PJD5223DLP โปรเจคเตอรคมอการใชงาน

i

ขอมลเกยวกบการกำากบดแลคำาประกาศ FCCอปกรณเครองนสอดคลองตาม Part 15 ของกฎ FCC การทำางานของเครองขนอยกบเงอนไข 2 ประการ ดงน (1) อปกรณนตองไมกอใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตราย และ (2) อปกรณนตองยอมรบสญญาณรบกวนทกชนดทไดรบ รวมถงสญญาณรบกวนทอาจทำาใหเกดการทำางานทไมพงประ สงคเครองนไดรบการทดสอบและพบวาสอดคลองตามคาจำากดของอปกรณดจตอลคลาส B ตาม Part 15 ของกฎ FCC คาจำากดนไดรบการออกแบบมาเพอใหการปองกนอยางเหมาะสมจากสญญาณรบ กวนทเปนอนตรายในทอยอาศย อปกรณนสราง ใช และแพรสญญาณคลนความถวทย และหากไมมการตดตงหรอใชงานตามคำาแนะนำาทใหไว อาจทำาใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายตอการสอ สารทางวทยได อยางไรกตาม ไมรบประกนวาสญญาณรบกวนจะไมเกดขนในสภาวะการตดตงบาง อยาง หากอปกรณนทำาใหเกดสญญาณรบกวนทเปนอนตรายตอการรบสญญาณวทยหรอโทรทศน ซง รบทราบไดจากการปดและเปดเครอง ผใชควรพยายามลดสญญาณรบกวนนดวยวธการอยางนอย หนงวธการตอไปน: • เปลยนตำาแหนงหรอเปลยนทศทางของเสาอากาศรบสญญาณ • เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบสญญาณ • ตออปกรณเขากบเตาเสยบไฟทใชวงจรไฟฟาแยกตางหากจากวงจรไฟฟาทเครองรบ

สญญาณใช • ตดตอตวแทนจำาหนายหรอชางเทคนควทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอความชวยเหลอ

คำาเตอน: โปรดทราบวาการดดแปลงหรอแกไขทไมไดรบอนมตโดยตรงจากฝายทเกยวของใน การกำากบดแล อาจทำาใหสทธในการใชงานอปกรณของคณเปนโมฆะได

สำาหรบแคนาดา • อปกรณดจตอลคลาส B นสอดคลองตาม Canadian ICES-003 • Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-

003 du Canada.

ความสอดคลองตามขอกำาหนด CE สำาหรบประเทศในยโรปอปกรณนสอดคลองตามขอกำาหนดของ EEC directive 2004/108/EC ตามทแกไขโดย 92/31/EEC และ 93/68/EEC Art.5 ในสวนทเกยวกบ “ความสอดคลองในการใชงาน แมเหลกไฟฟา” และ 2006/95/EC ตามทแกไขโดย 93/68/EEC Art.13 ในสวนทเกยวกบ “ความปลอดภย”

ขอมลตอไปนใชสำาหรบประเทศสมาชกของ EU เทานนสญลกษณทปรากฏทางดานขวาสอดคลองตามขอกำาหนด Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE)ซงหมายความวา ตองไมกำาจดอปกรณนเปนขยะททงตามบานทวไป แตตองปฏบตระบบ จดเกบขยะพเศษตามทกฎหมายในทองถนกำาหนด และแบตเตอรเหรยญทรวมอยในอปกรณแสดงสญลกษณทางเคม Hg, Cd หรอ Pb หมายความวาแบตเตอรมโลหะหนกทเปนปรอทมากกวา 0.0005% หรอแคดเมยมมากกวา 0.002% หรอตะกวมากกวา 0.004%

ii

คำาแนะนำาเพอความปลอดภยทสำาคญ1. อานคำาแนะนำาเหลาน

2. เกบรกษาคำาแนะนำาเหลานไว

3. ใสใจตอคำาเตอนทงหมด

4. ทำาตามคำาแนะนำาทงหมด

5. ไมใชอปกรณนใกลนำา

6. ทำาความสะอาดดวยผานม แหง หากยงไมสะอาด โปรดด “การทำาความสะอาดจอแสดงผล” ในคมอนสำาหรบคำาแนะนำาเพมเตม

7. อยาปดกนชองระบายอากาศของอปกรณ ตดตงอปกรณตามคำาแนะนำาจากผผลต

8. ไมตดตงอปกรณใกลกบแหลงกำาเนดความรอนอนใด เชน หมอนำาเครองยนต, เครองทำาความรอน, เตา หรออปกรณอน (รวมถงเครองขยายสญญาณ) ททำาใหเกดความรอน

9. ไมควรละเลยประเดนความปลอดภยเกยวกบการเสยบปลกไฟปกตหรอปลกทมสายดน ปลก ไฟปกตจะมสองขา โดยขาหนงใหญกวาอกขาหนง สวนปลกไฟทมสายดนจะมสามขาโดยขาทสามเปนสายดน ขาทใหญกวาและขาทเปนสายดนจะชวยเรองความปลอดภยในการใชงานของคณ หากปลกไฟทใหไมเหมาะสมกบเตาเสยบของคณ โปรดตดตอชางไฟฟาเพอเปลยนใชเตาเสยบทเหมาะสม

10. ระวงอยาใหสายไฟขวางเกะกะทางเดนหรอสายไฟเบยดกนแนนในบรเวณแคบโดยเฉพาะในสวนของตวปลก ควรมทเกบและจดวางไวสำาหรบการใชงานอยางสะดวกเมอถอดออกจากตว เครอง เตาเสยบไฟควรอยใกลกบอปกรณเพอใหเสยบหรอถอดปลกไดอยางสะดวก

11. ใชแตอปกรณตอพวงหรออปกรณเสรมทบรษทผผลตกำาหนดเทานน

12. ใชเฉพาะรถเขน ขาตง ฐานรอง แทนยด หรอโตะวางตามทบรษทผผลตกำาหนดเทานน หรอเฉพาะทจำาหนายมาพรอมเครองเทานน เมอใชรถเขนขณะเขนรถทมอปกรณวางอย ระวงอยาใหมการพลกควำา

13. ถอดปลกออกเมอไมใชงานอปกรณเปนเวลานาน

14. เรยกใชบรการจากผใหบรการทไดรบการรบรองเทานน ควรเรยกใชบรการเมออปกรณ เสยหาย เชน หากสายไฟหรอปลกไฟชำารด มของเหลวหยดลงในอปกรณ มวตถตกเขาไป ในอปกรณ อปกรณโดนฝนหรอเปยกชน หรออปกรณทำางานผดปกตหรอหยดทำางาน

iii

คำาประกาศเกยวกบความสอดคลองตาม RoHS

อปกรณนไดรบการออกแบบและผลตโดยสอดคลองตามบทบญญต 2002/95/EC ของ European Parliament and the Council ในเรองขอจำากดการใชสารทเปนอนตรายบางชนดในอปกรณไฟฟา และอเลกทรอนกส (บทบญญต RoHS) และถอวาสอดคลองตามคาความเขมขนสงสดทกำาหนดโดย European Technical Adaptation Committee (TAC) ตามตารางดานลาง:

สารคาความเขมขน สงสดทแนะนำา

คาความเขมขนจรง

ตะกว (Pb) 0.1% < 0.1%

ปรอท (Hg) 0.1% < 0.1%

แคดเมยม (Cd) 0.01% < 0.01%

โครเมยมเฮกซะวาเลนซ (Cr6+) 0.1% < 0.1%

โพลโบรมเนต ไบฟนล (PBB) 0.1% < 0.1%

โพลโบรมเนต ไดฟนล อเธอร (PBDE) 0.1% < 0.1%

สวนประกอบบางอยางของผลตภณฑตามทกลาวถงขางตนไดรบขอยกเวนภายใตภาคผนวกของขอกำาหนด RoHS ดงดานลางน

ตวอยางของสวนประกอบทยกเวนมดงน

1. ปรอทในหลอดประหยดไฟฟลออเรสเซนตปรมาณไมเกน 5 มก. ตอหลอด และในหลอดไฟชนดอนไมมการระบไวในภาคผนวกของขอกำาหนด RoHS

2. ตะกวทผสมในแกวของหลอดภาพแบบ CRT, ชนสวนอเลกทรอนกส, หลอดฟลออเรสเซนต และชนสวนเซรามกอเลกทรอนกส (เชน อปกรณประเภทเปยโซอเลกทรก)

3. ตะกวในสารบดกรชนดจดหลอมเหลวสง (เชน ตะกวทใชในโลหะอลลอยทมตะกวมากกวา 85% โดยนำาหนก)

4. ตะกวทใชในโลหะอลลอยในเหลกทมตะกวไมเกน 0.35% โดยนำาหนก อลมเนยมทมตะกวไม เกน 0.4% โดยนำาหนก และทองแดงทมตะกวไมเกน 4% โดยนำาหนก

iv

ขอมลลขสทธลขสทธ © ViewSonic® Corporation, 2011 สงวนลขสทธMacintosh และ Power Macintosh เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Apple Inc.Microsoft, Windows, Windows NT และโลโก Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation ในสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆViewSonic, โลโกรปนกสามตว, OnView, ViewMatch และ ViewMeter เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ ViewSonic CorporationVESA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Video Electronics Standards Association DPMS และ DDC เปนเครองหมายการคาของ VESAPS/2, VGA และ XGA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท International Business Machinesคำาประกาศเกยวกบความรบผดชอบ: ViewSonic Corporation จะไมรบผดชอบตอขอผดพลาดทาง เทคนคหรอการตรวจแกขอความหรอการละเลยไมปฏบตตามคำาแนะนำาในเอกสารน ทงความเสยหายโดยอบตเหตหรอทเกดขนตามมา อนเนองจากการตดตง การทำางาน หรอการใชงานผลตภณฑนเพอการพฒนาผลตภณฑอยางตอเนอง ViewSonic Corporation ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงผลตภณฑโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา ขอมลในเอกสารนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจง ใหทราบลวงหนาหามคดลอก ทำาซำา หรอถายโอนขอมลสวนใดสวนหนงในเอกสารน ไมวาดวยวธใด ดวยวตถ ประสงคใด โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก ViewSonic Corporation

การลงทะเบยนผลตภณฑเพอสนองตอความตองการในอนาคตของคณและเพอรบขอมลผลตภณฑทอาจมเพมเตม โปรดลง ทะเบยนผลตภณฑของคณบนอนเทอรเนตท: www.viewsonic.com แผนซด ViewSonic Wizard มแบบฟอรมการลงทะเบยนใหคณ เพอใหคณสงพมพ และสงเปนจดหมายหรอสงทางแฟกซไปยง ViewSonic

สำาหรบการบนทกขอมลของคณชอผลตภณฑ:

รน:หมายเลขเอกสาร:หมายเลขซเรยล:วนทซอ:

PJD5223ViewSonic DLP ProjectorVS13869PJD5223_UG_THA Rev. 1A 01-19-11______________________________________________________________

การทงผลตภณฑเมอสนสดอายการใชงานผลตภณฑหลอดในผลตภณฑนประกอบดวยปรอท ซงอาจเปนอนตรายตอคณและสงแวดลอม โปรดใชความระมดระวง และทงตามทระบโดยกฎหมายทองถน รฐ หรอประเทศของคณViewSonic คำานงถงสงแวดลอมเปนสำาคญ และมงมนทจะทำางาน และอนรกษสงแวดลอมใหมากทสด ขอขอบคณทคณมสวนในใชคอมพวเตอรทฉลาดขน และชวยอนรกษสงแวดลอมมากขน ถาตองการเรยนรเพมเตม โปรดเยยมชมเวบไซต ViewSonicสหรฐอเมรกาและแคนาดา: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ยโรป: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/ไตหวน: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

