သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

သ လဝ ါ အထ း စ း ပ း ေ ရ း ဇ န ႏ င စ ပ လ ဥ း ၍ မ ေ က န ပ မ ႈ မ း စ မ ခ န ႔ခ ြ ေ ရ း ဆ င ရ လပ င န း စ ဥ (TCMP)

သ လဝ ါ အထ း စ း ပ း ေ ရ း ဇ န

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

ဤစာရြကစာတမး၏ သမ ငး ျပငဆငျခငး ထတေဝသညရကစြြ ေဖ ျပခ က တရားဝငခြငျပခြ ျပငဆငျခငး (၀)အႀက မ

၂၀၁၇ခႏစ၊ ႏ ဝငဘာလ (၂၁)ရက

စ မ းသပ သးစ ြရ နအတ ကမ ၾကမ း

ေ ဒ ၚခ ခ ဝင း၊ ဒ တ ယဥ က႒ (၂)၊ သလဝါ အ ထ းစ းပ းေ ရ း ဇ နစမ ခန ႔ခ ြမ ႈေ က မ တ (TSMC)

ေ က မ တ (TSMC) ေ ဒ ါကတ ေရ ႊဟ န း၊အ တ င းေ ရ းမ း၊ TSMC ေ ဒ ါကတ သန းသန းသ ယ၊

တ ြဖ ကအ တ င းေရ းမ း(၁)၊ TSMC ေ ဒ ၚစ းစ းေ အ း၊ အဖ ြ႔ဝ င၊ TSMC Mr. Tomoyasu Shimizu၊ ဥ က႒ ႏင

အ မ ႈေ ဆ ငအရ ရ ခ ပ ၊ MJTD ေ ဒ ၚအ အ ခ င ၊အ ဖ ြ႔ေခ ါင းေ ဆ င ၊

လ ထဆကဆေ ရ းအဖ ြ႔ ပထမအႀက မ ျပငဆငျခငး

၂၀၁၈ခႏစ၊ ဇႏၷဝါရလ (၁၅)ရက

ပ ထမ ဆးအႀက မ စ မ းသပ လကေ တ ႕ အ သးျပ ရ နအ တ က ေ န ကဆးထ ကရ မ ႈ

ေ ဒ ၚခ ခ ဝင း၊ ဒ တ ယဥ က႒ (၂)၊ TSMC ေ က မ တ(သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ း

ဇ နစမ ခန ႔ခ ြမ ႈေ က မ တ ( TSMC)) ေ ဒ ါကတ ေရ ႊဟ န း၊အ တ င းေ ရ းမ း၊ TSMC ေ ဒ ါကတ သန းသန းသ ယ၊

တ ြဖ ကအ တ င းေရ းမ း(၁)၊ TSMC ေ ဒ ၚစ းစ းေ အ း၊ အဖ ြ႔ဝ င၊ TSMC Mr. Tomoyasu Shimizu၊ ဥ က႒ ႏင CEO၊

MJTD ေ ဒ ၚအ အ ခ င ၊အ ဖ ြ႔ေခ ါင းေ ဆ င ၊ လ ထဆကဆေ ရ းအဖ ြ႔

ဒတ ယအႀက မ ျပငဆငျခငး

၂၀၁၈ခႏစ ၊ မ တလ (၂ ၆)ရက

ပ ထမ ဆးအႀက မစ မ းသပ လကေ တ ႕အ သး ျပ ၿပ းေန ကျပ င ဆင ျခ င း

ေ ဒ ၚခ ခ ဝင း၊ ဒ တ ယဥ က႒ (၂)၊ TSMC ေ ဒ ါကတ ေရ ႊဟ န း၊အ တ င းေ ရ းမ း၊ TSMC ေ ဒ ၚစ းစ းေ အ း၊ အဖ ြ႔ဝ င၊ TSMC

တတ ယအႀက မ ျပငဆငျခငး

၂၀၁၈ခႏစ ၊ ဇ န လ (၂ ၇)ရက

လ အ မ းသ ရ ေအ င စ တငမ တဆကရန အ တ ကေန ကဆးထ ကရ မ ႈ

ေ ဒ ါကတ ေရ ႊဟ န း၊အ တ င းေ ရ းမ း၊ TSMC ေ ဒ ၚစ းစ းေ အ း၊ အဖ ြ႔ဝ င၊ TSMC

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း

မ တ က

၁။ န ဒါနး

၁.၁။ ရညရြယခက

၁.၂။ ရညမနးခက မ း

၂။ နယ ပယ အတ ငးအတ

၃။ အထ းစးပ းေရးဇန၏ လ ပငနးမ းႏင ဆ က ႏ ယ ပတသက မႈ

၄။ အသ းအႏႈနးမ း

၅။ တ ဝနႏငဝတရ းမ း

၆။ အလ းစ လ ပငနးစဥ

၇။ မေက နပမႈတ စခက တ ငျပႏ ငမည လ မးေၾက ငးမ း

၈။ မေက နပမႈေျဖရငးရနအတ က အေသ းစ တအဆ ငမ း

၈.၁။ လ က ချခငး

၈.၂။ အက ြျဖတ ျခငးႏင တ ဝနေပးအပျခငး

၈.၃။ တ ငၾက းသ ထ သ ႔ အေၾက ငးျပနၾက းျခငး

၈.၄။ စစမးစစေဆ းျခငး

၈.၅။ အေၾက ငးျပနၾက းျခငးႏင ေျဖရငးေဆ ငရ က ျခငး

၈.၅.၁။ မေက နပမႈမ းက ေအ ငျမငစ ေျဖရငးျခငး

၈.၅.၂။ မေက နပမႈမ း သ းသ ပသ ည ဘ တ အဖ ြ႔ထ သ ႔ တ ငျပျခငး

၈.၆။ ေန ကဆ က တ ြလ ပငနးမ းႏင ပ တ သ မးျခငး

၉။ သ လ ဝါအထ းစးပ းေရးဇန ႏင စပလ ဥး၍ မေက နပမႈမ းစမခန႔ခ ြမႈလ ပငနးစဥက

ပါဝငပတ သ ကသ မ းအ းသ ရ ေစရန ေၾက ည ျခငးနင ပ းေပါငးပါဝငလ ေစရနေဆ ငရ ကျခငး

၁၀။ လ ပငနးေ ဆ ငရ က ခက မ းက ေစ ငၾက ညစစေဆ းျခငးႏင အစရငခတ ငျပျခငး

၁၁။ သ တ ငးအခက အလက မ းက လ ႕ဝက ထ းရ ျခငး

၁၂။ အက းစးပ းဆ ငရ ပဋ ပက ၡမ း

၁၃။ လ က တ န႔ျပနမႈမရ ေစရန က က ယျခငး

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း

ေန ကဆ ကတ ြ (၁)။ သ လ ဝါအထ းစးပ းေရးဇနႏငစပလ ဥး၍ မေက နပမႈမ း စမခန႔ခ ြေရးဆ ငရ လ ပငနးစဥ၏ အဓ က ဥးတ ည ေဒသ ချပညသ မ း

ေန ကဆ ကတ ြ (၂)။ မေကနပမႈမ း စမခန႔ခြြေရးအတြက ျဖညစြကရမညပစ

ေန ကဆ ကတ ြ (၃)။ သ လ ဝါအထ းစးပ းေရးဇနႏငစပလ ဥး၍ မေက နပမႈမ း စမခန႔ခ ြေရးဆ ငရ လ ပငနးစဥႏင ပတ သ က၍ တ ဝနရ အဖ ြ႔အစညးမ းႏင တ ဝန ဝတ ရ းမ းျပဇယ း

ေန ကဆ ကတ ြ (၄)။ TSMC ႏင MJTDတ ႔ ပ းေပါငးဖ ြ႔စည းထ းေသ လ ထ ဆက ဆ ေရးအဖ ြ႔

ေန ကဆ ကတ ြ (၅)။ မေက နပမႈမ း သ းသ ပေရးဘ တ အဖ ြ႔

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 1

၁။ န ဒါနး

(က) သလဝါအထ းစးပြားေရးဇန (TSEZ) (တစနညး “စမက နး”)သည စမက နးတြင ပါဝငပတသကေနသ မားနင ခ ငမာေသာဆကဆေရးက တညေဆာကျပး ေဒသခမားအေပၚ စးပြားေရးလပငနးမားေဆာငရြကျခငးေၾကာင ေပၚေပါကလာသည ထ ခ ကနစနာမႈမားက စနစတကစမခန႔ခြြရန အစဥတစ က ႀက းပမးလကရ ပါသည။ သ ႔ပ ါ ေသာလညး ေဆ င ရ က သညလပငနးမားအေပၚ မေကနပမႈမားလညး အခါအားေလာစြာ ေပၚေပါကႏ ငပါေသး သည။

(ခ) သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနနငစပလဥး၍ မေကနပမႈမားစမခန႔ခြြေရးဆ ငရာ လပငနးစဥ(TCMP)သည ပါဝငပတ သကသ မားထမ သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနႏငပတသကသည ေမးခြနး သ ႔မဟတ စ းရ မပ ပနမႈမားက လကခ ကာ အဆ ပါ ေမးခြနး သ ႔မဟတ စ းရ မပ ပနမႈမားက ျမနျမနဆနဆန ေလးေလးစားစားျဖင ႀက းစားေျဖရငးေပး လကရ ပါသည။ သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ နစ မက န းသည အမနတကယျဖစပြားလကရ သည ျပ န /အ ခက အ ခ ြျဖ စေ စ ၊ သတ ထ းမ သ ည ျပ န /အ ခက အခ ြျဖ စေ စ လကခရရ ေသာ မေကနပမႈမားအားလးက ႀက းစ း ေ ျဖ ရ ငးေ ပ းႏ င ရ န ရ ညရ ယထ းပ ါသ ည။

(ဂ) သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနေၾကာင ထ ခ ကနစနာမႈရ သညဟ မ မ က ယက ယ ဆေသာ ပါဝငပတသကသ မညသ မဆ ေငြကနေၾကးကမရ ဘြ ဤလပငနးစဥတြင ပါဝငခြငရ ပါသည။ ဤလပငနးစဥတြင ပါဝငေဆာငရြကျခငး ေၾကာင မ မ တ ႔ရရ ထားေသာ မေကနပမႈႏငစပလဥး၍ ဥပေဒကခြငျပထားသည အခြငအေရးက တရားဥပေဒ အတ ငး ကငသးေဆာငရြကျခငးအေပၚ သကေရာကမႈရ မည မဟတေပ။

(ဃ) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သည ဤလပငနးစဥႏင ရလဒမားအေပၚ ေဒသခမား၏ ယၾကညက းစားမႈ ပ မ ရရ ေစ ရန ႀက းပမးေဆာငရြကလကရ ပါသည။ ထ ႔ထကပ ၍ ဤလပငနးစဥအား ထ ခ ကနစနာမႈရ သည ပါဝငပတသက သ အပစမားထ အလြယတက နားလညႏ ငသညပစျဖင ျဖန႔ေဝသြားမည ျဖစပါသည။ သလ ဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န အ ေ န ျဖင လ ကခ ရ ရ သ ည အ ခ က အလက မ းအ းလ းက လ ႕ ဝက ထ းမ ညျဖ စ ၿပ း သက ဆ င ရ အ ဖ ြ႔မ းအ ေပ ၚ လ ကတ န ႔ျပ န ခရ မ ႈမ က က ယ ႏ င ရ န သ င ေလ သ ည အစအ မ မ းက ေ ဆ င ရ က သ းမ ည ျဖ စပ ါသ ည။

(င) ဤလပငနးစဥက တာဝနယ မႈ၊ တာဝနခမႈရ ေသာ စးပြားေရးႏငစပလဥး၍ သလဝါအထ းစးပြားေရးဇန စမခန႔ခြြမႈ ေကာမတ(TSMC) 1 ႏင ျမနမာ-ဂပနသလဝါဖြ႔ၿဖ းေရးကမၸဏ(MJTD) 2 တ ႔၏ ေအာကေဖၚျပပါ တညဆြဆၫႊနၾကားခက မား၊ လပငနးမားႏင ေပါငးစပေရးဆြြထားပါသည။

• သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနစမခန႔ခြြမႈေကာမတ၏ ေၾကျငာခကအမတ-၀၄/၂၀၁၅: သလဝါအထ းစးပြားေရး ဇနအတြငး ရငးႏးျမပႏရာတြင တာဝနယ မႈ၊ တာ၀နခမႈရ ေသာ ရငးႏးျမႇပႏမႈမားျဖစေစေရးအတြက အသ ေပးေၾကျငာခက။

• ကမၻာကလသမၼဂၢ ကမၻာလးဆ ငရာ သေဘာတ ညခက (UNGC)၏ အေျခခမ (၁၀)ခက: MJTDသည ၂၀၁၅ခႏစ ေအာကတ ဘာ ကတညးက လကမတေရးထ းခြပါသည။

• ကမၻာကလသမၼဂၢ၏ စ းပ းေရ းန င လ ႔အ ခ င အ ေ ရ းမ းဆ င ရ လ မးညႊနအ ေ ျခခ မ မ း၊ လ မ းညႊန အေ ျခ ခမ

မ း - စ မက န ၂ ၉-၃ ၁ (၂ ၀၁ ၁)

1 သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇန စမခ န ႔ခ ြမ ႈေ က မ တ(TSMC)သည သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ န တစ ခ လး၏အ ပခ ပမ ႈအ တ က တ ဝ နရ ပ ါသည ။ 2 ျမ နမ -ဂ ပန သလဝါဖ ႔ၿဖ းေ ရ းကမၸဏ(MJTD)သည သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇန ၏အ စ တအပ င းတစခ ႔အ းလညပ တရနန င အ ေ က င အ ထည ေဖ ေ ဆ ငရ ကရ နအ တ က ၂၀ ၁၄ခ ႏစ ၊ ဇန နဝ ါရ လ ၁၀ ရ ကေ န႔တ ငစ တငဖ ြ႔စ ည းခ ြပ ါသည ။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 2

• အ ျပ ညျပ ညဆ င ရ ဘ႑ာေ ရ းအ သင း (IFC)၏ စ မ းေဆ ငမ ႈဆ င ရ စခ နစ ႏ ႈန း (၁) - သ ဘ ဝ ပတ ဝန းက င

န င လ မ ႈေ ရးဆ င ရ ေဘ းအ ႏရ ယန င သ ကေ ရ က မ ႈအ ေ ပၚ စမ ခ န ႔ခ ြျခ င းန င အ က ြျဖတ ျခင း (၂ ၀ ၁၂)

(စ) ဤသလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ နႏင စ ပ လ ဥ း၍မ ေက နပ မ ႈမ းစမ ခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ ငရ လပ ငန းစဥ သညသလဝါအထ းစး ပြားေရးဇနသညပ ါဝ ငပ တသက သ မ းႏင ညႇ ႏ ႈင းေဆ ငရ ကရ တ ငန ငငတကာအေလအကငေကာငးမားနင က ကညမႈရ သညက အေထာကအက ေပးပါသည။သလ ဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍မ ေက န ပမ ႈမ းစမ ခန ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လ ပင န းစ ဥသ ည ျမ နမ ႏ င င ၏ပ တဝ န းက ငထ ခ က မ ႈဆ န းစ စ ျခင းဆ င ရ လ ပင န းစ ဥတ င ျပ ညသ လ ထ ပ းေ ပ ါငးပ ါဝင ေဆ ငရ က ေရ းလ မ းညႊန ခ က မ ၾက မ း (၂ ၀၁ ၇ခ န စ ၊ ေမ လ ၃ ၁ ရက ) 3 တ င အ က ဥးခ ပ ေဖ ျပ ထ းသ ည န င ငတ က စ ခ နစ ညႊနး4 မားႏငက ကညမႈရ ေသာ အ ေ ျခခ မ (၈) ခ က အပ ၚ မ တ ည၍ ဒ ဇ င းေ ရ းဆ ြထ း ပ ါသ ည။

