربؿ ثڀػٹرؼ اف ٩جبیر ٿ ڀایر٤

ڀؿ ٵٲڀ٫ اٱڀای٦ي ٿ ثـعي ثڀؿ عبػؿٹيیٺي ثټ مـ فیبػي ٭ټ ٽـ ٭ؼاٳ ػؿ ٹبصیټ اي ، ثي ثټ

ٵي ثـػٹؼ. )ػیب٭ڀٹ٤

اٵررب اف ٹررـ ا٩ررڀاٳ ٵتٶررؼٷ، ایالٵیرربٷ ٩ررؼیٶي تررـیٸ ٵـػٵرري ثڀػٹررؼ )عڀفمررتبٹي ٭ٺررڀٹي ٭ررټ ػؿ ایررـاٷ ثررټ

ىپـٹيیٺي ٿ تٶؼٷ ؿمیؼٹؼ ٿ تبؿیظ تٶؼٹيبٷ ثټ صؼٿػ ٽقاؿ مبٯ ٩ج اف ٵیالػ ٵنیش ٵي ؿمرؼ. افىرپـٽبي

ىڀه، اٽڀاف ٩ؼیٴ ثڀػٻ امت. ٵپٴ ایيبٷ

ثڀٵیبٷ ػیگـ ٵٺب٨ ایرـاٷ، تهرټ مریٲ٬ ٭بىربٷ، تهرټ صربؿ ػاٵ٢ربٷ، تهرټ صنرٸ ٱرڀ آؽؿثبیزربٷ، تهرټ ٵبؿٱیر٬

مبٯ پیو اف ٵیالػ ؿىؼ یب٥تټ امت.ٵبفٹؼؿاٷ ثب تٶؼٹي اف صؼٿػ عپبؿ ٽقاؿ

يارزت آريائیا

ررربٵی ػؿ ػمرت ٹینرت ثررټ ٽٶریٸ ػٱیرر ػؿثربؿٻ ی فٵربٷ ٿ ٹضررڀٻ ی ٵپربرـ آؿیبییپرب االررب ٵنرتٺؼ ٿ

ٵڀاؿػ اف ٵآعؾ ثنیبؿ پـاکٺؼٻ ؽکـ گـػیؼٻ امت :

ٹیب٭بٷ ٵب ایـاٹیبٷ اف ثغيپبي ىٶبٱي ثټ آمیبي ٵیبٹټ ػؿ ٭ٺبؿ ؿٿػ ریضڀٷ ٥ـٿػ آٵؼٹؼ ٿ امٴ ا٩بٵتگبٻ عرڀػ

ؿا ائیـیٺټ ٿیچټ ٿٹبٳ ٩ڀٳ عڀػؿا ایـیبٷ ٿ ثؼٽب ایـاٹي ٹبٵیؼٹؼ.

٩ـٷ ثینت ٿ پٺذ ٩ج اف ٵیالػ اف ربیي ػؿ ىٶبٯ اؿٿپب ثټ امیبي ر٢یـ )رؼٻ اي ثرټ ٽٺرؼ آؿیبییپباف صؼٿػ

ٿ ؼٻ اي ثټ ایـاٷ آٵؼٹؼ تب ٩ـٷ ػٿٳ ٵیالػي ٵپبرـ ایيبٷ اػاٵټ ػاىت.

ثـعي ٽزڀٳ آؿیبییپب ؿا ثڀامټ ي یغجٺؼاٷ امتپ ٽب ، افػیبػ اصيبٳ ٿ اصتٶبال ٿؿٿػ ا٩ڀاٳ ٿ ٵٲ ػیگـ ثرټ

ق ٵي ػاٹٺؼ .مـفٵیٺيبٷ ٹی

ػؿ اٿام ٽقاؿٻ ػٿٳ پیو اف ٵیالػ ٵنیش ڀای٦ي اف ی٬ ٹگاػ م٦یؼ پڀمت اف ػٿ ؿاٻ ریضرڀٷ ٿ ٭ڀٽپربي »

٦٩٪بف ثټ ػاع ٹزؼ ایـاٷ آٵؼٹؼ. ایٸ ٩جبی ىجټ اي اف ٹگاػ م٦یؼ پڀمت ٽٺؼ ٿ اؿٿپبیي ثڀػٹرؼ ٭رټ ٹقػیر٬ ثرټ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ثررټ آمرریبي ٵـ٭ررقي ٵپرربرـ ٭ـػٹررؼ. آٹرربٷ مررټ ٽررقاؿ مرربٯ پرریو اف ٵرریالػ اف ٽررٴ ٹررگاػاٷ عررڀػ رررؼا ىررؼٹؼ ٿ

«ثیبثبٹگـػ ثڀػٻ ٿ ثب ٹگپؼاؿي گڀم٦ٺؼ ٿ ثق فٹؼگي ٵي ٭ـػٹؼ.

14ا٩ڀاٳ ایـاٹي، ثقؿگتـیٸ ٿ ٵپٶتـیٸ ىجټ ٽبي ا٩ڀاٳ ٽٺؼ ٿ اؿٿپبیي ٽنرتٺؼ ٭رټ صیرب اػثیيربٷ اف ٩رـٷ

٧.ٳ ىـٿ ىؼٻ امت.

زربة گـػیؼٹرؼ ٿ مرهل مـامرـ عرب٫ پپٺربٿؿ ىجټ ىـ٩ي ٽٺؼٿٽب اف ٽٺؼٿ٭و گؾىتټ اف ؿاٻ ٭بثر ٿاؿػ پٺ »

«ٽٺؼ ػؿ تضت ٹ٦ڀؽ تٶؼٷ آؿیبیي ػؿ آٵؼ.

پریو اف ٵریالػ تيرٮی ػاػٹرؼ ٿتٶرؼٹی 1911ىجټ ١ـثي ایـاٹیبٷ ٹغنتیٸ اٵهـاتڀؿي ثقؿگ آؿیبیي ؿا ػؿ

ؿا پؼیؼ آٿؿػٹؼ کټ ثؼ اف عیٸ تٺپب تٶؼٹی امت کټ تبکٺڀٷ ػٿاٳ آٿؿػٻ امت.

ػگبٻ فؿتيت اعتال٣ ٹـ ٽنت اٵب ػیٸ فؿتيت ػؿ ىرـ٧ ایرـاٷ ٿ ػؿ ٵیربٷ پڀؿ فؿتيت: ػؿ ٵڀؿػ فا

آؿیبییپبیي ٽبي ىـ٩ي ایـاٷ پڀؿ ٭ـػ )ٱپزټ گبتپب ثب ٽٶیٸ ٱپزټ امت

آداب رطو آريايت ا

فٵیٺپررربي ثغرررو ١ـثررري ٵـاتررري پرررـ ثررربؿ ٿ عـاگبٽپررربیي عرررڀة ثڀػٹرررؼ اٵرررب ثرررـاي ٭يررربٿؿفي ٵنررربؼ

ٹیـ عٺؼ مبٯ ؿڀثت ٿ ثبؿٹؼگي ٿ عٺؼ مبٯ عيٮي ٵڀرت ؿٿاد مش ٹجڀػٹؼ.ت٢ییـا رؼي آة ٿ ٽڀا

گبٿػاؿي ٿ ثي ربٽب امت ٿ اٽٲي ٭ـػٷ آٷ ىؼ. –گٲټ ػاؿي

ثٺبثـایٸ آؿیبییپب اف ؿٿصیټ رٺگزڀیي ٿ ػ٥ب ثټ مٮڀٹت ٿ مب٭ٸ ىؼٷ ؿٿي آٿؿػٹؼ )گبٿي ٭رټ ػؿ صـ٭رت

ثبىؼ اف ىیـ ػاػٷ ثبف ٵي ٵبٹؼ

ج٪بتي آؿیبئیپب اعتال٣ ج٪بتي ػؿ ٵیبٷ آٹبٷ ثټ ىـس ؽی ٵيبٽؼٻ ٵي ىڀػ.اف ٹـ ارتٶبی ػؿ ٹبٳ

اىـا٣ ٿ ٥ـٵبٹـٿایبٷ .1

بٵټ ٵـػٳ .2

امیـاٷ رٺگي .3

جیت پـمتي ٿ ثټ ڀؿ ٭ٲري پـمرتو ٩رڀاي جیري آمرٶبٷ پرب٫ ٿ ثرقؿگ، ثبػٽرب، ديات ايزات ا:

ٷ ثڀػٻ امت.عڀؿىیؼ، آتو ٿ فٵیٸ ػؿ صٮٴ ٵبػؿ ثقؿگ ٵپـثبٷ اف ات٪بػا ایـاٹیب

آییٸ فؿتيت ٵبٹٺؼ ٽـ آئیٸ ػیگـي ػاؿاي ٽڀاػاؿاٷ ٿ ٵغبٱ٦بٹي ثڀػ.

ارتٶبي ؿا پؾیـ٥تټ ٿ عڀاٽبٷ فٹؼگي حبثت یٮزبٹيیٺي ٭يبٿؿفي ٿ –ٵڀا٥٪بٷ فؿتيت ٵجبٹي اعال٩ي

گٲرټ ػاؿي ثڀػٹررؼ ٿ ٵغبٱ٦رربٷ فؿتيرت، ىررٮبؿٿؿفاٷ ٿ ٽررڀاػاؿاٷ فٹررؼگي ثرؼٿي ٿ عبٹررټ ثؼٿىرري )عرربػؿ

ٹيیٺي

ـي ٽبي ایٸ ػٿ گـٿٻ ػؿ اٿمتب ؽ٭ـ ىؼٻ امتػؿگی

مـامـ اٿمتب ٵيضڀٷ اف متبیو ٭يبٿؿفاٷ ٿ ػاٵهـٿؿاٷ امت.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػزطاسی آريايیا :

آؿیبئیپرربي رؼیررؼ ٺبررـي ٥رربٯ، پیٮرربؿ رررڀ ٿ مررغت ٭بؿآٵررؼ ثررټ ٹررـ ٵرري آٵؼٹررؼ ٿ ثررټ ٽٶرریٸ رپررت ثررټ

ىپـمرربفي ٵرري پـػاعتٺررؼ. آٹرربٷ اف مررٺع ٿ آرـعرربٳ ػؿ ثٺبمرربفي امررت٦بػٻ ٵرري ٭ـػٹررؼ ٭ررټ ىرربیؼ عررڀػ آٷ ؿا

ٶٸ ٵپبرـ اف ا٩ڀاٵي ػیگـ ٥ـا گـ٥تټ ثبىرٺؼ .ىرپـٽبي ٵنرتضٮٶي مربعتٺؼ ٭رټ اٱگرڀي آىرڀؿي ػاىرت

گبٹررټ .آٹرربٷ عٺررؼ٩پبي ثررقؿگ ؿا ثررب ؿٿػعبٹررټ ٽرربیي ٭ررټ اف ٵنرریـ عررڀػ ثبػیڀؿاٽرربي ٩ررڀؿ ػٿگبٹررټ ٿگرربٻ مررټ

ٵٺضـ٣ ٵي ىؼٹؼ پـ ٵي ٭ـػٹؼٿ ثـرپبیي ؿا ثـاي ػ٥ب ٵي مبعتٺؼ .ىيربیؼ ٭ربط اٵیرـ یرب ىربٻ ػؿ ٿمر ٿ

ٿ آ١رربف مرربعتٶبٹپبي ٥ـرري ٿاثنررتټ ثررټ اٵیـفاػگرربٷ ٿ اىررـا٣ گـػاگررـػه ٩ررـاؿ ػاىررت.)پیؼایو اٹنرربٷ

ىپـٹيیٺي

ػمتټ ثٺؼي اصٶؼ اىـ٣

ىٮ گیـي ٿ پیؼایو پؼیؼٻ ي ىپـ

ىپـ ٿ ىپـ گـایي ػؿ ػٿؿاٷ ٵبػ

٧.ٳ پبیرربٷ ػٿٱررت ٵرربػ تڀمرر ٧551.ٳ آ١رربف صٮڀٵررت ػیرربا٭ڀ ٿپیررؼایو ػٿٱررت ٵبػتررب 727صٮڀٵررت ٵبػٽررب )

٭ڀؿه ٽغبٵٺيي

اؿاي ٵیربٷ ٭ڀٽپربي فاگرـك ٿ ػؿیربي عرقؿ ىجټ اي اف ا٩ڀاٳ آؿیبیي ٭ټ ػؿ ٩ـٷ ٹپٴ پیو اف ٵیالػ ػؿ

مب٭ٸ ىؼٹؼ ٵبػٽب ٹبٳ گـ٥تٺؼ.

مـفٵیٸ ٵبػ اف ىٶبٯ ثټ ؿٿػ اؿك اف ىـ٧ تب ضـاي ىڀؿٻ فاؿ ٿ ػىرت ٭رڀیـ اف ٵ٢رـة ٿ رٺرڀة ثرټ

فاگـك ٵضؼٿػ ٵي ىؼٻ امت.

ثغو ١ـثي )آؽؿثبیزبٷ ٿ ٭ـػمتبٷ ٭ٺڀٹي .1

ٵبػ م٦ٲي ػؿ رٺڀة ػؿیبي عقؿ تب فاگـك .2

فایٺؼٻ ؿٿػ .صبىیټ 3

ػؿ ٩ـٷ ٽيتٴ ٧. ٳ ایيبٷ ٽٺڀف ی٬ ٩ڀٻ ریٴ میبمري ٹجڀػٹرؼ ٿ ٥٪رؼاٷ عرـ یايت ياد: -اضاج طیاطت

٧.ٳ ٿ ؿثڀػٷ ٿ ١ربؿ امرجبٷ ٵربػ 744ٵيتـ٫ پیڀمتگیپبي ٩جیٲټ اي ؿا منت ٭ـػ. تپبرٴ آىڀؿ ػؿ مبٯ

ثرب اتضربػ ٩جبیر صٮڀٵرت ٵربػ ٧.ٳ ػیبا٭ڀ 615-625ٵٺزـ ثټ پڀؿ ٿ پیؼایو ػٿٱت ٵبػ گـػیؼ. ػؿ مبٱپبي

ؿا پبیررټ گررؾاؿي ٭ررـػ ٿ پبػىرربٽبٷ آىررڀؿ ؿا اف پررب ػؿ آٿؿػ.اٿٱرریٸ ثرربؿ ػؿ ترربؿیظ ایررـاٷ ػٿٱررت ٵـکررقی پبیررټ

گؾاؿی کـػ .

ثقؿگتـیٸ پبػىبٽبٷ ٵبػ ثڀػ ٹغنتیٸ ثبؿ ٵ٪ـؿا رٺگي ثـ٩رـاؿ ٭رـػ ٿ پرل اف اٿ پنرـه ثرټ خؼتز:

ػٹؼ تب ٭ڀؿه ٽغبٵٺيي صٮڀٵت ٵربػ ؿا ثرټ پربؿك ٵٺت٪ر مبٯ پبػىبٽي ٭ـ 151صٮڀٵت ؿمیؼ ػؿ ٵزٶڀ

٭ـػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػزايط ارتاعت درا ياد:

اٹت٪بٯ اف رٶبت ثؼٿي ثټ ىیڀٻ تڀٱیؼ آمیبیي ٿ ت٪نیٴ ربٵټ اف ؿٿي ٵجبػي اؿري ػؿ صربٯ اٹزربٳ ثرڀػ ٿ

٭يڀؿٽبي ٭ڀع٬ ثـ امبك ٩ٲٶرـٿ يربیـ ٿ ٩جبیر ىرٮ گـ٥ترټ ٿ ؿٿمربي ٩جبیر ٿ ٥ـٵبٹـٿایربٷ ػؿ ؿ ك

ثڀػٹؼ.

ػزايط ازگت يذبت درا ياد:

ٵ٠ ٽب )٩جیٲټ اي اف ٵبػٽب ثڀػٹؼ ٭ټ ػؿ ػؿثبؿ ؿایقٷ ٿ عڀاثگقاؿ ثڀػٹؼ ٿ عڀاٹؼٷ ػرب ٿ مرـٿػٽبي ٹیربیو

ثـ پؼٻ ایيبٷ ثڀػ.

« ع ثبمتبٹي پبؿمي»ٵبػٽب ػؿ ٩ـٷ ٽ٦تٴ ٧. ٳ ػاؿاي ع ٿ ٭تبثت ثڀػٹؼ

ؿیيټ ٵبػي ثڀػٻ امت.ع ٽغبٵٺيي ؿػی٤ اٿٯ ػاؿاي ا ٿ

ػزايط التصادي:

ا٩تبػ ٶؼتب ثـ پبیټ ٭يبٿؿفي ٿ ػاٵهـٿؿي ثڀػٻ امت پـٿؿه ػٽٺؼگبٷ امت ٺبی ؿٿ ثټ تڀمټ، ٭بؿ

ثـؿٿي ٵل ثـٹق، ال اف رٶٲټ ٵيب١ ٿ پبیټ ٽبي ا٩تبػي ٵبػیبٷ ثڀػٻ امت.

ػزطاسي در در اي ياد:

ؿي ٿ ٵزنٶټ مبفي ٿ٭تیجټ ٹڀینري ٹؼاؿٹرؼ.اٵب ثٺبٽربي ٵبٹرؼٻ عڀٷ ٵبػٽب مـگـٳ رٺع ثڀػٹؼ.ٽٺـٽبي صزب

اف آٹپب ثټ ػٿػمتټ ي ٵ٪بثـغـٻ اي ٿػٻ ػژٽب ت٪نیٴ ٵیيڀػ.

غـٻ اي ـٵ٪بث

ػٻ ػژٽررب:ػؿ عررب٫ ٵرربػ ػؿ ٹ٪ررب مررڀ٧ اٱزیيرری ٵنررٮڀٹي ٵنررتضٮٴ ػژ گڀٹررټ ای کررټ ٵٶٮررٸ ثررڀػ ػائٶرري ٿ یررب

ٿ ػؿ ػؿٿٷ صبؿ آٷ، ٵٮبٹي عبٱي ثـاي ا٥ـاػ ٿ ػاٵپب تجیټ ٵي ىؼ. ثرـ پٺبٽگبٻ ٵڀ٩تي ثبىؼ ایزبػ ٵیيؼ

ؿٿي اؿت٦بب ٿ غـٻ ٽبي جیي ٿ یب تهټ ٽبي ٵٺڀ گـػاگـػ آٹپب ی٬ یرب عٺرؼ صربؿ ٵتضرؼاٱٶـ٭ق

٭يیؼٻ ىؼٻ ثڀػ. صبؿٽب ثب ثـرپب یب ٭ٺگـٻ ٽبیي ثـاي تیـ٭ٶبٷ اٹؼافي. صبؿ اٲي ثب مٺع ٿ ٵربث٪ي

مبعتټ ٵي ىؼ ٩بثٲیت ػ٥ب ثټ ٭ٶر٬ عٺرؼ٧ یرب ؿٿػعبٹرټ جیري ؿا ػاىرتټ اٹرؼ.ػؿٿٷ ػژ ٵٺرقٯ اف عيت عبٳ

صب٭ٴ ٿ ٥ـٵبٹؼٻ ٹیق مبعتټ ٵي ىؼ. ىبؿ ػؿ ایٸ ٵـصٲټ تجٲڀؿ ٩ؼؿ ٩بٽـ ٵتٶـ٭ق ٿؿاي ج٪ب امت.

مرت عبؿٻ اٹؼیيي ػؿ ثـاثـ ٹ٦ڀؽ اٹنبٷ ٽب الٿٻ ثـ ڀاٵ رڀي افٿیگگیپربی ایرٸ ٹرڀ مرکڀٹتگبٻ ثرڀػٻ ا

.ػٻ ػژٽررب ٵضرر مررٮڀٹت گـٿٽرري ٭ررټ اىررتـا٭ي فٹررؼگي ٵرري ٭ٺٺررؼ ٿ ٵضرر مررٮڀٹت عررڀػ ؿا ٵرري مرربفٹؼ ثررڀػ.

مبفٹؼگبٷ ٱقٿٵب ٵـ٣ ٭ٺٺؼٻ ٹینتٺؼ.

ا٭جبتبٹب )ٽگٶتبٹټ یٮي اف اٿٱیٸ ٩ٲټ ٽبي ٵبػ امت کټ ػؿ فٵبٷ ٽڀعيتـٻ ػؿ ٵضر ٽٶرؼاٷ ٭ٺرڀٹي اصرؼاث

ٵي ٭ـػٹؼ.ٽگٶتبٷ ٩ٲت ٵبػ ٩رؼیٴ ٿ ٵـ٭رق میبمري ثرڀػٻ ٿ ىؼ ٵپٶتـیٸ ؿاٽپبي ٭بؿٿاٷ ؿٿ ػؿ ایٺزب تال٩ي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ثټ ٵٺبي ٵٮربٷ رٶر ىرؼٷ امرت. ٭ربط ىربٽي ػؿ ٽگٶتبٹرټ ثرڀؿ ٽ٦رت ٩ٲرټ مربعتټ ىرؼٻ ثرؼٽب ىربٽبٷ

ٽغبٵٺيي مبعتٶبٹپبیي ثـ ؿٿي آٷ ثٺب ٭ـػٹؼ ٿ تڀمټ ػاػٹؼ.

تيبثټ ٿ ت٦بٿ ٽگٶتبٹټ ثب اٿؿ : ػؿ ٵ٪بینټ ثب اٿؿ

ػٿؿٻ ٵبػٽب مبعت کبٱجؼی ىپـػؿ

ٹٶڀٹټ ػٻ ػژٽب ػؿػٿؿٻ ٵبػ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

حكيت خايؼت، بانذگت يفو

٩ـٷ ٽ٦تٴ تب عپبؿٳ ٩ج اف ٵیالػ

٧.ٳ آ١بف ىبٽٺيبٽي ٽغبٵٺيي ثڀػ. 559مبٯ

٩88888ڀٳ ؿا تيٮی ػاػٹؼ ٭ټ ٵبػٽب ٽٴ رقئي اف آٹپب ثڀػٹؼ.کڀؿه کجیـ 12ٽغبٵٺيیبٷ ٿ ٵتضؼیٸ آٹپب

: يلعیت رازاایايت

مررـفٵیٸ ٽغبٵٺيرریبٷ مـامررـ ثرریٸ اٱٺپررـیٸ، مررڀؿیټ، ٥ٺی٪یررټ ٥ٲنرریٸ ثررڀػ ثڀمرریٲټ ٭ررڀؿه ٿمرری تررـیٸ

ىبٽٺيبٽي ػؿ تبؿیظ ػٹیب پؼیؼ آٿؿػ.

ررڀؿ ثررقؿگ ٵررـ ٿ اف ؿٿػ ٹیرر تررب ریضررڀٷ ا٥ررقٿػٿ اررالصبتي ػؿ ػاؿیررڀه ثـٹررڀاصي ٹغنررتیٸ اٵهـا

ا٩تبػ ٿ تيٮیال اػاؿي پؼیؼ آٿؿػ.

ػزايط ارتاعت :

پبػىبٻ بصت اعتیبؿ ٵٲ٨ ثڀػٻ ٭ټ تٶبٳ ػؿرب تضتبٹي ؿا ثرټ فیرـ صٶبیرت عرڀػ ٵري گـ٥رت ٿ عربؿد اف

ج٪ټ ثٺؼی ثڀػ.ػؿیٸ صبٯ ج٪ب ارتٶبی ثټ ٩ـاؿ فیـ ثڀػ:

.ٵ٢بٷ ٿ ؿٿصبٹیڀٷ2ػٿػٵبٹي اىـا٥یت .1

. ثبفؿگبٷ ٿ پیيټ ٿؿاٷ4.اىـا٥یت ػٽ٪بٹي 3

ػزايط ازگت يذبت:

ف عرؼایبٷ یڀٹربٹي ٿ ػؿ ایٸ ػٿؿٻ مغتگیـي ٵؾٽجي ٹجڀػ.ٵیتـا ٵبٻ ٿ آ٥ـٿػیت، آٹبٽیتب فئڀك تـ٭یجري ا

ٵڀؿػ پـمتو ٵـػٳ ػؿ ػٿؿاٷ ٽغبٵٺيي ثڀػٹؼ ایـاٹی

التصاد صعت:

ػاؿیڀه اٿٯ ٵ٪یبك ٿ اٿفاٷ ؿا پبیټ ؿیرقي ٭رـػ. مرٮټ رـة ٭رـػ مرٮټ ٽربي رال، ٹ٪رـٻ ٵتٺرڀ ؿا

ؿایذ ٭ـػ.

پڀٯ ثڀػٻ امت. -٭بال –٭بال ٿ مهل پڀٯ –پڀٯ –ٵبٵال ثټ ىٮ ٭بال

ػاعت ٵبٱیب ثـاي ىبٽٺيبٻ امت ٿ ىبٻ اٵٺیت ؿا تأٵیٸ ٵي ٭ٺؼٽـ امتبٷ ٵڀ٤ ثټ پـ

ػٿ ثغو مبفٵبٷ ىرپـي ٭رٴ ؿىرؼ ىرپـٽبي ایـاٹري ٭رټ یر٬ مرڀٳ ٵبٱیرب ثغيرپبي ؿىرؼ یب٥ترټ اف آٹربٷ

ػؿیب٥ت ٵي ىؼ.

مبفٵبٷ ؿىؼ یب٥تټ ػؿ ثغو ١ـثي ثیٸ اٱٺپـیٸ، مڀؿیټ، ٥ٺی٪یټ ایالٳ ٵڀرت تٶـ٭ق ٺبی ىؼ.

عڀػ ٥ـٵبٷ ٿ ٹیٶټ عڀػ ٥ـٵبٷ کټ ػاؿای ا٩تبػ ٿ ٺت پیيـ٥تټ ثڀػٹؼ. ٵـا٭ق تزبؿ : ىپـٽبي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ؿاٻ ىبٽي: ؿاٻ ىبٽي اف ىڀه ىـٿ ىؼٻ اف ػرٲرټ ٿ ٹقػیٮري اؿك ترب ا٥نرڀك ػؿ مرـ صرؼا ٽرـ اف گربٻ

گنتـه یب٥ت ٵٺقٱگبٻ ٿ ٵپٶبٹغبٹټ ٽبي ثبىٮڀٻ ثـاي ص٦ اؿتجب ٵیبٷ ٵـا٭ق ىبٽٺيبٽي.ایزبػ ىؼ.

ػؿ فٵربٷ ىربٽبٷ ٽغبٵٺيري ٵڀررت ایزربػ ؿٿاثر تزربؿي ثریٸ ثبثر ٿیڀٹربٷ ىرؼ٭ټ ٽرٴ ٽٶچٺیٸ ص٦ـ ٩ٺڀا

تزبؿ ثـي ٿ ٽٴ ثضـي ؿا ثڀرڀػ آٿؿػ .

اٿب میبمي ٿ ٹبٵي:

مٲٺت ػؿ ٵیبٷ ٽغبٵٺيیبٷ ٵڀؿٿحي ثڀػ. مٲٺت ٵ٪ربٳ اٱرڀٽیتي ثرڀػٻ ٿ ٥ـٵبٹرؼٻ ي ٹربٵي ٵنرت٪یٶب فیرـ

پي ػؿ ثـعرري اٵررڀؿ ٵنررت٪ ثڀػٻ.اٵررب ػؿ میبمررتپبي ػاعٲرري ٿ ٹررـ ىرربٻ ثررڀػٻ امررت. ٽررـ ایبٱررت یررب ))مرربتـا

عبؿري ثـ امبك ػثیـعبٹټ ي ٵـ٭قي اػاؿٻ ٵي ىؼ.ىپـٽب ٵـا٭ق امت٪ـاؿ تيٮیال اػاؿي، ٵض اررـاي

٥ـٵبٹپب ٿ میبمتپبي صٮڀٵت ٵـ٭رقي ٿ ٵضر گرـػ آٿؿي ٵبٱیرب ارقاٳ مرهبٻ ػؿ ٵڀا٩ر ٱرقٿٳ ثرڀػٻ امرت.

تڀؿي، اٵتقاد ٿ اعتال ا٩رڀاٳ ٵغتٲ٤،آٵرڀعتٸ ٥ٺرڀٷ ٿ صـ٥رټ ٽربي رؼیرؼ ٿ مبتـاپي ثؼٱی گنتـػگي اٵهـا

پیيـ٥تټ ٵڀرت اٿٱیٸ ٹ٦ټ ٽبي ت٪نیٶب ٭بٱجؼي ىبؿ پبؿمي )ػؿ عپبؿ ؿػٻ،عبٹټ، ػٻ،بی٦ټ،٭يڀؿ ىؼ

تٶیٴ گیرـي ثرب ىربٻ ثرڀػٻ ٿ ىرپـٿٹؼاٷ ص٪ري ٹؼاؿٹرؼ ٿ گربٽي ىربٻ ٹرـ اربي ىرڀؿاي مرٲٺتي ؿا ٵري

)ٽرقاؿ ثرؼ ىرڀؿاي ػٿٱتري:ٵزٲل ٥ـفاٹگربٷ، ٵزٲرل ىربٽقاػگبٷ،ٵزٲل ٹبٵیربٷ. اف پـمؼ. ٹغنت ٿفیـ

اؿ٭بٷ صٮڀٵت اٹؼ.

ٽنتټ ي اٲي اؿتو مـثبفاٷ پبؿمي ثڀػٻ ٿ،مهل مـثبفاٷ ٵبػ ٵٶقٿد ىؼٹؼ.

ىپـمبفي ٽغبٵٺيي :

ىپـ )پبؿمي ٵ٪ـ پبػىربٻ ٿ ٿاثنرتگبٷ اٿ، ٵپرـ ٶرت ٿ ٩رؼؿ اٵهـاترڀؿي ٿ ٵٮربٷ رؼٿؿ ٥ـٵربٷ ٿ

ثال آٷ ثټ ػیگـ ٹ٪رب امرت .ػؿ ىرپـٽب ىربٻ ٿ یرب ٹٶبیٺرؼگبٷ اٿٿ ٿاثنرتگبٷ ثرټ ٩رؼؿ ٵڀثرؼاٷ فؿتيرتي ٿ ا

ٵ٪بٵب ػیٺي ثڀػٹؼ ٿ ٹیق ٩يـ ٿمیي اف مـثبفاٹي ٭ټ اٵٺیت ىبٻ ٿ آؿاٵو مب٭ٺیٸ ؿا تبٵیٸ ٵري ٭ـػٹرؼ.ٿ

ڀاٹؼٻ ٵري ىرؼٹؼ ٿ ترڀػٻ ا٥ـاػي ٭ټ اف مڀي ٵ٪بٵب بٱي ؿتجټ اػاؿي ٿ ٵؾٽجي ثـاي فٹؼگي ػؿ ىپـ ٥ـا ع

ٽبي ٿمیي اف ٭بؿگـاٷ مبعتٶبٹي ٭ټ ٿی٦ټ ي مبعتٸ ٩ـٽب ٿ تبٵیٸ ٵنٮٸ ؿا ثټ پؼٻ ػاىتٺؼ ٿ ٵڀ٩تب

ػؿ ىپـ یب ػؿ صبىیټ آٷ فٹؼگي ٵي ٭ـػٹؼ. ) ت٪ڀي ٹگاػ

ىبؿ پبؿمي الٿٻ ثـ ٵض امت٪ـاؿ ٿ تٶـ٭ق ٩ؼؿ ٵؾٽجي ٿ صٮڀٵتي، ٵـ٭رق ا٩تربػي ٿ ثبفؿگربٹي ٹیرق

گـػػ.تڀٱؼ ثبفاؿ ٿ ٺت ٿ تزبؿ ٿ امت٪ـاؿ ٵبٵال ػؿ ىپـ ات٦ب٧ ٵري ا٥ترؼ. ت٪نریٶب ٭بٱجرؼي ػؿ ٵي

ىبؿ پبؿمي ثټ ٩ـاؿ فیـٹؼ:

.ػژ صٮڀٵتي: ٵـ٭ت اف ٭بعپب، ٵبثؼ، ایڀاٹپب، تأمینب ٹبٵي کټ ٵپـ ٩ؼؿ ػٿٱت پبؿمي امت.1

ٽبي ٭ٴ ٿ ثیو ٿ ثبفاؿي ػؿ ٵیبٷ..ىبؿ ٵیبٹي: ٵضال عبي ثـاي فٹؼگي ج٪ب ٵٶتبف ثب عبٹټ 2

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

.ىبؿ ثیـٿٹي: ٵـ٭ت اف عبٹټ ٽب ٿ ٵضال بٵټ ٵـػٳ،ثبفاؿٽب، ثب١ب ٿ ... ٵقاؿ پـا٭ٺرؼٻ ػؿ مرضي 3

ٿمی .ٽٶچٺبٷ امت٦بػٻ ٿمی اف عيت ٿ آرـػؿ ثٺبٽبی ػٿؿٻ ٽغبٵٺيی ٵيبٽؼٻ ٵی ىڀػ.

ٶؼاٷ، )ٽگٶتبٹټ ، ىڀه، ثبث ٿ ىپـٽبي اٲي ىبٵ عپبؿ پبیتغت ٽغبٵٺيي: پبؿمټ )تغت رٶيیؼ ، ٽ

ٹیق ىپـٽبي ٵـفي کټ ثؼٱی پپٺبٿؿ ثڀػٷ مـفٵیٸ ػؿ ٹ٪ب صنبك ثڀػٻ اٹؼ.

تغت رٶيیؼ

مبعت کبٱجؼی ىپـػؿػٿؿٻ ٽغبٵٺيی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

تغت رٶيیؼ )مبمبٹی

ق.و( 133 – 361طهكیا ,راؼیا اطکذر: )حکيت

مبٱټ ٽغبٵٺيي ؿا 211ارتٶبي: امٮٺؼؿ ٵ٪ؼٿٹی ػؿ ٭ٶتـ اف ػٻ مبٯ ٹبٳ ىبٽٺيبٽي –اٿب میبمي

ثـاٹررؼاعت. ٭بعپرربي تغررت رٶيرریؼ ثررټ آتررو ٭يرریؼٻ ىررؼ. ػؿ اػثیررب فؿتيررتي امررٮٺؼؿ ؿا ٵٲررڀٷ، ٿیـاٹگررـ

ٵـ٥ري « ٹبٳ ىبٽبٷ ٭ڀع٬»٭ٺٺؼٻ ٿصؼ ایـاٷ ٿ ٵجتکـ ایزبػ آتيٮؼٻ ٽب، مڀفاٹٺؼٻ ٭تبة ٵ٪ؼك ٿ ٹبثڀػ

ٵي ٭ٺٺؼ.ربٹيیٺبٷ امکٺؼؿ ػؿ ایـاٷ مٲنٲټ مٲڀکی ؿا پبیټ گؾاؿی کـػٹؼ.

ػزايط التصادي

یڀٹبٹیبٷ تزبؿ پیيټ ٵڀرت ٹ٦ڀؽ ٿ ؿىؼ تزبؿ ػؿ ایـاٷ ىؼٹؼ ىرجٮټ ؿاٽپربی ایزربػ ىرؼٻ عرڀػ ٵٺزرـ ثرټ

ا٩تبػي مبعتټ ىؼٹؼ ا٭خـ –تزبؿ ىپـٽبي رؼیؼ ػؿ ٹ٪ب ٵپٴ ٹبٵي ىٮڀ٥بیي ا٩تبػي ىؼ ثب گنتـه

ىپـٽبي یڀٹبٹي ػؿ مـ ربػٻ اثـیيٴ ایزبػ ىؼٹؼ.

اؿاي ثـ ػٿ ٹڀ ت٪نیٴ ثٺؼي ٵي ىؼٹؼ:

اؿاي پبػىبٽي: تٶبٵي فٵیٺپبي ٭يڀؿ ثزق آٹپب ٭ټ اف ـی٨ ىبٻ ٿاگرؾاؿي ٵري ىرؼ ػؿ آٷ ٭يربٿؿفي -

اٹزبٳ ٵي ىؼ.

ٹ٪ب ىپـٽبي رؼیؼ یباؿای ثغيیؼٻ ىؼٻ ثټ ػیگـاٷ اف ـی٨ پبػىبٻاؿاي ىپـي: -

يذبت : –ػزايط ازگت

مرٲڀ٭یبٷ عرڀػ ؿا اف مرالٱټ عرؼاي یڀٹربٷ آپڀٱرڀٷ ٿ ٩رؼؿ ٵرـػٿ٫ عرؼاي ثبثر ٵري ػاٹنرتٺؼ ٭رټ عرڀػ ٹيرربٷ

ٿ تیریٸ ٵري اعتال ٵؾٽجي یڀٹبٷ ٿ ىـ٧ ثڀػ ٹبٳ ٵؾٽجي ىبٻ آٹ٪ؼؿ ثبال ثڀػ ٭ټ تٶبٳ ؿٿصربٹیڀٷ ؿا عرڀػ ا

ٹٶڀػ.

ٽؼ٣ مٲڀ٭یبٷ اٱت٪ب ػٿ ٥ـٽٺع یڀٹبٹي ٿ ایـاٹي ػؿ ىپـٽب ثڀػ اٵب ایـاٹیبٷ فثبٷ ٿ ٵرؾٽت عرڀػ ؿا ص٦ر

٭ـػٹؼ فثبٷ یٮنبٷ ػؿ ٭ ٭يڀؿ ٹجڀػ. ػؿ ىپـٽب ثټ یڀٹبٹي ٿ ػؿ ؿٿمتبٽب ثټ پبؿمي تٮٲٴ ٵي ىؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ك، فٵرـػ، یرب٩ڀ اف ٿاژٻ ٽربی ثرټ ٭ربؿ ػؿاعٶب اف )ػؿٳ یب ػؿٽٴ ػٹربؿیڀك اف )ػیٺربؿ مریٴ ٿ ٹ٪رـٻ، اٱٶرب

گـ٥تټ ىؼٻ اف فثبٷ یڀٹبٹي ٽنتٺؼ.