ประกาศ FCC

อปกรณนไดรบการทดสอบ และพบวาสอดคลองกบขอจากดสาหรบอปกรณดจตอลคลาส B ซงตรงกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC ขอจากดเหลานไดรบการออกแบบ เพอใหการปองกนทสมเหตสมผลตอการรบกวนทเปนอนตรายในการตดตงบรเวณทพกอาศย อปกรณนสราง ใช และสามารถแผรงสพลงงานความถวทย และถาไมไดตดตงและใชตามทระบในขนตอนการใชงาน อาจกอใหเกดการรบกวนทเปนอนตรายตอการสอสารทางวทย อยางไรกตาม ไมมการรบประกนวา การรบกวนจะไมเกดขนในการตดตงแบบพเศษ ถาอปกรณเปนสาเหตใหเกดการรบกวนทเปนอนตรายตอการรบคลนวทย และโทรทศน ซงสามารถระบไดโดยการปดและเปดอปกรณ ผใชควรพยายามแกไขการรบกวนโดยใชวธการหนงหรอหลายวธการตอไปนรวมกน:

ปรบทศทาง หรอเปลยนตาแหนงเสาอากาศรบสญญาณ

เพมระยะหางระหวางอปกรณและเครองรบสญญาณ

เชอมตออปกรณในเตาเสยบไฟฟาทมวงจรแตกตางจากทใชเชอมตอกบเครองรบสญญาณ

หรอปรกษาตวแทนจาหนาย หรอชางเทคนควทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอความชวยเหลอ

อปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC การทางานเปนไปตามเงอนไขสองขอตอไปน:

1. อปกรณนตองไมกอใหเกดการรบกวนทเปนอนตราย และ

2. อปกรณนตองสามารถทนตอการรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมทงการรบกวนทอาจกอใหเกดการทางานทไมพงประสงค

TH-1 1

ขนตอนเพอความปลอดภย

อานขนตอนเหลานกอนทคณจะใชงานโปรเจกเตอร และเกบไวสาหรบอางองในอนาคต

1. อานขนตอนตางๆคณควรอานขอมลเพอความปลอดภยและขนตอนการทางานกอนทจะใชงานอปกรณ

2. ประกาศและคาเตอนควรยดถอตามประกาศและคาเตอนในขนตอนการทางาน

3. การทาความสะอาดถอดปลกโปรเจกเตอรจากเตาเสยบทผนงกอนทจะทาความสะอาด ใชผาหมาดๆ สาหรบทาความสะอาดตวเครองโปรเจกเตอร อยาใชสารทาความสะอาดทเปนของเหลวหรอละออง

4. อปกรณเสรมอยาวางผลตภณฑนบนรถเขน, แทน หรอโตะทไมมนคง ผลตภณฑอาจหลนพน, ซงทาใหเกดความเสยหายอยางรนแรงตอผลตภณฑเกบวสดบรรจหบหอพลาสตก (จากโปรเจกเตอร, อปกรณเสรม และชนสวนอนๆ) ใหหางจากการเออมถงของเดกๆ เนองจากถงเหลานอาจอดจมกทาใหหายใจไมออกและถงขนเสยชวตได ใชความระมดระวงเปนพเศษกบเดกเลก

5. การระบายอากาศโปรเจกเตอรมรระบายอากาศ (เขา) และรระบายอากาศ (ออก) อยาปดกน หรอวางสงใดๆ ใกลชองเหลาน ไมเชนนนความรอนภายในอาจเพมขน เปนสาเหตทาใหคณภาพของภาพลดลง หรอทาใหโปรเจกเตอรเสยหาย

6. แหลงพลงงานตรวจสอบแรงดนไฟฟาของเครองใหเทากบแรงดนไฟฟาของแหลงพลงงานในประเทศของคณ

7. การซอมแซมอยาพยายามซอมแซมโปรเจกเตอรนดวยตวเอง เมอตองซอมแซม ใหนาไปยงชางบรการทมคณสมบตทกครง

8. ชนสวนทดแทนเมอจาเปนตองเปลยนชนสวน ใหแนใจวาชนสวนทดแทนเปนไปตามทระบโดยผผลต การเปลยนชนสวนทไมไดรบอนญาต อาจทาใหเกดไฟไหม, ไฟฟาชอต หรออนตรายอนๆ

9. การควบแนนของความชนอยาใชโปรเจกเตอรนทนทหลงจากทยายเครองจากสถานทเยนมายงสถานทอน เมอโปรเจกเตอรสมผสกบการเปลยนแปลงอณหภม ความชนอาจควบแนนขนบนเลนส และชนสวนภายในทสาคญอนๆ เพอปองกนความเสยหายทอาจเกดขนกบเครอง อยาใชโปรเจกเตอรอยางนอย 2 ชวโมงเมอมการเปลยนแปลงอณหภมอยางมากหรออยางฉบพลน

TH-2 2

ประกาศเกยวกบสายไฟ AC

สายไฟ AC ตองมคณสมบตตรงตามขอกาหนดของประเทศทคณใชโปรเจกเตอรน โปรดยนยนชนดปลก AC ของคณกบภาพดานลาง และตรวจดใหแนใจวาไดใชสายไฟ AC ทเหมาะสม ถาสายไฟ AC ทใหมาไมตรงกบชนดเตาเสยบ AC ของคณ, โปรดตดตอตวแทนขายของคณ โปรเจกเตอรนมาพรอมกบปลกสายไฟ AC ชนดทมสายดน ใหแนใจวาปลกของคณเสยบลงในเตาเสยบไดพอด อยาละเลยวตถประสงคดานความปลอดภยของปลกชนดทมสายดนน แนะนาใหใชอปกรณแหลงกาเนดสญญาณวดโอทใชปลกสายไฟ AC ชนดทมสายดน เพอปองกนสญญาณรบกวนทเกดเนองจากความแปรปรวนของแรงดนไฟฟา

Avustralya ve Çin Toprakları için

Kıta Avrupası için

A.B.D. ve Kanada için

Birleşik Krallık için

Topraklama

Topraklama Topraklama

Topraklamaดน ดน

ดน ดน

สาหรบออสเตรเลย และจนแผนดนใหญ สาหรบสหรฐอเมรกาและแคนาดา

สาหรบทวปยโรป สาหรบสหราชอาณาจกร

TH-3 3

TH-4 4

สารบญบทนา .......................................................................................................................................5คณสมบตโปรเจกเตอร ........................................................................................................................................................................... 5รายการตางๆ ในกลองบรรจ ................................................................................................................................................................... 6สวนตางๆ ของโปรเจกเตอร ................................................................................................................................................................... 7

การใชผลตภณฑ ......................................................................................................................9แผงควบคม ........................................................................................................................................................................................... 9พอรตสาหรบเชอมตอ .......................................................................................................................................................................... 10รโมทคอนโทรล ................................................................................................................................................................................... 11การตดตงแบตเตอร ............................................................................................................................................................................. 13การทางานของรโมทคอนโทรล ............................................................................................................................................................. 14

การเชอมตอ ...........................................................................................................................15การเชอมตอคอมพวเตอรหรอจอภาพ ................................................................................................................................................... 16การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณวดโอ .............................................................................................................................................. 17

การทางาน ..............................................................................................................................20การเปด/ปดโปรเจกเตอร ...................................................................................................................................................................... 20การปรบความสงโปรเจกเตอร .............................................................................................................................................................. 21การปรบการซมและโฟกสของโปรเจกเตอร ........................................................................................................................................... 21การปรบขนาดของภาพทฉาย ............................................................................................................................................................... 22การลอคปมควบคม .............................................................................................................................................................................. 23การตงคาตวตงเวลาการนาเสนอ .......................................................................................................................................................... 24การทางานของเมน .............................................................................................................................................................................. 25

การบารงรกษา .......................................................................................................................31การทาความสะอาดเลนส ..................................................................................................................................................................... 31การทาความสะอาดตวเครองโปรเจกเตอร ............................................................................................................................................. 31การเปลยนหลอด ................................................................................................................................................................................. 32

ขอมลจาเพาะ .........................................................................................................................34ขนาด .................................................................................................................................................................................................. 35การตดตงทยดบนเพดาน ..................................................................................................................................................................... 35

ภาคผนวก ..............................................................................................................................36ขอความแสดงสถานะ LED ................................................................................................................................................................. 36โหมดทใชรวมกนได ............................................................................................................................................................................. 37การแกไขปญหา .................................................................................................................................................................................. 39คาสงและการกาหนดคา RS-232 ........................................................................................................................................................ 40รหสควบคม IR .................................................................................................................................................................................... 43

บทนาคณสมบตโปรเจกเตอรโปรเจกเตอรมระบบฉายภาพผานเลนสสมรรถนะสง และมการออกแบบทใชงาย เพอใหเสถยรภาพสง และใชงานไดงายโปรเจกเตอรมคณสมบตตอไปน:

เทคโนโลย DLP® ชปเดยว 0.55" ของ Texas Instruments XGA (1024 x 768 พกเซล) ใชงานไดกบคอมพวเตอร Macintosh® ใชไดกบระบบ NTSC, PAL, SECAM และ HDTV เทอรมนล D-Sub 15 พน สาหรบการเชอมตอกบวดโอแบบอนาลอก การแสดงผลบนหนาจอหลายภาษา ใชงานงาย การแกไขภาพบดเบยวอเลกทรอนกสขนสง ขวตอ RS-232 สาหรบการควบคมผานพอรตอนกรม การสนเปลองพลงงานนอยกวา 1 W ในโหมดสแตนดบาย

ขอมลในคมอฉบบนอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบ ไมอนญาตใหทาซา ถายโอน หรอทาสาเนาสวนหนงสวนใดหรอทงหมดของเอกสารน ถาไมไดรบความยนยอมอยางชดแจง

เปนลายลกษณอกษร

หมายเหต

TH-5 5

รายการตางๆ ในกลองบรรจเมอคณแกะกลองโปรเจกเตอร ตรวจดใหแนใจวาคณมรายการตางๆ เหลานครบถวน:

โปรเจกเตอร สายไฟ AC รโมทคอนโทรล (IR) & แบตเตอร (AAA *2 กอน)

สายเคเบล VGA (D-SUB เปน D-SUB) แผน ViewSonic CD Wizard คมอเรมตนฉบบยอ

ตดตอตวแทนจาหนายของคณทนทถามรายการใดๆ หายไป, มลกษณะเสยหาย หรอถาเครองไมทางาน เกบกลองและวสดบรรจหบหอไว สงเหลานทาใหเคลอนยายสะดวกถาคณจาเปนตองเคลอนยายเครอง เพอการปองกนสงสด

ใหบรรจเครองของคณกลบลงในกลองในลกษณะเดยวกบทมาจากโรงงานหมายเหต

TH-6 6

สวนตางๆ ของโปรเจกเตอร

มมมองดานหนา

เซนเซอรรโมทคอนโทรล IR ดานหนา แผงควบคม

ขายกระดบ แหวนซม

เลนสฉายภาพ แหวนโฟกส

ลาโพง ฝาปดหลอด

รระบายอากาศ

321 54

6789

1 6

2 7

3 8

4 9

5

TH-7 7

มมมองดานหลง

พอรตสาหรบเชอมตอซอกเกตเสยบไฟ AC ลอค Kensington

มมมองดานลาง

แถบปองกนรทยดเพดานรระบายอากาศ

1 32

1

2

23

1

2

3

3

1

22

3

โปรเจกเตอรนสามารถใชกบทยดเพดานได ทยดเพดานไมรวมอยในชด ตดตอตวแทนจาหนายของคณสาหรบขอมลในการยดโปรเจกเตอรบนเพดาน