(ဆ) ဤလပငနးစဥသည စ းရ မပ ပနမႈနင မေကနပမႈမားက ထ ေရာကျမနဆနစြာ စမခန႔ခြြရနနင ေဒသခမား၊ ပါဝင ပတသကသ မားက စမက နးမ ေဆာငရြကေနသည လပငနးမားအေၾကာငး အျပနအလန ေဆြးေႏြးႏ ငေသာ အခြငအေရးတစရပဖနတးလပေဆာငေပးေသာ လပငနးစဥတစချဖစသည။ ဤလပငနးစဥသည ပါဝငပတ သကသ မား၏ သေဘာထားအျမငမားက ပ မ ေဖာထတ ၾကားသ ရၿပး ၎တ ႔ႀကေတြ႔ခစားေနရသည အခကအခြ / ျပနာမားက သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနဘကမ တရားနညးလမးတက ထညသြငးစဥးစား၍ ပါဝငပတသက သ မားစ တေကနပမႈရရ ေစကာစ မက န းတ စခ လ း၏ ပ မ ေက င းမ နသ ညရ လဒ မ းရ ရ ေ စ ရ နအ တ က ဒဇ ငး ေရးဆြြ ထား ပါသည။

(ဇ) ဤ လပ င န းစ ဥသ ည ျမ န မ ႏ င င ၏ တ ညဆ ြ တ ရ းဥ ပေ ဒပ င းဆ င ရ လ ပထ းလ ပန ညးမ း သ ႔မ ဟ တ သလ ဝ ါ အ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ နမ လက ခက င သ းေ န သည အ ပ ခ ပေ ရ းပ င းဆ င ရ လ ပင န းစ ဥမ း ေ နရ တ င အစ းထ းေရ း ဆ ြထ းျခင းမ ဟတ ပ ါ။ ထ ႔အ ျပ င ဤလ ပ ငန းစဥ သည ျမ နမ ႏ င င၏ တညဆ ြဥ ပ ေဒ မ း သ ႔မ ဟတ စရ ငထ းမ း တ င ျပ ႒ န းထ းေသ တရ းဥပ ေဒ အ ရ သ ႔မ ဟတ အ ပခ ပေ ရ းပ င းဆ င ရ အ ရ ခခ ခစ းခ င တ ႔အ ေ ပၚတ ငလ ညး ဟန႔တားေႏာကယကေစမညမဟတပါ။

၁.၁။ ရညရြယခက

3 ျမနမ ႏ ငင ၏ပ တဝန းကင ထ ခ ကမ ႈဆန းစစ ျခ င းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ တ င ျပ ည သ လ ထပ းေ ပါင းပ ါဝငေ ဆ ငရ ကေ ရ း လမ းည ႊန ခ ကမ ၾကမ းသညပ တဝန းကင ထ န းသ မ းေ ရ းဥ းစ းဌ န မ ဆင ေ ခ ၚထ းေ သ စ လင ေ သ က႑မ းမပ းေပ ါင းေ ဆ င ရ ကသ မ းသည the United States Agency for International Development (USAID)၏အ က အည ျဖင မ ၾက ခင ကေရ းဆ ြထ းျခင း ျဖ စပ ါသည ။အဆ ပ ါလမ းည ႊနခ ကမ ၾကမ းသည ျမနမ ႏ ငင ၏စ မက န းမ းအ တ ကမေ ကနပမ ႈနင န စန မ ႈမ းက ေ ျဖရင းေ သ ယႏရ းက လမ းည ႊန သင ေ သ ႏ င င တက စခ နစ ည ႊန းမ းတ ငပ ါဝ ငေ သ အေ ျခ ခမ မ းအေ ၾက င းက ေ ဆ းေႏ းထ းပ ါသည ။ ႏ င င တက စခ န စည ႊန းမ းတ င ၁ ။ ကလသမ ဂ ၢ၏စ းပ းေရ းႏင လ ႔အ ခ င အ ေရ းမ းဆ င ရ လမ းည ႊန အေ ျခ ခမ မ းမ အ ေျခခ မ အ မ တ၂ ၉-၃၀ (၂၀ ၁၁) န င ၂ ။ IFC၏လပ ေ ဆ င မ ႈစ သတမ တခ ကအမ တ(၁)သဘ ဝ ပ တဝန းကငႏင လ မ ႈေ ရ းေ ဘး အ ႏရ ယမ းနင သကေ ရ ကမ ႈမ းက ဆန းစစ ျခင းနင စ မခ န ႔ခ ြမ ႈ (၂၀၁ ၂)တ ႔ပ ါဝ ငပ ါသည ။ 4 အ ဆ ပ ါအ ေျခခမ (၈)ခ ကမ (၁)တရ း၀င ျဖစမ ႈ၊(၂) လကလမ းမ ရ ယ သးစ ြမ ႈ၊(၃) ႀက တင ခန ႔မ န းႏ င မ ႈ၊(၄) ညမ ႏ င မ ႈ၊(၅) ပ င လင းျမင သ မ ႈ၊(၆) အခ င အေ ရ းမ းႏင က ကည မ ႈ၊(၇) စဥ ဆကမ ျပ တသင ယ ျခင းႏင (၈) ထ ေ တ ႕ဆကဆမ ႈအ ေပ ၚ အ ေ ျခခ ျခင းတ ႔ျဖ စပ ါသည ။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 3

(က) ဤလပငနးစဥ၏ ရညရြယခကမာ ပါဝငပတသကသ မား၏မေကနပမႈနင စ းရ မပ ပနမႈမားက သလ ဝ ါအထ းစ း ပ းေ ရးဇ နအေနျဖင အခ နနငတေျပးည ပြငလငးျမငသာစြာျဖင အစအစဥတက ေလးလးစားစား စမခန႔ခြြႏ ငေစ ရနအတြက လပငနးစဥတစရပ ေရးဆြြသတမတႏ ငရန ရညရြယပါသည။

(ခ) ဤလပငနးစဥ၌ မေကနပမႈမားက က ငတြယေဆာငရြကရာတြင ေဆာငရြကရမည လပငနးမား၏ အတ ငး အတာႏင အဆငမားက ေဖာျပထားၿပး ပါဝငပတသကသညအဖြြ႔အ စ ညးအ သးသး၏ အခနးက႑ႏင တာဝနဝတရားမားက လညး သတမတေဖာျပထားပါသည။

(ဂ) ဤလပငနးစဥက ပါဝငပတသကသ မား၏ အ ႀက ျပ တ႔ျပနခကႏင အေတြ႔အၾကေပၚမ တည၍ အခါအားေလာစြာ ျပငဆငေရးဆြြသြားပါမည။

၁.၂။ ရညမနးခကမ း

(က) ဤ လပ င န းစ ဥတ င ေ အ က ေဖ ျပ ပ ါ ရ ညမ န းခ ကမ း ပ ါဝ ငပ ါသ ည။

၁ ။ ေ ဒ သခ မ းထ မရ ရ ေသ မေ က န ပ မ ႈမ းအ း လက ခ ျခင း၊ စ စ မ းစစ ေဆ းျခင းႏင ေ ျဖ ရင းျခငး တ ႔က သင ေ လ ေ သ အဖ ြ႔အ စ ညး၊ သင ေ လ ေ သ နညးလမ းတ ႔ျဖ င အ ခ န ႏင တ ေ ျပ းည ျမန ျမ နဆ နဆ န ၊ တ တ က က ၊ ေ လ းေ လ းစ းစ းျဖ င ေဆ ငရ ကသ ည လ ပင န းစ ဥတ စ ခ ခ မ တ ႏ င ရ န။

၂ ။ မ ေ က န ပ မ ႈမ းႏင စ ပ လ ဥ းသ ည စ ရ က စ တ မးမ းက ေက ငး မ နစ ထ န းသ မ းထ းရ ရ နႏင မ နက နသ ည န ညးလ မ းျဖင အ ေ ရ းယ ေဆ ငရ ကႏ င ေ စ ရန ။

၃ ။ ရ ရ ခ ြသ ည အ ေတ ႔အ ႀက သ င ခန းစ မ းအေ ပၚ သ းသ ပ က လ ပင န းစ မးရ ညမ း စ ဥဆက မ ျပတ တ းတက လ ေစရ န ။

၄ ။ ပ ါဝ င ပတသ ကသ မ းႏင အႏရ ယ ျဖ စေ စ မည႔ျဖ စ ရ ပ မ း က ထ ထ ေရ ကေ ရ က စ မ ခန ႔ခ ြရ တ င အ ေ ထ ကအ က ျဖစ ေစ ရ နအ တ က ပ ါဝ ငပ တသက သ မ း၏ စ းရ မ ပ ပ န မ ႈမ းက ေဖ ထ တသ တမ တက ေ စ ငၾက ပ စစ ေဆ းရန ။

၅ ။ ႏ င ငတ က အေ လအ က င မ း တ င ရ ရမ ည လ အပ ခ က မ းႏ င က ကညေ စရ န ။

၂။ နယပယအတ ငးအတ

(က) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန မ ေဆ ငရ ကသ ညလ ပ ငန းမ းေ ၾက င ထ ခ ကန စ န မ ႈရ သ ညဟ ယ ဆ ေသ ပ ါဝင ပ တသ ကသ မ းအ းလ း ဤ လပ ငန းစ ဥက အ သ းျပႏ င ပ ါသ ည။ သလ ဝ ါ အထ းစ းပ းေ ရ းဇ နမ ေဆ ငရ ကသ ည လ ပ ငန းမ းေ ၾက င တ က ရ ကထ ခ က န စန ႏ င ေ ျခ ရ ေ သ ေ ဒ သခ မ း 5 ႏ င စ မ က န းေ ၾက င ထ ခ ကန စ န မ ႈရ သ ညပ ဂ ၢ လမ း၏ ထ ခ က န စန မႈမ းက အ ေလ းထ း ကစ းေ ပ းႏ င မ ည န ညးလ မးမ း ပ ါဝ င ပ ါသ ည။ ေန က ဆကတ ြ(၁)၌ ေဖ ျပ ထ းေသ ဤ လပ င နးစ ဥ၏ ဥ းတည ေဒ သ ခမ းတ င ၾက ညရ ႈပ ါရ န။

(ခ) ဤ လပ င န းစ ဥေ အ က တ င ပ ါဝင ပတ သက သ မ းမ တ င ျပ ႏ င သ ည အခ ကအ ခ ြ/ ျပ န အမ းအစ း (သ ႔) သ ကဆ ငသ ညက စၥမ းက က န ႔သ တ ထ းျခ ငးမ ရ ပ ါ။ သ ႔ေ သ အ ထ းစ းပ းေရ းဇ န၏ သ းျခ းလပ ငန းစ ဥ

5 စ မ က န းေ ၾက င ထ ခ ကနစ န မ ႈရ သည ေ ဒ သခ မ း(PACs)ဆ သည မ သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ န ၏ “ တ ကရ ကလႊမ းမ းမ ႈ” ရ ေ သ ေဒ သခမ းအ ျဖစ သတမ တပ ါ သည ။ စမ က န းေ ၾက င ထ ခ ကနစ န မ ႈရ သည ပ ဂ ၢ လမ း(PAPs)ဆ သညမ သလဝ ါ အ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ နအ တ င း ေ ျမ သ မ းဆည းမ ႈေၾက င တ ကရ ကသကေ ရ ကမ ႈရ သည အ မေ ထ ငစ မ း ျဖစ ပါသည ။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 4

(အ လပ သမ းခန ႔ထ းေ ရး သ ႔မ ဟတ စ းပ း ေ ရ းဂဏ သ ကၡ စသ ညတ ႔ႏ င ပ တ သကသ ည က စၥရ ပ မ း) ေ အ ကတ င က ငတ ယ ေဆ ငရ က ေန ေသ မ ေက န ပ မ ႈတ စ ခခ လ ကခ ရ ရ ပ ါက တ ညသ ညျဖ စ ရ ပတ စခ အတ က ႏစ ခ ထ ပေ ဆ င ရ က မ ေ န ျခင းမ းက ေ ရ င ရ းႏ င ရ န အတ က သင ေ လ သ လ လ ႊြအပ ေ ဆ င ရ က သ းပ ါမည။ မ ညသ က စ မခ န ႔ခ ြေဆ ငရ က ေ နသ ညျဖ စ ေစ မ ေက န ပမ ႈ က အ ၿပ းသ တေ ျဖ ရင း ပ တသ မ းၿပးသညအထ ဤလ ပင န းစ ဥအ ရ လ ကခ ရရ သ ည မ ေက နပ မ ႈမ းအ းလ း က ေ ျဖ ရ ငး ေ ဆ ငရ ကသ းပ ါမ ည။

(ဂ) ဤ လပ င န းစ ဥသ ည အ ေထ ေထ ေသ ျပညသ မ းမ တ င ျပ လ သ ည မ ေက န ပမ ႈမ းက စမ ခ န ႔ခ ြသည စ န စ တ စ ခက အ ေထ က အ ပ ျဖ စ ေစ ရ နအတ က ဒ ဇ င းေရ းဆ ြထ းၿပ း ျမ နမ ႏ င င ၏ တရ းဥပ ေဒ ပ ငးဆ င ရ လ ပ င န းစဥ မ း၊ အလ ပသ မ းမ း၏ ထ ခ ကန စန မႈမ းက ေ ျဖရ င းေဆ ငရ ကသ ည တညဆ ြစ န စမ း၊ သ မ းရ းက စ းပ းေ ရ းလ ပင န းအ ခ င းခ င း ေ ျပ ဆ ေဆ းေႏ းျခ င း သ ႔မ ဟတ လက ရ က င သ းေ န သည အ ျခ းေသ စမ ခ န ႔ခ ြမ ႈ ဆ င ရ လပ ငန းစ ဥမ းအတ က အ စ းထ းေရ းဆ ြထ းျခင း မဟ တပ ါ။

(ဃ) သ လ၀ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အေ န ျဖ င ပ မ န ျဖ စ ရ းျဖစ စဥ မဟတ ေသ ၊ မတ က ေ သ ၊ အ ေ ရ းယ ေဆ င ရ က ႏ င ျခ င း မ ရ ေသ မ ေက နပ မ ႈမ း သ ႔မ ဟတ သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ န အေ န ျဖင ေ ျဖ ရ င းရန တ ဝ န /အ ခ င အ ဏ မရ ေ သ ဆက ႏ ယ ေ နသ ညက စၥရ ပ မ းက မ ေ ျဖရ င းမ ေ ပးဘ ြ ေန ႏ င သ ည။

၃။ အထ းစးပ းေရးဇန၏လပငနးမ းႏင ဆကႏ ယပတသကမ ႈ

(က) ဤ လပ င န းစ ဥသ ည အ ဖ ြ႔အ စ ညးတ စခ ခ ၊ တ စဥ းဥ း သ ႔မ ဟ တ အ ပစ တစ စ စမ ေဆ ငရ က ေသ ေ ဒသ ခ မ း မ ေ က မ န ပ ျဖ စ ေစ မ ည လပ ငန းမ းအ ပ ါအဝ င သလ ဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အတ ငး ေဆ ငရ ကေ သ ၊ သ လဝ ါ အ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ နႏင တ က ရ က သကဆ င ေသ လ ပင န းအ းလ းႏင သ ကဆ င ပ ါ သည။

(ခ) ဤ လပ င န းစ ဥက အ ထ းစ းပ းေရ းဇ န ဖ ႔ၿဖ းေ ရးႏင လပ င နးလ ညပတ ေရ းအတ က အ ေထ ကအ က ျပ လ ပင န း မ း ေ ဆ ငရ ကလ က ရ ၾက သ ည သလ ဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န စမခ န ႔ခ ြမ ႈေ က မ တ (TSMC)၊ ရ င းႏးတညေဆ က သ (MJTD)၊ ရ င းႏးျမႇပ ႏသ မ း၊ ေ ဆ ကလ ပ ေရ းက မၸဏ မ းအ ပ ါအ ဝ င သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ နအ တ င း ရ သ ကဆ ငရ ပ ါဝ င ပတသ ကသ မ းအ းလ း အသ းျပရ ပ ါမ ည။

(ဂ) ျပ င ပ မပ ါ၀ ငပ တသက သ မ းႏင အ ျပ န အလ နဆ ကသ ယ ေဆ ငရ က ေန ၾကေ သ သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ နဝ န ထ မ းမ းႏင က နထ ရ က တ မ း အ းလ း သည အ ေ ျခခ တစခ အ ေန ျဖ င မ ေက နပ မ ႈဆ င ရ စမခ န ႔ခ ြမ ႈလပ င နးစ ဥ အ း အ က ၽ မးတဝ င ျဖစ ေ နေ စ ရန ေ လလ ထ း သင ပ ါသည။ စ တ ေက နပ ဖ ယ ေ ျဖ ရ င းေ ဆ ငရ က ေပ းႏ င ရ န အ တ က စမ ခန ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ အထ ကအ ရ ရ မ း၏ ပ ပ းမ ႈလညး လ အ ပပ ါသ ည။