ػزطاسی ػز ؼیت طهكیا

دنت( –)بیاگذاري يفو ػز

تٶبٵي پبػىبٽبٷ مٲڀ٭ي پبیجٺؼ ثټ میبمت امٮٺؼؿ ػؿ فٵیٺټ ىپـمبفي تضٮیٴ ٭ٲٺي ٽبي ٵ٪ؼٿٹي ثڀػٹؼ

ٹؼ ىپـٽبي عڀػگـػاٷ ٵيبثټ ػٿٱت ىپـٽبي یڀٹبٹي.مٲڀ٭یبٷ ىپـٽبي ٵتؼػ ػؿ ڀٯ ٩ٲٶـٿ ایزبػ ٭ـػ

مبعتٸ ىپـٽبي فیبػي ثټ امٮٺؼؿ ٹنجت ػاػٻ ىؼٻ ٩ـیټ ٽبیي ٭ټ ٵض ٩رـاؿ گربٻ ٹربٵي مرـثبفاٷ امرٮٺؼؿ

ثڀػ ثؼٽب ثټ پڀٱیل تجؼی ىؼ ثـ مـ ؿاٽپبي مڀ٧ اٱزیيي ٿ ثبفؿگبٹي مربعتټ ٵري ىرؼ ٿ صٲ٪رټ ٽربیي ثرڀػ

٭ـػ. ػؿ ٵزبٿؿ ىپـٽبي ٩ؼیٶي ثـاي ٩ـاؿگبٻ ٹبٵیبٷ ثـاي تـ٣ ٭ټ مبتـاپپب ؿا ثټ ٽٴ ٵت ٵي

ىپـ ػٿٱت )ىپـ عڀػ ٵغتبؿ مبعتټ ٵي ىؼ.

ٽررؼ٣ ىپـمرربفي امررٮٺؼؿ ثیيررتـ ٹرربٵي ثررڀػ ٹررټ ا٩ترربػي ٿ ػٿٱترري ىررپـٽبي امررٮٺؼؿ تٮیررټ گرربٻ ٹیـٿٵٺررؼ

اؿاري ٵتٲر٨ ثرټ ػمتگبٻ ػٿٱتي آٹبٷ ثڀػ مینتٴ صٮڀٵت مٲڀ٭یبٷ يیـٻ اي ثڀػ ىبٻ ٩ؼؿ ٵٲ٨ ٿ ٽٶټ

اٿ ثڀػ ىپـثبٷ ٹيیٺبٷ ٵتؼػ ت٪نیٶب اٵهـاتڀؿي ٭ټ ػؿ ػٿؿٻ ٽغبٵٺيیبٷ ثڀػ ٽٶټ فیـ ٹـ ٹبیت اٱنٲٺټ

ػؿ ا٭جبتبٷ ثڀػٹؼ ىجٮټ اي اف اینتگبٽپب ٿ ىپـٽبي ٹبٵي یڀٹربٹي ایرـاٷ ٿ ٩ٲٶرـٿ مرٲڀ٭ي ؿا ثپرٴ پیڀمرتټ

ٹگبٻ ٵي ػاىت.

يیٺي ٽرب ؿا ىربٻ تیریٸ ٵري ٭رـػ. ٿٱري ىربٻ ػؿ اٵرڀؿ ػاعٲري مبتـاپ ؿٿمبي مبتـاپ ٹ 28مبتـاپ ٹيیٸ

ػعبٱت ٹٶي ٭ـػ. )اٵڀؿ ػاعٲي ىڀؿاي ىپـ ػاىت اؿتو ىبٵ ٹیـٿٽبی پیبػٻ ٿ مڀاؿٻ ٵرقػٿؿاٷ ٵضر

ٿ ٵپبرـ ٹيیٸ ٽبثڀػ.

ػؿ ٵزٶڀ ٵ٦پڀٳ ىپـ )پبؿمي ٽٲٺي ىبٵ اٱت٪ب ٿ ػؿ آٵیغتگي ػٿ ٥ـٽٺع ىـ٧ ٿ ١ـة ٿ ٿیگگیپبي

امت. آٷ ػٿ ثڀػٻ

د ذف بشرگ ػزطاسي طهکیا:

ص٦ مـفٵیٸ ٽبي تضت مٲټ .1

تڀمټ ٺت ٿ ثبفؿگبٹي .2

ىپـ ثټ ػمت امٮٺؼؿ مبعتټ ىؼ 71ػؿ ایٸ ػٿؿٻ

ىپـٽبیي ٭ټ ثڀمیٲټ امٮٺؼؿ ٿ ربٹيیٺبٷ اٿایزبػ ىؼ ثټ عپبؿ ػمتټ ٩بث ت٦ٮی٬ ثڀػٹؼ.

ٹڀىپـٽبي رؼیؼ .1

ٵپبرـ ٹيیٸ ٽبي ٭ڀع٬ )پٲیل .2

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

٩ؼیٶيتڀمټ ىپـٽبي .3

ىپـ ؿٿمتبٽب .4

ٽٲٺی ػؿ ٵکبٹی امت٪ـاؿ ٵی یب٥ت کټ :–ىپـ پبؿمی

.ػؿ رڀاؿ ؿاٽپبی اؿتجبی ٿ ربػٻ ٽبی اٲی ٩ـاؿ ػاىتټ ثبىؼ.1

.ػؿ کٺبؿ ٩ٲټ ٹبٵی ٿ یب ىپـ ٩ؼیٶی ٵنت٪ـ ػؿ ٵٺ٪ټ ٵٶٲڀ اف ؿٿمتبٽب ثبىؼ 2

.٩بث تبٵیٸ اف ٹـ مڀ٧ اٱزیيی ثبىؼ.3

اف فٵبٷ مٲڀ٭ڀك ثټ ثؼ اف ٹـ مبعت ىرپـٽب، ٹ٪رو ٽرب ٿ تقئیٺرب یڀٹربٹي ػؿ پالٹپرب ٿ صزٶپرب امرت٦بػٻ

ٵي ىؼ. ـس ٽیهڀػاٵی٬ ٭ټ ػؿ تٶبٵي ىپـٽبي یڀٹبٷ ثټ ٭بؿ ؿ٥تټ ثڀػ ػؿ ىپـٽبي ایـاٷ ؿٿاد یب٥ت.

رٺڀثي –١ـثي ٿ ىٶبٱي –عیبثبٹپبي اٲي ىـ٩ي .1

فٿایبي ٩بئٶټ ػؿ ت٪ب عیبثبٹپب .2

ـي ٽب ٶڀػ ثـ اٲي ٽب٥ .3

ىپـٽبی مٲڀکی یب ٵـا٭ق تزبؿي ثڀػٹؼ یب ٹبٵي ثڀػٹؼ ٵبٹٺؼ ٱڀؿاٿػؿػیڀ

ٺبررـ ٭بٱجررؼي ػؿ ىررپـٽبي مررٲڀ٭ي ىرربٵ اؿگ ىرربٻ، مرربعتٶبٷ عٲرر٨، ىررڀؿاي ىررپـ، ٵیررؼاٷ ٿؿفه،

ٵؼاؿك رڀاٹبٷ ثڀػ.

٥ـٳ ٭بٱجؼي ثـ ػٿ ٹڀ ٵيتٶ ٵي ىؼ:

ٽٺؼمي ٿ ٵٺٴ اف پیو ـاصي ىؼٻ -

ؿگبٹی٬ ٿ ١یـ ٵٺٴا -

ىپـٽب ػؿ ایٸ ػٿؿٻ اف ٹـ میبمي ٵڀ٨٥ ثټ ٭نت اٵتیبفا فیـ ىؼٹؼ:

ص٨ ٵڀٹیت -1

ص٨ عڀػ ٵغتبؿي -2

ص٨ ایزبػآحبؿ ىپـي -3

تأٵیٸ ٵٺب٥ ٵبثـ -4

ؼٳ ٿؿٿػ ٵأٵڀؿیٸ ػٿٱت ثټ ىپـ -5

ثڀػٹؼ.پبیتغت ٽبي ػٿٱت مٲڀکی ىپـٽبی مٲڀ٭یټ ػؿ ٭ٺبؿ ػرٲټ ٿ اٹب٭یټ ػؿ ٹقػیٮي ػؿیبي ٵؼیتـاٹټ

افىپـٽبي ٵپٴ ایٸ ػٿؿٻ ؿي، ٽگٶتبٹټ، ٹنب ٹپبٿٹؼ، ؼ ػؿٿافٻ )ػؿ ٹقػیٮي ػاٵ٢بٷ ٵـ٥ی ىؼٻ اٹؼ.

تٶربٳ پبػىرربٽبٷ مرٲڀ٭ي ال٩ررټ ٥ـاٿاٹري ثررټ ىرپـ ٿ ىپـمرربفي ػاىرتٺؼ ٿ اػاٵررټ ػٽٺرؼٻ ؿٿه امررکٺؼؿ ثڀػٹررؼ

ٷ امٮٺؼؿیټ ٹبٳ گـ٥ت.امٮٺؼؿ ىپـٽبي ٵتؼػي ػؿ مـامـ آ٥ـی٪ب ٿ آمیب ایزبػ ٭ـػ ٭ټ تٺپب ىو تبي آ

امٮٺؼؿیټ ػؿ ىڀه امٮٺؼؿیټ ػؿ ىـ٧ مٺؼ امٮٺؼؿیټ ػؿ ٵـ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

امٮٺؼؿیټ ػؿ ٵـٿ امٮٺؼیټ ػؿ ٩ٺؼٽبؿ امٮٺؼؿیټ ػؿ ٭ـٵبٷ

ىپـٽبي پبؿتي

: حکيت اػکایا

اٿٱیٸ ٿ آعـیٸ ثربؿ ػؿ ایرـاٷ ٹرڀي ػٿٱرت ٵـ٭رقي ٵجتٺري ثرـ ت٦ربٽٴ ػٿػٵبٹپرب ٹرټ ثرـ ٵجٺربي ٿؿاحرت ىرٮ

٩رـٷ 6گـ٥ت ٭ټ ت٦بٽٴ ػٿػٵبٹپب پبػىبٽبٷ ؿا تيٮی ٵي ػٽٺؼ ٵڀرت ٽٶبٽٺگي ٿ ٽٶٺڀایي تيٮ مرټ گبٹرټ

ا٩تؼاؿ ىؼٻ ٿ ٵٺزـ ثټ ؿٿٹ٨ ثبفؿگبٹي ؿىؼ ؿٿاث ٭بال ٿ پڀٯ ٿ ؿىؼ ىپـٹيیٺي ػؿ ٭يڀؿ ىؼ.ص٦

ٽؼ٣ صٮڀٵت اىٮبٹي اف ثیٸ ثـػٷ ٵ٦بٽیٴ یڀٹبٹي ٿ ثبفگيت ثټ ٵ٦بٽیٴ مـفٵیٺي ثڀػٻ ٿىپـ ٵـ٭ق اٲي

صیب میبمي ػٿٱت امت.

ارتاعت –اضاج طیاطت

ٲرټ ٭رـػٻ ٿ اؿىر٬ پبػىربٻ )ٽ٦رت ٩جیٲرټ ٵتضرؼ ىرؼٻ ٿ ػٿٱرت ٧.ٳ ثرټ ىرپـ ٹنربء صٶ ٩251ڀٳ پـٹیبٷ ػؿ مربٯ

مٲڀ٭ي ؿا مـٹگڀٷ ٭ـػٹؼ.

ٵضؼٿػٻ ي ػٿٱت اىٮبٹي اف ١ـة ثټ ٥ـا اف ىـ٧ ثټ مٺؼ ٿ پٺزبة اف ىٶبٯ ؿٿػ میضڀٷ ٿ ػؿیبي عقؿ

ٿ اف رٺڀة ثټ عٲیذ ٥بؿك ٵضؼٿػ ىؼ. پبیتغت ٽبي ایٸ صٮڀٵت ىپـٽبي ؼ ػؿٿافٻ ػؿ ٹقػیٮي ػاٵ٢بٷ

یٲڀك ٿ تین٦ڀٷ )ػؿ مبص ػرٲټ )مٲڀ٭یټ ثڀػٹؼ.)ٽٮبتٴ پ

ت٪نیٴ ٭يڀؿ ثټ ایبال ٭ټ ػؿ ؿ ك آٹپب ؿٿمبي عبٹؼاٷ ٽبي ثقؿگ پبؿ ثڀػٹؼ ات٦ب٧ ا٥تبػ.

ػؿ اػاؿٻ ىپـٽب ىبٻ ٵنت٪یٶب ػعبٱت ٭ـػٻ ٿ اف اٿ ٹـعڀاٽي ٵي ىرؼ. اٵرب ىرڀؿاي ثقؿگربٷ ٽ٦رت ٩جیٲرټ ٿ

. اٹتغبة ىبٻ ػؿ ـی٨ ٽٶیٸ ىڀؿا ثڀػ.ىڀؿاي ٭بٽبٷ ثـ ٭بؿ اٿ ٹبؿ ٵي ٭ـػٹؼ

ت٪نیٶب ٭يڀؿي ىبٵ: مبتـاپي ٽیهبؿعي ٿ امتبتٶب ثڀػ.

مبٯ صٮڀٵت ٭ـػٹؼ ٭ټ ایٸ ػٿؿاٷ ٩بث ت٪نیٴ ثټ مټ ػٿؿٻ فیـ امت: 571اىٮبٹیبٷ ٹقػی٬ ثټ

مبٯ اٿٯ تضٮیٴ ػٿٱت ٿ اعـاد مٲڀ٭یپب 111 .1

ػٿؿٻ ٶت اىٮبٹي .2

ػٿؿٻ ٤ ٿاٹضب اىٮبٹي .3

رم مركز حكومت -1

شهرهاي خودفرمان )دولت شهرها( -2

شورشهاي جوامع ايلي -3

سلوكي و تالش آن و ايجاددولت اشكاني بر اساس تجربيات هخامنشي شذمنجر به تجزيه دولت

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ارتاعت در درا اػكایا:ػزايط

ج٪ب ارتٶبي ارتٶبي ػؿ ایٸ ػٿؿٻ ثټ ثغيپبي فیـ ت٪نیٴ ٵي ىڀٹؼ:

اىـا٥یت ػٿػٵبٹي .1

ػیڀاٹنبالؿاٷ ٿ ٹبٵیبٷ .2

ؿٿصبٹیڀٷ ٿ ٵ٢بٷ .3

اىـا٥یت ػٽ٪بٹي .4

ثبفؿگبٹبٷ ٿ پیيټ ٿؿاٷ .5

ػزايط التصادي:

تزبؿ ٹ٪و ٵپٶي ػؿ ا٩تبػ ایٸ ػٿؿٻ ػاؿػ:

اثـیيٴ ػؿ ىرٶبٯ، ٥رـا ىرـ٧ تـ٭ٶٺنرتبٷ عریٸ ٿ رربػٻ ػیگرـي ٭رټ اف ٥رـا آمریبي ر٢یـ ػٿ ربػٻ ٵپٴ

عٲیذ ٥بؿك ٵي گؾؿػ ثټ ٹبٳ ربػٻ اػٿیټ ثـاي ؿٿٹ٨ تزبؿ اصؼاث ٵي ىڀػ. –مڀؿیټ ىٶبٯ ثیٸ اٱٺپـیٸ

اىررٮبٹیبٷ میبمررت یڀٹبٹیرربٷ ؿاػؿ مرربعت ىررپـٽبي تزرربؿي ٿ ررٺتي ػٹجرربٯ ٹٶڀػٹررؼ. ایررـاٷ تجررؼی ثررټ پرر

گٶررـ٫ ٵـا٭ررق ٭ٶـ٭رري ػؿ مررـصؼا ایزرربػ ىررؼ ٭ررټ –تي ىررـ٧ ٿ ١ررـة ىررؼ آة اٹجرربؿ ٿ ٭بؿٿاٹنررـا تزرربؿ

ػؿیب٥ت ػؿآٵؼ صب اف گٶـ٫ ٿ ٵبٱیب ٵٺبث اٲي ػؿآٵؼ ثڀػٹؼ.

ٵبٱیب ػاػٷ عـاد ٿی٦ټ اٲي ؿٿمرتبییبٷ ثرڀػ ػؿ رڀؿ امرتٺٮب٣ ٽ٦رت ثـاثرـ رـیٶرټ ػؿیب٥رت ٵري -

ٺؼٿ٧ صٶبیت ؿٿمتبیي ٿاؿیق ٵي ىؼ.ىؼ. ٹ٤ ثټ عقاٹټ ىبٽي ٿ ٹ٤ ثټ

ػز پارتت اػکای:

گٶـ٫ ٵـا٭رق ٭ٶـ٭ري ػؿ مرـصؼا –ایـاٷ تجؼی ثټ پ تزبؿتي ىـ٧ ٿ ١ـة ىؼ آة اٹجبؿ ٿ ٭بؿٿاٹنـا

ایزبػ ىؼ

ىپـٽب ٵـ٭ق اٲي میبمي ػٿٱرت اىرٮبٹي ثڀػٹرؼ ٵٮربٷ ارٲي ترٶیٴ گیـیپربي ػٿٱرت ٿ ٵيرڀؿ اؿ٭ربٷ

ىت ىبٻ ٹیق تٶیٴ ٵي گیـػ. ٹٶبیٺؼگبٷ ایال ٿ ؿٿمتبٽب ػؿ ىرپـ ٵڀررت ػٿػٵبٹي. ىپـ ػؿ ٵڀؿػ مـٹڀ

پیڀمتگي ػؿ ٽٴ تٺیؼٻ مټ ربٵټ ىپـي، ایٲي ٿ ؿٿمتبیي ثڀػٹؼ.

ىپـ ٵـ٭ق اٲي ٵجبػٱټ ٺت ٿ ٭يبٿؿفي امت. ٿ ؿٿمتب ٵٮٶ ىپـ ػؿ ٭يبٿؿفي ٿ ثبفؿگبٹي امرت

و ٹٴ اٹؼاٵڀاؿٻ ٿ عڀػ اٹگیغتټ ٵضیي ؿا ثرـ ٽٲٺي ثب ٵضی اـا٥ –ػٿٱت اىٮبٹي ثب اػ١بٳ ىپـ پبؿمي

ٹٴ ٵٺ٪ي ٿ ثـٹبٵټ اي تضٶی ٵي ٭ٺؼ.

ثـد ٿ ثب ؿٿي ػایـٻ اي ىٮ ثـاي اٿٱریٸ ثربؿ ىرپـ ػایرـٻ اي ایزربػ ٵري ىرڀػ. ىپـٹنربء ػؿ ٵربٿؿاٱٺپـ ٿ

٥یـٿف آثبػ ػؿ ٥بؿك اف ػیگـ ىپـٽبي ػایـٻ اي ٽنتٺؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ب لزار سيز اطت: تمظیى بذي كانبذي در ػزاي اي در

ػژ صٮڀٵتي ٵـ٭ت اف ٭بعپب، ٵبثؼ، ػیڀاٹپب، تأمینب ٹبٵي، اػاؿي، عقایٸ، اٹجبؿٽبي آؽٿ٩ټ ٿ .1

امٲضټ ٿ مـثبفعبٹټ

ىبؿٵیبٹي: ٵـ٭ت اف ٵضال ٵت٦بٿ ، ثبفاؿ ٿ ٵیؼاٷ ٿ عبٹټ ٽبیي ثب ػٿ اتب٧ ػؿ رـ٥یٸ یر٬ اترب٧ .2

ػؿ صرربؿي گررـػ ٵيرربثټ گڀٹررټ ١بٱررت ٵنررٮٸ ٭ڀعرر٬ ػؿ ٵیرربٷ ثررب ایررڀاٹي مـپڀىرریؼٻ ػؿ ٵ٪بثرر آٷ

ؿٿمتبیي ػؿ ٭يڀؿ

ىرربؿثیـٿٹي ٵزٶڀررټ اي گنررتـػٻ ٵـ٭ررت اف ٵضررال ، ثرربفاؿ، ثررب ٿ ٵقؿررټ ٵضررڀؿ ثڀمرریٲټ .3

صبؿٽبي جیي

طاخت کانبذی ػز دردر پارتی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٹٶڀٹټ ىپـپبؿتی ػؿ ػٿؿٻ اىکبٹیبٷ

ىپـاىکبٹی ٽتـا

يیادي( 643تا 336 حكيت طاطات:)

ػالی اٹضب ػٿٱت اىٮبٹي ٿتيکی ػٿٱت مبمبٹی:

گنتـػگي فیبػ ػٿٱت ٿ مـفٵیٸ اىٮبٹي ٿ تڀی پیربپي پبػىربٽبٷ ثرټ ػٱیر اعتال٥رب ػاعٲري ػٿػٵبٹپربي

ػؿ ٩ؼؿ اف ٵپٶتـیٸ ػالی ٥ـٿپبىي ػٿٱت اىٮبٹي ثڀمیٲټ مبمبٹیبٷ ثڀػ.

ٵبٷ ارتٶبي ٿ ا٩تبػي ػاىت ثٲٮټ مبفٵبٷ اٹؼیيټ اي ٿ ٥ـٽٺگري ؿا ػٿٱت مبمبٹي ٹټ تٺپب تأحیـ ػؿ مبف

میبمري صٮڀٵرت ٿ ػٿٱرت ػؿ ػٿؿٻ ٽربي –ٹیق ػگـگڀٷ ٭ـػ. ٭بؿٹبٵ٬ اؿػىیـ ثبثٮربٷ اٿٱریٸ مرٺؼ ٪یرؼتي

پیو اف امالٳ آٵیقٻ اي صٮڀٵت ٵبػي ٿ ٵٺڀي

مرـػ ٵرؼاؿ صٮڀٵرت ثرڀػ ػؿ اٿٱیٸ صـ٭ت ربٵټ ىپـي ثـاي ؿمیؼٷ ثټ ٩ؼؿ )پیو اف ایٸ ربٵټ ایٲري

ایٸ ػٿؿٻ ؿٿي ػاػ.

اؿػىیـ ىبپڀؿ ٽـٵق، اٹڀىیـٿاٷ )تڀٱؼ صرـ ٵضٶرؼ عنرـٿ پـٿیرق ٿ یقػگرـػ اف ٵپٶترـیٸ پبػىربٽبٷ

ػٿؿٻ مبمبٹي ٽنتٺؼ.

مبمبٹیبٷ عڀػ ؿا ٿاؿث ٽغبٵٺيریبٷ ٵـ٥ري ٭ـػٹرؼ. مبمربٹیبٷ ثرب تأ٭یرؼ ثرـ ػیرٸ ٵٲري ٿ تٶرؼٷ ٵٲري ٭رټ ػؿ

ٷ ثي ٹیـي ؿا پؼیؼ آٿؿػٹؼ.ڀٯ تبؿیظ ایـاٷ تٶؼ

ثبفگيت ثټ ػیرٸ –اؿػىیـ ثبثٮبٷ: ػایټ ٩ؼؿ ػؿ مـ ػاؿػ ٿ ٥ـٻ ایقػي ٽٶـاٻ اٿمت )تأحیـ یٮتبپـمتي

ٵقػایي ٿ فؿتيتي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

پبػىبٻ ٿ ٿاثنتگبٻ آٹپب ػؿ ٿؿاي ٭ٲیټ ج٪ب ٿ ثـتـ اف ٽٶټ ٩ـاؿ ػاؿٹؼ.

ػزايط ارتاعی:

ج٪ب ارتٶبي ثټ ىـس ؽی ثڀػٹؼ:

ؿٿصبٹیڀٷ ٵؼیـاٷ رٺگیبٷ مهبٽیبٷ ٭ٶ٬ ثټ ٥ـٿ پبىري ٹربٳ ػٿػٵربٹي ػؿ مربتـاپپب ػؿ رٺت تزربؿ ٿ

فٵیٸ ػاؿی ػعبٱت ٭ٺؼ ػثیـاٷ ٿ پقىٮبٷ ٿ ػٽ٪بٹبٷ )٭يبٿؿفاٷ ٿ ٺتگـاٷ

میبمي ثبفؿگبٹي ٿ اػاؿي ػٿٱت مبمبٹي امت. –٥ـٽٺع –ا٩تبػي –ىپـ پبیټ ٹپبػٽبي ارتٶبي

: اضاج التصادي

ڀایؼ اٵال٫ مٲٺتي ١ٺبیٴ رٺگري ٿ –ا٩تبػ ثیيتـ ثـ پبیټ ٭يبٿؿفي امت.اعؾ ٵبٱیبتپبي اؿي عـاد

ڀاؿ گٶـ٭ي اف ٵپٶتـیٸ ٵٺبث ػؿآٵؼي ػٿٱت اٹؼ.ٿ تزبؿ بٵ امبمی ؿىؼا٩تبػی ػؿ ىپـٽب ثرټ

ىٶبؿ ٵی ؿٿػ.

يتزي يخارج دنت:

ٵغبؿد ػؿثبؿ .1

ص٪ڀ٧ ٵنتغؼٵیٸ اػاؿا ٿ مهبٻ .2

ؿد رٺگپبٵغب .3

تزبؿ تضت ٹبؿ ررؼي ػٿٱرت امرت ٭رټ ثرب ایزربػ ٭بؿٿاٹنرـا ٿ آة اٹجبؿٽرب ثرټ ٭ٺترـٯ ٹربؿ ٿ ترأٵیٸ

اٵٺیت ؿاٽپبي تزبؿي ٵي پـػافػ.

اضاج ازگت يذبت:

آییٸ ٵت٦بٿتي ٭ټ ثؼٿٷ ت٢ییـ ٵبٹؼٻ اٹؼ: ٹیـ آییٸ ٵبٹي ٭ټ تأ٭یؼ ثـ حٺڀیت ٿ ٹی٬ ٿ ثؼ ػاؿػ.گڀیو ثرټ فثربٷ

مبمبٹي )٥بؿمي ٵیبٹټ فثبٷ ؿایذ مبمبٹي ثڀػ.اػثیب ٿ ٽٺـ ػؿ پؼ مبمبٹیبٷ ٭بٵال ج٪بتي ثڀػ ٿ پپٲڀي

ٽؼ٣ آٷ ٶت ثغيیؼٷ ثټ صٮڀٵت مبمبٹي ثڀػ.

اضاج طیاطت یايت:

ت٪نیٴ ثټ ایبال ٿ تيٮی اػاؿا حربثتي ٭رټ اف ٵـ٭رق تجیرت ٵري ٭رـػ ٿ ایربال ؿا ثرټ ٵـ٭رقي پیڀمرت ٭رټ

ٵیٸ ٶت ػٿٱت ٵي ثبىؼ.ٵڀرت تٶـ٭ق تأ

پبػىبٻ ثقؿگتـیٸ ٩بي ثڀػ. ػؿ ڀؿ تٺی ص٪ڀ٧ ؿبیب ثټ ىبٻ ٿ یب ثټ ؿٿصبٹیڀٷ ٵـارټ ٵي ىؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

اضاج ػزطاسي در درا طاطایا:

اصررؼاث ىررپـٽبي فیرربػي ثررټ ىرربٽبٷ اٿٱیررټ مبمرربٹي ٹنررجت ػاػٻ ىررؼٻ امررت. ؿ٩بثررت ثررـاي ایزرربػ پرر، ثررټ

ب ػؿ ٵیبٷ پبػىبٽبٷ مبمبٹي ؿٿاد ػاىت. اؿػىیـ ثبثٮبٷ پبیتغرت ؿا اف ىرپـ ٭بؿٿاٹنـا، ٵبثؼ ٿ آتيگبٽپ

عررڀػ )امررتغـ ثررټ تینرر٦ڀٷ ٵٺت٪رر ٭ررـػ ٿ ػؿ ٭ٺرربؿ آٷ ىررپـ رؼیررؼ ثررټ اؿػىرریـ ؿا مرربعت مررټ ىررپـ تینرر٦ڀٷ

مٲڀ٭یټ ٿ ثرټ اؿػىریـ پبیتغتپربي ایرٸ ػٿؿٻ ثرڀػ. ىرپـ ثرټ ٺرڀاٷ مربعتٶبٷ میبمري ٵنرت٪ ٹینرت ثٲٮرټ یر٬

ا٩تبػي ارتٶبي ٿ ٹربٵي ػؿ ؿٽجرـي ٭يرڀؿ امرت، اؿ ٵیربٷ ؿ٥رتٸ ٹپبػٽربي –یبمي ٵـ٭قیت ٩ؼؿ م

یڀٹبٹي ٿاؿٿ ا٥قایو ػعبٱت ػمتگبٻ اػاؿي ػؿ فٹؼگي ىپـي افٿیگگیپبی ىپـٽبی ایٸ ػٿؿٻ امرت. ىرٮ

ىپـٽبي ا٭خـا ٵنتی ثب ٵضڀؿٽبي ارٲي رٲیجي ىرٮ یرب ػٿایرـ ٵتضرؼ اٱٶـ٭رق ٵخر گرڀؿ ٥یـفٿآثربػ یرب

خ ٹیيبثڀؿػیؼٻ ىؼٻ امرت . مبمربٹیبٷ مرؼٽبي ٵترؼػ ثرټ ٵٺرڀؿ ترأٵیٸ آة ٵرـػٳ ایزربػ ٭ـػٹرؼ. ىـٹزي ٵ

)ػؿ ىپـ مٶـ٩ٺؼ ٵٺج آة ٿ ىجٮټ تڀفیي اف ٱڀٱټ ٽبي ٥ٲقي حجت ىؼٻ امت.

ىپـٽبي ٵپٴ مبعتټ ىؼٻ ػؿ ایٸ ػٿؿٻ امتغـ ثټ اؿػىریـ )گڀؿیرب ٥یـٿفآثربػ ٹیيربثڀؿ )ٹقػیٮري ٭ربفؿٿٷ

ٵیالػي امت ٿ تبؿیظ ٵٮتڀة ىپـمبفي ػؿ احـ ٿ٩ڀ فٱقٱټ ٵتـٿ٫ ٿ ٿیـاٷ ىؼ ٿ ٥یـٿف 266٭تیجټ ي

ىرٮ ػایرـٻ ػاىرتټ آثبػامت . ٥یـٿف آثبػ ی٬ ىپـ پبؿتي امت ٭ټ ػاؿاي ػیڀاؿ گٲي ٿ ی٬ عٺرؼ٧ ثیـٿٹري ثرټ

امت.

: ػزاي طاطات

مبفٵبٷ ٥بیي ٭يڀؿ ػؿ فٵبٷ مبمبٹي ػاؿای مټ ٹڀ ىپـ ثبٶٲکـػٽبی ٵت٦بٿ ثڀػٻ امت :

ىپـٽبی ػؿ مـصؼا ػ٥ب اف ٭يڀؿ ثرټ ىرپـٽبي مرـ صرؼي ٿاگرؾاؿ ٵري ىرڀٹؼ ) ىرپـٽبي تزپیرق یب٥ترټ -

ؼ ٿ ىؼ ربػٻ اي ایٲي، ػاؿٹؼ ىپـٽبي ٵیبٹي ٹ٪و ص٦بت ٿ صـامت اف ىجٮټ ٽبي آٵ-ٹبٵي

ىپـٽبي ػؿٿٹي ثټ ٭بؿ تڀٱیؼ ٵي پـػافٹؼ -

ىپـٽبي ٽـ مټ گـٿٻ ٵض گـػٽٶبیي ٿ ٿصؼ مټ ربٵټ ایٲي، ؿٿمتبیي ٿ ىپـي امت.

ىپـٽب ٵتأحـ اف ٵ٪ڀٱټ رپبٷ ثیٺي اٹؼ، عپبؿ ػؿٿافٻ ثټ مڀي عپبؿ بٱٴ )رپب اؿثټ امبك مبفٵبٹؼٽی

ثڀػٻ امت .ىپـٽب ٵـ٭ت اف عپبؿ ثغو اٹؼ.٥بیی ىپـ ٽبی ایٸ ػٿؿٻ

ػژ صٮڀٵتي )٭پٺؼژ ىبٵ : ٭بعپرب، آتيرگبٻ ارٲي، ایڀاٹپرب، مرـثبؿعبٹټ ٽرب، ػ٥ربتـ ٿ عرقایٸ ٿ .1

اٹجبؿ آؽٿ٩ټ کټ ػؿ ثبالتـیٸ ٿ ٵپٶتـیٸ ٹ٪ټ ىپـمبعتټ ٵی ىؼ ٿ ثب ػیڀاؿٽبي مٺگیٸ اف ٵربث٪ی

ىپـ رؼا ٵیيؼ .

ج٪رب ٵٶتربف )عبٹرټ ٽربي ىرجیټ ثرټ ٽرٴ، اٱگرڀي عبٹرټ ىبؿ ٵیبٹي، ٵضال عب ثـاي امرت٪ـاؿ .2

ایـاٹي )ىبؿمتبٷ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ىبؿثیـٿٹي، ٵضال عبٹټ ٽب، ثبفاؿٽب، ثب١ب ٿ ٵرقاؿ پـا٭ٺرؼٻ ػؿ ارـا٣ ىربؿٵیبٹي آتيرٮؼٻ .3

ٽب ٿ ثبفاؿ اٲي )ٵـػٵبٹي عبؿد اف عپبؿ ج٪ټ اٲي ٿ ٵٶتبف )ؿث

ي اٵتؼاػ ٵی یبثؼ .ثبفاؿ: متڀٷ ٥٪ـا ىپـ اف ػٯ ىبؿٵیبٹي تبىبؿ ثیـٿٹ .4

ٵیؼاٷ، ٵضؼٿػ ٿمی ػؿ رٲڀي ػؿٿافٻ ٽبي ىبؿمتبٷ )ٵٮبٹي ٭ټ ثبفاؿٽب ثرؼاٷ ثربف ٵري ىرڀٹؼ ٿ .5

ا٩تبػي ػؿ ٽٴ ٵي ٵی آٵیقػ –تبٽـا ارتٶبي

مبعت ىپـػؿػٿؿٻ مبمبٹی

ب٧ ثنتبٷ )مبمبٹی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

صؼٿػ ایـاٷ ػؿ ػٿؿٻ مبمبٹی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ظر اطاو

امت ثربؿاٷ ثٺرؼؿ ٵیجربؿػ ٿػؿ مـتبمـىرجټ « عي٬ تـیٸ ٿ گـٵتـیٸ ٵٺب٨ ػٹیب»ىجټ رقیـٻ ـثنتبٷ

ٵریالػی ػؿ ایرٸ 621رقیـٻ ؿٿػعبٹټ ای ٵڀرڀػ ٹینت. ثقؿگترـیٸ ىرجټ رقیرـٻ ػٹیرب امت.امرالٳ ػؿ مربٯ

633مررـفٵیٸ پررڀؿکـػ. پررل اف پڀؿامرررالٳ ٿ ثٶٺررڀؿ ثنرر ٿ گنرررتـه ٥ـٽٺررع امررالٵی ػؿ مررربٯ

ثریٸ –ث٢رؼاػ –اٿؿىرٲیٴ –مرڀؿیټ –ـ٭يي ٵٺٶي ػؿ رپت ىٶبٯ ٿ ىرٶبٯ ىرـ٩ي اف مرڀي ٥ٲنریٸ ٱيگ

اٱٺپـیٸ اٹزبٳ ىؼ ٿ ثټ ایـاٷ ؿمیؼ.

ٵریالػی ثڀمریٲټ ٵنرٲٶبٹبٷ ثرب رپربٷ ثیٺري ٵجتٺري ثرـ ثـاثرـي ٥651تش ایـاٷ ػؿ ٩ـٷ ٽ٦رتٴ ٵریالػي )صرؼٿػ

ىربؿٵیبٹي ٿ ػژ صٮرڀٵتي )ىبؿمرتبٷ ٿ ٭پٺرؼژ ا ٩یربٳ ٿٵنبٿا اٹزبٳ ىؼ. ٩یبٳ ىبؿثیـٿٹي )ؿث ٲیټ

ثـ ٲیټ ٹبٳ ٭بمتي ٭ټ عپبؿ ٩ـٷ ثـ ایـاٷ صٮڀٵت ٵي ٭ـػٻ ثڀػ.

پڀؿ امالٳ ٵٺزرـ ثرټ ٥ـٿپبىري مربفٵبٷ ىرپـي ػٿٱرت مبمربٹي ىرؼ ربٵرټ ایٲري ثبثبفگيرت ثرټ مربفٵبٷ

اٷ ٩ـٿٷ ٿمب ػٿؿاٷ ىٮ ػٿػٵبٹي عڀػ ٿ ٵنت٪ اف ربٵټ ىپـ ٿ ؿٿمتب ػاىت. ٽٶقٵبٷ ػؿ اؿٿپب ػٿؿ

گیـي ٥ئڀػاٱینٴ ػؿ ىپـٽبي ٩ـٿٷ ٿمبیي ؿا ػاؿیٴ.

