polygon 01: human (edited edition)

POLYGON | 3

ĐA G I ÁCQUÝ I I I . 2 0 1 5

#polyGonvIetnAm polyGon.vnI S S U e 0 1

Human

SÁCH CHUYÊN ĐỀ QUẢNG CÁOGIÁ: 49.000 ĐỒNG

4 | POLYGON POLYGON | 5


NHÀ XUÂT BẢN DÂN TRÍSố 9 – Ngõ 26 – Phố Hoàng Cầu – Quận Đống Đa – Thành phố Hà NộiVPGĐ: SỐ45 TT2 KĐT Văn Phú – Quận Hà Đông – Thành phố Hà Nội

ĐT: (04) 66860751 – (04) 66860752Email: [email protected]

Website: nxbdantri.com.vn

Chịu trách nhiệm xuất bảnVŨ MỘNG LÂN

Chịu trách nhiệm bản thảoNGUYỄN THẤU

Biên tậpLÊ THỊ GẤM

In 10.000 cuốn khổ 21x27.5cm tại Công ty TNHH MTV In Trần Phú.Số đăng ký KHXB số: 2564-2015/CXBIPH/01-104/DT.

Quyết định xuất bản số: 2564-01/QĐXB/NXBDT do Nhà xuất bản Dân Trí cấpngày 06 tháng 06 năm 2015.

In xong, nộp lưu chiểu quý 03/2015.

SẢN PHẨM PHỤC VỤ BÀI TẬP HỌC THUẬT. TẤT CẢ CÁC TƯ LIỆU SỬ DỤNG ĐỀU ĐƯỢC GIỮ NGUYÊN NGUỒN. CAM KẾT HOÀN TOÀN SỬ DỤNG

VỚI MỤC ĐÍCH PHI THƯƠNG MẠI VÀ KHÔNG PHẢI CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀO TRƯỚC PHÁP LUẬT.

ẤN PHẨM QUẢNG CÁO SỐ 01- NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍ


LIÊN KẾT THỰC HIỆNCTY GIẢI TRÍ ĐA PHƯƠNG TIỆN

TÂN TIẾN

innovationLầu 2, Tòa nhà Thảo Nguyên, Số 47 Bà Huyện Thanh Quan,

Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

Tổng giám đốc:TRƯƠNG TRỌNG BẢO TRÂN

Giám đốc ấn phẩm:NGUYỄN NGỌC TỐ UYÊN

Giám đốc sáng tạo:MAI NGỌC TUẤN

Giám đốc thời trang:TRẦN KIM NGÂN

Stylist:TRƯƠNG QUỐC PHONG

Xử lý hình ảnh:BADA VU

Thực hiện nội dung:ĐINH NGỌC HÀ

NGUYỄN QUỲNH NHƯĐẶNG MINH KIỀU THƯ

Trọ lý nội dung: LÊ HOÀNG TƯỜNG VYTrợ lý hình ảnh: ĐỖ NGUYỄN QUỲNH NHƯ

Trợ lý mỹ thuật: TRẦN QUỲNH ANH

Marketing:TRẦN HẠNH DI

Phụ trách phát hành:NGÔ THANH NGÂN

HUỲNH NGỌC KỲ DUYÊNPhụ trách kinh doanh:NGUYỄN TẤN ĐẠT

TRẦN NGUYỄN ĐĂNG TOÀN

ĐẶT ẤN PHẨM DÀI HẠN:www.polygon.vn

(08) 39508069 - [email protected]

MỘT SỐ NỘI DUNG TRONG ẤN PHẨM NÀY ĐƯỢC DỊCH TỪ ẤN PHẨM POLYGON UK DƯỚI SỰ CHO PHÉP CỦA POLYGON MEDIA LTD

PRODUCED UNDER LICENSE FROM POLYGON MEDIA LTD, LONDON, ENGLAND.

Tổng đại lý phát hành tại Việt Nam:CTY TNHH PHÁT HÀNH TRƯỜNG PHÁT

179 Lý Chính Thắng, Phường 7, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh

CTY CỔ PHẦNGIẢI TRÍ ĐA PHƯƠNG TIỆN TÂN TIẾN GIỮ BẢN QUYỀN TẤT CẢ NỘI DUNG CỦA ẤN PHẨM POLYGON ĐA GIÁC,

MỌI SAO CHÉP, MỘT PHẦN HOẶC TOÀN BỘ, KHI CHƯA ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA CÔNG TY CỔ PHẦN GIẢI TRÍ ĐA PHƯƠNG TIỆN

INNOVATION LÀ VI PHẠM LUẬT SỞ HỮU TRÍ TUỆ HIỆN HÀNH CỦA NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM.

ẤN PHẨM QUẢNG CÁO SỐ 01 - NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍC o n t R I B U t o R SnGUyỄn nGỌC tỐ UyÊnGIÁM ĐỐC ẤN PHẨM

Con người là tấm gương PHẢN CHIẾU

vở kịch cuộc đời.

mAI nGỌC tUẤnGIÁM ĐỐC SÁNG TẠO

Con người dù tốt dù xấu thì nhân tâm vẫn

LẤP LÁNH

tRẦn KIm nGÂnGIÁM ĐỐC THỜI TRANG

Con người hiện đại xem VÔ CẢM là

lối sống mới của mình.


Q U Ý I I I . 2 0 1 5 ISSUe 01 @polyGonvIetnAm @polyGonvn

t A B l e o F C o n t e n t S

trigonmusic18 #HASHtAG22 ADAm lAmBeRt30 tHe A-lIStfilm35 noW SHoWInG46 RevIeW52 FIRSt looK book56 CHƠI vƠI lÃo GIÀ mÊ ĐỌC tRUyỆn tÌnH ĐỪnG BAo GIỜ ĐI Ăn mỘt mÌnH ĐẤt RỪnG pHƯƠnG nAm

tetragoncover story60 Con nGƯỜIphotortfolio66 lẤp lÁnHfeature90 lInH nGA: tHIÊn nGA tRẮnG vÀ tHIÊn nGA ĐenQUERY108 vÔ CẢm

pentagonTREND112 HUGo BoSS FAll 2015editorial120 tHe WIlD oneScampaign146 DIoR'S SeCRet GARDen Ivexclusive160 lI lAmACCESSORIES164 mICHAel KoRS’S mUCH HAve: SometHInG

hexagontravel170 SƠn ĐoÒnG CÚ HÍCH ĐẶC BIỆtevent192 ColoR me RUn 2015 We'll Be UnIteDcuisine200 vỊ tRÀ tÂn CƯƠnGfitness206 7 tHỨC Ăn vÀ ĐỒ UỐnG SAU KHI tẬp lUyỆntech210 ReD Xextend212 nHÌn mÌnH CỦA nGÀy mAI

22 90 160 212

14 | POLYGON

editor'sletter

Xin chào các độc giả của POLYGON!

Đầu tiên, xin chân thành cám ơn các bạn vì đã tin tưởng và giúp chúng tôi đưa POLYGON trở thành ấn phẩm chính thức. Điều này có ý nghĩa vô cùng to lớn với chúng tôi, làm động lực thúc đẩy cho những số tiếp theo. Ấn phẩm số đầu tiên ra đời, như một cách để đánh dấu sự trưởng thành của POLYGON, cũng là mong ước của những người Việt trẻ tham lam như chúng tôi muốn đem lại cho độc giả một cái nhìn mới về báo Việt. Với chúng tôi, POLYGON không giống bất kỳ tạp chí nào.Hệt như cái tên của nó, ấn phẩm là một “đa giác” mà ở đó, mỗi góc sẽ là một khía cạnh khác nhau trong cuộc sống. Ban biên tập hy vọng rằng POLYGON sẽ luôn có ở bên cạnh mỗi khi bạn chạm đến từng ngóc ngách của cuộc đời. Hãy nói về chủ đề chính của số đầu tiên này: HUMAN.Chúng tôi bắt đầu tờ báo không phải với tâm thế của những nhà báo, luôn phê phán và nhận xét những vấn đề mang tính quá “hàn lâm”. Chúng tôi chỉ muốn là người đồng hành tin cậy của các bạn, luôn có sẵn gợi ý

để các bạn lựa chọn về những nhu cầu rất cơ bản,rất “con người”. Vì vậy mà khi chọn chủ đề cho số đầu tiên, tôi đã nghĩ ngay đến “Human”. Bản thân tôi nghĩcác nhu cầu cơ bản của Con Người xuất phát từ sáu giác quan mà họ sở hữu: thính giác, vị giác, thị giác, xúc giác, khứu giác cũng như cảm giác. Và chủ đề lần này sẽ dành để phục vụ những giác quan đó. Đặc biệt là bài phỏng vấn độc quyền với Adam Lambert- một con người “đa giác”, đặc biệt từ giới tính đến cá tính trong âm nhạc. Chúng tôi mong muốn đem lại những cái nhìn khác nhau về phần tính cách bên trong mỗi người qua các bài viết. Đây đều là những cái nhìn khá chủ quan về “tập thể” mà chúng ta đang sống cùng, tích cực có, tiêu cực cũng nhiều.

Hi vọng qua số ấn phẩm đầu tiên này, các bạn độc giả sẽ có cái nhìn khái quát hơn về bản thân cũng như mọi người xung quanh; sẽ biết quan tâm và nuông chiều những nhu cầu cơ bản rất “con người” của chính mình, qua đó cảm thông và chia sẻ nhiều hơn với “nhân loại”.

Stay Live, stay Human Being.

tRƯƠnG tRỌnG BẢo tRÂn

POLYGON | 15


Gửi em – cô gái bé nhỏ của chị.

Chị còn nhớ như in hôm ấy, xuất hiện trước chị không phải là cô bé nhí nhảnh đáng yêu như mọi ngày mà là hình ảnh u buồn, xác xơ của một cô gái vừa chập chững bước vào đời đã bị đời hành hạ không thương tiếc. Em hỏi: “Con Người là gì hả chị? Tại sao cùng là đồng loại với nhau mà người ta lại đối xử với nhau như thế?”

Này em, câu hỏi của em đã làm chị phải trăn trở rất nhiều. Không phải chị không có câu trả lời, mà là chị không biết phải trả lời như thế nào để em không mất niềm tin vào “đồng loại” của mình, ít ra là tới khi em hiểu bản thân mình và những người xung quanh. Câu trả lời nửa vời nhằm trấn an em lúc ấy đã ám ảnh chị trong suốt một thời gian dài. Nhất là khi các bạn đồng nghiệp đề nghị chủ đề cho ấn phẩm số này nên là “Human-Con Người”, ngay lập tức chị nghĩ đến em. Và cô gái ạ, kì ấn phẩm này dành riêng cho em, cho những cô bé đang tập quen dần với Con Người.

Theo định nghĩa cùa riêng chị - một bà côđã ngót nghét “tuổi băm”, may mắn qua được hơn nửa cuộc đời, Con Người là loài vật phức tạp và khó hiểu nhất, là giống loài không bao giờ ngừng mơ ước tới điều mìnhchưa đạt được, và là loài sở hữu nhiều tính cách nhất. Con Người tự nhận mình là biểu tượng của sự kết hợp vẻ đẹp và trí tuệ của nhiều loài động vật. Ở họ có sự Mạnh Mẽ của Hổ, sự Khôn Ngoan của Sư Tử, sự Mưu Mẹo của Báo và cả sự Nhút Nhát của Thỏ. Để đạt được sự phát triển như hôm nay, Con Người đã không ngại thử bất cứ điều gì. Họ sẵn sàng đương đầu với thiên nhiên, ném mình vào các cuộc nghiên cứu không ngừng nghỉ, vắt óc kiến tạo những cuộc cải cách thay đổi cả nền kinh tế. Để rồi sau những thành tựu đó, Con Người-một tập thể, một giống loài đoàn kết tưởng chừng như không gì có thể gây hại được, lại cảm thấy mâu thuẫn trong chính cái thế giới bá chủ của mình. Một số cá nhân cảm thấy lạc lõng, họ dần nhận ra chu kỳ sống của mình có quá

nhiều điều phũ phàng. Nói theo ngôn ngữ của Con Người, cái “chu kỳ sống phức tạp” đó được tóm gọn lại trong một chữ ngắn gọn nhưng ý nghĩa: Đời.

Cô gái trẻ à, ở em, chị bắt gặp hình ảnh của chị lúc trạc tuổi em. Cũng vô tư, hồn nhiên và vô cùng tự tin, tưởng rằng mình đủ bản lĩnh để đương đầu với mọi thứ. Và rồi, hết lần này đến lần khác, Đời giúp chị chứng minh chị đã sai bằng cách ném cho chị những vết thương vô cùng đau đớn. Phản Bội. Dối Trá. Ích Kỷ. Nhỏ Nhen. Khoa học kỹ thuật đang trên đà phát triển, Con Người dần trở nên Vô Cảm. Ỷ Lại. Tàn Bạo. Độc ác. Điên loạn. Chị thật sự rất sốc. Chị nhận ra có nhiều lý do cho sự Tàn Nhẫn đó. Khách quan cũng có. Chủ quan cũng có. Và em biết không, nhiều khi Con Người hoàn toàn bị động với sự đổi thay đó. Họ làm vậy như một cách phản kháng lại những khắc nghiệt của cuộc đời. Hệt như con thú hoang khi bị đau, sẵn sàng vùng vẫy để sinh tồn. Lúc ấy, phần “Con” trong họ trỗi dậy mãnh liệt, khiến người ta chưa kịp nhận ra sự thay đổi trong tính cách của mình. Con Người là phức hợp của nhiều loại màu sắc, nhưng chủ yếu là hai nhóm chính: u tối và tươi sáng. Hãy thử bỏ qua những mảng màu u tối chị đã nói ở trên và tìm kiếm các mảng sáng của Con Người, em sẽ tìm thấy nhiều niềm vui trong cuộc sống. Em sẽ thấy người ta Yêu Thương nhau, Giúp Đỡ nhau. Em cũng sẽ nhìn thấy người ta Lạc Quan, Vui Tươi, Quan Tâm nhau. Em sẽ thích cái cách người ta Chia Sẻ với nhau, từ âm nhạc, thời trang, phim ảnh đến tình yêu, sự quan tâm, thái độ sống. Em sẽ yêu những lần người ta sẵn sàng Tha Thứ. Cảm Thông mọi lỗi lầm của nhau. Có lẽ, người ta có thể khác nhau về vẻ bề ngoài, giọng nói, cách ăn mặc, nhưng điểm tương đồng lớn nhất của họ là cái nằm sâu thẳm trong lồng ngực trái: tính “Người”.

Vậy nên cô gái nhỏ nè, cho dù trên người em có lấm lem các vệt màu tối, đừng ngưng tìm kiếm những sắc màu tươi sáng cho bản thân mình. Em nhé!

tRƯƠnG tRỌnG BẢo tRÂnWHAT'S ON MY MIND

netWoRK

Bạn muốn xuất hiện trên mục Network? Hãy post những ý kiến, cảm nghĩ của mình về POLYGON

trên Facebook của POLYGON hoặc Instagram với hashtag

#POLYGONVIETNAM

@maingoctuan:Adam thật sự đã truyền cảm hứng cho chúng tôi rất nhiều. Vui tính, thẳng thắn, độc đáo cả trong phong cách ăn mặc lẫn âm nhạc. Chúng tôi thật sự rất cảm kích vì anh ấy đã cho chúng tôi một tấm hình bìa đẹp.

@orangemixsugar:Ekip mà Polygon hiện sở hữu thật sự rất chuyên nghiệp. Tôi cảm thấy rất may mắn vì được hợp tác với họ. Cùng đón chờ số đầu tiên: Human.


trigonmusic-film-book

music | trigon

POLYGON | 21

#AmeRICAnoXyGenRihannagenre: R&B-trapwritters: Alexander Grant-Candice pillay- Sam Harris-Robyn Fenty

#BlACKmAGIClittle mixgenre: pop-Dance popwritters: ed Drewett-Camille purcell edvard Forre erfjord-Henrik michelsen

#BomBAStICBonnie mcKeegenre: pop Rock-Dance popwritters: Bonnie mcKee-Charlie puth- Sean Walsh-Axident

#WAItInGFoRloveAviciigenre: electro Housewritters: tim Bergling-martijn Garritsen- Salem Al Fakir-vincent pontare

#HeymAmADavid Guetta ft. nicki minaj & Afrojackgenre: electro House-trapwritters: David Guetta-onika maraj-Giorgio tuinfort- nick van de Wall-ester Dean-Bebe Rexha-Sean Douglas

#BeAUtIFUl noWZedd ft. Jon Belliongenre: eDmwritters: Zaslavski-Bellion-Antonina Armato- tim Jame-Desmond Child-David Jost

#UmAtHURmAnRemIX

Fall out Boys ft. Wiz Khalifagenre: pop Rock-Surf Rockwritters: patrick Stump-pete Wentz-Joe trohman- Andy Hurley-liam o’Donnell-Jarrel young- Waqaas Hashmi

#tHISSUmmeRSGonnAHURt lIKeAmotHeRFUCKeRmaroon5genre: Alternative Rock-Synthpop-Funkwritters: Adam levine Shellback

#ReneGADeSX Ambassadorsgenre: Alternative Rock-electronic Rock-Indie Rockwritters: Sam Harris-Casey Harris- noah Feldshuh-Adam levin

trigon | music

# H A S H t A Gtiết trời nắng nóng lúc này đây cũng không thể đọ lại độ nóng bỏng của âm nhạc trên toàn thế giớikhi các ca sĩ, nhóm nhạc, DJ tưởng chừng như vắng bóng một thời đã huýt còi báo hiệu cho sự trở lại hoành tráng của mình bằng những đĩa đơn mới nhất dự sẽ làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng âm nhạc mùa hè 2015. Hãy chắc rằng những ca khúc dưới đây sẽ luôn xuất hiện trong máy nghe nhạc để bạn có thể biến mùa hè của chính mình sôi động hơn bao giờ hết! mAI nGỌC tUẤn

#GHoSttoWnAdam lambertgenre: eurodance-Housewritters: Ali payami-tobias Karlsson-max martin- Sterling Fox-Adam lambert

#BADBlooDRemIX

taylor Swift ft. Kendrick lamargenre: pop-Synthpopwritters: taylor Swift-Kendrick lamar- max martin-Shellback

#SeeyoUAGAInWiz Khalifa ft. Charlie puthgenre: Alternative Hiphop-popwritters: DJ Frank e-Charlie puth- Wiz Khalifa-Andrew Ceda

#FlASHlIGHtJessie Jgenre: popwritters: Sia Furler-Christian Guzman- Jason moore-Sam Smith

#pRettyGIRlSBritney Spears ft. Iggy Azaleagenre: electrohop-trapwritters: maegan Cottone-perrie edwards- Jade thirlwall-Jesy nelson- leigh Anne pinnock

#tHenIGHtISStIllyoUnGnicki minajgenre: Dance popwritters: nicki minaj-lukasz Gottwald-Henry Walter- Donnie lewis-ester Dean-Ziggy mcstalin theron thomas

POLYGON | 2322 | POLYGON

#ISItlovetháitrinhgenre: pop Dancewritter: Dương Khắc linh

#GetHIGHlưu Hương Gianggenre: eDmwritter: Khắc Hưng

#KHÔnGpHẢIDẠnGvỪAĐÂUSơn tùng mtpgenre: R&B-Hiphopwritter: Sơn tùng mtp

#CelepRettypark Bo Ramgenre: pop

#emĐItÌmAnHHồ ngọc Hà & noo phước thịnhgenre: eDmwritters: Châu Đăng Khoa-Slim v

#vÌAIvÌAnHĐông nhigenre: R&Bwritter: ĐỖ Hiếu

#yÊUmingenre: eDmwritter: Khắc Hưng

#AHyeAHexidgenre: R&B

#ICeCReAmCAKeRed velvetgenre: pop Dance

#CAtCHmeIFyoUCAnSnSDgenre: eDm

#IAmtHeBeSt2ne1genre: pop-R&B

#CRAZy4minutegenre: R&B-Hiphop

#DoCtoRpeppeRCl-Diplo-Riff Raff-oG macogenre: Hiphop

#eAtZion. tgenre: R&B-Soul

#JUSttellmemy namegenre: pop-trap

#SACotABigDaddy & toulivergenre: Hiphop-Deep Housewritter: BigDaddy

#SAyyoUDotiên tiêngenre: Acoustic-popwritter: tiên tiên

#RỜItrung Quângenre: eDmwritter: trung Quân

POLYGON | 25

Adam lamberttHe oRIGInAl HIGH - Sự KHởI ĐẦU mớI

Chúng tô i gặp Adam lambert ở một nơi rất lạ . lạ ở đây không phải là v ị t r í đ ịa lý - t rừ khi bạn nghĩ rằng v iệc đặt một stud io chụp h ình nằm ngay cạnh một sân trượt pat in ở mi le end của london là kỳ lạ , mà cũng nên thế - nhưng chỉ với đ iều k iện đó là nơi mà lambert có thể tự do b iến hóa trong cái dả i ngân hà đa dạng của âm nhạc thông qua từng bức h ình . tuy từng là thành v iên không thường trực của Queen và đạt được những thành công nhất đ ịnh cùng ban nhạc , quán quân Amer ican Ido l h iện đang phân vân trước một số dự định lớn: t rở thành một trong những ngôi sao nhạc pop nổ i t iếng nhất thế g iới -hay quay lạ i làm giọng ca mới của nhóm nhạc rock v ĩ đạ i nhất trong l ịch sử.