၄ ။ အသ းအ ႏ ႈနးမ း

ဤ လပ င န းစ ဥတ င အသ းျပထ းေသ အ သ းအ ႏ ႈန းမ းတ င ေ အ က ပ ါအ ဓ ပၸါယ မ း ရ ပ ါသ ည။

စက းလ းအသ းအႏ ႈန း အဓ ပၸ ယဖ င ဆ ခ က ဆကသ ယေဆ ငရ ကရ မည အဓ ကေနရ

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သ ႔ မ ေက နပ မ ႈ မ းက တ င ျပ/ဖ ငတ ြရ မည န ညးလမ း တ စရ ပက ဆ လ ပ ါသ ည။

ေဒသခ ျပညသ မ း ေ ရ ရ ညတ ညတ သ ညန ညးလမ းျဖင အ ခ င းခ ငးအ ျပန အလ န ေ ျပ ဆ ေ ဆ းေ ႏ းက ဘ သ ေဘ ထ းအ ျမင မ းက မ ေ ဝသ ည လ အ ပ စ တစ စက ဆ လ ပ ါသ ည။

မေက နပမ ႈက တင ျပသ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သ ႔ မေ က န ပ မ ႈတ စခ ခက တငျပ ေ သ တစ ဥ းတ စေ ယ က သ ႔မ ဟ တ အ ပစ တစ စ သ ႔မ ဟတ အ ဖ ြ႔အ စ ညးတ စခ က ဆ လ ပ ါသ ည။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 5

စက းလ းအသ းအႏ ႈန း အဓ ပၸ ယဖ င ဆ ခ က မေက နပမ ႈ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ းသ ည စ တ တ င းမက ေ သ ေဖ ျပ ခ က ျဖစ ၿပ း အ ဓ က

အ းျဖ င စ းရ မ ပ ပ န မ ႈတ စခ ႏင /သ ႔မ ဟတ သတ မတ ေ ျဖရ ငးမ ႈတစ စ တ စ ရ က ရ ေဖ ျခ င းက ဆ လ ပ ါသ ည။ ‘စ းရ ပ ပ ပန မ ႈ ’၊ ‘အ ခက အခ ြ/ ျပ န ’ႏင ‘ထ ခ က နစ န မ ႈ ’တ ႔မ တ ညပ ါသ ည။ မ တ ခ က ေ မ းခ နး သ ႔မ ဟ တ ေမ တ ရ ပ ခခ ကတ စရ ပ အေ ပ ၚ က ယတ ယေ ဆ င ရ က ပ မ မ ေ က န ပ မ ႈ အေ ပ ၚ က င တ ယ ေဆ ငရ ကပ ႏ င မ တ ညပ ါ။ [ ေ မ းခ နးႏင ေ မ တ ရ ပ ခခ ကမ းက မ ပ မ န ပ ါဝ ငပ တသ ကသ မ း အတ တက ပ းေ ပ ါင းေဆ ငရ ကသ ညပ စ ျဖ င က ယတ ယေ ဆ င ရ က ေလ ရ ပ ါသ ည။]

မေက နပမ ႈက စမခ န ႔ခ ြ သည လပင နးစဥ

ထ ခ က န စန မႈရ ေသ ေ ဒသ ခ ျပ ညသ မ း၏ မ ေက နပ မ ႈ မ း သ ႔မ ဟတ စ းရ မ ပ ပ န မ ႈမ းက အ ခ န ႏင တ ေ ျပ းည မ မ တတ ၊ တ တ က က ျဖ င လက ခ ျခင း၊ စ စ မ းစ စေ ဆးျခင း၊ အေ ၾက င း ျပ န ၾက း ျခ င းတ ႔ ေ ဆ င ရ က သည လ ပ ငန းစဥ တစ ရ ပက ဆ လ ပ ါသ ည။

စ းရ မပ ပန မ ႈ တ စ ဥး သ ႔မ ဟတ တ စ ဥးထက ပ ေ သ ပ ါဝ ငပ တသက သ မ း မ တင ျပ ေသ က မၸဏ တစ ခ သ ႔မ ဟ တ က နထ ရ ကတ တစ ခ ၏ ေ ဆ ငရ က ခ က အေ ပၚ မ ေက န ပေ ၾက င း တ ရ းဝ င ေ ဖ ျပ ျခ င း က ဆ လ သ ည။ ‘မ ေက နပ မ ႈ ’၊ ‘နစ န မ ႈ ’ႏင ‘အ ခက အ ခ ြ/ ျပ န ’ တ ႔မ အတ တ ပ င ျဖစ ပ ါသ ည။

ကနထရ ကတ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သ ႔ က န ပစၥညး သ ႔မ ဟ တ ဝန ေဆ ငမ ႈမ းက တ က ရ က ျဖ စေ စ ၊ ရ င းႏးျမႇပ ႏသ ထ သ ႔ျဖ စ ေစ စ ခပ စန စ ျဖင ပ ပ းေပ းသ သည တ စသ းပ ဂ ၢလ သ ႔မ ဟတ စးပ း ေ ရ းလ ပ ငန းတ စ ခက ဆ လ ပ ါသ ည။ ထ သ ႔ဆ ရ တ င သလ ဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န ႏင တ က ရ က စ ခ ပ ခ ပဆ ေဆ ငရ ကသ ည အဖ ြ႔မ း၊ ဆ င ပ းကန ထ ရ ကတ (sub-contractor) အ ျဖ စသ ရ ထ းေသ ကန ထရ ကတ က မၸဏ မ းမ ထပ ဆင စ ခပ ခ ပဆ ထ းသ မ း ပ ါဝင ပ ါ သ ည။

မေက နပမ ႈက စမခ န ႔ခ ြ

သည ပ စ

လ ကခ ရ ရ သ ည မ ေက န ပမ ႈႏင စ ပလ ဥ း၍ လ အ ပ သ ညအ ခ ကအ လက မ းက ရ ရ ႏ င ရ န

အ တ က အသ းျပေ သ ပ စ က ဆ လ ပ ါသ ည။ သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ န ၏ မ ေက န ပမ ႈစမ ခ န ႔

ခ ြသ ညပ စ က ေ န ကဆကတ ြ(၁)တ င ၾကညပ ါ။ (မ ေက န ပ မ ႈဆ င ရ စမခ န ႔ခ ြမ ႈ ျဖ ညစ ကပ စ

ဟ လညးေခ ၚ ပ ါသ ည။)

အခကအခ ြ/ ျပန သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက န ပမ ႈ က တရ းဝ ငေ ဖ ျပ ျခ င း ဆ လ ပ ါသည။

‘မ ေ က နပ မ ႈ ’၊ ‘စ းရ မ ပ ပန မ ႈ ’ႏင ‘ထ ခ ကန စန မႈ ’ တ ႔မ အတ တ ပ င ျဖ စပ ါသ ည။

ရင းႏးျမ ႇပႏသ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန တ င အ က းတ စ းပ းေရ းလ ပ ငန း သ ႔ မ ဟတ အ ျခ းစးပ းေ ရ းလ ပ င န းတ စ ခခ က လ ပေ ဆ င ရ နေ လ ကလ ႊ က သ လဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န စမ ခ န ႔ခ ြမ ႈေက မ တ မ အတ ညျပ ၿပး ျဖစ သ ည ရင းႏးျမပ ႏသ တ စ ဥ းဥ းက ဆ လ ပ ါသ ည။

ေ ျဖရ ငးခ က မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ က ေ ျဖ ရ င းသ ည နညးလမ းမ းက ဆ လ ပ ါသ ည။ ဥပ မ - ေ တ င းပန ျခ င း၊ ေ လ ေ ၾက း ေပ း အပ ျခ ငး၊ ျပန လညထ ေ ထ င ေ ပးျခင း၊ ေင ေၾက းႏင ေင ေၾကး မ ဟတ ေသ ေ လ ေ ၾက း ေပ းအပ ျခ ငး ႏင /သ ႔မ ဟတ ဒ ဏခ တပ တ ဆ ႔ျခ ငး ။ ‘က ထ း ’ႏင အတ တ ပ င ျဖစ ပ ါ သ ည။

တ ဝနရ အဖ ြ႔အစညး ေန ကဆကတ ြ(၃)တ င ေ ဖ ျပ ထ းေသ တ ဝနဝ တရ းဇယ းတ င ပ ါရ ေသ သ ကဆ င ရ က စၥရ ပ သ ႔မဟ တ အ ေ ၾက ငးအ ရ ႏင ပ တ သက ၍ တ ရ းဝင အသ အ မတ ျပ တ ဝန ရ သ ည အ ဖ ြ႔အ စ ညးက ဆ လ ပ ါသ ည။ တ ဝနရ အဖ ြ႔အ စ ညးသ ည လ ကခ ရ ရ သ ည မ ေက နပ မ ႈတ စ ခ က ေ ျဖရ င းေပ းရန တ ဝ န ရ ၿပ း ထ သ ႔ မ ေက န ပမ ႈက ေ ျပလ ညေ အ ငေ ျဖ ရင းရ တ င အ ေ ထ ကအ က ျဖစ ေစ ရ နအ တ က အ ျခ းသ မ းထမ အက အ ညက ရယ ႏ င ပ ါသည။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 6

စက းလ းအသ းအႏ ႈန း အဓ ပၸ ယဖ င ဆ ခ က ပ ါဝင ပတသကသ မ း သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ၏ လပ င န းေ ဆ ငရ က မ ႈအ ေ ပၚ ထ ခ က မ ႈရ ေ စေ သ သ ႔မ ဟတ

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ၏ လ ပင န းေ ဆ ငရ က မ ႈေ ၾက င ထ ခ က န စန မႈရ ေသ သ ႔မ ဟ တ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ၏ လပ င နးေဆ ငရ က မ ႈအ ေပ ၚတ င တရ းဝင အက းအ ျမတ ခ စ း ပ င ခ ငရ ေသ တ စ ဥ းတ စေ ယ က သ ႔မ ဟ တ အ ပစ မ းက ဆ လ ပ ါသ ည။ ပ ါဝင ပတ သက သ မ းတ င အစ းရအ ရ ရ မ း၊ ေဒ သခ ျပ ညသ မ း၊ အစ းရ မ ဟတ ေသ အဖ ြ႔အ စ ညးမ း၊ သ တ င းမ ဒယ မ း၊ ကန ထရ ကတ မ း၊ စ းပ းေရ းအဖ ြ႔အ စ ညးမ း၊ ဥပ ေဒ ျပ ေ ရးႏင မ ေဘ င ေ ရ းဆ ြေ ရးဆ င ရ တ ဝန ရ သ မ း စသ ညတ ႔ ပ ါဝ င ပ ါသ ည။

မေက နပမ ႈမ း စမခန ႔ခ ြမ ႈ ဆ ငရ လပငနးစဥ ႏင စပ လဥး၍ သ မးဆညးထ း ေသ အခကအလကမ း ( ေဒတ ေဘစ)

မ ေ က န ပ မ ႈမ းက ေ ျဖ ရင းသ ညအ စ အမ မ း၊ ပ တသ မ းထ းသ ညအ ေ ျခအ ေ နမ းအပ ါအ ဝင

လ ကခ ရ ရ သ ည မေ က န ပ မ ႈမ းႏင စ ပ လ ဥ းသ ည အခ ကအလ ကမ းအ းလ းက သ မ းဆ ညး

ထ းသ ည ေ ဒတ ေဘ စ (Database)က ဆ လ ပ ါသည။ (တ စ ခ ါတ စရ ‘မ ေက န ပမ ႈ မ း မတ

တ မ း ’ဟ လညး ေခ ၚပ ါသည။)

၅။ တ ဝနႏင ဝတရ းမ း

က ။ ဤ လပ င န းစ ဥ အ းအ ေက ငအ ထညေ ဖ ေ ဆ င ရ က ရ တ င ပ ါဝင သညအ ခ န းက ႑ႏင တ ဝန ဝတ ရ း မ းမ ေ အ က ပ ါအ တ င းျဖစပ ါသည။

အခန းက႑ တ ဝနဝတရ း သလဝါအထ းစ းပ း

ေရ းဇနစမ ခန ႔ခ ြမ ႈ

ေက မတ (TSMC)

ဥကဌ

ဤ လပ င န းစ ဥမ း အ ေက ငအထ ညေ ဖ ေ ဆ င ရ က ရ တ င တ ဝန ခရ ပ ါမ ည။

တ ဝနရ

အဖ ြ႔အစညးမ း

မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ က စ စ မ းစစ ေဆ းရန ႏင ေ ျဖရ င းေ ဆ င ရ က ရ န တ ဝ န ရ ပ ါသည။ ဤ လပ င နးစ ဥ

တ င စ စ မ းစ စ ေဆ းမ ႈမ းျပ လ ပ ျခ င း ၊ ေ ျဖ ရင းေဆ ငရ ကမညန ညးလ မ းမ းက အဆ ျပ ျခ ငး၊ အမ န

ျပ င ဆင ထ းသ ည လပ ငန းမ း အေ က င အထ ညေဖ ေ ဆ ငရ က ျခ င း၊ TSMC/MJTDပ းတ ြ လ ထ

ဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔အ ပ ါအ ဝင အ ျခ းသကဆ င ရ အဖ ြ႔အ စ ညးမ းအ ၾက း ေပ ါင းစပ ညႇ ႏ ႈင းေဆ ငရ က

ျခ င း စသ ညတ ႔ပ ါဝ င ပ ါသည။ တ ဝနရ အ ဖ ြ႕ အ စညးမ းမ မ ေ က န ပ မ ႈႏင ပ တသ က ၍ သ ကဆ ငရ

ဘ သ ရ ပ /ေ ခ ါငးစ ဥအ လ က ဆ းျဖတ ခ က မ း ခ မ တရ န တ ဝနရ ပ ါသ ည။ တ ဝန ဝတ ရ းႏင

အ ခ န းက႑ တ က ေ ဖ ျပ ထ းသ ည ဇ ယ းက ေ န ကဆကတ ြ(၃)တ င ၾက ညပ ါရ န။

အ ေ သးစ တ သ ရ လ ပ ါက လ ထဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔(CRT) က ဆက သ ယ စ စ မ းႏ င ပ ါသ ည။

TSMC/MJTDတ ႔

ပ းတ ြဖ ြ႔စညးထ း

ေသ လ ထဆက

ဆေရးအဖ ြ႔(CRT)

ေခ ါင းေဆ င(မ း)

ဤ လပ င န းစ ဥအ း အ ေက င အထ ညေဖ ေ ဆ ငရ ကမ ႈတ စ ခလ းအ တ က တ ဝ န ရ ပ ါသည။

ထ သ ႔ေ ဆ င ရ က ရ တ င မ ေက န ပမ ႈမ းက စ မ ခန ႔ခ ြသ ညလ ပ ငန းစဥ အ း အ ေက င အထ ညေဖ

ေ ဆ ငရ ကသ ၊ မေ က နပ မ ႈမ းက ေစ ငၾက ညစ စ ေဆ းျခငးႏ င စ မ ခန ႔ခ ြျခ င းလ ပ ငန းမ းက ေဆ င

ရ ကသ ၊ ရ ရ သ ညသ ငခ န းစ မ းအ ေ ပၚ အေ ျခ ခက မ ဝ ါဒ သ ႔မ ဟ တ အ ေလ အက င မ းက လ အပ

သ လ ေ ျပ င းလ ြရ နအ တ က အ ႀက ျပ သ စသ ညျဖင ေ ဆ ငရ က ရပ ါမ ည။ ဖ ြ႔စ ညးပ ဇ ယ းႏင တ ဝန

ဝ တ ရ းအ ေသ းစ တက ေန ကဆကတ ြ(၄)တ င ၾကညရ ႈပ ါရ န။

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 7

အခန းက႑ တ ဝနဝတရ း TSMC/MJTDတ ႔

ပ းတ ြဖ ြ႔စညးထ း

ေသ လ ထဆက

ဆေရးအဖ ြ႔(CRT)