หมายเหต

TH-8 8

การใชผลตภณฑแผงควบคม

เพาเวอรเปดหรอปดโปรเจกเตอรสญญาณแสดงแถบการเลอกสญญาณMENU/EXITแสดงหรอออกจากเมนทแสดงบนหนาจอปมปรบภาพบดเบยว/ลกศร ( /ขน, /ลง)แกไขภาพทบดเบยวแบบแมนนวล ซงเปนผลจากการฉายในลกษณะททามมปมควบคม 4 ทศทางใชปมควบคม 4 ทศทางเพอเลอกรายการ หรอปรบแตงสงทคณเลอกโหมดเปลยนการตงคาโหมดสตามลาดบเพาเวอร (ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอร)ด "ขอความไฟแสดงสถานะ LED"อณหภม/หลอด (ไฟแสดงสถานะ LED อณหภม/หลอด)ด "ขอความไฟแสดงสถานะ LED"

TEMP/LAMP

POWER

MO

DE

SOU

RC

E

MENU/EXIT

1 42

4

65

78

3

1

2

3

4

5

6

7

8

TH-9 9

พอรตสาหรบเชอมตอ

AUDIO INเชอมตอเอาตพตเสยงจากอปกรณวดโอหรอคอมพวเตอรเขากบแจคนS-VIDEOเชอมตอเอาตพตเอส-วดโอจากอปกรณวดโอเขากบแจคนคอมพวเตอรเขา 1เชอมตอสญญาณภาพเขา (อนาลอก RGB หรอคอมโพเนนต) เขากบแจคนRS-232ในขณะทใชโปรเจกเตอรผานคอมพวเตอร ใหเชอมตอพอรตนเขากบพอรต RS-232C ของคอมพวเตอรควบคมมน USBขวตอนใชสาหรบอพเดตเฟรมแวร และสนบสนนการทางานของเมาสคอมพวเตอรออกเชอมตอไปยงจอแสดงผลคอมพวเตอร เปนตนคอมพวเตอรเขา 2เชอมตอสญญาณภาพเขา (อนาลอก RGB หรอคอมโพเนนต) เขากบแจคนวดโอเชอมตอเอาตพตคอมโพสตวดโอจากอปกรณวดโอเขากบแจคนAUDIO OUTเชอมตอไปยงลาโพง หรออปกรณอนพตเสยงอน

69

1 2 3 4 5

781

2

3

4

5

6

7

8

9

TH-10 10

รโมทคอนโทรล

เพาเวอรเปดหรอปดโปรเจกเตอร

VGA1แสดงสญญาณ คอมพวเตอรเขา 1

เมน/ เมาสซายแสดงเมนทแสดงบนหนาจอทางานเหมอนปมซายของเมาส เมอโหมดเมาสเปดทางาน

เมาส/ เมาสขวาสลบระหวางโหมดปกตและโหมดเมาสทางานเหมอนปมขวาของเมาส เมอโหมดเมาสเปดทางาน

ปมปรบภาพบดเบยว/ลกศร ( /ขน, /ลง)แกไขภาพทบดเบยวแบบแมนนวล ซงเปนผลจากการฉายในลกษณะททามม

ซายเมอเมนทแสดงบนหนาจอ (OSD) เปดทางาน, ปม #5, #6 และ #19 จะถกใชเปนปมบงคบทศทาง เพอเลอกรายการเมนทตองการ และทาการปรบคาตางๆ

ตวตงเวลาเปดทางานเมน OSD ของตวตงเวลาการนาเสนอ

ปมสวนตวปมทสามารถกาหนดโดยผใชสาหรบฟงกชนทกาหนดเอง

รปแบบแสดงรปแบบทดสอบทมาพรอมกบเครอง

หยดหนาจอหยดภาพทฉาย

โหมดสเขยวเลอกโหมดการตงคาภาพ

วางซอนภาพบนหนาจอ

สญญาณแสดงแถบการเลอกสญญาณ

อตโนมตหาไทมมงภาพทดทสดสาหรบภาพทแสดงโดยอตโนมต

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

65

7

9

11

1516

18

19

20

21

2223

12

10

173

5

8

1314

11

12

13

14

TH-11 11

วดโอ/เลอนหนาขนสลบสญญาณอนพตไปยงคอมโพสต/เอส-วดโอ ตามลาดบดาเนนการเลอนหนาขน เมอโหมดเมาสเปดทางานVGA2แสดงสญญาณ คอมพวเตอรเขา 2

ESC/เลอนหนาลงกลบไปยงเมน OSD กอนหนาดาเนนการเลอนหนาลง เมอโหมดเมาสเปดทางาน

ปอนยนยนสงทเลอก

ขวา/ ลอคเปดทางานการลอคแผงกด

ขยายขยายหรอลดขนาดภาพทฉาย

ระดบเสยงปรบระดบเสยง

ปดเสยงตดเสยงชวคราว

อตราสวนเลอกอตราสวนภาพทแสดง

การใชรโมทคอนโทรลเปนเมาสความสามารถในการใชงานคอมพวเตอรของคณดวยรโมทคอนโทรล เพมความยดหยนใหกบคณมากขนในขณะททาการนาเสนอ1. เชอมตอโปรเจกเตอรเขากบ PC หรอโนตบคของคณดวย

สายเคเบล USB กอนทจะใชรโมทคอนโทรลแทนเมาสของคอมพวเตอรของคณ สาหรบรายละเอยด ใหดหวขอ“การเชอมตอคอมพวเตอร” ในหนา 16

2. ตงคาสญญาณเขาเปน คอมพวเตอรเขา 1 หรอ คอมพวเตอรเขา 2

3. กด เมาส บนรโมทคอนโทรล เพอสลบจากโหมดปกตไปเปนโหมดเมาส ไอคอนจะปรากฏขนบนหนาจอ เพอระบถงการเปดทางานของโหมดเมาส

4. ดาเนนการควบคมดวยเมาสตามตองการบนรโมทคอนโทรลของคณ

ในการเลอนเคอรเซอรบนหนาจอ, กด / / /

ในการคลกซาย, กด

ในการคลกขวา, กด

ในการลากและวาง, กด ปอน คางไว, กด / /

/ เพอลาก เมอไปถงสถานทซงคณตองการ, กด ปอน อกครง

ในการใชงานโปรแกรมซอฟตแวรการแสดงผลของคณ(บน PC ทเชอมตออย) ซงตอบสนองตอคาสง เลอนหนาขน/ลง (เชน Microsoft PowerPoint), กด เลอนหนาขน/เลอนหนาลง

ในการกลบไปยงโหมดปกต, กด เมาส อกครง หรอปมอนๆ ยกเวนปมหลายฟงกชนทเกยวของกบเมาส

15

16

17

18

19

20

21

22

23

TH-12 12

การตดตงแบตเตอร1. เปดฝาปดแบตเตอรในทศทางทแสดง

2. ตดตงแบตเตอรตามทระบโดยแผนผงดานในชองใส

3. ปดฝาปดแบตเตอรลงในตาแหนง

ขอควรระวง ถาใสแบตเตอรชนดทไมถกตอง อาจมความเสยงจากการระเบดได ทงแบตเตอรทใชแลวตามขนตอนทระบไว ตรวจดใหแนใจวาปลายดานบวกและลบถกจดเรยงอยางถกตองในขณะทใสแบตเตอร

เกบแบตเตอร ใหหางจากการเออมถงของเดกๆ มอนตรายถงชวต หากกลน แบตเตอรเขาไปโดยอบตเหต นาแบตเตอรออกจากรโมทคอนโทรล เมอไมไดใชเปนระยะเวลานาน อยาทงแบตเตอรทใชแลวปะปนกบของเสยจากภายในบาน ทง แบตเตอรทใชแลวตามระเบยบขอบงคบในประเทศ ถาใสแบตเตอรอยางไมถกตอง อาจเกดอนตรายจากการระเบดได เปลยน แบตเตอรทงหมดดวยแบตเตอรใหม ไมควรวางแบตเตอรใกลไฟหรอนา, เกบแบตเตอรในสถานทมด, เยน และแหง ถาสงสยวาแบตเตอรรว ใหเชดรอยรว จากนนเปลยนเปนแบตเตอรกอนใหม ถา ถาสารละลายทรวตดอยกบตวเครองหรอผา,

ใหลางดวยนาทนท

หมายเหต

TH-13 13

การทางานของรโมทคอนโทรลชรโมทคอนโทรลไปทเซนเซอรรโมทอนฟราเรด และกดปม

การใชงานโปรเจกเตอรจากดานหนา

7m

5m15 15

8m

รโมทคอนโทรลอาจไมทางานเมอมแสงอาทตย หรอแสงทมความเขมอน เชน หลอดฟลออเรสเซนตสองเขาไปทเซนเซอรรโมท ใชงานรโมทคอนโทรลจากตาแหนงทมองเหนเซนเซอรรโมท อยาทารโมทคอนโทรลหลน หรอเขยาเลน เกบรโมทคอนโทรลใหหางจากสถานทซงมอณหภมหรอความชนสงมาก อยาใหนากระเดนถกรโมทคอนโทรล หรอวางวตถทเปยกบนรโมทคอนโทรล อยาถอดชนสวนรโมทคอนโทรล

หมายเหต

TH-14 14

การเชอมตอในขณะทเชอมตอแหลงสญญาณไปยงโปรเจกเตอร ใหแนใจวา:

1. ปดอปกรณทงหมดกอนทจะทาการเชอมตอใดๆ2. ใชสายเคเบลสญญาณทถกตองสาหรบแหลงสญญาณแตละแบบ3. ใหแนใจวาสายเคเบลเสยบอยอยางแนนหนา

สาคญ ในการเชอมตอทแสดงดานบน สายเคเบลบางอยางอาจไมไดใหมาพรอมกบโปรเจกเตอร (ด “รายการตางๆ ในกลองบรรจ”

ในหนา 6) สายเหลานมจาหนายทรานคาอปกรณอเลกทรอนกส ภาพการเชอมตอดานบนใชสาหรบการอางองเทานน แจคการเชอมตอดานหลงทมบนโปรเจกเตอรแตกตางกนใน

โปรเจกเตอรแตละรน สาหรบวธการเชอมตออยางละเอยด ใหดหนา 16-19

สายเคเบลเสยง สายเคเบล VGA (D-Sub เปน D-Sub)

สายเคเบลคอมโพสตวดโอ สายเคเบล USB

สายเคเบลเอส-วดโอ สายเคเบล VGA เปน DVI-A

สายเคเบล VGA (D-Sub) เปน HDTV (RCA)

2 3 4

1 5 6 5 7

1 1

1 5

2 6

3 7

4

TH-15 15

การเชอมตอคอมพวเตอรหรอจอภาพ

การเชอมตอคอมพวเตอรโปรเจกเตอรมซอกเกตอนพต VGA 2 อนทอนญาตใหคณเชอมตอเขากบทงคอมพวเตอร IBM® คอมแพทเบล และ Macintosh® คณจาเปนตองใชอะแดปเตอร Mac ถาคณกาลงเชอมตอ เขากบคอมพวเตอร Macintosh รนเกามากๆในการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบโนตบค หรอคอมพวเตอรเดสกทอป:

1. ใชสายเคเบล VGA ทใหมา เชอมตอปลายดานหนงเขากบซอกเกตเอาตพต D-Sub ของคอมพวเตอร2. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบล VGA เขากบซอกเกตอนพตสญญาณ คอมพวเตอรเขา 1 หรอ คอมพวเตอรเขา 2