Năm nay, Lambert sẽ phát hành đĩa đơn thứ ba trong sự nghiệp của mình mang tên “The Original High”. Đây là lần đầu tiên anh hợp tác với hai tên tuổi lớn của nền công nghiệp sản xuất nhạc thế giới: Shellback (nhà sản xuất chính cho các album của Maroon 5, Usher) và Max Martin (góp mặt trong hầu hết các bài hát nổi tiếng trong khoảng hai mươi năm trở lại đây).Album được mở đầu bằng đĩa đơn mang đậm chất Heavy Deep House,: Ghost Town. Đây là cơ hội mới để Adam thử sức với dòng nhạc Electric House dựa trên lợi thế về quãng giọng điêu luyện và đặc biệt của mình.

Quay trở lại với Mile End - nơi diễn ra buổi phỏng vấn và chụp hình, trước khi gặp Adam, chúng tôi dự đoán rằng Adam Lambert của năm 2015 sẽ rất khác biệt, nếu không muốn nói là đột phá, so với hình ảnh chàng quán quân của American Idol 2009 khi ra mắt album đầu tay của mình: For Your Entertainment. “Khác biệt” cũng là từ mà người ta dành cho Adam khi anh chàng tham gia trình diễn cùng với ban nhạc Queen và cho ra đời album thứ hai trong sự nghiệp ca hát, “Trespass-ing” ( album nhận được nhiều lời khen từ phía các nhà phê bình âm nhạc nhưng lại có doanh số khá thấp).

photo: DARRen BlACKart direction: AleXIS KnoXstylists: KIeRA lIBeRAtI - AleXIS KnoX

trigon | music

24 | POLYGON

music | trigon


Ở thời điểm hiện tại, người ta còn cho rằng chàng trai này đã trưởng thành trong phong cách thời trang, cách ăn mặc cũng có phần già dặn hơn khi anh xem việc sở hữu một làn da rám nắng, quần da và họa tiết báo là một việc vô cùng nghiêm túc. Vậy nên chúng tôi cảm thấy vô cùng vui mừng khi trong buổi chụp hình vừa rồi, anh bước vào studio với một chiếc quần da, đôi găng tay với những kẻ sọc vàng cực lớn và mái tóc mai làm anh trông như thể cao thêm 3 inches. Nhìn anh, chúng tôi liên tưởng tới câu ngạn ngữ cổ: Bạn có thể khoác cho đàn ông một bộ đồ vest và làm cho anh ta trở nên lịch lãm, nhưng bạn không thể ngăn tình yêu của anh ấy dành cho họa tiết da beo.”

“Bìa album đầu tiên của tôi măt tôi trông như đang vênh lên”. Lambert vừa cười lớn vừa ngồi phịch xuống chiếc ghế sofa nhỏ, trên tay là tách cà phê, và bắt đầu nghĩ về những ngày trước đây, về khoảng thời gian mà ở lễ trao giải American Music Awards, anh đã có nụ hôn đồng tính với một vũ công và gây ra làn sóng phản ứng dữ dội, cho dù chuyện đó đã có vẻ “chìm xuồng” trong vài năm gần đây. “Vào thời điểm đó, có một vài khoảnh khắc trong đời tôi thấy hứng thú với việc gây sốc, nhưng rồi sau đó, tin tôi đi, bạn sẽ nhìn lại và nhận ra rằng: Thú vị nhỡ!”, anh nói.

Sau đó, Adam nhướn mày rồi nói tiếp: “Có một cách để bước chân vào ngành công nghiệp này, đó là tham gia các cuộc thi tìm kiếm tài năng trên truyền hình, bạn có thể là “phiên bản thử” và “phiên bản lỗi” trước nhiều người nhưng sau này bạn sẽ dần hoàn thiện. Quan trọng sau đó, mọi người sẽ nhìn vào sự khởi đầu thuận lợi đó, kỳ vọng vào một thành công nhất định và bạn sẽ gặp rất nhiều áp lực về việc này”. Anh giải thích thêm: Có rất nhiều cách, nhiều con đường có thể đưa tôi đến thành công và cũng có nhiều lối đi sẽ khiến tôi phải thất bại. Nhưng thật đáng tiếc rằng khoảng thời gian mà tôi phải tự giúp mình trưởng thành hơn thì mọi người lại không thấy được. Cho dù lúc đó tôi đang rất non trẻ, tôi đã vướngphải sự chỉ trích rằng tôi quá tự phụ. Tôi chỉ biết chống trả yếu ớt bằng cách giải thích: ‘Không,hoàn toàn không phải vậy. Tôi chỉ làm những gì tôi có thể làm - và vì tôi mới bước ra từ cuộc thi American Idol, nên mọi người quan tâm nhiều hơn về tôi, vậy thôi.’ Thật ra lúc đó, tôi có phần hơi quá đáng.”

American Idol năm ấy kết thúc bằng chiến thắng không thuyết phục mấy của Kris Allen và giải nhì thuộc về Adam Lambert, anh vẫn là một ngôi sao trẻ đầy tài năng. Nổi tiếng với những màn trình diễn thành công các ca khúc rock của thập niên 70, với chất giọng

trigon | music


po

p’s

love AFFAIR

hair: JAy DoAngrooming: StepHAnIe StoKKvIKfashion assistant: leon RoWAn

đầy nội lực của mình, Lambert đã cho ra đời album đầu tay chỉ sáu tháng sau khi kết thúc American Idol. Cùng lúc đó, anh phải đối mặt với áp lực của sự nổi tiếng, và quan trọng hơn hết là áp lực sau khi công khai giới tính thật của mình: “Năm năm trước, tôi đã quyết định cho mọi người thấy con người thật của mình, cho mọi người biết tôi là ai và tôi như thế nào, trong một hoàn cảnh mà có rất ít tấm gương của những người mạnh mẽ dám nói sự thật trước mặt mọi người, để tôi có thể học tập hay là những tư liệu để tôi tham khảo, tìm kiếm những lời khuyên cho chính vấn đề của bản thân. Lúc đấy tôi hoàn toàn bị mất phương hướng, không biết điều gì là đúng điều gì là sai, cùng với những điều mà họ viết về tôi, tất cả những thứ ấy đã ảnh hưởng đến tôi một cách tích cực lẫn tiêu cực. Tôi đã phải nỗ lực rất lớn để có thể hòa nhập vào thế giới một cách nhanh nhất.”. Sau này, mỗi khi nghĩ lại, anh đều nhận ra việc làm của mình lúc đó đã trở thành tâm điểm cho làn sóng kỳ thị giới tính: “Mặt khác, có lẽ đó là lý do vì sao tôi buộc phải trở thành nghệ sĩ, phải nổi tiếng và thành công, dù cho một phần trong tôi vẫn cảm thấy sợ hãi và lo lắng. Tất cả những kiểu trang điểm và quần áo điên rồ của tôi ngày ấy, nói theo một cách nào đó, như là một cách tự vệ trong vô thức vậy.” Chúng tôi hỏi anh nếu lúc trước anh suy nghĩ thấu đáo hơn trước khi quyết định và nhận thấy rằng có một cách làm dịu đám đông hiệu quả hơn bề ngoài và đời tư của mình, đó là

sử dụng chất giọng trời phú để phát triển sự nghiệp ca hát thì có lẽ mọi chuyện đã tốt hơn: “Tôi nghĩ đó là cách tôi đang sử dụng. Một trong những thứ nghiệt ngã nhưng quý giá tôi học được trong từng ấy năm theo nghề, đó là sự ‘cho đi ít hơn’ sẽ đạt được rất nhiều cái. Ít hơn thì sẽ dễ dàng hơn. Ai đó đã nói với tôi rằng: ‘Ồ, bạn không mặc mấy thứ dị hợm nữa? Bạn đang cố chiều lòng công chúng à?’. Và tôi thì trả lời: ‘Không hề, chỉ là tôi mệt mỏi quá thôi. Chết tiệt! Có quá nhiều thứ cần phải làm.’”

Giống như tất cả những ca sĩ nhạc pop thành công, Lambert đã biết cách điều chỉnh mình hơn. Vui tươi, ấm áp cùng với một lượng vừa đủ sự tự chủ, thế nhưng sự tiết chế đó dường như chỉ đem lại hiệu quả một vài lần trong album thứ hai: Trespassing. Tuy có xuất phát điểm là top 20 ở Anh và vị trí số 1 tại Mỹ nhưng album đã nhanh chóng xuống hạng, với chỉ một trong số ba đĩa đơn nằm trong top 100 bảng xếp hạng ở Mỹ. Được đánh giá là có nhiều trải nghiệm hơn album đầu tiên, album lần này tuy có sự góp mặt của Pharrell Williams và Nile Rodgers nhưng vẫn không gây được tiếng vang lớn. “Tôi từng hi vọng các đĩa đơn của mình sẽ trở thành hit, nhưng khi vừa phát hành album đã dẫn đầu bảng xếp hạng các album nhạc trên Billboard nên như vậy cũng tốt rồi.”. Một thời gian sau, vài tờ báo bắt đầu cảm thấy hoài nghi khi một ngôi sao nổi tiếng - người từng có tham vọng chinh phục càng nhiều người càng tốt, bỗng dưng đứt liên lạc.

trigon | music


“the original High như album đầu tay của tôi - một sự khởi đầu mới ở những thị trường tôi chưa bao giờ hướng tới, và đương nhiên, đây cũng là cách thức để kết nối lại với khán giả nước mỹ.”

“Lúc đấy như là một khoảng thời gian để tôi phải tự xem lại bản thân của mình, tự đánh giá những việc mà mình đã làm trong quá khứ.”. Anh trả lời một cách long trọng chính như cái cách những người mang găng tay thường làm: “Tôi yêu quý những người hâm mộ tôi, họ rất trung thành và đầy đam mê, nhưng tôi đã tự hoài nghi chính mình rằng liệu tôi có thể chinh phục nhiều khán giả hơn ở các dòng nhạc khác, các tầng lớp khác hay không. Đó là lý do tôi cho ra đời “Trespassing”, và hình như nó không kết nối được nhiều như tôi mong đợi.” Ở ngưỡng cửa 33 tuổi, Lambert đã có đủ thời gian suy ngẫm về bản thân: “Thế giới âm nhạc là một thế giới vô cùng điên cuồng, ở đó luôn có những sự cạnh tra-nh khốc liệt giữa những người nghệ sĩ với nhau và nó luôn buộc họ phải nỗ lực mọi lúc mọi nơi để không bị tụt hậu. Sau khi phát hành “Trespassing”, tôi đã phải dừng lại và tự hỏi bản thân rằng ‘Vì sao mình lại làm điều này? Thật sự thứ mình muốn là gì? Mình là ai? Và mình muốn trở thành một con người như thế nào trong tương lai?’ Cuối cùng tôi cũng đã hiểu rõ hơn, căn bản hơn về những điều xung quanh sự nổi tiếng, và lúc đấy dường như những điều đó không còn làm tôi bận tâm đến nữa.

Thời gian sau, Lambert tham gia tour diễn vòng quanh thế giới với tư cách là giọng ca chính của nhóm nhạc Queen. Điều này là một ân huệ mà anh không thể nào từ chối và cũng là cách để lấy lại sự tự tin trong anh. Nó như là một hình thức luyện tập rất kỳ lạ, một sự trở lại đầy hấp dẫn với việc người thể hiện lại các ca khúc cũng chính là người đã từng trình bày thành công ca khúc đó trong một cuộc thi. Khi đươc hỏi điều gì để lại ấn tượng trong anh, Lambert sững người, thở dài, trông có vẻ như đang sắp nói điều gì đó tiếc nuối, thế nhưng sau đó anh trả lời một cách chậm rãi: “Vào cuối ngày, tôi nghĩ là tôi đã có được cái gì đó dù không thật sự sâu sắc lắm”, anh nhún vai: “Đó chính là được biểu diễn, được hát cho mọi người. Đó cũng là điều tôi yêu thích nhất. Xét về mặt nào đó, tôi có muốn sáng tác những bài hát của chính mình và một album thể hiện hết tất cả những điều trên? Có chứ,

thế nhưng, sau cùng, đó không phải là lý do tôi làm những việc này, tôi chỉ muốn đem lại niềm vui cho mọi người mà thôi. Tôi thích cái cảm giác đứng trên sân khấu và cảm thấy choáng ngợp trước hàng ngàn khán giả. Đó chính là con người của tôi.Hẳn là vậy. Không hẳn là cảm giác: ‘Ôi trời, mình đang hát lại bài hát của người khác.’ Điều đó hoàn toàn không làm tôi lo lắng.”

Lambert nói: “Tôi cảm thấy The Original High như album đầu tay của mình - một sự khởi đầu mới ở những thị trường tôi chưa bao giờ hướng tới, và đương nhiên, đây cũng là cách thức để kết nối lại với khán giả nước Mỹ. Anh cũng đã có cuộc tranh luận nảy lửa với hãng đĩa của mình - RCA, khi hãng này đề nghị album tiếp theo của anh nên là album cover lại các bài hát. Anh bỏ RCA và ngay lập tức tìm kiếm công ty mới cho mình. Ngày hôm sau, Lambert nhận được email từ Warner Brothers nói rằng họ được biết anh bây giờ đã là nghệ sĩ tự do và mong muốn được hợp tác cùng anh. Sau đó,như thể không thể nào tốt hơn được nữa, một cuộc gặp gỡ với Max Martin và Shellback bắt đầu theo kiểu “anh sẽ viết vài bài hát cho album của tôi chứ” và kết thúc bằng câu khẳng định “chúng tôi muốn sản xuất toàn bộ album cho anh” (họ cũng đã làm điều này cho album “1989” của Taylor Swift). Phản ứng của Lambert thế nào ư? “Tôi hầu như không nói được điều gì. Những phản ứng lúc đó tôi có chỉ là sự phấn khích và niềm hân hoan hiện rõ trên khuôn mặt.”

Bài hát mới đây của anh, “Rumors”, là bài hát song ca giữa Lambert và nữ ca sĩ Thụy Điển: Tove Lo. Bao trùm bài hát là mảng màu xám u ám của tình yêu. “Bài hát có một chút kì lạ. Chúng ta đều có nỗi đau, chúng ta trải qua tất cả và có thể chúng ta cảm thấy mệt mỏi và cay đắng trong cuộc sống, và bài hát như một câu hỏi “ Này, sau tất cả những điều đó, tôi vẫn có thể yêu chứ? Chuyện đó sẽ xảy ra với tôi chứ? Chúng có nằm trong những quân bài?” “Ghost Town”-single mở đầu cho album thứ ba của Adam Lambert làm khán giả

chết mê chết mệt vì sự kết hợp hoàn hảo của giai điệu Heavy Deep House, tiếng huýt sáo đầy ma mị, tiếng ghita mộc mạc và nổi bật hơn cả là giọng hát truyền cảm của Lambert. Adam đã chia sẻ rằng: “Theo tôi thì phần lời của một bài hát chính là sự thể hiện suy nghĩ của một nghệ sĩ và mọi thứ trong “Ghost Town” cũng không phải là ngoại lệ. Nó giống như bỗng dưng tôi chợt nhận ra sự chán nản hiện hữu bên trong mình, cũng có thể là tôi tự hỏi chính mình rằng liệu mình có thể yêu thêm một lần nữa hay thế giới này đã và đang mang đến cho tôi những điều gì?”. Ngoài ra Adam còn nói thêm: “Nhưng nó không phải là hoàn toàn chìm đắm trong vô vọng bởi ở nó vẫn có nhịp điệu dồn dập của chất Dance và đó chính là một sự khởi đầu hoàn hảo cho cả album. Chắc chắn rằng ở những ca khúc khác tôi cũng sẽ đào sâu hơn vào trong những cảm xúc ấy”.

“Evil in the Night” lại là một trường hợp hoàn toàn khác khi nói về sự cô đơn, tiếng khóc âm ỉ vẫn đang gào thét mỗi ngày bên trong tâm hồn người nghệ sĩ. “Another Lonely Night” là bài hát của những trái tim từng bị tổn thương trong tình yêu: “Tôi đã từng có những mối quan hệ lâu dài và nghiêm túc. Những người tôi hẹn hò đều là những người lãng mạn và đáng yêu.Thời gian ấy cuối tuần của tôi đều dành để hẹn hò.”, anh nói thêm: “Thế nhưng sau cùng trong tôi chỉ còn lại sự cô độc. Đó là điều tôi muốn truyền tải trong những bài hát của mình. Tôi và một vài người bạn đã có những buổi trò chuyện rất nghiêm túc về những điều con người thật sự mong muốn. Bạn đi qua những năm tháng 20 đẹp đẽ của đời mình và tự hỏi bản thân: “Tôi đang làm cái quái gì vậy Tôi không biết mình đang làm gì nữa?Tôi biết mình là ai,nhưng tôi không biết mình muốn gì.”

Tôi đã tìm thấy “tôi”, tìm thấy con người thật của mình,nhưng tôi không hài lòng về nó. Vậy nên “Another Lonely Night” như kiểu: “Ồ, đêm nay tôi lại ngủ một mình.” Điều này có vẻ buồn. Tôi đã nghĩ về người có thể cho tôi mọi thứ tôi cần, nhưng nó hoàn toàn không hiệu quả. Tuy nhiên một lần nữa, đó là những giai điệu Dance dồn dập,nên tôi nghĩ bài hát này như kiểu “Tôi chỉ có một mình, nhưng tôi vẫn ổn.”