တ ဝနခ မ း

မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ က အ ေ ၾက ငး ျပန ရ တ င ေပ ါင းစပ ညႇ ႏ ႈ င းေ ဆ ငရ ကရ နႏင တင ျပသ ႏင အဓ က

ဆ ကသ ယ ေဆ ငရ က ရန တ ဝန ရ ပ ါသ ည။ ထ သ ႔ေ ဆ ငရ က ရ တ င မေ က နပ မ ႈမ း က လက ခ

ျခ င းႏင အ စ ရင ခတ င ျပ ျခင း၊ မ ေက နပ မ ႈ မတ တမ း ေ ဒတ ေ ဘ စတ င ထ ညသ ငး ျခင း၊ မ ေက န ပမ ႈ

မ းက ေ ျဖ ရ ငးရ တ င လ အပ ေသ ပ ပ းမ ႈမ းေ ပးအ ပ ျခ င းႏ င တ င ၾက းသ ႏင ဆ ကသ ယ ျခ င း

စ သ ညတ ႔ ပ ါဝ င ပ ါသ ည။ ဖ ြ႔စ ညးပ ဇ ယ းႏင တ ဝန ဝတ ရ းအ ေ သးစ တ က ေန ကဆကတ ြ(၄)တ င

ၾက ညရ ႈပ ါရ န ။

မေက နပမ ႈမ းက

သ းသ ပသည

ဘတအဖ ြ႕ (CRB)

ပ မ ျပ ငးထန ျမ င တ ကလ ေသ မ ေက န ပမ ႈမ းက သ းသ ပ ရန ႏင ထ ပမ ေဆ ငရ က ရမ ည အ ေ ရးယ

ေ ဆ ငရ ကမ ႈမ းအ တ က အ ခ င အ ဏ အပ ႏင းရ န တ ဝ န ရ ပ ါသ ည။ ထ သ ႔ေ ဆ င ရ က ရ တ င

အ ခ န ၾက ျမ င ေ န ၿပ ျဖစ ေသ မ ေက န ပမ ႈမ း သ ႔မ ဟတ ပ မ ျပ င ထန ျမ င တ ကလ ေ သ မ ေက နပ မ ႈ

မ းက သ းသ ပ ျခင း၊ ထပ မ ေဆ င ရ က ရ မည အ ေ ရ းယ ေဆ ငရ က မ ႈမ းအတ က အ ခ င အ ဏ

အ ပ ႏင းျခငး၊ တ င ျပသ ႏင သေ ဘ တ လ ကခ ႏ င သ ည ေ ျဖ ရ င းမ ႈမ း ရ ရ ရ န မ ျဖ စ ႏ င သညအ ခ ါ

တ င ျပထ းသ ည မ ေက န ပမ ႈက ပ တသ မ းရန အတ က အတ ညျပ ျခင း စ သညတ ႔ ပ ါဝင ပ ါသည။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန မေ က န ပ မ ႈမ းက သ းသ ပသည ဘတ အဖ ြ႔၏ အ ဆ ျပ ဖ ြ႔စ ညးပ က

ေန ကဆကတ ြ(၅)တ င ေဖ ျပ ထ း ပ ါသ ည။ အေ သ းစ တသ ရ လ ပ ါက လ ထ ဆကဆ ေ ရးအ ဖ ြ႔(CRT)

က ဆကသ ယစ စ မ းႏ င ပ ါသ ည။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 8

၆။ အလ းစ လပငနးစဥ

(က) ဤ ပ တ င သ လဝ ါအထ းစးပ းေ ရ းဇ န ႏင စ ပ လ ဥ း၍ မ ေက န ပ မ ႈမ း စမ ခ န ႔ခ ြေ ရးဆ င ရ လ ပင န းစ ဥ (TCMP)က ေဖ ျပ ထ းသ ည။ သကဆ င ရ အဆ င အ လ က အ ေ သးစ တ က အ ခန း(၈)တ င ေ ဖ ျပ ထ းပ ါသ ည။

• ၁။ လကခရရ ျခငး

၂။ ဆနးစစျခငးႏင တ ဝနေပးအပျခငး

၃။ အသ အမတျပျခငး (တငျပသ ထသ ႔ စာျဖင အေၾကာငးျပနၾကားျခငး)

၄။ စစမးစစေဆးျခငး

၅။ အေၾကာငးျပနၾကားျခငးႏငေျဖရငးျခငး

၅(က)။ ေအာငျမငစြာ ေျဖရငးျခငး

၅(ခ)။ မေျဖရငးႏ င-မေကနပမ ႈ မားသးသပေရးဘတအဖြြ႔သ ႕

တငျပျခငး

၆။ ေနာကဆကတြြလပငနးစဥႏင ပ တသ မးျခငး

တငျပလ သည မေက နပမ ႈပ စက ဖ ငတ ြျခငး တငျပသ မ သ ႔မဟတ လ ထဆကဆေရးအ ဖ ြ႔အ ရ ရ မ

TSMC/MJTD ပ းတ ြ လ ထဆကဆေရးအဖ ြ႔ (CRT)အဖ ြ႔ေခါငးေဆ င သကဆ ငရ အဖ ြ႔အ စည း သ ႔ တ ဝနေပးအ ပျခငး

လ ထဆကဆေရးအဖ ြ႔မ တငျပခကက အသ အမတျပျခငး မေကနပမႈတငျပခကပစ တ င အ ေသးစ တမတတမးတငျခငး

သကဆ ငရ အဖ ြ႔အစညး စစမးစစေဆးျခငး ေတ ႔ရ ခကမ းက CRTအ ဖ ြ႔သ ႔ တငျပျခငး

ေျဖရငးခက /ေရ းခယစရ မ းႏင စပလ ဥး၍ တ ငျပသ ႏင ဆကသ ယေဆ ငရ က ျခငး သကဆ ငရ အဖ ြ႔အ စည း ႏင CRTအ ဖ ြ႔ေခါငးေဆ င/တ ဝနခမ း

ေျဖရငးခကက အေက ငအထညေဖ ေဆ ငရ ကျခငး သေဘ မတ ပါက မေကနပမႈမ း သးသပေရးဘတအ ဖ ြ႔ထ တငျပရန

ေျဖရငးၿပး မေက နပမ ႈပ စႏင လကမတေရးထ း ျခငး (၁) တငျပသ ၊ ၂) CRTအဖ ြ႔၊ ၃) သကဆ ငရ အဖ ြ႔အစညး၊ လ အပပါက ဘတအဖ ြ႔)

၇ ရက အတ ငး

ရက ၃၀ အတ ငး

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 9

၇။ မေကနပမ ႈတစခက တငျပႏ ငမည လမးေၾက ငးမ း

(က) ေဒသချပ ညသ မ းအ ေန ျဖ င မ မ တ ႔၏ မေကနပမႈမားက သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနသ ႔ တ င ျပ သ ႔မ ဟတ စ ရငး ေ ရ းသ ငးႏ င သ ည “ လမ းေ ၾက ငး” မ းစ ရ ပ ါသည။ အ ဆ ပ ါလ မ းေ ၾက င းမ းတ င-

• ေဒသချပညသ မားထလာေရာကသည အထ းစ းပ းေရ းဇန မအရာရ ထ လ က ယတ ငျဖစေစ • အ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ နသ ႔ သြားေရာက၍ လ က ယတ ငျဖ စေ စ • အႀကေပးစာထညႏ ငသညစာတ ကပးမားမျဖစေစ(လ ထ ပ ါဝင ပ တသက သ မ း၏အ ၾကေ ပ းခ ကအ တ င းထ း

ရ ရ န စစ ဥထ းပ ါသ ည။) • အ ထ းစ းပ းေ ရ းဇ နသ ႔ စာျဖငေရးသား၍ ျဖစေစ • သ နလ င န င ေ က က တန းၿမ ႕န ယတ ႔မ ဝ နထ မ းမ းႏင ျဖ စ ေစ တင ျပ ႏ င ပ ါသ ည။

• ေကးရြာမားတြငလညးေကာငး၊ အထ းစးပ းေ ရ းဇ န အတ ငး၌လညးေကာငး အထ းစးပ းေ ရ းဇ နက ယစား

လယမားမ ကငးပေသာ ေဒသခမားနင ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးပြြမားတြငျဖ စေ စ တ င ျပႏ င ပ ါသ ည။သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနအတြငး၌လညးေကာငး၊ သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနအျပငဘကတြင ျဖစေသာလညး အထ းစးပြားေရးဇနႏငပတသကသည အဖြြ႔အစညး/လပငနးတစခခမလညးေကာငး “မေတာတဆမႈ” တစခခ ျဖစပြားခြလင သလဝါအထ းစးပြားေရးဇန၏ မေတာတဆမႈမား စမခန႔ခြြေရးဆ ငရာ လပငနးစဥမားက လ ကနာ ေဆာငရြကရပါမည။ အကယ၍ အဆ ပါမေတာတဆမႈသည ေဒသချပညသ (မား)က ထ ခ ကမ သညဆ ပါက ဤလပငနးစဥအရ မေကနပမႈအျဖစ မတယ ၿပး လ အပသလ စစမးစစေဆးကာ ေျဖရငးေဆာငရြကရပါမည။

၈။ မေကနပမႈေျဖရငးရနအတြက အေသ းစ တအဆငမား

၈.၁။ လကချခငး

(က) မ ေ က န ပ မ ႈမ းက စ မခ န ႔ခ ြသ ညလ ပင န းစ ဥသ ည မေ က န ပမ ႈတ စခ က သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနအဖြြ႔ဝငတစဥး (သ ႔မဟတ) ကနထရ ကတာတစဥးမ လကခရရ ၿပး TSMC/MJTD တ ႔ ပ းေပါငးဖြြ႔စညးထားေသာ လ ထဆကဆ ေရးအဖြြ႔က လ ႊြေျပ င းေ ပ းလ က သညန င စတ ငအ သက ဝင ပ ါသ ည။

(ခ) တ င ျပလ သ ည မ ေ က န ပ မ ႈသ ည အ ဆင သင ေ ျဖ ရ င းႏ င ၿပ း ခ က ခ င းက င တ ယ ေ ျဖ ရ ငးႏ င ပ ါက လ ထဆကဆ ေရးအဖြြ႔အရာရ မ တ ကရ ကအေရးယ ေျဖရငးေဆာငရြကေပးၿပး မေကနပမႈစမခန႔ခြြေရးျဖညစြကပစ (ေနာက ဆကတြြ-၂)တြင အခကအလကမားက ျဖညသြငးကာ မ ေက န ပမ ႈအ ခ က အလက ေဒတာေဘစတြင မတတမး တငထားရပါမည။

(ဂ) တ င ျပလ သ ညမေကနပမႈက ခကခငးေျဖရငးေပးႏ ငျခငးမရ လင လ ထဆကဆေရးအဖြြ႔အရာရ သည မေကနပ မႈစမခန႔ခြြေရး ျဖညစြကပစ (ေနာကဆကတြြ-၂)တြင လ အ ပသ ညအ ခ ကအ လက မ းက တ င ျပသ မ း ျဖ ညသ ငး ေ စ ရ ပ ါမ ည။ အကယ၍ တငျပသ မ လ အပသညအခကအလကမားက ျဖညစြကပစတြင ျပညစစြာျဖညသြငးႏ င ျခငးမရ လင လ ထ ဆကဆ ေ ရးအဖြြ႔အရာရ မ က ညျဖညသြငးေပးၿပး ျဖညသြငးထားသညအခကအလကမားက တငျပသ အား ဖတျပကာ မနကနေၾကာငးအတညျပရပါမည။ ထ ႔ေနာက လ ထဆကဆေရးအဖြြ႔အရာရ သည အဆ ပါတကျပခကက မေကနပမႈအခကအလကေဒတာေဘစတြင မတတမးတငပါလ မမည။

(ဃ) လကခရရ ထားေသာ မေကနပမႈ တငျပခကအားလးက လ ထဆကဆေရးအဖြြ႔သ ႔ တငျပရပါမည။ မေကနပမႈက ကနဥးလကခရရ သ သည တာဝနရ အဖြြ႔အစညးမျဖစႏ ငၿပး အဆ ပါ မေကနပမႈက ေျဖရငးရာတြငလညး ပါဝင

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 10

ေဆာငရြကရမညျဖစေသာလညး အျခားအဖြြ႔အစညးမားအေနျဖင မေကနပမႈမားက တ ကရ ကစမခန႔ခြြရမည မဟတေပ။

၈.၂။ အက ြျဖတ ျခငးႏင တ ဝနေပးအပ ျခငး

(က) လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔ ေ ခ ါင းေ ဆ င သည မ ေက နပ မ ႈ၏ အ တ မအ နကက ကန ဥ းအ က ြျဖတက သ ကဆ ငရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးသ ႔ ေ ျဖ ရ င းေ ဆ င ရ က ရန တ ဝ န ေပ းအပ ရ ပ ါမည။ လ ထဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔ (CRT) ေ ခ ါင းေ ဆ င ႏင တ ဝနရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးတ ႔သ ည လ အ ပပ ါကစ စ မ းစစ ေ ဆးျခင းႏင ေ ျဖ ရင းေဆ ငရ က ျခ င းအ ပ ါအဝ င ေ န ကဆက တ ြေ ဆ င ရ က ရမ ည လ ပင န းတ စခ ခအတ က ေဆ ငရ ကမ ည အ ခ န က လက သ တမ တသ ေဘ တ ညမ ႈရ ယ ရ ပ ါမည။တ င ၾက းသ ၏ ျပ န /ပ ပန မ ႈအ းေ ျဖရ င းေ ဆ င ရ က ေပ းရန အ ျခ းေ သ သ ကဆ ငရ အဖ ြ႔အ စ ညးမ း(သ ႔မ ဟတ )တ ဝန ရ အဖ ြ႕အ စညး၏တ ဝနယ ေဆ င ရ က ရ နလ အပ ေသ လပ ေဆ င ခ ကမ းပ ါဝင ပ ါသ ည။

(ခ) လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔ (CRT) သ ည တ ဝနရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးထ မ ေက နပ မ ႈႏင သ ကဆ ငသ ည စ ရ ကစ တမ းမ း အ းလ း က ၾက ညရ ႈေ လလ ခ င ေ ပ းအပ ရပ ါမ ည။ လ ထ ဆကဆ ေ ရးအ ဖ ြ႔ (CRT)သ ည တ င ၾက းသ ၏ မ ေ က န ပ မ ႈအ းေ ျဖ ရ ငးေဆ ငရ က ျခင းက စၥရ ပ မ းက ပ တ သ မ းၿပးသ ညအထ တ င ေအ ငဆက လက ေစ ငၾက ညစ စ ေဆ းရပ ါမ ည6။

(ဂ) ျပ င းထန /အ ေ ရ းႀက းေ သ မေ က န ပ မ ႈမ းေပ ၚ ေပ ါကလ ပါက လ ထ ဆကဆ ေ ရ းအ ဖ ြ႔ (CRT) ေခ ါင းေ ဆ င သည သ လဝ ါ အထ းစ းပ းေ ရ းဇ န စမ ခန ႔ခ ြမ ႈေ က မ တ ဥက ႒ထသ ႔ ခ က ခ င း အ သ ေ ပ းအ ေ ၾက င းၾက းရပ ါမ ည။

၈.၃။ တ ငၾက းသ ထသ ႔ အေၾက ငးျပနၾက းျခငး

(က) မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ က အ က ြျဖ တ ၿပ း ေ ျဖ ရ ငးေဆ ငရ က ရန သက ဆ င ရ တ ဝန ရ အဖ ြ႔အ စ ညးက တ ဝန ေ ပ းအပ ၿပ းေ န က လ ထဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔(CRT)သ ညတ င ျပသ ထသ ႔ေ န ကဆ းအ ေ ျခအ ေ နႏင တ က အသ အ မတ ျပ လ ကခ ရ ရ ေ ၾက င းက စ ျဖင ေ ရ းသ းေ ပ းပ ႔ရ ပ ါမ ည။ ဥ ပမ အေန ျဖ င သက ဆ င ရ အ ေသ းစ တ အခ က အ လက မ းျပညစ စ ပ ါဝင ေသ တ င ၾက းစ မ တ (သ ႔)တ င ၾက းသ ထဖ န းေ ခ ၚဆ ျခင းတ ႔ျဖ စ ႏ င ပ ါသ ည။ တ င ၾက း သ မလ ကခ ႏ င ေ သ န ညးလ မး ႏင ပ စ အ းအသ းျပ၍မ ေ က နပ ခ ကအ းလ ကခ ရ ရ ေ ၾက င းတ င ၾက းသ ထတ ရ း ဝ င အေ ၾက ငးျပနရ ပ ါမည။