ؿا ػؿ عبؿد اف ٵضؼٿػٻ ٽبي صزبف ثٺب ٵي ٭ٺؼ.« ٭ڀ٥ټ»امالٳ ٹغنتیٸ ىپـ عڀػ

عايم يؼخص ػز در در اطايت

پل اف پڀؿ امالٳ ٺبـ ٭بٱجؼي اٱضب٩ي ثټ ىپـٽب ىبٵ ٺبـ فیـ ثڀػٹؼ:

امرالٵي اٿٱریٸ ثربؿ ػؿ ىرپـ ٿ ػؿ ٵنرزؼ رڀؿ ٵري گیرـػ. ثٺربثـایٸ ٿررڀػ ٵنزؼ تيٮی ػٿٱرت .1

ٵنزؼ ربٵ یٮي اف ٵپٶتـیٸ ٿیگگیپربي ىرپـ امرالٵي امرت. رربیي ىرپـ امرت ٭رټ ٵنرزؼ رربٵ

ػاىتټ ثبىؼ ٿاٿٱیٸ ٵٮبٹي ٭ټ پل اف ٥رتش یر٬ ىرپـ مربعتټ ٵري ىرڀػ ٿ یرب آتيرگبٻ ٿ ٵجرؼ آٷ ت٢ییرـ

ىٮ ٵي ػٽؼ، ٵنزؼ امت.

الٿٻ ثـ ٹ٪و ٵؾٽجي ٹ٪و میبمي ٿ ارتٶبي ثنیبؿ ٩ڀي ػاؿػثٺضڀی کټ ػؿآٷ ٵنئڀٱیتپب ٵنزؼ ربٵ

ٿ ثضـاٹپب ثب ٵـػٳ ػؿ ٵیبٷ گؾاىرتټ ٵري ىرڀػ. صٮرٴ عٲر ٿ یرب اٹتربة ٭ربؿگقاؿاٷ ارالٳ ٵیيرڀػٿؼٳ

ؿبیت یب ٹبؿبیتي ٵـػٳ ثب ؼٳ صڀؿ ػؿ ٹٶبف رٶټ ٿ ػؿ ٵنزؼ اٹزبٳ ٵي ىؼٻ امت.

ٻ امالٵي ٽٶـامتب ثب ت٦بٿ ػٿٱت تضڀال فیبػي ٵري یبثرؼ ػٿٱرت ٵٶٲرڀ اف ٵ٦ربٽیٴ ٵنزؼ ػؿ ڀٯ ػٿؿ

٥ـٽٺگي ىـٿ ٿ ثرټ مربفٵبٹي ٩ربٽـ، –آؿٵبٹي ثـاثـي ٿ ثـاػؿي ٿ ٹ٦ي ٽـ گڀٹټ تٶبیقا ارتٶبي

ا٩تبػي ٥ـٽٺگي میبمي ثؼٯ ٵي ىڀػ.ٽٶیٸ ت٢ییـا ؿا ػؿ ري عپربؿ –ٵٶٲڀ اف تٶبیقا ارتٶبي

تڀاٷ ػؿ تضڀٯ ٿ ػگـگڀٹي ٭بٱجؼي ٵنبرؼ یب٥ت.ػٿؿٻ ٵيغ ٵي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػؿ ؼؿ امالٳ کټ ػٿؿاٷ ثنیبؿ ٭ڀتبٽی ثڀػ. ٵنبرؼ مبػٻ ٿ ثي پیـایټ ٿ ثـ امبك اٱگرڀي در ال:

ٵنزؼ اٱٺجي ػؿ ٵؼیٺټ، ثب مبػٻ تـیٸ ٵبٱش ٵڀرڀػ ػؿ ٵضم ٵٶبؿي ثنیبؿ ٹقػی٬ ثب ثب٥ت اـا٣ یرب

٭ٺبؿ ٵیؼاٷ اٲي ىرپـم ػؿ ٭ٺربؿ آگرڀؿا ٥رڀؿٳ ٿ ٵیرؼاٷ پبؿمري ػؿ ٵض ٵبثؼ ٩ؼیٶي یب ثٺبیي مبػٻ ػؿ

ػؿ پـآٵؼ ٿىؼتـیٸ ٿ ىٲڀ١تـیٸ ٹ٪ټ ىپـمبعتټ ٵی ىؼٹؼ .

ػٿؿاٷ ثٺي اٵیټ ػؿ یٸ ایٺٮټ ٵنزؼ ثټ ڀؿ ٭بٵ ثب ٩ؼؿ ػٿٱت امالٵي ػؿ اؿتجب امت در دو:

بٷ ٵنرزؼ رربٵ ٿ ػاؿاالٵربؿٻ ٿٱي ػؿ ٭ٺبؿ ػاؿاالٵبؿٻ ثټ ٺڀاٷ ٵ٪ـ صٮڀٵرت ىرٮ ٵري گیرـػ. ٽٶقٵر

ىٮ ٵي گیـػ.ػؿ ثنیبؿی ٵڀاؿػ ثب ٥بٲټ اٹؼ٫ ٿ گبٻ ثب اؿتجبي مـپڀىیؼٻ ػٿ ثٺب ثټ یکرؼیگـ ٵرـتج

ٵیيؼٹؼ.

ػؿ ایررٸ ػٿؿٻ اٿٱرریٸ صـکتپرربی ٶررؼٻ ثررـای ػگـگررڀٹی ثب٥ررت کبٱجررؼی ٿمرربفٵبٷ ٥رربیی ىررپـ ثـصنررت

ىڀػ. ىپـٽبي ٹڀثٺیبػ ىٮ ٵري گیـٹرؼ ٥ـٽٺگی آٷ آ١بف ٵی –ا٩تبػی ٿ ارتٶبی –ٵڀ٩یت میبمی

ٿ ىپـٽبي تنغیـ ىؼٻ آؿاٳ آؿاٳ ثټ مٶت امالٵي ىؼٷ پیو ٵي ؿٿٹؼ.

ىٮ گیـي اٿٱیٸ ٵؼاؿك ػؿ ٭ٺربؿ ٵنربرؼػؿ ایرٸ ػٿؿٻ امرت ٿ ثرڀػٷ رربٵ ثرټ ٵٺربي صرڀؿ ػٿٱرت

امالٵي ػؿ ثبالتـیٸ مش امت.

بیربٷ ٩رـٷ اٿٯ ٻ.٧ ٽٶرـاٻ ثرب پرڀؿ ػٿؿٻ عال٥ت جبمیبٷ گنتـػگي اٵهـارڀؿ امرالٵي پ در طو:

جبمیبٷ ػؿ ایـاٷ ثڀػ. تٶبی عٲ٦بي جبمي ثټ ىـ٧ ػؿ احـ ٹ٦ڀؽ ػیڀاٹیبٷ ایـاٹي ٵٺزـ ثرټ ت٢ییرـ ٭ٲري

ػؿ ػٿٱت امالٵي ىؼ ت٦ٮیر٬ ٩رؼؿ میبمري ػٿٱرت اف ٩رؼؿ ٵرؾٽجي ٿ ت٦رڀ٧ میبمرت ثرـ ٵرؾٽت ٿ ثرټ

رؼایي ٭بٵ ػاؿاالٵبؿٻ اف ٵنزؼ ربٵ اٹزبٵیؼ.

ـٽٺع امالٵي ػؿ ایـاٷ ثنتټ ٵي ىڀػ، ىٮ گیـي ٵرؾٽت ىریټ ػؿ ایرـاٷ ٽٶرـاٻ ثرب ثبفگيرت ٹ٦ټ ٥

ررربٵ ٵٮرربٷ اررٲي ارتٶبررب –ثررټ ٵ٦رربٽیٴ مررٲٺت ٿ ٵ٦رربٽیٴ ٥رربیي ىرربؿ ؿا ػٿثرربؿٻ فٹررؼٻ ٵرري ٭ٺررؼ.

ٵـػٵي عڀػ ؿا اف ػٿٱت ٿ صٮڀٵت رؼا ٵي ٭ٺؼ ٿ ػیگـمبػگی ٿ ثي پیـایگي ٿرڀػ ٹؼاؿػ ٿٵنبرؼ اف

ٵي ىڀػ. ثب٥ت رؼا

صٮڀٵتپبي ٩ؼؿتٶٺؼ ٵضٲي ػؿ ػٯ اٵهـاتڀؿي جبمي ىرٮ گـ٥ترټ ٿ امرالٳ ؿٹرع ٿ ثرڀي در چارو:

ٵضٲي ٿ ٵٺ٪ټ اي ٵي گیـػ. ٩ـٷ ىيٴ ٻ.٧ ٵنبرؼ ت٢ییـ ٵي یبثؼ ثټ ٵضٲي ثـاي عرڀػ ٹٶربیي صٮڀٵتپرب

ٲرټ ثٺرؼي ؿٿی ثب ڀاٽـ پـ ىٮڀٻ ٿ ٵٶبؿیپبي یبػٵبٹي تجؼی ٵری ىرڀػ. ت٢ییرـا ٶرؼٻ ػؿ ىرپـ ثبٵض

ٵیؼٽررؼ. ٽررـ ٵضٲررټ ٵنررزؼ عررڀیو ؿا ػاؿػ. رررؼایي اٽررؼا٣ ٵررؾٽجي اف میبمرري ٭ررٴ ٭ررٴ ىررٮ ٭بٱجررؼي ٵرري

گیـػ.تيٮی ػٿٯ امالٵي، رؼایي ٿبی٤ ٿ آؿٵبٹپبي ٵرؾٽجي اف میبمري ٿ ىرٮ گیرـي ٵضرال مرجت

ت٢ییـ ٵال٫ تییٸ ٿ پیؼایو ىپـ ثـ امبك ػاىتٸ ٵنزؼ ربٵ ٵی ىڀػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

مـفٵیٺپبیي تنٲ ٵي یبثؼ ٭ټ ػاؿاي ٩ڀاٹیٸ ٿ ٵ٪ـؿا تزبؿي ثل گنتـػٻ ٽنتٺؼ امالٳ ثـ باسار: -3

ثٺبثـیٸ اف ٽٶټ ایٸ ٵ٪ـؿا ثپـٻ ٵي ثـػ ٿ ٽٴ آٹـا ثب ٵڀافیٸ ىـي ٽٶبٽٺع ٵي ٭ٺؼ. –

ٳ ثررؼٱی گنررتـػگي ػٹیرربی امررالٳ)اف امررهبٹیب تررب 9 – 14ٻ.٧ ) 7تررب 2ؿٿٹرر٨ ثنرریبؿ تزرربؿ اف ٩ررـٷ

اٹیٸ ٿ ٵ٪رـؿا تزربؿي ٵٺجرت اف ىرـیت اٵٺیرت ٹنرجي ػؿ پپٺرټ اٵهـاترڀؿي ٹقػیٮي عیٸ ٿررڀػ ٩رڀ

امالٳ ایزبػ ٭ـػ ثبفاؿ ٿ ٵیؼاٷ )٭ټ اف پیو ٽٴ ثڀػٹؼ ٺبـ اٲي ٵتيرٮٲټ ىرپـ ػٿؿٻ امرالٵي ٵري

ىڀٹؼ. ثبفاؿ ىپـ ؿا اف ٵیؼاٷ اٲي ىپـ ػؿ ٵ٪ـ صٮڀٵتي ثرټ رـ٣ ػیرڀاؿ ٿ ثربؿٿ ٵتر ٵري ٭ٺرؼ.

ٵؼؿمټ ٵي عـعؼ ٿ آٷ ؿا ػؿ ثـ ٵي گیـػ.ثبفاؿ ثټ ػٿؿ ٵنزؼ ٿ

ػؿ کٺبؿ ٵنزؼ ٿ ٵؼؿمټ اف ثبفاؿ ىٶ ٥ـٿىبٷ ٿ بؿاٷ ٵپـ ٿ تنجیش ٥ـٿىبٷ )ػؿ ٹقػیٮي ٵنزؼ

٭تبث٦ـٿىبٷ، ـا٥بٷ ٿ عـٵنبفاٷ ٿ ضب٥بٷ ػؿ ٭ٺبؿ ٵؼاؿك ىـٿ ٿثټ پبؿعټ ٥ـٿىبٷ )٩یـیټ

ٹزرربؿاٷ، ٵنررگـاٷ، ٦٩رر مرربفاٷ، صٲجرري ثررؼٱی اٽٶیررت ٹنرربري ٵپٶتررـیٸ ثرربفاؿ ػاؿاي امررتضٮبٳ امررت

مربفاٷ ٿ آٽٺگررـاٷ ٿ ٹٲجٺررؼاٷ فیرٸ مرربفاٷ ٿ پبالٹررؼٿفاٷ ػؿ ٭ٺرربؿ ثبؿٿٽربي ىررپـ ٿ ػؿ پيررت ثبؿٿٽررب

ثبفاؿٽبي ؿٿفاٹټ ٿ ٥ٲي ؿٿمتبییبٷ ٵی ؿمؼ.

ثبفاؿ ٹیق ٵخ ٵنزؼ اف اىٮبٯ ثنیبؿ مبػٻ آ١بف ٿ ثټ پیچیؼگي ٥بیي ٿ اٹتبٳ ٭بٵ ٵي ؿمؼ. )ٵضٲي

عڀػٹٶبیي صٮڀٵتپبي ٵضٲي، ٩ج اف ىٮ گـ٥تٸ ٵضٲرټ ثربفاؿ ىرٮ گـ٥ترټ ثربفاؿ مرتڀٷ ٥٪رـا ثـاي

ىپـ ػؿ ػٿؿٻ امالٵي امت.

ػٿٱت امالٵي ثټ ػٱی بصت اٲي مـٵبیټ ٿ ٭بالثڀػٷ یٮي اف ثٺیبٹگؾاؿاٷ ٿ ت٪ڀیرت ٭ٺٺرؼگبٷ ثربفاؿ

امت.

٭بٱجؼي ٿ ج٪بتي ٵـس امت. اٵب ثؼٽب ػؿ اثتؼاي امالٳ ىبؿ ثـاثـي ثـاػؿي ٿ ؼٳ ت٦ٮی٬ يحه: -2

ت٪نیٴ ثٺؼي ٿ ىٮ گیـي ٵضرال ثرـ صنرت ٩رڀٳ ٿ ٩جیٲرټ ٿ ٹرگاػ ٵرؾٽت، فثربٷ، ٥ـ٩رټ ٿ...ىرک ٵری

گیـػ ٹرټ ثرـ امربك ج٪رب ارتٶربي.ٽـ ٵضٲرټ ػاؿاي ٵنرزؼ، ثبفاؿعرټ، ٵؼؿمرټ، آة اٹجربؿ، ٩ٺرب ٿ

ىتټ امرت.ت٦بٿتپب ٿ تربػٽبي ىرؼیؼ صٶبٳ امت ٿ صتي گبٽي ػؿٿافٻ اي ثـاي ٿؿٿػ ثټ آٹپب ٿرڀػ ػا

.ارتٶبي ٥ـٽٺگي ٶؼتب ٵڀرت متیق ٿ رؼاٯ ػؿ ٵضال ٵي ىڀػ

يظجذ آلابشرگ )کاػا(

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

درا يتمذو اطايت

ػزايط التصادي در درا يتمذو اطايت

ٵپٶتـیٸ ٵٺج ػؿآٵؼ ػٿٱت امالٵی ٵبٱیب ثڀػ کرټ ثرب ٺربٿیٸ ٵغتٲر٤ افٵـاکرق امرتبٹپب ررؾة ٿ ثرټ ٵـ٭رق

عال٥ت صکڀٵت اٵڀی ٿ جبمی ػؿ ػٵي٨ ٿث٢ؼاػ ٥ـمتبػٻ ٵي ىؼ.

ػؿ فٵبٷ اٵڀیبٷ ٵبٱیب ىبٵ ٵڀاؿػ ؽی ثڀػ.

ٵبٱیب اؿی .1

ٵبٱیب مـاٹټ )اف ١یـ ٵنٲٶیٸ .2

ابٹټ ثـاي ثیٺڀایبٷ .3

گٶـ٭يص٪ڀ٧ .4

پٺذ ی٬ ١ٺبیٴ رٺگي .5

ػؿ فٵبٷ جبمیبٷ ٵبٱیب ىبٵ ٵڀاؿػ فیـ ثڀػ:

ٵبٱیب اؿي -1

يـیټ ف٭ڀٻ )ٵبٱیب ثـػ ػؿ آٵؼ -2

عٶل -3

رقیټ )ثزبي عؼٵت ٹبٳ ٿاف ١یـ ٵنٲٶبٹبٷ گـ٥تټ ٵی ىؼ -4

ص٪ڀ٧ گٶـ٭ي -5

ٵبٱیب ٹٶ٬ ٿ ٵبٽي -6

ٵبٱیب ػمت٦ـٿىپب -7

ٵبٱیب ٭بؿعبٹزب -8

ٵبٱیب اىیبء تزٶٲي -9

ٵبٱیب ٿاؿػٻ ٽب -11

عـاد ٹڀی اف ٵبٱیب ثڀػ کټ ثټ صٮڀٵتي ٭ټ اػبي امت٪الٯ ٵي ٭ـػ تٲ٨ ٵي گـ٥ت.

فٿاٯ ٭يبٿؿفي اعؾ ٵبٱیبتپبي مٺگیٸ اف پیيټ ٿؿاٷ ٿ ٹیق ٵضؼٿػ ىؼٷ ثبفاؿٽبي ىپـي ٵٺزرـ ثرټ ؿ٭رڀػ

ري ٵپٶترـیٸ ٿ فٿاٯ ىپـٹيیٺي ٵي ىڀػ.ٱیکٸ ثرؼٽب گنرتـه مرـی ثبفاؿٽربي ػاعٲري ٿ ػاػ ٿ مرتؼ عربؿ

بٵ رپت ؿىؼ ىپـٹيیٺي ػؿ ػٿؿٻ امالٵی ٵیيڀػ .

ا٩تبػ ٭يڀؿ ػؿ ٩ـٹپبي اٿٯ ٿ ػٿٳ ثټ ػالی فیـ ػعبؿ ٥تـ ىؼ:

ؼٳ ٭٦بیت ٥ـٵبٹـٿایبٷ رؼیؼ ػؿ ٵؼیـیت مـفٵیٸ رؼیؼ .1

عبؿد ىؼٷ ٶؼٻ ػؿآٵؼٽب ٿ عـارپب اف مـفٵیٸ ٵقثڀؿ .2

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ىڀؿه ٵـػٳ ٿ ػؿگیـیپبی ٵتؼػ .3

در اطاوااج يانیات

ؼ٩ټ یب ف٭ڀٻ ثبٹؼافٻ فٵیٸ 10

1ٿ ث٪یټ تڀٱیؼا ٭يبٿؿفي

4

1..

عـاد ٿ ٵبٱیب اؿي -1

رقیټ کټ اف اٽ ٭تبة گـ٥تټ ٵي ىؼ ٵنٲٶبٹبٷ ٵب٣ ثڀػٹؼ اٵبا٩ٲیت ٽبی ٵؾٽجی ربصت -2

ـعڀؿػاؿ ثبىٺؼ ٵ٪رؼاؿ رقیرټ کتبة ٵبٱیب مـاٹټ )رقیټ ٵي ػاػٹؼ تب اف صٶبیت صٮڀٵت ث

ثـ امبك تڀاٷ ا٩يبؿٵغتٲ٤ ػؿرټ ثٺؼي ٵي ىؼ.

اٹ٦بٯ )١ٺبیٴ رٺگي -35

1١ٺبیٴ رٺگي ثبیؼ اف ـی٨ ػٿٱت ثټ ٵبؿ٣ ٶرڀٳ ٵرـػٳ ثـمرؼ.

ٵبٱیب گـ٥تٸ اف ٵنٲٶیٸ عال٣ ىـ ثڀػ. اٵب ػؿ ٶ ٥ـ٩ي ٹٶي ٭ـػ. ؿٽجـ یب اٵربٳ ٵري

تڀاٹنت ثـ ٹـط عـاد ا٥قٿػٻ یب ثٮبٽؼ.

ٽٶچٺیٸ ٵنٲٶبٹبٷ ػؿ اعؾ ٵبٱیب اڀٯ ٵبٱیبتي ىبٽٺيبٽي مبمبٹي ؿا ثټ ٭بؿ ٵي گـ٥تٺؼ

يذبت: –ازگت يژگیای

ٽٶټ ایـاٹیبٷ ٭ٴ ٿ ثیو ػؿ ٩ـٹپبي اٿٱیټ امالٳ آٿؿٹؼ اٵب فثبٷ عرڀػ ؿا ٽٶچٺربٷ ص٦ر ٭ـػٹرؼ )ىربٽٺبٵټ ػؿ

٩ـٿٷ اٿٱیټ ػٿؿٻ امالٵي مـٿػٻ ىؼ ٱیکٸ ایـاٹیبٷ ػؿ امالٳ ٵؾٽت رؼیؼي ثٺبٳ تيی ثڀرڀػ آٿؿػٹؼ .

)عؼا ٿ اثٲیل عٲ٪رت رپربٷ ػؿ ىرو ؿٿف، اىتـا٭ب ٵؾٽجي امالٳ ثب فؿتيت ٵڀاؿػی ٹیـ ٹیٮي ٿ ثؼي

٩یبٵت ٿ رپٺٴ ٵالیٮټ ٿ ىیبیٸ اف ٵڀاؿػ اىرتـا٭ي ثریٸ رپربٷ ثیٺري امرالٵي ٿ فؿتيرتي ثرڀػ ٿعرڀػ یکری

افڀاٵ اٲی گـایو ایـاٹیبٷ ثټ ػیٸ امالٳ ثڀػ.

ٵـا٭ق صٮڀٵتي اٿٱیټ امالٵي جبؿ ثڀػٹؼ اف اٵڀیبٷ ػؿ ػٵي٨ ٿ جبمیبٷ ػؿ ث٢ؼاػ

پـي اف عبٹټ تب ىپـ ٵيتٶ ثـ ٽيتيم ٭ڀعټ مثٸ ثنت مگؾؿ )ٵیؼاٹچرټ ؿامرتټ ٵضٲرټ ٿ ؿامرتټ ٥بٽبي ى

ثبفاؿ ثڀػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ظر اطاو با گزع رذيذ يجز ب ايجاد اماب كانبذي در طاختار ػزاي ايزا ب طزق سيز ػذ.

اب٥ټ ىؼٷ ٺبـ رؼیؼ کبٱجؼی ٵخ ٵنزؼمٵؼؿمټمصٶبٳ .1

ٵنزؼ ت٢ییـ ٹ٦ټ اف ػژ ثټ .2

گنتـه صڀٵټ ىپـ )ؿث .3

ایزبػ ٵضال ٿمینتٴ ٵضٲټ ثٺؼي .4

گـػه رپب عبٹټ ٽب ثټ مڀي ٩جٲټ .5

ؿٿٹ٨ ثبفاؿ .6

ؿىؼ ىپـٽب ثب مٮٺټ بػي .7

اؿگبٹی٬ ىؼٷ ىجٮټ ىپـي .8

ثیٸ اٱٶٲٲي ىؼٷ ىپـٽب .9

ػزطاسي ػزؼیت دردرا يتمذو اطايت

ٺري امرالٵي مربفٵبٷ ػاػ اٿٱریٸ ىرپـ عربؿد ػٿٱت امالٵي ػؿ ىپـ تڀٱؼ یب٥ت ٿ ىپـ ؿا ثـ ٵجٺبي رپبٷ ثی

اف صزبف ٭ڀ٥ټ ثڀػ. ػؿ ایٸ ػٿؿاٷ میبمت ىپـمبفي عبي تؼٿیٸ گـػیؼ ٭ټ ػٿ گڀٹټ ثڀػ.

ثؼٿٷ ت٢ییـا ٿ ػگـگڀٹیپبي ٶؼٻ ٭بٱجؼي ٥بیي ٿ ثبا٥قٿػٷ ٺبـ رؼیرؼي ٵخر –. ىپـٽبي ٩ؼیٶي 1

ىٮ امرالٵي یب٥تٺرؼ. ٵپٶترـیٸ میبمرت ٵنزؼ ربٵ ٿ گنتـه ٿ ثبفمبفي ؿث ٿ اٽٶیت ثغيیؼٷ ثټ آٷ

ػٿٱت امالٵي ٵت٪ؼٳ ؿىؼ ؿث ٿ ی٤ ىؼٷ ىبؿمتبٷ ثڀػ. ثبفمبفي، ا٦پبٷ، ٹیيبثڀؿ ٿ ؿي اف ایرٸ

میبمت ثـعڀؿػاؿ ىؼ.

. ىپـٽبي ٹڀثٺیبػ، ٭ټ ٶؼتب پبیگبٻ ٹبٵي، صٮڀٵت ثڀػٹؼ گبٻ ثرـاي اف ؿٿٹر٨ اٹرؼاعتٸ ىرپـٽبي ٩رؼیٶي 2

ٵي ىؼ.ثـایٸ امبك ىبؿمرتبٷ ىرپـ پیيریٸ ٵغـٿثرټ ٿ ٽنرتټ اٿٱیرټ صٮرڀٵتي ٿ ٿػؿ ٭ٺبؿ ایٸ ىپـٽب ایزبػ

ىپـ ػؿ ٭ٺبؿ آٷ ىٮ ٵي گیـػ. ث٢ؼاػ، ٭ڀ٥ټ ٿا٦پبٷ اف ایٸ رٶٲټ اٹؼ.

ػالی ٶؼٻ ربیگیـی ىپـٽبی اٿٱیټ امالٵی ػؿ ٭ٺبؿ ىپـٽبی پیيیٸ ثټ ٩ـاؿ فیـ ثڀػ .

ایزبػ آٵبػگي ثـای مـ٭ڀة ىؼٷ اصتٶبٯ ىڀؿه

ٵٮبٷ تؼي مـثبفاٷ ثټ ٵـػٳ٭بٽو ا

ثـ٩ـاؿی اؿتجب صٮڀٵت رؼیؼ ثب ٵـػٵبٷ ؿث

ػٿؿ ٹگپؼاىتٸ مـثبفاٷ ٵپبرٴ اف مٮٺټ ٭ټ ٵڀرت تضـی٬ آٹبٷ ٵي ىؼ.

الٿٻ ثـایٸ ػٿٹڀ ىپـ ػیگـ ٭ټ ١یـ ؿمٶي تـ امت ٹیق ػؿ ایٸ ػٿؿٻ ىٮ گـ٥ت.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

عال٥رت ؿٿصربٹي میبمري جبمریبٷ ٿ . ىپـٽبي ٹيربٷ ػٽٺرؼٻ ٩رؼؿ صٮڀٵرت امرالٵي ٵخر ث٢رؼاػ ٵـ٭رق 3

ثڀیگٻ ػؿ ٩ـٷ ػٿٳم ٥بك ٵـ٭ق عال٥ت اػؿینري ٽرب ػؿ ٵرـا٭و ٿ مربٵـٻ ٵـ٭رق عال٥رت جبمریبٷ ػؿ ٩رـٷ

مڀٳ.

. ىپـٽبیي ػؿ اـا٣ ىپبػتگبٻ یب ٵقاؿ اٵبٵبٷ )ثټ عڀ ایـاٹیبٷ ٵخ ٵيپؼ، ٩ٴ، ٭ـثال ٭رټ ٶرؼتب 4

ؿٿثـٿ ٵي مبعتټ امت. ػٿٱت امالٵي ٿ ػمتگبٻ عال٥ت ؿا ثب ػىڀاؿیپبیي

–ٳ :ثب تزؼیؼ صیب ٲٶي 7-9ؿٿٹ٨ ىپـٹيیٺي ٿ ىپـگـایي ػؿ اٿاعـ ٩ـٷ ػٿٳ ٿ اٿای ٩ـٷ مڀٳ ٻ.٧ )

–اػثرري ٽٺررـي ثررب تڀرررټ ثررټ رپرربٷ ثیٺرري رؼیررؼ ٿ اؿت٪رربء ٵجرربػال ٲٶرري ٿ ٥ٺرري ٽٶررـاٻ ثررب ٵجرربػال تزرربؿي

ٶؼٻ تزبؿي آٹچٺبٷ گنتـه ٵري یبثٺرؼ. ثبفؿگبٹي ؿٿثـٿ ثڀػ.ىپـٽبي یٴ ثب ٩ـاؿ گیـي ػؿ ٵنیـٽبي

)اف ٹـ رٶیتي ٿ ا٩تبػي ٭ټ صتي ىپـٽبي پـ رٶیت اؿٿپب ػؿ ٩ـٿٷ ٿمي ثټ آٷ صرؼ ٹـمریؼٻ اٹرؼ.

ٹیيبثڀؿ، ؿي، ا٦پبٷ، ىیـاف اف آٷ رٶٲټ اٹؼ کټ ثؼٱی ؿٿٹ٨ تزبؿ ٿٿا٩ ىؼٷ ثـمـ ؿاٽپربی تزربؿی

ٳ ٹ٪ټ پبیربٹي ثرـ تٶرؼٷ ىرپـي ٽ٦ترؼ مربٱټ ایرٸ 14ٿ 7ؿىؼ عيٶگیـی یب٥تټ ٱیکٸ ٽزڀٳ ٵ٢ڀٯ )٩ـٷ

ػٿؿاٷ امت.

طاخت کانبذی ػز پض اس اطاو

:

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

حكيتاي يحهت :

اٿب میبمي

عـامبٷ بٽـ ؽٿاٱیٶیٺییٸ 216-261بٽـیبٷ)ٻ.٧

مینررتبٷ ٿعـامرربٷ )ی٪ررڀة ٱیررج 247-288رر٦بؿیبٷ)ٻ.٧

٦بؿ

ٵبٿؿاءاٱٺپـ)اٵیـٹـمبٵبٹي 214 - 391مبٵبٹیبٷ)ٻ.٧

تضعیف خاات اعزاب ب داليم سيز يجز ب ايجاد حکيتای يحهت در ايزا ػذ:

ٵغتٲر٤ ػاؿاي فثربٷ ٹبٵيرتـ٫ ٿ ٹرټ فٹرؼگي ا٩تربػي تـ٭یجي ٹبٽٶگڀٷ اف ٩جبیر ٿ ا٩رڀاٳ -

ٿاصؼ

اعتال٣ مش تٮبٵ ا٩تبػي ٿ منتي ٵٺبمجب ا٩تبػي -

ٻ.٧ 211ثبث٬ ػؿ آؽؿثبیزبٷ ٩244یبٳ ٵبفیبؿ ػؿ گـگبٷ ٵبفٹؼؿاٷ –ىڀؿىپبي ػاعٲي -

ڀاٵ ٥ڀ٧ ٵٺزـ ثټ تيٮی ػٿٱتپبي ٵنت٪ ٵضٲی ػؿ ایـاٷ ىؼ ٭ټ ثرټ رڀؿ رڀؿي عرڀػ ؿا

عٲی٦ټ ٵي ػاٹنتٺؼ ٿٱي ػؿ ٿا٩ عڀػ ٵغتبؿ ثڀػٹؼ.تبث

ٿاٱي تٶبٳ مـفٵیٺپبي عال٥ت ٭ټ ػؿ ىـ٧ ـا٧ ثڀػٹؼ گـػیرؼ. ٹربٳ عٲی٦رټ ؿا اف ٳ 821بٽـ ػؿ مبٯ

عجټ اٹرؼاعت ٿ ػؿ رـة ثـعري مرٮټ ٽرب ٹربٳ عٲی٦رټ ؿا ٹیربٿؿػ. ارالٳ امرت٪الٯ ٭رـػ ٿػؿ ٽٶریٸ احٺرب

بٽـ ػؿ ٵـٿ ػؿ گؾىت.

ٵریالػی 999ٵیالػی عـامبٷ ٿ مینتبٷ ؿا تـ٣ ٭ـػٹرؼ. عـامربٷ ترب 911ػؿ مبٯ مهل مبٵبٹیبٷ،

مبٯ صٮڀٵت ٭ـػٹؼ.128ٵبٹیبٷ صؼٿػ ػؿ ػمت مبٵبٹیبٷ ثب٩ي ٵبٹؼ مب

اضاج ػزايط التصادي :

ػؿ ایٸ ػٿؿاٷ عـاد ٿ ٵبٱیب ٭ټ اف ؿٿمتبییبٷ ٿ ىپـیبٷ اعؾ ٵي ىؼ اف ٭يڀؿ عبؿد ٹٶي ىؼ.

٭يڀؿ ٵڀرت آثبػی اصؼاث ٩ٺڀا ٿ صزبؿي آثیبؿي ایزبػ آمریبثپبي ثربػي ٿ ٵـ٣ ٵبٱیب ػؿ ػاع

آثي ىؼ اؿاي ٵقؿٿي ا٥قایو یب٥ت. رٺگپبي ػاعٲي آؿاٳ ىؼ.

اصؼاث ٩ٺڀا ٵٺزـ ثټ تأٵیٸ آة آىبٵیؼٹي ٿ ایزبػ ٭بٹبٱپبي آة ثـاي آثیبؿي ىؼ.

ارر٦پبٷ ... اٲررل ررؼٿؿ پبؿعررټ فؿث٦ررت )ٹیيرربثڀؿ، ارر٦پبٷ ٵٺنررڀرب اثـیيررٶي )ىرریـاف، ؿي،

)عڀفمتبٷ ٿ ٥بؿك ٿ عـامبٷ پبؿعټ ٽبي ٭تربٹي )٥ربؿك ٿ ٭ربفؿٿٷ ٵرٺڀب ٵنري ٿ ثـٹزري ٿ

ٹ٪ـٻ اي امتغـاد ٵبػٷ اف ٵپٶتـیٸ ٵٺبث ػؿآٵؼ ا٩تبػي آٷ ػٿؿٻ ثڀػ.

( 251-216) علوياااااا

طربستان

( 316-434)ه.ق آل زي ر

گرگان )مرداويچ(

(276-317) س جدي

( 324-447) آل بويااااا

مغرب ايران و عراق بني

النهرين

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

عـیؼ ٿ ٥ـٿه ػؿ ٩ـٷ عپبؿٳ ثټ ڀؿ رٺل ثڀػ ػؿ ىپـٽبي ثرقؿگ مرٮټ ٽربیي ٹیرق ٵڀررڀػ ثرڀػ

ي ٽٶبٷ ىپـ ؿایذ ثڀػٿػؿ ىپـٽبي ػیگـ اؿفىي ٹؼاىت.اٵب ػؿ ثبفاؿٽب

٩ٲٶـٿ مبٵبٹیبٷ ٹقػی٬ ی٬ ٩ـٷ اف صٶٲټ ٿ ٽزڀٳ ثیگبٹگبٷ ٵڀٷ ٵبٹؼ ٿ ٽٶیٸ اٵرـ ثقؿگترـیٸ بٵر

ؿٿٹ٨ ا٩تبػي ثڀػ. ىپـٽبي ثقؿگ ٵخ مٶـ٩ٺؼ ٿ ثغبؿا اف ٵـا٭ق ٵپٴ ثبفؿگبٹي ىؼٹؼ.

ؿي، ٹیيبثڀؿ، ٽـا ، ار٦پبٷ، ىریـاف، اٽرڀاف، تزبؿ اف ػؿیب ٿ ؿاٽپبي ٭بؿٿاٷ ؿٿ ٹیـ ٽٶؼاٷ،

ثٲظ اٹزبٳ ٵي ىؼ.

اضاج ارتاعت

ىپـٽب ٵـا٭ق پیيټ ٿ ٽٺـ ٿ ثبفؿگبٹي ثڀػٹؼ. ثي ىپـٽب اف ىپـٽبي ٩ـٿٷ ٿمبیي ٵپٶتـ ٿ پرـ

رٶیت تـ ثڀػٹؼ. ىپـٽبي ػؿ ٵنیـ ٭بؿٿاٷ ؿٿ اف ٵپٶتـیٸ ایٸ ىپـٽب ثڀػٹؼ.

ٿ یرب ؿامرتټ ثبفاؿٽرب ثرڀػ. ٿ ٵضر ت٪رب ثبفاؿٽربي ارٲي ٭رټ ثرټ ٵـ٭ق فٹؼگي ارتٶبي ىرپـ ثربفاؿ

عپبؿمڀ ٵـٿ٣ ثڀػ.

پیو اف ایٸ عـامبٷ ثؼٱی تؼػ ٿال ٿ ا١ٲت ـة ثڀػٷ آٹپرب اف ٹرـ ا٩تربػي میبمري ٪رت ٵبٹرؼٻ

ثڀػ. اٵب صٮڀٵت ثب حجب بٽـیبٷ ٿ ػاػگـي آٹپب ٵڀرت اتالي عـامبٷ ىؼ.

نٶت عڀا، ڀاٳ ٿ ٵتڀم ت٪نیٴ ٵي ىؼٹؼ.ػؿ ػٿؿٻ آٯ ثڀیټ ٵـػٳ ثټ مټ ٩

عڀا ىبٵ :اٵیـاٷ، ٿاٱیبٷ، مـػاؿاٷ مهبٻ، حـٿتٶٺؼاٷ ٿ ثبفؿگبٹبٷ ثقؿگ

ررڀاٳ ىرربٵ: عبػٵرربٷ، مررهبٽیبٷ، ثبفاؿیرربٷ، ررٺتگـاٷ، عیبرربٷ، ٹزرربؿاٷ، فؿگررـاٷ، ٭يرربٿؿفاٷ،

یبؿاٷ، ػفػاٷ ٿ ١یـٻ

ٵتڀم ىبٵ : ٲٶب، اػثب ٿ ٥٪پب ثڀػٹؼ.