Chung quy lại, Adam Lambert của 2015 vẫn không khác mấy Adam Lambert phiên bản 2009. Anh ấy chỉ già dặn hơn, khôn ngo-an hơn, tỉnh táo hơn. Điểm khác biệt lớn nhất có lẽ là cuối cùng anh cũng có những bài hát để theo đuổi sự nghiệp ca sĩ hát đơn của mình. “Tôi thật sự muốn dùng nó để nói về những điều làm mọi người luôn phải chịu đựng, luôn phải cố gắng vượt qua” và để làm được điều đó Adam đã phải nhờ đến sự trợ giúp của những người bạn của mình.“Tôi bắt đầu quan sát mọi thứ diễn qua xung quanh tôi và bạn của tôi khi chúng tôi ở LA, quan sát xem giữa chúng tôi có những điểm nào tương đồng với nhau, xem coi chúng tôi đều phải trải qua những gì, những gì có thể làm tổn thương của chúng tôi và chúng tôi muốn đạt được những thành tựu gì hay điều gì có thể tác động đến chúng tôi. Anh còn chia sẻ:“Có rất nhiều cách để nói lên sự khác biệt giữa chúng ta, mỗi con người đều khác nhau từ nguồn gốc, xuất thân, suy nghĩ đến xu hướng tính dục. Nhưng những tình cảm, cảm xúc đến từ trái tim thì lại giống hệt nhau, mọi người đều cố gắng tìm kiếm cho mình những hạnh phúc, những tình cảm như nhau và đều bị tổn thương bằng chính cảm xúc ấy. Đó chính là điều mà tôi muốn hướng tới trong album lần này”.Anh nói thêm: “Giờ đây khi suy ngẫm lại về những việc xảy ra trong khoảng thời gian ấy tôi nhận ra rằng mình vẫn chưa thật sự tận hưởng những điều thú vị trong lúc ấy. Còn với dự án lần này từ lúc bắt đầu cho đến kết thúc tôi đã có rất nhiều niềm vui và có lẽ khi tôi bắt đầu dừng việc nghiêm trọng hóa mọi vấn đề thì tôi lại tin tưởng bản thân mình hơn một chút. Còn bây giờ, đã đến lúc phải tạm biệt hình ảnh của tôi trong chương trình tìm kiếm tài năng đó. Tôi muốn thể hiện cho khán giả thấy phần chưa được bộc lộ trong tôi. Tôi muốn được là chính tôi.Bạn hiểu chứ?”

mICHAel CRAGGmAI nGỌC tUẤn

my HeARt IS A gh

os

t t

ow

n

POLYGON | 33

tH e oR I G I nA l H I GHAdam lambertgenre: pop-eurodance-Heavy Deep Houseproducers: max martin-Shellback label: Warner Bros.release date: 12.06.2015

“The Original High” là album phòng thu thứ ba của nam ca sĩ nhạc Pop người Mỹ Adam Lambert, dự kiến sẽ ra mắt vào ngày 12 tháng 06 năm 2015 bởi công ty Warner Bros. Được hợp tác sản xuất bởi Max Martin và Shellback, nhạc sĩ đồng sáng tác hai ca khúc đình đám của Lambert là “Whataya Want From Me” và “IF I Had You”, album lần này cho thấy sự thay đổi của anh kể từ khi anh chuyển công ty quản lý. “The Original High” theo phong cách Pop, cùng với sự pha trộn của Dance, Heavy Deep House và Funk. Đĩa đơn mở đầu cho album là “Ghost Town” đã được phát hành vào ngày 21 tháng 4 năm 2015.

e •mo• t I onCarly Rae Jepsen

genre: pop-Bubblegum pop-Dance pop-new Wave-Synthpop-Downtempoproducers: Robyn-la Roux-Kimbra-Dragonette labels: 604-School Boy-Interscope-Universal

release date: 24.06.2015

“E-MO-TION” là album phòng thu thứ ba sắp tới của nữ ca sĩ nhạc Pop người Canada Carly Rae Jepsen. Album này được dự kiến ra mắt vào ngày 24 tháng 6 năm nay dưới sự quản lý của hãng Interscope Recorrds. Jepsen chia sẻ rằng album này là sự kết hợp giữa pop và nhạc đồng quê và có sự hợp tác sản xuất của Robyn, La Roux, Kimbra và Dragonette. Jepsen khẳng định lần này cô không vội vàng như lần trước. Thay vào đó, cô dành thời gian nhiều cho việc đảm bảo chất lượng của album hơn. Cô tiết lộ rằng cô đang hợp tác với bạn trai hiện tại của mình, nhạc sĩ - ca sĩ người Mỹ Matthew Koma cho dự án lần này. Đĩa đơn đầu tiên có giai điệu nhạc Pop rất bắt tai mang tên “ I Really Like You” đã được phát hành vào ngày 02 tháng 03 năm nay.

trigon | music

32 | POLYGON

BReAtHe In. BReAtHe oUtHilary Duffgenre: pop-R&B-Danceproducers: Bloodshy-matthew Koma-Svidden-peter thomas label: Warner Bros.release date: 12.06.2015

“Breathe In. Breathe Out. “Là album phòng thu thứ năm sắp tới của Mỹ ca sĩ-nhạc sĩ và nữ diễn viên Hilary Duff dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 16 tháng 06 năm 2015 bởi RCA Records kèm theo các đĩa đơn “Chasing the Sun”, “All About You” đã phát hành trước đó.Trong một cuộc phỏng vấn gần đây của cô với TV Page, Duff đã có vài chia sẻ về bộ phim hài mới “Younger” và album “Breathe In. Breathe Out” sắp ra mắt của mình: “Trong thời gian quay hình cho “Younger”, tôi đã phải tạm gác lại việc ca hát của mình, nhưng giờ đây khi “Younger” đã đóng máy, tôi phải nhanh chóng trở lại studio và tin rằng tôi sẽ dành một tuần ở Thụy Điển để hoàn tất các bài hát mới.”. Vào đầu tháng 2, Duff đã ở Thụy Điển và làm việc với Tove Lo, Matthew Koma, Max Martin và Shellback trong dự án âm nhạc mới này. Đĩa đơn chính thức thứ ba từ album là bài hát “Sparks”, phát hành vào ngày 07 tháng 4 năm nay. “Sparks” cũng là bài hát quảng cáo hỗ trợ hàng loạt cho việc công chiếu “Younger” trước đó vào ngày 31 tháng 3. Duff tiết lộ rằng tên của bài hát của cô viết về cậu con trai của mình – Luca- là “This Heart”. Một ca khúc khác được khẳng định sẽ xuất hiện trong album là bài hát “Night Like This” - một bản song ca đặc biệt với cựu thành viên nhóm nhạc Big Time Rush: Kendall Schmidt, hiện là nam ca sĩ hát chính của ban nhạc Mỹ Heffron Drive.AlISt

music | trigon

POLYGON | 35

trigon | music

34 | POLYGON

G I Ả I mÃvũ Cát tườnggenre: pop-R&Bproducer: Huy tuấn label: vu Cat tuong production.Vũ Cát Tường thực hiện album “Giải mã” với những cảm xúc thật của chính bản thân. Chia sẻ về tên gọi album, cô cho biết: “Cuộc sống hằng ngày của tôi xoay quanh những bài toán lập trình, viết code, mạch điện và các con số. Lại thêm bản tính khô khan, nên nghĩ tên album lãng mạn dù chỉ một chút thôi cũng khó. Tư duy theo hướng nghệ sĩ không thành, tôi chọn cách đặt “biến” cho các “góc chiêm nghiệm” của mình. Tôi đặt tên cho album là “Giải mã”, một cái tên nói lên những gì tôi đang làm cả ở trong và ngoài cánh cửa phòng lab”.Album “Giải mã” của Vũ Cát Tường, với sự hỗ trợcủa ê-kíp hùng hậu như nhà sản xuất Huy Tuấn, biên đạo Quang Đăng, nhà thiết kế Trương Thanh Long… Bên cạnh các ca khúc từng được yêu thích trước đó như: “Vết mưa”, “Yêu xa”…, album “Giải mã” hứa hẹn sẽ giúp nữ ca sĩ mang về thêm nhiều bản hit cho bản thân mình.

mADeBig Bang

genre: Dance pop-pBR&B-Hiphop-Acousticproducer: yang Hyun-suklabel: yG entertainment

Nhóm nhạc nam Hàn Quốc Big Bang chịu trách nhiệm quản lý bởi công ty YG Entertainment gồm các thành viên G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung và Seungri, đã trở lại đường đua âm nhạc với album mới “MADE”. Là al-bum phòng thu thứ ba , MADE đánh dấu sự trở lại làng giải trí sau ba năm vắng bóng của nhóm nhạc. Album được chia ra thành 5 đĩa đơn riêng lẻ được phát hành lần lượt vào những ngày đầu tiên trong các tháng bắt đầu từ tháng 5 đến tháng 9 năm 2015, có tên “M”, “A”, “D”, “E”, và “MADE”. Các ca khúc “Loser” , “Bae Bae” trong đĩa đơn “M” và “Bang Bang Bang” của đĩa đơn “A” đã trở thành ba bản hits nổi tiếng nhất của Big Bang hiện nay. mA I nGỌC tUẤn

36 | POLYGON

FILM | trigon

POLYGON | 37

X IN CHÀOCÔNG V I ÊN ĐÃ MỞ CỬA

12 . 0 6 . 1 5

POLYGON | 39

trigon | FILM

38 | POLYGON

d i r e c t o r : C o l I n t R evoRRoWst a r r i n g : CHR I S pRAt tJ UDy GR e eRty S ImpK InSr e l e a s e d a t e : 1 2 . 0 6 . 2 0 1 5

Jurass ic park (quen thuộc vớ i khán g iả v iệ t nam qua cá i tên “Công v iên kỷ Jura”) là một t rong những loạt ph im nổ i t iếng nhất t rong l ị ch sử đ iện ảnh . Ba tập ph im t rong g ia i đoạn 1993 tớ i 2001 đã đoạt doanh thu lên tớ i hơn 2 tỷ USD . t rong đó , phần đầu t iên Jurass ic park ra mắt năm 1993 đã thu về tớ i 1 tỷ USD t rên toàn cầu và còn đoạt thêm ba g iả i oscar . đến hè 2015 , những người hâm mộ loạt ph im gốc nó i r iêng và thể loạ i ph im ph iêu lưu nó i chung sẽ có d ịp ch ìm vào thế g iớ i của những chú khủng long một lần nữa t rong bom tấn Jurass ic Wor ld !

Bộ phim có kinh phí hơn 150 triệu USD này đặt bối cảnh 25 năm sau những sự kiện tại Jurassic Park. Ở tập phim đầu, nhà tỷ phú John Hammond đã thành công trong việc làm sống lại loài khủng long từ những DNA còn sót lại trong hóa thạch cổ. Tuy nhiên, giấc mơ biến hòn đảo Isla Nublar gần Costa Rica thành công viên chủ đề khủng long để tham quan đã không thành. Song tới Jurassic World, ý tưởng của Hammond đã trở thành hiện thực khi tập đoàn quyền lực Masrani Global Corporation đã mua lại hòn đảo và sở hữu công viên cùng bầy khủng long bên trong đó.

Sau khi chính thức được mở cửa, công viên mang tên Jurassic World nhanh chóng tạo nên cơn sốt và thu hút khách tham quan từ khắp nơi trên thế giới. Từ trẻ em cho tới người già đều muốn được tận mắt chứng kiến những sinh vật khổng lồ từ thời tiền sử rảo bước trên bề mặt của Trái Đất hiện đại. Owen Grady (Chris Pratt) là một trong những nhân viên làm việc tại Jurassic World. Công việc hằng ngày của anh là giao tiếp với những chú con khủng long, và ngay từ khi nghe tới ý tưởng dùng công nghệ gen để tạo ra một loài khủng long mới, anh đã kịch liệt phản đối. Song để tăng lượng khách, tập đoàn Masrani vẫn tiếp tục kế hoạch và tạo ra một loài khủng long thông minhcó tên Indominus Rex. Nhưng điều họ không ngờ tới là trí thông minh và sức mạnh của loài sinh vật này, khi nó thoát ra khỏi tầm kiểm soát và đe dọa tới sinh mạng của tất cả mọi người đang có mặt trên hòn đảo Isla Nublar…

FILM | trigon

POLYGON | 41

03.07. 15

trigon | FILM

40 | POLYGON

Vào thời điểm 1993, Jurassic Park của đạo diễn huyền thoại Steven Spielberg là một bước đột phá của môn nghệ thuật thứ bảy về mặt kỹ xảo . Nhiều người vẫn không thể quên cảm giác choáng ngợp khi lần đầu được chiêm ngưỡng những con khủng long với kích thước to bằng cả tòa nhà nhởn nhơ gặm cỏ, hay khi con T-Rex khát máu săn lung đoàn thám hiểu đang lẩn trốn … Hơn hai thập niên đã trôi qua và kỹ xảo Holly-wood đã vươn tới những tầm cao mới. Với kinh phí đầu tư khổng lồ và được trình chiếu dưới định dạng 3D, Jurassic World hứa hẹn sẽ là một bữa đại tiệc mới về thị giác. Trailer phim đã giới thiệu cảnh người tham gia công viên thích thú trước thế giới khủng long, hay cả khán đài trầm trồ trước cảnh một con khủng long nuốt chửng con mồi là cá mập. Ngoài hình phần ảnh mãn nhãn, bộ phim còn sử dụng phần nhạc nền nổi tiếng trong bản gốc của nhà soạn nhạc John Williams và có thêm các giai điệu mới do Michael Giacchino soạn. Có thể nói, Jurassic World là phiên bản chân thực và được đầu tư lớn nhất trong cả bốn phần của loạt phim “công viên kỷ Jura”.

Một yếu tố không thể bỏ qua của bộ phim là nam tài tử Chris Pratt. Từ một nam diễn viên hài trên truyền hình, nam diễn viên này đã có cuộc lột xác ngoạn mục để trở thành một ngôi sao hàng đầu

với bom tấn Guardians of the Galaxy trong mùa hè qua. Pratt vào vai “người hung bất đắc dĩ” Stanlord và chinh phục người xem nhờ khả năng diễn xuất tự nhiên đầy hài hước và giàu sức truyền cảm. Guardians of the Galaxy đã đại thắng với gần 800 triệu USD và nâng tầm Pratt thành một tài tử hạng A. “Kỷ nguyên Chris Pratt” sẽ được tiếp diễn với Jurassic World, khi đề tài phiêu lưu-hàng động hấp đãn của bộ phim này hoàn toàn phù hợp với nguồn năng lực và phong cách của Pratt. Trong trailer, ngôi sao này đã có màn chạy xe mô tô giữa bầy khủng long và người hâm mộ kỳ vọng sẽ được thấy thêm nhiều trường đoạn hấp dẫn nữa khi nhân vật chính Owen trở thành niềm hy vọng duy nhất của mọi người hòn đảo khủng long.

Một bí mật quan trọng nhất vẫn chưa được các nhà sản xuất hé lộ là tạo hình của loài khủng long mới Indominus Rex. Tất cả những gì khán giả được biết cho tới lúc này mới chỉ là mức độ nguy hiểm và sự thông minh vượt trội so với đồng loại của nó. Các rạp chiếu phim sẽ là nơi giải đáp cho thắc mắc này cũng như cho khán giả biết về số phận của những con người đang mắc kẹt trên đảo Isla Nublar, trong cuộc phiêu lưu kỳ vĩ mang tên Jurassic World.

tHỊnH Joey

POLYGON | 43

tH e GA l l oWSdirectors: tRAvIS ClUFF-CHRIS loFInGstarring: CASSIDy GIFFoRD-pFeIFeR BRoWn-RyAn SHooSrelease date: 10.07.2015

The Gallows là bộ phim lấy bối cảnh sau khi diễn viên nam chính trong một vở kịch tại trường nghệ thuật bị giết chết. 20 năm sau, một nhóm học sinh muốn “hồi sinh” vở kịch này để tưởng niệm vụ thảm sát, tuy nhiên họ cũng vô tình “hồi sinh” một điều gì đó vô cùng khủng khiếp. Phim sẽ là một trong những đối thủ cạnh tranh mạnh bên cạnh Insidious: Chapter 3, Poltergeist và có nhiều khả năng sẽ là bộ phim chiến thắng danh hiệu kinh dị nhất năm 2015.

S I n I S t eR 2director: CIARÁn Foy

starring: SHAnnyn SoSSAmon-JAmeS RAnSone-tAte ellInGtonrelease date: 21.08.2015

Trong phần phim này, bà mẹ trẻ Courtney (Shannyn Sossamon) và hai cậu con trai sinh đôi chín tuổi Zach và Dylan (Dartanian và Robert Sloan) chuyển đến một căn nhà nhỏ ở nông thôn. Trong một lần quét dọn Courtney phát hiện ra những ghi chép và các cuốn băng ghi lại chi tiết những vụ giết người ghê rợn do người chủ trước kia để lại mà nạn nhân lại là những đứa trẻ thiếu niên đang tuổi mới lớn. Khi xem những cuốn băng đó, thì căn nhà của bà bắt đầu có những biểu hiện kì lạ, hằng đêm những âm thanh u ám liên tục bám riết và tiếng động kì lạ luôn phát ra từ tầng hầm. May mắn thay, họ nhận được sự giúp đỡ của cảnh sát So-and-So (James Ransome), người đang điều tra Bughuul-linh hồn tà ác đã gây ra cái chết của gia đình trong phần phim Sinister trước. Dường như trong căn nhà này, Bughuul tiếp tục lây lan với cường độ đáng sợ.

với mục tiêu sản xuất những bộ phim kinh dị chuyên nghiệp với kinh phí thấp, Jason Blum-nhà sáng lập Blumhouse produtions-đã dần khẳng định vị thế của Blumhouse trong địa hạt phim kinh dị thế giới với 2 series kinh điển nhất: paranormal Activity và Insidious. mùa hè 2015, Blumhouse sẽ tấn công màn ảnh rộng toàn cầu bằng một loạt những bom tấn kinh dị:

n GUy Ễn nGỌC t Ố Uy Ên

trigon | FILM

42 | POLYGON

AReA 5 1director: oRen pelIstarring: SAnDRA StAGGe-Glenn CAmpHell-JelenA nIKrelease date: 15.05.2015

Khu vực 51- thánh địa của quân đội Mỹ nằm lẩn khuất đâu đó trong hoang mạc Nevada rộng lớn từ lâu đã là một nơi được bảo vệ hết sức cẩn mật, cấm ngặt người ngoài lai vãng, hầu như chưa có một thông tin nào về nơi đây lọt được ra ngoài. Những lời đồn đại về những chiếc đĩa bay, các mẫu sinh thể của những sinh vật lạ ngoài hành tinh đang được lưu giữ và nghiên cứu bên trong khu vực này cùng với nhiều câu chuyện kỳ lạ được thêu dệt càng làm tăng thêm phần ly kỳ bí hiểm cho nó. Không thể bỏ qua đề tài hấp dẫn như vậy. bộ phim đã ra đời và đặt ra hàng loạt giả thiết khác nhau về cái gọi là sinh vật vũ trụ và vật thể bay không xác định (UFO).

I n S I D I oUS : CHApt eR 3director: leIGH WHAnnell

starring: DeRmot mUlRoney-SteFAnIe SCott-AnGUS SAmpSonrelease date: 04.06.2015

Là một trong những loạt phim kinh dị “hốt bạc” nhất của Hollywood từ trước đến nay, Insidious đã quay trở lại, đáng sợ và ám ảnh hơn xưa trong mùa hè này. Không có sự xuất hiện của “gia đình quỷ ám” Lambert như hai phần trước, In-sidious: Chapter 3 sẽ mở ra một câu chuyện mới, giải thích khả năng tâm linh đặc biệt của Elise Rainier. Đây là phần tiền truyện (pre-quel) xảy ra trước khi Elise Rainier giúp đỡ gia đình Lambert. Những hình ảnh ma quái liên tục xuất hiện trên nền nhạc “Tip Toe Through The Tulips”, du dương tới rợn người, khiến người xem dễ dàng bị ám ảnh.

trigon | FILM


directors: Kyle BAlDA pIeRe CoFFInstarring: SAnDRA BUlloCK CHRIS RenAUD pIeRe CoFFInrelease date: 10.07.2015

Qua những gì trailer hài hước của bộ phim hé lộ, MIN-IONS là tác phẩm kể về hành trình của loài Minion từ khi chúng được tiến hóa từ những DNA đột biến. Từ rất lâu trước khi cùng Gru tham gia vào kế hoạch “đánh cướp mặt trăng”, các Minion đã sống với mục tiêu duy nhất: “tìm ra và phục vụ chủ nhân xấu xa nhất mà chúng ta có thể tìm ra được”. Từ khủng long bạo chúa T-rex , Napoleon cho tới cả ác quỷ Dracula … đều đã có dịp trở thành ông chủ của Minion. Song tiếc cho họ khi sự hậu đậu của các sinh vật đáng yêu này luôn báo hại cho chủ nhân của chúng.

Vốn là một sinh vật đơn bào màu vàng tồn tại từ thời cổ đại, Minion tiến hóa dần qua các thời kỳ với một mục đích sống duy nhất: phụng sự kẻ ác nhân đáng ghét nhất. Thế nhưng, chủ nhân của chúng–từ khủng long bạo chúa tới Napoleon – đều lần lượt biến mất theo thời gian. Điều này đã khiến các Minion rơi vào trạng thái u sầu, phiền muộn. Chỉ tới khi anh chàng Kevin cùng hai Minion tinh

quái khác là Stuart và Bob lên đường khám phá thế giới, tia hy vọng về một chủ nhân xứng đáng mới dần lóe lên.

Câu chuyện chính bắt đầu với hành trình của ba chú Minion Kevin, Stuart và Bob để đi tìm một “đại ác nhân”. Cuộc phiêu lưu của ba chàng minion này kết thúc với điểm đến là nước Mỹ vào năm 1968. Tại “Hội chợ ác nhân”, chúng được gặp gỡ Scarlet Overkill (Sandra Bullock lồng tiếng)-người phụ nữ tài năng với tham vọng thống trị thế giới và trở thành siêu ác nhân nữ đầu tiên trong lịch sử-và Scarlet đã giao cho chúng nhiệm vụ đầu tiên – đánh cắp vương miện của nữ hoàng Elizabeth. Nhưng có vẻ chúng đã thành công “vượt mức quy định” khi Bob còn được tôn lên làm vua của nước Anh. Không dừng lại ở đây, cơ ngơi của Scarlet còn bị những trò nghịch ngợm, tinh quái của chúng làm đảo lộn. Không biết rằng Kevin, Stu-art và Bob sẽ còn gây ra những rắc rối nào khác cho người chủ nhân mới này? Nhưng chắc rằng bạn sẽ không thể nhịn cười được trước độ hài hước và khó đỡ của bộ ba Minion.