(ခ) ပ မ န အ းျဖ င တ ရ းဝ င အသ အ မတ ျပ ေ ၾက ငးက တ င ၾက းသ ထ မ ေက န ပခ ကအ းလ ကခ ရ ရ ၿပ း (၇)ရက အတ ငး ေ ပ းပ ႔ရ ပ ါမည။လ ထဆ ကဆ ေရ းအ ဖ ြ႔(CRT)သ ညတ ရ းဝ ငအသ အ မတ ျပ ျခင းလ ပ ငန းစဥ ပ စ ႏင သကဆ င ေသ အ ခ ကအ လက မ းအ းသလ ဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န ႏင စ ပ လ ဥ း၍ မေ က န ပ မ ႈမ း စ မခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ ငရ လ ပင န းစ ဥ (TCMP) ေ ဒတ ေဘ စတ င ထ ညသ ငးမတ သ း ထ းရ ပ ါမည။

၈.၄။ စ စမးစစေဆ းျခငး

(က) တ ဝနရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးသ ည မ ေက နပ မ ႈႏင စ ပ လ ဥး၍ အ ခ က အလ ကမ းက အ ေ ျခခ က စ စ မ းစ စေဆ းရ မည ျဖ စ ၿပ း ေ ျဖ ရင းရန အတ က န ညးလမ းမ းက အ ဆ ျပ ရ ပ ါမည။

(ခ) တ ဝနရ အဖ ြ႔အ စ ညးသ ည လ အပ ပ ါက အ ခ ကအလ ကမ းရ ေဖ ရ နအ တ က တတ ယအ ဖ ြ႔အ စ ညးက တ ဝ န ေ ပ းႏ င သည။ အခ ကအ ခ ြ/ ျပ န တ စ ရပ က ေ ျဖ ရင းရ တ ငလ ညးေ က င း ဥပ ေ ဒအ ရ လ အပ လ လ ငလ ညး ေ က ငး တင ျပ သ ႏင စ ပလ ဥ းသ ည အ ခ ကအ လက မ းက လ အ ပသ ညအ တ ငးအတ တစ ခအ ထ သ ခ ျပ အ သ ေပ းရပ ါမ ည။ အကယ ၍ တ င ျပသ သ ည မ မ ၏ အခ က အလ ကမ းက ခ ျပအသ ေ ပ းျခ င းမ ျပ ရ န သးျခ း

6 ပ တသ မ းၿပ းနင ဆကလကေ စ င ၾကည စ စေ ဆးေ သ စ က းလး၏အ ဓ ပၸယမ းက အပ ဒ ၈.၈ တ င ၾကည ပ ါ။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 11

ေ တ ငးဆ ပ ါက ဥပ ေ ဒအ ရ လ အ ပ ခ က မလ ြ၍ ၎၏ အ ခ က အလ ကမ းက တ တ ယအ ဖ ြ႔အ စ ညးထ ခ ျပ အသ ေ ပ းျခင း မ ျပ ရ ပ ါ။

(ဂ) ေ ယဘ ယ အ းျဖင မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ ခ ေပ ၚေ ပ ါက လ ပ ါက သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သည ေ ျဖ ရ ငးရ န (ဥပ မ - ရ က အန ညးင ယအ တ င း) ႀက း ပမ းပ ါမည။ ပ မ နအ းျဖင မ ေ က န ပမ ႈ က ေ ျဖ ရင းသ ည က လအ ပ ငးအ ျခ းသ ည ရ က (၃ ၀)ထက မပ ပ ါ။

(ဃ) လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔ သ ည မ ေက န ပမ ႈက တ င ျပသ ထသ ႔ ပ မ န ႏႈတ အ းျဖ င ရင းျပျခင းအပ ါအ ဝင (မ ေက န ပမ ႈအ း စ စ မ းစစ ေဆ းေန စဥ အတ ငး အ နညးဆ းအ ပတ စ ဥတ ငး) တ းတ ကမ ႈ အေ ျခ အေ နက ပ မ န အ ေ ၾက င းၾက းေ ပးရ န တ ဝန ရ ပ ါသ ည။ အ ကယ ၍ မ ေက န ပ မ ႈက စ စ မ းစ စေ ဆးရ န အ ခ နပ လ အ ပ ပ ါက လ ထ ဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔ အ ရ ရ သ ည တ င ျပသ ထ ေႏ ငေ ႏးၾက န ႔ၾက ရသ ည အေ ၾက ငးအ ရင းက အသ ေပ းရပ ါမ ည။

(င) စ စ မ းစ စ ေဆ းၿပးပ ါက တ ဝ န ရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးသ ညစ စ မ းစ စေဆးမ ႈအ ေပ ၚေ တ ႔ရ ခ က မ းႏင ေ ျဖ ရင းရန သင ေ လ သ ည န ညးလ မ းမ းက စ ရ ကစ တမ းျဖင ေ ရ းသ းျပ စရ ပ ါမ ည။

၈.၅။ အေၾက ငးျပနၾက းျခငးႏင ေျဖရငးေဆ ငရ က ျခငး

(က) သ ကဆ ငရ အဖ ြ႔အ စ ညး ႏင လ ထ ဆကဆ ေ ရ းအ ဖ ြ႔ေ ခ ါငးေဆ ငတ ႔သ ည တ င ျပ သ ထ အ ေ ၾက ငးျပန ၾက းမ ႈ အ ေ ပၚ ေဆ းေႏ းသ ေ ဘ တ ရ ပ ါမ ည။ ထ သ ႔ အ ေ ၾက င း ျပန ၾက း ရ တ င စ စ မ းစ စေ ဆးေတ ႔ရ ခ က မ း ၊ ေ ျဖရ င းရ မ ည အ ဆ ျပ န ညးလ မ းမ း၊ သတ မတ အခ န က လစ သ ညတ ႔ပ ါဝ င ရ မညျဖ စ ၿပး တ င ျပသ ထ မ တ ႔ျပ န မ ႈမ း လ က ခ ရ ပ ါမည ။

(ခ) တ ဝနရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးႏင လ ထဆ ကဆ ေရ းအဖ ြ႔ေ ခ ါင းေဆ င တ ႔သ ည တ င ျပသ ထ မ တ ႔ျပ န မ ႈအ ေပ ၚမ တ ညက ဆ ကလက ေဆ ငရ က ရမ ညအ ဆင မ းက ဆ းျဖတ ရပ ါမည။ အ ဆ ပ ါေ ျဖ ရင းခ ကက တ င ျပသ မလက ခ ပ ါက သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သည ၎ ဆ းျဖတ ခ ကအတ င း ဆ ကလက အ ေက ငအထ ညေဖ ေ ဆ ငရ ကသ းပ ါ မ ည (အ ခ နး ၈.၅.၁)။ အက ယ ၍ ေ ျဖရ င းခ ကက တ င ျပသ မ သ ေဘ မ တ ပ ါက မ ေက န ပမ ႈက မေ က န ပ မ ႈ မ းသ းသ ပသ ည ဘတ အ ဖ ြ႔(အခ န း ၈.၅.၂)သ ႔ လ ႊြအပသ းပ ါမ ည။ တင ျပ သ ၏ တ န ႔ျပ န ခ ကက မေ က န ပ မ ႈ အ ခ ကအ လက မ း ေဒ တ ေ ဘစ တ င ေ ရ းသ ငးက မ တတမ းတင ထ းရ ပ ါမ ည။

၈.၅.၁။ မေက နပမ ႈမ းက ေအ ငျမငစ ေျဖရငးျခငး

(က) တ င ျပသ သ ည အဆ ျပ ထ းသ ည ေ ျဖ ရ င းခ ကက လ ကခ ပ ါက သေ ဘ တ ထ းသ ညအ တ ငး အ ေက ငအထ ည ေ ဖ ေ ဆ ငရ ကရ ပ ါမည။

(ခ) တ ဝနရ အ ဖ ြ႔ အ စ ညးသ ည ေ ျဖ ရ ငးခ က က အ ေက ငအ ထညေ ဖ ေ ဆ င ရ ငမ ည အ ဖ ြ႔အ စ ညး၊ ေဆ ငရ က ရမ ည လ ပ ငန းႏင သ တမ တအ ခ န က လ စသ ညတ ႔က သ တမတ ေ ပးရ န တ ဝနရ ပ ါသ ည။ အဆ ပ ါအခ ကအ လက မ းက အ ခ က အလက ေဒ တ ေ ဘစ တ င အ ေထ ကအ ပ ျဖ စ ေ စမ ည စ ရ က စ တမ းမ းႏင အ တ သ မ းဆညး ထ းရပ ါမ ည။ အ ေက ငအ ထညေဖ ေ ဆ ငရ ကသ ည လ ပင န းမ းက စစ ေဆ းအ တ ညျပ ႏ င ရ န အတ က ေစ င ၾက ညစ စ ေဆ းရ န လ အ ပသ ညအ စ အစ ဥမ းက စ စဥ ထ းရ ရ ပ ါမ ည။

(ဂ) တ ဝနရ အ ဖ ြ႔အ စ ညးသ ည ေ ျဖ ရင းခ ကက အ ေက ငအထ ညေဖ ေ ဆ ငရ က ျခင းမ ျပ မ ႏင ေ ဆ င ရ က ၿပ းခ န တ ႔တ င လ ထ ဆကဆ ေရ းအဖ ြ႔ေ ခ ါင းေဆ ငက အသ ေပ း အေ ၾက ငးၾက းရ ပ ါမည။ ထ ႔ေ န က လ ထဆ ကဆ ေရ း အ ဖ ြ႔ သ ညမ ေက နပ မ ႈစမ ခန ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ သတ မတ ပ စ (ေ န ကဆကတ ြ-၁)တ င လက မတ ေရ းထ းရ န တ င ျပ သ က ေ မ တ ရ ပခ ရ ပ ါမ ည။

(ဃ) တ င ျပသ သ ည လက မတ ေ ရး ထ းရ န သ ေဘ တ ပ ါက တင ျပသ ည မ ေက နပ မ ႈက ပ တသ မ းရ ပ ါမည (အ ခန း ၈.၆)။ အ ကယ ၍ တ င ျပသ သ ည လက မတ ေရ း ထ းရ န ျင ငးဆ ပ ါက သ ႔မ ဟ တ ခ င ျပ ထ းေသ သတ မတ က လအတ ငး လ ကမ တေ ရ းထ းရန ပ က က က ခ ြပ ါက မ ေက န ပခ ကက မ ေ က န ပ မ ႈမ း သ းသ ပ သည ဘ တအ ဖ ြ႔ ထ သ ႔ လ ႊြအပ ရ ပ ါမည (အ ခ နး ၈.၅.၂)။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 12

၈.၅.၂။ မေက နပမ ႈမ း သ းသပသည ဘတအဖ ြ႔ထသ ႔ တ ငျပျခငး

(က) အ ကယ ၍ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင တ င ျပသ တ ႔သ ည ေ ျဖ ရင းခ က ႏင စ ပ လ ဥ း၍ သေ ဘ မ တ ညမ ႈမရ ရ ပ ါ က သ းသပ မ ႈျပ ရ န ႏင အ ၿပ းသတဆ းျဖတ ခ က ခ မတ ရန အတ က မ ေက န ပမ ႈမ း ျပ နလ ညသ းသ ပသ ညဘ တ အ ဖ ြ႔ထ သ ႔ လ ႊြအပ ရ ပ ါမ ည။

(ခ) မ ေ က န ပ မ ႈအ ေတ မ းမ းသ ညမေ က န ပ မ ႈမ းသ းသပ သညဘတ အ ဖ ြ႔ထသ ႔တ င ျပ ရန မလ အ ပဘ ြတ က႐ က ေ ျဖ ရ ငးႏ င လ မ မ ညဟ ေ မ လ င ပ ါေသ လ ညး မ ေက န ပမ ႈမ း သ းသ ပသ ညဘ တအ ဖ ြ႔ထ သ ႔ တ င ျပ ရန လ အ ပ ေ သ မေ က န ပ မ ႈဥ ပမ မ းမ (၁) တင ျပသ တစ ေယ ကထ ကပ ေသ သ မ းက စ ၿပ းတ ငးၾက းေ သ မ ေက န ပမ ႈ မ း၊(၂) မေ က နပ မ ႈေ အ က တ င ေ န ကထ ပမ ေက န ပမ ႈမ းပ ါဝ ငေ သ မ ေက န ပမ ႈမ း(သ ႔၊ႏင ) ရ ႈပေ ထ းေ သ မ ေ က န ပ မ ႈမ း၊ (၃) လအ န ညးင ယ ၾက ၿပ းေ န ကတ ငလ ညးေ ျဖ ရ ငးႏ င ျခ င းမရ ေသ မေ က နပ မ ႈမ း

(ဂ) ဘ တအ ဖ ြ႔တ င ေ အ ကေ ဖ ျပ ပ ါက ယ စ းလယ မ း ပ ါဝင ရ ပ ါမည 7။ • ရ န ကန တ င းေဒ သ ၾက း အ စ းရ အဖ ြ႕ မ တ ဝ န ေပ းအပ ထ း သ • သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန မ ဝ ါဒခ မတ ရ န က ယ စ းျပ ထ းသ ည သလဝါအထ းစ းပ းေရ းဇနစ မခန ႔

ခ ြမ ႈေက မတ ဒတ ယဥက႒ သ ႔မဟတ က ယစ းလယလ ႊြအပ ျခင းခရသ • စ မ က န းေ ၾက ငထ ခ က နစ န မႈရ ေသ ေဒ သခ မ းမ ေ ရ းခ ယ ခ ရသ ေဒသခေခ ါင းေဆ င သ ႔မ ဟ တ ၎ ႏင

အ ဆ င တ ပဂ ၢ လ(ဥ ပမ -ေက း ရ အ ပခ ပ ေရ းမ း၊ရ အ မမ းအစ ရ သ ျဖ င )။ မတ ခ က။ ေ ဒသ ခေ ခ ါငးေဆ င၏ တ ဝနမ တ င ျပသ အ းထ ပေဆ ငးအ ေထ ကအ ပ ေပ းရန ႏင မ ေက န ပမ ႈမ း သ းသ ပသ ညဘ တအ ဖ ြ႔၏ ဖ ြ႔စ ညးပ သညဘက မ မ ႈရ ေစ ရ နအ ေထ ကအက ျဖ စ ေစ ရန ျဖစ ပ ါသည။

• တ ေ နရ တညးတ င အ လ းစ ျပ းေ ျမ က ေအ ငျပလ ပ ေပ းေနသ ည OSSC မ သက ဆ င ရ တ ၀ န ခ အရ ရ တ စ ဥး (ဥ ပ မ -အလ ပသ မ းေ ရ းရ ၊ သဘ ၀ပတ ၀န းက ငထ န းသ မ းေ ရ း)

• အ ျခ းဘ တအ ဖ ြ႔ဝ င မ းႏင တ င ျပ သ တ ႔ သ ေဘ တ လကခ သ ည ၾက းေနတတ ယအဖ ြ႔အစညး (ဥပ မ - အ စ းရက ယ စ းလယ ၊ ယ ၾက ညက းစ းထ ကေ သ တတ ယအ ဖ ြ႔အ စ ညး သ ႔မ ဟတ အ လ းတ အ ဖ ြ႔အ စ ညး)

• သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အ း အ က းတ ရင းႏးတ ညေ ဆ က သ က ယစ းလယအ ျဖ စ MJTDမ ဥက႒ႏင အမ ႈေဆ ငအရ ရ ခ ပ သ ႔မဟတ က ယစ းလယလ ႊြအပ ျခင းခရသ