يذبت : –ازگت ػزايط

تب مبٱپب پل افپڀؿ امالٳ ػؿ ایـاٷ ثغيری اف ٵرـػٳ مرـفٵیٸ ٥ربؿك ا٭خـیرت ػیرٸ فؿتيرتي ؿاص٦ر

کـػٹؼ ٿ ػؿ ثغيپبي ىٶبٱي ٿ ١ـثي ؼٻ فیبػي فؿتيتي ثڀػٹؼ اٵبػؿ اٿای ٩ـٷ پٺزٴ امرالٳ گنرتـه

ٵي یبثؼ ٿ ٵنٲٶبٷ ىؼٷ ثـعي ایـاٹیبٷ فؿتيتي ثټ ػالی فیـ ٩ڀ ٵي گیـػ.

ب٣ ىؼٷ اف پـػاعت رقیټ مٺگیٸ ثټ ١یـٵنٲٶیٸٵ .1

ٿؿٿػ ثټ عؼٵب ػیڀاٹي ٿ ػؿثبي عٲ٦ب -2

تيبثټ امالٳ ٿ فؿتيت -3

تؼاٿٳ ٩ؼؿ بٽـیبٷ ٵٺزـ ثټ ثبف عیقي اصنبك ٵٲي ٿ ٥ـٽٺع ایـاٹیبٷ ىؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

و( 7-33ػز گزايت در درا اطايت لز يك تا چارو جزي( )

مررالٵي ٿ تيررٮی ػٿٱررت ٵتٶـ٭ررق ثررب مرر٪ڀ اٵڀیرربٷ ٿ ثررټ ٩ررؼؿ ؿمرریؼٷ امررت٪ـاؿ ٩رري اٵهـاررڀؿي ا

جبمیبٷ ٽٶـاٻ ثڀػ.

صڀؿ رٺگبٿؿاٷ ػیڀاٷ مبالؿاٷ ایـاٹي ٿ ٹ٪و آٹبٷ ػؿ ػؿثبؿ جبمي ٵٺزـ ثټ ایزبػ ىریڀٻ صٮرڀٵتي

ٵيبثټ ىیڀٻ صٮڀٵتي مبمبٹي ىؼ.

یگرربٹگي صٮڀٵررت –ي ثررڀػ ػیڀاٹپررب ٶررؼتب اف مبمرربٹي ت٪ٲیررؼ ىررؼٻ ثررڀػ. ػٿٱررت ػؿ ٿؿاي ج٪ررب ارتٶررب

ٵؾٽجي ٿ میبمي ىٮ گـ٥ت ٿ ٽٶټ اثقاؿ تڀٱیؼ ٿ ا٩تبػ ؿا تضت ٹبؿ ػاىت.

ىرٮ گیررـي ػیڀاٹپربي ىررـټ )ٹبٵي ،اىرـا٣)اٵٺیتي ، امتی٦ب)ػاؿایي ،ثـیؼ)پنت ،ؿمرربی)ٵٮبتجب

ىرپـٽب ػٿٱتي ، اٵال٫ عبټ، صنجت )اٵڀؿ ىپـي ، ٩ب)ؼاٱت ٭ټ ٽٶگي ٵٮربٷ امت٪ـاؿىربٷ ػؿ

ثڀػ ىپـٽبیي ثب اٱگڀي ػیڀاٹي ٹیـث٢ؼاػ.

طاسيا كانبذي ػزا:

ث٢ؼاػ ثټ ىٮ ػایـٻ ػؿ ٭ٺبؿٻ ػرٲټ ػاؿاي عپبؿ ػؿٿافٻ ثب ىٮڀٻ ٿ ثقؿگ ثټ عپبؿ ؿاٻ اٲي ٭ربؿٿاٷ

ؿٿ ٵیؼاٷ ثقؿگ ػؿ ٵـ٭ق ٭بط عٲی٦ټ ٿ ٵنرزؼ رربٵ ٵٺرڀؿ عٲی٦رټ جبمري ىرپـ ؿا ثرټ عپربؿ ثغرو

ثغو ؿا ثټ ٵپٺؼمي ٿاگؾاؿ ٹٶڀػ ٽرـ ٵضٲرټ ػاؿای ثربفاؿي ٶرڀٵي ثرـاي عرڀػ ٭ـػٻ ٿ مـپـمتي ٽـ

ثڀػ.

ٵیررؼاٷ ثررقؿگ ىررپـ ٭ررټ ػؿ آٷ ٭رربط عٲی٦ررټ ٿ ٵنررزؼ ررربٵ ثررڀػ. ٿ ػؿ پیـاٵررڀٷ ٽرری ثٺرربیي رررق .1

مبعتٶبٹپبي ٹگبٽجبٹي ٹجڀػ )٭پٺؼژمػاؿاالٵبؿٻ

ػؿ اـا٣ ٵیؼاٷ عبٹټ ٽبي اٵـا ٿ ٹقػیٮبٷ عٲی٦ټ ٿ ػیڀاٹپب )ىبؿمتبٷ .2

ؿث ىپـ ثیـٿٹي ثغيپبي عپبؿ گبٹرټ ٭رټ ٽرـ ثغرو ػؿ ػمرت ٵپٺؼمري امرت. ٽرـ ثغرو ػاؿاي .3

ثبفاؿ ٵیؼاٷ ٿ ٵضٲټ عب عڀػ امت،

٩جڀٯ ا عرڀػ ٵغتربؿي ٽرـ یر٬ اف ىرپـٽب ػؿ ػٿؿٷ ٩ٲٶرـٿ صٮرڀٵتي ٿ ػؿ ریٸ تبثیرت میبمري ٿ

ٷ ػؿ عـامرربٷ ٹرربٵي اف ٥ـٵرربٹـٿایي ٿاصررؼ ٿ تيررٮی صٮڀٵتپرربي ٵضٲرري ٿ ٵٺ٪ررټ اي ٹیررـ بٽـیررب

ایٸ ٩ڀاٹیٸ ٵيرتٶ ثرـ ٵرڀاؿػ ٦بؿیبٷ ػؿ ٭ـٵبٷ، مبٵبٹیبٷ ػؿ ٵبٿؿاءاٱٺپـ ثـ امبك ٩ڀاٹیٺی ثڀػ کټ

فیـ ثڀػٹؼ:

ػٿٱت امالٵي عٲی٦ټ ٿ بصت اعتیبؿ ٵٲ٨ ٭ٲیټ اؿاي ٿ ٵٺبث حـٿ امت. .1

ـٻ ػٿٱررت تٺپررب صرر٨ ٿاگررؾاؿي ٿ امررتـػاػ فٵیٺپررب ؿا ػاؿػ ٹررټ ٵبٱٮیررت آٷ )٥٪رر صرر٨ تررـ٣ ٿ ثپرر .2

ثـػاؿي

ٿاگؾاؿي فٵیٸ، ٵيـٿ ثټ اٹزبٳ عؼٵب ٵیٸ ثـای ػٿٱت امت. .3

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػٿٱت ٵبٱیب یب عـاد ؿا ٵي تڀاٹؼ ٵب٣ ٹٶبیؼ .4

تيکی ػٿٱت ٿاصؼ ٿٵ٪ترؼؿ امرالٵی اف مرڀیی ٿمربفٵبٷ یربثی صکڀٵتپرب اف مرڀی ػیگـمرجت ٵری گرـػػ ترب

گرـػػ. ٹتیزرټ عٺریٸ حجربتی مایزربػ حجب ٹنرجی ػؿ پپٺرټ ای ٿمری اف مرـفٵیٺپبی ٵ٦تڀصرټ ٿ ایرـاٷ ثـ٩رـاؿ

اٵٺیت ٿ ؿٿٹ٨ ػاػٿمتؼ ثبفؿگبٹی امت .

تنذ طبك خزاطات

تيٮی ػٿٱت مبٵبٹي ػؿ ٩ـٷ ػٿٳ ٽزـی اٿٱیٸ ػٿٱت ایـاٹي ثؼ اف صٶٲټ ٵنٲٶیٸ ثڀػ.

٩ج اف مبٵبٹیبٷ ػؿ ٵبٿؿاء اٱٺپـ، بٽـیربٷ ٿ ر٦بؿیبٷ اٿٱریٸ صٮڀٵتپربیي ثڀػٹرؼ ٭رټ ػایرټ تزؼیرؼ صیرب

ٿ اػثرري ایررـاٷ ؿا ػؿ ٵضتررڀایي امررالٵي ػاىررتٺؼ ػؿ ٿا٩رر اف ٩ررـٷ مررڀٳ ٽزررـي ثررب ثررټ ٩ررؼؿ ؿمرریؼٷ ٲٶرري

ٳ ٿصٶٲټ ٵ٢ڀٯ اػاٵټ یب٥ت .13مبٵبٹیبٷ ایٸ صـ٭ت ىـٿ ٿ تب ٩ـٷ ىيٴ ٻ.٧ )

ٵٺ٪ټ عـامربٷ ٲیرـ١ٴ ٿاثنرتگي ثرټ ػٿٱرت ٵـ٭رقي ثرټ ػٱیر ػٿؿي اف ٵـ٭رق عال٥رت ٹنرجتب ٵنرت٪ ثرڀػ.

پت رؼیؼ ػؿ مـصؼا ىـ٩ي اٵهـاتڀؿي ثبج تزؼیؼ صیب ٲٶي ٿ اػثي ىؼ.ثپٶیٸ مجت ىـٿ ٹ

ي عپبؿ ٩ـٷ ػٿٱتپربي ٵت٦ربٿ اف رٶٲرټ مربٵبٹیبٷ ثڀییربٷ عڀاؿفٵيربٽیبٷ ٿ ...ٵڀ٥ر٨ ثرټ ایزربػ ت٢ییرـا

ىگـ٥ي ػؿ ٥ـٽٺع ایـاٷ پل اف امالٳ ىؼٹؼ.ایٸ تزؼیؼ صیب کٴ ٿ ثریو ٽٶقٵربٷ ػؿ فٵیٺرټ ٽربی ٵغتٲر٤

ٽٺـی ؿٿی ػاػ.ٹپت اػثي ثرب صرڀؿ ؿٿػ٭ري ٿ رربٵي، ثٲغري، ػ٩ی٪ري، ٥ـػٿمري، عیربٳمػؿ ٲٶی اػثیم

تڀ٣ عـ٩بٹي، اثڀاٱغیـ، ثبثببٽـ، جؼاٱټ اٹبؿي، ١قاٱي، یٸ اٱ٪ب ، بؿ مرپـٿػي ٿ ٹپرت

ٲٶي ٥ٲن٦ي ثڀمیٲټ ثڀٲي میٺب، ثیـٿٹي، عیبٳ، ؿافي ٩ڀاٳ یب٥ت.

اؿٿپب ثټ ػالی فیـ ػؿ ایـاٷ ثڀرڀػ آٵؼ. ؿٹنبٹل ٲٶي ٿ اػثي ٵيبثټ ؿٹنبٹل ػؿ

ثپٴ ؿیغتٸ ٹبٳ ٭بمتي ٿ ربیگقیٺي رپبٷ ثیٺي امالٵي -1

ػؿآٵیغتگي تٶؼٹپبي ٵغتٲ٤ ػؿ گنتـٻ ػٿٱت امالٵی -2

ٳ 7-8اعتـا ٭ب١ؾ ػؿ عیٸ ٿ تؼٿیٸ ٿتکخیـ ٹـیټ ٽب )٩ـٷ اٿٯ ٽزـي -3

اٵٮبٷ ثـعڀؿػ آفاػ ٪بیؼ ٵغتٲ٤ ٿ ٹـیټ پـػافیپبی ػؿمتیق -4

رك ػزؼیی ػزطاسی

اٹتبٳ مبفٵبٹپبي ٺ٦ي تضرت ٹربؿ ػٿٱرت امرالٵي ثبرج ت٦ربٿ تـ٭یرت ىرپـي ثرب آٹچرټ اف ٩جر ثرڀػٻ

امت ىؼ. ثټ ػٱی ت٢ییـ ٵـا٭ق ٥بٱیت اف ىبؿمتبٷ ثټ ؿثر گنرتـه فیربػ صرـ٣ ٿ رٺبی، ػاػ ٿ مرتؼٽب

پـٽب ػؿ اررـا٣م ىررپـٽب ثررټ ٵـاتررت ٿاٹت٪رربٯ ثبفاؿٽررب ثررټ ؿثرر ٿ صڀٵررټ ىررپـ ٿ ایزرربػ اٵٺیررت ٿ ؿٿٹرر٨ ىرر

ٵتـا٭ٴ تـ ٿ ٿمیتـ ٵي ىڀػ ٿ ىپـ ٹټ ٥٪ ػؿ اـا٣ ٽنتټ ٩ؼیٶي ثٲٮټ ٭بٵال ػؿ ثیـٿٷ اف آٷ ىٮ ٵري

گیـػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

اٱگڀیي رؼیؼ ىک ٵی گیـػ کټ ثـامبك آٷ ػٿ ؿامتټ اٲي ٵتبٵؼ ػؿ ٵیؼاٷ ٵـ٭قي تال٩ي ٵي ٭ٺٺؼ. ػؿ

متټ اٲي ثبفاؿربی ٵی گیـػ، ثبفاؿ ػؿ صـ٭ت ثټ مڀي ػؿٿافٻ ٵیؼاٷ ٵنزؼ ربٵ، ػیڀاٹپب ٿ ػٽبٹټ ؿا

ٽبي ىپـ، ٵضال ٵت٦بٿ ٵي آ٥ـیٺؼ) ٹیـ ٵیؼاٷ ٭پٺټ ا٦پبٷ ٿایٸ اٱگڀ تب ٩ـٷ عپبؿػٽٴ اػاٵټ ٵي یبثؼ

. ٵپٺؼمي آثـمبٹي ٿ تأمینب آثیبؿي ٭ټ ٵپٶتـیٸ ٵي٢ڀٱیت ؽٽٺي ٿ ارـایي مبٵبٹیبٷ امت ثټ ٹتیزټ ٵي

ؿي ٵضال ػؿ عیبثبٹپبي اٲي رڀیپبي مـپڀىیؼٻ ٿ ػؿ عیبثبٹپبي ٥ـي ٹپـٽبي ٿم ؿمؼ ثـاي آثیب

عیبثبٷ ٿ آة اٹجبؿٽبي ثقؿگ ایزبػ ٵي ىڀػ. ىپـ ثټ ػیڀاؿٽبیو ٵضؼٿػ ٹيؼٻ ٿ ٵٺ٪ټ اي ثل گنتـػٻ ؿا

ػؿ عڀػ ٵي گیـػ. ٽٴ ىپـ اٲي ٿ ٽٴ ؿٿمتبٽبي اـا٣ ؿا ػؿ ثـ ٵي گیـػ.

اضاج كانبذي ػزا:

٤ ىپـٽب، ٵي تڀاٷ ثټ ٭ڀعټ ٽبي ثبؿی٬ ٿ پـ پی ٿ عٴ پیيرـ٥تگي ٽرب ٿ ثربٱٮٸ ٽربي عیٲري ٭ڀتربٻ ػؿ ٿ

اىبؿٻ ٭ـػ ػؿ ىپـٽبي ایٸ ػٿؿٻ ثغيپبي فیـ فٵیٺي ٿرڀػ ػاىت ٭ټ تٺپب ٵـػٳ آٷ ٹبصیټ اال ػاىتٺؼ ٿ

ثپبي ٶی٨ ػؿ فیـ گبٽي ثـاي ٥ـاؿ اف گـٵب اف آٷ امت٦بػٻ ٵي ىؼ ٿ ٵٶڀال ػؿ آٷ ٩ٺب ربؿي ثڀػ. مـػا

فٵیٸ. ٵضٲټ ثٺؼي ثـ احـ اعتال٥ب ٵؾٽجي ٿ ثټ ٵٺڀؿ ػ٥ب ٿ ٵض٦رڀ ٵبٹرؼٷ ػؿ ثـاثرـ ٵپربرـیٸ ثڀررڀػ

آٵؼ.

ثٺبٽب اف عيت ٿ گ ثڀػ ٭ڀعټ ٽب ٵٶڀال افمٺع ٥ـه پڀىیؼٻ ىؼٻ ثڀػ.

ٽٶچٺیٸ ٵي تڀاٷ ثټ ٿرڀػ ٭بؿٿاٹنـاٽبي ٵتؼػ ػؿ ؿاٽپبي ٭بؿٿاٷ ؿٿ اىبؿٻ ٭ـػ.

ثبفاؿٽبي ڀی، ػاؿای آرـ ٥ـه ٽـ ثبفاؿ ػاؿاي امٴ ٵغڀ عڀػ ثڀػ.

صٶبٳ ٽبیکی افاثقاؿ مـىٶبؿي ثټ ىٶبؿ ٵیـ٥ت عڀٷ یٮي اف ٺبـ ٵپٴ ػؿ ىپـٽب ٿ ٵضال امرالٵي

ثڀػ.

جزي 7تا 4لز

٪ربؿٷ ٩ـٷ عپبؿٳ ٽزـي:٩ـٿٷ عپبؿٳ تبٽ٦تٴ ػؿاٿاعـ ػٿؿاٷ صکڀٵت آٯ ثڀیټ ػؿ اثتؼای ٩ـٷ عپربؿٳ ٿ ٵ

ثرررټ ٩رررؼؿ ؿمررریؼٷ صکڀٵتپررربی ١قٹڀیممٲزڀ٩یمعڀاؿفٵيررربٽی ػؿ ایرررـاٷ ٵیجبىرررؼ ٿ ٽرررـ ػٿؿٻ رررٶٸ

ثـعررڀؿػاؿی اف ٿیگگیپرربی ٵٺضررـ ثغررڀػ ػاؿای ؿٿیکررـػ کٲرری ػؿ ٥ـآیٺررؼ تضررڀال کيررڀؿ ػؿ ایررٸ ٵ٪رر

تبؿیغی ثڀػٻ امت .

–اػثري –یٺرټ ٽٺرـي ٩ـٷ عپبؿٳ اٿد ػگـگڀٹیپب ٿ تزؼیؼ صیب ٲٶري ٿ اػثري ٭يرڀؿ ٿ تضرڀٯ ٭ٲري ػؿ فٵ

٥ـٽٺگرري ٿ ٭بٱجررؼي ثررڀػٻ .ػؿ ػٿؿاٷ ثڀییرربٷ ٵؼؿمررټ ثررټ ٺررڀاٷ یٮرري اف –ارتٶرربي –ا٩ترربػي –میبمرري

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٺبررـ پبیررټ اي ىررپـ ٿ ىرربؿ عڀػٹٶرربیي ٵرري ٭ٺررؼ. گـٿٽپرربي ٹیـٿٵٺررؼي اف ؿٿصرربٹیڀٷ ٿ مرربػا ٿ ٲٶررب

ٵت٦ٮـاٷ ٿ ٥الم٦ټ ػؿ ایٸ ىبؿ ػؿ ٵنبرؼ ٿ ٵؼاؿك مٮٺي ٵي گقیٺٺؼ.

بیي اٹزٶٸ ٽبي ٺ٦ي ػؿ ىپـٽبي ػٿؿٻ امالٵي ایٸ ػٿؿٻ ثڀ٩رڀ پیڀمرت اٹزٶرٸ ٽربي رٺ٦ي فیرـ ىٮڀ٥

ٹـ ػٿٱت ٿ ٵت٦بٿ ثب اٹزٶٸ ٽبي صـ٥ټ اي ٿ گیٲؼٽب ػؿ ٩ـٿٷ ٿمب ٭ټ ػاؿای ٵڀرڀػیت ٵنت٪ اٹؼ ثرټ

ػٱی ػؿ ٽٴ تٺیؼگي ػٿ ٩ت ػٿٱت ٿ ثبفاؿ ػؿ ىپـ ثن ٿ گنتـه ٵي یبثٺؼ.

٫ ارتٶرربي ثنرریبؿي ؿا ػؿ ٩ٲٶررـٿ عررڀػ ایزرربػ ٵرري ٭ٺررؼ. آفاػي ٵررؾٽت، آفاػي اٹؼیيررټ ػٿٱررت آٯ ثڀیررټ تضررـ

٭بٱجؼي ىبؿایٸ ػٿؿاٷ امت. ثټ –ؿرڀ ثټ ٵ٦بٽیٴ ثـاػؿي ٿ ثـاثـي م ٹیـٿي ٵضـ٭ټ مبفٵبٹؼٽي ٥بیي

ٽٶرریٸ ػٱیرر ٩ررـٷ عپرربؿٳ ٽزررـي ثررټ ٺررڀاٷ یٮرري اف ٵ٪ررب ٵپررٴ ٿ ثررب ٵٺرربي ىررپـگـایي ىپـٹيرریٺي ٿ

ؿ ٵضنررڀة ٵرري ىررڀػ.ٽٶچٺیٸ آفاػاٹؼیيرری ثڀییرربٷ ٵڀرررت ت٪ڀیررت ٹ٪ررو آٵررڀفه ٿ پیررؼایو ىپـمرربفي ٭يررڀ

ٵؼؿمټ ثٺرڀاٷ یکری اف ٺبرـ پبیرټ ای ىرپـ ػؿ ایرٸ ػٿؿٻ ٵری ىرڀػ . ػؿ ایرٸ رـ امرت ٭رټ ىرپـٽبي

ثقؿگي ٵخ میـا٣، ؿي، ا٦پبٷ، ٹیيبثڀؿ، ڀك، رـربٷ، ىیـاف ٿ... ٹبٳ عڀػ ؿا ػؿ تربؿیظ حجرت ٵري

بٻ فٹؼگي ىپـي ثب ث٢ؼاػ ٿ ػیگـ ىپـٽبي ثقؿگ ثیٸ اٱٶٲٲی ثټ ؿ٩بثت ٵي پـػافٹؼ.٭ٺٺؼ ٿ اف ػیؼگ

ٵجبٹي ىپـمبفي ٽٶبٹي امت ٭رټ ػؿ ٵربٿؿاء اٱٺپرـ ٿ ػٿٱرت مربٵبٹي امرت. ثرټ ٭ربؿگیـي ایرٸ ٵ٦ربٽیٴ ٿ آٷ

ٵجبٹي ػؿ عټ ٵـ٭قي ١ـثي ٿ رٺڀة ١ـثي ٭يڀؿ مجت ىؼٻ امرت ترب ایرٸ ػٿؿٻ ٩رـٷ عپربؿٳ ٽزرـي ثرټ

ىپـمبفي ٿ ت٦ٮـ ىپـي ٭يڀؿ٩ٲٶؼاػ ىڀػ.٭بٱجؼ ىپـ ٭ٶب٭بٷ ثـ ٵیرؼاٹي ٵیربٹي )ٵخر ٵیرؼاٷ ٺڀاٷ ٵـر

٭پٺټ ا٦پبٷ پي ا٥ٮٺرؼٻ امرت ٭رټ ػؿ ارـا٣ آٷ ػیڀاٹپرب، ثبفاؿٽرب ٿ ٵنرزؼ رربٵ ٩رـاؿ ػاؿٹرؼ. ٵزٶڀرټ

ٵضال ىپـي ثؼٿٷ ٽی ثـتـي ٩ڀٵي م ٵؾٽجي ٿ ٹگاػي ثـ ارـا٣ ٵزٶڀرټ ٵـ٭رقي ٿ ثربفاؿ گنرتـػٻ

ي ىڀٹؼ.ایٸ اٵـ ثٺڀاٷ یک امتخٺب ػؿ ایٸ ػٿؿاٷ ٵـس ٵی ىڀػ.ٵ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

يیادي 3999تا 961.ق يمار 143 - 477حكيت غشيا

١قٹڀیبٷ ثٺڀاٷ ٹغنتیٸ ٩جبی تـک ثټ مـکـػگی مٲبٷ ٵضٶڀػٿمٲبٷ ٵنڀػ١قٹڀی ١قٹیٸ ؿاتـ٣

ٿ مهل عـامبٷ ؿا ٿ ثتؼؿیذ ا٢٥بٹنتبٷ معڀاؿفٳ ٿ ٵٺرب٨ رٺرڀثی ؿا تنرغیـ ٿ صکڀٵرت ١قٹرڀی ؿا پبیرټ

مربٵبٹي گؾاؿی کـػٹؼ ٵيپڀؿتـیٸ ٿ ٩ؼؿتٶٺؼتـیٸ پبػىبٻ ١قٹڀي مٲبٷ ٵضٶڀػ ١قٹڀي ثڀػ ٭ټ جرؼاٱٶٲ٬

تـ٣ ١قٹیٸ عـامربٷ مینرتبٷ ا٢٥بٹنرتبٷ ثٲرظ ٿ .مبٱټ ثـ ایـاٷ ػاىت 32ؿا ىٮنت ػاػ ٿ ٥ـٵبٹـٿایي

ؿي ٿ ثغيپبي رٺڀثي ثټ ٿمیٲټ مٲبٷ ٵنڀػ ١قٹڀي اٹزبٳ ىؼ ٭ټ ثټ مټ ػٽټ رٺع ثـاي ٭يڀؿ گيربیي

ٿ ٩ؼؿ ٲجي اٹزبٵیؼ.

حكيتت غشيا : –اضاج طیاطت

ٽزـي )ػٽٴ ٵیالػي تـ٭بٷ ١قٹڀي اف ١قٹټ ػؿ رٺڀة ٭بث )عٺؼیٸ ٩ـٷ پریو ػؿ ػؿ اٿاعـ ٩ـٷ عپبؿٳ

مـفٵیٺپبي عبٿؿي ا٢٥بٹنتبٷ ٵنت٪ـ ىؼٻ ثڀػٹؼ ثټ ایـاٷ مـافیـ ىؼٹؼ )١قٹټ پبیتغت ١قٹڀیبٷ

ثـعي اف تـ٭بٷ ٩جال ػؿ ػؿگربٻ پبػىربٽبٷ ثرټ ٺرڀاٷ ١رالٳ ٿ مرهبٽي ثڀػٹرؼ ٿ ثرټ ٽٶریٸ ػٱیر ثرب ىپـٹيریٺي

الؿی آىٺب ثڀػٹؼ.ٿػیڀاٹنب

تـ٭بٷ ثب آٹٮټ اف ٹـ ٹبٵي پیيـ٥ت ٭ـػٹرؼ ػؿ فٵیٺرټ اػاؿٻ ربٵرټ ثري تزـثرټ ٿ ٹبآگربٻ ثڀػٹرؼ ٵرٺو ٩جیٲرټ

گـایي ضـا ٹيیٺي ػاىتٺؼ کټ ٹ٦ڀؽ آٹبٷ ػؿ ػمتگبٻ صٮڀٵت ٵٺزـ ثټ ت٢ییرـ ىرـای ارتٶربي ٿ ا٩تربػي

صب٭ٴ ىؼ.

ثؼٱی گـػه اٵڀؿ اٵهـاڀؿي ١قٹڀي ٿ تأٵیٸ ٽقیٺټ امتغؼاٳ اؿتو رٶ آٿؿي ١ٺیٶت ٽب ٿ اعؾ ٵبٱیب

ٽبي ٵبٱي اػاؿٻ ٵؤحـ ػٿٱت ٿ اؿػٿکيی ٹبٵي اٹزبٳ ٵي ىؼ.

ثرب آ١ربف صکڀٵرت ١قٹڀیرربٷ ٿ ػؿ پری آٷ تـکربٷ مررٲزڀ٩ی ٿ عڀاؿفٵيربٽی مپرڀؿ ٩جبیرر ترـ٫ ثرـ اؿیکررټ

٩ؼؿ ٿ م٪ڀ آٹپب ثټ ٵٺبي ٹیٴ ٩ـٷ رٺع ػؿ ایـاٷ ثڀػ.

اعت:ارت –ػزايط ازگت

مٲبٷ ٵضٶڀػ ١قٹڀي ثنیبؿ ٵتت ٿ صٺ٦ی ثڀػ ٿ ثټ ىرؼ ثرب ػیگرـ ٵرؾاٽت ثـعرڀؿػ ٵري ٭رـػ ٿ رٶر

٭خیـي ؿا ثټ اتپبٳ ثؼ ػیٺی ثټ ٩ت ؿمبٹؼ. ت٪یت ٿ ٩ت ا٥ـاػ ثټ اتپبٳ ػاىرتٸ ٪بیرؼ ٵرؾٽجي ٿ ٥ٲنر٦ي ثڀمریٲټ

٭يیؼ. ٹغنتیٸ اٵڀاد مپٶگیٸ اٿآ١بف گـػیؼ ٿ ٭تت فیبػي ؿا ػؿ فٵیٺټ ٽبي ٥ٲن٦ټ، ٹزڀٳ ٿ ٵؾٽت ثټ آتو

عـػ متیقي ٵ٪بؿٷ ثب صٮڀٵت ١قٹڀیبٷ ضـاٹيیٸ ثټ ایرـاٷ ؿمریؼ مرالیٸ ١قٹرڀي ٹنرت ٹبٵرټ ٹڀینربٷ

ػؿثبؿىبٷ ؿا ثـ آٷ ػاىتٺؼ تب گؾىتټ آٹبٷ ؿا ثټ پبػىبٽبٷ پیو اف امالٳ ایـاٷ پیڀٹؼ ػٽٺرؼ ٹرټ ثرټ یر٬ عبٹرؼاٷ

ثـرنتټ تـ٫.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

اىرتٸ ٵٺبمرجب صنرٺټ ثرب عٲ٦ربي جبمري اف پیبٵرؼٽبی پرڀؿ ایيربٷ ثرـ ثټ ػٱی ػاىتٸ تٶبی ثټ آییٸ مرٺت ػ

اؿیکټ ٩ؼؿ ثڀػ. ٵتأحـ اف مٺتپبي مبٵبٹیبٷ ػؿ ػؿثبؿ مٲبٷ ٵضٶڀػ ٿ ٵنڀػ ػؿ ١قٹټ عپبؿ ؼ ىربـ

ثڀػٹررؼ ٭ررټ ػؿ ٵررؼس ىرربٻ ١بؿتپررب ٿ مرر٦ـٽبي رٺگرري ىرربٻ ثررټ ا٥تغرربؿ یرربػ ٵرري ٭ـػٹررؼ ٿتٶرربٵی ایيرربٷ ػاؿای

ٿیگگیپبی فیـثڀػٹؼ .

تٶبٵي ٥ـٽٺگپبي ثنیبؿ پیيـ٥تټ ایٸ ػٿؿٻ ٥ـٽٺع ٹغجگبٷ، ثب صٶبیت مٲٺت ٿ اىـا٥یت ثرڀػ ٹرټ .1

تڀػٻ ٵـػٳ

ىـا ٿ ٹڀینٺؼگبٷ ؿربٯ پـآٿافٻ فٵبٷ ثڀػٹؼ. .2

مرٺت اػثري ٩بثر ترڀرپي ػؿ ١قٹرټ ٹجرڀػ ٿ ٶرؼتب اف عربؿد اف ١قٹرټ آٵرؼٻ ثڀػٹرؼ ٺرـي اف ثٲرظ .3

اف ػاٵ٢بٷ. نزؼی اف ٵـٿ ٥ـعي اف مینتبٷ، ٵٺڀعپـيٵ

عاصز كانبذي يعاري ػزطاسي

١قٹټ امبمرب ػاؿاي مرٺت ٽٺرـي ٿ ٵٶربؿي ؿیيرټ ػاؿي ٹجرڀػ . ٹرڀي مرج٬ ٵٶربؿي ٭رټ ػؿ آٷ ٵـٵرـ ٿ

تقئیٺب ٵٺ٪ڀه ثټ ٭بؿ ٵي ؿ٥ت ػؿ ایٸ ػٿؿٻ امت٦بػٻ ٵي ىؼ ٵٶربؿي آٷ ثبینرتی ت٪ٲیرؼي اف ٵٶربؿي ٽٺرؼ

ټ ایزربػ ٭بعپرب ٿ ثب١پرب ٹيربٷ اف ؿٿصیرټ ىربٽبٷ ١قٹرڀي ػاؿػ ٭رټ ثڀػٻ ثبىؼ .ال٩ټ فیبػ مالیٸ ١قٹڀي ث

ىی٦تټ تزٶ ٿ ىٮڀٻ ثڀػٹؼ.

آحبؿ ٶڀٵي فیبػي ٹیـ پٲپب، ٩ٺڀا ، آثـٿٽب، ٵ٪بثـ اف ػٿؿٻ ٵضٶڀػ مجٮتٮیٸ ثزبی ٵبٹؼٻ امت.

ٵرربٱش ٶررڀٵي مررٺع ررؼٳ ٿرررڀػ ٵرربٱش مرربعتټ اؿفاٷ ٿ ٵضٮررٴ پیڀمررتټ اف ػىررڀاؿیپبي فٹررؼگي ٵررـػٳ

ثڀػ. عـامبٷ

ٹجڀػ کتیجټ ٽبی ثقؿگ ٿرڀػ ثـد ٿ ثبؿٿ ثؼٱی صبٲغیقی مـفٵیٸ عـامبٷ ٿـٿؿ ایزبػ اٵٺیرت اف

ٵيغټ ٽبي ایٸ ػٿؿٻ ثڀػ.

ٳ ٵيتٶ ثـ ٵڀاؿػ فیـ ثڀػٹؼ.11-12عپبؿ ٵـ٭ق اٲي فٹؼگي ارتٶبي ػؿ ٩ـٷ )

٭بعپب ٿ عبٹټ ٽبي ایبٷ .1

ٵؼؿمټ ٿ ٵنزؼ .2

عبؿمڀ ٿ ٭بؿٿاٹنـاٽب .3

یيټ ٿؿاٷ یب اٺب٣ .٭ڀیپبي پ4

٩ـٷ ىيٴ ٿ ٽ٦تٴ ٽزـی ٩ٶـی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

حکيت طهجلیا :

ػزايط ازگت يذبی

ػٿؿاٷ ا٥ڀٯ تزؼیؼ صیب ٲٶي ٿ اػثري ثرب ثرټ ٩رؼؿ ؿمریؼٷ تـ٭ربٷ مرٲزڀ٩ي ػؿ ٵربٿؿاء اٱٺپرـ ٿ عـامربٷ

ىررـٿ ىررؼٻ ٿ ثررب صٶٲررټ ٵ٢ررڀٯ ررـثټ ٹپرربیي ؿا ثررـ پیٮررـ عررڀیو ٵتضٶرر ٵرري ىررڀػ.ٽـ عٺررؼ ٿرررڀػ ٹـیررټ

پـػافاٷ ٿ ػیڀاٹنبالؿاٹي عڀٷ اٵبٳ ٵضٶؼ ١قاٱي ٿ عڀارټ ٹبٳ اٱٶٲر٬ ٵڀررت ٵري ىرڀػ ترب ٵرڀافیٸ ػٿٱرت

مٲزڀ٩ي آٹچٺبٷ ٹـیټ پـػافی گـػػکټ ٵپـٿ ٹيبٷ آٷ تب ٩ـٷ ثینتٴ ثب٩ي ٵبٹؼ.ثـایٸ امربك ت٦نریـ رؼیرؼی

تربثیـ کپرٸ اف ىـیت کټ مرٲبٷ ؿا صربکٴ ٵٲر٨ ٿ ٵٺتغرت عؼاٿٹرؼ ٵری ػاٹرؼ ٵڀررت ٹرڀی ثبفگيرت ثرټ

ػٿٱت مبمبٹی امت .

ػؿ ایٸ ػٿؿٻ ىرـیت امرالٵي ثرب اٿرب ٿ اصرڀاٯ رؼیرؼ میبمري ٿ٥ر٨ ػاػٻ ٵري ىرڀػ. مرٲزڀ٩ي ٽرب ىرب٥ي

ثڀػٹؼ آفاػي ٵؾٽت ػؿایرٸ ػٿؿاٷ ٵٶٺرڀ ثرڀػٿ آٵرڀفه ٵرؾٽت ىرب٥ی اف ـیر٨ ىرجکټ ریٴ ٵرؼاؿك اف

پیگیـ ی ٵیيؼ. بٱیتـیٸ مڀس ػؿ ٹبٵیټ ث٢ؼاػ تب مڀس ٵ٪ؼٵبتی ٿ اثتؼایی

ػزايط التصادي

ػٿ ٱت مٲزڀ٩ی ثبفگيت ثټ ٹبٳ ػٿؿاٷ تیڀٱؼاؿي کرټ ػؿ ٩جر اف امرالٳ ػؿ ػٿٱرت مربٵبٹي ثکبؿگـ٥ترټ ٵری

ؿا تضکیٴ ٵی ثغيؼ ٿتڀرټ ثټ فٵیٺؼاؿي ػؿ ایٸ ػٿؿٻ اف صیج رٺجرټ ٽربي ٲٶري ٿ ٽرٴ ٹرـي یٮري اف –ىؼ

ي ثـ ال ثټ ٲت ؿٿٹ٨ ثنیبؿ ثبفؿگبٹي ربي عڀػ ٵپٶتـیٸ ٵنبی اػٿاؿ تبؿیغي ایـاٷ امت. ا٩تبػ ٵتٮ

٩تبػ ٵجتٺي ثـ آة ٿ فٵیٸ ٵي ػٽؼؿا ثټ ا

يژگیای ػزطاسی طهجلیا

ىبؿ مٲزڀ٩ي ٵٮبٹي امت ٭ټ تیڀٱؼاؿاٷ ٿ ٶبٯ ػٿٱرت ػؿ آٹزرب مرب٭ٺٺؼ ٿ رالٿٻ ثرـ ٹربؿ ػؿ اٵرـ تڀٱیرؼ

ؼ. گنرتـػگي ثرټ ىرپـ عپرـٻ اي ٭ربٵال ٭يبٿؿفي ثـ تڀٱیرؼ رٺتي ٿ اٵرـ ثبفؿگربٹی ٹیرق ػمرت ٵري اٹؼافٹر

تزبؿي ٵي ثغيؼ ثبفاؿٽبي گنتـػٻ ٿ ٿمی ٿ ٵٺ٪ټ ثٺؼي ٭پٸ ٵـا٭ق صٮڀٵتي ٵضرال ایربٷ ٿ اىرـا٣

کبٱجرؼی ىربؿ ثرټ ٵ٦پرڀٳ ٵٺ٪رټ –ثبفاؿ ٿ ٵضال ىپـي اف ٵـا٭رق ارٲي ىرپـي ٽنرتٺؼ. مربفٵبٷ ٥ربیی

ال ىپـی ثبف ٵی گـػػکټ تزؼیؼ تڀٱیؼ ٽٶبٷ ثٺؼی کپٸ مٵـاکق صکڀٵتی مٵضال ایبٷ ٹيیٸ ثبفاؿ ٿ ٵض

مرربفٵبٷ ٥رربیی مبمرربٹی امررت ٵضررال ػؿ مررتیق ٲیررـ١ٴ اؿتجررب ٵت٪بثرر ا٩ترربػی پبىررٺټ آىرری ىررپـٽبی

ایـاٷ ػؿ ٵ٪بث صٶٲټ ٵ٢ڀٯ ٵی ىڀػ .