บนโปรเจกเตอรสาคญ

โนตบคหลายรนไมเปดพอรตวดโอภายนอกเองเมอเชอมตอไปยงโปรเจกเตอร โดยปกต ปมคอมโบเชน FN + F3 หรอ CRT/LCD จะใชสาหรบเปด/ปดจอแสดงผลภายนอก คนหาปมฟงกชนทมขอความวา CRT/LCD หรอปมฟงกชนทมสญลกษณจอภาพบนโนตบค กด FN และปมฟงกชนทมขอความพรอมกน ดเอกสารของโนตบคของคณ เพอหาปมผสมของโนตบคของคณ

การเชอมตอจอภาพถาคณตองการดการนาเสนอแบบระยะใกลบนจอภาพและบนหนาจอดวย คณสามารถเชอมตอซอกเกตเอาตพตสญญาณ คอมพวเตอรออก บนโปรเจกเตอรเขากบจอภาพภายนอกดวยสายเคเบล VGA โดยทาตามขนตอนดานลาง:ในการเชอมตอโปรเจกเตอรไปยงจอภาพ:

1. เชอมตอโปรเจกเตอรเขากบคอมพวเตอรตามทอธบายใน “การเชอมตอคอมพวเตอร” ในหนา 162. ใชสายเคเบล VGA ทเหมาะสม (ใหมาเสนเดยว) และเชอมตอปลายดานหนงของสายเคเบลเขากบซอกเกตอนพต D-Sub ของ

จอภาพวดโอหรอถาจอภาพของคณมซอกเกตอนพต DVI, ใหใชสายเคเบลแปลง VGA เปน DVI-A และเชอมตอปลายดาน DVI ของสายเคเบลเขากบซอกเกตอนพต DVI ของจอภาพวดโอ

3. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบลเขากบซอกเกต คอมพวเตอรออก บนโปรเจกเตอรสาคญ

เอาตพต คอมพวเตอรออก ทางานเฉพาะเมอตอ คอมพวเตอรเขา 1 หรอ คอมพวเตอรเขา 2 เขากบโปรเจกเตอรเทานน

TH-16 16

การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณวดโอคณสามารถเชอมตอโปรเจกเตอรของคณเขากบอปกรณแหลงสญญาณวดโอหลายแบบ ทมซอกเกตเอาตพต แบบใดแบบหนงตอไปน:

คอมโพเนนตวดโอ เอส-วดโอ วดโอ (คอมโพสต)คณจาเปนตองเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณแหลงสญญาณวดโอโดยใชวธการเชอมตอ ดานบนแบบใดแบบหนงเทานน อยางไรกตาม การเชอมตอแตละแบบใหคณภาพวดโอทแตกตางกน สวนมาก วธ ทคณเลอกนนจะขนอยกบขวตอทมบนทง โปรเจกเตอรและอปกรณแหลงสญญาณวดโอ ดงทอธบายดานลาง:คณภาพวดโอดทสดวธการเชอมตอวดโอทดทสดทใชไดคอ คอมโพเนนตวดโอ (อยาสบสนกบคอมโพสตวดโอ) โดยปกตดจตอล TV จนเนอร และเครองเลน DVD ใหสญญาณออกเปนคอมโพเนนตวดโอ ดงนนถามขวตอนบนอปกรณของคณ กควรใชเปนวธการเชอมตอทดกวา (คอมโพสต) วดโอด “การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณคอมโพเนนตวดโอ” ในหนา 18 สาหรบวธการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณคอมโพเนนตวดโอคณภาพวดโอดกวาวธการเชอมตอ เอส-วดโอ ใหคณภาพอนาลอกวดโอทดกวาคอมโพสตวดโอมาตรฐาน ถาคณมทงขวตอเอาตพตคอมโพสตวดโอ และเอส-วดโอบนอปกรณแหลงสญญาณวดโอของคณ คณควรเลอกใชตวเลอก เอส-วดโอด “การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณเอส-วดโอ” ในหนา 18 สาหรบวธการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณเอสวดโอคณภาพวดโอแยทสดคอมโพสตวดโอ เปนสญญาณอนาลอกวดโอ และจะใหผลลพธในระดบทยอมรบได แตดอยกวาผลลพธทมคณภาพจากโปรเจกเตอรของคณ นเปนคณภาพวดโอทแยทสดของวธการเชอมตอทอธบายทนด “การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณคอมโพสตวดโอ” ในหนา 19 สาหรบวธการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณคอมโพสตวดโอ

TH-17 17

การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณคอมโพเนนตวดโอตรวจสอบอปกรณแหลงสญญาณวดโอของคณ เพอดวาเครองมซอกเกตเอาตพตคอมโพเนนตวดโอทไมไดใชวางอยหรอไม:

ถาม คณสามารถดาเนนการตอดวยกระบวนการนได ถาไมม คณจาเปนตองประเมนวธทคณสามารถใชเพอเชอมตอไปยงอปกรณใหมในการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณแหลงสญญาณคอมโพเนนตวดโอ:

1. ใชสายเคเบล VGA (D-Sub) เปน HDTV (RCA) และเชอมตอปลายทมขวตอชนด RCA 3 อนเขากบซอกเกตเอาตพต คอมโพเนนตวดโอ ของอปกรณแหลงสญญาณวดโอ จบคสของปลกเขากบสของซอกเกต; สเขยวไปสเขยว, สนาเงนไปสนาเงน และสแดงไปสแดง

2. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบล (ทมขวตอชนด D-Sub) ไปยงซอกเกต คอมพวเตอรเขา 1 หรอ คอมพวเตอรเขา 2 บนโปรเจกเตอร

สาคญ

ถาภาพวดโอทเลอกไมแสดงหลงจากทเปดโปรเจกเตอร และเลอกแหลงสญญาณวดโอทถกตองแลว ใหตรวจสอบวาอปกรณแหลงสญญาณวดโอนนเปดอย และทางานอยางถกตอง นอกจากน ใหตรวจสอบวาสายเคเบลสญญาณนนเชอมตออยางถกตองดวย

การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณเอส-วดโอตรวจสอบอปกรณแหลงสญญาณวดโอของคณ เพอดวาเครองมซอกเกตเอาตพตเอส-วดโอทไมไดใชวางอย หรอไม:

ถาม คณสามารถดาเนนการตอดวยกระบวนการนได ถาไมม คณจาเปนตองประเมนวธทคณสามารถใชเพอเชอมตอไปยงอปกรณใหมในการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณแหลงสญญาณเอส-วดโอ:

1. ใชสายเคเบลเอส-วดโอ และเชอมตอปลายดานหนงเขากบซอกเกตเอาตพตเอส-วดโอของอปกรณแหลงสญญาณวดโอ2. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบลเอส-วดโอเขากบซอกเกต เอส-วดโอ บนโปรเจกเตอร

สาคญ

ถาภาพวดโอทเลอกไมแสดงหลงจากทเปดโปรเจกเตอร และเลอกแหลงสญญาณวดโอทถกตองแลว ใหตรวจสอบวาอปกรณแหลงสญญาณวดโอนนเปดอย และทางานอยางถกตอง นอกจากน ใหตรวจสอบวาสายเคเบลสญญาณนนเชอมตออยางถกตองดวย

ถาคณทาการเชอมตอคอมโพเนนตวดโอระหวางโปรเจกเตอรและอปกรณแหลงสญญาณเอส-วดโอนโดยใชการเชอมตอคอมโพเนนตวดโอไวแลว คณไมจาเปนตองเชอมตอโดยใชการเชอมตอเอส-วดโอไปยงอปกรณนอก เนองจากเปนการเชอมตอรองทไมจาเปนซงมคณภาพของภาพแยกวา สาหรบรายละเอยด ใหด “การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณวดโอ” ในหนา 17

TH-18 18

การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณคอมโพสตวดโอตรวจสอบอปกรณแหลงสญญาณวดโอของคณ เพอดวาเครองมซอกเกตเอาตพตคอมโพสตวดโอทไมไดใชวางอยหรอไม:

ถาม คณสามารถดาเนนการตอดวยกระบวนการนได ถาไมม คณจาเปนตองประเมนวธทคณสามารถใชเพอเชอมตอไปยงอปกรณใหมในการเชอมตอโปรเจกเตอรเขากบอปกรณแหลงสญญาณคอมโพสตวดโอ:

1. ใชสายเคเบลวดโอ และเชอมตอปลายดานหนงเขากบซอกเกตเอาตพตคอมโพสตวดโอของ อปกรณแหลงสญญาณวดโอ2. เชอมตอปลายอกดานหนงของสายเคเบลวดโอเขากบซอกเกต วดโอ บนโปรเจกเตอร

สาคญ

ถาภาพวดโอทเลอกไมแสดงหลงจากทเปดโปรเจกเตอร และเลอกแหลงสญญาณวดโอทถกตองแลว ใหตรวจสอบวาอปกรณแหลงสญญาณวดโอนนเปดอย และทางานอยางถกตอง นอกจากน ใหตรวจสอบวาสายเคเบลสญญาณนนเชอมตออยางถกตองดวย

คณจาเปนตองเชอมตอเขากบอปกรณนโดยใชการเชอมตอคอมโพสตวดโอ เฉพาะเมอไมมอนพตคอมโพเนนตวดโอ และเอส-วดโอใหใช สาหรบรายละเอยด ใหด “การเชอมตออปกรณแหลงสญญาณวดโอ” ในหนา 17

TH-19 19

การทางานการเปด/ปดโปรเจกเตอร

การเปดโปรเจกเตอร:1. เชอมตอสายไฟ AC และสายสญญาณอปกรณตอพวงใหสมบรณ2. กด เพอเปดโปรเจกเตอร

โปรเจกเตอรใชเวลาประมาณหนงนาทในการอนเครอง 3. เปดแหลงสญญาณของคณ (คอมพวเตอร, โนตบค, DVD, ฯลฯ) โปรเจกเตอรจะตรวจจบแหลงสญญาณของคณโดยอตโนมต

ถาคณกาลงเชอมตอแหลงสญญาณหลายอยางเขากบโปรเจกเตอรพรอมกน กด สญญาณ บนโปรเจกเตอร หรอ สญญาณ บนรโมทคอนโทรล เพอเลอกสญญาณทคณตองการ หรอกดปมสญญาณทคณตองการบนรโมทคอนโทรล

คาเตอน

อยามองเขาไปในเลนสขณะทหลอดไฟเปดอย การทาเชนนสามารถทาความเสยหายใหดวงตาได จดโฟกสนเปนทรวมแสงทาใหมอณหภมสง อยาวางวตถใดๆ ไวใกลๆ เพอหลกเลยงอนตรายจากไฟไหมทอาจเกดขนได

การปดโปรเจกเตอร:1. กด เพอปดหลอดโปรเจกเตอร คณจะเหนขอความ "ปดเครอง? กดเพาเวอรอกครง" ปรากฏบนหนาจอ2. กด อกครงเพอยนยน

พดลมทาความเยนจะทางานตอไป เพอดาเนนกระบวนการทาใหเยน เมอโหมดสเขยวปด, LED เพาเวอรจะเรมกะพรบ และโปรเจกเตอรเขาสโหมดสแตนดบาย เมอโหมดสเขยวเปด, LED เพาเวอรจะตดตอเนอง และโปรเจกเตอรเขาสโหมดสแตนดบาย ถาคณตองการเปดโปรเจกเตอรใหม คณตองรอจนกระทงโปรเจกเตอรเสรจสนกระบวนการทาความเยน และเขาสโหมด

สแตนดบายแลว ทนททอยในโหมดสแตนดบาย, กด เพอเรมโปรเจกเตอรใหม3. ถอดสายเพาเวอร AC จากเตาเสยบไฟฟาและโปรเจกเตอร4. อยาเปดโปรเจกเตอรทนทหลงจากทปดเครอง

TH-20 20

การปรบความสงโปรเจกเตอร

โปรเจกเตอรมขาปรบระดบให เพอปรบความสงของภาพ ในการยกภาพขน หรอลดระดบภาพลง, ใหหมนขาปรบระดบ เพอปรบความสงอยางละเอยด

การปรบการซมและโฟกสของโปรเจกเตอร

1. โฟกสภาพโดยการหมนแหวนโฟกส แนะนาใหใชภาพนงสาหรบการโฟกส2. ปรบขนาดภาพโดยการหมนแหวนซม

ขายกระดบ

เพอหลกเลยงความเสยหายตอโปรเจกเตอร ใหแนใจวาขาปรบระดบหดเขาไปจนสด กอนทจะวางโปรเจกเตอรในกระเปาถอหมายเหต

แหวนซม

แหวนโฟกส

TH-21 21

การปรบขนาดของภาพทฉายดภาพและตารางดานลาง เพอหาขนาดของหนาจอ และระยะทางในการฉาย

ขนาดหนาจอทแยงมม

[นว (ซม.)]