(ဃ) ေ ဒ သခ ေခ ါင းေဆ ငႏင ၾက းေ နတ တ ယ အဖ ြ႔အ စ ညးတ ႔၏ အ ခန းက ႑ မ မေက နပမႈမ း သ းသ ပသ ညဘ တ အဖ ြ႔ ၀ငၾက းေတ ႔ဆ မႈ မ း၊ မက န ပ မ ႈက တင ျပသ ညေ န ရ ႏင တင ျပ သ ၏ လ အပ ခ ကမ း အ ပ ၚ မ တ ည၍ အ ေ ျပ ငးအ လ ြရ ႏ င ပ ါသည။ အ ျခ းဘတအ ဖ ြ႔ဝ င မ း၏ အခ န းက႑ မ မ အေ ျပ ငးအလ ြရ မည မ ဟတ ပ ါ။ တ ရ းမ တ ၿပး ဘက လ က မ ႈမ ရ ဘ ြ မ မ တ ႔၏ အက းစ းပ းက က ယ စ းျပ ႏ င သ ည ပဂ ၢ လမ း ျဖ စ သညအ း ေလ စ ဘတ အ ဖ ြ႔ဝ ငမ းအ ေပ ၚ တင ျပသ သ ေဘ တ လက ခ ရန မ ျဖ စ မေ နလ အပ ပ ါသည။

(င) ထ ႔ေ န က ဘ တအ ဖ ြ႔သ ည တ င ျပသ ည က စၥရ ပက သ းသ ပ က ဆ ကလက ေဆ ငရ ကသ င သ ည လ ပင န းမ း ရ /မ ရ ဆ းျဖတသ းမ ည ျဖစ ပ ါသ ည။ အ ျခ းေ ဆ င ရ ကသ င သ ညလ ပ ငန းမရ ပ ါက ဘတအ ဖ ြ႔သ ည မေ က န ပ မ ႈ က ပ တသ မ းရ န အ ခ ငအ ဏ ေ ပ းအ ပႏ င ပ ါသ ည။ ဆ းျဖတခ က ႏင စ ပ လ ဥ း၍ ရ င းလ ငးခ က ပ ါဝင သ ည ပ တ သ မ းေ ၾက င းစ ႏးႏ ယသ ည အ ေ ျခခ အ ေ ၾက ငးအ ရ မ းက လ ညးတ င ျပသ ထ သ ႔ ေ ပးပ ႔ရ န ရ ပ ါမ ည။

(စ) ယ ခ ငကသ ေဘ တ ညၿပ းျဖစ သည ေ ျဖ ရင းခ က မ း အေ က ငအထ ညေဖ ေ ဆ ငရ က ရ တ င တ င ျပသ မ သ ေဘ တ လ ကခ ရန အ ျင ငးပ းေ န ေသ ၊ ျင ငးဆ ေသ က စၥရ ပ မ းက လ ညး လ အပ သလ ျပ န လညသ းသ ပႏ င ရ န အ တ က ဘတ အ ဖ ြ႔ထသ ႔ လ ႊြအပရ ပ ါမ ည။

(ဆ) ဘ တအ ဖ ြ႔သ ည လ အ ပ ပ ါက မ ေက နပ မ ႈမ းက စ စ မ းစစ ေဆ းရန ႏင /သ ႔မ ဟ တ ေ ျဖ ရ ငးရ နအ တ က သကဆ င ရ “ဘ သ ရ ပ နင ႏ းႏ ယ ေ သ က ၽ မ းက င ပ ည ရ ငမ း ”၏ အ က အ ညက ရယ ရမ ည။ (ဥ ပမ - ရ နက နတ င း ေ ဒ သ ႀက း အ စ းရ အဖ ြ႔၊ ရ င းႏးျမပ ႏသ မ း၊ သ ဘ ဝ ပတ ဝန းက ငဆ ငရ က ၽ မးက င ပည ရ ငမ း၊ အ လပ သမ း

7

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 13

ေ ရ းရ ဆ ငရ က မ းက င ပ ည ရ ငမ းစသ ည)။ ေ ဖၚ ျပ ပ ါ က မ းက င ပည ရ ငမ းသ ည အစ းရ ဌ နဆ င ရ (သ ႔) ျပ င ပ အဖ ြ႕ အစ ညးမ ျဖစ ႏ င ပ ါလ မ မ ည

၈.၆။ ေန ကဆကတ ြလပငနးမ းႏင ပ တသ မးျခငး

(က) မ ေ က န ပ မ ႈတ စခ သည ဆကလ ကအ ေရ းယ ေ ဆ ငရ က ရန မ ရ သ ႔မ ဟ တသ လဝ ါအထ းစးပ းေ ရ းဇ န မ ျပ လ ပရ န မ လ အပ သညအ ခ ါ အဆ ပ ါ မ ေက န ပမ ႈက ပတ သ မ းန င ပ ါသည။

(ခ) ပ တသ မ းထ းသ ညအ ေ ျခအ ေ နက အခကအလကေဒတာေဘစတြင ေအာကပါအတ ငး အမ းအစားခြြျခားကာ မတတမးတငထားရပါမည။

• ေျဖရငးျပး- ေျဖရငးခကအား သေဘာတ ကာ ထ သ ႔သေဘာတ ညထားသညအတ ငး အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရြကၿပး တငျပသ မလညး သလဝါအထ းစးပြားေရးဇန၏ မေကနပမႈမား စမခန႔ခြြေရးဆ ငရာ ပစ (ေနာကဆကတြြ-၁)တြင လကမတေရးထ းၿပးျဖစသည မေကနပမႈမား။

• စစမးစစေဆးေနဆြ- စစမးစစေဆးဆ ြ နင/သ ႔မဟတ ေျဖရငးခကအေပၚ သေဘာတ ညမႈမရ ေသးသလ အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကျခငးလညး မရ ေသးသည မေကနပမႈမား။

(က) ေျဖရငးႏ ငမည လမးေၾကာငးမနေပၚတြငရ ေန- ေျဖရငးခကက သေဘာတ ညျပး ေျဖရငးေပးႏ ငရန ေမာလင။

(ခ) ေျဖရငးႏ ငရန မေသခာ- ေျဖရငးခကအေပၚ သေဘာတ ညမႈရရ ရန ခကခြေန နင/သ ႔မဟတ ေျဖရငး ခကအေပၚ တငျပသ မ သေဘာတ ညႏ ငမႈမရ ျခငး။

• အေျခအေနအေပၚမ တည၍ ေျဖရငးျပး- သေဘာတ ညေသာေျဖရငးခကတစခရရ ရန မျဖစႏ ငေသာ မေက နပမႈ သ ႔မဟတ မေကနပမႈက လကခရရ ျပး (၂)လခန႔အၾကာတြင တငျပသ အား ဆက သ ယ ၍ မ ရ ႏ င ဘ ြ မ ညသညအ ရ ပ သ ႔ ေ ရ က ရ ေ နသ ညက ေ ျခရ ခႏ င ျခ ငးမ ရ ေ သ မ ေက န ပမ ႈမ း။ အဆ ပ ါမေ က နပ မ ႈမ းက “အေျခအေနေပၚမ တည၍ေျဖရငးျပး”ဟသတမတကာ ဘတ အဖြြ႔မ ပ တသ မးရ န ခ င ျပ ၿပ းပ ါက အခ ကအ လ ကေဒတာေဘစတြင အက းအေၾကာငးရငးလငးခကႏငအတ ထညသြငးမတတမးတငရပါမည။

(ဂ) လ ထဆကဆေရးအဖြြ႔သည က စၥရ ပတ စ ခခ င းစ အတ က ပ တသ မ းၿပးအ ေ ျခ အ ေန အေ သးစ တ ႏင အ တ အ ခ ကအ လက ေဒတာေဘစတြင အခ နႏငတေျပးည ထညသြငးရန တာဝနရ ပါသည။

(ဃ) ေ ျဖ ရ ငးခ ကအ ေပ ၚသ ေဘ တ ညမ ႈရသ ညျဖ စ ေစ ၊ မ ရသ ညျဖ စ ေ စ၊ က စၥရ ပတ စ ခအဆ းတ င လ ထဆကဆေရး အဖြြ႔သည မ ေက နပ မ ႈမ း စ မခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ ငရ လပ ငန းစ ဥႏင ရ လ ဒမ းအေ ပၚ စ တ ေက န ပမ ႈအတ င း အ တ ႏင ပ တသ က ၍ တငျပသ ထမ တန႔ျပနခက ရယ ရပါမည။

၉။ သလဝါအထ းစးပ းေရးဇန ႏင စပလဥး၍ မေကနပမ ႈမ းစမခန ႔ခ ြမ ႈလပငနးစဥက ပါဝငပတသကသ မ းအ းသ ရ ေစရန ေၾကညာျခငးနင ပ းေပါငးပါဝငလာေစရန ေဆာငရြကျခငး

(က) သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနစမက နး၏ အတ ငးအတာ၊ သေ ဘ သ ဘ ဝ တ ႔ႏင လ က ေလ ညေ ထ ရ မ ည ပ စ ၊ အ မ းျပ ညသ ႏင သ င ေ လ မ ႈရ သ ညပ စ မ းျဖင မ ေ က နပ မ ႈမ း စ မ ခ န ႔ခ ြေရ းဆ င ရ လ ပ ငန းစဥ က အ မ းျပညသ သ ရ လ ေစရ န ထတ ျပ နေ ၾက ည သ းပ ါမ ည။ (ဥ ပ မ - ျဖ န ႔ေ ဝ သညန ညးလ မး၊ ဘ သ စ က းစသ ည) အထ းသျဖင သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနသည ဤလပငနးစဥက ဥပ မ အမားဆး အသးျပမည/စမခန႔ခြြမညသ မား၊ ေဒသချပညသ မား၊ ေဒသဆ ငရာ အာဏာပ ငမား၊ ရငးႏးျမႇပႏသ မားႏင ကနထရ ကတာမားစသညတ ႔က ဥးတညကာ ထတျပနေၾကညာသြားပါမည။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 14

အသ ေပးေၾကညာရာတြင ေအာကပါအေၾကာငးအရာတ ႔ ပါဝငပါမည။

• သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍မ ေက န ပမ ႈမ းစမ ခန ႔ခ ြမ ႈ လ ပ ငန းစဥ အေ ၾက င းအက ဥ းခ ပ ႏင ၎ လပ င န းစ ဥအ း မ ညသ ႔အ သ းျပႏ င သည/မညသ ႔အ သ းျပသ င သ ည

• မေကနပမႈမားက မညသ က လကခကာ အေၾကာငးျပနၾကားရန တာဝနရ သညစသည ေဆာငရြကရမည မ ေ က န ပ မ ႈဆ ငရ စမ ခ န ႔ခ ြမ ႈဆ င ရ လပငနးစဥအေသးစ တႏင ေဒသခမားထမ မေကနပမႈတငျပခကမား က လကခႏ ငေသာ ျပငပအဖြြ႔အစညး

• ပါဝငပတသကေသာသ မားအေနျဖင မညသညအခ နတြင အေၾကာငးျပနၾကားမႈက လကခရရ ႏ ငသည • တငျပသ ၏အခကအလကမားက လ ႕ဝကထားမညျဖစေၾကာငး အာမခခက

(ခ) သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနသည ဤ လပ ငန းစ ဥႏင စ ပလ ဥ း၍ နညးလမးအမ းမ း (ဥ ပမ - လကကမးစာေစာင၊ ေဒသခမားနင ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးမႈမား၊ ေကးရြာအပစ/ေကးရြာ/ရပကြကအပခပေရးမ းမား၊ ေဒသဆ ငရာအစ းရ နင ေဒသခအဖြြ႔ဝငမားတဆင)က အသးျပျပး ေဆြးေႏြးတ ငပငသြားပါမည။ စ မက နးေ ၾက င ထ ခ က နစ န မႈရ သ ည ေ ဒသ ခမ းအ းလ းအ ေန ျဖ င ဤလ ပင န းစ ဥအ း စတင က င သ း အေ က င အထ ညေဖ ေ ဆ ငရ ကရ တ င မ ညသ ႔အ သ းျပရ မညဆ သ ညႏင စ ပ လ ဥ း၍ စြမးရညျမႇငတငေရးအစအစဥ/သငတနးမား တက ေရ ကရ န အ ခ ငအ ေ ရးရ ရ ပ ါမ ည။

(ဂ) ဤ လပ င န းစ ဥအ ေ ၾက ငးက သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနဖြ႔ၿဖ းေရးႏင လပငနးလညပတေရးအတြက အေထာက အပျပလပငနးေဆာငရြကေနၾကေသာ ရငးႏးျမႇပႏသ မားႏင ကနထရ ကတာမားထ အသ ေပးရငးျပသြားပါမည။ ဤလပငနးစဥအေၾကာငးႏင ဆကသြယရမညလ ပစာအေသးစ တတ ႔က ျမနမာ၊ အဂၤလ ပ၊ ဂပနဘာသာမားျဖင ေဖာျပထားေသာ စာရြက/လကကမးစာေစာငမား ရ ကႏ ပျဖန႔ေဝေပးသြားပါမည။

(ဃ) အ သ ေပ းအေ ၾက င းၾက းသညက လ ႏင စ တ င ေဆ င ရ ကသ ညက လတ ႔တ င သလဝါအထ းစးပြားေရးဇနသည ဤ လပ င န းစ ဥအ း မ ညသ ႔တ းတကေစရန ေဆာငရြကရမညႏငပတသက၍ တန႔ျပန အႀကျပခကမားက လကခသြားပါမည။ ထ အႀကျပခကမားက ဤလပငနးစဥအား ျပငဆငေရးဆြြသညအခါ ထညသြငးစဥးစားသြား ပါမည။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 15

၁၀။ လပငနးေဆ ငရ ကခက မ းက ေစ င ၾကည စစေဆ းျခငးႏင အစရငခတငျပျခငး

(က) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အေ န ျဖ င ဤလ ပင န းစ ဥ ေအ ကတ င ေ ဆ င ရ က သည လ ပ ငန းမ းႏင ပ တသက ၍ ေ စ ငၾက ညစ စ ေဆ းသ ညအ ခ ကအ လက မ းက စေ ဆ င းက အ စရ င ခစ ေရးသ းျပစတ င ျပရ န တ ဝ နရ ပ ါ သ ည။

(ခ) ဤ လပ င န းစ ဥေ အ က တ င ေ က ကယ စေ ဆ င းထ းေသ အ ခ က အလက မ း၊ အခ ကအ လက ေဒတ ေဘ စ တ င သ မ းဆညးထ းေသ အခ ကအ လက မ းက ေအ ကပ ါတ ႔အ တ က (၃)လတ စ ႀက မ ျပ နလ ညသ းသ ပသ းပ ါ မ ည။

• မ ေ က န ပ မ ႈမ းအ း မန ကန စ အ မ းအစ း ခ ြျခ းထ းျခ ငးရ /မ ရ အ က ြျဖတ ရန • တ င ျပလ သ ည မ ေက န ပမ ႈမ း၏ ေ ျပ ငးလ ြလ ေသ အေ ျခအ ေ နက သ တမ တေ ဖ ထတ ရ န • မ ေ က န ပ မ ႈမ းက ေသ ေသ ခ ခ ေ ျဖရ င းေ ပ းႏ င ေ စ ရန

(ဂ) ဤ လပ င န းစ ဥေ အ က တ င ေ က ကယ စေ ဆ င းထ းေသ အ ခ က အလက မ း၊ အခ ကအ လက ေဒတ ေဘ စ တ င သ မ းဆ ညးထ းေ သ အ ခ က အလ ကမ းက ေ အ ကပ ါတ ႔အ တ က (၁)ႏစ လ ငတ စ ႀက မ ျပ နလ ညသ းသ ပ သ းပ ါမ ည။

• ဤ လပ င န းစ ဥတ င ပ ါရ သ ည လ ပင န းအ ဆင ဆ င က လ က န ေဆ င ရ က မ ႈရ /မ ရ အက ြျဖတ ရ န • ေ ဆ းေ ႏ းပ ြရ ညမန းခ က မ း၏ တ းတ ကမ ႈအေ ျခ အေ နက ဆန းစ စရ န • ဤ လပ င န းစ ဥ၏ တ းတက မ ႈအ ေ ျခအ ေ နက သ တမ တေ ဖ ထ တရ န ႏင ဤ လ ပင န းစ ဥက လ အ ပသလ