٭بٱجررؼ ىررپـ ػؿ ایررٸ ؿٿفگرربؿاٷ جرربؿ اف ٵیررؼاٷ اررٲي ٿ ثررقؿگ ػؿ ٵیرربٷ ىررپـ ػؿ پیـاٵررڀٷ آٷ ٭بعپررب،

نزؼ ربٵ ٿ گبٻ ثیٶبؿمتبٷ امت. ػٽبٹټ اٲي ثبفاؿ ثټ ٵیؼاٷ ثبف ىؼٻ ٿ ىبعټ ٽبي عڀػ ؿا ػؿ ػیڀاٹپب، ٵ

ا٩ترربػي ٿ ٥ـٽٺگرري ػؿ ٭ٺرربؿ ٽررٴ ٩ررـاؿ ٵرري –ىررپـ ٵرري گنررتـاٹؼ ٿ ٵضررال ثررـ ٵجٺرربي ٵڀ٩یررت ارتٶرربي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ټ اه گیـٹؼ. ٽـ ٵضٲټ تٺپب اف ـی٨ گؾؿ اٲي ٵـثڀ ثټ عڀػ ت٢ؾیټ ٵي ىڀػ. گؾؿي ٭ټ ٵٶرڀال یر٬ ػٽبٹر

ثټ ثبفاؿ عتٴ ٵي گـػػ.

ػؿ پؼ مٲزڀ٩یبٷ ٵٶبؿي، اتجبؿ عبري ػاىرت ٹ٪يرټ ثٺبٽرب ا١ٲرت عپربؿ ایرڀاٹي ٿ ػاؿاي تقئیٺرب آررـ

٭بؿي ٿ گچجـي ثڀػ. تڀمټ ٿ ایزبػ ثٺبٽبي گڀٹبگڀٷ ٵخر ٵنرزؼ، ٵرؼاؿك، آؿاٵگبٽپرب ٿ ٭بؿٿاٹنرـاٽب اف

ٿیگگیپبي ایٸ ػٿؿٻ امت.

ىپـٽبي ث٢رؼاػ، ٹیيربثڀؿ، ٵرـٿ، ؿي ٿ رـرربٷ تأمریل گـػیرؼ. ػؿ ٽٶریٸ ػؿ فٵبٷ مٲزڀ٩یبٷ ٵؼاؿمی ػؿ

فٵبٷ امت ٭ټ ٵؼاؿك اف ٵنبرؼ رؼا ىؼٹؼ ٿ ٵؼاؿك عپبؿ ایڀاٹي ثڀرڀػ آٵؼ.

ػؿ ػٿؿاٷ مٲزڀ٩ي آرـ٭بؿي ٽٴ اف ٹـ فیجبیي ٿ ٽٴ مبعتٶبٹي ثټ عٺبٷ ٭ٶبٱي ؿمیؼ ٭ټ ترب٭ٺڀٷ ٹیرـه

بٹل ایـاٹي امت ٭رټ ػؿ فٵربٷ مربٵبٹیبٷ آ١ربف ىرؼٻ ثڀػ.ٵنرزؼ پؼیؼاؿ ٹگيتټ امت.ایٸ ػٿؿٻ اٿد تزٲي ؿٹن

ربٵ ا٦پبٷ یٮي اف ثقؿگتـیٸ ٵنبرؼ ػٹیبکټ ىبٽکبؿٽٺـآرـکبؿی امرت ٹٶڀٹرټ اؿفىرٶٺؼی اف ٵٶربؿي

مٲزڀ٩ي امت. پبیگبٻ مٲزڀ٩یبٷ ػؿ ٵـ٭ق ا٦پبٷ ثڀػ. عٺؼیٸ ٭ڀى٬ ٿ ثب ی٬ ٵؼؿمټ اؿگري ٿ ػژي ػؿ

ٹقػیٮي ىپـ ثڀػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

يیادی 3933-3333ج يمار - 484-638حکيت خارسيؼایا

رٺڀة ػؿیبعټ آؿاٯ ؿٿػعبٹرټ ریضرڀٷ )عرڀاؿفٳ ٹرڀاصي ػٿ مرڀي ؿٿػعبٹرټ ریضرڀٷ امرت ٵضر امرت٪ـاؿ

ٽزـی ٩ٶـی مٲنٲټ عڀاؿفٵيبٽي ؿا تأمیل ٭ـػ. 491عڀاؿفٵيبٽیبٷ امت . ٩ت اٱؼیٸ ٵضٶؼ ػؿ مبٯ

ٽزررـي ثررټ ایررـاٷ آٵؼٹررؼ ٿ عـامرربٷ ؿا تررـ٣ ٭ـػٹؼ.مررٲبٷ ٵضٶررؼ عڀاؿفٵيرربٽیبٷ ػؿ آ١رربف ٩ررـٷ ىيررٴ

عڀاؿفٵيبٻ ثټ قٳ ٥تش ث٢ؼاػ ؿ٥ت اٵب ٽزڀٳ ٵ٢ڀٱپب ثټ اٿ ٵپٲت ٹؼاػ.

اضاج ارتاعت طیاطت

٥ـٵبٹـٿایي تـ٭بٷ عڀاؿفٵيبٽي اف اٿاعـ ٩ـٷ ػٿافػٽٴ ٵیالػي تب آٵؼٷ ٵ٢ڀٱپب )ٹیٶټ اٿٯ ٩ـٷ مریقػٽٴ

ٶبمپبي تزبؿتي تـ٫ ٿ عڀاؿفٳ ٵڀررت تڀمرټ ٿ گنرتـه ػٿٱرت عڀاؿفٵيربٽي ثڀٯ اٹزبٵیؼ اؿتجب ٿ ت

ىؼ.

عڀاؿفٳ اؿاي صبٲغیق ٿ ٵڀ٩یت ر٢ـا٥یبیي ٵنبؼ ٿ تزبؿتي ثنیبؿ ٥بٯ ثڀػ ٿ ٵـػٵي ٵـ٥رټ ػاىرت

اف ٹـ ٹبٵي ػ٥ب اف آٷ آمربٷ ثرڀػ ثرټ ػٱیر ٿررڀػ ؿٿػعبٹرټ ریضرڀٷ ثرټ ٺرڀاٷ یر٬ مرؼ ثرقؿگ ٽٶچٺریٸ

ٹبٱپب ثټ ڀؿ مٺگـٽبي جیي ػ٥بي ٵبٹ ٽبي رٺگي ثڀػٹؼ اف ایٸ ؿٿ اػاؿٻ ٭ٺٺؼگبٷ ؿاٽپبي آثي ٿ ٭ب

عڀاؿفٳ ػؿ ٵؼ فٵبٷ ٭ڀتبٽي ثټ امت٪الٯ ؿمیؼٹؼ.

ػزايط ازگت

اٿب ٥ـٽٺگي ػؿ ٩ـٷ ىيٴ ٿ ٽ٦تٴ ٻ.٧ ػؿ اٿد ػؿعيو ٿ ىٮڀ٥بیي ثڀػٻ امرت ػؿ ایرٸ ػٿؿاٷ ٵتٮٲٶربٷ

.ي ؿا ٹیق اف امـاي عیٺي آٵڀعتٺؼایـاٹیبٷ ٽٺـ ٭ب١ؾ مبفٿ اػثبي ثقؿگي پـٿؿه ػاػ.

ػزايط التصادي

تزبؿ ایـاٷ ػؿ ایٸ ػٿؿٻ ٥ڀ٧ اٱبػٻ تـ٩ي ٭ـػ. ٿا٩ ىؼٷ ثـ مـ ؿاٻ ٽٺؼٿمرتبٷ ٿ عریٸ یٺري ػٿ ٭يرڀؿ

پـ ٹٶت آٷ ؿٿفگبؿاٷ ىبٽـاٽي ثـاي ٥ـٿه اٵتټ ٿ اؿمبٯ ثرټ ثریٸ اٱٺپرـیٸ ٿ آ٥ـی٪رب ٿ اؿٿپرب ثرټ ىرٶبؿ

ت.ٵي ؿ٥

٭يبؿٿفي ٵٺبمت ٿ ؿٿٹ٨ فیبػي ػاىت پـٿؿه گڀم٦ٺؼ ٹیق ٵٺبمت ثڀػ.

ٳ تضت تأحیـ ؿٿٹ٨ تڀٱیؼ ٿ ٹ٪ر ٿ اٹت٪ربال صزرٴ 1272ٵبؿ٭ڀپڀٱڀ ػؿ ػیؼاؿ اف یقػ )اٿاعـ ٩ـٷ میقػٽٴ

تزبؿي ایٸ ىپـ ٩ـاؿ گـ٥ت. ٿی ٵي ٹڀینؼ ٵٺنڀرب ٿ اٱجنټ فؿػٿف ٿ اثـیيرٶي یرقػي ثرټ ٽٶرټ ٵٺرب٨

گـػیؼ. رپبٷ بػؿ ٵي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػزطاسی خارسيؼایا

ثنرررریبؿي اف ٵض٪٪رررربٷ ٿیگگیپرررربي ٵٶرررربؿي ػٿؿٻ عڀاؿفٵيرررربٽیبٷ ؿا اػاٵررررټ ررررـ مررررٲزڀ٩ي ػاٹنررررتټ ٿ

اعتبب ٽٺـي ایٸ ػٿؿٻ ؿا ٵيربثټ رـ مرٲزڀ٩ي ٵري ػاٹٺرؼ. ػٿؿٻ عڀاؿفٵيربٽي اف ٹرـ ٽٺـٽربیي

ج٬ رؼاگبٹرټ اي ػاىرتټ ٿ ٵت٦ربٿ ٵبٹٺؼ ٥ٲق ٭بؿي م٦بٱگـي، ٭بىیٮبؿي ٿ گچجـي ٿ ٿیگگیپبي ٵٶبؿي، مر

ثب ایٸ ػٿؿٻ ٽب امت.

١قٹڀیبٷ عڀاؿفٵيبٽیبٷ ٿ مٲزڀ٩یبٷ ٽٶټ ٵنبرؼ ؿثب ٽب، ٭بؿٿاٹنـاٽب ٿ ثیٶبؿمتبٹپب ٿ ٵؼاؿك ؿا ٿ٤٩

ٵي ٹٶڀػٹؼ. ٵـػٳ ؿبیت ٭بٵ اٹزبٳ ٿربی٤ ػیٺري ؿا ٩جر اف ٽٶرټ اف حـٿتٶٺرؼتـیٸ اٹتربؿ ػاىرتٺؼ ٿ ٥٪رـا

ٹزبٳ ٿبی٤ ػیٺي ػؿ ٵڀؿػ آٹبٷ ـٿؿ فیبػي ٹؼاؿػ.گٶبٷ ٵي ٭ـػٹؼ ؿبیت ا

مبعت کبٱجؼی ىپـ ػؿػٿؿٻ مٲزڀ٩ی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

. لزي )حه يال درلز فتى جزی لزی ( 7-33لز

حكيت ايهخاا گركایا تیريا

ؿژیررٴ جبمرري ػؿ ررـا٧ ٿ ىررـای میبمرري ٿ ا٩ترربػي: صٶٲررټ ٵ٢ررڀٯ ػؿ اٿایرر ٩ررـٷ ٽ٦ررتٴ ػؿ ٵ٪بثٲررټ ثررب

ػؿ ایـاٷ ؿٿی ػاػ.ا٩ڀاٳ ٵ٢ڀٯ ثټ تـتیت ثغبؿا، مٶـ٩ٺؼ، ثٲرظ، ٵرـٿ، ٹیيبثڀؿؿاترـ٣ ٿ عڀاؿفٵيبٽیبٷ

مهل ػؿ آؽؿثبیزبٷ مٮٺي گقیؼٹؼ.

ٽزرڀٳ ٵ٢ڀٱپرب ثرټ ایرـاٷ ثرب اف ثریٸ ثرـػٷ ىرپـٽب ٿ ؿٿمرتبٽب ٽٶرـاٻ امرت ٹپبػٽربي فؿاري ٿ آثـمرربٹي ؿا

ؼ اف ٽررٴ ٵرري پبىررؼ ٿ ا٩ترربػ ىررپـي ٿ ؿٿمررتبیي ؿا ثرري ٵٺررب ٵرري مرربفػ. ٿیررـاٷ ٵرری کٺررؼ. مرربفٵبٷ تڀٱیرر

ثیگبؿیپبي ٿمی ػؿ ٵ٪یبك ىپـ ٿ ؿٿمتب ٵبٱیبتپبي مٺگیٸ ثـ ٭نجټ ٿ پیيټ ٿؿاٷ ىرپـي ٿ ربٵٲیٸ تڀٱیرؼ

ٺتي ٿ اف ثیٸ ؿ٥تٸ تڀاٷ تڀٱیؼ اف ػیگـ تجب صٶٲټ ٵ٢ڀٯ ٵی ثبىؼ. ت٪نیٴ مـفٵیٺپبي ٵ٦تڀصټ ػؿ ثریٸ

٢ڀٯ مجت ٵي ىڀػ تب ٹقػی٬ ی٬ ٩ـٷ ٵ٦پڀٳ ػٿٱت ٭بٵال ثـػاىتټ ىڀػ ثؼ اف آٷ ثټ ػٱی صرڀؿ ایٲغبٹبٷ ٵ

ٲٶب ٿ ػیڀاٹنبالؿاٷ ایـاٹي ػؿ ػمتگبٻ صٮڀٵتي ٵ٢ڀٯ ٵٺزـ ثټ مڀ٧ یب٥تٸ ثټ ٵ٦پڀٳ ػٿٱت ٵي ىڀػ.

تررـ٣ اٵررال٫ ٿمرری اف مررڀي ایٲغبٹرربٷ ٵ٢ررڀٯ، ٩ررڀاٹیٸ ٵ٢ررڀٱي عررب صررب٭ٴ م ٥ررـٿه تڀٱیررؼا ىررپـي ٿ

ؿٿمتبیي ثټ ثپبي اٹؼ٫ ثټ ػٿٱرت ٵ٢رڀٯ ٿ ػؿ پري آٷ ثیگبؿیپربي ٶرڀٵي ؿا ثرؼٹجبٯ ػاؿػ. تالىرپبي عڀاررټ

ؿىرریؼاٱؼیٸ ٥رر اٱررټ ٿفیررـ ١رربفاٷ عرربٷ ثررـاي ایزرربػ اررالصب اؿرري )اررالصب ١رربفاٹي ثررؼٱی ررؼٳ

تبث٨ ٩ڀاٹیٸ ىـي، ثب ٹبٳ صٮڀٵتي ٵ٢ڀٯ ٹبٵڀ٨٥ ٵی ٵبٹؼ.

ارتاعت –ػزايط ازگت

ٮـ يیـٻ اي ثیبثبٹگـػ ٵ٢ڀالٷ ٭ټ صتي ٵ٦پڀٳ یٮزب ٹيیٺي ؿا ػؿ ٹیب٥تټ ثڀػٹؼ ٵڀرت اف ثیٸ ؿ٥تٸ ؿیيټ ت٦

ٽرربي ٥ـٽٺگرري ػؿ ىررپـٽب ٵرري ىررڀػ یبمرربی عٺگیقثٺررڀاٷ تٺپررب ٩رربٹڀٷ ٵررؼٿٷ ىرربٵ ػمررتڀؿاتي ػؿ ٵررڀؿػ

عگڀٹگي رٺع ٿ ؿ٥تبؿ ثب ٭يڀؿٽبي عبم ت٪نیٴ ثٺؼي مهبٽیبٷ ٿ ٵبٱیب ٵي ثبىؼ.

ػؿ ٽٶټ مڀس مجت ٵي گـػػ بصجبٷ ٭الٳ ٿ اٹؼیيټ ػؿ ٽٶټ ؿػٻ ٽب اف ٵیبٷ ثـػاىتټ ىرڀٹؼ ٿ ٹن ٭يي

ثب ؿ٥تٸ آٹبٷ، ػ٥تـ عپبؿؼ مبٱټ ٹپت اػثي، ٲٶي، ٽٺرـي ایرـاٷ ػؿ ػٿؿٻ امرالٵي ثنرتټ ٵری گرـػػ ٿ

ؿا ٥رـاٽٴ ثؾؿ ثـػاىتټ ىؼٻ اف تضڀٯ ٥ـٽٺگي ثټ اؿٿپب ثـػٻ ىؼٻ ٿ ؿیيټ ٽبي اٲي ٿ عٶیـ ٵبیټ ؿٹنبٹل

ٵي آٿؿػ.

ثب گؾؿ ی٬ ٹن اف ٵ٢ڀالٷ ثټ ػٱی ٹجڀػ پبیټ ٽبي ٶی٨ رپبٷ ثیٺي ٥ٲن٦ي ٿ ٪یؼتي ػؿٹن رؼیؼ ثټ تنرٲیٴ

ػؿ ثـاثـ تٶؼٷ ثـتـ ٿ تنٲیٴ ثټ رپبٷ ثیٺي امالٵي ػؿ مـفٵیٺپبي ٵ٦تڀصټ ٵي اٹزبٵؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػزؼیت ايهخاا گركایا

ٶـاٷ ٿ آثبػاٹي ػؿ ٩ـٿٷ عپبؿٳ تب ٽ٦تٴ ٽزـي ٩ٶرـي آٹچٺربٷ امرت ٽـعٺؼ ؿٿٹ٨ ىپـگـایي ىپـٹيیٺي

ٵیالػي ثررڀؿ کبٵرر اف ثرریٸ 13ٿ 14٭ررټ عررڀ ٭ٲرري آٷ صترري پررل اف صٶٲررټ ٵ٢ررڀٯ ػؿ ٩ررـٷ ٽ٦ررتٴ )ٻ.٧

ٹٶیـٿػ اٵب یڀؿه ٵ٢ڀٯ ٹ٪ټ پبیبٹي ثـ میـ تضڀالتی امرت کرټ اف ٩رـٷ عپربؿٳ آ١ربف ٿ ترب ٽ٦رتٴ اػاٵرټ ٵری

ٹپبي مبفٵبٷ ٭يڀؿي ؿا اف ٽٴ ٵي گنٲؼ ٿ ىپـگـایي ٿ ىپـٹيیٺي ؿا ٹقػی٬ ثټ یر٬ یبثؼ.ایٲ٢بؿ ٵ٢ڀٯ ثٺیب

٩ـٷ ثي ٵٺب ٵي مبفػ. بٵ ١بؿ ػ٥ب ثیٸ ٵ٢ڀٱپب ٿ ٵؼا٥یٸ ىرپـٽب، ٶرال ثرټ ٿیـاٹري ٭ٲیرټ ىرپـٽبي

ثررقؿگ ٶررؼٻ اي ٵخرر ٵررـٿ، ثغرربؿا، مررٶـ٩ٺؼ، ٹیيرربثڀؿ ٿ ؿي ٵرري اٹزبٵررؼ ٿ حررـٿ ىررپـٽب ثررټ ترربؿاد ٵرري

ڀٱپبي ثیبثبٹگـػ ٭ټ صتي ٵ٦پرڀٳ یٮزرب ٹيریٺي ؿا ػؿ ٹیب٥ترټ اٹرؼ ػؿ ت٪بثر ثرب اٹؼیيرټ مربفٵبٷ یب٥ترټ ٿ ؿٿػ..ٵ٢

ٹبٳ ىپـٹيیٺي ٩ـاؿ گـ٥تټ ؿاٵڀؿػ ٹ٦ي ٿ ٩پـ ٩ـاؿ ٵي ػٽٺؼ.

ىررپـٽبي ثررقؿگ ؿٿمررتبٽبي آثرربػاٷ ىررجٮټ ٽرربي رریٴ ٿ گنررتـػٻ آثـمرربٹي ٿ آثیرربؿي ٿ ٽٶررټ ػؿ تـی٦رري

ڀٯ ٽب ػؿ ٽٴ ؿیغتټ ٿ اف ٽٴ پبىیؼٻ ٵي ىرڀٹؼ. تٺپرب ىرپـ مرٶـ٩ٺؼ ثرؼٱی *** یٮهبؿعټ اف ىپـ ثب ٽزڀٳ ٵ٢

ؿىؼ ٵیکٺؼ. ٹپبػٽبي فؿاي ٿ آثیبؿي ٽب، فٵیٸ ػاؿیپب اف ٽٴ گنیغتټ ٵي ىڀػ. اٵب پل اف عٺؼي ٲیـ١ٴ

ٽٶټ ٿیـاٹیپب ٿ ٹن ٭يیپب ثب گؾؿ ی٬ ٹن ٵ٢ڀالٷ ػؿ ٵ٪بث تٶؼٷ ثـتـ مـ ٥ـٿػ ٵي آٿؿٹؼ.

ٵ٦پڀٳ ػٿٱت ٿ ىپـٹيیٺي ىٮ ٵي گیـػ. اٿٱیٸ صـ٭تپب ثرـاي رٲرڀگیـي ثیيرتـ اف ٿیـاٹري رـ٩ټ ٽبیي اف

ىپـٽب ٿ ٥ـٿ پبىي ٵٺب٨ تڀٱیؼي ػؿ فٵربٷ ٽڀال٭ڀعربٷ ثرب ٵنربي عڀاررټ ٹریـاٱؼیٸ ڀمري رڀؿ

ٵي گیـػ ٿ ىپـ ٵـا١ټ ٭ټ ؿؼعبٹټ ٵـا١ټ ػؿ آٷ ٿا٩ امرت ثرټ ٺرڀاٷ اٿٱریٸ پبیتغرت ٵ٢رڀٱي ػؿ ایرـاٷ

گیـػ. گڀایٺٮټ ٽڀال٭ڀعبٷ ٽی گبٻ ػؿ آٹزب مٮٺي ٹگـ٥رت ٿ ٽٶیيرټ ػؿ ىرپـ عربػؿي ٵزربٿؿ آٷ ىک ٵي

ٵي فینت.

ٹجڀػ ػٿٱت ٵتٶـ٭ق صڀؿ ٩ڀاٹیٸ ٵ٢رڀٱي ٲیرـ١ٴ تالىرپبي ثنریبؿ ثرـاي ترؼی آٹپرب ٵٺزرـ ٵري گرـػػ ترب

ٻ امرت. ػؿ رڀٯ ثنیبؿي ٵـػٳ گـػاگـػ ىپـٽبیي رٶ ىڀٹؼ ٭ټ عبٷ ٵ٢ڀٯ ػؿ آٹزب امت٪ـاؿ ٿ ٹبٳ گقیؼ

صٮڀٵت عبٹپب ٿ ایٲغبٹبٷ ٿ تب فٵبٷ گڀؿ٭بٹیبٷ ٹټ ثب ی٬ ىجٮټ ىپـي ثٲٮټ ثب ت٬ ىرپـٽبي ٵتٶـ٭رق ٵڀاررټ

ٵي گـػیٴ. ت٬ ىپـٽبیي ٭ټ ٥ـٵبٹـٿاي ٵ٢ڀٯ رالٯ ٿ ىٮڀٻ عڀػ ؿا ثټ ٹٶبیو ٵي گؾاؿػ.

عبٷ ٿ ػٿٵریٸ ا٩رؼاٳ اٿٱیٸ صـ٭ت ثـاي رٲڀگیـي اف ٥ـٿپبىي ٵٺب٨ تڀٱیؼي ٿ ىپـٽب ػؿ ػٿؿاٷ ٽڀال٭ڀ

ػؿ فٵبٷ ١بفاٷ عبٷ امت.

تجـیقثٺڀاٷ پبیتغت ثؼی ٵ٢ڀالٷ ثٺڀاٷ پبیتغت ثؼی ػؿ فٵبٷ ١بفاٷ عبٷ گنتـػگي ثریو اف صرؼ ٵري

یبثؼ ٿ ٵڀؿػ ٶـاٷ ٿ آثبػاٹي ٿا٩ ٵي ىڀػ. عبٷ ٵ٢ڀٯ ػؿ ثبفگيت اف م٦ـ ىبٳ ٿ ػیرؼٷ ػٵير٨ ػؿ ٭ٺربؿٻ

ىٺجټ ١بفاٹی ثب ٵ٪جـٻ اي ثبىٮڀٻ ثرـاي عرڀػه ٿ ٶربؿا ثرقؿگ ١ـثي تجـیق ىپـي ثٺبٳ ىبٳ ١بفاٹي )

ٿٵضال ٵت٦بٿ ٿ ٹیق ٵضٲټ اي ثـاي ٲٶب ٿ ػاٹيٶٺؼاٷ ثب ٭تبثغبٹټ اي ثل ثقؿگ ایزبػ ٵیکٺؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ؿث ؿىیؼي ػؿ ىـ٧ تجـیق ٿ ىٺجټ ١بفاٹی ػؿ ١ـة ٽـػٿ ثب ٹٴ ىـٹزي مبعتټ ىؼٹؼٿ ؿىتټ ٩ٺبتپربیي

ٷ ٭يیؼٻ ىؼ. ثـاي آثیبؿي ٿ آثـمبٹي آٹب

ایٸ ػٿ ىپـ اٿٱیٸ ٹٶڀٹټ اف گڀٹرټ ىپـمربفي ػٿؿاٷ ٵ٢رڀٯ ٽنرتٺؼ ٭رټ ثٺرب ثرـ ترٶیٴ عربٷ ٿ ػٿٱرت ٵ٢رڀٯ

مرربعتټ ٵرري ىررڀٹؼ. ٹٶڀٹررټ ػیگررـ ىررپـٽبی ایررٸ ػٿؿٻ مررٲبٹیټ ثررټ ػمررتڀؿ مررٲبٷ ٵضٶررؼ عؼاثٺررؼٻ ثررټ ىررٮ

اف ىررپـٽبي تجـیررق ىررـٹزي ػؿ ػىررت فٹزرربٷ ٿ ػؿ ٵضرر امررت٪ـاؿ تبثنررتبٹي ىرربٻ مرربعتټ ىررؼ. مررب٭ٺیٸ آٷ

ٵـا١ټ ٿ اؿػثی ٿ.. ثټ آٹزب ٭ڀعبٹیؼٻ ىؼٹؼٿ ٵ٪جـٻ مرٲبٷ ٵضٶرؼ ػؿ آٷ ثرڀػٻ مپرل اف ٵرـگ مرٲبٷ تغٲیرټ

ىؼ. اٵب مبٱپبي مبٯ ثټ ٺڀاٷ یٮي اف آثبػتـیٸ ىپـٽبي ایـاٷ ثڀػ.

ڀٵرت ىپـٽبي ٵض امت٪ـاؿ ایٲغبٹبٷ ٵ٢ڀٯ ػؿ رڀٯ ایرٸ ػٿؿٻ ثرټ ٺرڀاٷ ٵ٪رـ ارٲي ایٲغبٹربٷ ٿ ٹٶربػ صٮ

آٹبٷ ٵڀؿػ ٽزڀٳ ٽبي پیبپي ٿا٩ ٵي ىڀػ. ٵ٦تڀس ٭ـػٷ ىپـ ٩ت بٳ مب٭ٺیٸ ٿ اف ثیٸ ثـػٷ ىپـ ػؿ ایرٸ

ػٿؿاٷ اٵـي بػي امت.

ٳ ٵبػ٣ ثب پبیبٷ ٩ـٿٷ ٿمي ٿ آ١بف ؿٹنبٹل ػؿ اؿٿپب 16ٿ 15ػؿ مـامـ ٩ـٷ ٽيتٴ ٿٹپٴ ٽزـي )

ٺؼ صی ٿ ٥ـٿپبىي تٶؼٷ ىپـي ٿ ػؿ ایـاٷ ىپـ ٿ ىپـگـایي ٿ ىپـٹيیٺي ػؿ صی ٭بٵ ٽنت

مبفٵبٹپبي تڀٱیؼي ػؿ ایـاٷ ثټ ػٱی ٹجڀػ ػٿٱت ٵنت٪ ٵ٪تؼؿ ٿ ٿرڀػ صٮڀٵتپبي ٵضٲي ثقؿگ یب ٭ڀع٬

ؿٿی ٵیؼٽؼٿ ٵ٦پڀٳ ىجٮټ ىپـي ثټ ٵؼ ڀالٹي ثي ٵٺب ٵي گـػػ. ىبٽـط تیٶڀؿي تالىپبیي ثـاي

ٺؼ ٿ.. اٹزبٳ ػاػ.ٽٶچٺیٸ ػؿ عـامبٷ ا٧ ٶـاٷ ٿ آثبػاٹي ىپـٽبیي ٵخ ٵيپؼ، ٽـا ، ثغبؿا، مٶـ٩

٩ڀیڀٹٲڀٽب ػؿ ١ـة ٿ ٩ـٻ ٩ڀیڀٹٲڀٽب ػؿ ىٶبٯ ١ـة )تجـیق ٿصکڀٵت آٯ ٵ٦ـ ػؿ ٭ـٵبٷ ٿ ىیـاف ٿ

یقػ ٽٶگی ٵڀرت ؿىؼ آؿاٳ ٿ تؼؿیزي ىپـگـایي ٿ ىپـٹيیٺي ىؼ. مج٬ آؽؿي ػؿ ٽٺـ ٿ اػثیب ٿ

ٹگي ىپـ گـایي ٿ ىپـٹيیٺي ػؿ ایٸ ػٿؿاٷ اف ٵٶبؿي ربي ٵي گیـػ. ٹجڀػ ٵٺبث ٿ ٵبعؾ ػؿ ٵڀؿػ عگڀ

ٵيٮال اپبؿ ٹـ ػؿ ایٸ ػٿؿٻ امت ثـ عال٣ ٵڀؿعیٸ ٿ میبصبٷ ٩ج اف صٶٲټ ٵ٢ڀٯ، میبصبٷ ثؼ اف

ارتٶبي ٿ میٶبي ىپـ ٵي پـػافٹؼ ٿ ثیيتـ ثـ ؿمڀٳ ٿ –ایٸ صٶٲټ ٭ٶتـ ثټ ٿ٤ مبعت ا٩تبػي

بٳ ثٺب گيتټ اٹؼ اىبؿٻ ػاؿٹؼ.بػا ٿ یب مبعتٶبٹپبي ثقؿگ ٭ټ ثټ ػمتڀؿ صٮ

تٺپررب گقاؿىررپبي ٵضررؼٿػي ٭ررټ ٵڀرررڀػ امررت ٭ٶب٭رربٷ ثررټ رررؼایي ٵضررال ىررپـي ٿرررڀػ ثبؿٿٽررب اىرربؿٻ

ػاؿػ.ٽٶچٺرریٸ ٵرري تررڀاٷ اف مررټ ٩ررـٷ ٹجررڀػ مرربفٵبٷ تڀٱیررؼي، مرربفٵبٷ ػیررڀاٹي ٿ مرربفٵبٷ ىررپـي، مرربفٵبٷ

ثررـػ. ثررب ٿرررڀػ آٹٮررټ ػؿ فٵیٺررټ ٥رربیي ٿ ٭بٱجررؼي ػؿ مرریـ تضررڀٯ ىررپـگـایي ٿ ىررپـ ٹيرریٺي ػؿ ایررـاٷ ٹرربٳ

ٵٶبؿي ىبٽٮبؿٽبي ثي ثؼی مبعتټ ىؼٹؼٿاٱگڀٽبي ٭پٸ ىپـمبفي ٵڀؿػ ثربفٹگـي ٿ اثرؼا ٵزرؼػ ٩رـاؿ

گـ٥ررت ٹیررـ ٵزٶڀررټ اٵیررـ عغٶررب٧ یررقػ ٵیررؼاٷ صنررٸ پبىررب تجـیق .تبمرریل ٵنررزؼ گڀٽـىرربػ ػؿ ٵيررپؼ ٿ

مـپڀىیؼٻ کـػٷ ثبفاؿٽب اف ا٩ؼاٵب ىبٽـط ػؿ پؼ تیٶڀؿی امت .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٵنزؼٿ ٵیؼاٷ اٵیـ عغٶب٧ ػؿ یقػ

ٹٶڀٹټ ٵٶبؿی ٿ تقییٺب تیٶڀؿی

باسطاسي اباغ يجذد يفو ػار

درا صفي:

ػؿ فٵبٷ ىبٻ پٶبمت ٿ ٭بٽو ػؿگیـي ٽبي ػاعٲي ٿ رٺگپب مجت ؿٿٹ٨ ا٩تبػي ىؼ.

ىبٻ جبك ػؿ ػٿؿاٷ جبمي ثب ٭بٽو ٵبٱیب ٿصؼ میبمي ٿ ا٩تبػي ایزبػ ٭ـػ.

گڀایٺکټ ىبٻ جبك ثب صڀؿ اٹگٲیني ٽب ػؿ ثبف پرل گرـ٥تٸ )ٽـٵرق اف پـت٢بٱیپرب پربي اٹگٲینریپب ؿا ثربف

٭ـػ ٿ اٵتیبفا زیجي ثټ آٹپب ػاػ.

صرر٨ تزرربؿ آفاػ اررربفٻ صٶرر امررٲضټم صرر٨ اٹضرربؿي ررؼٿؿ اثـیيررٴ ٿ صرر٨ ٵررڀٹیت ٩رربیي اف رٶٲررټ

ص٪ڀ٩ی ثڀػ کټ ثټ ثیگبٹگبٷ ٿاگؾاؿ گـػیؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ف ـی٨ ثـاػؿاٷ ىـٱي تڀپغبٹټ ٿ تڀپچي ٿاؿػ ایـاٷ ٭ـػٿ االصب ٹبٵي اٹزبٳ ػاػ.ىبٻ جبك ا

مٲنٲټ ي ٦ڀي ػؿ فٵبٷ ىبٻ جبك ٭جیـ ثټ اٿد ٩ؼؿ ؿمریؼ ٿ پرل اف ٵرـگ اٿ ػٿؿٻ اٹضربو آ١ربف

ىؼٿ ٽٶچٺیٸ ػٿؿٻ تـ٩ي ایـاٷ ثټ پبیبٷ ؿمیؼ.

ا٥یبیي ایـاٷ اف ا٩ؼاٵب ٵپرٴ ىربٻ جربك ٽزـي )ػؿ ٵـ٭ق ر٢ـ 1111ت٢ییـ پبیتغت ثټ ا٦پبٷ ػؿ مبٯ

ػؿ پؼ ٦ڀي ثڀػ.

تڀمررټ ىررپـٽبیي ٵخرر ارر٦پبٷ تجـیررق، ٩ررقٿیٸ، ىرریـاف ٿ ٵيررپؼثؼٱی ت٪ڀیررت تزرربؿ عرربؿری ٿ حجررب

ا٩تبػی اٹزبٳ ىؼ .

ؼػ کبؿٿاٹنـا 999اصؼاث ىجٮټ ؿاٽپبي ٶڀٵي تب ػٯ ٭ڀیـم مبعتٸ ٭بؿٿاٹنـاٽبي ثقؿگ )

بؿي ػؿ ٵٶبؿي اثٺیټ اف ػیگـ ٿیگگیپبي ىپـمبفي ػٿؿٻ ٦ڀي امت.ٿ ؿٿٹ٨ تقئیٺب ٭بىیٮ

پل اف ٵرـگ ىربٻ جربك ٿػؿ احرـ ثري ترڀرپي ىربٻ مرٲبٷ صنریٸ ٿ ر٤ ٭يرڀؿ ػؿ پری ٽزرڀٳ ا٢٥بٹپرب

ٵضٶڀػ ا٢٥بٷ ٭يڀؿ ؿا ٵضبـٻ ٭ـػ.

ػؿ ٵریالػي ٽزرڀٳ ا٢٥بٹپرب ٵڀررت اف ثریٸ ثرـػٷ ػٿٱرت ٩ربٽـ ٵـ٭رقي 17ػؿ اٿاعـ ٩ـٷ یبفػٽٴ ٽزـی )

فٵبٷ اٹؼ٫ ىؼ ٥ـٿپبىي ػٿٱت ػؿ ٵٺبي مٺتي صبػحټ اي تییٸ ٭ٺٺؼٻ ثڀػ تـ٭بٷ خٶربٹي ٿ ؿٿمریټ ىرـٿ

ثټ تزقیټ ایـاٷ ٭ـػٹؼٿ ثٺبثـیٸ ی٬ ٩ـٷ ا١تيبه ػؿ مـامـ ٩ـٷ ػٿافػٽٴ ػؿ ایـاٷ ایزبػ ىرؼ پرل اف آٷ

ٳ ػٿٱرت ٵـ٭رقي ؿا ٿا٩یرت صٮڀٵتپبي فٹؼیټ ٿ ا٥يبؿیټ ٲیرـ١ٴ ٩ؼؿتٶٺرؼثڀػٷ ػیگرـ ثربؿ ٹتڀاٹنرتٺؼ ٵ٦پرڀ

ثغيٺؼ.