10.07.15

trong hai tập phim Despicable me thu về tới hơn 1,5 tỷ USD trên toàn cầu, nhân vật được ưa thích nhất không phải là “ác nhân” Gru hay ba cô con gái nuôi đáng yêu mà lại là những chú minions siêu quậy. Có bề ngoài tí hon, các chú minion màu vàng siêu nhí nhố là những trợ thủ … ăn hại của Gru “lợi hại”, hậu đậu nhưng vô cùng đáng yêu, minion khiến già trẻ lớn bé đều thích mê dù chỉ biết nói những từ như “Banana” hay “potato” … Sauk hi đã thành tâm điểm của một khu vui chơi tại xưởng phim của hãng Universal và được bán đắt như tôm tươi khi được tung ra dưới dạng mô hình, các minion hứa hẹn sẽ “đại náo” mùa phim hè với bộ phim riêng của mình minions.

FILM | trigon

trigon | FILM

46 | POLYGON

MINIONS vẫn giữ nguyên ê-kíp đã làm nên thành công của hai tập phim Despicable Me trước đây. Bộ phim do hãng Illumination Entertainment sản xuất và được phát hành bởi Universal Picturé. Đảm nhiệm giọng nói “bi ba bi bô” cho các Minion vẫn là đạo diễn kiêm ngươi lồng tiếng Piere Coffin. Ông chhia sẻ: “Thứ tiếng của Minion được hòa trộn bới các loại tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha, Ấn Độ và It-aly. Chúng được kết hợp bởi các từ có âm thanh tôi thấy kì cục và hay ho chứ chẳng còn có ý nghĩ nào cả.”

Giọng nói cùng sự yêu đời, vui nhộn và các hành động hậu đậu gây cười của các Minion chính là linh hồn trong loạt phim Despicable Me. Giờ đây, khi có riêng một bộ phim để làm đất thể hiện, chắc chắn các Minion sẽ còn “quậy tưng” hết cỡ và đem đến cho khán giả những giờ phút giải trí cực kì vui nhộn.

Với sức hấp dẫn từ thương hiệu Despicable Me, MINIONS đã mời được siêu sao Sandra Bullock tham gia lồng tiếng cho nữ ác nhân Scarlet Over-kill. Đây là một nhân vật mới hứa hẹn thú vị không thua gì Gru với kế hoạch trở thành bá chủ. Song chắc chắn chặng đường để đạt được giấc mơ của Scarlet sẽ không dễ thành hiện thực bởi cô nhận được … sự giúp đỡ từ các Minion. Ngoài ngôi sao từng đoạt giải Oscar – Sandra Bullock, MINIONS còn có tài tử vừa nhận được đề cử Oscar là Michael Keaton góp giọng. Một tên tuổi khác là Jon Hamm – nam diễn viên chính của loạt phim truyền hình đình đám Mad Men. Hamm sẽ phụ trách giọng nói của Herb Overkill – chồng của Scarlet đồng thời là một nhà sáng chế. Không phải ngẫu nhiên mà MINIONS có thể thu hút được những ngôi sao hàng đầu như vậy, bởi đây là một bộ phim vui nhộn, mang những thông điệp ý nghĩa mà mọi lứa tuổi đều có thể thưởng thức một cách thích thú. Và hiệu ứng của các chú Minion không chỉ dừng lại ở trên phim ảnh, khi mà các ca khúc I Swear hay Happy được sử dụng tỏng các tập phim trước đó đều trở thành những bài hát được ưa chuộng khắp nơi. Có thể tin hãng Universal còn những món quà âm nhạc bất ngờ nữa chờ đợi người xem tới rạp. Vừa được xem phim vui nhộn và cười thỏa thích lại vừa được nhún nhảy theo giai điệu của các Minion siêu quậy, chừng đó đã quá đủ để MINIONS trở thành bộ phim hoạt hình đáng xem bậc nhất của hè 2015!

tHỊnH Joey

POLYGON | 49

trigon | FILM

48 | POLYGON

POLYGON | 51

Lần cuối cùng nhân vật phản anh hùng Mad Max xuất hiện là vào năm 1985 trong Mad Max 3: beyond Thunder-dome, nhưng Mad Max: Fury Road kế thừa di sản của Mad Max 2, ra đời năm 1981. Mad Max 2 đã thành công ngoài sức tưởng tượng, đưa Max Rockatansky thành một nhân vật mang tính biểu tượng của điện ảnh hành động, giống như Indiana Jones, hay sau này là viên cảnh sát John McClane trong Die Hard mà thế hệ khán giả thập niên 80, 90 không thể quên họ.

Tôi vội vã nghĩ rằng liệu người ta có cần phải biết Mad Max trilogy danh tiếng một thời để yêu, háo hức hơn về Mad Max: Fury Road? Người ta có cần phải trầm trồ về tập Mad Max 2 với cảnh phim dài gần nửa tiếng đồng hồ rượt đuổi điên cuồng đầy sáng tạo của những chiếc xe kì dị, là chém giết, là sự điên rồ không sợ hãi của những cá thể người trong thế giới đầy thú tính đấy để biết về thế giới nơi mà Max đang sống hay không? George Miller đã có câu trả lời xuất sắc. Ông đã chứng tỏ mình vẫn và mãi là kiến trúc sư cho thế giới của Max. Người ta không cần phải biết đến

một Mad Max iconic trên màn ảnh để hiểu về một Mad Max quay trở lại màn ảnh sau 30 năm. Mad Max: Fury Road là bộ phim trọn vẹn, trọn vẹn để ta hiểu về Max, để ta biết thế giới nơi anh sống, để ta biết quá khứ của anh, để ta hiểu vì sao anh được gọi là chiến binh xa lộ, đơn độc, lạc lõng, nhưng chưa bao giờ mất đi nhân tính, một nhân vật phi anh hùng hấp dẫn, trong một thế giới đầy mê hoặc của sự hoang tưởng, điên rồ của con người.

Đấy là thế giới của George Miller, thế giới của Rock Metal, của Punk Rock, những cái đầu trọc lóc, những cơ thể trắng nhởn bởi sơn, những hình hài được trang bị những phụ kiện bởi đạn, bởi đầu lâu, bởi sự đe doạ, chúng ngồi trên những phương tiện di chuyển được chế độ, được lắp đặt với phong cách kì quái, lạ lẫm, nhưng quyến rũ, những chiếc xe được tạo ra để truy đuổi, để sẵn sàng chiến đấu, để được thể hiện mình trên Fury Road (con đường cuồng nộ). Rõ ràng và không thể nhầm lẫn, mang đầy dấu ấn của đạo diễn, chỉ khác ở đây, nhân vật chính, Max Rock-atansky không còn do Mel Gibson thủ

vai chính như 30 năm về trước, thay vào đó là gã đàn ông nói 1 câu cũng khó, đầy nội tâm và khó gần Tom Hardy. Một sự thay thế hoàn hảo, không phải hoàn hảo theo kiểu anh có thể giúp ta thấy lại Mel GIbson nhiều năm về trước, mà hoàn hảo cho nhân vật Max: một kẻ cô độc không còn gì để mất, sống trong một thế giới mà anh không chỉ phải trốn chạy thần chết, mà còn trốn chạy cả người sống.

Đạo diễn George Miller không để thừa thãi thời gian trong một bộ phim đầy những màn hành động. Ngay cảnh truy đuổi đầu phim, ông đã khôn khéo cài cắm vào đấy những hình ảnh ám ảnh của Max về quá khứ, cộng với vài câu thoại, chân dung Max hiện ra cho ta biết anh là ai. Một viên cảnh sát cố gắng duy trì trật tự cho một xã hội đổ nát hậu tận thế, để rồi mất hết gia đình, vợ và con cái. Anh trở thành một kẻ lang thang, một gã đàn ông cô độc, trên chiếc ôtô của mình tìm cách sống sót, chỉ là để sống sót với chứng bệnh rối loạn tâm lý sau chấn thương. Sau cảnh truy đuổi đó, Max bị bắt thành tù binh trong một địa điểm được gọi là Citadel.

trigon | FILM

50 | POLYGON

mad max: Fury Road nhận được những tràng pháo tay giòn giã của thế giới điện ảnh. Giới phê bình, lẫn người hâm mộ đều dành cho bộ phim những lời có cánh. Quả vậy, ở tuổi 70, George miller đã làm sống lại một trong những nhân vật đã từng là biểu tượng của màn ảnh hành động thập niên 80, mad max. max không chỉ sống lại, thế giới của anh không chỉ quay lại, mà George miller đã mang đến cho điện ảnh một trong những bộ phim hành động bom tấn hấp dẫn nhất trong cả thập kỉ gần đây.

POLYGON | 53

tấn công, tiêu diệt, những kẻ không sợ chết và những kẻ có mục đích để sống sót, những kẻ còn nhân tính và thú tính. George Miller cùng nhà quay phim John Seale đã tạo ra những trường đoạn hành động vô cùng hoàn hảo, với bối cảnh thật, dàn cảnh thật, thiết kế bối cảnh, trang phục, phương tiện, vũ khí đều thật, màu sắc của bộ phim với sự sặc sỡ của sắc vàng, da cam, khiến phim của ông hoàn toàn khác biệt so với những phim khác cùng chủ đề. Ông hạn chế dùng đến CGI, kĩ xảo điện ảnh, vốn đang trở thành một phương thức ưu thích được Hollywood ưa dùng trong nhiều phim hành động suốt nhiều năm qua. Ông muốn mọi thứ chân thật, và ta đã cảm nhận được sự chân thật đến nghẹt thở đó. bộ phim mang đến không khí choáng ngợp, âm thanh choáng ngợp, những trường đoạn truy đuổi, hành động dài không khiến ta cảm thấy chán, ngược hẳn lại, nó tạo nên một cảm giác hưng phấn khiến ta không muốn bộ phim kết thúc sau 120 phút.

Với rất nhiều đất diễn dành cho Charlize Theron, vai chính của Tom Hardy đã có phần kém thế so với cô. Cái khí chất của Furiosa, cái đầu cạo trọc, trán bôi đen bởi dầu mỡ, trở nên vô cùng mạnh mẽ. Khí chất lấn át, dũng cảm, sẵn sàng làm mọi thứ cho mục đích cao cả của mình. Sợ nhưng không lùi bước, là phụ nữ nhưng không yếu mềm, có quyền lực nhưng không bao giờ để mất đi nhân tính, Furiosa là mẫu nữ anh hùng tiêu chuẩn mà những nữ anh hùng khác của màn ảnh phải ngưỡng mộ. Chính vì khí chất mạnh mẽ đó, mà Tom Hardy chợt giống một cậu em trai. Khuôn mặt luôn chất chứa nỗi buồn không thể chia sẻ, giọng nói nhát gừng, và khó thoát ra lời của anh, khiến Max không “điên” hơn một gã sống bằng sự trống rỗng, một chiến binh cô độc đến tận cùng. Trong dàn diễn viên, nhân vật Nux do Nicholas Hoult thủ vai cũng để lại nhiều ấn tượng. Một War Boy tôn thờ Immortan Joe, rồi trở thành một gã có nhân tính giúp đỡ người khác, chuyển biến tâm lý, sự điên loạn, và biểu cảm bối rối run rẩy rất tốt của anh khiến cho vai diễn Nux ấn tượng hơn nhiều vai Beast trong X-Men: The first class.

Tôi không do dự khi nói rằng đây là phim hành động của thập kỉ, hay thậm chí là một trong những phim hành động hay nhất mà điện ảnh mang lại. Khi mà thế giới phim bom tấn của Hollywood đang trở nên sáo mòn về kịch bản, lạm dụng CGI như sự lười biếng, và bày ra rất nhiều chiêu trò để câu kéo khán giả thì Mad Max đã quay lại thật đúng lúc. Nó không chỉ là một bộ phim giải trí, nó là lời nói đanh thép dành cho tất cả những phim hành động sắp tới về sự chỉn chu, sáng tạo, và không phải vì phim giải trí nên chỉ cần làm để giải trí. Nó cần có chất điện ảnh, tố chất để một bộ phim sống được cùng thời gian. Tôi đã đi xem 2 lần liên tiếp trong hai ngày, như thể một kẻ khát khô khi lang thang nhiều ngày trong sa mạc và bắt gặp được một cái giếng nước trong mát. Mad Max chính là giếng nước trong mát trong sa mạc của tất cả những phim hành động thường thường nhiều năm qua.

tUẤn lAlARme

trigon | FILM

52 | POLYGON

Citadel, nơi chỉ có kẻ điên rồ mới sống sót. Thống trị ở đó là Immotan Joe, một kẻ bệnh tật đầy mình, nhưng lại là một hình ảnh biểu trưng cho sự bất tử, một người cha, lãnh tụ, một kẻ độc tài xây dựng một đôi quân từ những đứa trẻ bị tẩy não có tên “War Boys”. Immotan Joe chứa đựng tất cả những hình ảnh về một độc tài trong thế giới hiện đại, nơi một cái nhìn của hắn dành cho bất kì ai trong đội quân của mình cũng thành một đặc ân lớn. Hắn điều khiển nguồn nước để kh-iến những kẻ đói khát tuân theo lệnh mình, hắn tẩy não những đứa trẻ để tạo nên đội quân điên khùng không sợ chết, và bản thân hắn, hắn đang mong chờ đứa con trong bụng một trong năm người vợ đang mang thai cho hắn. “Sớm hay muộn, một kẻ nào đấy sẽ nổi loạn”, đó là quy luật tất yếu cho một xã hội tồn tại dựa trên quyền lực và mang những mầm móng của giáo phái đi ngược nhân tính của con người.

Bộ phim không đặt ra thiện ác, không có thiện ác trong thế giới hậu tận thế, với sa mạc mênh mông, sự sống chông chênh như ngọn cỏ đã gần tuyệt diệt. Câu chuyện là về nhân tính và thú tính. Nhân tính còn xót lại của 5 bà vợ muốn bảo vệ đứa trẻ sắp ra đời. Họ được Imperator Furiosa (Charlize Theron) bảo trợ và giúp đỡ để trốn thoát. Furiosa đã phải cất bỏ nhân tính để leo lên đến vị trí như hiện tại, cánh tay phải đắc lực của Joe, cho đến khi cơ hội đến “Đây là cơ hội tốt nhất mà tôi từng có” để chạy khỏi cái nơi thú tính đấy, trở về nơi cô được sinh ra. Còn Max, anh không có gì ngoài nỗi buồn khổ sâu sắc đến trống rỗng, anh không muốn làm anh hùng, anh không muốn đi cùng ai, anh chỉ muốn sống sót như cái bản năng cuối cùng của loài thú. Anh đã không có chút lòng thương hại nào dành cho những cô gái lúc ban đầu. Chất phản anh hùng của Max nằm ở đấy. Anh chỉ muốn sống, mà muốn sống, anh chỉ còn cách phải đi cùng Furiosa giúp 5 cô gái kia, cho đến khi anh tìm thấy nhân tính của mình để giúp đỡ họ vô điều kiện, và rồi cuối cùng, anh ra đi như một kẻ vô danh, một gã cao bồi không tên trong sa mạc rộng lớn, không cần ai chia sẻ, không cần ai thương hại, chỉ muốn chìm đắm vào sự trống rỗng của chính mình.

Mad Max trở lại, không phải là Max kẻ điên loạn, mà thế giới điên loạn của George Miller, nơi người ta sẵn sàng chết cho một lý tưởng chứng tỏ rằng mình mới thực sự “điên”. Điên là triết lý tồn tại, là giáo huấn của Immortan Joe. Trong đám quân của Immortan Joe, Nux (Nicholas Hoult), một War Boy, đã từng tôn thờ ông, và vẫn luôn tôn thờ. Nhưng Nux có nhân tính, cái nhân tính khi nhận được sự cảm thông từ cô gái tóc đỏ coi anh như một cậu em trai. Cái nhân tính được bộc phát khi thú tính trong anh bị chính Immortan Joe chối bỏ. Nux tham gia cùng Furiosa và Max cứu những cô gái.

Vậy là chính diện và phản diện tôi đã giới thiệu đầy đủ. Và bây giờ, show diễn bắt đầu. Tiếng trống nổi lên, tiếng đàn guitar điện rít lên cùng ánh lửa, những chiếc quái xe tăng tốc, những phương thức tấn công sáng tạo, lạ mắt, nguy hiểm, độc đáo được thể hiện. Đuổi nhau,

trigon | BOOK BOOK | trigon

54 | POLYGON POLYGON | 55POLYGON | 55

“tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” là bộ phim chuyển thể từ quyển truyện dài cùng tên của nhà văn nguyễn nhật Ánh, từng tạo nên cơn sốt và đạt giải thưởng văn học ASeAn vào năm 2010.

Chuyện phim là tuổi thơ nghèo khó của hai anh em thiều và tường ở một làng quê việt thân thuộc và nên thơ. là nơi đã chứng kiến những rung động đầu đời của cả hai, tình cảm gia đình, tình anh em yêu thương chân thành, cũng như những đố kỵ, ghen tuông và những nỗi đau trong veo trong quá trình trưởng thành. Dưới những khung hình tuyệt đẹp và giàu cảm xúc của đạo diễn victor vũ,

“tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” được hãng phim độc lập Fortissimo – Châu âu mua bản quyền đưa vào danh sách các phim chiếu tại lHp Cannes 2015 sắp diễn ra tới đây. “tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” sẽ là một “tấm vé” đưa người xem trở lại với tuổi thơ lắm ngọt ngào lẫn day dứt mà mỗi người đều đã từng trải qua.

moveeK

trigon | FILM

54 | POLYGON

T Ô I T H Ấ Y H O A V À N G T R Ê N C Ỏ X A N HM Ộ T B Ộ P H I M C Ủ A V I C TO R V Ũ

D Ự A T R Ê N T I Ể U T H U Y Ế TT Ô I T H Ấ Y H O A V À N G T R Ê N C Ỏ X A N HC Ủ A N G U Y Ễ N N H Ậ T Á N H

director: vICtoR vŨ starring: tHAnH mỸ

tHỊnH vInH tRỌnG KHAnG

release date: 28.08.2015

POLYGON | 57

trigon | FILM

56 | POLYGON

POLYGON | 59

l Ão G I À mÊ ĐỌC tRUy Ện t Ì nHnhà xuất bản: HỘI nHÀ vĂntác giả: lUIS SepUlveDAdanh mục: tRUyỆn nGẮn-tẢn vĂngiá bìa: 34.000vnĐ

Thị trấn El Idilio vùi sâu trong lòng rừng nhiệt đới, bên bờ sông Amazone. Ở nơi đó, Antonia José Bolívar Proano - tay thợ săn dũng cảm của rừng xanh một thuở, thường đứng bên cửa sổ túp lều đơn sơ của lão, lặng lẽ say mê đọc truyện tình. Nhưng tất cả không mãi yên bình như thế trên miền đất hoang dã đang bị thực dân hóa từng ngày. Một sự kiện xả ra đã đưa lão già vào rừng thẳm, đối diện với hiểm nguy. Chính trong quãng thời gian đó, lão như một lần soi lại quá khứ, nhìn thấu cả nỗi hoang mang lẫn niềm kiêu hãnh của con người trước tự nhiên bao la. Một cuộc đối đầu hồi hộp và hấp dẫn tới tận phút cuối.

Được viết lên từ cảm hứng hùng tráng của núi rừng đại ngàn, Lão già mê đọc truyện tình là câu chuyện kể về cuộc sống trước bao biến động bên dòng Amazon kỳ vĩ. Mạnh mẽ và giàu chất thơ, đậm sắc Mỹ Latinh, cuốn sách trọn vẹn chinh phục trái tim hàng triệu độc giả khắp thế giới. Tác phẩm đã được trao giải thưởng văn học Tigre Juan danh giá của Tây Ban Nha và đã được chuyển thể thành bộ phim cùng tên nổi tiếng với sự góp mặt của diễn viên từng đoạt giải Oscar Richard Dreyfuss.