หนาจอ 4 : 3ระยะทางการฉาย [นว (ม.)] ความสงภาพ [นว

(ซม.)]ออฟเซตแนวตง

[นว (ซม.)](ซมตาสด) (ซมสงสด)30 (76) 45.3 (1.2) 50.6 (1.3) 18 (45.72) 2.70 (6.86)

60 (152) 92.2 (2.3) 102.9 (2.6) 36 (91.44) 5.40 (13.72)

80 (203) 123.5 (3.1) 137.7 (3.5) 48 (121.92) 7.20 (18.29)

100 (254) 154.8 (3.9) 172.5 (4.4) 60 (152.4) 9.00 (22.86)

150 (381) 233.0 (5.9) 259.6 (6.6) 90 (228.6) 13.50 (34.29)

200 (508) 311.2 (7.9) 346.7 (8.8) 120 (304.8) 18.00 (45.72)

250 (635) 389.4 (9.9) 433.8 (11.0) 150 (381.0) 22.50 (57.15)

300 (762) 467.6 (11.9) - 180 (457.2) 27.00 (68.58)

ซมสงสด ซมตาสด

ระยะทางการฉาย

ศนยกลางของเลนส

หนาจอ

ออฟเซตแนวตง

วางตาแหนงโปรเจกเตอรในตาแหนงแนวนอน ตาแหนงอนๆ สามารถทาใหเกดความรอนสะสม และทาความเสยหายใหกบโปรเจกเตอร

เวนระยะหางอยางนอย 30 ซม. ระหวางดานตางๆ ของโปรเจกเตอร อยาใชโปรเจกเตอรในสภาพแวดลอมทมควนมาก อนภาคในควนอาจกอตวขนในชนสวนทมความสาคญ และทาให

โปรเจกเตอรเสยหาย หรอมสมรรถนะลดลง ปรกษาตวแทนจาหนายของคณสาหรบการตดตงแบบพเศษ เชน การแขวนบนเพดาน

หมายเหต

TH-22 22

การลอคปมควบคมเมอปมควบคมบนโปรเจกเตอรถกลอค คณสามารถปองกนการตงคาของโปรเจกเตอรไมใหถกเปลยนโดยไมไดตงใจ (ตวอยางเชน โดยเดกๆ) เมอ ลอคแผงปม เปด, จะไมมปมควบคมใดๆ บนโปรเจกเตอรทางาน ยกเวนปม เพาเวอร

1. กด บนรโมทคอนโทรล2. ขอความยนยนจะแสดงขน เลอก ใช เพอยนยนในการคลายลอคแผงปม, กดปม บนรโมทคอนโทรลคางไวเปนเวลา 3 วนาท

สาคญ

ถาคณกดปม เพาเวอร เพอปดโปรเจกเตอรโดยไมปดทางานการลอคแผงปม โปรเจกเตอรจะยงคงอยในสถานะลอคในครงหนาทคณเปดเครองขนมา

TH-23 23

การตงคาตวตงเวลาการนาเสนอตวตงเวลาการนาเสนอสามารถระบเวลาการนาเสนอบนหนาจอ เพอชวยใหคณจดการเวลาไดดขนในขณะทกาลงทาการนาเสนอ ปฏบตตามขนตอนเหลาน เพอใชฟงกชนน:

1. ไปทเมน ตวเลอก > ตวตงเวลาการนาเสนอ และกด บนโปรเจกเตอร หรอ ปอน บนรโมทคอนโทรล เพอแสดงหนา ตวตงเวลาการนาเสนอ

2. ไฮไลต รอบตวตงเวลา และเลอกระยะเวลาของตวตงเวลาโดยการกด /สาคญ

ถาตวตงเวลาเปดอยแลว ตวตงเวลาจะเรมตนใหมเมอใดกตามท รอบตวตงเวลา ถกรเซต3. กด เพอไฮไลต แสดงตวตงเวลา และเลอกวาคณตองการใหตวตงเวลาแสดงขนบนหนาจอหรอไม โดยการกด /

4. กด เพอไฮไลต ตาแหนงตวตงเวลา และตงคาตาแหนงตวตงเวลาโดยการกด /ซายบน → ซายลาง → ขวาบน → ขวาลาง

5. กด เพอไฮไลต วธนบของตวตงเวลา และเลอกทศทางการนบทคณตองการโดยการกด /

6. ในการเปดทางานตวตงเวลาการนาเสนอ, กด เพอไฮไลต เรมการนบ และกด บนโปรเจกเตอร หรอ ปอน บนรโมทคอนโทรล

7. ขอความยนยนจะแสดงขน ไฮไลต ใช และกด บนโปรเจกเตอร หรอ ปอน บนรโมทคอนโทรล เพอยนยน

การเลอก คาอธบาย

เสมอ แสดงตวตงเวลาบนหนาจอตลอดเวลาการนาเสนอ

1 นาท/2 นาท/3 นาท แสดงตวตงเวลาบนหนาจอใน 1/2/3 นาทสดทาย

ไม ซอนตวตงเวลาตลอดระยะเวลาการนาเสนอ

การเลอก คาอธบาย

เดนหนา เพมจาก 0 ไปจนถงเวลาทตงไว

ยอนกลบ ลดจากเวลาทตงไวไปจนถง 0

TH-24 24

การทางานของเมนโปรเจกเตอรมเมนทแสดงบนหนาจอหลายภาษา ทอนญาตใหคณทาการปรบภาพ และเปลยนแปลงการตงคาตางๆ ไดหลายอยาง

TH-25 25

TH-26 26

วธการใชงาน

1. กด เมน บนโปรเจกเตอร หรอ เมน บนรโมทคอนโทรล เพอเปดเมน OSD2. เมอ OSD แสดงขน, ใช / เพอเลอกคณสมบตใดๆ ในเมนหลก3. หลงจากทเลอกรายการเมนหลกทตองการ, กด เพอเขาสเมนยอยสาหรบการตงคาคณสมบต4. ใช / เพอเลอกรายการทตองการ และปรบการตงคาตางๆ ดวย / 5. กด เมน บนโปรเจกเตอร หรอ เมน บนรโมทคอนโทรล หนาจอจะกลบไปยงเมนหลก6. ในการออกจาก OSD, กด เมน บนโปรเจกเตอร หรอ เมน บนรโมทคอนโทรลอกครง เมน OSD จะปด และโปรเจกเตอรจะบนทก

การตงคาใหมโดยอตโนมต

รปภาพ

โหมดสเขยวมการตงคาจากโรงงานหลายอยางทปรบมาใหลวงหนาสาหรบภาพชนดตางๆ

สวางทสด : สาหรบสภาพแวดลอมทมความสวางทสด พซ : สาหรบคอมพวเตอรหรอโนตบค ภาพยนตร : สาหรบระบบโฮมเธยเตอร ViewMatch : สาหรบสมรรถนะสทมความเทยงตรง ผใช 1 : จาการตงคาทกาหนดโดยผใช 1 ผใช 2 : จาการตงคาทกาหนดโดยผใช 2 กระดานสขาว : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสขาว กระดานสดา : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสดา กระดานสเขยว : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสเขยว

โหมดอางองเลอกโหมดภาพทเหมาะกบความตองการของคณทสด สาหรบคณภาพของภาพ และทาการปรบภาพอยางละเอยด ฟงกชนนใชไดเฉพาะเมอ ผใช 1 หรอ ผใช 2 ถกเลอกอย

พซ : สาหรบคอมพวเตอรหรอโนตบค ภาพยนตร : สาหรบระบบโฮมเธยเตอร ViewMatch : สาหรบสมรรถนะสทมความเทยงตรง กระดานสขาว : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสขาว กระดานสดา : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสดา กระดานสเขยว : สาหรบชนดหนาจอการฉายทเปนสเขยว สวางทสด : สาหรบสภาพแวดลอมทมความสวางทสด

ความสวางทาใหภาพสวางขนหรอมดลง

คอนทราสตตงความแตกตางระหวางบรเวณทสวางและบรเวณทมด

การตงคาส

ปรบอณหภมส ทอณหภมสสง หนาจอจะดเยนขน ทอณหภมสตา หนาจอจะดอนขน ถาคณเลอก "ผใช", คณสามารถเปลยนแปลงความเขมของสทง 3 ส (แดง, เขยว, นาเงน) เพอปรบแตงอณหภมสของผใชได

TH-27 27

สผใช

สผใชมทงหมด 6 ชด (RGBCMY) สาหรบใชในการปรบคา เมอคณเลอกแตละส คณสามารถปรบชวง ความเขมจาง ความอมส และการเพมไดตามความชอบของคณ

ความเขมสขาวเพมความสวางของบรเวณสขาว

แกมมา

สงผลกระทบกบฉากทมสดา ดวยคาแกมมาเพมขน ฉากสดาจะดสวางขน

อตราสวนภาพเลอกวธการทภาพจะแสดงบนหนาจอ:

อตโนมต: ปรบขนาดภาพอยางเปนสดสวน เพอใหพอเหมาะกบความละเอยดดงเดมของโปรเจกเตอรในความกวางแนวนอนหรอแนวตง

4:3 : ปรบภาพเพอใหภาพแสดงทกงกลางของหนาจอดวยอตราสวนภาพ 4:3 16:9 : ปรบภาพเพอใหภาพแสดงทกงกลางของหนาจอดวยอตราสวนภาพ 16:9

ปรบภาพบดเบยวแกไขภาพทบดเบยวแบบแมนนวล ซงเปนผลจากการฉายในลกษณะททามม

3D ซงค

เปด: เปดทางานฟงกชน 3D ปด: ปดทางานฟงกชน 3D

3D ซงค กลบ (สาหรบ TI 3D DLP-LINK เทานน)

เปด: กลบเนอหาในกรอบซายและขวา ปด: เนอหากรอบมาตรฐาน

วดโอ/เสยง

ความถปรบไทมมงของโปรเจกเตอรใหสมพนธกบคอมพวเตอร

แทรกกงปรบเฟสของโปรเจกเตอรใหสมพนธกบคอมพวเตอร

ตาแหนงแนวนอนปรบภาพไปทางซายหรอขวาภายในบรเวณการฉาย

ตาแหนงแนวตงปรบภาพขนหรอลงภายในบรเวณการฉาย

ซม

ซมภาพเขาและออก

การตงคาวดโอ

อนญาตใหคณเขาสเมน การตงคาวดโอ

ความชด: ทาใหภาพชดขนหรอนมลง โทนส: เปลยนสไปทางสแดงหรอสเขยว ส: ปรบระดบความแตกตางระหวางสวนทมดกบสวนทสวางของภาพ