٥ـٿپبىي ٵ٦پڀٳ ػٿٱت ٵڀررت ٥ـٿپبىري مربفٵبٷ تڀٱیرؼ ٿ ػگـگرڀٹي ٩ري ػؿ ىریڀٻ ٽربي فینرت ٿ تڀٱیرؼ

آمیت رؼي ثټ تأمینب فیرـ مربعتي ٿ ىرجٮټ ٽربي آثـمربٹي آثیربؿي، رربػٻ ٽرب ىرؼ تزربؿ ػعربؿ اٹضرب

تجب آٷ ثڀػ. گـػیؼ. تيٮی صٮڀٵت عبٷ عبٹي ثڀیگٻ ػؿ ای ٽب ٹیق اف ػیگـ

ىپـ ٿ ىپـٿٹؼ ثـاي اٿٱیٸ ٿ آعـیٸ ثبؿ اف مپیٴ ىؼٷ ػؿ اػاؿٻ اٵڀؿ ٭يڀؿ ثبف ٵي ٵبٹٺؼ. -

اٹضب ىپـ ثټ ٵٺبي تجٲڀؿ ٭بٱجؼي ػٿٱت ٩بٽـ ٵـ٭قي امت.

ىپـ ٭ټ ثب ىرپـٽبي ٹڀعبمرتټ اؿٿپربیی پپٲرڀ ثرټ پپٲرڀ ٵري فػ ػؿمرت ػؿ فٵربٹي اٹضرب تربؿیغي عرڀػ ؿا

ىپـ اؿٿپبیي پل اف ؿٹنبٹل ثنتـ الفٳ ثـاي تزٲي اٹ٪الة ٺتي ٥ـاٽٴ ٵی آٿؿػ .آ١بف ٵي ٭ٺؼ ٭ټ

ىپـ ایـاٹي ٥ـٿػي مپٶگیٸ ؿا آ١بف ٵي ٭ٺؼ ػؿ صبٱي ٭ټ ىپـ اؿٿپبیي رپو تبؿیغي عڀػ ؿا آ١بف ٭ـػٻ

–ىریـاف –امت. ٽزڀٳ ثټ ٵٺب٨ تضت مٲټ عبٷ ٹبٵي ٿ ٭ڀع٬ ىؼٷ ىپـٽبي ثقؿگري ٵخر ار٦پبٷ

یټ ىپـٽب اف ٵـػٳ اف تجب آٷ امت. تجـیق تغٲ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

باسطاسي اباغ يجذد يفو ػار

طبك اصفا

ٵڀڀ پیؼایو مجک ا٦پبٷ ؿیيټ ػؿ ٩ج اف ػٿٱت ٦ڀي ػاؿػ اففٵبٷ اصؼاث ٵزٶڀټ صنرٸ پبػىربٻ

ػؿ تجـیرق رؼیررؼ ٭ررټ ثڀمرریٲټ اٿفٿٷ صنررٸ ایزرربػ ىررؼ ٿ ٵيررتٶ ثررـ ٵیررؼاٹي ٿمرری رربٱي ٩رربپڀ، ٵنررزؼ ررربٵ،

متبٷ ٿ ثبفاؿ ثڀػ مهل ىبٻ پٶبمت ٦ڀي ػؿ ٩قٿیٸ ٵزٶڀټ ٵیؼاٷ ٿ ثبفاؿ ربٱي ٩ربپڀ ؿا ایزربػ ثیٶبؿ

٭ـػ ؿیيټ ٽبي مج٬ ا٦پبٷ ثٺیبٹگؾاؿي ىؼ.

پیؼایو ٵ٦پڀٳ عیبثبٷ ثټ ىٮ عپبؿثب ػؿعتٮبؿي ىؼٻ ػؿ ٭ٺبؿ ىرپـ ٩رؼیٴ )٭رټ گربٻ ٵجٺربي ىرپـ رؼیرؼ ٵري

بیتغت ثټ ا٦پبٷ ثب ٵڀڀ تزنرؼ ثغيریؼٷ ٵ٦ربٽیٴ میبمري ىڀػ ٵخ تپـاٷ تيٮی ػٿٱت ٩بٽـ ٿ ت٢ییـ پ

٪یؼتي ا٩تبػي ارتٶبي ػٿٱت ػؿ پبیتغت ىؼ.

ٻ.٧ اٱگرڀیي تربفٻ 11مربٯ اف ٩رـٷ 25ثـٹبٵټ ؿیقي ـاصي ٿ ارـاي ىبؿ رؼیرؼ ار٦پبٷ )ری

ایزرربػ ٭ررـػ ٭ررټ عبمررتگبٻ ٵٮتررت ارر٦پبٷ امررت. ٵٮتررت ارر٦پبٷ ػؿ ىپـمرربفي اٽٶیررت ٿیررگٻ ػاؿػ

٩رـٷ پریو امرت مرج٬ ار٦پبٷ 7ي تبؿیغي امت ٭ټ ٶٸ اثؼا مٹ٪ټ اٿري ثـ صـ٭ت ػمتبٿؿػ

ت٪ـیجب ٽٶقٵبٷ ثب ؿٹنبٹل ٿ ثبؿٿ٫ ػؿ اؿٿپبمت ٿػؿ ایٸ ىـای ایـاٷ ٽٺڀف گبٵي ثرټ رٲرڀ ػاؿػ.

ٵٮتررت ارر٦پبٷ ػ ؿصرربٯ ارررـاي اٱگررڀي عررڀػ امررت ػؿ صبٱیٮررټ ػؿپررؼ ثرربؿٿ٫ ىررپـٽبي ٩ررـٿٷ

ثټ آؿٵبٹيپـٽبیيبٷ ٽنتٺؼ.ٿمبیي ػؿ صبٯ تض٪٨ ثغيیؼٷ

انگي اصفا

.ػؿ ا٦پبٷ ثؼٿٷ ٵؼاعٲټ مٺگیٺي ػؿ ثب٥ت ٩ؼیٶي ؿامتبي گنتـه ٿ تڀمټ ٵيغ ٵي ىڀػ

عپبؿ ثب ثټ ٺڀاٷ اؿتجبي عي )ثیٸ ٭پٺټ ٿ ٹڀ ٿثب جڀؿ اف فایٺؼٻ ؿٿػ ػٿ مڀی ىرپـ ؿا ثرټ

)عپبؿ ثرب ثرؼٿٷ مربث٪ټ ػؿ ىرپـ یکؼیگـ ٵت ٵیکٺؼ . ـاصي ی٬ ٵضڀؿ رؼیؼ ٿ ٿمی ىپـي

ایـاٹي امت ٭ټ ػؿ ایٸ مج٬ اثؼا ٵي ىڀػ.

. ٵیؼاٷ ٹ٪و رپبٷ ٵـ٭ق رؼیؼ ىپـ ٭رټ ٹرڀی اٱگرڀثـػاؿي اف ٵیرؼاٷ صنرٸ پبػىربٻ تجـیرق امرت .

ػؿٿا٩ ٵیؼاٷ ٭پٺټ ا٦پبٷ ٿ بٱي ٩بپڀی ٩قٿیٸ ؿیيټ ایٸ ٹڀ ىپـمبفي امت اٵب ػؿ ایٸ اٱگرڀ

ٵیؼاٷ ٵي ثغيؼ.ٹٶي ٭بٵال ٵٺ٪ي ثټ

ایزرربػ ٵیررؼاٹي ٿمرری ٿ گنررتـػٻ ثررب تـیرر٤ ؿٿىررٸ اٹترربٳ ٥رربیي ثررټ ٺررڀاٷ ٵـ٭ررق رؼیررؼ ىررپـ ٹررټ

ىپـي رؼیؼ امت

ایزبػ ٵیؼاٹگبٻ ثب ٺبـ ٭بٱجؼي ٿ ٶٲٮرـػي ىربع ػؿ ارـا٣ آٷ ٹیرـ ربٱی ٩بپڀمٵنرزؼ ىربٻ

مٵنزؼ ىیظ ٱ٤ اهلل ٿ مـ ػؿ ثبفاؿ ٩یـیټ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

پـي کټ ػؿیٸ ػٿؿٻ ایزبػ ٵیگـػػ.ایزبػ ٵ٦پڀٳ ٵٺ٪ټ ثٺؼي ى

ایزبػ ٵزٶڀټ ٽبي ىپـي رؼیؼ ػؿ ٭ٺبؿ ىپـٽبي ٭پٸ ٹیـ ٵزٶڀټ گٺزٲي عبٷ ػؿ ٭ـٵبٷ

ایزبػ ی٬ ٵیؼاٷ یب ٵـ٭ق ح٪ ػؿ ٽـ ٵزٶڀټ فینتي ٭ټ ٵض ٹبؿ ٿ ٵـا٩جت ػٿٱت ٦ڀي ٵي

ىڀػ.

ٵیؼاٷ ٹ٪و رپبٷ ٩ڀي تـیٸ ٿ ـی٤ تـیٸ ثیبٷ ایٸ تـ٭یت ٭الٵي امت.

ٵنزؼ ىبٻ ٥بي ىپـي ٵؼاٿٳ ٿ ٵت ٿ ػؿ اؿتجب ثب ثب٥رت ارـا٣ امرت ٿربٱي ٩ربپڀ بٵر تجربیٸ ایرٸ

ٵزٶڀټ امت.

.اف ایٸ پل ٵٶبؿي ٹټ ػؿ صؼ ثٺبٽبي ٵٺ٦ـػ ثٲٮټ ػؿ صرؼ ٵزٶڀرټ ٽربي ىرپـي ٵرـس ٵري گرـػػ

ایزبػ ٿ عٲ٨ ٥بٽبي ىپـي اف ٵپٶتـیٸ ٿیگگیپبي مج٬ ا٦پبٷ امت.

ٵیٸ تأمینب ٿ تزپیقا ىپـي ثب ایزربػ آة اٹجبؿٽرب، پر ٽرب، ٭بؿٿاٹنرـاٽب ػؿ ٹگـه تڀرټ ثټ تب

ٵ٪یبك ٵزٶڀټ ٿ ؿػٻ مٲنٲټ ٵـاتجي ٿ ٵٮبٹي مبفٵبٹؼٽي ىؼٹؼ

ىپـمبفي ٵٮتت ا٦پبٷ ثـ آٹنت تب ػؿ ٵ٪بث تـ٭بٷ خٶبٹي ٿ اؿٿپبي ؿٹنبٹل ٿ ثبؿٿ٫ ٵرـ٣ ا٩ترؼاؿ

ػٿٱت ٦ڀي ثبىؼ.

یـاٵڀٹي عڀیو ٿ ثب ٽٶقینتي ٿ ٿصؼ ثب ؿٿمتبٽبي اـا٣ عڀػ ػؿ تڀا٨٥ ٭بٵ ىپـ ثبجیت پ

ٿا٩ ثـد ٿ ثبؿٿٽب ثټ ٺڀاٷ تـی٤ ٭بٱجؼي امت ٹټ بٵ ٵتٶبیق ٭ٺٺؼٻ ىپـاف ؿٿمتب.

ؿٿٹ٨ ٿ آثبػاٹي اف ـی٨ ایزبػ ٵزٶڀټ ٽبي رؼیؼ ىپـي ٹټ ثبفمبفي ىپـ ٭پٸ

ٸ ٭خـ ٿصؼ ٭بٱجؼ ٭ ٩بث ػؿ٫، ٿصؼ ٭ ػؿ ارقاء ٿصؼ ػؿ ی

تض٪٨ ثغيریؼٷ ثرټ ٵ٦ربٽیٴ ـ٥ربٹي ٵ٦ربٽیٴ تربػٯ ٿ ترڀافٷ ػؿ ىپـمربفي تربػٯ ٥ربیي ٿ ترڀافٷ

٭بٱجؼي

ٵبٽـاٹټ تـیٸ تـ٭یت ٽٺـي ٿ ٥بیي ٿ ٭بٱجرؼي ثرب امرت٦بػٻ اف آٽٺرع تٮرـاؿ، ترؼاٿٳ، اٹ٪رب، تجربیٸ، اٿد،

٥ـٿػ ٿ..ػؿ ایٸ ٵزٶڀټ ٵڀرڀػ امت .

امت.ٹټ ٵ٪یبك اٹنبٹي ثٲٮټ ٥بي اٹنبٹي

پـٽیق اف ایزبػ ٹ٪ټ گـیق ػیؼ ثٲٮټ تڀرټ ثټ ٵٺـ گنتـػٻ میبٱیت ٿ تؼاٿٳ ٥بیي

اڀٯ ٿ ٩ڀاؼ ػمتڀؿي ٵٮتت ا٦پبٷ:

٭بؿثـػ فثبٷ ـاصي ىپـي:ػؿ ٩بٱت اڀٯ بٳ ٭رټ ٹربـ ثرـ اثربػ ٥ٲنر٦ي ٿ صٮٶري امرت ٹیرـ

ٹٴ ٿگؾؿ اف ىٮ ثټ ٵضتڀا ٵیجبىؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٵٺبي ٵبػي آٷ ٽنتٺؼ. اڀٯ عب ٭ټ پبیټ فثبٷ ـاصي ػؿ

ا مٲنٲټ ٵـاتت: ػؿٿٷ ٿ ثیـٿٷ ٽـ ٥بي ىپـي

ا ٭خـ تٺڀ تزقیټ ىؼٷ ٿ گڀٹبگڀٹي

ا ٿصؼ یٮنبٹي

ا تٶـ٭ق ٽڀیت عب ٽـ ٥ب

ا ؼٳ تٶـ٭ق تڀفی ٵتڀافٷ

ا ٩ٲٶـٿ تـی٤ عڀػي ثټ ثیگبٹټ

ا مبػگي

ڀؿ ىبع ٭ـػٷ آٷا پیچیؼگي ٭بؿثـػ ١یـ ٵٶڀٯ ٿاژٻ ٿ ٥ب ثټ ٵٺ

ا تـ٭یت

ا تزٶ رٶ ىؼٷ ٵ٦پڀٵي ٿیگٻ ثټ ٵٮبٷ

ا تجبیٸ: ٹبٽٶگڀٹي ٺبـ ػؿ یٸ آٽٺگیٸ ثڀػٷ

ا اتبٯ: تجؼی ٿاژٻ ٽب ثټ رٶٲټ

ا تڀافٷ:ٵڀفٿٹي ٥بٽب ٿ ثٺبٽب

ا تٺبمت: ٹنجت اصزبٳ ٿ اٹؼافٻ ٽب

ا تؼاٿٳ: ٥بي ىپـي ٵیبٷ مبعتٶبٹپب

:ربیگقیٺيا امت٪ـاؿ

ا فٵبٷ

ا ایزبف گنتـػٻ تـیٸ ٵ٦پڀٳ ػؿ مبػٻ تـیٸ ڀؿ ثیيتـیٸ اٹؼیيټ ثب ٭ٶتـیٸ

ٿاژگبٷ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٵنزؼاٵبٳ ػؿ ٵیؼاٷ ٹ٪و رپبٷ )ا٦پبٷ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

اصفا در عذ صفی

.ق 33-31طاخت ػز در لز

مبمبٹي امت. ٦ڀیټ ػؿ ٩ـٷ ػٽٴ ٽزـي ٵتٶـ٭قتـیٸ ػٿٱت ایـاٹي ػٿؿٻ امالٵي ثؼ اف ػٿٱت ٩بٽـ

ػٿٱت ٦ڀي فٵربٹي پرب ثرټ ـرټ ٵري گرؾاؿػ ٭رټ ػؿ اؿٿپرب عرـٿد اف ػٿؿاٷ عبٵڀىري ٿمرب ٿ ٹرڀفایي

ٲٶي، اػثي ٿ ٽٺـي امت ٿ ٽٶـاٻ ثب ىـٿ صـ٭تپبي امتٶبؿي )ٽٺؼٿمتبٷ، اٹؼٿٹقي، ٥یٲیهیٸ امت.

پیرؼایو مریبصبٷ ٿ صٮڀٵت ٵنت٪ ٿ ٵتٶـ٭رق ػؿ ایرـاٷ ػؿ ت٪بثر ثرب ػٿٱرت خٶربٹي ٿ ػٿٯ اؿٿپربیي ثبرج

ٵأٵڀؿیٸ اؿٿپبیي ػؿ ایـاٷ ٵي ىڀػ.

تيٮی ػٿٱت ٩بٽـ ٵٺزـ ثټ ثبفیبثي ٹبٳ مبفٵبٷ تڀٱیؼي ٭يڀؿ ٿ مهل ثبفمربفي ٵ٦ربٽیٴ مرٺتي، تربؿیغي

ىؼٻ ٿ ثبج تيٮی مـی مبفٵبٷ ػیڀاٹي ػؿ اػاٵټ ٹـیټ ٽبي ػٿٱت مٲزڀ٩ي )ٵؾٽت ىیټ ٵي ىڀػ.

ىپـمبفي ىپـٹيیٺي

ٵت ٩بٽـ ٦ڀي اٵٺیت ثبفؿگبٹي ٿ ٵجبػال تزبؿي ؿا ٹیـٿي ٹبٵي ثـ پؼٻ ٵي گیرـػ ثرب ثب تيٮی صٮڀ

ؿىؼتڀٱیؼ ٿ ثبفؿگبٹي ػاعٲي ٿ عبؿري ىپـگـایي ٿ ىپـٹيیٺي ٿ صیب ٵزؼػ ٵي یبثؼ.

ػٿٱت ٦ڀي مبفٵبٹؼٽي ؿاٻ اٹؼافي ٿ ایزبػ ٿ تأمینب ٿ تزپیقا فیـ مبعتي ؿا ثـ پؼٻ ٵي گیـػ.

بي ثیٸ ٩بؿٻ اي ؿاٻ اثـیيٴ ٿ اػٿیټ، ص٦ـ ىجٮټ ٽبي یٴ ٩ٺب ٿ ٭بؿیق ثـاي آثـمربٹي، ثبفمبفي ربػٻ ٽ

مبعتٸ ٭بؿٿاٹنـاٽب ٿ آة اٹجبؿٽبي ثیٸ ربػٻ ٽب، ایزبػ ٹ٪ب ٭بٹڀٹپبي فینتی رؼیؼ ٵخ ار٦پبٷ، ؿىرت،

اٵرڀؿ ٭ٺبؿٻ عٲیذ ٥بؿك ٿ ػؿیبي عقؿ اف ٿیگگیپبي ایرٸ ػٿؿٻ امرت. مرـٵبیټ گرؾاؿیپبي ریٴ ػٿٱرت ػؿ

تأمینب ٿ تزپیرقا فیرـ مربعتي ٵڀررت ؿٿٹر٨ ػٿ عٺرؼاٷ ىپـمربفي ٿ ىپـٹيریٺي ٿ ثبفمربفي ٵ٦پرڀٳ

ىبؿ ٿ ٵضال ػؿ متیق ٵي ىڀػ اٿد مبعت ٺبـ عؼٵبتي ٿ تأمینب ىپـي ػؿ ایٸ ػٿؿٻ امت.

ٽی ىپـ آٱهبژي )تـ٭یجي اف ٥بٱیتپبي ٭يبٿؿفي، ٺتي ٿ ثبفؿگبٹي ٿ ٵ٪ـ ػیڀاٹي امت عٺیٸ آٱهبژي

گبٻ ثټ ٩بؼٻ اي ٭ٲي ٭ټ ٵخ ایٸ ثڀػٻ تجؼی ٹيؼٻ امت.

رٶ ثٺؼي ٵبٽـاٹټ اف ٥ٲن٦ټ ٽٺـ ٵٶبؿي ٿ ىپـ مربفي ؿٿفگربؿاٷ ٭پرٸ ٹیرق ثرټ گڀٹرټ اي امرت ٭رټ عرڀػ

ٵٮتت رؼیؼي ٵٮتت ا٦پبٷ ؿا مجت ٵي گـػػ.

پرربي ٩ررـٻ ثبفمرربفي ٿ اثررؼا ٵزررؼػ ٿ ٵ٦پررڀٳ ىررپـ ٿ ىپـمرربفي ٩جرر اف تيررٮی ػٿٱررت رر٦ڀي ػؿ صٮڀٵت

٩ڀیڀٹٲڀ ٿ آ٧ ٩ڀیڀٹٲڀ ٹ٦ټ ٵي ثٺؼػ.

ٵزٶڀټ صنٸ پبػىبٻ ػؿ تجـیق ثب ٵڀڀ ثبفمبفي ٵ٦بٽیٴ ٭پٸ ىپـمبفي اف ػٿؿاٷ ثڀییبٷ ٿ مبٵبٹیبٷ

امت.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٵیؼاٹي ٿمی ػؿ ٵیبٹټ ٭ټ ػؿ اـا٣ آٷ )ػؿگبٻ بٱي ٩بپڀ، ٵنزؼ ربٵ، ثیٶبؿمتبٷ ٿ ػٽبٹټ اٲي ثبفاؿ

مت ٶبؿ ػؿگربٻ ثرـ ٵیرؼاٷ ٵنرٲ امرت تبثرټ ٹٶربیو پرـػافػ. اٿٱریٸ ٵ٦ربٽیٴ اف ٿ ـاثغبٹټ مبعتټ ىؼٻ ا

ىپـ آؿٵبٹي ؿا ػؿ ایٸ ٵزٶڀټ ػاؿیٴ.

ىبٻ پٶبمت ٵزٶڀټ ٵیؼاٷ ٿثبفاؿ ٿ بٱي ٩بپڀ ؿا ػؿ ٩قٿیٸ پبیټ ؿیقي ٵي ٭ٺؼ.

٭يیؼٻ ٵي ىڀػ. پیؼایو ٵ٦پڀٳ عیبثبٷ ػؿ ٵ٪بث امت ثیبثبٷ یب ؿاٻ ثټ ٵیؼاٷ اٲي ىپـ یب ثټ ٵڀافا آٷ

ػؿ ٭ٺبؿٻ ػاؿي ػؿعتٮبؿي ؿػی٦ي ایٸ ا٩ؼاٵب ٹټ ػؿ ػٯ ىپـ ٭پٸ ثٲٮټ ػؿ ٭ٺبؿ آٷ ٿ ػؿ ػٯ اٵال٫ عبټ

پبػىبٻ اٹزبٳ ٵي گیـػ ٿ یب ایٺٮټ عڀػ ٵجٺبي ىپـي رؼیؼ ٵي گرـػػ ٹیرـ )تپرـاٷ ػؿ فٵربٷ ىربٻ پٶبمرت

٩قٿیٸ ثټ ا٦پبٷ ثب تضٮیٴ ٩ڀاي ػٿٱت ٿ اٿٯ یب ىپـ اىـ٣ )ػؿ فٵبٷ ىبٻ جبك اٿٯ ت٢ییـ پبیتغت اف

ٵبػیت ثغيیؼٷ ثټ ٵ٦بٽیٴ میبمي ٿ ٪یؼتي امت. ٥ـٽٺگي ا٩تبػي ٿ ارتٶبي ثټ ىرپـ عرڀٷ ٹٶربػ تزنرٴ

ٿ تزؼػ ٭بٱجؼي ٥بیي ایٸ ٵ٦بٽیٴ ثٺگـػ.

ٵریالػي ىرٮ ٧17 ) 11مربٯ ػؿ مربٯ 25ثـٹبٵټ ؿیقي ـاصي ٿ ارـاي ىبؿ رؼیرؼ ار٦پبٷ ثرټ ٵرؼ

ٵي گیـػ.

ایررٸ ثیرربٷ ٥رربیي ٿٹٶرربػگـایي عٺرربٷ ٵضٮررٴ ؿٿىررٸ ٿ ـیرر٤ امررت ٭ررټ ثرري ٽرری تـػیررؼي ػؿ فٵیٺررټ ٽررق

ىپـمبفي ٿ ثـ پبیي ىپـ، اٱگڀیي تبفٻ ٭ټ ا٦پبٷ ٹبٳ ٵي گیـػ.اگـ ػؿ ٵڀؿػ تٶیٴ مجٮپبي ٽٺـي ٭پٸ

ػ )پبؿمي، پبؿتي، عـامبٹي، ؿافي ٿ آؽؿي ثټ ىرپـ ٿ ىپـمربفي ٹترڀاٷ ثرب ٩بیرت مرغٸ گ٦رت ػؿ ٵرڀؿ

صڀؿ ٿ ٿرڀػ ٵٮتت ا٦پبٷ ػؿ ىپـمبفي ػٿٱت ٦ڀي ٿ ابؿ ثؼ اف آٷ ٹٶري ترڀاٷ ٽری تـػیرؼي

ثغڀػ ؿاٻ ػاػ.

–ٵٮتت ا٦پبٷ تض٪٨ آؿٵبٹيپـ ػٿٱت ٦ڀي امت ٭ټ ثټ ٲرت ؿیيرټ ػاىرتٸ ػؿ ػگـگڀٹیپربي ا٩تربػي

ـرټ ٿررڀػ ٵري ارتٶبي ٥ـٽٺگري فٵربٷ عرڀیو ٹرټ یر٬ صبػحرټ گرؾؿا ثٲٮرټ ٵخر ٿا٩رټ اي یبػٵربٹي پبثرټ

گؾاؿػ.

٪یؼتي ٵ٦بٽیٴ ػیرڀاٹي ٿ ٵرؾٽجي ٿ –ىبؿ ٵٮتت ا٦پبٷ ػؿ ػٿٱت ٦ڀي ػؿ پي اٹتقاد آٵیغتگي میبمي

ٹیررق تجٲررڀؿ ٿصررؼ ارتٶرربي ٭رربؿ امررت )ىررپـ ٩ررؼؿ )ىررپـ ٹٶبیو )ىررپـ آؿٵرربٷ )ىررپـ ثرربفاؿ )ىررپـ

ػمرتبٿؿػٽبي تربؿیغي امرت. مـٵبیټ ٿ ىپـ ػیرڀاٷ. ایرٸ ىربؿ یر٬ رٶر ثٺرؼي ـیر٤ ٿ ػ٩یر٨ ٿ ٭بٵر اف

٩ـٷ پیو اف آٷ ػؿ ٩ـٷ مڀٳ 7اثؼاي ٵزؼػ اف ٵ٦بٽیٴ ٿ ٹ٪ټ اٿري ثـ صـ٭ت

ٵٮتت ا٦پبٷ ػؿ ىپـمبفي ثب مبفٵبٷ یبثي ػٿٯ ٵـ٭قي ٿ ٩بٽـ اؿٿپبیي ثؼ اف ؿٹنبٹل ٿ مج٬ ثبؿٿ٫

امت. )٩ـٷ ٽزؼٽٴ ٳ مج٬ ٽٺـي ىپـمبفي ٹنجت ثټ ٭يڀؿٽبي اؿٿپبیي ػؿ ػٿؿٻ ؿٹنبٹل رٲڀتـ

ػؿ صیٸ مبٵبٷ ثغيیؼٷ ثرټ ىرپـٽبي ٩رـٿٷ ٿمربیي اؿٿپربیي ٵٮترت ار٦پبٷ اٱگرڀي آؿٵربٹي عرڀػ ؿا ثرټ

ارـا ػؿ ٵي آٿؿػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

مبعت ٭بٱجؼي ىپـ ػؿ ػٿؿٻ ٦ڀیټ

صٶربٳ ٭بؿٿاٹنرـا، ىرپـ، ثرب عبٹرټ ٿ –ٵیرؼاٷ –گؾؿ –ٵؼؿمټ –ایڀاٷ –ٵنزؼ –ٵنزؼ ربٵ –٭ڀى٬

ایٸ مج٬ امت. ػؿٿافٻ اف ٵپٶتـیٸ ٺبـ ٭بٱجؼي

ااؼاري:

ٵرریالػی ترربد ٿ تغررت ؿا پررؾیـ٥ت ٽررـا ٿ 1136- 1736ٹبػؿىرربٻ ا٥يرربؿ ػؿ ػٿؿٻ ثنرریبؿ ٭ڀترربٻ ػؿ مرربٯ

٩ٺؼٽبؿ ٿ ٽٺؼٿمتبٷ ؿا گـ٥ت ا٥ب١ٺټ ؿا ثیـٿٷ ؿاٹؼ ٿ ثټ ٭يڀؿ گيبیي پـػاعت. ثؼٱی رٺگپربی پری ػؿپری

ٵيرپؼ ؿا پبیتغرت ٿ ٵ٪ـعرڀػ ٭رـػ. ٵبٱیرب مرٺگیٸ ٿ ؿٿفگبؿ ثنیبؿ مغت ا٩تبػي پؼیؼ آٵؼ ٩ٲټ گال ٿ

ٱيگـ٭يرري ٽرربي ٵتررؼػ رر٤ ٵٺبمررجب ػٿمررتبٹټ ثررب ٭يررڀؿٽبي عرربؿري ؿٿمرري ٿ تـ٭پررب.اف ٿیگگیپرربي

صٮڀٵت ٹبػؿ ثڀػ.

سذي:

٭ـیٴ عبٷ فٹؼ ػؿ ؿاٻ پیيـ٥ت ا٩تبػي ٭يڀؿ ا٩ؼاٵب مرڀػٵٺؼي اٹزربٳ ػاػ. اصیربي ىرجٮټ آثیربؿي آثربػاٹي

ؿا ؿٿٹ٨ ػاػ. ٭ـیٴ عبٷ مي ػؿ گـٵبي ؿٿاث تزبؿي ٿ ثبفؿگبٹي ػاىت ٭ـیٴ عربٷ ؿٿمتبٽب ٭يبٿؿفي

ٹغنتیٸ پبػىبٽي امت ٭ټ ثرټ عرـ امرتٶبؿ پري ثرـػ ٿ تڀاٹنرت آؿاٵرو ػاعٲري ثـ٩رـاؿ ٭ٺرؼ ىریـاف )ٵ٪رـ

تجـیقٿ... پیيـ٥ت ٭ـػٹؼ ٩رـٷ ػٿافػٽرٴ ایرال ا٥يربؿ ٩بربؿٽرب ٩ير٪بیي ٽرب، ٱـٽرب ثرټ –پبػىبٽي ا٦پبٷ

صٮڀٵت ٭ـػٹؼ. ٭يڀؿ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ىررریـافپبیتغت صکڀٵرررت فٹؼیرررټ ثرررټ مرررـت ؿىرررؼ یب٥رررت ٿ ػؿ اٿد مررربفٹؼگي ٿ ٿمرررت ثرررڀػ. ٩ٺرررڀا

٭بؿٿاٹنـاٽب، ٥٪ـٽب ٿ ثبؿٿٽربي ٥رـاٿاٷ ٵنربرؼ ٿمری ٿ ثبفاؿٽربي ٵترؼػ مربعتټ ىرؼ. مربفٹؼگي آؿاٵگربٻ

ایٸ ػٿؿٻ ثٺبىؼ.مؼي ٿ صب٥ ٿ ثب اـا٥يبٷ اؿگ مٲٺتي ٵنزؼ ٿ٭ی، ثبفاؿ ٿ٭ی ٿ صٶبٳ ٿ٭ی ػؿ

ٵـػٳ ؿا ٿاػاؿ ثټ ا٩بٵت ػؿ ىیـاف ٿ صڀٵټ ىپـ٭ـػ، ایال ثغتیبؿي ؿاػؿ ٹقػیٮي ىیـاف مب٭ٸ ٹٶڀػ.

٭٤ عیبثبٹپب ٿ ثبفاؿ ؿا مٺگ٦ـه ٭ـػ ٿ ػؿ ػٿ مڀي عیبثبٹپب ٹپـ آة ؿٿاٷ مبعت.

ػزطاسی ػزؼیی در درا يعاصز

تؼکیم دنت لارار

ٿ مهل 1789ػٿؿٻ رؼیؼي اف تبؿیظ رپبٹي ػؿ پي اٹ٪الة کجیـ٥ـاٹنټ ٽزـی ىٶنی 12ػؿ اٿام ٩ـٷ

ا٩ترربػي ٿ ٥ـٽٺگري ػؿ اؿٿپرب امرت. کررټ –اٹ٪رالة رٺتي ثرڀػٻ ٿ ٽٶقٵربٷ ثررب تضرڀال ٿمری ارتٶربي

ٻ.٧ ثٺیبٹگؾاؿي ٵي ىڀػ. تيکی ػٿٱرت 1165ٽٶقٵبٷ ػٿٱت ٵتٶـ٭ق ٩بربؿ ثڀمیٲټ آ٩ب ٵضٶؼ عبٷ ػؿ مبٯ

ٿمیی ػؿ رپبٷ ٿ ٵٺ٪ټ ٽٶرـاٻ امرت .ٽـعٺرؼ ربپربی کيرڀؿٽبی امرتٶبؿگـ اف ٩بربؿ ٽٶـاٻ ثب تضڀال

فٵبٷ صکڀٵرت ر٦ڀیټ ترب ٩برربؿ ثربف ٵیيرڀػ اٵرب ػؿ فٵربٷ ر٦ڀیټ ثرؼٱی ٩رؼؿ ٹربٵی ىربٽبٷ ر٦ڀی ٿ

ثڀیگٻ ىبٻ جبك ؿٿاث ثب عبؿریبٷ ـؿی ثـای ایـاٷ ٹؼاؿػ.اٵب ػؿ ػٿؿاٷ ٩بربؿ ثرؼٱی ر٤ ػؿاػاؿٻ

ىؼٷ پبیټ ٽبی ا٩تبػی مؼٳ تڀرټ ثټ کيبٿؿفی ٿ ٺبی ػاعٲی ٿ ٿاگرؾاؿی اٵتیربفا صکڀٵت ٿ منت

ایـاٷ ؿا ػؿ ؿٿاث ثب ػٿٯ عبؿری ثټ کيڀؿی ٪ت ٵبٹؼٻ تجؼی ٵیکٺؼ .

٥تش ٽٺؼ ثڀمیٲټ اٹگٲیل ٵڀرت تنٲ آٹپب ثـ اٵڀؿ میبمي ایـاٷ ٵي ىڀػ.رؼاٯ ٿ ٭يٶٮو ثرب ؿٿمریټ ٿ ثرټ

ػؿ فٵرربٷ 1217ٻ.ه ٿ تـ٭ٶبٹچرربي ػؿ مرربٯ 1192ٺگرریٸ گٲنررتبٷ ػؿمرربٯ ػٹجرربٯ آٷ ٪ررؼ ٩ررـاؿ ػاػٽرربي ٹ

مٲٺت ٥تضٲی ىبٻ ٩بربؿ ٵڀرت تنٲ ؿٿمیټ ػؿ تڀٱیؼ ىؼٻ ٿ ایـاٷ ثټ ٭يرڀؿي ٹیٶرټ ٵنرتٶـٻ تجرؼی ٵري

ىڀػ ٿ ٩ـاؿػاػٽبی ٵيبثټ ػیگـی اف مڀی اٹگٲیل تضٶی ٵی گـػػ.ٽٶچٺیٸ ٭ي٤ ٹ٦ت ػؿ ٹیٶرټ ػٿٳ ٩رـٷ

ټ ٵ٦پڀٳ ػٿٱت اف ثیٸ ثـٿػ.ٹڀفػٽٴ ٵڀرت ٵي ىڀػ ٭

ایـاٷ صٲ٪ټ ثب اٽٶیتي ثـاي ػمتیبثي ثټ ٽٺؼ ٿ عیٸ ٿ آثپبي عٲیذ ٥ربؿك ٿ ٵڀ٩یرت ٵٺبمرجی ػؿ اؿتجبرب

فٵیٺی ٿ ػؿیبیی ٵي ىڀػ.

ىبٻ عڀػ ٭بٵټ ٩بربؿ ثب ٿاگؾاؿي اؿاري ثرټ ٥ـفٹرؼاٷ عرڀیو ثرـای ثپرـٻ ثرـػاؿی ٽـعرټ ثیيرتـ اف ٵٺربث

ٷ ٵـػٳ ٿ ػؿ پي آٷ ثپـٻ ٭يري ىربٽقاػگبٷ ٩برربؿ ثبرج ٥ـٿپبىري مربفٵبٷ تڀٱیؼی ٿتضت مٲټ ػؿ آٿؿػ

تڀٱیؼي ٭يڀؿ ٵي ىڀػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٽزڀٳ مرـٵبیټ ػاؿاٷ عربؿري ثرـاي ػؿ ػمرت گرـ٥تٸ مربفٵبٷ ا٩تربػي تڀٱیرؼي ٭يرڀؿ ٿ ٿؿٿػ مرپٶگیٸ

ٵضڀال ٺتي ثټ ثبفاؿ ایـاٷ ٽٶـاٻ ثب ؼٳ ؿ٩بثت ٺبی ثڀٵي ربٵټ ؿا ثؼمت ٵـ٥ي ىؼٷ ؿٿف

ؿٿفثیيتـ پیو ٵي ثـػ.ثټ

٥بٱیتپبي ٺتي ؿٿ ثټ فٿاٯ ٿ پیڀمتگي ٿ اػ١بٳ ا٩تربػ ایرـاٷ ػؿ ثربفاؿ رپربٹي ثبرج اف ٽرٴ پبىریؼٷ

ثبفاؿٽررربي ٭ڀعررر٬ ٿ ٵضٲررري ٿ ؿىرررؼ تزررربؿ عررربؿري اف ـیررر٨ رررؼٿؿ ٵرررڀاػ عررربٳ ٿ ٵرررـ٣ آٷ ٵررري

ثبٹٮپرب، گٶـ٭رب ، ثربفاؿ، ىڀػ.تيکی ٩يـ تزبؿ ٿ ثبفؿگبٹبٷ ٿاثنتگي تبٳ ٿ تٶربٳ مرـٵبیټ ٵٲري ثرټ مرٲټ

ثبفؿگبٹي ٿ اٺب٣ امت.