ĐẤt RỪnG pHƯƠnG nAmnhà xuất bản: KIm ĐỒnG

tác giả: ĐoÀn GIỎIdanh mục: vĂn HỌC-tIỂU tHUyẾt

giá bìa: 90.000vnĐ

Ra đời năm 1957, “Đất rừng phương Nam” xoay quanh cuộc đời chìm nổi của cậu bé An bị lưu lạc trong chiến tranh, được người dân cưu mang, trải qua một cuộc đời chìm nổi ở vùng sông nước Nam Bộ. Tác phẩm được đánh giá là một trong những cuốn sách hay nhất viết về thiếu nhi của nước ta, đã được tái bản nhiều lần, được dịch ra nhiều thứ tiếng: Nga, Ba Lan, Trung Quốc, Đức, Tây Ban Nha… Bộ phim truyền hình “Đất phương Nam” được chuyển thể từ cuốn sách cũng được khán giả vô cùng yêu mến.

Để ghi nhớ năm sinh của nhà văn Đoàn Giỏi, ấn bản đặc biệt ra mắt độc giả lần này chỉ được phát hành đúng 1925 bản, in bìa cứng, có jacket, trình bày đẹp và trang trọng, với 304 trang ruột được minh họa tươi mới, trẻ trung. Cuốn sách do họa sĩ Bích Khoa (La Khuê) vẽ bìa và Lý Minh Phúc minh họa.

Cũng dịp này, NXB Kim Đồng ký bản quyền sử dụng tác phẩm với đại diện gia đình nhà văn Đoàn Giỏi để được độc quyền xuất bản 11 tác phẩm của ông. Đó là những tác phẩm đã gắn bó với nhiều thế hệ bạn đọc Việt Nam như: “Cá bống mú” (truyện, 1956), “Trần Văn Ơn” (truyện kí, 1955), “Cây đước Cà Mau” (truyện kí), “Tiếng gọi ngàn” (truyện kí)… Đây là một nỗ lực để đem đến cho bạn đọc những trang viết tuyệt vời của nhà văn Đoàn Giỏi, người đã để lại “những dòng đẹp đẽ, đậm sắc thái và đầy sinh thú về quê hương, đất nước, con người ở vùng đất Nam Bộ thân yêu của Tổ quốc ta”, như lời nhà văn Anh Đức từng nhận xét.

trigon | BOOK

58 | POLYGON

ĐỪnG BAo G IỜ Đ I Ăn mỘt m ÌnHnhà xuất bản: tRẺtác giả: KeItH FeRRAZZI-tAHl RAZdanh mục: KỸ nĂnG SỐnGgiá bìa: 79.000vnĐ

“Trong chúng ta ai cũng có khả năng quyến rũ người khác - cho dù đó là đồng ng-hiệp, người xa lạ, bạn bè, hay sếp của mình. Nhưng có khả năng khác với biết cách vận dụng nó, và đó là lý do tại sao có những người đi qua cuộc đời này lặng lẽ như những cái bóng, trong khi có người luôn thu hút được sự chú ý bất cứ nơi đâu họ xuất hiện.” Cho nên, Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình.

Có lẽ không cần phải chứng minh rằng giao tiếp và những mối quan hệ hiệu quả như thế nào trong cuộc sống hiện đại. Bạn không thể ngại giao tiếp trong thời đại mà người ta trao đổi với nhau mọi thứ, nắm bắt mọi cơ hội thông qua một câu nói. Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình khuyên bạn đừng ngại giao tiếp. Không những thế, cuốn sách còn đưa ra những lời khuyên hữu ích và thiết thực của việc vận dụng giao tiếp và những mối quan hệ để đạt được thành công không chỉ trong lĩnh vực kinh tế.

Trong Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình, tác giả đã dẫn ra những cách thức, lý do mà ông đã sử dụng để kết nối với hàng ngàn người - những người ông sẵn sàng giúp đỡ và họ cũng sẵn sàng giúp lại ông. Những lời khuyên về cách xử trí khi bị từ chối, khi phải vượt qua nhiều trở ngại trong xã hội, khi phải khắc phục những kỹ năng yếu kém sẽ giúp đỡ bạn rất nhiều trong việc kết bạn, và xa hơn nữa là thiết lập mối quan hệ dựa trên sự tin tưởng và vô tư.Đừng Bao Giờ Đi Ăn Một Mình được viết với lời văn giản dị và chân thực. Bạn có thể xem đây là một cuốn cẩm nang giao tiếp để học hỏi mỗi ngày.

CHƠ I vƠ Inhà xuất bản: pHIlomel BooKS

tác giả: CoRDelIA JenSendanh mục: tIỂU tHUyẾt - tHƠ HIỆn ĐẠI

giá bìa: $11.78 (BÌA mềm)-$13.49 (BÌA CỨnG)

Một tiểu thuyết đau lòng và đầy táo bạo về gia đình, nhân cách và lòng vị tha.

Mira vừa bước vào năm học cuối của thời phổ thông khi em phát hiện ra bố mình có người tình đồng tính. Thế giới của em - tất cả những gì em biết về gia đình mình bỗng lập tức sụp đổ. Không thể thấu hiểu được sự dối trá, phản bội và những bí mật mà mình chưa từng biết tới, Mira quyết định tìm ra sự thật và giữ cho mái ấm gia đình được nguyên vẹn. Em tự cô lập mình khỏi em gái và những người bạn thân như một cách để đương đầu với khó khăn. Tuy nhiên, xu hướng tình dục của người cha không phải là thứ duy nhất ông giấu cô bé. Nỗi sợ hãi về sức khỏe đã khiến ông bỏ đi để chiến đấu với căn bệnh HIV. Trong lúc Mira phải đối diện với biến cố của gia đình và xác định lại sự dao động ý thức trong chính bản thân mình, em phải tìm lại cha mình bằng mọi cách - trước khi quá muộn.

Với thể thơ tự do, Chơi Vơi cho chúng ta biết rằng có nhiều cách để trở thành một gia đình, và cũng có nhiều hơn một cách để giữ gia đình ấy ở lại bên ta. nGUy Ễn nGỌC t Ố Uy Ên

trigon | music


tetragonfeature-query

cover story-photortfolio

POLYGON | 63

tiến hóa là quá trình quan trọng và tất yếu trong quá trình phát triển của lịch sử loài người. Cũng nhờ tiến hóa mà Con người mới có được ngày hôm nay, gặt hái được những thành tựu mang tính nhân loại nhất định và đang từng bước làm cho ngôi nhà chung trái Đất trở thành hành tinh đáng sống nhất trong hệ mặt trời. trong quá trình phát triển đó, Con người không thể thoát khỏi một quy luật tất yếu, đó là sự tiến hóa trong tình cảm, mà nói đúng hơn, chính là sự “khác” đi trong cảm xúc.

tetragon | cover story

62 | POLYGON

Con nGƯỜIHuman

POLYGON | 65

Thuở hồng hoang, khi Con Người còn là những cá thể vừa mới được tiến hóa từ loài Vượn, họ đã biết đoàn kết lại với nhau, thành lập những bộ tộc để săn bắt và chống lại thiên nhiên khắc nghiệt. Ở cái thời “ăn lông, ở lỗ” ấy, khi các công cụ lao động và ngôn ngữ chỉ là những khái niệm thô sơ, người ta sống với nhau bằng bản năng sinh tồn là chính. Cảm xúc của họ lúc ấy như một khối thủy tinh, trong suốt và không vẫn đục. Con Người thời ấy sống bầy đàn và luôn luôn có nhau. Họ sẵn sàng chia sẻ thức ăn của mình cho người khác. Ở thời ấy, mọi chuyện thật đơn giản và bản năng. Người ta dường như quan tâm nhau chân thành hơn. Tất cả nhưng gì họ nghĩ lúc đó, chỉ là làm cách nào để mình và đồng loại có thể tồn tại được.

Tiếc thay, Con Người không thể mãi “ngây thơ” như vậy được. Họ dần phát triển các hình thái kinh tế xã hội, và cảm xúc cũng vì thế mà “khác” đi. Với lần thay đổi này, họ “khác” đi theo hướng khó đoán. Hình thái kinh tế xã hội hình thành cũng là lúc cái tôi cá nhân xuất hiện. Khi chế độ chiếm hữu nô lệ ra đời, Con Người đã bắt đầu biết nghĩ cho mình nhiều hơn là cho người khác. Họ tìm cách giấu thức ăn của mình để làm của riêng. Những người có nhiều của cải sẽ trở nên giàu có, cả về tài sản lẫn quyền lực. Họ ra sức bóc lột người khác bằng các hình thức tàn nhẫn nhất. Họ chỉ quan tâm đến việc làm sao tạo ra được nhiều của cải cho bản thân và hầu như không quan tâm đến cảm xúc “đồng loại” của mình.

Chế độ phong kiến của Con Người được hình thành như sự thừa hưởng tất yếu từ cái xã hội chiếm hữu nô lệ tàn bạo ngày xưa. Con Người tiếp xúc với sách vở và chữ nghĩa nhiều hơn. Họ đề ra những quy tắc, những hệ tư tưởng cổ hủ và dùng quyền lực của mình ép buộc người khác phải tuân theo. Với mong muốn mở rộng lãnh thổ, Con Người lao vào các cuộc viễn chinh đường dài đến các vùng đất mới. Và chiến tranh - tội ác lớn nhất của loài Người bắt đầu từ đó. Người ta chém giết lẫn nhau, dùng đủ loại binh khí làm tổn thương nhau, chỉ để phục vụ cho mưu đồ xâm chiếm đất đai của bản thân. Nhân tính của Con Người đã thay đổi, đã “khác” đi, bị hủy hoại dần theo một hướng rất tiêu cực.


64 | POLYGON


66 | POLYGON

Đỉnh cao của sự thay đổi đó là hai cuộc chiên tranh thế giới, được biết đến như những nỗi đau lớn nhất trong lịch sử phát triển của nhân loại. Hàng loạt vũ khí quân sự, các độc chất hóa học ra đời. Hàng triệu người đã chết. Hậu quả của chiến tranh kéo dài qua hàng trăm năm, làm ảnh hưởng tới những thế hệ sau và là nỗi ám ảnh của những người sống sót. Vết thương mà chiến tranh để lại luôn in hằn lên tâm trí nhiều thế hệ, không gì có thể bù đắp được. Cùng lúc đó, hàng loạt thiên tai và bệnh dịch xảy ra là hệ quả cho việc Con Người chống lại người bạn Thiên Nhiên của mình. Các đợt lũ quét, những trận động đất, những trận bệnh dịch, tất cả điều đó như rung lên hồi chuông cảnh

báo cho những việc làm hủy họai môi trường của Con Người. Con Người đã phải trả giá. Càng ngày họ càng phải đối mặt với nhiều thảm họa hơn

Bước vào thế kỷ mới, dường như đã đi qua quá nhiều nỗi đau, Con Người không còn xu hướng đấu đá, tranh giành lẫn nhau nữa. Giờ đây, Con Người sống để yêu thương nhau. Họ làm tất cả mọi cách để cứu lấy nhân loại. Con Người phát minh ra máy móc, vacxin để chống lại những căn bệnh hiểm ng-hèo. Trên khắp thế giới, người ta kêu gọi nhau chung tay bảo vệ môi trường, hãy trồng cây gây rùng và tiết kiệm nguồn nước. Thế kỷ 21 là thời đại của khoa học và công nghệ, Con Người ngày

càng có nhiều cách hơn để liên lạc với nhau, bất chấp khoảng cách địa lý và điều kiện thời gian. Vượt qua rào cản ngôn ngữ và văn hóa, người ta vẫn cứ yêu nhau, vẫn quan tâm chăm sóc nhau mỗi ngày. Ở khắp nơi, người ta lên án chiến tranh. Người ta giải quyết các vấn đề quốc tế theo cách thức hòa bình và hữu nghị. Những nền kinh tế lớn có xu hướng hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau, họ giúp các nước nghèo cùng phát triển, tạo nên một thế giới quốc tế đa cực. Con Người đã biết cùng nhau đoàn kết để chống lại các tội ác mang tầm nhân loại. Không chỉ có Trái Đất, Con Người ngày nay còn có mong muốn mở rộng sự sống của mình đến các hành tinh khác trong dải ngân hà.

Cảm xúc cũng giống như các yếu tố vật chất khác, tiến hóa theo từng bước phát triển của Con Người. Theo thời gian, tình cảm của Con Người chỉ “khác” đi, chứ không hoàn toàn thay đổi. Cũng đã có giai đoạn, Con Người “khác” đi theo hướng xấu. Nhưng hiện tại, sự “khác” đi ấy đang phát triển theo hướng rất tích cực. Điều quan trọng không phải là Con Người có “khác” đi hay không. Mà cốt yếu là, Con Người đã “khác” đi như thế nào.


POLYGON | 69

tetragon | PHOTORTFOLIO

68 | POLYGON

Hắn làm điếm đàng. Hắn không coi cái nghề của hắn mạt hạng hay thấp kém như thiên hạ nhìn. Hắn chọn điều hắn muốn và trở thành người hắn nghĩ rằng hắn sẽ trở thành. Chẳng ai có quyền đánh giá kẻ đã làm theo trái tim mình. Nhưng thiên hạ chẳng nghe hắn.

Hắn thích đọc sách. Hắn làm đêm, ban ngày rảnh rỗi hắn sẽ đọc sách. Hắn đọc nhiều loại sách, thấy thinh thích hắn sẽ đọc. Hoặc hắn sẽ lôi bộ đồ chơi của hắn ra, vẽ vời lên nửa khuôn mặt. Một nửa thôi, hắn thích vậy. Hoặc hắn sẽ chơi cùng con chó con đen đúa của hắn. Phải, hắn có nuôi một con chó con đen đúa nhặt được trên đường. Con chó của hắn không có tên, cũng như hắn chưa bao giờ xưng tên với bất cứ ai. Lâu dần hắn cũng chẳng còn nhớ rõ cái tên của mình. Có hề gì khi hắn đang sống giữa cái thành phố 8 triệu dân vẫn ngày ngày loay hoay đi tìm mình đánh rơi đâu đó. Hắn ở trong căn hộ cho thuê nằm giữa trung tâm thành phố. Cũng lâu lắm rồi, và hắn vẫn cứ ở một mình. Riết rồi có khi hắn còn chẳng muốn gặp mặt ai.

Ngoài những lúc đi làm thì hắn chỉ giao tiếp với toàn bộ căn nhà và con chó của hắn.Hắn đi làm đêm, cái nghề của hắn phải thế, và luôn luôn trở về lúc tờ mờ sáng. Hắn muốn khi tỉnh táo thức dậy, được trở mình trong căn hộ của mình.

Trước mỗi lần đi làm, hắn đều ra ban công đứng hút thuốc. Thành phố bắt đầu lên đèn, lấp lánh hơn hẳn. Hắn nhìn xuống dưới, người ta đang hối hả tấp nập trở về nhà sau một ngày lăn lộn ở ngoài. Hắn nhìn vào căn hộ của mình, mọi thứ lặng im, lấp lánh an tâm mỉm cười. Hắn nhìn điếu thuốc sắp tàn, thấy mình lấp lánh cô quạnh đứng ở trên cao nhìn thế giới trải dài dưới tầm mắt. Hắn nhìn những người thương nhau chở nhau ôm ấp vòng vèo thành phố, lấp lánh sóng đôi, lấp lánh hạnh phúc.

“Và chẳng phải bạn già đi rất nhiều. Bạn thay đổi, chỉ vậy thôi”. Hắn đọc được câu ấy trong cuốn sách màu xanh, cuốn hắn thích nhất, hắn đã nhớ nó mãi. Hắn bước ra khỏi nhà, đâu đó giọt nước mắt lấp lánh lẫn vào hư vô.

mAI nGỌC tUẤn

Lấp lánh photo: BADA vU

model: BÁ lonG concept: mAI nGỌC tUẤn

make up: tRƯƠnG QUỐC pHonG

POLYGON | 91

“ Và chẳng phải bạn già đi rất nhiều.

Bạn thay đổi, chỉ vậy thôi. “

90 | POLYGON

FEATURE | tetragon

POLYGON | 93

Linh NgatHIÊn nGA tRẮnG vÀ tHIÊn nGA Đen

Chuyện kể rằng, thiên nga trắng mong manh, thánh thiện, biểu trưng cho vẻ đẹp cao quý và sự cân bằng tuyệt đỉnh; thiên nga Đen với mảng tối sâu kín và hoang dại, hoàn toàn phiêu linh, tự do tuyệt đối trong thế giới vị kỷ của riêng mình. nhưng con thiên nga nào ngự trị độc tôn trong linh hồn của một nghệ sĩ múa, hay nói khác hơn là trong bản chất của con người? Rất ro ràng, mỗi chúng ta đều có trong mình thiên nga trắng và thiên nga Đen. Đó là điều tôi được “lĩnh hội” từ một “nàng” thiên nga khác với khả năng kiểm soát bản thân cũng như đánh mất bản thân một cách tuyệt đối trong nghệ thuật: diễn viên múa

Đặng linh nga.

FEATURE | tetragon

POLYGON | 95

tetragon | FEATURE

94 | POLYGON

Là con gái rượu của cặp đôi nổi tiếng trong làng múa Việt Nam: Đặng Hùng –Vương Linh, năm 12 tuổi khi chân ướt chân ráo trui rèn tại Học viện Bắc Kinh (Trung Quốc) cùng với sự dìu dắt của bố mẹ, Linh Nga vẫn chưa đủ lớn để cảm nhận hết nỗi vui buồn. Cho đến khi họ buông tay, thì cái tên Linh Nga đã xuất hiện như một “thương hiệu” trong “thánh đường” của những vũ điệu. Thừa hưởng vẻ đẹp sắc sảo của mẹ, nét duyên của bố và mối cơ duyên lớn với nhảy múa đã đem lại niềm vui, sự tự tin và hạnh phúc cho nàng “Thiên Nga” này. Cô chia sẻ:” Tôi thấy may mắn được sinh ra trong gia đình nghệ thuật, đó là những khán giả khắt khe nhất, đánh giá và cho những lời khuyên chân thật, kịp thời để tôi luôn thay đổi và làm mới bản thân”.

Tuy nhiên, Nga cũng cho biết mặt trái với một gia đình có truyền thống 44 năm với nghệ thuật nhảy múa, bay bổng trên sân khấu đó là bên cạnh những lời động viên, sự ghi nhận từ những nỗ lực khổ luyện của mình thì những lúc mệt mỏi, lười hay vấp phải sai sót, bố mẹ lại chính người đầu tiên và ngay tức khắc “kích” cô hoàn thành công việc bởi đó là cuộc chạy đua hằng ngày chứ không phải bài toán ra đề hôm nay hay bản thỏa thuận sẽ hết hạn vào ngày mai. Và nó sẽ có “hiệu lực” đến khi cô không còn làm nghề này nữa.

Từ Linh Nga luôn toát lên một vẻ đẹp mong manh dịu dàng hết sức uyển chuyển nhưng ẩn chứa trong dáng hình nho nhã đó lại là một nghị lực phi thường. Cả tuổi thanh xuân gắn bó với múa, tuổi thơ của cô dường như cũng bị “đánh cắp” theo. Đằng sau những điệu múa mềm mại là những giọt mồ hôi thấm đẫm nước mắt, mọi thứ bị đánh đổi để mọi người biết đến nghệ sĩ múa Linh Nga, tạo được thương hiệu cho bản thân trong suốt gần 10 năm qua thì đó không phải là sự hi sinh vô nghĩa.

FEATURE | tetragon

POLYGON | 97

Đối với nghệ sĩ múa, sàn tập chính là “thánh đường” để họ thỏa sức vùng vẫy trong cái thế giới riêng đó của mình, nhưng với Linh Nga thì đó còn là nơi chữa trị tâm lý. Vì những tác phẩm nghệ thuật hay hoặc dở, những niềm vui nỗi buồn, những khoảnh khắc đẹp nhất, sexy nhất hay tình bạn, tình cảm đặc biệt thăng hoa đều ở trong những căn phòng như vậy. Nơi lạnh lẽo và trơ trọi đến mức chỉ có một cây đàn piano để tập ballet và những tấm gương lớn.

Đây chính là “bệnh viện” để điều trị những vết thương lòngcũng như phản chiếu chân thật những “thước phim” tươi đẹp trong quá khứ để từ chính nơi này, cô tự tin bước ra sải chân trên sân khấu truyền tải đến cho người xem, chạm thẳng vào tim của khán giả mọi cảm xúc bằng quyền năng cao nhất của mình thông qua ngôn ngữ hình thể - lời thoại duy nhất của một diễn viên múa. Và rồi chính thời khắc hóa thân vào vai diễn, khi âm nhạc trỗi lên cũng là lúc cô quên mình là ai, chỉ sống với nhân vật cho tới khi nụ cười mãn nguyện hạnh phúc xuất hiện từ tiếng vỗ tay của khán giả trong tích tắc.