ျပ င ဆင ေ ရးဆ ြရ န

(ဃ) လ တတ ေလ အခ နတ င ေ အ က ေ ဖ ျပ ပ ါ ရ ႈေ ထ င မ းအ ေပ ၚ အရ ညအေ သ းပ ငးဆ င ရ ဆ န းစ စ မ ႈမ းက လညး ေ ဆ ငရ ကသ းပ ါမ ည။

• ဤ လပ င န းစ ဥႏင စ ပ လ ဥ း၍ ပ ါဝ င ပတသ ကသ မ းက အသ ပ ည ေ ပ းျခ င း (ပ ါဝင ပတ သကသ မ း ပ းေ ပ ါငး ပ ါဝ ငသ ည လ ပင န းစ ဥ မ းမ တ ဆင )

• ဤ လပ င န းစ ဥအ ေ ပၚ ပ ါဝ ငပ တသ ကသ မ း၏ ယ ၾက ညက းစ းမ ႈ (ပ ါဝင ပတ သက သ မ း ပ းေပ ါင းပ ါဝ ငသ ည လ ပ ငန းစဥ မ းမ တ ဆင )

(င) ဤ သ ႔အ က ြျဖတ မ ႈရ လဒ မ းအ ေပ ၚအ ေ ျခခ က ဤလ ပင န းစ ဥ အ း ပ မ လ ယက စ ရ ရ ၿပ းထ ေတ ႔အ သ းျပႏ င မ ည အ ပ အစ အ မမ း၊ ဤလ ပ ငန းစဥ ေ အ ကတ င ပ ါဝင ပတ သက ေန သ မ းအေ န ျဖင ဤ လပ င န းစ ဥအ ေ ပၚ ယ ၾက ညမ ႈပ မ ရ ရ ေ စ မည အ စ အစ ဥ မ းက သ င ေ လ သလ အ သ ေပ းမ တဆ ကေ ပ းသ းပ ါမ ည။

(စ) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အေ န ျဖ င လ ကခ ရရ သ ည မေက န ပမ ႈမ း၏ ေ ျပ ငးလ ြလ သညအ ေ ျခ အေ န မ းက ဆ န းစ စ ရန ႏင ထ မ ေက နပ မ ႈမ းေ န ကက ယတ င တ ညရ ေန သ ည စန စ ပ င းဆ င ရ အ ခက အ ခ ြ/ ျပ န မ းက ေ ဖ ထ တ ႏ င ရန အတ က လပ င နးေဆ ငရ က မ ႈဆ ငရ အ ဓ ကဆႊန းက န းမ းက ေ က ကယ သ းပ ါမ ည။

(ဆ) အ ဆ ပ ါဆႊန းက န းမ းႏင စ ပ လ ဥး၍ အ ခ ါအ းေလ စ ျပ စေ ရ းသ းသ ည အ စရ င ခစ မ းက လ ညး အမ းျပည သ သ ရ ေလ လ ႏ င ေ စ ရန အတ က သင ေ လ သ ညပ စ ျဖ င အန ညးဆ း(၃)လတ စ ႀက မ ထတ ျပ နေ ပ းသ းပ ါမ ည။

(ဇ) ထ သ ႔(၃)လ တစ ႀက မ ေ စ င ၾက ညစ စ ေဆ းမ ႈအ စရ ငခ စ ေရ းသ း ထတ ျပန ရ တ င ေအ ကပ ါအ ခ က အလက / အ ေ သးစ တ တ ႔ ပ ါဝင ပ ါမည။

• သ ကဆ ငရ အပ စ /အ မ းအစ းအ လ က လ ကခ ရရ သ ည မေက န ပမ ႈအ ေရ အတ က

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 16

• သ ကဆ ငရ အပ စ /အ မ းအစ းအ လ က လ ကရ ေဆ ငရ ကဆ ြ မေ က န ပ မ ႈအ ေရ အတ က • သ ကဆ ငရ အပ စ /အ မ းအစ းအ လ က မ ေက န ပမ ႈမ း ပ တသ မ းႏ င မ ည သ တမ တအ ခ နက လ • မ ေ က န ပ မ ႈမ းႏင စ ပ လ ဥ း၍ သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ န၏ ႀက းပ မးအ းထတ မ ႈအ ေ ျခအ ေ န • တ ညသ ညပ ါဝ င ပတသ ကသ မ ထပ က ထ ပက တ င ျပသ ည မ ေက န ပမ ႈ • အ ေ ထ ေ ထ ေ သ ပ ါဝ င ပတသ ကသ မ းမ ထ ပက ထပ က တ င ျပသ ည မ ေက န ပမ ႈ

(စ ) မ ေ က န ပ မ ႈဆ င ရ အခ ကအ လက မ းက လ ကခ ရ ရ ထ းေသ မ ေက နပ မ ႈအမ းအစ းအေ ပ ၚမ တည၍ ခ ြျခ း သ းပ ါမ ည။

(ည) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန စ မ ခန ႔ခ ြမ ႈေ က မ တဥ က ဌသ ည မ ေက န ပမ ႈမ းမ ရရ သည သ ငခ န းစ မ းအ ေ ပၚ အ ေ ျခ ခက သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင ပ တသက သ ည မ ဝ ါဒ မ း သ ႔မ ဟတ အ ေလ အက င မ းက ေ ျပ ငးလ ြ ရ န အတ က ေထ က ခ ခ က မ းေ ပ းရ န တ ဝန ရ ပ ါသ ည။

၁၁။ သတငးအခကအလကမ းက လ ႕ဝကထ းရ ျခငး

၁၁.၁။ သတငးအခကအလကမ း လ ႕ဝကထ းရ ရမည တ ဝန

(က) သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန သည မ ေက နပ မ ႈက တင ျပ သ ၏ ဂ ဏသ ကၡ က က က ယ က တ ရ းဥ ပေ ဒ၏ လ အ ပ ခ က ႏင အ ညသ ပ ဂ ၢ လ ေရ းဆ င ရ အ ခ က အလ ကမ းက က ငတ ယ ေဆ ငရ ကရ န သ ႏၷ ႒ နခ ထ းပ ါသ ည။ အ ဆ ပ ါတ ဝန မ မေ က န ပ မ ႈမ း စမ ခ န ႔ခ ြေရ းဆ င ရ လ ပ ငနးစ ဥတ င ပ းေ ပ ါငးပ ါဝင ေဆ ငရ က ေန ၾကေ သ သ လ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ နမ အ လပ သမ းမ း သ ႔မ ဟတ က ယ စ းလယ မ းႏင ရ င းႏးျမႇပႏသ မ းအေ ပ ၚတ င လညး တ ေ ျပ းညပ င က င သ းေဆ ငရ ကသ းပ ါမ ည။

(ခ) မ ေ က န ပ မ ႈႏင စ ပ လ ဥ းသ ည အ ခ က အလက မ းက မ ျဖစမ ေ နသ ထ းသင ေ သ အ ခ က အလက မ းအ ေ န ျဖ င လ ညးေ က င း၊ ဤ လပ ငန းစ ဥေ အ က ရ ေဆ ငရ ကရ န ရ သည လပ င နးအဆ င တ စ ခ ၿပ းေ ျမ က ေ အ င ျမ ငေ စ ရန အ တ က လ အပ သ ညအတ င းအ တ တ စခ အထ သ လ ညးေက ငး သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ နအ တ င း မ ေ ဝသ း ပ ါမ ည။ သလ ဝ ါအထ းစးပ းေ ရ းဇ န အေ န ျဖင ဥ ပ ေ ဒအ ရ လ အ ပ မသ သ ႔မ ဟ တ တ င ျပသ ခ င ျပ မ သ ပဂ ၢ လေ ရ း ဆ င ရ အ ခ က အလက မ းက တ တ ယ အဖ ြ႔အ စ ညးထ မ ေ ဝေ ပ းသ းပ ါမည။

(ဂ) သ ကဆ ငရ အဖ ြ႔အ စ ညးမ းအ းလ း၏ ခ င ျပ ခ က မရ ဘ ြ စဥဆ ကမ ျပတ ဖ ႔ၿဖ းတ းတ ကေ စ ရန ရ ညရ ယ ခ က ျဖင မ လ ြ၍ သတ မတ သတ ငးအ ခ က အလက မ းပ ါဝ ငသ ည မညသ ညမ ေ က န ပ မ ႈက မ ပ ႏ ပ ထ တေ ဝ ျခင း၊ ျပ ငပ အဖ ြ႔ အ စ ညးတ စခ ခထ ေပ းအပ ျခ ငးစသ ညတ ႔ ေ ဆ ငရ ကမ ညမဟ တပ ါ ။

၁၁.၂။ ပဂ ၢ လေရးဆ ငရ အခကအလကမ း

(က) မ ေ က န ပ မ ႈဆ ငရ အ ခ က အလက မ းေ ဒတ ေဘ စတ င သ မ းဆညးထ းသည ပ ဂ ၢ လ ေ ရးဆ င ရ အ ခ ကအလ က မ းက မေ က န ပ မ ႈႏင ပ တသ က ၍ စ စ မ းစ စေ ဆ းရ န ႏင ေ ျဖ ရ င းခ ကက အ ေက င အထ ညေဖ ေ ဆ ငရ ကရ န အ တ က လ အ ပသ ညအ ခ နအထ သ သ မးဆညးထ းပ ါမ ည။ ထ ႔ေ န က အဆ ပ ါပဂ ၢ လ ေရ းဆ င ရ အ ခ က အ လက မ းက သ တင းအခ ကအ လကလ ၿခ ေ ရ းဆ င ရ မ ဝ ါဒ မ းႏင အ ည ဖ ကဆ းျခင း သ ႔မ ဟ တ ျပ ငဆ င ျခင း စ သ ညတ ႔ က ေဆ ငရ ကသ းပ ါ မည။

၁၂။ အက းစးပ းဆ ငရ ပဋ ပကၡမ း

(က) မ မ ၏အ လပ သမ း သ ႔မဟ တ က နထ ရ က တ ၏ အက းစ းပ းႏင ဤ လ ပင န းစ ဥ ေအ က တ င တ ဝ နယ ေဆ င ရ က ေန ရသ ည မ မ ၏ တ ဝ န ဝတ ရ းတ ႔ မ တ ည သညအ ခ ါ အ က းစ းပ းဆ ငရ ပ ဋ ပ ကၡမ း ေပ ၚေ ပ ါက ႏ င ၿပ း

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 17

အ ဆ ပ ါပ ဂ ၢ လ ၏ ေဆ ငရ ကခ ကမ းသည မ မ ၏ က ယပ င အက းစ းပ းက က က ယ ေဆ ငရ က ျခင းရ /မ ရ အ မ အခ ကင းေသ ျပင ပေ လလ ေစ ငၾက ညသ တစ ဥ းဥးမ ေ မ းခ န းထ တႏ င ပ ါသ ည။

(ခ) သ ႔ျဖ စ ပ ါ၍ ဤလ ပင န းစ ဥတ င မ ေက န ပမ ႈက က ငတ ယေ ျဖ ရင းစမ ခ န ႔ခ ြမ ႈလ ပ ငန းစဥ တ င ပ ါဝင ေသ အ လ ပန င တ ဝန ရ မ ႈက တ စ ဥးတစ ေယ ကတ ညးအ ေပ ၚတ ငစ ပ ထ းျခင းမ ရ ဘ ြအမ းအ းခ ြေဝ ျခ င းႏင သ ေဘ ထ းက ြလ ြမ ႈျဖ စေ ပ ၚႏ င ေ သ ေ န ရ တ ငတ စဥ းတ စ ေယ ကတ ညးေ သ ပ ဂ ၢ လအ း တ ဝန ေ ပးအ ပ ျခ င းမ ျပ ဘ ြ အ က းစးပ းဆ ငရ ပဋ ပ ကၡေ ပ ၚေ ပ ါက ႏ င မ ႈက ထ နးခ ပထ းပါသ ည။ မေက န ပ မ ႈသ ညအထ းစ းပ းေရ းဇ န(သ ႔) က နထ ရ က တ ဝ နထ မ းမ းႏင သ ကဆ င မ ႈရ ပ ါက ထ သ သညမ ေ က န ပ မ ႈက က ငတ ယေ ျဖ ရင းစမ ခ န ႔ခ ြမ ႈလ ပ ငန း စ ဥ တ င ထညသ ငး ျခ ငးမ ျပ ပ ါ။

၁၃။ လကတန ႔ျပနမ ႈမရ ေစရန က က ယ ျခငး

(က) လ ကတ န ႔ျပ န ျခ ငးသည ဤသလ ဝ ါအထ းစ းပ းေ ရ းဇ န၏ မ ေက န ပမ ႈမ းစ မ ခန ႔ခ ြမ ႈ လပ င နးစ ဥက အသ းျပက ေ ျဖ ရ ငးေဆ ငရ ကသ ည လ ပင န းမ း ေအ ငျမငမ ႈမ ရ ရ ေ စရ နရ ညရ ယ ခ က ျဖ င မ ေက နပ မ ႈ၊ အ လ ပသ မ းတစ ဥ းဥ း သ ႔မ ဟ တ က နထ ရ ကတ တစ ဥ းဥ းအ း ဆန ႔က င ၍ ကဖ ကယ ဖ က လပ ျခ ငးျဖစပ ါသ ည။ သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန အေ န ျဖ င ထ က ြသ ႔ေ သ ျပ မ ေ ဆ င ရ က မ ႈမ းက လ းဝ သ ညးခ မညမဟ တပ ါ။ လ ကတ န ႔ျပ န ျခ ငး သ ႔မ ဟ တ တရ းခရ ျခ ငးစသည စ းရ မ ပ ပ န မ ႈမ း ေ ပၚ ေ ပ ါကလ ပ ါက သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန စ မခ န ႔ခ ြမ ႈေက မ တ ႏင ျမ န မ -ဂ ပ နသ လဝ ါဖ ႔ၿဖ းတ းတ ကေ ရ းက မၸဏတ ႔ ပ းေ ပ ါင း ဖ ြ ႔စ ညးထ းသ ည လ ထ ဆကဆ ေ ရ းဖ ြ႔မ လ အ ပသ လ စ စ မ းစစ ေ ဆးအ ေရ းယ သ းပ ါမ ည။

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 18

ေန ကဆကတ ြ (၁) သလဝါအထ းစးပ းေရးဇနႏင စပလ ဥး၍ မေက နပမ ႈမ း စမခန ႔ခ ြေရးဆ ငရ လပ ငနးစဥ၏ အဓ ကဥးတည ေဒသချပညသ မ း

(က) ေ အ က ပ ါ ေက း ရ အ ပ စမ းႏင ရ ပ က က မ းသ ည သ လဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ နစ မက န းမ တ က ရ က သက ေရ က မ ႈရ ေသ ဧရ ယ မ း အ ျဖစ သတ မတ ထ း ပ ါသည။ အဆ ပ ါဧရ ယ မ းရ ေဒ သခ မ းမ ဤ အ စအ စဥ အ း အ ေ က ငအထ ညေ ဖ ေ ဆ င ရ က ရ တ င က နဥ း ‘ဥးတညေဒ သ ခမ း ’ ျဖစ ၾကပ ါသ ည။

(ခ) အ ဆ ပ ါေ ဒသ ခမ းအ နက လက ရ အ ခ နအထ သ လဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇ နႏင ပ မ ပတ သက ဆကဆ ရဆ း ေ က းရ အပစ ႏင ရပ က က မ းက အ ျပ ေ ရ င ျဖင ေ ဖ ျပ ထ းၿပ း ပ ါဝ ငပ တသ ကရ မ ႈအ တ င းအတ က လ က ၍ အ စ ဥလ က ေဖ ျပ ထ းက ၎တ ႔က ဥးစ းေ ပ းအ ေ န ျဖ င ေဆ ငရ ကသ းပ ါမ ည။

(ဂ) ၎ တ ႔မ သလ ဝ ါအ ထ းစ းပ းေ ရးဇ န ဇ န -ဘ ၏ စက မ ႈဧရ ယ အတ က ေဆ င ရ က ထ းေသ သဘ ဝ ပ တ ဝန းက ငထ ခ က မ ႈ ေလ လ ဆန းစ စခ ကတ ငပ ါဝ ငသ ည ပ ါဝ င ပတသ ကသ မ း ပ းေပ ါင းေ ဆ င ရ က မ ႈ အစ အစ ဥ မ “ ေ ဒသ ခေ က းရ မ း” စ ပလ ဥးေသ အခ ကအ လက မ းႏင လ ကေ လ ညေထ ရ ပ ါသ ည။

[တ ကရ ကသကေရ ကမ ႈရ ေသ ဧရ ယ (Direct AOI)ရ ] ေက းရ အပစမ း /ရပက ကမ း

သနလ ငၿမ ႕နယ ေက ကတနးၿမ ႔နယ

(က) အလ မးဆ တ

(ခ) လကယကစမး

(ဂ) ဘရ းကနး

(ဃ) ေက ငးကနးဆ ပႀက း

(င) ဗ လခပ

(က) ေရ ႊျပညသ ယ

(ခ) ေအးျမသတ

(ဂ) ေည ငဝ ငး

(ဃ) သတ ၿမ င

(င) ေရ ႊေပ က

(စ) အေန ကပ ငးရပက က (ၿမ ႕ျပ)

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 19

ေန ကဆကတ ြ (၂) မေကနပမႈမ း စမခန႔ခြြေရးအတြက ျဖညစြကရမညပစ

ျ ပငဆ ငခ က အ တ ညျ ပသ ေန႔စ ြ (ပ)အ ႀ က မ ၂၀၁၇ခ ႏစ ႏ ဝငဘ လ(၂၁)ရက (ဒ)အ ႀ က မ ၂၀၁၈ခ ႏစ ဇ နလ (၂၇)ရက

သ ႕

သလဝါအထ းစးပ းေရးဇန လ ထဆကဆေရးအဖ ြ႕

Thilawa Special Economic Zone (SEZ) Community Relations Team

အမတစဥ

Application No.