TH-28 28

การตงคาเสยงอนญาตใหคณเขาสเมน การตงคาเสยง

ระดบเสยง: ปรบระดบเสยงของโปรเจกเตอร ปดเสยง: ตดเสยงชวคราว

การตงคา

การฉายภาพของโปรเจกเตอรปรบภาพเพอใหตรงกบการวางแนวของโปรเจกเตอร: วางตง หรอวางกลบหว, ทดานหนาหรอดานหลงหนาจอ พลกหรอกลบภาพอยางเหมาะสม

การตงคาเมนอนญาตใหคณเขาสเมน การตงคาเมน

ตาแหนงเมน: เลอกตาแหนงเมนบนหนาจอแสดงผล เวลาแสดงเมน: ชวงการนบเวลาของเมน OSD (ทสถานะไมไดทางาน มหนวยเปนวนาท) ความโปรงแสง OSD: เลอกเพอเปลยนระดบความโปรงแสงของฉากหลง OSD

ชนดสญญาณระบแหลงสญญาณไปยงเทอรมนล คอมพวเตอรเขา 1/คอมพวเตอรเขา 2 ทคณตองการฉาย

อตโนมต : ตรวจจบสญญาณเขาจากเทอรมนล คอมพวเตอรเขา 1 และ คอมพวเตอรเขา 2 โดยอตโนมต RGB : สาหรบสญญาณ VGA YCbCr/YPbPr:สาหรบสญญาณคอมโพเนนต

หนาจอวาง

ทาใหหนาจอวางชวคราว และเลอกสของหนาจอเมอฟงกชนนทางาน

ขอความ

เปดทางานหรอปดทางานกลองขอความทมมขวาลางของหนาจอ

แหลงสญญาณอตโนมต

สแกนแหลงสญญาณเขาทงหมดโดยอตโนมต

การประหยดพลงงานถาตรวจไมพบสญญาณอนพต และไมมการทางานใดๆ ในชวงเวลาทระบ โปรเจกเตอรจะปดโดยอตโนมต

โหมดสเขยว

เปดทางานฟงกชนนเมอการสนเปลองพลงงานตากวา 1W

ตวเลอก

คาบรรยาย

เปดทางานหรอปดทางานคาบรรยาย โดยการเลอก CC1 (คาบรรยาย1, ซงเปนชองทใชบอยทสด), CC2, CC3, CC4, T1, T2 หรอ ปด

TH-29 29

DCR (อตราคอนทราสตไดนามก)

การเปดทางาน DCR จะเรงอตราคอนทราสตมากขน โดยทาใหฉากทเปนสดายงมดลง การปดทางาน DCR จะทาใหกลบมาแสดงคอนทราสตตามปกต DCR จะสงผลกระทบกบอายการทางานของหลอด และสมรรถนะเกยวกบสญญาณรบกวนของระบบ

รหสผาน

ตงคา เปลยน หรอลบรหสผาน เมอเพมการทางานของรหสผาน การฉายภาพจะขอใหคณปอนรหสผานทตงไวลวงหนา เมอเปดเครองโปรเจกเตอรตวตงเวลาการนาเสนอเตอนผนาเสนอใหทาการนาเสนอใหเสรจภายในกรอบเวลาทแนนอน

พนทสงใชฟงกชนนเพอใหพดลมทางานดวยความเรวเตมทอยางตอเนอง เพอใหทาความเยนโปรเจกเตอรไดอยางเหมาะสมในระดบพนทสงการตงคาหลอด

อนญาตใหคณเขาสเมน การตงคาหลอด

ชวโมงหลอด: แสดงเวลาการทางานทใชไปของหลอด (เปนชวโมง) รเซตชวโมงหลอด: รเซตชวโมงหลอดเปน 0 ชวโมง โหมด ECO: ใชฟงกชนนเพอหรแสงจากหลอดโปรเจกเตอรลง ซงจะลดการสนเปลองพลงงานลง และเพมอายการใชงานหลอด

ใหนานขน ฟงกชนนจะใชไมไดเมอฟงกชน DCR เปดอย

ปมสวนตวอนญาตใหผใชกาหนดปมทางลดบนรโมทคอนโทรล และรายการฟงกชนทเลอกในเมน OSD

รปแบบทดสอบ

แสดงรปแบบทดสอบทมาพรอมกบเครองคาเรมตนจากโรงงานเรยกคนการตงคากลบเปนคาเรมตนจากโรงงานภาษาเลอกภาษาทใชในเมนบนหนาจอ

ขอมล

แหลงสญญาณเขาแสดงแหลงสญญาณเขาปจจบน

ความละเอยดแสดงความละเอยดแหลงสญญาณเขาปจจบน

ความถแนวนอนแสดงความถแนวนอนของภาพปจจบน

ความถแนวตงแสดงความถแนวตงของภาพปจจบนชวโมงหลอดแสดงเวลาการทางานทใชไปของหลอด (เปนชวโมง)

TH-30 30

การบารงรกษาโปรเจกเตอรนตองการการบารงรกษาทเหมาะสม คณควรเกบเลนสใหสะอาด เนองจากฝน สงสกปรก หรอจดจะฉายลงบนหนาจอ และทาใหคณภาพของภาพลดลง ถาจาเปนตองเปลยนชนสวนอนๆ ใหตดตอตวแทนจาหนาย หรอชางซอมทมความเชยวชาญ ในขณะททาความสะอาดชนสวนใดๆ ของโปรเจกเตอร แรกสดใหปดเครอง และถอดปลกโปรเจกเตอรเสมอ

คาเตอนอยาเปดฝาปดใดๆ บนโปรเจกเตอร อนตรายจากแรงดนไฟฟาภายในโปรเจกเตอรอาจทาใหเกดการบาดเจบอยางรนแรง อยาพยายามซอมแซมผลตภณฑนดวยตวเอง เมอตองซอมแซม ใหนาไปยงชางบรการทมคณสมบตทกครง

การทาความสะอาดเลนสคอยๆ เชดเลนสดวยกระดาษทาความสะอาดเลนส อยาสมผสเลนสดวยมอของคณ

การทาความสะอาดตวเครองโปรเจกเตอรคอยๆ เชดดวยผานม ถาไมสามารถเชดสงสกปรกหรอคราบไดงาย ใหใชผานมชบนาหมาดๆ หรอนาทผสมผงซกฟอกทมฤทธเปนกลาง และเชดใหแหงดวยผาแหงทนม

ปดโปรเจกเตอร และถอดสายไฟ AC จากเตาเสยบไฟฟาออกกอนทจะเรมงานการบารงรกษา ตรวจดใหแนใจวาเลนสเยนลงแลวกอนทจะทาความสะอาด อยาใชผงซกฟอก หรอนายาเคมนอกเหนอจากทระบไวดานบน อยาใชเบนซน หรอธนเนอร อยาใชสเปรยเคม ใชผานม หรอกระดาษเชดเลนสเทานน

หมายเหต

TH-31 31

การเปลยนหลอดเมอใชโปรเจกเตอรไประยะเวลาหนง ความสวางของหลอดโปรเจกเตอรจะคอยๆ ลดลง และหลอดจะแตกไดงายขน เราแนะนาใหคณเปลยนหลอด ถาขอความเตอนแสดงขนมา อยาพยายามเปลยนหลอดดวยตวเอง ตดตอชางบรการทมความเชยวชาญเพอใหเปลยนหลอดใหกบคณ

หลอดมความรอนสงมากหลงจากทปดเครองโปรเจกเตอร ถาคณสมผสหลอด นวของคณอาจเปนแผลพองได เมอคณเปลยนหลอด ใหรออยางนอย 45 นาทเพอใหหลอดเยนลง

อยาสมผสบรเวณแกวของหลอดไมวาเวลาใดๆ หลอดอาจระเบดได เนองจากการถอทไมเหมาะสม ซงรวมถงการสมผสบรเวณแกวของหลอดดวย

อายการใชงานหลอดแตกตางกนในแตละหลอด และเปนไปตามสงแวดลอมในการใชงาน ไมมการรบประกนวาแตละหลอดจะมอายการใชงานเทากน บางหลอดอาจทางานลมเหลว หรอมอายการใชงานสนกวาหลอดอนทมชนดเดยวกน

หลอดอาจระเบดเนองจากการสน การกระแทก หรอมคณภาพลดลงเมอใชงานเปนระยะเวลานาน โดยคณภาพจะคอยๆ ลดลงจนใชการไมได ความเสยงในการระเบดอาจแตกตางกนตามสงแวดลอม และเงอนไขตางๆ ในการใชงานโปรเจกเตอรและหลอด

สวมถงมอปองกน และแวนปองกนในขณะทซอมหลอดหรอนาหลอดออก การเปดปดเครองทรวดเรว จะทาใหหลอดเสยหาย และหลอดมอายการใชงานสนลง รออยางนอย 5 นาทกอนทจะปดโปรเจกเตอร

หลงจากทเปดเครองขนมา อยาใชงานหลอดใกลกบกระดาษ ผา หรอวสดทตดไฟไดอนๆ หรอคลมหลอดดวยวสดดงกลาว อยาใชงานหลอดในบรรยากาศทประกอบดวยสารทตดไฟได เชน ธนเนอร ระบายอากาศออกจากบรเวณหรอหองอยางทวถง เมอใชงานหลอดในบรรยากาศทมออกซเจน (ในอากาศ) ถาหายใจโอโซน

เขาไป อาจทาใหเกดอาการปวดศรษะ คลนไส เวยนศรษะ และอาการอนๆ ในหลอดมปรอททเปนสารอนนทรย ถาหลอดระเบด ปรอทภายในหลอดจะเลดรอดออกมา ออกจากบรเวณทนท ถาหลอดแตก

ในขณะทกาลงทางาน และระบายอากาศเปนเวลาอยางนอย 30 นาท เพอหลกเลยงการหายใจไอปรอทเขาไป ไมเชนนน อาจเปนอนตรายตอสขภาพของผใช

หมายเหต

TH-32 32

1. ปดโปรเจกเตอร2. ถาตดตงโปรเจกเตอรในตวยดเพดาน ใหถอดออก3. ถอดปลกสายไฟออก4. คลายสกรทดานขางของฝาปดหลอด และแกะฝาปดออก5. แกะสกรออกจากโมดลหลอด ยกทจบขน และยกออกจากโมดล6. ใสโมดลหลอดใหมลงในโปรเจกเตอร และไขสกรใหแนน7. ใสฝาปดหลอดกลบคน และไขสกรใหแนน8. เปดเครองโปรเจกเตอร ถาหลอดไมตดหลงจากชวงระยะเวลาอนเครอง ใหลองตดตงหลอดใหม9. รเซตชวโมงหลอด ใหดเมน “ตวเลอก > การตงคาหลอด”

ทงหลอดทใชแลวตามระเบยบขอบงคบในประเทศ ใหแนใจวาไขสกรตางๆ อยางแนนหนา สกรทไขไมแนน อาจทาใหเกดการบาดเจบ หรออบตเหตได เนองจากหลอดทาดวยแกว อยาทาหลอดตก และอยาทาใหแกวเปนรอย อยาใชหลอดเกาซา การทาเชนนอาจทาใหหลอดระเบดได ใหแนใจวาปดโปรเจกเตอร และถอดปลกสายไฟ AC ออกกอนทจะเปลยนหลอด อยาใชโปรเจกเตอรในขณะทไมไดปดฝาหลอด

หมายเหต

TH-33 33

ขอมลจาเพาะระบบการแสดงผล แผง DLP 0.55" เดยว

ความละเอยด XGA (1024 x 768 พกเซล)

ซม 1.1X

F/No. 1.97 - 2.17

ความยาวโฟกส 21.95 - 24.18 มม.