Nói về bộ ảnh mới nhất của Linh Nga gần đây, cô đã thả hồn toàn vẹn vào vai của một diễn viên múa ballet. Bộ ảnh với tông đen- trắng và những động tác múa uyển chuyển, khéo léo của cô khiến những bức ảnh trở nên cuốn hút kì lạ. Điểm nhấn đặc biệt ở đây chính là sự táo bạo khi cô mặc chân váy ngắn, để ngực trần được che hờ hững bởi cánh tay mềm mại, nhẹ nhàng trông vô cùng quyến rũ.

tetragon | FEATURE

96 | POLYGON

FEATURE | tetragon

POLYGON | 101

tetragon | FEATURE

100 | POLYGON

FEATURE | tetragon

POLYGON | 105

“ Phải luôn soi gương, luôn ngắm mình,

biết mình đang ở đâu đê không ngưng nô lưc

đem lại những tác phẩm tốt nhất cho khán giả”

104 | POLYGON

FEATURE | tetragon

POLYGON | 107

tetragon | FEATURE

106 | POLYGON

FEATURE | tetragon


Ở Linh Nga tồn tại cả hai vai là Thiên Nga Trắng và Thiên Nga Đen. Vì thật ra Thiên Nga Trắng chỉ xuất hiện trên sân khấu lộng lẫy khi bức màn được kéo ra, nhưng khi đóng màn lại là hình ảnh Thiên Nga Đen với chuỗi ngày luyện tập vất vả, đánh đổi bằng mồi hôi, nước mắt và thậm chí là cả máu. Hiện thân hay hóa thân, kiên định hay hoán đổi giữa “Thiên Nga Đen” và “Thiên Nga Trắng”, không phải ai cũng có thể hiểu. Trừ chính cô.

nGUyỄn nGỌC tỐ UyÊn

photographer: mIloR tRAncostume: lÂm GIA KHAnG

stylist: tRẦn tIẾn ĐẠtmake-up: HÀ tUẤn ĐẠt

“ Thiên Nga Đen se đươc giấu ky trong

sư khổ luyên đê cống hiến cho khán giả

môt Thiên Nga Trắng xinh đep, hoàn hảo.”

tetragon | FEATURE

POLYGON | 111

Trước hết, vô cảm chính là sự trơ lì cảm xúc, dửng dưng, thờ ơ, “máu lạnh” với những hiện tượng đời sống xung quanh, chỉ quan tâm đến quyền lợi của bản thân. Ra đường gặp cái đẹp không mảy may rung động; gặp cái tốt không ủng hộ; thấy cái xấu, cái ác không màng lên án, không dám chống lại... Từ đây, tôi xin được xác định vấn đề đó là người vô cảm không phải là người không có cảm xúc. Họ có đấy, nhưng vô tình hay cố ý họ đã phớt lờ nó đi.

Người vô cảm thường mang một hoặc cả hai đức tính là ích kỉ và tham lam. Họ thường ít hoặc không quan tâm đến vấn đề của người khác nhưng thường bắt người khác quan tâm đến vấn đề của mình. Kiểu như luôn than thở về sự bất công nhưng luôn luôn mong muốn nhận sự ưu ái. Ở họ, lợi ích của bản thân luôn được đặt lên hàng đầu. Họ luôn ý thức bảo vệ chúng mọi lúc mọi nơi, ví như sẵn sàng gân cổ tranh cãi hoặc luôn ấm ức khi được trả lương thấp hơn đồng nghiệp cùng chức vụ. Nhưng sẽ chẳng ai đi kiện lên cấp trên vì mình được lương cao hơn đồng nghiệp. Giống như hồi tôi còn đi học, các bạn học của tôi sau khi gian lận làm bài chung trong giờ kiểm tra nhưng điểm thấp hơn một người trong nhóm sẽ kiện cáo ngay với giáo viên để được nâng điểm, và chưa hề có lần nào các bạn xem

lại bài của người điểm thất nhất để xem bạn mình có bị chấm điểm sót hay không.Người ích kỉ thường ngây thơ cho rằng mọi chuyện đã có người khác lo hoặc mặccho một đấng siêu nhiên nào đó giải quyết.Người tham lam chỉ quan tâm đến đa số và thường bỏ mặt đi phần thiểu số, như thể 999.999 không cần cộng 1 vẫn bằng 1 triệu. Điều đáng sợ là chúng ta rất dễ bắt gặp sự vô cảm. Gia đình, công cộng, mạng xã hội, lời ăn, tiếng nói, hành động cử chỉ ta bắt gặp hàng ngày. Thường những người vô cảm sẽ dè biểu những kẻ không vô cảm. Họ cho rằng quan tâm đến vấn đề của người khác được coi là kẻ lắm chiêu, tò mò. Người vô cảm là một diễn viên tệ nhất tôi từng biết. Họ chỉ có thể đóng được mỗi một vai trong một bộ phim mà họ là nhân vật chính, ít khi nào họ thử một vai mới, nói cách khác họ không bao giờ đặt mình vào hoàn cảnh của người khác.

Một điều đáng sợ đó là sự vô cảm giữa người với người. Con người chúng ta đã không may mắn khi có quá nhiều trí thông minh, quá nhiều của cải và ước mơ riêng để rồi từ đó họ phân biệt cái chung cái riêng, cái trong cái ngoài, và tất nhiên những gì không ảnh hưởng đến họ, thì họ chẳng mấy bận tâm. Tôi nghĩ rằng, ai trong chúng ta đều chắc chắn đã có lần vô cảm. Quan trọng là có người sau lần

đó, họ thay đổi, và còn lại họ tiếp tục vô cảm. Sự vô cảm trong họ dường như trở nên hiển nhiên. Họ không coi đó là điều xấu, thậm chí xem như lẽ thường.Đúng hay sai gì, thì ai trong chúng ta cũng cầm sự quan tâm. Điều mà kẻ vô cảm không bao giờ có. Không ai dám tuyên bố: “Tôi là người tự lực, độc lập, không cần ai quan tâm và dĩ nhiên tôi không quan tâm đến chuyện người khác”. Họ là những người không thể tồn tại được trong xã hội này. Bởi lẽ qui luật tự nhiên trong chúng ta là chọn lọc. Kẻ nào không phù hợp sẽ bị loại bỏ. Vì thế đừng trở nên tách biệt với xã hội. Nói cho cùng theo những gì thướt tha nhất, chúng ta hãy sống theo cách mà chúng ta muốn người khác đối với mình. Nếu cần sự quan tâm thì trước hết phải biết quan tâm người khác, nếu không muốn bị bỏ mặc thì trước hết không vô cảm trước người khác.

Không gì có thể thay thế việc khơi dậy lòng nhân ái và dũng khí trong mỗi con người, tinh thần trách nhiệm và dũng khí của các cơ quan chức năng trước những ngang trái và bất công. Cần xây dựng một xã hội đồng cảm và chia sẻ. Các hoạt động nhân đạo, từ thiện được triển khai rộng khắp ở các cấp là đang hướng tới một xã hội như vậy. Xã hội vô cảm sẽ là “xã hội chết” - cái chết trước hết từ trong tâm hồn.

tRẦn KIm nGẦn

tetragon | QUERY

110 | POLYGON

lời dạy của cha ông ta “thương người như thể thương thân” từ lâu đã trở thành đạo lý của người việt nam. tính nhân văn, lòng nhân ái phải là ngọn lửa sưởi ấm, là ánh sáng trong cuộc đời mỗi con người, mỗi gia đình cũng như toàn xã hội. thế nhưng ngày nay, bên cạnh nhiều nét đẹp vẫn luôn hiện hữu trong cuộc sống của chúng ta với những con người luôn biết cống hiến, đồng cảm, chia sẻ, cưu mang, giúp đỡ người khác, thì cũng có không ít kẻ sống ích kỷ, vô trách nhiệm, vô cảm, vô đạo đức.

Vô cảmCÁI CHẾt tỪ tRonG tÂm HỒn

POLYGON | 113

pentagonTREND-EDITORIAL-CAMPAIGN

exclusive-accessories

POLYGON | 115

bossh u g o b o s s

fall 2015photographer:

IneZ vAn lAmSWeeRDevInooDH mAtADIn

models:eDIe CAmpBell

ClÉment CHABeRnAUDmotion stylist:

StepHen GAlloWAy

pentagon | trend

114 | POLYGON114 | POLYGON

trend | pentagon


ở chiến dịch quảng bá mùa thu năm nay, Hugo Boss thực quyết định chọn vải nỉ, vì vậy họ xây dựng một bộ sưu tập các trang phục với chất liệu nỉ là chủ đạo. edie Campbell và Clément Chabernaud là những gương mặt sáng giá đại diện xuất hiện trong bộ sưu tập lần này. những bức hình với những tư thế tạo dáng theo cách riêng của họ tại vườn Xám, địa điểm hoàn hảo cho những thiết kế bằng nỉ xám.

Đây là chiến dịch thứ ba dưới sự giám sát của giám đốc nghệ thuật Jason Wu. lần này Hugo Boss đã chiêu mộ được bộ đôi nhiếp ảnh gia thời trang năng động, Inez van lamsweerde và vinoodh matadin để thực hiện bộ ảnh. Cố vấn tạo dáng cho bộ ảnh không ai khác chính là đạo diễn chuyển động huyền thoại - Stephen Galloway - đã truyền cảm hứng vô tận cho những tư thế của bộ đôi người mẫu.

mARISSA toZZI

POLYGON | 123

pentagon | EDITORIAL

122 | POLYGON

photo: CHUAnDo & FRey style: pAUl StURA

HAIR: enRICo mARIottIGRoomInG: Rommy nAJoR

models: FIlIp HRIvnAK, mIKKel JenSen, RIveR vIIpeRI, oRAIne BARRett & mAXImIlIAn WeFeRS

POLYGON | 127


126 | POLYGON

POLYGON | 129


128 | POLYGON

POLYGON | 131


130 | POLYGON

POLYGON | 133


132 | POLYGON

POLYGON | 135


134 | POLYGON

EDITORIAL | pentagon


POLYGON | 139


138 | POLYGON

POLYGON | 141

POLYGON | 143


142 | POLYGON

POLYGON | 145


144 | POLYGON

EDITORIAL | pentagon

146 | POLYGON

CAMPAIGN | pentagon

POLYGON | 151

Rihanna chính thức gia nhập hàng ngũ cùng những mỹ nhân marion Cotillard, Jennifer lawrence và Charlize theron, trở thành gương mặt đại diện xuất hiện trong chiến dịch quảng bá mới nhất của Dior, phần thứ 4 trong series phim quảng cáo “Secret Garden”.

Chiến dịch “Secret Garden Iv versailles” với cùng đại diện là Rihanna đánh dấu một cột mốc trong lịch sử của Dior: lần đầu tiên một phụ nữ da màu trở thành gương mặt quảng cáo của Dior. trước đó, Rihanna luôn là khách mời danh dự tham dự nhiều show trình diễn của Dior. Bản thân những mẫu thiết trang và trang phục của Dior cũng được Rihanna ưu ái lựa chọn.

lấy bối cảnh cung điện versailles với những thiết kế trang phục và phụ kiện nổi bật sắp được ra mắt, khác với mọi lần trước, nhiếp ảnh gia Steven Klein chọn thời khắc khi màn đêm buông xuống để kể phần tiếp theo của câu chuyện. Rihanna như hóa thân thành thiên thần bóng đêm dẫn dắt người xem khám phá không gian kiến trúc và cảnh quan tại cung điện versailles.

CAMPAIGN | pentagon

POLYGON | 153

pentagon | CAMPAIGN

152 | POLYGON

CAMPAIGN | pentagon

POLYGON | 155

pentagon | CAMPAIGN

154 | POLYGON

CAMPAIGN | pentagon

POLYGON | 157

pentagon | CAMPAIGN

156 | POLYGON

CAMPAIGN | pentagon

POLYGON | 159

pentagon | CAMPAIGN

158 | POLYGON

model: RIHAnnA photographer: Steven KleIn hair: yUSeF WIllIAmS make-up: StepHAne mARAIS

pentagon | CAMPAIGN

160 | POLYGON

EXCLUSIVE | pentagon

POLYGON | 163

li lam – nhà sáng lập thương hiệu thời trang lAm - đã không còn là một cái tên xa lạ trong làng thời trang việt nam. Dù khởi nghiệp như một nhà thiết kế nghiệp dư nhưng chị đã may mắn có được sự đón nhận của công chúng ngay từ những ngày đầu. ở li lam, ta bắt gặp hình ảnh của một phụ nữ tôn thờ cái đẹp, có một chút phù phiếm, một chút tự mãn của một người biết mình đẹp và biết cách làm đẹp. trái ngược với vẻ ngoài bình thản, li lam làm việc không mệt mỏi. Dù rất bận rộn chuẩn bị cho ngày khai trương của flagship mới mà chị gọi là “cửa hàng mơ ước” từ lâu, chị vẫn vui vẻ chuyện trò với chúng tôi.

Chị có thể chia sẻ một chút về cái duyên của mình với thời trang?

Tôi cũng không nhớ mình đã bén duyên với thời trang từ khi nào, chỉ nhớ là từ khi còn rất nhỏ đã thích làm đẹp và yêu quý tất cả những thứ gì liên quan đến cái đẹp. Lúc đó, tôi hơi cực đoan một chút, cứ thấy cái gì xấu là lại bực mình. Đối với tôi, cái đẹp không chỉ là những bộ trang phục mà chúng ta khoác lên người, mà còn thể hiện ở lời nói, cử chỉ, vẻ đẹp tâm hồn và nét duyên dáng toát ra từ người phụ nữ. Bẵng đi một thời gian, cuộc sống cuốn tôi theo với nhiều mối bận tâm khác ngoài thời trang và cái đẹp. Sinh ra ở quê nhưng cả thời niên thiếu tôi luôn muốn được nhìn thấy những chân trời khác, vì vậy sau đó tôi rời quê lên Sài Gòn, đi học rồi đi làm như bao người nhưng luôn tự đặt cho mình những câu hỏi: “Mình đang làm những điều này để làm gì?”, “Liệu mình có đang hạnh phúc không?”. Bước ngoặt cuộc đời đến khi tôi sinh con. Có thời gian ở nhà, nhàn rỗi thì sinh ra suy nghĩ nhiều về cuộc sống. Nhận ra rằng mình không còn lựa chọn nào khác là phải sống thật với con người mình và phải theo đuổi đam mê đến cùng, lúc đầu tôi chỉ mở tiệm may ở nhà, sau đó mới có cửa hàng. Từng bước, từng bước, đến hôm nay tôi đã năm năm chính thức gắn bó với thời trang và chưa bao giờ cảm thấy hối hận.

Chưa qua trường lớp đào tạo bài bản, hẳn chị đã gặp không ít khó khăn trong quá trình xây dựng thương hiệu LAM Boutique.Chị đã vượt qua những khó khăn ấy thế nào?

Tôi còn nhớ đã tẩn mẩn chọn từng mẫu vải, từng chiếc cúc, cọng chỉ trong những ngày đầu tiên bắt đầu công việc thiết kế. Giai đoạn

đầu quả là có nhiều khó khăn. Tôi phải cố gắng diễn đạt được đúng ý mình, còn những người thợ may của tôi thì không tài nào hiểu được tại sao tôi lại khó tính, kỳ quặc và có nhiều yêu cầu khắt khe như vậy. Tôi luôn thấy ý đồ thiết kế của mình là đúng, nhưng tính cầu toàn làm cho mình mệt mỏi. Nhưng chính sự cầu toàn đã dần tạo ra phong cách riêng Li Lam và đó cũng là lý do để các khách hàng tin yêu mình. Để thuyết phục các khách hàng, tôi dựa một phần không nhỏ vào tinh ý và trực giác của người phụ nữ. Tôi quan sát các khách hàng của mình từ trước, đoán được rằng sẽ có một ngày người khách ấy sẽ tìm đến tôi vì cần một bộ đồ đẹp để dự các buổi họp quan trọng. Thế là tôi chuẩn bị trước cho dự đoán đó của mình. Quả thật, khách hàng đã tìm đến tôi và tất cả những gì tôi phải làm là mang ra các thiết kế đã chuẩn bị trước.

Chị lấy cảm hứng từ đâu để sáng tạo nên những bộ trang phục mang phong cách riêng cho LAM?

Cảm hứng đến từ nhiều nguồn khác nhau, có khi là điều gì đó đơn giản xinh đẹp bất chợt tôi nhìn thấy trên đường hay suy nghĩ phóng khoáng và chân thật luôn cho tôi được nhiều cảm hứng. Thực tế hơn nữa là những xu hướng thời trang được cập nhập trên báo hay những bộ phim tôi thích. Tôi luôn tạo đầu óc cho tôi được thư giãn và những thời gian im lặng. Điều đó mang lại cảm hứng rất nhiều.

Nghe rất nhiều người nói đồ Lam chỉ cho Lam mặc đẹp thôi, chị thấy suy nghĩ đó như thế nào?

Tôi nghe rất nhiều người nói như vậy và thậm chí cả bạn thân hay đùa với tôi như thế. Tôi không quan tâm mấy mặc dù trong lòng

“Tôi muốn truyền tải

sự nổi loạn của mình

thành những sản phẩm gần

gũi với khách hàng.”

162 | POLYGON

lI lAMĐAM MÊ KHÔNG PHẢI lÀ MỘT CUỘC dẠO CHƠI

POLYGON | 165

Tôi nghĩ việc gì cũng vậy, có chuyên ng-hiệp hơn thì mới đạt hiệu quả cao hơn. Sáng tạo phải chạm đến được khách hàng, hiệu quả và lợi nhuận vẫn là tiêu chí đầu tiên đánh giá độ thành công của một mô hình kinh doanh. Tôi mong muốn mình được nhìn nhận một cách nghiêm túc hơn và tôi đang làm việc cũng như nỗ lực hết mình cũng vì mong muốn đó.

Chị có nghĩ khi quá sa đà vào con đường kinh doanh thì cảm hứng sáng tạo bị ảnh hưởng ít nhiều không? Làm thế nào để chị cân bằng giữa Li Lam–nhà thiết kế và Li Lam – doanh nhân?

Tôi là con người của những mảng màu đối lập. Tôi thích gặp gỡ khách hàng bạn bè nhưng nhiều lúc lại muốn ngồi tĩnh lặng một mình, nghe một bản nhạc hay đọc một cuốn sách. Có những lúc tôi lao vào sáng tạo không cần biết đến thời gian, nhưng cũng có những lúc tôi có nhu cầu phải suy nghĩ chiến lược và thảo luận cùng các cộng sự của mình để giữ đầu óc sắc bén. Những mảng màu đối lập của tôi không khử nhau, mà cộng hưởng với nhau. Khi kiệt sức ở trạng thái này, tôi sẽ

lập tức chuyển ngay sang trạng thái khác để “sạc” lại năng lượng. Nói Li Lam – nhà thiết kế hay Li Lam – doanh nhân thì cũng là bản thân tôi mà thôi.

Gần đây chị có thực hiện một bộ ảnh với những sắc thái đa dạng trên gương mặt và hình thể. Bộ ảnh được cộng đồng mạng đánh giá cao và hàng loạt các bài viết nói về sự biến hóa của chị trong vài trò người mẫu.Liệu người mẫu có là một dự định nhỏ trong việc phát triển sự nghiệp của chị không?

(Cười) Không không. Phụ nữ nào cũng muốn những tấm ảnh của mình luôn đẹp nhất. Bộ ảnh này có những khoảnh khắc đẹp lẫn không đẹp, theo quan niệm chung. Nhưng đó chính là tôi chứ không phải cô người mẫu, hoa hậu nào cả. Hiện tại tôi chỉ muốn tập trung phát triển công việc thiết kế và kinh doanh của mình.