ایزبػ ٿ ثپـٻ ثـػاؿي اف عڀ تٲگـا٣ ص٪ڀ٧ ؿٿیتـ ٿاگؾاؿي ص٪ڀ٧ گٶـ٭ي ص٪ڀ٧ ثبٹٮي ٿ ایزربػ ثبٹر٬

ىبٽي ٿ امت٪ـاي اف ٵپٶتـیٸ اٵتیبفا ٿاگؾاؿ ىؼٻ ثټ عبؿریبٷ امت.

ب ػٿ صـکترری ٽنررتٺؼ کررټ ثررب ٻ.ه گـعررټ تٺپرر 1271ٻ.ه ٿرٺررجو تٺجررب٭ڀ 1285پررڀؿ اٹ٪ررالة ٵيررـٿیت

صـ٭ت امتٶبؿي ٵؾ٭ڀؿ ثټ ٵ٪بثٲټ ثـ ٵي عیرقػٿ ػؿ ثـاثرـ ٿاثنرتگی ؿٿف ا٥رقٿٷ ٵ٪بٿٵرت ٵیکٺٺرؼ .ٱریٮٸ

تيٮی مـٵبیټ ػاؿي تزبؿي ثبج ٵي ىڀػ ٭ټ ٵ٪بث آٷ ؿٹع ثربفػ. ٭يرڀؿ ثربفاؿ ٵرـ٣ ٿ تڀٱیرؼ ٵرڀاػ

بؿري ثـترـي ٩رؼؿ ا٩تربػي ثرـ گـایو ثټ مرـٵبیټ گرؾاؿي ػؿ ٵٲر٬ ٿ اٵرال٫ ٿ تضرت اٱضٶربیگي ػٿٯ عر

ػٿٱت ثبىؼ.

ػٿٱت ٩بربؿ تضڀٱي ٶؼٻ ػؿ ٵ٦بٽیٴ تبؿیغي ٹټ ثـ ٵجٺبي ػگـگڀٹي ىـای ثٲٮټ ثـ امبك ت٢ییرـا ىرـای

ثـٿٹي ایزبػ ٵي ٭ٺؼ.

ت٪بثر ٽرربي ثنرریبؿ ٩رؼؿ ٥بئ٪ررټ عرربؿري ٿ مررٲټ گرـاٷ ٿ ، ػٿٱتٶررـػاٷ تضررت مرٲټ )ٿاثنررتټ ثررټ اٹگٲرریل ٿ

ـٵبیټ ػاؿاٷ، ثیرٺو ٽربي ارتٶربي ٿ ٥ـٽٺگري ت٪بثر ثریٸ رپربٷ رؼیرؼ ٿ رپربٷ ٭پرٸ ؿٿك تیڀٱؼاؿاٷ ٿ م

ایزبػ ٵی ىڀػم مبفٵبٷ ػیڀاٹي ٿ ػٿٱت ثبف ٹٶي گـػػ. مبفٵبٷ تڀٱیؼي ٭يڀؿ ٹیق ثؼ اف ر٦ڀي ٽٶچٺربٷ

آى٦تټ امت.

ٺڀاٷ ٵـ٭ق ىپـ ػؿ ٵ٪بث ثب ؿٿمتب عپـٻ ٵي ٹٶبیؼ. ىبؿ ٭پٸ اف اؿتجب ثب اـا٣ ثبف ٵي ٵبٹؼ. ىپـ ثټ

اػاؿي صٮررڀٵتي ٿ تزرربؿي ثرریو اف اؿتجررب ثررب ؿٿمررتبٽب ٵتررأحـ اف ٿؿٿػ ٿ گررـػه ٭رربال ٿ مررـٵبیټ عرربؿري

امت. ایٸ ٵڀرت ؿٿٹ٨ ىرپـٽبیي ٭رټ رـ٥ب ثبفؿگربٹي ثڀػٹرؼ ٵري ىرڀػ اٵرب ٲیرـ١ٴ ىرٮ گیرـي مرـٵبیټ

ػاؿي تزبؿي ػؿ ىپـ ىپـٽب ٵخ ىپـٽبي اؿٿپبیي ٺتي ىؼٻ ىٮ ٹٶي گیـػ.

بي ٭بٱجررؼي ٶررؼٻ اي ػؿ عپررـٻ ىررپـ رر٦ڀي ثررب ٩بررربؿ ٹٶرري ثیٺرریٴ .ثرربفاؿ مررتڀٷ ٥٪ررـا ىررپـ امررت ت٦بٿتپرر

ػمتـمي ٽبي رؼا ىؼٻ اف ثبفاؿ ػؿ ٵـ٭ق ٵضال تال٩ي ٵي ٭ٺٺؼ ٵضال ٿاثنتگي عڀػ ؿا ثرټ ؿٿمرتبٽبي

ٵٺيبء اف ػمت ػاػٻ اٹؼ اٵب ثټ ىٮ عڀػ٭٦ب ٭بؿ ٵي ٭ٺٺؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ا٩تبػي مبفٵبٷ ٥بیي ٽٺڀف ػگـگڀٹي ٹیب٥تټ امت ٭رټ ایرٸ رؼٳ ٱیکٸ ٲیـ١ٴ ت٢ییـا ٥ـاٿاٷ مبفٵبٷ

ت٢ییـا ٶؼتب ثټ ػالی فیـ امت.

مـٵبیټ تزبؿي ثـ احـ ٿاثنتگي پڀٱي ثټ عبؿد ثڀػ ٹټ ثـ احـ ایزبػ ٽنتټ ٽبي ٺتي .1

مـٵبیټ تزربؿي ٭يرڀؿ ؿا پپٺرټ ٵرـ٣ ٵري ػاٹرؼ ثرـاي گرـػه ٭ربال ٹیربفي ثرټ ت٢ییرـا ٭بٱجرؼي .2

ٹینت.

٩يـ رؼیؼ اف ثٸ اىـا٥یت ٩جٲي فاػٻ ىؼٻ ٿ ٲیرـ١ٴ ٿاثنرتگي ثرټ ػٿٯ عربؿري ٿ ٵيربٽؼٻ ىریڀٻ .3

فینت رؼیؼ پیـٿ ىیڀٻ ٽبي ٭پٸ ٽنتٺؼ.

ٿاثنتگي ایٸ ٩يـ آٹ٪ؼؿ ىؼیؼ امت ٭ټ اف ٽـ گڀٹټ ٹڀآٿؿي ٿ تضڀٯ ثبف ٵي ٵبٹؼ. .4

ػزطاسي در در لارار :

پبٷ امت.ىپـمبفي ػؿایٸ ػٿؿٻ اػاٵټ ىپـ مبفي ٵٮتت ا٦

تپـاٷ ؿیيټ اٿٱیټ ىبٻ پٶبمت اٿٯ امت ٭ټ ثڀمیٲټ ٥تضٲي ىبٻ پبیتغت ٵي ىڀػ ٿىرـٿ صـ٭تپربي

ىپـ مبفاٹټ ؿا ػؿ پي ػاؿػ.

مـت ؿىؼ ػؿ ىپـٽب ٿ ؿٿمتبٽب آٹچٺبٷ فیبػ امت ٭ټ ػٿٱرت ٩برربؿ ٵزربٱي ثرـاي ترؼٿیٸ میبمرتپبي

نٺؼٻ ٵي ٭ٺؼ.ىپـگـایبٹټ )ٵخ ـ ٦ڀي ٹٶي یبثؼ ٿ تٺپب ثټ تپـاٷ ث

ىپـمبفي تپـاٷ ثب تـ٭یت امٲڀة رؼیؼ )اؿٿپبیي ثب ىیڀٻ ٽبي ٭پٸ ثټ ایزبػ ٥ربٽبي رؼیرؼ ىرپـي

ٹیـتأمیل ػاؿاٱ٦ٺڀٷ، تٮیټ ػٿٱت ٿ ٵیؼاٷ ٵي پـػافػ ٤ ثٺیټ ٵبٱي ػٿٱت ٿ ٹؼاىتٸ آحربؿ ىربع

ٿ ٹیق تغـیت ٽبی عڀػ مـاٹټ ثـٿٷ فا اف ٿیگگیپبي ایٸ ػٿؿٻ امت.

بـاٱؼیٸ ىبٻ ثب ٵ٦بٽیٴ تبفٻ اي ؿٿثـٿ ٵي ىڀیٴ ٭ټ ٹبىي اف ٹينتٸ اٱگڀٽبي رؼیؼ ٵتأحـ ػؿ ػٿؿاٷ ٹ

اف پیيـ٥ت ٺتي ثـ اٱگڀٽبي مٺتي ایـاٹي امت.ٿایٸ ىیڀٻ مج٬ تپـاٷ ٹبٳ ٵیگیـػ.

تزؼػ ٿ ا٩ؼاٵب ٵیـفا ت٪ي عبٷ اٵیـ٭جیـ ٿ م٦ـٽبي مٲبٷ ٩بربؿ تبمیل ػاؿاٱ٦ٺڀٷ ٵؼؿمټ ربٱي ثرب

ٸ ٥ـٹع ؿ٥تټ ٵڀرت ٹيـ ٥ـٽٺع اؿٿپبیي ػؿ ىپـٹيیٺي ٿىپـ مبفي ٵي ىڀػ.صڀؿ ٵٲٶی

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٻ.ه تـمیٴ ٵي گـػػ.1256ٻ.ه ٿ ػاؿاٱغال٥ټ ٹبـي ػؿمبٯ )1256ٹ٪يټ ػؿااٱغال٥ټ تپـاٷ ػؿ مبٯ )

)ٹبـاٱؼیٸ ىبٻ ٵيغرب ٵٮترت ار٦پبٷ ٵنربرؼ ٵرؼاؿك ثربفاؿ ٿ ٵیرؼاٷ ٿ صرال ٿ ثربفاؿ مرٺگٲذ

ڀػالربٷ ٿ عبٱټ ٵیؼاٷ

ٻ.ه ٿ ثڀمرریٲټ ىرربگـػاٷ 1248ٹ٪يررټ ػاؿاٱغال٥ررټ ٹبررـي ثررؼٹجبٯ مـىررٶبؿي ٹ٦ررڀك ٿ ٵنررٮٸ مرربٯ

بؿه ىرؼ. ٹ٦ـىرٶ 17111ٹ٦رـٿ ػؿ صڀٵرټ 131111ٵؼؿمټ ػاؿاٱ٦ٺڀٷ تـمیٴ ٵي گـػػ رٶیرت تپرـاٷ

ثـایٸ امبك ٹبـاٱؼیٸ ىبٻ ػمتڀؿ ـاصي ٿ ثـٹبٵټ ؿیقي تپـاٷ ؿا ٵي ػٽؼ. ـاصي تپـاٷ ثڀمیٲټ

ػؿٿافٻ ثررټ 12ٵنرریڀثپٲـ ٥ـاٹنررڀی اٹزرربٳ ٵیيررڀػٿ ػؿ پرری آٷ ٵنرربصت ىررپـ عٺررؼیٸ ثـاثررـ ٵرري ىررڀػ

ثبؿٿی ىپـ اب٥ټ ٵی ىڀػ. ٺـ رؼیؼ ع آٽٸ ػؿٿافٻ ای ٵغڀ عڀػٵی یبثؼ .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

یگگیپبی ـس رؼیؼ ثبؿٿي ٽيت ٲي آٷ امت کټ ٹڀی اٱگڀثـػاؿی اف صبؿٽبي اف ػیگـ ٿ

ؿٹنبٹل ٿ ثبؿٿ٫ ػؿىپـ اؿٿپبیي امت .

تڀمټ ػؿ ىٶبٯ ٵزٶڀټ اؿگ ٿ ٭بعپبي آٷ اٹزبٳ ٵی ىڀػ کټ ٵـ٭ق ٽٺؼمي ىپـ رؼیؼ ٵي ىڀٹؼ.

ٶؼٻ ىجبٽتپب ٿ ت٦بٿتپبی ایٸ مجک ثب ا٦پبٷ ثټ ٩ـاؿ فیـٹؼ:

ثب٥ت ٭پٸ ىپـي ؼٳ ٵؼاعٲټ ػؿ

ایزبػ اٵٮبٹب عبي ػؿ ثب٥ت ٭پٸ )ػاؿاٱ٦ٺڀٷم تٮیټ ػٿٱت ماؿگ

ربثزبیي ٵـ٭ق ىپـ ثب ربثزبیي ٵـ٭ق ارتٶبي مجقٻ ٵیؼاٷ ثټ تڀپغبٹټ

عیبثبٷ ثټ ٺڀاٷ ٵٮبٷ تزبؿ ٿ ثبفؿگبٹي

عیبثبٷ ػاؿاي ٵ٦پڀٳ رؼیؼ امت ٹټ ٥ـٳ رؼیؼ

تٶبیق ٿ اٱڀیت ٵضال )ىٶبٯ ٿ رٺڀة

ىؼٷ عؼٵب ٿ ٵٶبؿي ثـٿٹگـا ثټ صبىیټ٭يیؼٻ

:تـی٤ اٹڀا اٱگڀي عیبثبٷ

مبعتبؿ ٿیالیي ػؿ صبىیټ ٵضڀؿ ػؿعتٮبؿي

تـی٤ ٱجټ ٿ پیڀمتگي )اؿٿپبیي ٺـ اٲي تڀمټ ىپـ

عیبثبٹپب ٹټ ٶٲٮـػ ت٦ـري ػاؿٹؼ ٵخ آٹچټ ػؿا٦پبٷ امت ٹټ ػمتـمي مرڀاؿٻ، ثٲٮرټ ٥ربي

ىپـي ثب ٽڀیت ٿ فٹؼٻ ٽنتٺؼ

اتبٯ ىو ٵضڀؿ اٲي ثټ ٵیؼاٷ تڀپغبٹټ ثب تـی٤ ػؿٿافٻ ثٺڀاٷ ٺـ ؿاث

ػؿٿافٻ ثٺڀاٷ ٹ٪ټ اتبٯ ػٿ ٥بي ٵتجبیٸ ىپـي )ٵیؼاٷ ٿ عیبثبٷ

ٹ٦ڀؽ ٿاگٸ یب تـاٵڀای امجی ٿ ٿمبی ٹ٪ٲیټ ٶڀٵي

ـد ٥ـٵپبي رؼیؼ مبعتٸ ٶبؿ ٽب ٿ ثٺبٽبي ػٿٱتري ثرټ مرج٬ ٥ـٹگري ٹیرـ ىرٶل اٱٶربؿٻ ثر

مبت تٮیټ ػٿٱت )ٺـ ٹٶبػیٸ ػؿ صبىیټ عیبثبٷ

اب٥ټ ىؼٷ ٶٲٮـػٽبي رؼیؼ ٹیـ: تٶبىبعبٹټم میٺٶبم عبپغبٹټ م ٽت م ثب ٿصو ٿ ثبٹ٬

ؿ٩بثت ٶٲٮـػٽبي رؼیؼ عیبثبٷ ثب ثبفاؿ ػؿ ٥ـآیٺؼ تڀمټ

ثبفاؿٽررب ت٪بثرر ػٿ ٵ٦پررڀٳ رؼیررؼ ٿ٩ررؼیٴ م٭پٺررټ ٿ ٹررڀ، مررٺتي ٿ ٵررؼؿٷ، عیبثبٹپررب ٥ـٹگرري ٵآثبٹررټ ٿ

ٵزٶڀټ ٭پٸ مٺتي ٽب

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ت٢ییـ ٵ٦پڀٳ ٵیؼاٷ )تڀپغبٹټ، اؿگ، ثپبؿمتبٷ تڀپغبٹرټ ٵنرتیٲی ثرب تٺبمرجب2

1ثرټ تجیرت اف

ؿٹنبٹل ٿ ثربؿٿ٫ ػاؿاي ىرو عیبثربٷ ارٲي ثربة ٽٶربیڀٷ، ٹبرـیټ مالٱرټ فاؿ، الءاٱؼٿٱرټ،

تٶبٹپبي ٵپٴ ػٿٱتي ٿا٩ ػؿ آٷٵـیغبٹټ ػیڀاؿٽبي ػٿ ج٪ټ ٵیؼاٷ، ٺبـ ٿ مبع

ٵنزؼ ٿ ٵؼؿمټ ٿ ٭بط ٿ ثبفاؿ ػؿ ا٦پبٷ ربي عڀػ ؿا ثټ تٲگـا٥غبٹټ ٿپنتغبٹټ )اؿتجبرب

ثبٹ٬ )ثبفؿگبٹي ثٲؼیټ )مبعتٶبٷ صٮڀٵتي ٿ ٹٶیټ ٵي ػٽؼ.

مج٬ تپـاٷ ثټ ٺڀاٷ ٵٮٶ مج٬ ا٦پبٷ ػؿ ىپـٽبي ثقؿگ ایبٱتي امت. ٥ربٽب ثرب یٮرؼیگـ

ٹيیٺؼ.ثټ گ٦تگڀ ٵي

مج٬ تپـاٷ ػؿ ػٽټ ٩بربؿ ٽٺڀف ٵٲجي ثـاي گ٦تٸ ػاؿػ ٿ ٽٺڀف فٵیٺرټ اي ؿا ثرـاي اٹؼیيریؼٷ

ثبف ٵي ٭ٺؼ ٿ ربي عڀػ ؿا ػؿ تؼاٿٳ تبؿیغي تضڀٯ ىبؿ ٿ ىپـ ثبف ٵي ٭ٺؼ. مجٮي ٭ټ ػؿ آٷ

ىـ٧ ٿ ١ـة آٵیغتټ ٿ ٽٺڀف ت٦ڀ٧ ثب ىـ٧ امت.

ٵٺب٨ رؼاىؼٻ افایـاٷ ػؿ پؼ ٩بربؿ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ػؿٿافٻ ػٿٱت

مبعتٶبٷ تٲگـا٥غبٹټ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

و( 3934 -3979يمار با ) 3194 – 3147دنت پهي )

)پهی ال(3139-3199يزحه ال

ٻ.ه پبیبٷ ٵي یبثرؼ، )اٹ٪رالة ٵيرـٿیت مري 1299تب ٭ڀػتبي مڀٳ ام٦ٺؼ 1285اٹ٪الة ٵيـٿیت ػؿ

میبمت ٵؼٿٷ امت.ػؿ ػگـگڀٷ مبفي ٹبٳ ٭پٸ ػٿٱت ٿ ؿیت ٿ ٹجڀػ ٩بٹڀٷ ٿ

اٵب ثب صڀؿ ٹیـٿٽبي ا٩تبػي ٿ میبمي ثیگبٹټ آؿفٿي اٹ٪الة ٵيرـٿیت ٿ ایزربػ آؿٵبٹيرپـ ٹ٪رو ثرـ

آة ٵي ىڀػ. ػٿٱرت اػربي ارالٳ تزرؼػ ٲجري ٿ ایزربػ ػگـگڀٹیپربي ا٩تربػي ٿ اٹ٪الثری ٵري ٭ٺرؼ ٿٱري ػؿ

ص٪ی٪ت ٽٶبٷ ؿٿاث ٩ؼیٶي ؿا ثبفمبفي ٵي ٭ٺؼ.

ثب تبرگؾاؿی ؿب عبٷ ٵیـ پٺذ ثٺڀاٷ ؿبىبٻ پپٲڀي آ١بف ٵیگـػػ.1314ٯ تيٮی ػٿٱت پپٲڀي ػؿمب

ٹبٳ صٮڀٵت عڀػ٭بٵټ ٵجتٺي ثـ ٵبٱٮیت اٹضبؿي ػٿٱت ٿ تٶـ٭ق ىٮ ٵي گیـػ.

ثبپبیبٷ رٺع رپبٹي اٿٯ ایزبػ ٹبٳ مـٵبیټ ػاؿي ٿ ٹیبف ثټ ٵڀاػ اٿٱیټ ٿ ٹیـٿي ٭بؿ ٿ ثبفاؿ ٵـ٣ اف

یٮب ٵـس ٵري ىڀػ.تضنریٸ پیيرـ٥ت ٿ تـ٩یرب ١رـة ػؿ ػٿٱرت ٩برربؿ ثرټ مڀي ٭يڀؿٽبي اؿٿپبیي ٿ اٵـ

ىی٦تگي ثټ ١ـة ػؿ ػٿٱت پپٲڀي عتٴ ٵي ىڀػ.

اف ػیگـ ڀاٵ تبحیـ گؾاؿ ثـاٿرب ا٩تربػی تڀیت ٩بٹڀٷ حجت امٺبػ ٿ اٵال٫ ثؼٿٷ ٱ٢ڀ ص٨ ٵبػؿٻ

کيڀؿ امت .

ثب ربي ػاػٷ ٽنتټ ٽبي ٺتي تجرؼی ثرټ ربٵټ ىپـي ثؼٿٷ گؾاؿ اف ا٩تبػ ٭بؿگبٽي ثټ ٭بؿعبٹټ اي ٿ

ربٵټ تڀٱیؼي ٵي ىڀػ.

امتضبٱټ ربٵټ تڀٱیؼي ثټ ربٵټ عرؼٵبتي ٿ مرهل ٵرـ٥ي ػؿىرپـٽب ٿاعرتال٣ ٿ ٥برٲټ ثریٸ ػٿ ربٵرټ

ؿٿمتبیي ٿ ایٲي ثب ىپـٽب، ٭يبٿؿفي ؿا اف ثیٸ ٵي ثـػ. ٽٶچٺیٸ ثب ایزبػ ٩بٹڀٷ االصب اؿي، ٵٲي

ٿ ثیٮرربؿ ىررؼٷ ؿٿمررتبییبٷ ٵپرربرـ ؿٿمررتبییبٷ ثررټ ىررپـٽب ٩ررڀ ٵرري گیـػ.ٹ٦ررت ثررټ ىررؼٷ رٺگٲپررب ٿ ٵـاترر

ٺڀاٷ مـٵبیټ اٲي ػٿٱت ٿ ٵٶـ اٲي ػؿ آٵؼ ٵڀرت اٽٶیت ثټ ػٿٱت ٿپـ ىؼٷ عقاٹرټ اف ػؿ آٵرؼ ٹ٦رت

ثټ ربي تڀٱیؼٵیيڀػ. ربٵټ تڀٱیؼي ٹگبٻ ثټ ػمت ػٿٱرت ػاؿػ. ػٿٱرت ٩بٹڀٹگرؾاؿ ٿ ٵزرـي ثرټ ػٿٱرت ؿٿفي

ي ىڀػ.ثغو تجؼی ٵ

ربیگقیٸ پپٲڀي اٿٯ ٵي ىڀػ. 1332ٵـػاػ ٥28ـػاي رٺع رپبٹي م ػٿٱت پپٲڀي ػٿٳ ثب ٭ڀػتبي

ٵٺبث ٿ ٵڀاػ اٿٱیټ اؿفاٷ ٿٹیـٿي ٭بؿ اؿفاٹتـ ثبج تڀٱیؼ ثغيي اف ٵضڀال ٺتي ػؿ ایٸ ٭يڀؿٽب

ٿ مڀػ ثټ ٭يڀؿٽبي ٺتي ٵي ىڀػ.

ٿ ثـاي رجـاٷ ٪ت ٵبٹؼگیپبی ػٿٱت پپٲڀي ایزربػ ٺت ٵڀٹتبژ ٭ټ ٿاثنتټ ثټ کيڀؿ ٺتی ٵبػؿ امت

ٵی ىڀػ تٺپب ثټ بٵٲي رپت تجٲی٠ ٵـ٣ ىیڀٻ ٽبي فٹؼگي ٥ـٹگي ٿ ؿ٥تبؿٽبي ثیگبٹټ تجؼی ٵي ىڀػ.

مپٴ ٺت ٿ٭يبٿؿفي ؿٿفثټ ؿٿف ػؿ ثـاثـ عؼٵب کبٽو ٵی یبثؼ .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

بفٵبٷ ٥بیي ٪رت ٵبٹرؼٻ تٲ٪ري مامتضبٱټ ٭پٸ ثټ کپٺټ ٿ مٺت ثټ ٪ت گـایی ٵڀرت ٵیيڀػ ثب٥ت ىپـ ٿ

ىڀػ.

ىپـمبفي

ىپـ ٩ؼیٶي ٭پٺټ ٿ ٪ت ٵبٹؼٻ امت ػعبٱتپبي مٺگیٸ یٺي ٿ ٵبػي ػؿ ٭بٱجؼ آٷ پؼیؼ ٵي آیؼ.اٱگڀي تپرـاٷ

ػؿ صبٯ ىک گیـی امت . ػٿٱت پپٲڀي ثب ٹ٦ي ىـ٧ ٿ ١ٲجټ ٭بٵ ت٦ٮـ ١ـة ٿ بٽـ ٭بٱجؼي آٷ ػؿ مج٬

١ـة ثـ ىـ٧ امت.تپـاٷ ایزبػ ٵي ىڀػ ٭ټ بٵ ت٦ڀ٧

ت٦بٿ ػٿ ىیڀٻ تجبیٸ ٿ ت٪بث تبػ ىپـ ٿاثنتټ ت٪ٲیؼي ثـ ىپـ ٺتي ثؼٿٷ ؿبیت ىـای گؾاؿ امت.

ىپـ ػؿ پي صؾ٣ ؿیيټ ٽبي ػؿٿٹي عڀػ ٿ ایزربػ ٺبرـ ٿاثنرتټ ٿ ثیـٿٹري امرت. ػؿ اٱگرڀي تپرـاٷ ٹرټ

ڀرڀػي ٹبآىٺبم ٹربٵ٦پڀٳ ٿ ثري ٵٺرب تٺپب ٵ٦پڀٳ ىبؿ ثٲٮټ ىپـ اؿٿپبیي ٹیق ٩ٲت ٵبٽیت ٵي ىڀػ. ىپـ ثټ ٵ

تجؼی ٵي ىڀػ.

ػؿ تپـاٷ، ىپـمبفي ٹڀ ثب ػگـگڀٹي ٭بٱجؼي ٿ ٹڀگـایي ىپـٽب ٽٶـاٻ امت ىپـ ػؿربیگربٻ ٹٶربػ تڀمرټ

ؿٹع ٿ ثڀي اؿٿپبیي ثغڀػ ٵیگیـػ .الٱټ فاؿمٵیؼاٷ تڀپغبٹټ ٿ ثب ٵٲي گـػىگبٻ ٽبي ٶڀٵي ىرپـ ىرٮ

ٵي گیـػ.

ػؿ ثب٥ت ت٦ٮـ ٿ ت٢ییـا ثـٿٹي )ٹؼاىتٸ تضڀٯ ػؿٿٹي ٵٺ٪ي ٿ تٲیٴ تربؿیغي ػعبٱت ٿ ت٢ییـ ىٮ 888

ثزبي 1319ىپـ اف ػؿٿٷ ٵڀؿػ ػگـگڀٹي ٿت٢ییـا ٿمی ٵي ىڀػ. ٹ٪يټ ػگـگڀٹي ىپـ تپـاٷ ػؿ مبٯ

)ؿیيررررټ ػؿمرررربٯ 1319ٹ٪يررررټ ررررربٵ )ٹ٪يررررټ عیبثبٹپب اؿایررررټ ٵیگررررـػػ تررررڀیت ٩رررربٹڀٷ ثٲؼیررررټ ػؿ مرررربٯ

ای ٵؼاعال مٺگیٸ ػؿ ثب٥ت کپٸ پؼیؼ ٵی آٿؿػ. ٵضٶٲی ٵٺبمت ثـ1286

عرـػاػ ٿ عیربٳ )ا٭جرـ آثربػ ثرټ ىرک عٲیهربیي 15ارـاي عیبثبٷ کيي ٽب ثب ایزبػعیبثربٷ ثرڀؽؿ رٶپرـی )

ػؿتپـاٷ ٿ ثټ ت٪ٲیؼاف آٷ ػؿ مـامـ ىپـٽبي ٭يڀؿ ایزبػ ٵي ىڀػ ىربٱڀػٻ ٭پرٸ اؿتجبرب اف ٽرٴ گننرتټ

ثیٺؼ ثبفاؿ ػؿ ٵ٪بث ثب عیبثبٷ ثټ ٺڀاٷ ٺـ ٵنٲ ٿ تیریٸ ٭ٺٺرؼٻ ٵي ىڀػ. مبفٵبٷ ٵضٲټ اي آمیت ٵي

ٹټ ٵٮٶ مبفٵبٷ ٿ ىبٱڀػٻ ٭پٸ ٵـس ٵي ىڀػ.

٥بٱیتپبي ثبفاؿ ثټ صبىیټ عیبثبٷ ٵٺت٪ ٵی ىڀػ، عیبثبٷ اٹجبىتټ اف ٭بالٽبي ٵـ٥ي امت ثبفاؿ اف تڀٱیؼ

ثبف ٵي ٵبٹؼ ٿثي ٵـ٣ ٿ ثي ٶٲٮـػ ٵي ىڀػ.

ثب ؿٿه ٽڀمٶبٹي ثٺڀاٷ ٹٶبػ تزؼػٽٶـاٻ ثب ٹـیټ پـػافیپبی ٹڀگـایبٷ اؿٿپب ثټ ایرـاٷ ؿاٻ ایزبػ عیبثبٷ

1312ٵی یبثؼ . تڀیت ٩بٹڀٷ تـی ٿ تڀمټ ٵبثـ عیبثبٹپب ػؿ

٭یٲڀٵتـ ٵـث 6اؿتجب ىپـٽب ثب ٵـ٭ق ٭بٵال ٵنت٪یٴ ٿ ٿاثنتټ ٵي ىڀػ تپـاٷ ثقؿگ ٿ ثقؿگتـ ٵي ىڀػ

. يثقؿگتـ اف پؼ ٹبـ

ثب تغـیت ػیڀاؿ ٽبي ٭پٸ عیبثبٹپبي رؼیؼ ثـ ؿٿي عٺؼ٩پب ی ٭پٸ ایزبػ ٵی ىڀػ .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٻ.ه ثټ پؼٻ ٵنتيبؿاٷ عبؿري ٥ـاٹنڀي گؾاؿػٻ ىؼ.ثٺبثـایٸ اٿٱریٸ ٹ٪يرټ 1316تپیټ ٹ٪يټ رؼیؼ ػؿ مبٯ

ٿ ٵتأحـ اف رٺجو ٵٶربؿي ٿ ىپـمربفي ٵرؼؿٷ ثرب 1316ىپـمبفي تؼاؿ٫ ىؼٻ ػؿ ػٿٱت پپٲڀي ػؿمبٯ

یزبػ ثب٥ت ىـٹزي رؼایي ٶٲٮـػٽبي ىپـي )فٿٹیٺع ایزبػ ٥بٽب ٿ ٵیبػیٸ ٶڀٵي تـمیٴ گـػیؼ.ا

ٿ ا٩تبػي ٭بعپبي ٩بربؿ ثب ایزبػ ٵٺ٪ټ اػاؿي ٿ ٹبٵي تغـیت ٭بٵ ٵضٲټ اؿگ ٿ

٭بط گٲنتبٷ ىٶل اٱٶبؿٻ ٿ تٮیټ ػٿٱت ثب ٹگـه ٵڀفٻ اي ثب٩ی ٵیٶبٹؼ.

ٹیـٿفاؿتغبٹررټ ػاػگنررتـي، ػاؿایرري ٿصررؾ٣ ػؿٿافٻ ٽرربي مررج٬ ٩بررربؿ اف ٵیررؼاٷ مرربعتٸ ٶبؿتپرربي رؼیررؼ

تڀپغبٹټ

يزحه دو )پهی دو (

3144 - 3139طانای

اٿٱیٸ ٿ ػٿٵیٸ ٿ مڀٵیٸ ثـٹبٵټ ٶـاٹی پیؼایو ٥بی ٶڀٵی مت٪نیٴ رپبٹی کبؿ ما٩تبػ تک ٵضڀٱی

مػؿٿافٽپبی ثبف مـصپبی ٽبػی ىپـی

تالىرپبي ٵترؼػي ثرـاي تـی٦ري رؼیرؼ ٿ ػؿ عرڀؿ 1331ٿ 22رؼ٧ ٿػؿمربٱپبی ثب تيرٮی ػٿٱرت ٵ

ثـاي مبفٵبٷ ٥بیي ٭يڀؿ اٹزبٳ ىؼ.

تڀ٤٩ ٵپبرـ ٿ تڀمټ آؿاٳ ىپـي ٵڀرت ایزبػ میٶبي ىپـی آؿاٳ ثڀمیٲټ ٵپٺؼمیٸ ػاٹيٮؼٻ ٽبي ٥ٺري

پرـٻ اف ٭ر٤ ػاػٻ ٹٶڀٹرټ ٿ ٽٺـٽبي فیجرب ٭رټ ػؿ صربٯ ػگـگرڀٹي ثڀػىرؼ. ػؿ ٵـصٲرټ ػٿٳ پپٲرڀي ػٿٳ ىرپـ ع

ثبؿف اٱگڀي تپرـاٷ امرت. ػؿ ػٿؿٻ اٿٯ ٹ٪ربة ػاؿػ ٿ ػؿ پري ایزربػ مریٶبیي ٽٶگرٸ ٿ ٱرڀ ١یرـ ثرڀٵي امرت

)ػگـگررڀٹي ىررٮٲي ػؿ ٵـصٲررټ ػٿٳ اف پپٲررڀي ػٿٳ ىررپـ ػؿ صرربٯ اف ػمررت ػاػٷ عپررـٻ امررت ٿ ٵٶرربؿي ٿ

ي آ١بف ٭ـػٻ امت )ػگـگڀٹي ٵضتڀایىپـمبفي ٥ـایٺؼ ثي ٵٺب ىؼٷ عڀػ ؿا

ػؿتڀیت ٩بٹڀٷ تيٮی ىپـػاؿي ٿ اٹزٶٸ ىپـ، ٵؼیـیت ٵـػٵي ػؿ ٩بٹڀٷ ثټ ٩بئٴ ٵ٪بٵي ٿفاؿ ٭يڀؿ

ػؿ ٹجڀػ اٹزٶٸ ىپـ اىبؿٻ ٭ـػٻ ثڀػ.

ا٩ؼاٵبتی ػؿ ٵڀؿػ ـس ٿ ارقاي ٵٺب٨ ٵنٮڀٹي تڀم ػاٹو آٵڀفاٷ ٵؼاؿك ٥ٺي اٹزبٳ ىؼ ىپـ تـ٭یجي

ٹبآىٺب ثـ امبك ؽٽٺیت ٵٶبؿ ٿ ٵپٺؼمیٸ ىٮ گـ٥ت.اف ٵزٶڀټ ٽبي پـا٭ٺؼٻ ٿ ٵٺنزٴ ثب ٵٺـي

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

يزحه طو)پهی دو (

3144-47طانای

3144آغاس اعانیتای ػزطاسی طزحای رايع

ٿفاؿ آثبػاٹي ٿ ٵنٮٸ ـصپبي ربٵ ىپـي ثـ امبك اٱگڀي ىپـٽبي ١ـثي ؿا تـٿیذ ٵی کٺؼ .

ـصپرربي ررربٵ ٥٪رر ٵٶرربؿي ٿ ىپـمرربفي پگٿا٭رري اف ت٦ٮررـ ٽڀمررٶبٹي ثڀػٹررؼ. 1311اگررـ ـصپرربي

ثڀٱرررؼفؿي ثڀػٹرررؼ ىپـمررربفي ثررري تڀررررټ ثرررټ ٵٮررربٷ ٿ فٵررربٷ ثررري تڀررررټ ثرررټ ت٦بٿتپررربي ٥ـٽٺگررري ارتٶررربي

ػگـگڀٹیپبي جیي ٿ اٹنبٹي ٭ټ ػؿ اؿٿپب ٽٴ ٹب٭بؿآٵؼ ثڀػٹؼ.

ٵٮربٷ ػاٹيرگبٻ ٿثیٶبؿمرتبٷ عربؿد اف ٵضرؼٿػٻ ىرپـ –ثرټ تجیرت اف اٱگرڀي ىرپـ رٺتي 1316ػؿـس

ـاي ١یـ ٵڀٱؼ تییٸ ٵي ىڀػ.)ث

ثبفگيت اٿٱیٸ گـٿٻ ػاٹيزڀیبٷ اف عبؿد ٿ مبعتٸ ػیڀاؿٽب ٿ ثؼٹټ عیبثبٹپب ٿ تؼٿیٸ ٩بٹڀٷ آئیٸ ٹبٵرټ پریو

ؿا ثټ ٽٶـاٻ ػاؿػ. 1318آٵؼگي گؾؿٽب ػؿ مبٯ

اؿائټ ڀاث عب ثـاي ثؼٹټ عیبثبٹپبي صبىیټ ٭ټ تٺپب ثرټ 1321االصب ٩بٹڀٷ تڀمټ ٵبثـ ػؿ مبٯ

ت٢ییـاتي ػؿ ٩ټ اٿٯ ٿ عپـٻ عیبثبٷ ثؼٿٷ اؿتجب ثب ثب٥ت ػاعٲي ٵٺزـٵي ىڀػ.

چار رع در انگي تزا يطزح يت ػد.