ေန႔စ ြ

Date

မေကနပမ ႈဆ ငရ စမခန႕ ခ ြမ ႈျဖည စ ကပ စ / Complaints Management Form

ေဒသ ခလ ထ (သ ႔မဟ တ ) သ လ ဝါအ ထ းစးပ းေရးဇနလ ထဆ ကဆ ေရးအ ဖ ြ႔မျ ဖည စ က ရပါ မည။

To be completed by Community Member (or) TSEZ Community Relations Team (CRT)

၁ ။ ေဒ သခလ ထ၏ က ယေရ းအခကအလက / Perso nal i nfo rmatio n o f Co mmuni ty Member/s

တ င ၾက းသ အမည * Name of complainant: *

ေကးရ Village

ေကးရ အပစ/ ရပက က Village Tract/ Ward

ၿမ ႔န ယ Township

ေနရပလ ပစ အ ျပည အစ * Full Address

ႏ ငငသ းမတပ တငအမတ * NRC number

အသက Age

က း/မ Sex

သ လဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇန ႏင စ ပလ ဥ း၍ မ ေက နပ မ ႈမ း စမခ န ႔ခ ြေ ရ းဆ င ရ လပ ငန းစ ဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 20

ဆကသ ယရနဖန းနပါတ * Contact telephone number

အ းေမးလ Email

အဖ ြ႕အစည း (သကဆ ငပ ါက) Organisation (if applicable)

* မ ျဖ စမေ န ျဖ ည သ င းေရ းသ းရပ ါမ ည ။

* Mandatory

မတခက။ ။ အ ဖ ြ႕လ ကတ ငၾက းသည က စၥရပမ းတ ငအ ဓ ကဆကသ ယရမည လ ပဂၢ လ၏အ မညက ထည ပါ။ ျဖည စ ကပစတစေစ ငတ င မေကနပမႈ တစခတည းသ တငျပပါ။ တစခထကပ ၍တငျပလ ပါက ေန ကထပသးျခ း ျဖည စ ကပစတစခတ င ထပမျဖည စ ကတငျပႏ ငသည ။

If the complaint relates to several complainants, please provide the details of the main contact/s.

Only one complaint should be recorded on each Complaints Management Form. If a community member has more than one complaint, please complete an individual form for each complaint.

၂ ။ မေကနပခ ကအ းေဖ ျပခ က / Des criptio n o f Compl ai nt

မေကနပခကအ းေသခ စ တငျပန ငရနအ တ က ေအ ကေဖ ျပပါေမးခ နးတစခခငးစတ င အေသးစ တအ ခကအလကမ းက ေဖ ျပ ပါ။ လ အ ပပါက အ ေထ ကအ က ျဖစေစမည မေကနပခကႏင သကဆ ငေသ ေန ကဆကတ ြစ ရ ကစ တမးမ းက ပ းတ ြတငျပပါ။အကယ၍မေကနပခကတ ငၾက းသ သည တစဥးထကပ ပါကတ ငၾက းသ အ းလး၏အ မညႏငဆကသ ယရမည ဖနးနပါတမ းက ပ းတ ြ၍တငျပေပးပါ။

For your complaint to be properly addressed, please provide detailed information for each question below. You may attach additional supporting documentation if necessary. If the complaint relates to several complainants, a list of these people and their contact telephone numbers should also be attached.

ျပန ျဖစပ းခ ြသည ျဖစစဥမ းက ေဖ ျပပ ါ။ (မညသည က စၥျဖစပ းခ ြပ ါသနည း ။)

Description of the event that led to raising this complaint (what happened?):

[လ အ ပပ ါကစ ရ ကအ ပ ထပ ထည ႏ င သည ။] [Add pages if needed]

ဤျပန အ းမညသ ႔ေျဖရင းသင သညဟသငထငပါသနည း။ ( ဘ လပသင ပါသလ ြ။)

What do you think will resolve this complaint (what should be done)?

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 21

တ င ၾက းသ က ယတ င မနကနေ ၾက င းဝနခကတ ျပခ က

Certification (by the Complainant)

အ ထကေဖ ျပ ပ ါအ ေၾက င းအ ရ မ းသည မန ကနေ ၾက င းတ ငၾက းသ က ယတ င ဝ နခ ကတ ျပ အပပ ါသည ။

I, the Complainant, hereby certify that all information submitted on this form is true and complete to the best of my knowledge.

လကမ တ

Signature

တ င ၾက းသ အမည

Name

ႏ ငငသ းမတပ တငအမတ

NRC No

တင ျပသည ရကစ ြ

Date of submission

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 22

CRT အဖ ြ႔မ ျဖည စ ကရန

၃ ။ လကခထ းေသ တ ငၾက းခ ကႏင ပ တသက သည အေ သးစ တအခကအလကမ း

လကခ သည ေန႔စ ြ

တ င ၾက းခကလကခထ းသ

၏အမည *

ရ ထ း

အဖ ြ႔အစညး

ဆကသ ယရမည ဖန းနပ ါတ

အ းေမးလ

* ရင းႏးျမ ပႏသ (သ ႔) အ ျခ းအ ဖ ြ႔အစ ည းမ ရရ လ ေ သ တ င ၾက းခ ကမ းက လ ထဆကဆေရ းအဖ ြ႔ ( CRT ) ၏ လကခ ထ းသ မ ျပည စ ေ အ င ေ ဆ င ရ ကေပ းရမ ည ။

တ င ၾက းသ ေပ းေ သ သတင းအ ခကအ လကအျပင ေန ကထပသ ရ ေ သ သတင းအခ ကအ လကမ းရ လငေ ဖ ျပေ ပ းပ ါ။ တ င ၾက းခ ကႏင ပ တသကေ သ အေ သးစ တေဖ ျပ မ ႈသည ေသခ မ ႈရ ေ စရန ျဖစပ ါသည ။

ေ ျပ လည ေအ င ေ ျဖရ င းခ ကသညအ လင လ ပ ါသလ း။ (တ င ၾက းသ သည ခ ကခင းေ ဘးအႏရ ယရ ပါသလ း။)

☐ ရ သည ☐ မ ရ ပ ါ

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 23

၄ ။ တ ငၾက းခ ကအမ းအစ းမ း

အ သင ေ လ ဆးတ င ၾက းခ ကအမ းအ စ းက အ မန ျခ စပ ါ။

၁ ☐ ေ လ ေ ၾကး ☐ အ မျ ခေျ မ ☐ စ ကပ း ေျ မ

☐ ေက ကပြသး ႏ ☐ အ ျ ခ း

၂ ☐ အ သကေမ းဝမ းေ က င းမ လအ ေျခအ ေန သ ႔ ျပ န လည ေရ ကရ ေ စ ျခင း

၃ ☐ ျပ န လည ေနရ ခထ းျခင းနင ျပ န လည ေနရ ခ ထ းေ သ ေနရ

၄ ☐ သဘ ဝ ပ တဝ န းကင ဆ ငရ

☐ ဆ ည ျခ င း ☐ ဖ န ထျခင း ☐ စ န ႔ပစ ေရ ဆ း

☐ေ လထည စညမ းျခင း ☐ စ န ႔ပစ အစ ငအခ ြပစၥည း ☐ အျ ခ း

၅ ☐ အ ေ ျခခ အေ ဆ ကအဥ ☐ လမ းပ ကစ းျခင း / တတ းပ ကစ းျခင း ☐ေ ရအ ရင းအ ျမစ ေ လ နည းလ ျခင း ☐ အ ျ ခ း

၆ ☐ အ လပ သမ း(ဥပ မ ။ အ လပ ခန ႔အ ပ ျခ င း၊ လပခ လစ ၊အ လပခ န (သ ႔)အလပ လပရေ သ အေ ျခအေ န၊ အခ ကအ လက စ သည )

၇ ☐ လမ းပန းဆကသ ယေ ရ း

☐ ယ ဥေၾက ပ တျခငး ☐ ယ ဥအ ႏရ ယကငးရငးေရး

☐ ယ ဥမေတ တဆျဖစျခငး ☐ အျ ခ း

၈ ☐ ဝ န ထမ း/အ လပ သမ း အ ျပအမ (ဥ ပမ ။ လျခ ေရ း၊စ သည )

၉ ☐ အ ျ ခ း မတခက။ ။ တစခမကေရ းခယန ငပါသည။

၅ ။ တ င ၾက းခ က ေျဖရင းရနအတ က သကဆ ငရ အဖ ြ႔အစညး (တ ငၾက းခ ကအမ းအစ းအလ ကတ ဝနရ ေသ အဖ ြ႕အစည းသ ႕တ င ၾက းခ ကမ းက လ ႊြအပျခင း)

အဖ ြ႔အစညး

(၁)ရန ကန တ င းေဒ သၾကးအစ းရ

(၂ )သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇန စမခ န ႔ခ ြမ ႈ

ေ က မ တ

(၃ ) MJTD

ေ န ကထပ အေ သးစ တအ ခကအ လကမ း

လ အ ပပ ါက ထပ ျဖည ေ ပ းပ ါ ။

ဥ ပမ - ရင းႏးျမ ပ ႏသ အမ ည (သ ႔)

ေ ဆ ကလပေ ရ း ကန ထရ ကတ

(၄ ) O SSC သဘ ဝပ တဝန းကင ဌ န

(၅ ) O SSC အ လပ သမ းဌ န

(၆ ) အ ျခ း

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 24

ဆကသ ယရမည သ ၏ အမည

လ ပ ဂ ၢ လ ၁ လ ပ ဂ ၢ လ ၂

ဆကသ ယရမည သ ၏ ဖန းနပါတ

လ ပ ဂ ၢ လ ၁ လ ပ ဂ ၢ လ ၂

အ းေမးလ လ ပ ဂ ၢ လ ၁ လ ပ ဂ ၢ လ ၂

၆ ။ သလဝ ါအထ းစ းပ းေရ းဇနႏင တ င ၾက းသ အ ၾက းပ တသကမ ႈ

☐

ေလ ေၾ ကး ရရ ထ း ေသ အ မေထ ငစ [စမက နး ေၾ က င ထ ခ ကနစန သ (PAP)]

☐ စမက နး ေၾ က င ထ ခ ကနစန ေသ ေဒသတ ငေနထ ငေသ လ ထ (PAC) (လကရ အ ေက ငအထည ေဖ ေန ေသ စမက နး ဧရ ယ အ ရ )

☐ အ မ းျ ပည သ (စမက နး ေၾ က င ထ ခ ကနစန ေသ ေနရ မ မဟတေသ သ (သ ႔) တ ကရ ကအ မနး ခ ငး မဟတ ေသ သ )

☐

ေဒသခလပသ း (အ ထ း စး ပ း ေရး ဇနအ တ ငး )

☐ အ ျ ခ း

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 25

တ ဝနရ ေသ အဖ ြ႔အစညးမ ျဖည စ ကရန

၇ ။ တ ငၾက းခ ကက စ စမ းစစေဆးျခငးႏင ေ ျဖရငးျခင း

တ င ၾက းခ ကက ေ လလ စ စ မ းရ နႏင တ င ၾက းခ ကအ းေ ျဖ ရင းႏ င ရန တ ဝန ရ အဖ ြ႔အ စ ည းအ ေန ျဖ င တ င ၾက းသ တင ျပ ေ သ တ င ၾက းခ ကအေ ၾက င းအရ မ းက ျပည စ လင ျမ နစ ေလလ စ စ မ းရမ ည ။

စ စ မ းစစေ ဆးမ ႈန င သကဆ င ေ သ ေ န ကဆကတ ြစ ရ ကစ တမ းမ းက ပ းတ ြတင ျပ ပ ါ။ထ ႔အ ျပ င ဤျဖညစြကပစတ င တ င ၾက းသ တင ျပ ထ းေ သ အ ခ ကမ းအ းလးအ းသင သညေ လလ စ စ မ းစ စေ ဆးမ ႈမ းျပ လပ ရ တ င ေျပ လည ေအ င က င တ ယေ ျဖ ရင းသ းေ ၾက င း ေ သခ ေ အ င လပ ပ ါ။

ေဆ ငရ ကထ းၿပ းေသ ေလလ စ စမးစစေဆးမ ႈမ းနင လပေဆ ငခကမ းက ေဖ ျပ ျခငး

ေဆ ငရ ကထ းၿပ းေသ ေဆ ငရ ကခကမ းႏင ရ လဒမ းက ေဖ ျပ ျခင း

လ အပေသ ေန ကဆကတ ြေဆ ငရ ကခ ကမ းက ေဖ ျပ ျခင း

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 26

မနကနေ ၾက င းဝနခကတ ျပ ျခငး (တ ဝနရ ေ သ အဖ ြ႕အစည း)

ဤေ ဖ င တ င တင ျပ ထ းေ သ အ ခကအ လကမ းသည မ မ သ သေ လ က မန ကနေ ၾက င းနင ျပ ည စ ေ ၾက င း က ယတ င ဝန ခ ကတ ျပ အ ပပ ါသည ။

အမည လ ပ ဂ ၢ လ ၁ လ ပ ဂ ၢ လ ၂

လကမ တ

အဖ ြ႕အစည း / အဖ ြ႕

ရကစ ြ

သလဝ ါအ ထ းစ းပ းေရ းဇနႏင စပ လဥ း၍ မေ ကနပမ ႈမ း စမ ခန ႔ခ ြေရ းဆ ငရ လပငန းစဥ (TCMP)

တတ ယအ ႀက မ ျပ င ဆငေ ရ းဆ ြျခ င း 27

ေန ကဆကတ ြ (၄) TSMC ႏင MJTDတ ႔ ပ းေပါငးဖ ြ႔စညးထ းေသ လ ထဆကဆေရးအဖ ြ႔

လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔၏ ဖ ြ႔စ ညးပ ဇ ယ း

လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔ တ ဝန ခ မ း

ေ ဒ ၚစ းစ းေ အ း ေ ခ ါင းေ ဆ င

TSMCႏင MJTDတ ႔ ပ းေပ ါင းဖ ြ႔စ ညး ထ းေသ လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔

ေ ဒ ၚအ အ ခ င တ ြဖ ကေခ ါင းေ ဆ င

TSMCႏင MJTDတ ႔ ပ းေပ ါင းဖ ြ႔စ ညး ထ းေသ လ ထဆက ဆေ ရ းအ ဖ ြ႔

ေ ဒ ၚခင လျပည ၀ န း လ ထဆကဆေ ရ း တ ဝန ခ

MJTD

ေ ဒ ၚခင မ ႔မ ႔ေ အ း လ ထဆကဆေ ရ း တ ဝန ခ

TSMC

ေ ဒ ၚန လ ေ ဆ ထ န း လ ထဆကဆေ ရ းတ ဝန ခ

TSMC