Xin cảm ơn những chia sẻ của chị!

nHÃ tHU HƯƠnG nHẬt HÀ

“với tôi, một bóng nắng

cũng có thể là nguồn

cảm hứng bất tận..”

pentagon | EXCLUSIVE

164 | POLYGON

rất vui vì đồ LAM đẹp thì ai cũng mặc đẹp chứ không riêng gì tôi. Đâu ai biết tôi phải suy nghĩ rất nhiều mỗi khi thiết kế bởi làm đẹp cho mọi người đâu có dễ. Tôi phải tưởng tượng dáng dấp từng form người khác nhau, phong cách khác nhau, sở thích khác nhau nhưng làm sao mặc đồ LAM đều thấy đẹp, sao mọi người không nghĩ vậy cho tôi. Bây giờ suốt ngày tôi lo cho mọi người mặc đẹp… đến lúc nhìn lại kiếm một cái đầm cho tôi sao mà khó vì thời gian cho bản thân không còn như xưa nữa.

Không chỉ sắp khai trương một flagship mới, chị còn đang muốn mở rộng thương hiệu của mình theo hướng chuyên nghiệp hơn. Chị có thể chia sẻ thêm về kế hoạch ấy?

Sau 2 năm đầu suôn sẻ với LAM Boutique, tôi cảm thấy mình có thể làm được nhiều hơn nữa, mọi thứ trong thế giới thời trang. Tôi mất khá nhiều thời gian cho sự ra đời của flagship mới, mà vất vả nhất là việc tìm kiếm mặt bằng. Tôi muốn mặt bằng phải thể hiện được đẳng cấp mà tôi đang xây dựng cho thương hiệu của mình. Bên cạnh đó, tôi còn thực hiện các bước chuyên nghiệp hóa trong kinh doanh với mong muốn biến niềm đam mê thời trang của mình thành

một mô hình kinh doanh có hệ thống. Tất nhiên, tôi cũng nỗ lực xây dựng một đội ngũ cộng sự để cùng mình xây dựng và phát triển thương hiệu Lam. Ngoài việc duy trì dòng thời trang cao cấp, tôi tập trung vào hai mảng mới là Lam by Lam dành cho giới trẻ và Lam Ready-to-Wear mang tính ứng dụng cao.

Là một người phụ nữ đẹp đã gặt hái được nhiều thành công và chỗ đứng nhất định, vậy sao chị không tạm dừng lại để tận hưởng những điều mình đang có mà lại chọn con đường gai góc như vậy?

(Cười) Tôi đã nghiệm ra một điều về bản thân là khi vượt qua được những khó khăn thì cảm thấy vui hơn và thấy đời có ý nghĩa hơn. Nếu dễ dàng thỏa mãn với những cái mình đang có thì có lẽ tôi khó có được ngày hôm nay. Tôi muốn được làm đẹp cho những người xung quanh nhiều hơn và mang những ý tưởng cũng như văn hóa thời trang lan tỏa rộng hơn ra cộng đồng. Tôi tin một mô hình kinh doanh có hệ thống sẽ là phương tiện giúp mình làm được điều đó vì chẳng lẽ ở những nước phát triển người ta làm được thì cớ sao mình không làm được.

“Có người nói với tôi rằng, khi

họ nghĩ về Sài Gòn, họ

nghĩ đến lAM.”

POLYGON | 167

“không cần thiết phải gói lại”

BẬT MÍ:Một món quà nhỏ nhưng giá trị ẩn chứa bên trong vô cùng lớn. Hệt như một dải ruy băng được mạ vàng với các hạt đá quý đính lên tinh xảo, chiếc vòng xinh xắn này là phụ kiện không thể thiếu

của các cô gái.

“sự kết hợp hoàn hảo”

BẬT MÍ:Nếu màu đen không thể làm nên bạn, hãy chọn cho mình một chiếc túi mạ vàng. Dù đi mua sắm thông thường hay đến những bữa tiệc sang trọng, chiếc túi oversized theo xu hướng mental này sẽ làm nên sự khác biệt rõ ràng dành riêng cho bạn.

“một cách xem giờ quý phái hơn”

BẬT MÍ:Những chiếc đồng hồ đá quý lấp lánh này tượng trưng cho phong cách làm đẹp tuy mạnh mẽ nhưng sang trọng dành cho phái yếu. Hãy tặng cho người phụ nữ xinh đẹp của mình như một cách để lưu giữ những khoảnh khắc đặc biệt của hai

“sang trọng nhưng hợp thời”

BẬT MÍ:Hoàn hảo cho một chiếc ví nhủ vàng không chỉ với nhỏ gọn đến mức có thể cầm tay mà những chiếc xích kết với nhau tinh xảo trên dây đeo có thể giúp bạn đeo nó theo cả một ngày bận rộn.

“bước chân vàng”BẬT MÍ:

Đau đầu vì không biết tặng gì cho người bạn gái yêu giày của mình.Vậy thì đừng ngại tặng ngay cho cô ấy đôi giầy cuốn hút nhưng êm ái hôn bao giờ hết này, để mỗi bước đi của cô ấy đều khiến bao người phải trầm trồ ghen tị.

“món quà đầy ý hương”

BẬT MÍ:Bộ ba nước hoa này dành cho mùa hè là một sự kết hợp tuyệt vời. Dòng nước hoa này sẽ mang lại cho phụ nữ những ấn tượng khác nhau qua mỗi lần sử dụng.

pentagon | ACCESSORIES

166 | POLYGON

“nghĩ về màu hồng mọi lúc mọi nơi”

BẬT MÍ:Với những tín đồ thời trang thì việc sở hữu một chiếc túi màu hồng với họa tiết da rắn được in nổi là điều để đáng mơ ước.Ngoài ra, đây còn là người bạn đồng hành trung thành cho họ từ trong cuộc sống hằng ngày đến mọi buổi tiệc tùng thâu đềm.

“thông điệp đáng yêu”

BẬT MÍ:Quả thật rất khó để cất giữ mãi chiếc túi hoàn mỹ như thế này dưới những lớp áo khoác. Sáng chói, táo bạo và cực kỳ linh hoạt, đây sẽ là chiếc túi mà bất cứ ai cũng muốn trưng diện ra ngoài.

“món quà nhỏ,đẳng cấp lớn”

BẬT MÍ:Còn gì sắc màu hơn việc sắm cho mình khuyên tai theo phong cách pom-poms? Đôi khuyên tai này sẽ là điểm nhấn cực kỳ rực rỡ cho bạn trong các cuộc vui.

“trò chuyện cũng cần có phong cách”

BẬT MÍ:Người bạn đồng hành tuyệt vời cho các cô nàng mê Instagram, nhắn tin và gọi điện. Không chỉ thời trang, chiếc case dành cho iphone này có thể sạc đầy hai lần pin nên có thể xem là món “trang sức công nghệ” hàng đầu.

“xứng đôi vừa tầm”BẬT MÍ:

Bạn đang mơ ước về một bữa tiệc mùa hè sôi động và hoành tráng? Vậy đừng ngại chọn cho mình một trong những chiếc ví cầu sắc màu này và mang nó theo trong những thời khắc vui

vầy nhất.

“cho những khoảnh khắc

tuyệt vời”BẬT MÍ:

Một chiếc đồng hồ với màu sắc cá tính nhưng không kém phần sang trọng. Tông màu đỏ thẫm và dây đeo chất liệu da bóng sẽ là lựa chọn hàng đầu của bạn cho xu hướng “COLORFUL”.

POLYGON | 169

“ghi điểm từ ánh nhìn đầu tiên”

BẬT MÍ:Điều tuyệt vời thường đến từ những thứ nhỏ nhặt và giản dị. Dây chuyền là thiết kế nằm trong bộ sưu tập mới nhất của Michael Kors, là kết tinh của những gì

lãng mạn và tinh tế nhất.

“thật ấm áp và mềm mại”

BẬT MÍ:Đây chắc chắn là món đồ mà bạn muốn sở hữu. Chiếc mũ trùm tai khi ngủ ấm áp này sẽ bảo vệ giấc ngủ của bạn và là thứ mà bạn không thể bỏ qua.

“điểm nhấn cho bữa tiệc hoang dại”

BẬT MÍ:“Nên tặng thứ gì cho người đã có mọi thứ?” Một thứ gì đó thật sơ khai, thật “hoang dạ”.Một ốp lưng điện thoại họa tiết da báo mê đắm lòng người và một chiếc ví kẹp thu hút mọi ánh nhìn sẽ là bộ đôi không thể

thiếu cho mọi bữa tiệc.

“đôi khi nổi loạn chính là cái đẹp”

BẬT MÍ:Thiết kế này dành cho những cô nàng ưa thích tiệc tùng và nhảy nhót. Với mũi nhọn, phần đế bằng phẳng và dễ dàng di chuyển, đôi giày này sẽ là điểm cộng hoàn hảo cho trang phục dự tiệc của bạn.

“đỉnh cao của sự quyến rũ”

BẬT MÍ:Nữ tính nhưng hợp thời trang luôn là tiêu chí ám ảnh mọi tín đồ thời trang. Phần khóa bằng vàng, những chi tiết bằng da êm ái cùng với màu đen cổ điển của chiếc túi đã tạo nên phong cách đơn giản nhưng sang trọng và không bao giờ bị lỗi thời cho chiếc túi này.

“thời khắc vàng”BẬT MÍ:

Đã đến lúc tỏa sáng và chiếc đồng hồ đá quý này sẽ giúp bạn làm điều đó. Có thể kết hợp dễ dàng với bất cứ trang phục nào theo xu hướng sequin, đây sẽ là món trang sức phù hợp cho tất cả “dress code” mùa lễ hội.

tRẦn KIm nGÂn

pentagon | ACCESSORIES

168 | POLYGON

“tránh nắng không thể chất hơn”

BẬT MÍ:Chiếc áo khoác da này vừa là mơ ước của nhiều người vừa ihợp mốt. Áo cũng là sự lựa chọn ituyệt vời nếu bạn kết hợp nó ivới skinny jeans hay áo choàng.iĐây còn là phụ kiện thời trang vcần thiết mà bất kỳ ai cũng

muốn sở hữu.

“cùng nhuộm đỏ phố phường”

BẬT MÍ:Đây thật sự là biểu tượng của niềm hân hoan và vui sướng. Với màu sắc bắt mắt, chất liệu mềm mại và những vòng dây được thêm thắt tinh tế, chiếc túi xách khổ to này được thiết kế riêng cho những phụ nữ sành điệu.

“càng nhiều càng vui”

BẬT MÍ:Lấp lánh và lung linh, còn gì phù hợp hơn với các những cuộc vui mùa hè? Đừng quên nhấn nhá những set đồ đơn giản bằng những chiếc vòng

ánh kim xinh xắn này nhé.

“chỉ dành cho người sành giày”

BẬT MÍ:Hãy đưa ra lý do để một cô gái có thể cởi bỏ đôi giày mà cô ấy đang mang. Đôi giày trong thiết kế lần này sẽ là bạn đồng hành trung thành cho các cô gái từ những bữa tối sang trọng đến mọi buổi tiệc nhảy nhót hết mình.

“điểm tựa để tỏa sáng”

BẬT MÍ:Lý do phải sở hữu ngay cho mình chiếc túi này vô cùng đơn giản vì ai cũng cần một túi xách nhỏ màu đen truyền thống. Sự kết hợp giữa cổ điển và hiện đại này là sự đồng nhất cho tất cả các phong cách thời trang, từ

quý tộc đến trung lưu.

“quyến rũ từng giây phút”

BẬT MÍ:Một món đồ dành riêng cho các tín đồ đồng hồ thời trang. Được thiết kế như một chiêc vòng tay lấp lánh với những viên đá được chạm khắc tinh xảo, chiếc đồng hồ này sẽ tạo nên phong cách riêng cho những ai sở hữu nó.

POLYGON | 171

hexagonTRALVEL-EVENT-CUISINEFITNESS-TECH-ENTENDcó bữa ăn

ngon hơn

travel | hexagon

POLYGON | 173

SƠnĐoÒnGCÚ HÍCH ĐẶC BIỆt

Chào mừng bạn đến với vườn quốc gia phong nha-Kẻ Bàng. Bạn đang trên đường đến với hang động lớn nhất thế giới: Hang Sơn Đoòng.

Gần đây Hang Sơn Đoòng đã thuộc kế hoạch phát triển du lịch diện rộng mà rất nhiều sẽ thay đổi trạng thái hoang sơ của nó hiện tại.

Còn chờ gì nữa, chúng ta xuất phát thôi nào?172 | POLYGON

Vườn Quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàng là vùng đất hẻo lánh và hoang sơ nằm ở miền Trung Việt Nam.Vườn cách Hà Nội 500km về phía Nam, giáp biên giới của Lào và biển Đông

Là một phần của dãy Trường Sơn, toàn bộ vườn quốc gia tọa lạc trong khu vực có núi đá vôi rộng lớn, nơi hình thành hàng trăm hang động lớn nhỏ khác nhau. Hầu hết các hang động ở đây đều được liên kết với nhau tạo nên những hệ thống hang động dài trên 200km

Cho đến nay nhiều hang động vẫn chưa được khám phá

hexagon | travel

174 | POLYGON

travel | hexagon

POLYGON | 177

Sơn Đoòng đã im lìm ngủ quên tại vùng núi hẻo lánh ở miền Trung biết bao khắc nghiệt trong suốt hàng triệu năm qua. Mãi tới 1991, người nông dân địa phương tên Hồ Khanh đã phát hiện ra lối vào cửa hang hùng vĩ này nhờ vào một lần tránh bão nơi rừng thẳm.

POLYGON | 179

Nằm sâu trong vùng hẻo lánh bậc nhất ở Việt Nam, hang Sơn Đoòng (tỉnh Quảng Bình) được các nhà khoa học công nhận trên tạp chí lừng danh National Geography là nơi mà “không có ở bất cứ đâu trên hành tinh này”. Đây quả đúng là một báu vật mà thiên nhiên đã nhẫn nại tạo tác từ hàng triệu năm trước để ban tặng cho người dân nơi đây, cho toàn bộ đất nước Việt Nam không chỉ riêng ngành du lịch.

hexagon | travel

178 | POLYGON

POLYGON | 181

travel | hexagon

Đường tới Sơn Đoòng ngang qua một bản làng dân tộc người Rục sinh sống, đi xuyên hang Én đẹp mê hồn. Khi đặt chân đến Sơn Đoòng, vẻ đẹp kì bí nơi đây khiến hàng loạt du khách ngỡ ngàng, choáng ngợp trước một tạo hình thiên nhiên vô cùng hùng vĩ như thế này. Giữa hang sâu thăm thẳm, cây lá rừng già mọc lên ngay trên hố sụt. Đặc điểm quý hiếm này rất ít hang động trên thế giới có được.

Sơn Đoòng còn có những dòng sông ngầm chảy, một trong những con sông đó tạo thành những thác nước ngày đêm đổ ầm ầm mang đến cho ta cảm giác như đi mãi mà chẳng đến được tận cùng, bởi thiên nhiên thì bao la và con người thì thật nhỏ bé. Đứng trong hang động, ngước lên nhìn trời cao trong qua hố sụt, ta chỉ còn thấy một màu xanh ngắt.


hexagon | travel

travel | hexagon

POLYGON | 185

Giờ đây, khi mà Sơn Đoòng đã được biết đến nhiều hơn thông qua một chương trình truyền hình trực tiếp tại Mỹ, với 3.000USD, bạn sẽ có cơ hội sở hữu cho bản thân một tour du lịch khám phá hang động kỳ vĩ nhất thế giới, hòa mình vào rừng núi thiên nhiên nguyên sơ, kết hợp cùng các hoạt động cắm trại câu cá... thì đây quả là một cú hích đặc biệt, một sự hào phóng quá đỗi lớn lao của thiên nhiên ban tặng, một mốc tuyệt vời trong sự phát triển của ngành du lịch Việt Nam.

184 | POLYGON

Một số điều cần lưu ý khi thám hiểm hang Sơn Đoòng:

- Thông thường, các tour du lịch khám phá thiên nhiên với những hoạt động như trèo đèo, lội suối cần một số vật dụng thiết yếu như giày, đèn pin, bộ dụng cụ sơ cứu thương, thuốc chống vắt, đỉa. Nhưng với Sơn Đoòng, bạn nên chuẩn bị thêm thuốc chống nấm, đề phòng nước ăn chân vì phải lội rất nhiều.

- Quần áo nên là loại có chất liệu nhẹ, chống thấm nước hoặc phơi mau khô. Trong đó, quần áo gió là tiện lợi nhất.

- Nên chọn loại giày dùng riêng cho đi bộ đường dài, dễ thoát nước vì sẽ phải hoạt động trong môi trường ẩm ướt rất lâu.

- Trong hang cũng không có điều kiện tắm rửa. Chỉ có một lượng nước hạn chế để ăn uống và vệ sinh cá nhân cơ bản. Nếu muốn sạch sẽ hơn, bạn có thể mang theo nhiều khăn ướt và nước rửa tay diệt khuẩn.

hexagon | travel

186 | POLYGON

POLYGON | 189

travel | hexagon

188 | POLYGON

Sơn Đoòng thay đổi từng ngày. Đoạn hang này bình thường ngận bùn. Nhưng do ảnh hưởng của mưa lớn một hồ nước đã được hình thành. Đây sẽ là nơi cuộc thám hiểm của chúng ta kết thúc.

Điều bí ẩn nhất là nguồn gốc của con sông chảy qua khu vực có tên Passchendaele. Trong khi tất cả các con sông đều bắt nguồn từ cửa hang, dòng chảy này lại tạo thành một trũng sâu. Các chuyên gia đang đặt ra câu hỏi rằng liệu dòng chảy này có bắt nguồn từ hang động còn lớn hơn Sơn Đoòng và cho tới nay vẫn chưa được khám phá hay không

Có mặt ở các hang hốc của hang động lớn nhất thế giới, chúng ta không thể làm gì khác ngoài việc ngỡ ngàng và trầm trồ khen ngợi.190 | POLYGON

hexagon | travel

POLYGON | 193

photographer & journalist: mARtIn eDStRom

assistants photographer: eRIK HInneRDAlmAtS KAHlStRom communications: FReDRIK eDStRom

logistics: AlFReD RUnoWfield-assistants:

KAtJA ADolpHSonSeBAStIAn ZetHRAeUS

translators: nGUyỄn nGỌC tỐ UyÊn


192 | POLYGON

hexagon | travel

POLYGON | 195

niềm vui sẽ mang ý nghĩa trọn vẹn và nhiều sắc màu hơn khi được chia sẻ cùng những người mình yêu quý. Color me Run, nơi tạo ra những khoảnh khắc độc đáo và những nụ cười sắc màu sẽ là sự kiện hoàn hảo để bạn chia sẻ niềm vui của mình đến gia đình, bạn bè và người thânvới cuộc đổ bộ tại 3 thành phố lớn, tp. HCm – Đà nẵng – Hà nội, sự kiện sẽ còn là cơ hội để mọi người trên khắp đất nước việt nam được hội ngộ và và cùng trải nghiệm phút giây đặc biệt và độc đáo nhất năm 2015. tại Color me Run, tất cả chúng ta sẽ là một - #wewillbeunited.

hexagon | EVENT

194 | POLYGON

POLYGON | 197

hexagon | EVENT

196 | POLYGON

CmR2015 tại tp. HCm vừa qua được tổ chức vào ngày 11/04/2015 tại đường trương văn Bang, quận 2, tp. HCm bởi công ty pulse Active dưới sự tài trợ của lavie, AnZ và oppo đã nhận được sự đón nhận và tham gia nhiệt tình của hơn 12.000 người không chỉ người dân Sài Gòn mà còn thu hút một số lượng lớn khách nước ngoài đến trải nghiệm. Sự kiện là một ngày hội thể thao kết hợp với sân khấu âm nhạc hoành tráng tiếp nối sự thành công của lần tổ chức đầu tiên tại việt nam vào năm 2014. Chặng đường chạy dài 5km với nhiều màu sắc khác nhau đã đem đến cho người tham dự những trải nghiệm thú vị.