ขนาดหนาจอ 30” - 300”

หลอด 180W

ขวตออนพต D-Sub 15 พน x 2, เอส-วดโอ x 1, วดโอ x 1, สญญาณเสยงเขา (แจคมนสเตอรโอ 3.5 มม.) x 1

ขวตอเอาตพต D-Sub 15 พน x 1, เอาตพตสญญาณเสยง (แจคมนสเตอรโอ 3.5 มม.) x 1

ขวตอควบคม RS-232 x 1, ชนดมน USB x1 (สนบสนนการอพเกรดเฟรมแวร และการใชรโมทคอนโทรลเปนเมาส)

ลาโพง 2 วตต x 1

ระบบวดโอทใชรวมกนได NTSC, NTSC 4.43PAL, PAL-N, PAL MSECAM, HDTV (480i/p, 576p, 720p, 1080i/p), คอมโพสตวดโอ

ความถการสแกนความถแนวนอนความถแนวตง

31 - 100 KHz50 - 120 Hz

สงแวดลอม ขณะทางาน:อณหภม: 0°C ถง 40°C

ความชน: 10%-80%ขณะเกบรกษา:อณหภม: -20°C ถง 60°C

ความชน: 30%-85%

ความตองการดานพลงงาน AC 100-240 V, 50 - 60 Hz, 2.6A

การสนเปลองพลงงาน 245 W (สงสด)

ขนาด (ก x ล x ส) 284.0 x 234.3 x 81.5 มม.

นาหนก 2.6 กก. (5.7 ปอนด)

หมายเหต: การออกแบบและขอมลจาเพาะอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

TH-34 34

ขนาด 284.0 มม. (ก) x 234.3 มม. (ล) x 81.5 มม. (ส)

การตดตงทยดบนเพดาน

234.3

81.5

284.076.4

50.9

210.6

193.6

139.0

สกรยดบนเพดาน:M4 x 8 (สงสด L = 8 มม.)

หนวย: มม.

TH-35 35

ภาคผนวกขอความแสดงสถานะ LED

ชนด LED ส สถานะ ความหมาย

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด โหมดสแตนดบายเมอโหมดสเขยว เปด

LED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง ดบ

LED เพาเวอร สนาเงน กะพรบ โหมดสแตนดบายเมอโหมดสเขยว ปด

LED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง ดบ

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด กาลงเปดเครอง

LED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง ดบ

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด การทางานปกต

LED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง ดบ

LED เพาเวอร สนาเงน กะพรบ กาลงปดเครอง(โปรเจกเตอรจาเปนตองเยนลงเปนเวลา 35 วนาทหลงจากทปดเครอง)LED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง ดบ

LED เพาเวอร สนาเงน กะพรบ โปรเจกเตอรมปญหาบางอยางกบพดลม ดงนนโปรเจกเตอรไมสามารถเรมตนทางานไดLED อณหภม/หลอด สนาเงน/สแดง กะพรบ

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด หลอดถงอายการใชงาน และตองเปลยนในไมชา หลอดจะทางานตอไป จนกระทงไมสามารถทางานได เปลยนหลอด ถาหลอดดบ บลลาสตจะเรมเสยLED อณหภม/หลอด หลอด (สแดง) กะพรบ

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด 1. อณหภมสงเกนไป หลอดจะปด พดลมมอเตอรกาลงทาใหหลอดเยนลงหรอ2. กระบวนการทาใหเยนไมสมบรณหลงจากโปรเจกเตอรถกปดเครอง และเรมใหมทนท

LED อณหภม/หลอด อณหภม (สนาเงน)

กะพรบ

LED เพาเวอร สนาเงน ตดตลอด การจดใหหลอดตดลมเหลว ถาอณหภมสงเกนไป พดลมจะทาใหหลอดเยนลง

LED อณหภม/หลอด สนาเงน+สแดง

กะพรบ

TH-36 36

โหมดทใชรวมกนได

คอมพวเตอร:

ความละเอยด ซงคแนวนอน [KHz] ซงคแนวตง [Hz]640 x 350 37.9 85.0

640 x 480 24.6 50.0

31.5 59.9

37.9 72.8

37.5 75.0

43.3 85.0

61.9 120.0

720 x 400 31.5 70.0

37.9 85.0

800 x 600 31.0 50.0

35.2 56.0

37.9 60.3

48.1 72.0

46.9 75.0

53.7 85.1

76.3 120.0

1024 x 768 48.4 60.0

56.5 70.1

60.0 75.0

68.7 85.0

97.6 120.0

1152 x 864 67.5 75.0

1280 x 768 47.8 60.0

1280 x 800 49.7 60.0

1280 x 960 60.0 60.0

85.9 85.0

1280 x 1024 64.0 60.0

1400 x 1050 65.3 60.0

1600 x 1200 75.0 60.0

1680 x 1050 65.3 60.0

TH-37 37

วดโอ:

การใชงานรวมกนได ความละเอยด ซงคแนวนอน [KHz] ซงคแนวตง [Hz]480i 720 x 480 15.8 60

480p 720 x 480 31.5 60

576i 720 x 576 15.6 50

576p 720 x 576 31.3 50

720p 1280 x 720 37.5 50

720p 1280 x 720 45 60

1080i 1920 x 1080 33.8 60

1080i 1920 x 1080 28.1 50

1080p 1920 x 1080 67.5 60

1080p 1920 x 1080 56.3 50

TH-38 38

การแกไขปญหาดอาการและวธการแกไขทแสดงดานลางกอนทจะสงโปรเจกเตอรไปซอมแซม ถาปญหายงคงมอย ตดตอรานคา หรอศนยบรการในประเทศของคณ โปรดดสวน "ขอความแสดงสถานะ LED" ดวย

ปญหาในการเรมตนถาไฟไมตด:

ตรวจดใหแนใจวาสายไฟเชอมตอเขากบโปรเจกเตอรอยางเหมาะสม และปลายอกดานหนงเสยบเขากบเตาเสยบไฟฟาทมไฟ กดปมเพาเวอรอกครง ถอดปลกสายไฟ และรอครหนง จากนนเสยบปลก และกดปมเพาเวอรอกครง

ปญหาเกยวกบภาพถาหนาจอแสดงวากาลงคนหาแหลงสญญาณ:

กด สญญาณ บนโปรเจกเตอร หรอ สญญาณ บนรโมทคอนโทรล เพอเลอกแหลงสญญาณเขาทแอกทฟ ใหแนใจวาแหลงสญญาณภาพภายนอกเปดอย และเชอมตออย สาหรบการเชอมตอคอมพวเตอร ใหแนใจวาพอรตวดโอภายนอกของคอมพวเตอรโนตบคของคณเปดอย ใหดคมอผใชคอมพวเตอรถาภาพไมไดโฟกส:

ในขณะทกาลงแสดงเมนบนหนาจอ ใหปรบแหวนโฟกส (ขนาดภาพควรไมเปลยนแปลง ถาขนาดเปลยนแปลง หมายความวาคณกาลงปรบซม ไมใชโฟกส)

ตรวจสอบเลนสฉายภาพ เพอดวาจาเปนตองทาความสะอาดหรอไมถาภาพกะพรบหรอไมนงในการเชอมตอคอมพวเตอร:

กด เมน บนโปรเจกเตอรหรอ หรอ เมน บนรโมทคอนโทรล, ไปท วดโอ/เสยง และปรบ ความถ หรอ แทรกกง

ปญหาเกยวกบรโมทคอนโทรลถารโมทคอนโทรลไมทางาน:

ใหแนใจวาไมมอะไรขวางกนเครองรบสญญาณรโมทคอนโทรลทดานหนาของโปรเจกเตอร ใชรโมทคอนโทรลภายในชวงการทางานทมประสทธภาพ

เลงรโมทคอนโทรลไปทหนาจอ หรอทดานหนาของโปรเจกเตอร ยายรโมทคอนโทรล เพอใหอยตรงกบดานหนาของโปรเจกเตอรมากขน และไมหางไปทางดานขางมากเกนไป

TH-39 39

คาสงและการกาหนดคา RS-232 ฟงกชน การกระทา รหสควบคม รหสคนเพาเวอร เปดเครอง BE,EF,10,05,00,C6,FF,11,11,01,00,01,00 6

ปดเครอง BE,EF,03,06,00,DC,DB,69,00,00,00,00,00 6

อนพตสญญาณ คอมพวเตอร 1 BE,EF,03,19,00,19,29,01,47,02,CC,CC,00 6คอมพวเตอร 2 BE,EF,03,19,1E,90,72,01,47,02,CC,CC,00 6เอส-วดโอ BE,EF,03,19,00,E8,69,01,47,02,CC,CC,00 6

วดโอ BE,EF,03,19,00,78,A8,01,47,02,CC,CC,00 6ตาแหนงการฉาย พนดานหนา BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,00,00,00,00 6

พนดานหลง BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,01,00,00,01 6

เพดานดานหนา BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,02,00,00,02 6เพดานดานหลง BE,EF,10,07,9F,9D,0E,0A,EF,03,00,00,03 6

OSD เมน BE,EF,02,06,00,E9,D3,30,00,00,00,00,00 6

ขน BE,EF,02,06,00,6D,D2,34,00,00,00,00,00 6ลง BE,EF,02,06,00,0B,D2,32,00,00,00,00,00 6ซาย BE,EF,02,06,00,DA,D3,33,00,00,00,00,00 6

ขวา BE,EF,02,06,00,38,D2,31,00,00,00,00,00 6หลอด ECO เปด BE,EF,03,06,00,EF,DB,6A,00,00,00,00,00 6

ECO ปด BE,EF,03,06,00,3E,DA,6B,00,00,00,00,00 6

ชวโมงการใช BE,EF,03,06,00,BA,DB,6F,00,00,00,00,00 xxxxพดลม พนทสง เปด BE,EF,02,06,00,40,D3,80,00,00,00,00,01 6

พนทสง ปด BE,EF,02,06,00,40,D3,80,00,00,00,00,00 6

ปรบภาพบดเบยว ปรบภาพบดเบยว ขน BE,EF,03,06,00,10,DB,65,00,00,00,00,00 6ปรบภาพบดเบยว ลง BE,EF,03,06,00,23,DB,66,00,00,00,00,00 6

อตราสวนภาพ 4:3 BE,EF,03,06,00,0D,DA,68,00,01,00,00,01 6

16:9 BE,EF,03,06,00,0D,DA,68,00,02,00,00,02 6วาง หนาจอวาง เปด BE,EF,02,06,00,DF,DF,66,00,01,00,00,01 6

หนาจอวาง ปด BE,EF,02,06,00,DF,DF,66,00,02,00,00,02 6

หยดหนาจอ หยดหนาจอ เปด BE,EF,02,06,00,02,D0,2B,00,01,00,00,01 6หยดหนาจอ ปด BE,EF,02,06,00,02,D0,2B,00,02,00,00,02 6

ระดบเสยง ระดบเสยง + BE,EF,02,06,00,F1,DE,68,00,00,00,00,00 6

ระดบเสยง - BE,EF,02,06,00,20,DF,69,00,00,00,00,00 6ปดเสยง เปด BE,EF,02,06,00,0E,DE,67,00,01,00,00,01 6

ปดเสยง ปด BE,EF,02,06,00,0E,DE,67,00,02,00,00,02 6แหลงสญญาณ

อตโนมตแหลงสญญาณอตโนมต เปด BE,EF,03,06,00,89,DB,6C,00,00,00,00,00 6แหลงสญญาณอตโนมต ปด BE,EF,03,06,00,58,DA,6D,00,00,00,00,00 6

ซงคอตโนมต BE,EF,03,06,00,58,DA,6D,00,00,00,00,00 6คาเรมตนจากโรงงาน BE,EF,03,06,00,6B,DA,6E,00,00,00,00,00 6เวอรชนเฟรมแวร BE,EF,03,06,00,D5,D9,70,00,00,00,00,00 PXX37-9...