ٵٶبؿي ٵجتٺي ثـ اػاٵټ مج٬ تپـاٷ )تٲ٦ی٨ ٺبـ ثڀٵي ٿ ثیگبٹرټ ٵنرٮٸ ا٩يربؿ ٵتڀمر کرټ ٹرڀی .1

تؼاٿٳ تبؿیغي ؿا ثټ ٽٶـاٻ ػاؿػ .

ؾىتټ ٽبي ػٿؿ ثرب ت٪ٲیرؼ ىرٮٲي ٵٶبؿیپربي ٭پرٸ ثرـ ٶٲٮرـػ ٽربی ٵٶبؿي ٵجتٺي ثـ ىٮڀٻ ٿ رالٯ گ .2

رؼیؼ ٹیـىپـثبٹي، ثبٹ٬ ٵٲي، ٵڀفٻ ایـاٷ ثبمتبٷ ٭رټ ٶرؼتب تڀمر ػٿٱرت ٿ ا٩يربؿ ٥ـاػمرت ایزربػ

ىؼ.

ٵٶبؿي ٵجتٺي ثـ مج٬ ٵؼؿٷ ثیٸ اٱٶٲٲي ٵتأحـ اف رٺرجو ٵٶربؿي ٹرڀ ػؿ اؿٿپربثٺڀاٷ مرجک ٵنرٲ .3

ٹیـ ػاٹيگبٻ تپـاٷ ماینتگبٻ ؿاٻ آٽٸ، ژاٹؼاٵـي ٿ٭بط ػاػگنتـيػؿ عیبثبٹپبي رؼیؼ االصؼاث

ٵٶبؿي ٵجتٺي ثـ مج٬ ٭المی٬ اؿٿپب ٵٶبؿي ٺتي اف ٩ـٷ ٹڀفػٽٴ ٹڀي ٵٶبؿي ىرپـي ػؿ ٵیربػیٸ

عرـػاػ 15ٵـصٲرټ مرڀٳ ٿ ٩یربٳ 41ت٪ب ٽب ػؿ پي ایزبػ ٹڀي ٿصؼ ىٮٲي ػؿ ٹ٨ اٹ٪الة م٦یؼ ػؿ مربٯ

ثٲٺرؼ ٵرؼ ثرټ ٥بٱیتپربي ثـٹبٵرټ ؿیرقي ٵٺ٪رټ اي ؿٿي ٵري ٭ٺرؼ. ٩رت رٺتي ػؿ ثي ٽی ثـٹبٵټ ٵٲري ٿ

تپـاٷ، ا٦پبٷ، تجـیق، اٽڀاف، اؿا٫، ٩قٿیٸ گؾؿ اف ا٩تبػ ٭بؿگبٽي ثټ ٭بؿعبٹټ اي ػؿىپـٽبی ثقؿگ

ٵي ىڀٹؼ. ىپـمبفي ثټ ٺڀاٷ ٵنأٱټ عب ثـاي تٶبٳ ٭يڀؿ ٵـس ٵي ىڀػ.

ؼ ىپـ ٵپٴ ثټ ٵيبٿؿ ػاػٻ ٵي ىڀػ.ثـٹبٵټ ؿیقي ٭بٱجؼي ٥بیي ثـاي عٺ

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

تأمیل ٵي ىڀػ ٿ ثؼٽب ثټ ٿفاؿ ٵنٮٸ ٿ ىپـمبفي ت٢ییـ ٹبٳ 1343ٿفاؿ آثبػاٹي ٿ ٵنٮٸ ػؿ مبٯ

ٵي ػٽؼ.

یؼاٷ صنٸ آثبػ، ٵیؼاٷ ٥ـػٿمي ىؼ.ا عب ٵخ عپبؿؿاٻ الٱټ فاؿ ٵ

تاییزات ػزطاسی دردر يعاصز

بزاي ای عزای

ثررټ ثررؼ ٿاؿػ ٵـصٲررټ رؼیررؼی ىررؼ .امررتغـاد ٿ ٥ررـٿه ٹ٦ررت ررربی عبرری ػؿ 1311مرربٯ ا٩ترربػ ایررـاٷ اف

ٿاؿػا ٿ ػؿآٵؼ صبٲټ اف آٷ اٽٶیت ٿیگٻ ای ؿا ػؿثڀػرټ کيڀؿ کنت کـػ.فیـ مبعتپبی ا٩تبػی ػؿ

کيڀؿٵڀؿػ تڀرټ ٩ـاؿ گـ١تټ ٿ ؿاٽپربی اؿتجربی فیربػ ٿ ؿاٻ آٽرٸ مربعتټ ىرؼ .ٵرؼؿٷ گـایری ؿربعبٹی

ـٿیذ ٥ـٽٺع ١ـثی ىؼٻ ٿ ٩ؼٵپبیی ٹیق ػؿ ؿاٻ ایزبػ ٺبی ثـػاىتټ ىرؼ.ثب ؿٿی کبؿآٵرؼٷ بٵ تجٲی٠ ٿ ت

پپٲڀی ػٿٳ ت٢ییـ ٿ تضڀال آ١بف ىؼٻ ىؼ پؾیـ٥ت .ثـٹبٵټ ٽبی ٶـاٹری ترؼٿیٸ ٿ ثٶـصٲرټ اررـا گؾاىرتټ

بی ىؼٹؼ.ثـٹبٵټ ٶـاٹی اٿٯ ػؿ پی ٹپت ٵٲی ىؼٷ ٹ٦ت ٿ عڀػػاؿی ثبٹک ثیٸ اٱٶٲٲری اف پـػاعرت ٿاٵپر

ٿ ػگـگڀٷ ىؼ .ثـٹبٵټ ٽبی ٶـاٹی اف ایٸ ثټ ثؼ ثب تکیټ 32ٵـػاػ 28ٵ٪ـؿ ٵتڀ٤٩ ىؼٻ ٿ ثب کڀػتبی

ثـ ػؿآٵؼ ٹ٦ت ٿ ا٥قایو ٿؿٿػ مـٵبیټ ثټ ایـاٷ ارـا ىؼٹؼ.تڀرټ فیبػی ثټ ٶـاٷ ٿآثبػاٹی ىرپـٽب ىرؼٻ ٿ

ٺبی رؼیؼ ٿاؿػاتی ػؿ کٺبؿ ىپـٽبی ثقؿگی عڀٷ تپـاٷ ٵنت٪ـ ىؼٹؼ

ىیټ ٹيیٺی:پڀؿصب

.االصب اؿی اٱگڀی ٵیيتی ؿٿمتب ؿا ثپٴ ؿیغت .ػؿ پری ٹ٦رڀؽ ٥ـٽٺرع ٵرـ٥ی ٿ ٿؿٿػ کبالٽربی

ٿاؿػاتی ثرټ ؿٿمرتب ٹ٪رؼیٺگی ػؿآٷ ؿٿاد پیرؼا کرـػٻ ٿ مربعت ا٩تربػی ؿٿمرتبٽب اف ٽرٴ پبىریؼٻ ىرؼ.اٱگڀی

ا تيررؼیؼ کـػ.ڀاٵرر ررربیگقیٺی ٿاؿػا ٿ ایزرربػ کبؿعبٹزررب ٵڀٹتبژمٹیرربف ثررټ کرربؿگـ ٿ ٹیررـٿی اٹنرربٹی ؿ

ربؽثټ ٿ ػا١ټ ٹیق ثټ ٵپبرـ ؿٿمتبییبٷ ثنڀی ىرپـٽب ػاٵرٸ فػٹرؼ.ثغو کيربٿؿفی ثترؼؿیذ ػعربؿؿکڀػ

ىؼٻ ٿ ثغو عؼٵب ػؿ ىپـٽب ؿىؼ مـمبٳ آٿؿی ثغڀػ گـ٥ت.ا٩تبػ ىرپـی تپرـاٷ ٿ ىرپـٽبی ثرقؿگ

ىکٲپبی ىپـی م٥ـٽٺگی تڀاٷ رؾة ٵپبرـیٸ ٿ ٹیـٿٽبی اٹنبٹی رؾة ىؼٻ ؿا ٹؼاىتټ ٿ صبىیټ ٹيیٺی ػؿ

مارتٶبی ٿ ا٩تبػی پؼیؼاؿ ىؼ.

صبىیټ ٹيیٺبٷ ػؿ فا١ټ ٽبی ػؿٿٷ ىپـی ػؿ اـا٣ ىپـٽب ٿػؿ ٽـ ربیی کرټ اٵکربٷ فٹرؼگی ؿا ٽـعٺرؼ

ثررڀؿ پنررت ثؼٽؼممرربکٸ ىررؼٻ ٿ یررک ػٿگرربٹگی فینررتی مارتٶرربی ٿ ا٩ترربػی ؿا ػؿ ىررپـٽب ىررک

یؼ ؿٿٹررؼ صبىرریټ ٹيرریٺی کٶررک کررـػٻ ثررڀػ ؿٿف ثررټ ؿٿف ػاػٹررؼ.کٶجڀػ ٿ گـاٹرری ٵنررکٸ ٹیررق کررټ عررڀػ ثررټ تيررؼ

ڀؿ صبػتـی ثټ عڀػ گـ٥ت .

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

تزکشگزايی ايجاد ػزای بشرگ:

تٶـکق گـایی ثٺڀاٷ اٱگڀی پیيـ٥ت ٿ تڀمرټماکخـ اٵکبٹرب ٿ ٥ـرتپبی تڀمرټ ؿا ثرټ عرڀػ اعترب

ٹٺررؼ صبىرریټ ٹيرریٺی ػاػ.پررل اف عٺررؼی ٵيررکال ٿ ررڀاؿ مررڀءتٶـکق گـایرری ػؿ ٩بٱررت ٵنرربی ىررپـی ٵب

مآٱڀػگی متـا١یرک مترـاکٴ رٶیتری ٿ ...ٿٽٶچٺریٸ ػؿ ىرک ٵٺ٪رټ ای ٿ کيرڀؿی ثرټ رڀؿ ایزربػ رؼٳ

تبػٯ ػؿ ثنیبؿی فٵیٺټ ٽبمگنیغتگی ػؿ ىجکټ ىپـی ٿ رؾة تٶبٵی ٥ـتپب ٿ ثـٽٴ فػٷ ثـاثـی ؿىرؼ

نرت مرڀػ صرؼاکخـ ؿا ٿ تڀمټ ػؿ مش کيڀؿ ٹٶڀػاؿىؼ.ثټ پیرـٿی اف اٱگرڀی مرـٵبیټ ػاؿی ١ـثری کرټ ک

ٲت ٵیکٺؼ مىپـٽبیی عڀٷ تپـاٷ ثټ ٺڀاٷ ٵٲڀثتـیٸ ٵکربٷ ثرـای امرت٪ـاؿ رٺت ٿ کنرت ٵٺرب٥ ثری

ىٶبؿ ثټ مجت ٹقػیکی ٿ ػمتـمی ثټ ثبفاؿ ٵـ٣ ٿ ثنیبؿی عؼٵب ٿ اٵکبٹرب ػیگرـ اٹتغربة ىرؼٹؼ.ثټ

ٿ تنرپیال ػؿ ىرکٲپبی ػٹجبٯ تٶـکق اػاؿی ٿ میبمی متٶـکق ٺبیڀ مـٵبیټ ٿ ٽٶچٺیٸ تٶـکرق عرؼٵب

گڀٹبگڀٷمثبج رؾة ثیيتـ رٶیت گيتټ ٿثټ ٽٶـاٻ ؿىرؼ رٶیرت عرڀػ ىرپـ تپرـاٷ ترـاکٴ فیربػی ػؿ آٷ

ثڀرڀػ آٵؼ.تٶـکق ٿ تـاکٴ تزبؿی ٿ ثبفؿگبٹی ٶؼٻ ٿ تزٶ ٹ٪ؼیٺگی ا٥ـاػ ػؿ ایرٸ ىرپـ کرټ یکری اف ٲر

ٹجبٯ عڀػ ػٽپب ى٢ کبؽة ٿامرپبی ٿ اٲی تـاکٴ رٶیت ػؿ تپـاٷ ٿآى٦تگی ا٩تبػی ایٸ ىپـ ثڀػ ثؼ

صبىیټ ای ؿاایزبػکـػٻ ٿ ثـاٹجڀٻ رٶیت ١یـ ٵڀٱؼ ٿ ٵـ٣ کٺٺؼٻ ىپـ ا٥قٿػ.

ثبؿىؼ ثری ؿٿیرټ ىپـٹيریٺی ٿ ثرټ ػٹجربٯ ت٪بربٽبی ثنریبؿ ثرـای ٵنرکٸ ٿ اٵکبٹرب فٹرؼگی ؿىرؼ ٥یقیکری

ؼ ىپـٹيریٺی مرجت ثرـٿف ىپـٽب ٹیق ثی ؿٿیټ ٿ مـی ا٥قایو پیرؼا کرـػ.ایٸ اٵرـ رٶٸ ٹبٽٶربٽٺگی ثبؿىر

ثنیبؿی اف ٵيکال ٿ ٵنبی ىؼ. ػؿ ک بٵ اٿٱیټ کټ جبؿ اف اٹتغبة تپـاٷ ثڀػثپٶـاٻ مبیـ ڀاٵ

حبٹڀیټ ٵبٹٺؼ ٵپبرـ ؿىؼ جیی ىپـٿتٶـکقمگنتـه ثیـٿیرټ ىرپـ تپرـاٷ ؿا ثبرج ىرؼٻ ٿ ٵيرکال ٿ

ٵنبی ثؼی ثؼٹجبٯ آٷ پؼیؼ آٵؼ

ثٺرررربثـیٸ ػؿپرررری ٿاثنررررتگی ا٩ترررربػی ماٹزرررربٳ اررررالصب اؿرررری ٿ تيررررؼیؼ ٵپرررربرـ ؿٿمررررتبییبٷ ثررررټ

ىررپـٽبمتٶـکقگـایی ثررټ ٺررڀاٷ یررک ٵيررک مٵڀرررت افٽررٴ پبىرریؼگی ىررجکټ ىررپـی ىررؼ.ػؿعڀػ ىررپـٽبی

ثقؿگی ٵخ تپـاٷ ٹیق ثضـاٹپب ٿ ٵيکالتی پؼیؼاؿ ىؼٹؼ.

ؿیقی ىپـی اف ثـٿف ٵنبی ٿ ٵيکال ػؿ ىپـٽب ثؼٹجبٯ ٵتبحـ ىؼٷ میبمتپبیيپـمبفی ٿ ؿٿٹؼ ثـٹبٵټ

ٿ ىپـٹيرریٺی ممرربعت ىررپـٽبٹیق ت٢ییررـ کررـػٻ ٿ ثبؿىررؼ ثرری ؿٿیررټ ىپـٹيرریٺی ٿىررپـگـایی مگنررتـه ثرری

اڀٯ ٿ ثی ثـٹبٵټ ىپـٽبیی عڀٷ تپـاٷ ٹیقڀؿ گـ٥رت .ٵ٦پرڀٳ ٵٺ٪رټ ىرپـی ثپرٴ عرڀؿػٻ ٿ ىرجکټ

قؿگ افٽٴ گنیغتټ ىؼ.ٵپبرـ ثی ؿٿیرټ ٿ ىپـی ثب پڀؿ ثقؿگ مـی ٿػؿکٺبؿ آٷ پیؼایو عٺؼ ىپـ ث

ا٥قایو رٶیت ىپـٹيیٸ ثټ ػٹجبٯ عڀػ ٹیبف ثټ ٵنکٸ ٿ مـپٺبٻ ؿا ا٥رقایو ػاػٻ ٿ ثرټ کٶجرڀػ ٵنرکٸ ػاٵرٸ

فػ.ایٸ ٵنئٲټمتپیټ ٿ اررـای ـصپربی رربٵ ؿاٹیرق ػعربؿ اعرتالٯ کرـػٻ ٿ پریو ثیٺری ٽربی ثـٹبٵرټ ؿیرقی

ٿ ٵيررکال ؿٿفا٥ررقٿٷ ىررپـٽب تررٶیٴ ثررټ تبمرریل ؿاثبىکنررت ٵڀارررټ کررـػ.ػؿ پرری ٥يرربؿ فیرربػ رٶیررت

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ىپـٽبی رؼیؼی گـ٥تټ ىؼ تب ٵضٲی ثـای مـؿیق رٶیتی ىپـٽبی ثقؿگمٽؼایت ٵپبرـیٸ [کٺترـٯ ؿىرؼ

ىپـٽبی ثقؿک ٿ...ثبىٺؼ.

تحالت بزاي ريشی ػزی

ػٹجربٯ ثـٹبٵټ ؿیقی ىپـی ػؿ ایـاٷ ػؿ ػٿؿٻ رؼیؼ، ػعبؿ ػگـگڀٹیپرب ٿ تضرڀال گڀٹربگڀٹی ىرؼٻ امرت.ثټ

٥ـاؿمیؼٷ ٵڀد ٥ـاگیـ ىپـمبفیپبی رؼیرؼ ثرؼ اف اٹ٪رالة رٺتی ثرټ ایرـاٷ ، ا٩رؼاٵبتی ٹیرق ػؿ ىرپـٽبی

کيڀؿڀؿ گـ٥ت.ایٸ ا٩ؼاٵب ثټ ڀؿ ٩بث تڀررټ اف فٵربٷ ثرټ صکڀٵرت ؿمریؼٷ ؿرب عربٷ ىرـٿ

ىؼٻ ٿ تب ثټ اٵـٿف اػاٵټ پیؼا کـػٻ امت.

ی ـی ٿاکخـا ىـٹزی ٿ ٶڀػثـ ٽٴ ثڀػ.ایٸ عیبثبٹپرب ثرـ اٿٱیٸ ا٩ؼاٵب ىپـمبفاٹټ، ایزبػ عیبثبٷ ٽب

پیکـ ٩ؼیٶی ىپـٽبی ایـاٷ تضٶی ىؼٹؼ.ػؿ پی ایٸ ا٩ؼاٵب ٽیچگڀٹټ تڀرپی ثټ ٿیگگیپبی ثب٥تپبی ٩رؼیٶی

ٹيؼ.ٹتبیذ ایرٸ اٵرـ اف ٽرٴ پبىریؼٻ ىرؼٷ ىربٱڀػٻ ٿ امربك ثب٥رت کبٱجرؼی ىرپـٽبی ایرـاٷ ٿ اف ٽرٴ گنریغتگی

اؿٽبی ٩ؼیٶی ٹیق ثټ ڀؿتپبی گڀٹبگڀٷ تضت تربحیـ عیبثربٷ کيریپب ٿتضرڀال رؼیرؼ ٵضال ٩ؼیٶی ثڀػ.ثبف

ا٩تبػی ٿ ارتٶبی ٿ تٶیٶب زڀالٹټ ٿ ثؼٿٷ ٵبٱټ ٩ـاؿ گـ٥تٺؼ.

ایضبػمربعتٶبٹپبئی ثررټ مررجک رؼیرؼ ٵـصٲررټ ثررؼی ىپـمربفیپبی اٿٱیررټ ؿا تيررکی ٵیرؼاػ . ثررؼ اف آٷ ٵیتررڀاٷ

ؼیؼی ثټ ػٿؿ ٽنتټ اٿٱیټ ىرپـٽبی ٩رؼیٶی ثرڀػ.ایٸ مربعت ٿ مربفٽب ىبٽؼ ىک گیـی ٵضال ٿ ثب٥تپبی ر

کټ ثب٥تپبی ٵیبٹی ىپـٽب ؿا تيکی ٵیؼاػٹؼ ثب مـتی ٵتڀم ٿ ٹټ ثټ کٺؼی ؿٿٹؼ ىک گیـی ثب٥ت ٩رؼیٶی

ٿ ٹټ ثټ مرـت ایزربػ ثنربف ٿ ث٦ـٿىرپبی ثرؼی ىرک گـ٥تٺرؼ.ػؿ ٵـصٲرټ ثرؼی ثب٥تپربی رؼیرؼ ثرب مرـتی

ؿا گنتـه ػاػٹؼ.ػؿ ی ایٸ گنتـىپبی ثی ؿٿیټ ، فٵیٺپب ٿ ٵٺب٨ کيبٿؿفی مـمبٳ آٿؿ مش ىپـٽب

ٿ فؿارری اررـا٣ ٿ صڀٵررټ ىررپـ ثررټ فیـمرربعتٶبٷ ؿ٥تٺررؼ.ایٸ ىپـمرربفیپب ٵٺضررـ ثررټ ایزرربػ مرربعتٶبٹپب ٿ

ؿاٽپبی اؿتجبی ثؼٿٷ مٲنٲټ ٵـاتت ٵٺبمت ثڀػ.ػؿ ایٸ گنتـه مـی ٽی تٺبمجی ثیٸ کبؿثـیپبی ٵڀؿػ

مبعتٶبٷ مبفی ٿ عیبثبٷ کيی ٿرڀػ ٹؼاىت.ٽی گڀٹټ تڀرپی ٹیق ثټ اڀٯ ثـٹبٵټ ؿیرقی ٹیبف ىپـی ٿ

ىپـی ٹٶیيؼ. رٶیت ىپـٽب ػؿ ایرٸ ػٿؿٻ ثنرـت ٥قٿٹری یب٥ترټ ٿ ثرټ رڀؿ ٹبٽٶبٽٺرع ؿىرؼ رٶیتری ٿ

گنتـه مش ىپـٽب ڀؿ ٵیگـ٥ت.

ب تؼٿیٸ ىؼٹؼ.ػؿ ثی ـصپبی ربٵ ىپـی ثـای کٺتـٯ ایٸ ؿىؼ ٿ ٽؼایت ٵٺ٪ی گنتـه آیٺؼٻ ىپـٽ

ٵڀاؿػ ایٸ ـصپب کټ اف اٱگڀٽبی عبؿری ا٩تجبك ىؼٻ ثڀػٹرؼ ، تڀمر کنربٹی تپیرټ ىرؼٹؼ کرټ ثرب ٿیگگیپربی

مـفٵیٺی ایـاٷ آىٺبئی ٹؼاىتٺؼ. الٿٻ ثـ ٹڀا٩ ػؿ تپیټ ، اٵکبٹب ٿ ٶبٹت ارـائی ثـای ارـای ایرٸ

کبالتی ػؿ ٹضڀٻ تپیرټ، اررـای اصتٶربٱی آٹپرب ـصپب ٹیق ثڀؿ ٵٺبمت ٿرڀػ ٹؼاىت.الٿٻ ثـ آٷ ٿرڀػ اى

ؿا ٹیررق ٵيررک ٵرری مرربعت.ثټ ٽررـ صرربٯ ایررٸ ـصپررب ثررـای ىررپـٽبی گڀٹرربگڀٷ کيررڀؿ تپیررټ ٿ تررڀیت

ىررؼٹؼ.ا٩ؼاٵبتی ٹیررق ػؿرپررت اؿائررټ ثـٹبٵررټ ٽررب ٿ ـصپرربی پیيررٺپبػی ـصپرربی ررربٵ ررڀؿ گـ٥ت.اٵررب

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٵیرؼاػ، ٥٪رؼاٷ یرک ثـٹبٵرټ ؿیرقی ٵرؼؿٷ ٿ ٵنئٲټ ٵپٶی کټ تپیټ ٿ ارـای ایٸ ـصپب ؿا تضرت تربحیـ ٩رـاؿ

مینتٶی ػؿ کيڀؿ ثڀػ.ؼٳ تپیټ ٿ اررـای ثـٹبٵرټ ٽربی ٵٺ٪رټ ای، تپیرټ ٿ اررـای ـصپربی رربٵ ؿا ثرټ

ڀؿ اٵـی تيـی٦بتی ػؿ آٿؿػٻ ثڀػ.

ػزای رذيذ :

ػؿ کر ٹجڀػ ثـٹبٵټ ؿیقی ٽبی ٵٲی ٵٺ٪ټ ای ٿ ؼٳ تڀفی اٵکبٹب ٿ تنپیال ٵٺبمت فٹؼگی ٿ اىرت٢بٯ

کيڀؿ ، ٵپبرـتپبی ىؼیؼی ؿا ػاٵٸ فػکټ ٹتیزټ آٷ صبىیټ ٹيیٺی ٿ فا١ټ ٹيیٺی ٿ کٶجڀػ ٿ گـاٹی ٵنکٸ

ػؿ ىپـٽبی ثقؿگ ثڀػ، ایزبػ آٱڀػگیپبی ٥ـٽٺگی ، فینت ٵضیی ٿ ... ػؿ ىرپـٽبی ثرقؿگ ٿ ٽٶچٺریٸ

ٿ ٵٺبمرجی ؿا ا٥رقایو ایزبػ ٵيکال ا٩تبػی ٿ ارتٶبی ػؿ ایٸ ىپـٽب ٹیبف ثټ ثـٹبٵټ ؿیقی ٽبی رؼیؼ

ٵیؼاػ.ایٸ ٵنئٲټ ٽٺگبٹی ـٿؿ عڀػ ؿا ثیيرتـ ٹيربٷ ٵیرؼاػ کرټ ؿىرؼ مرـی رٶیرت ػؿ کيرڀؿ ػؿ کٺربؿ

ٵپبرـ ثی ؿٿیټ ثټ ىپـٽبی ثقؿگ ، آٹپب ؿا ثبرٶیت اب٥ی ؿٿثـٿ مبعتټ ثڀػ.

ؼیررؼ ثررټ ٵٺررڀؿ ؿ٥رر عٺرریٸ ٵيررکالتی ٿ ثررـای رڀاثگررڀئی ثررټ ٹیبفٽرربی رؼیررؼ اىررت٢بٯ، ٵنررکٸ ٿ مررڀس ر

کرټ ثپترـیٸ ـصپرب ٿ ثـٹبٵرټ –ىپـی، تٶیٴ ثټ ایزبػ ىپـٽبی رؼیرؼ ػؿ کيرڀؿ گـ٥ترټ ىرؼ.ایٸ ىرپـٽب

ػؿ اـا٣ ٿ صڀٵټ ىپـٽبی ثقؿگ ٽٶچرڀٷ تپرـاٷ، تجـیرق، -ؿیقی ٽبی ىپـی کيڀؿ ؿا ىبٵ ٵیيڀٹؼ

مرت.اٵب ا٦پبٷ، ىیـاف، ٵيپؼٿ ... مبعتټ عڀاٽٺؼ ىؼ.رٶیت فیبػی ثرـای ایرٸ ىرپـٽب پریو ثیٺری ىرؼٻ ا

پررل اف امررکبٷ رٶیررت پرریو ثیٺرری ىررؼٻ، ؿىررؼ مررـی رٶیررت ٿ ٵپبرـتپرربی اصتٶرربٱی ثررټ افػیرربػ مـمرربٳ

آٿؿرٶیت آٹپب ػاٵٸ عڀاٽؼ فػ. اف مڀی ػیگـ ىپـٽبی رؼیؼ تٺپب رڀاثگڀی ثغيری اف مرڀس ىرپـی ٿ

بثر ترڀرپی ثبىرٺؼ اٵکبٹب ٵڀؿػ ٹیبف ػؿ آیٺؼٻ ؿا تيکی ٵیؼٽٺؼ. الٿٻ ثـآٷ، ایزبػ ىرپـٽب ثبیرؼ اٱگرڀی ٩

ثرـای آیٺرؼٻ ٿ ٹرټ اىرتجبٽبتی ثررـای کنرت تزـثرټ ػؿ ایزربػ ىرپـٽبی ثررؼی.ٿرڀػ ٵنربئ ؽکرـ ىرؼٻ ٿ مرربیـ

ٵنبئ ٩بث ـس ٿ ثضج پیـاٵرڀٷ ٵڀرڀ ثـٹبٵرټ ؿیرقی ٿ تیزربػ ىرپـٽبی رؼیرؼ، ٱرقٿٳ ثـٹبٵرټ ؿیرقی

ٵيرکال ٥ٲری ىرپـٽب ٿ ٽبی ػ٩ی٨ ٿ تڀرټ کب٥ی ثټ ٿیگگیپبٯ ىپـٹيیٺی ٿ ىپـمبفی ٩رؼیٶی، ٵنربئ ٿ

کنت تزـثټ ٽبی ٵ٦یؼ ٿ مربفٹؼٻ اف ىرپـٽبی رؼیرؼ اصرؼاث ىرؼٻ ٿ ٵبٱرټ ٿیگگیپربی مرـفٵیٺی کيرڀؿ ٿ

ٵٺررب٨ ٵغتٲرر٤ آٷ ٿ ٿ تڀرررټ ثررټ آٹپررب ػؿ ایزرربػ ىررپـٽبی رررؼی ؿا ررـٿؿی ٵرری مرربفػ.ٽٶچٺیٸ ػؿ ٹررـ

ثټ ؿٿاثر ٿ تربحیـا ٵت٪بثر گـ٥تٸ ایزبػ ایٸ ىپـٽب ػؿ ٩بٱت ثـٹبٵټ ؿیقی ٽبی ٵٲی ٿ ٵٺ٪ټ ای ٿ تڀرټ

آٹپب ثب ىپـٽب ٿ ٵٺب٨ اـا٣ ٿ ثټ ٿیگٻ ثب ىپـٽبی ٵبػؿ، اٵـی ٵپٴ ٿ ـٿؿی امت.

ػؿ ٩بٱت عٺیٸ ثـٹبٵټ ؿیقی ٽبی ٵؼٿٷ ٿ اف پریو اٹؼیيریؼٻ ای، ایزربػ ىرپـکپبی رٺتی ثرټ ٺرڀاٷ یرک

گیـ ىرپـٽبی ثرقؿگ ٿ ٺـ ٵپٴ ػؿ ٵڀ٥٪یرت ـصپرب ٿ ثـٹبٵرټ ٽرب ٿ کربٽو ٵيرکال ٿ ٵنربئ گـیجربٹ

ٵٺب٨ کيبٿؿفی ـٿؿی ثټ ٹرـ ٵیـمرؼ. ایزربػ ٩جپرب ٿ ٵـاکرق رٺتی رالٿٻ ثرـ ایزربػ فٵیٺرټ ٽربی

ٵٺبمت مـٵبیټ گؾاؿی ٿ تڀٱیؼ ٿ کنت مڀػ ، ٵیتڀاٹؼ ػؿثڀرڀػ آٿؿػٷ تبػٯ فینت ٵضیی مڀػٵٺؼ ثبىؼ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

طزحای طاختاری _رابزدی :

پی اٹت٪بػا ٿمیی کټ ٹنجت ثټ اٱگڀی ثـٹبٵټ ؿیرقی مرٺتی ٿ پل اف ػٽټ ىت ػؿ اؿٿپب ٿ آٵـیکبٿ ػؿ

ـصپبی ربٵ ٿ ت٦یٲی ٵـس ىؼٻ

تپیټ ایٺگڀٹټ ـصپب ٵٺنڀط ٿاٱگڀی رؼیؼی ربیگقیٸ آٷ ىؼ .پیو اف ایٸ عٺیٸ تڀؿ ٵیيؼ کټ ىپـ ٹیرق

ؿ ایرٸ ٵخ ٽـ پؼیؼٻ ػیگـی ثټ کٶرک ت٪ر ٩بثر ىرٺبعت ٿ ٹربؿ ٿٽرؼایت امرت اٵرب تـػیرؼ ٽربی ررؼی ػ

ٹضررڀٻ ٹگررـه پؼیررؼ آٵررؼ اٿال ٵٲررڀٳ ىررؼ ٵبٽیررت ىررپـٽب ثنرریبؿ پیچیررؼٻ تررـ اف آٹبمررت کررټ گٶرربٷ ٵیـ٥ررت

حبٹیباٵکبٹب ىٺبعتی ٿ ٵؼاعٲټ ٵب ػؿ ؿٿٹؼ تضڀال ىپـٽب ثنیبؿ ٵضؼٿػ امت م حبٱخب ٵیرقاٷ ٿٹرڀ ٵؼاعٲرټ

ـاٻ عڀاٽرؼ ثرڀػ ػؿمبعتبؿ ٿ ٶٲکـػ ىپـٽب اٵـی ثنیبؿ صنبك امرت ٿ ثرب رڀاؿ پریو ثیٺری ٹيرؼٻ ٽٶر

ٽٶچٺریٸ ثغرو ٵپٶری اف اٹت٪ربػا ٵرڀ٣ ثرټ ا٥ررڀٯ اؿفىرپبی کی٦ری ٿ ٥ـٽٺگری ٿ پرڀؿ ػاٹرو ـاصرری

ىپـی ثڀػ.

ثالٿٻ ٶؼٻ تـیٸ اٹت٪بػاتی کټ ثټ ـصپربی رربٵ تڀمرټ ىرپـی افٹرـ کبؿاٵرؼی ٿاؿػ ىرؼ ٹبٽٶربٽٺگی

ٿػمرتڀؿی ثرڀػٷ ٥٪رؼاٷ ٵيربؿکت ٵرـػٳ ٵیبٷ ٥ـایٺؼ تپیټ ـصپب ٿ میبمتپبی ا٩تبػی ٿارتٶبی مآٵـاٹټ

ػؿ ترٶیٴ گیررـی مآؿٵرربٹی ٿ اٹتقارری ثررڀػٷ ٿررؼٳ ٩بثٲیرت اررالس ٿت٢ییررـ ثررڀػ کررټ ػؿ کيررڀؿٽبی ػؿصرربٯ

تڀمټ الٿٻ ثـ ٵيکال ٥ڀ٧ کبمتی ٽبی ػیگـی ٹیق ؿط ٵیٺٶڀػ اف٩جی :

ؿىؼ مـی ىپـٹيیٺی ٿ ػگـگڀٹی مـی ثب٥ت کبٱجؼی

ارتٶبی ٿ ٥ـٽٺگی ىپـٿٹؼاٷ–ا٩تبػی تٺڀ ٿ گڀٹبگڀٹی ٶی٨ ٿیگگیپبی

ؼٳ تڀ٥ی٨ ػؿ تبٵیٸ ٵٺبث ٵبٱی رپت ارـای ـصپب

ٵپبرـ ىؼیؼ کټ عڀػ ٹیبف ثټ تٺیٴ ثـٹبٵټ ای پڀیب ػاؿػ

انگی پیؼادی بزای رايگشيی طزحای رايع بزاي ريشی رابزدی با يژگیای سيزاطت.

تجییٸ ؿاٽجـػٽبیی ثـامبك ٶٲکـػمػمتیبثی ثټ ٿ٥ب٧ ٹـ ٿ ثـٹبٵټ ؿیقی امتـاتگیک ثـای ىپـٽب ىبٵ

کبؿثـػ ی٦ی اف مبفٿکبؿٽبی ارـایی ثټ ربی اثقاؿ مٺتی کٺتـٯ کبؿثـی فٵیٸ ٵی ىڀػ .

ٵقایبی ثـٹبٵټ ؿیرقی ؿاٽجرـػی ػؿیرک ٹگربٻ کٲری ؿاٵری ترڀاٷ: ٥رـاٽٴ ٹٶرڀػٷ عيرٴ اٹرؼافی ثرـای آیٺرؼٻ ٿ

متییٸ اٱڀیتپبی ارـایی ٿ ثکبؿگیـی ٵٺبث مثپجرڀػ ٶٲکرـػ ؿٿىٸ ٹٶڀػٷ ٵنیـ صـکت ٽبی آتی مبفٵبٹپب

مبفٵبٹیمٿ ایزبػ ٥ـتپبیی ثـای ٵيڀؿ ٶڀٵی ثـىٶـػ.

ػٿ کيڀؿ اٹگٲنتبٷ ٿ ایبال ٵتضؼٻ اٵـیکبػؿ کبؿثـػ ٹگـه رؼیؼ ٿ تپیټ ـصپبی مبعتبؿی ٿ ؿاٽجرـػی

پیيگبٳ ىؼٹؼ .

)ررربٵ ٿ ت٦رریٲی ػؿ ىررپـٽب ررـٿؿ ػؿ کيررڀؿ ٵررب ٹیررق پررل اف ػؿک ررؼٳ کرربؿایی ـصپرربی مررٺتی

ثکبؿگیـی ٵؼٯ ؿاٽجـػی اٿٱیٸ ثبؿ ػؿ تپیټ ـصپبی تڀمټ ىپـ تپرـاٷ تڀمر ٹپربػ تپیرټ کٺٺرؼٻ ـصپرب

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com

ٿ مهل ػؿ کالٹيپـٽب اػاٵټ یب٥ت .امت٦بػٻ اف ایٸ اٱگڀ ثٺڀاٷ اؿایټ ثـٹبٵرټ ترڀاٳ ارالس مربعتبؿ امت٦بػٻ

یپبیی کررټ ػؿ تض٪رر٨ عررڀػ ػؿ کيررڀؿٽبی ػؿ صرربٯ تڀمررټ ٵررؼیـیت ٿ ثـٹبٵررټ ؿیررقی ىررپـی ثررؼٱی ػىررڀاؿ

ؿٿثـٿمت کټ ٵٺيب آٷ ٹټ ثټ ٵبٽیت عڀػ ـس ثٲکټ ثیو اف آٷ ثټ ٥رـاٽٴ ٹجرڀػٷ فیرـ مربعتپبی ا٩تربػی

ارتٶبی ٿ ٹبٽٶبٽٺگی ػؿ ٩ڀاٹیٸ ٿ تيکیال ىپـمبفی ػؿ کيڀؿ ػؿ ٵـصٲټ آفٵڀٷ ٩ـاؿ ػاؿػ.

پوپول مرجع دانشگاه و مدرسه

www.pupuol.com