POLYGON | 199

Xuất phát vào lúc 3 giờ chiều, dòng người hân hoan khám phá 5km đường chạy theo cách riêng của mình. người tham gia được tung phủ bột màu từ đầu đến chân trong suốt hành trình chạy được chia ra thành 5 chặng khác nhau theo thứ tự: xanh dương, vàng, hồng, tím và xanh lá. tại mỗi chặng, các vận động viên sẽ được đội tình nguyện viên rải rắc nhiều loại bột và phun những đợt bong bóng xà phòng đủ màu sắc lên cơ thể. Đặc biệt loại bột này được làm từ bột năng và màu thực phẩm, hoàn toàn an toàn, không gây hại đến sức khỏe của người tham gia nên gần như tất cả mọi người đều thoải mái vui chơi, thậm chí nhiều người còn nắm tay nằm dài, vẫy vùng trên đường để lấy được nhiều màu nhất có thể cho trang phục đang mặc trên người.

hexagon | EVENT

198 | POLYGON

POLYGON | 201

hexagon | EVENT

200 | POLYGON

Khi về đến đích, các vận động viên sẽ được thưởng thức một bữa tiệc âm nhạc hoành tráng với sân khấu, âm thanh hiện đại và phần trình diễn của các nghệ sĩ nổi tiếng trong và ngoài nước như: ca sĩ tóc tiên, t-pain, nhóm nhạc nữ GRl cùng các DJ Atrain, madfred. Chủ đề năm nay là “We’ll be United”, nghĩa là “tất cả chúng ta là một”.và CmR2015 tp. HCm đã thật sự làm được điều đó. thật khó có một sự kiện thể thao nào mà người tham dự lại có nhiều niềm vui như vậy. tất cả mọi người đều hòa chung màu sắc, đoàn kết như thể trên thế giới này không còn biên giới, không còn rào cản ngôn ngữ và văn hóa. Dù bạn là ai, lạ hay quen, không phân biệt sắc tộc, tôn giáo, màu da, hãy đến đây với tôi, tận hưởng những khoảnh khắc tuyệt vời!


CUISINE | hexagon

POLYGON | 203

vỊ tRÀtÂn CƯƠnGtrà có lịch sử lâu đời ở trung Quốc, đặc biệt, văn hóa trà dân tộc thiểu số của Khu tự trị dân tộc Uighur tân Cương- trung Quốc là một bộ phận đóng vai trò quan trọng trong văn hóa trà truyền thống của dân tộc trung Hoa. Các loại trà như: trà bánh, trà bơ, trà hoa, trà thuốc… là những thứ không thể thiếu được trong cuộc sống của nhân dân các dân tộc tân Cương. mùa hè nóng bức, uống chén trà có thể giải khát. mùa đông giá lạnh, uống chén trà có thể ấm lòng.

Khu Uyghur Tân Cương là một khu vực tự trị tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Đây là đơn vị hành chính cấp tỉnh lớn nhất của Trung Quốc với diện tích lên tới 1,6 triệu km². Tân Cương có biên giới với Nga, Mông Cổ, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Afghanistan, Pakistan và Ấn Độ. có trữ lượng dầu mỏ và là khu vực sản xuất khí thiên nhiên lớn-nhiều nhất Trung Quốc.

202 | POLYGON

POLYGON | 205

hexagon | CUISINE

204 | POLYGON

Tuy Tân Cương không phải là nơi sản xuất ra trà, nhưng vì Tân Cương là đoạn đường tất yếu trên con đường tơ lụa cổ trong hoạt động thương mại Trung Quốc cho nên lượng buôn bán trà cũng rất lớn. Thói quen uống trà cũng dần dần đi vào cuộc sống hàng ngày của người dân các dân tộc Tân Cương.

Ở Tân Cương có câu nói “Trong một ngày, thà không ăn cơm chứ không thể không uống trà”. Trà có vai trò hết sức quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của dân tộc thiểu số Tân Cương, mà điều này lại liên quan chặt chẽ tới thói quen ẩm thực của họ.

Đa số người dân dân tộc thiểu số sinh sống ở Tân Cương là dân chăn nuôi và dân trồng trọt. Họ chủ yếu ăn các loại thịt bò, cừu, uống sữa... nên uống trà không những giúp tiêu hóa, giảm ngấy, mà còn có thể bổ sung vitamin. Tổng Thư ký Hội Văn hóa Trà Khu Tự trị Tân Cương - Lý Viên nói: “Theo tôi được biết, nhìn lịch sử phát triển của văn hóa trà ở Tân Cương,người dân tộc Uighur uống trà theo phong cách quý tộc và phong cách bình dân, bất kể là phong cách nào cũng đều rất cầu kỳ. Phong tục uống trà, trà đạo thuộc văn hóa dân tộc ngườiUighur có thể sánh vai với trà đạo của Nhật. Tôi từng được thăm một số gia đình trước kia là quý tộc, họ kể lại rằng, lúc bé những túi vải đựng chè phải do các cụ bà có uy tín trong dòng họ may lấy, chẳng hạn như thêu bông hoa màu phấn hồng trên mặt túi, rồi thêu chiếc lá gì cho hợp với hoa, phải do người được chỉ định thêu lấy. Sau khi cho chè vào túi, phải để túi ở

nơi cao hơn đầu người. Khi khách ngồi vào bàn, để bày tỏ lòng thành kính, chủ nhà sẽ tráng bát uống chè trước mặt khách, sau đó rót nước tráng vào bát của mình để uống. Nếu khách không uống nữa phải úp bát, hoặc lấy tay đặt lên miệng bát.”

Đến thăm gia đình dân tộc thiểu số Tân Cương, chủ nhà sẽ rót một bát trà nóng hổi mời khách để bày tỏ niềm hân hoan đón khách phương xa. Chủ nhà nhiệt tình hiếu khách sẽ thiết đãi các loại thức ăn thịt cừu, thịt nướng, sữa chua… sau khi uống một chén trà sẽ thấy dạ dày dễ chịu hơn.

Ỏ vùng Ca-chê, Hoà Điền miền nam Tân Cương, có loại trà thuốc dân gian gồm trà bánh, đinh hương, vỏ quế, hồi hương...dân địa phương gọi là “Trà Uighur”. Ở Hoà Điền, mỗi nhà đều có một ấm pha trà, họ thường cho một nắm trà đã trộn sẵn vào ấm để pha. Loại trà cũng có tên là “túi trà”, do các cụ ở địa phương tự pha chế theo tỷ lệ nguyên liệu nhất định. Lúc uống có vị hơi cay cay, có tác dụng phòng chống cảm cúm.

Người Hòa Điền thường có tuổi thọ rất cao, điều này được coi là liên quan với uống trà. Khi trà mới vừa được nhập vào Hòa Điền, người dân địa phương coi trà là thuốc nên pha nước uống cùng với cây cỏ, chất khoáng đặc biệt của địa phương. Ngoài ra họ còn có thể chế biến thành trà thuốc thiên nhiên có tác dụng làm cho con người tỉnh táo, giải nhiệt, giã rượu, giúp tiêu hóa, sống lâu vv.

POLYGON | 207

tích cực bắt tay vào việc khai thác và chỉnh lý văn hóa Trà dân tộc thiểu số Tân Cương.

Trung Quốc là quê hương của lá trà, người Trung Quốc được biết đến là người biết cách trồng trà và chế biến các loại đồ uống từ lá tràtừ sớm nhất. “Khách đến kính trà” là phong tục lễ nghĩa hiếu khách trọng tình của người Trung Hoa. Ngày nay, người Trung Quốc sử dụng trà để mời bạn bè biểu thị niềm vui. “Khách đến kính trà” cũng đã trở thành một thói quen của dân tộc Trung Hoa cho dù là ở nơi thành thị hay ở thôn quê.Người Trung Quốc có thói quen dùng “nguyên bảo trà” để mời khách, trong cốc trà còn bỏ thêm hai miếng quýt để biểu thị cho sự cát tường, may mắn. Ở Mông Cổ, người ta hay dùng trà sữa hoặc trà bơ để tiếp đãi khách. Còn có nơi, nam nữ đính hôn lấy trà làm lễ, phía nhà gái nhận lễ từ nhà trai gọi là “hạ trà” hoặc “thụ trà”, đem lễ nghĩa hôn nhân gọi thành “tam trà chi lễ”, chính là “hạ trà” trong lễ đính hôn, “định trà” trong lễ kết hôn và “hợp trà” trong lúc động phòng.

theo: HỘI tRÀ tRUnG HoA

nguồn:tẠp CHÍ Ẩm tHựC

hexagon | CUISINE

206 | POLYGON

Ngoài trà bánh, trà thuốc ra, trà bơ cũng là một loại trà quan trọng của Tân Cương. Sự kết hợp từ hương thơm, màu sắc của trà và sữa tươi tạo nên trà bơ có hương vị thơm phức, độc đáo, trên mặt trà thường phủ một lớp váng sữa, uống rất thơm ngon.

Loại trà Rô-bu-ma được trồng ở bờ sông Ta-li-mu và sông Khổng Tước có thể phòng chống và điều trị bệnh cao huyết áp, có tác dụng đặc biệt đối với sức khỏe. Ông Lý Viên nói tiếp: “Trà Tân Cương đều được nhập từ bên ngoài, trà bản địa chỉ có trà Rô-bu-ma - một sản vật quý báu của Tân Cương, loại trà này vốn sinh trưởng trong vùng sâu sa mạc, rất sạch sẽ và không bị ô nhiễm.”

Ngoài những loại trà nói trên, người Tân Cương còn thích uống trà hoa hồng và chè Hê-gia-lun. Hiện nay, càng nhiều người biết đến chè nội địa và dần dần thích tìm hiểu và thưởng thức trà.

Năm 2002, Khu tự trị Uighur Tân Cương đã thành lập Hội văn hóa Trà, tiến hành đào tạo tay nghề pha trà, nghệ thuật pha trà, kiến thức trà đối với nhân viên công tácở phòng trà, đơn vị hội viên vườn trà, đồng thời cấp giấy chứng chỉ tay nghề dành cho nhân viên đủ tiêu chuẩn.

Điều quan trọng hơn cả là, khu tự trị Tân Cương đang

hexagon | FITNESS

208 | POLYGON

7tHỨC Ăn & ĐỒ UỐnGHỮU ÍCH SAU KHI tẬp lUyỆn

BỘt SỮA nƯớCSữa tươi vắt ra từ bò sữa sẽ được quay ly tâm và rút hết những thành phần như chất béo và đạm để làm phô mai, bơ, váng sữa, sữa gầy… thì còn phần chất lỏng sau khi sữa đông cục lại được gọi là sữa nước. Sữa nước chứa nhiều protein, giảm béo và giúp tái tạo năng lượng. Ngoài ra những ai thường xuyên nạp bột sữa nước vào cơ thể sẽ “đốt cháy mỡ” nhiều gấp hai lần so với người bình thường.

tRỨnGTrứng luôn là thực phẩm hàng đầu của những ai muốn bổ sung protein mà không bị tăng cân. Đặc biệt trong trứng chứa acid amin là các khối xây dựng protein giúp cơ bắp săn chắc hơn. Nhiều người có thói quen bỏ lòng đỏ do bị ấn tượng xấu về cholesterol thế nhưng lòng đỏ lại giúp tăng vitamin A, B12, vita-min D cùng các loại dinh dưỡng khác. Vì vậy hãy cân nhắc trong việc tận dụng

triệt để các lợi ích của một quả trứng nhé.

KHoA I l AnGKhoai lang là nguồn cung cấp Carbs (Carbohydrates – một loại đường rất cần thiết cho cơ thể) dồi dào nhất trong tất cả các loại thực phẩm. Sau mỗi bữa tập bên cạnh việc giải quyết được một lượng lớn calories thì đồng thời bạn cũng mất đi khá nhiều đường và ảnh hưởng không ít đến cơ bắp. Do đó các nhà dinh dưỡng khuyên rằng nên ăn khoai lang cùng với rau sau khi tập để bổ sung lượng đường cần thiết giúp cơ thể khỏe mạnh và kết quả tập luyện sẽ không bị ảnh hưởng.

FITNESS | hexagon

POLYGON | 211

nƯớC É p CH eRRyCherry là một loại trái cây bổ dưỡng được sử dụng phổ biến trong các phòng tập thể hình. Nước ép cherry giúp bạn loại bỏ hoàn toàn những cơn đau nhức cơ thể hoặc hiện tượng sưng tay - chân sau luyện tập. Flavonides và anthocy-anins có trong loại trái cây này giúp chống lại các tác nhân có hại và xây dựng cơ bắp chắc khỏe nhanh chóng.

CHÈ XAnHTrong nghiên cứu với nhóm người uống trà xanh đã đốt cháy 17% chất béo nhiều hơn so với những người không uống. Một nghiên cứu khác trong 8 tuần cho thấy rằng, trà xanh tăng đốt cháy chất béo cả trong thời gian tập thể dục

và trong các thời gian còn lại.

SỮA CHoCo l At eChuyên gia dinh dưỡng thể thao, Tiến sĩ Christine Rosenbloom Nancy Clark phòng Nghiên Cứu và Phát Triển, cho rằng sữa Chocolate là một thức uống tốt để phục hồi năng lượng sau khi tập tạ. Việc tiêu thụ các thức uống chứa protein như sữa Chocolate trong vòng một giờ sau khi tập sẽ giúp các cơ bắp có đủ nền tảng cần thiết khi chuẩn bị cho công cuộc cải thiện.

DeDe

BƠBơ được ví von như một quả bóng chứa đầy chất xơ, khoảng 13gram/quả. Những người muốn xây dựng thân hình cơ bắp với chế độ ăn giàu protein có thể thêm chất xơ vào bữa ăn của mình bởi đây chính là chìa khóa của chế độ ăn tăng cơ. Bơ cũng là một nguồn cung cấp chất béo không bão hòa tốt cho tim mạch. Dùng một vài lát bơ cùng với bánh quy hoặc thêm bơ vào món salad của bạn

chắc chắn không phải một gợi ý tồi.

Bên cạnh một chế độ tập luyện hiệu quả và khoa học thì một chế độ ăn uống hợp lý, bài bản sẽ giúp cho việc tập luyện của bạn có kết quả khả quan hơn. Bảy thức ăn và đồ uống dưới đây hoàn toàn là những thực phẩm có ích cho sức khỏe và cơ thể mà bạn cần xem xét mỗi khi kết thúc các bài tập.

hexagon | tech


loA BeAtS pIll 2.0 WIReleSSvÀ tAI nGHe BeAtS StUDIo WIReleSSTin vui cho các fan yêu âm nhạc, tháng 6 này Beats mang đến loa không dây Bluetooth 2.0 và tai nghe không dây Bluetooth với màu đỏ đam mê, tiện dụng cho phép bạn tự do trải nghiệm thế giới âm nhạc đa sắc mọi lúc mọi nơi. Với thiết kế chống mồ hôi và thời lượng pin lên đến 7 tiếng một lần sạc cùng khả năng kết nối một lúc 2 thiết bị cùng loại, Beats Pill 2.0 Wireless và Beats Studio Wireless là hai sản phẩm xứng tầm và đáng được chờ đợi nhất cho các bạn trẻ đam mê âm nhạc. Hãy cùng Beats biến mùa hè này của bạn sôi động và hào hứng hơn bao giờ hết.

GIÁ: $200-250

SẠC Dự pHÒnG mopHIeVới dung lượng pin 4000 mAh, Mophie đem đến một phiên bản sạc dự phòng nhỏ gọn với sắc đỏ cá tính giúp người dùng có thể tiện lợi sạc pin cho smartphone, iPad cũng như các loại máy tính bảng khác nhau.

GIÁ: $79.95

mAI nGỌC tUẤn

ReD-XĐỒnG HỒ ICe FoReveRBIG

Còn gì hơn khi ngay bây giờ ta được sở hữu một chiếc đồng hồn Ice kích cỡ lớn (Big L) hot nhất hiện nay. Vẫn lựa chọn những màu sắc nổi bật và bắt mắt nhất làm chủ đạo, kèm theo những cải tiến ở chất liệu màn hình (gương cường lực) và gia tăng tuổi thọ pin, không thể thiếu khả năng chống nước cực đỉnh (10ATM) đạt chuẩn quốc tế. Ice ForeverBig dự kiến sẽ cháy hàng vào hè này.

GIÁ: $79

CASe IpHone 6 vÀ IpHone 6plUS

Apple vừa tung ra hai chiếc case iPhone bằng da màu đỏ cực kì sang trọng dành riêng cho iPhone 6 và iPhone 6Plus. Với thiết kế mỏng, nhẹ, ôm sát chiếc iPhone và bảo vệ nó một cách an toàn nhất, bạn có thể hoàn toàn tâm điểm của sự chú ý nhờ màu đỏ tuyệt đẹp và đẳng cấp này.

GIÁ: $45-49

hexagon | EXTEND


NHÌN MÌNH CỦA NGÀY MAI

hexagon | EXTEND


Những ngày cuối tháng 7 bầu trời như thiếu nữ. Lúc nào vui vẻ sẽ cười mà rạng rỡ chiếu dương quang, buồn buồn khóc lóc rả rích suốt cả ngày; khiến người trần mắt thịt không ham muốn tọc mạch chuyện nhà người như tôi đây còn phải ngửa mặt mà lẩm bẩm vài câu. Vài ngày đi mưa, về nhà ướt nhẹp, cảm mạo liên tục ghé thăm. Phải nỗi đi mưa quen rồi, dị ứng nước mưa ngứa ngáy này kia cũng chẳng cần để ý nữa. Chầm chậm đi trên đường, để mặc nước mưa đeo bám trên mắt kính biến ánh đèn đường thành bokeh đủ hình dáng, để mặc nước mưa ngấm dần từng chút một vào áo rồi vì lạnh quá mà nhảy mũi dọc đường. Nhưng chỉ cần nhìn thấy bóng hình méo mó phản chiếu trên mặt đường trùng khớp với những hư ảnh hiện lên trong đầu, lại hoàn toàn thỏa mãn mà vững tâm lái xe.

Kể ra thật muốn cười. Chuyện là chúng ta từ những đứa trẻ mà lớn lên nhìn mặt cuộc đời đầy trưởng thành như thế này. Một chút lỡ làng, một chút trễ nải có là gì so với sự chờ đợi cho 20 năm cuộc đời?

Mùa hè này khuyết thiếu yêu thương nhưng đủ đầy mãn nguyện. Một tháng trước từ trại trở về, gặp mặt mẹ cảm thấy thật lạ lùng. Một tháng sau đưa mẹ ra sân bay, khoảnh khắc mẹ bước vào đường line màu xanh để trở về với bình yên xứ mặn nồng hơi đất, cảm thấy thật nhẹ nhàng. Mẹ vẫn là mẹ, chưa bao giờ thích hợp với vồn vã chật chội. Mẹ cứ từng chút một đi qua nhiều năm qua, mẹ cứ từng chút một bảo vệ gia đình và nuôi dưỡng những đứa con này. Ngày trước ông nội và mẹ đứng đó, tin tưởng buông tay cho con đi. Hôm nay con đứng đó, không lưu luyến mà để mẹ và em trở về với yên bình.

hexagon | EXTEND


Mùa hè này sao nghe rộn ràng quá. Ngày nào trong đầu cũng là những chuyến đi và ngày nào trong người cũng là thanh xuân ào ạt tuôn trào. Chờ đợi không chậm rãi như vốn có, chờ đợi hăng hái đứng dậy chạy rầm rập đua nhanh với thời gian. Nụ cười không một phút ngơi nghỉ, đôi chân tấp nập rôm rả bước đông bước tây, mắt nhìn về phía trước và chắc nịch tự tin. Mùa hè này khác những mùa hè trước. Khi mà chỉ cần bước chân qua mùa hè mà chạm ngõ mùa thu, một trang mới cuộc đời sẽ mở ra. Bút mực đầy đủ cả rồi, chỉ còn đợi giấy mở sách lật để cầm bút mà viết nữa thôi. Trong cái ngắn ngủi của bước chân ấy, nếu phận số run rủi gặp phải chướng ngại vật cũng phải nhắm mắt can đảm mà bước qua. Nhất định không được buông xuôi, tuyệt đối không được từ bỏ.

Nói không có gì để lấn cấn thì không phải, nhưng cũng tự mình nhận ra không đáng phải hao tâm tổn trí vào những nhỏ nhặt đời thường như vậy. Đời người lên bổng xuống trầm lên voi xuống chó nào ai biết trước được. Hôm nay mỉm cười nhìn mặt nhau ngày mai quay đi một tiếng cũng không nói, lỗ hổng để lại trong lòng chẳng ai lấp được. Cũng dễ hiểu, vì con người là sinh vật dễ thay đổi. Mở miệng vật đổi sao dời xét cho cùng cũng chỉ là gió thoảng mây bay. Tin tưởng tự do bản thân đánh mất.Thôi thì, thân ai người nấy mạnh, xâm phạm một mảnh cuộc đời là đủ rồi. Chuyện là chúng ta từ những đứa trẻ mà lớn lên nhìn mặt cuộc đời đầy trưởng thành như thế này. Một chút lỡ làng, một chút trễ nải có là gì so với sự chờ đợi cho 20 năm cuộc đời?

script & photo: CẨm AnH

polygon 01: human (edited edition)

Documents