TH-40 40

สถานะระบบ BE,EF,03,06,00,04,D8,71,00,00,00,00,00 03=เพาเวอรเปด 00=ปด

3D ซงค 3D ซงค เปด BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,01,00,00,01 63D ซงค ปด BE,EF,02,06,00,54,EF,7C,00,00,00,00,00 6

โหมดสเขยว สวางทสด BE,EF,03,06,00,38,5A,88,12,08,08,12,08 6

PC BE,EF,03,06,00,38,5A,88,10,00,00,10,00 6ภาพยนตร BE,EF,03,06,00,38,5A,88,13,01,01,13,01 6ViewMatch BE,EF,03,06,00,38,5A,88,14,02,02,14,02 6

กระดานสขาว BE,EF,03,06,00,38,5A,88,15,05,05,15,05 6กระดานสดา BE,EF,03,06,00,38,5A,88,16,06,06,16,06 6กระดานสเขยว BE,EF,03,06,00,38,5A,88,17,07,07,17,07 6

ผใช 1 BE,EF,03,06,00,38,5A,88,18,03,03,18,03 6ผใช 2 BE,EF,03,06,00,38,5A,88,19,04,04,19,04 6

ภาษา English BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,01,00,00,01 6Nederlands BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,02,00,00,02 6

Français BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,03,00,00,03 6Español BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,04,00,00,04 6Italiano BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,05,00,00,05 6

한국어 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,06,00,00,06 6ไทย BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,07,00,00,07 6

Português BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,08,00,00,08 6

繁體中文 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,09,00,00,09 6

简体中文 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0A,00,00,0A 6

日本語 BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0B,00,00,0B 6Русский BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0C,00,00,0C 6Deutsch BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0D,00,00,0D 6Svenska BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0E,00,00,0E 6Türkçe BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,0F,00,00,0F 6Suomi BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,10,00,00,10 6Polski BE,EF,1A,0C,00,09,0B,3A,00,11,00,00,11 6

ขยาย ขยาย เพม BE,EF,02,06,00,22,55,76,00,00,00,00,01 6ขยาย ลด BE,EF,02,06,00,22,55,76,00,00,00,00,00 6

โหมดสเขยว โหมดสเขยว เปด BE,EF,02,06,00,40,B5,86,00,00,00,00,01 6โหมดสเขยว ปด BE,EF,02,06,00,40,B5,86,00,00,00,00,00 6

DCR DCR เปด BE,EF,02,06,00,D3,D1,2A,00,00,00,00,00 6DCR ปด BE,EF,03,06,00,EE,DA,6B,00,00,00,00,00 6

TH-41 41

D-Sub 9 พน

1 1 CD

2 RXD

3 TXD

4 DTR

5 GND

6 DSR

7 RTS

8 CTS

9 RI

รายการสาย

C1 ส C2

1 ดา 1

2 นาตาล 2

3 แดง 3

4 สม 4

5 เหลอง 5

6 เขยว 6

7 นาเงน 7

8 มวง 8

9 ขาว 9

SHELL DW SHELL

TH-42 42

รหสควบคม IRรหสระบบ: 83F4รปแบบ : NEC

87 02 64

65 66 67

84 6B 8D

82

85

8C 8183

0A

03

63

0F

80

8F

68

6A

8E

88

89

8B

TH-43 43

44

การบรการลกคาสำาหรบบรการผลตภณฑหรอการสนบสนนทางเทคนค โปรดดตารางดานลางหรอตดตอตวแทน จำาหนายของคณ

หมายเหต : คณจะตองมหมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

ประเทศ/พนท เวบไซตT=โทรศพท

F=แฟกซอเมล

ไทย http://ap.viewsonic.com/th/66-2-721481266-2-7214883

service@sg.viewsonic.com

45

การรบประกนอยางจำากดโปรเจคเตอร VIEWSONIC®

สงทการรบประกนครอบคลม: ViewSonic ขอรบประกนวาผลตภณฑของบรษทปราศจากขอบกพรองในดานวสดและฝมอการผลต

ภายใตสภาวะการใชงานปกต ตลอดระยะเวลาทรบประกน หากพบวาผลตภณฑมขอบกพรองดาน

วสดและฝมอการผลตในชวงเวลาทรบประกน ViewSonic จะซอมแซมหรอเปลยนแทนผลตภณฑ

ดวยผลตภณฑทใกลเคยงกน โดยขนกบดลยพนจของบรษทแตเพยงผเดยว

ผลตภณฑหรอชนสวนทเปลยนแทนอาจรวมถงชนสวนหรอสวนประกอบทประกอบขนใหมหรอจดใหใหม

ระยะเวลาทการรบประกนมผล: อเมรกาเหนอและอเมรกาใต: 3 ปสำาหรบชนสวนทงหมด ไมรวมหลอดไฟ, 3 ปสำาหรบคาแรงงาน, 1

ปสำาหรบหลอดไฟเดมนบจากวนทซอวนแรก

ยโรป: 3 ปสำาหรบชนสวนทงหมด ไมรวมหลอดไฟ, 3 ปสำาหรบคาแรงงาน, 1 ปสำาหรบหลอดไฟ

เดมนบจากวนทซอวนแรก

ภมภาคหรอประเทศอนๆ: โปรดตรวจสอบกบตวแทนจำาหนายในพนทของคณหรอบรษท ViewSonic

ในพนทนนสำาหรบขอมลการรบประกน

การรบประกนหลอดไฟขนกบขอกำาหนดและเงอนไข การตรวจสอบ และการรบรอง

ใชกบหลอดไฟทตดตงมาจากโรงงานเทานน

หลอดไฟเสรมทงหมดทซอแยกตางหากจะมระยะเวลารบประกน 90 วน

ผไดรบความคมครองตามการรบประกน: การรบประกนนใชไดกบผซอผลตภณฑบคคลแรกเทานน

สงทไมครอบคลมถง: 1. ผลตภณฑทหมายเลขซเรยลถกดงออก แกไข หรอทำาใหเลอน

2. ความเสยหายชำารด หรอการทำางานผดปกตอนเกดจาก:

ก. อบตเหต การใชงานทไมเหมาะสม การไมระมดระวง ไฟไหม นำา ฟาแลบ หรอภาวะทาง

ธรรมชาตอน การดดแปลงผลตภณฑจากผทไมไดรบอนญาต

หรอการไมปฏบตตามคำาแนะนำาทใหไวกบผลตภณฑ

ข. การซอมแซม หรอพยายามซอมแซมจากบคคลอนทไมไดรบการรบรองจาก ViewSonic

ค. ความเสยหายของผลตภณฑเนองจากการขนสง

ง. การเคลอนยายหรอการตดตงผลตภณฑ

จ. สาเหตภายนอก เชน กระแสไฟฟาไมคงทหรอขดของ

ฉ. การใชอปกรณหรอชนสวนทไมสอดคลองตามขอกำาหนดของ ViewSonic

ช. การสกหรอเสอมสภาพตามปกต

ซ. สาเหตอนใดทไมเกยวของกบการชำารดของผลตภณฑ

3. ผลตภณฑเกดปญหาทเรยกทวไปวา “การเบรนอนภาพ” ซงทำาใหเกดภาพนงบน

ผลตภณฑชวงระยะเวลาหนง

4. คาบรการในการตดตง ตงคา หรอเคลอนยาย

46

การขอรบบรการ: 1. สำาหรบขอมลเกยวกบการขอรบบรการภายใตการรบประกน โปรดตดตอฝายบรการลกคาของ ViewSonic

(โปรดดในหนา “การบรการลกคา”) คณจะตองแจงหมายเลข

ซเรยลของผลตภณฑของคณ

2. ในการขอรบบรการตามการรบประกน คณจะตองแสดง (ก) หลกฐานการซอตนฉบบทมวนทระบไว

(ข) ชอของคณ (ค) ทอยของคณ (ง) คำาอธบายถงปญหา และ (จ) หมายเลขซเรยลของผลตภณฑ

3. นำาสงหรอจดสงผลตภณฑในกลองบรรจดงเดม (โดยจายคาขนสงทตนทาง) ไปยง

ศนยบรการทไดรบการรบรองของ ViewSonic หรอท ViewSonic เอง 4. สำาหรบขอมลเพมเตมหรอชอของศนยบรการ ViewSonic ใกลบานคณ โปรดตดตอ ViewSonic

ขอจำากดของการรบประกน: ไมมการรบประกนใดๆ ไมวาโดยตรงหรอโดยนย ซงนอกเหนอจากทอธบายในทน รวมถงโอกาส

ทางการคา หรอความเหมาะสมในการใชงานตามวตถประสงค

กรณยกเวนของความเสยหาย: ViewSonic จะรบผดชอบเฉพาะมลคาการซอมแซมหรอการเปลยนชนสวนของผลตภณฑ ViewSonic

จะไมรบผดชอบตอ:

1. ความเสยหายตอทรพยสนอน ซงเกดจากขอบกพรองของผลตภณฑ ความเสยหายตอความไมสะดวก

การสญเสยการใชผลตภณฑ การสญเสยเวลา การสญเสยกำาไร การ

สญเสยโอกาสทางธรกจ การสญเสยความนยม ผลกระทบตอความสมพนธทางธรกจ

หรอการสญเสยทางการคาอนๆ แมวา แมวาจะไดรบแจงวาอาจเกดความเสยหายดงกลาว

เกดขนกตาม

2. ความเสยหายใดๆ กตาม ไมวาจะเปนความเสยหายโดยบงเอญ ผลตอเนอง หรออนๆ

3. การเรยกรองทบคคลอนเรยกรองจากลกคา

ผลกระทบจากกฎหมายในแตละพนท: การรบประกนนใหสทธทางกฎหมายอยางเฉพาะเจาะจงแกคณ และคณอาจไดรบสทธอนซงแตก

ตางกนในแตละพนท ในบางพนทอาจไมยอมใหมขอจำากดในการรบประกนโดยนย และ/หร อไม

อนญาตใหมกรณยกเวนจากความเสยหายโดยอบตเหตหรอความเสยหายสบเนอง ดงนน ขอจำากด

และกรณยกเวนขางตนอาจไมมผลใชกบคณ

การจำาหนายนอกประเทศสหรฐอเมรกาและแคนาดา: สำาหรบขอมลการรบประกนและบรการเกยวกบผลตภณฑ ViewSonic ทจำาหนายนอกประเทศสหรฐฯ และแคนาดา

โปรดตดตอ ViewSonic หรอตวแทนจำาหนาย ViewSonic ในประเทศของคณ

ระยะเวลารบประกนของผลตภณฑนในจน (ไมรวมฮองกง มาเกา และไตหวน)

ขนกบขอกำาหนดและเงอนไขในบตรรบประกนการซอมบำารง

สำาหรบผใชในยโรปและรสเซย สามารถดขอมลการรบประกนโดยละเอยดไดท

www.viewsoniceurope.com ภายใต Support/Warranty Information

4.3: Projector Warranty PRJ_LW01 Rev. 1h 06-25-07