puro turismo // nuestros paraísos naturales
DESCRIPTION
Único periódico especializado en turismo de la República DominicanaTRANSCRIPT
turismoturismo puro
Nuestros paraísos naturales
2. puro turismo
Director: Miguel A. Calzada León // Presidente CTN ( [email protected]) Administración: Mari Carmen Dorca de Calzada, Gerente General CTN // Coordinación editorial: Rosa Oleaga A. ([email protected]), Yaniris Rosario L. ([email protected]) Redacción: Eni Medina, Laura Pérez, Mariela Duarte Colaboradores: César Iván Feris, María Cristina de Carías Fotografía: Thiago da Cunha, Lorenzo Fotos Ventas: Departamento de ventas CTN Diseño y diagramación: Manuel Fiallo Impresión: CONADEX SRL. Santo Domingo. C/Capitán Eugenio De Marchena #22, La Esperilla. Punta Cana, Galerías comerciales de Punta Cana Village, Local #69. Correo-e: [email protected], Página de Internet: www.purotu-rismo.com T: 809 2212221 F: 809 2211777. Foto PoRtADA:Shiro Ariyama ([email protected]) LoCACIón: Presa de Hatillo.
LA NOTICIA
PoR: LAuRA D. PéRez RojASFoto: Fuente externa
El recientemente designado Presidente de Casa de Campo, Rafael Torres, realizó una visi-ta de cortesía al despacho del Ministro de Turismo dominicano, Francisco Javier García.
García felicitó a Torres por su nueva posición y le auguró el mayor de los éxitos en la con-ducción de unos de los proyectos
Ministro de Turismo recibe a Rafael Torres, nuevo Presidente de Casa de Campo
El programa quedó formal-mente establecido durante la firma de Acuerdo de Colabo-ración Interinstitucional, rubri-cado por el Presidente del Patronato del Hospital Gene-ral de la Plaza de la Salud, doctor Julio Amado Casta-ños Guzmán, y la Decana del Cuerpo Consular Acreditado en la República Dominicana, señora Sonia Villanueva de Brouwer.
El programa incluye el incentivo del cuidado de la salud, prevención de enferme-dades y atenciones médicas de alta calidad ante la presen-cia de eventualidades.
turísticos más importantes del país y de la región, como lo es Casa de Campo.
En el pasado mes de octubre, el Consejo de Directores del Cen-tral Romana Corporation designó a Rafael Torres, ex ejecutivo de Meliá Hotels International, como presidente del complejo Casa de Campo. Entre sus funciones figura la gestión operacional, la coordinación y la integración de todas las unidades de negocios
y proyectos en el área del resort.Torres es licenciado en Ges-
tión de Hostelería y Administra-ción de la Universidad de Madrid con más de 20 años de expe-riencia en el negocio de la hote-lería. En los últimos años se desempeñó en puestos de res-ponsabilidad como Director General en Hoteles Internacio-nales de Meliá en diversos paí-ses como España, Italia, Cuba y República Dominicana.
JetBlue inspira la humanidad a través de un boleto de avión para hacer el bien JetBlue lanzó su programa Fly It Forward, un movimiento social inspirado por sus propios emplea-dos y propagado por sus clientes, en el cual se pasa un boleto de avión en un viaje continuo a tra-vés de la red de JetBlue. Los via-jeros de Fly It Forward están cum-pliendo un sueño, uniéndose a un esfuerzo humanitario o crean-do un impacto significativo en el mundo. El programa inicia con un acto humanitario y una buena historia que contar; otorgando un vuelo a un individuo que lo merez-ca. Una vez el viaje es completa-do, el viajero pasará la oportuni-dad a otro viajero al cual ayude a seleccionar, continuando así una
cadena de bien que viajará por la red de JetBlue.
A través de la página web http://jetblueflyitforward.com/ se iniciarán las conversaciones, así como también se documenta-rán todas las historias y todos los vuelos para alentar a los clien-tes a compartir sus nominacio-nes. La página de Twitter servi-rá como plataforma para que los consumidores puedan someter o nominar sus historias usando el hashtag #FlyItForward. Los nue-vos ganadores serán selecciona-dos por el viajero anterior y anun-ciado cada dos semanas mien-tras el boleto Fly It Forward via-ja a través de la red de JetBlue.
Los empleados de JetBlue ini-ciaron el programa otorgando el boleto a cuatro viajantes que via-jan desde Chicago, Nueva York, Seattle y Haití. Las historias cam-bian dependiendo la inspiración, perseverancia, la búsqueda por la pasión personal y también la dedicación a la educación juvenil y la relación en comunidad. Uno de los viajeros es Louis Elneus, el cual estableció la primera libre-ría pública en Haití. Este fue nominado por el empleado Jay Sequiera, Louis regresó a Haití a entregar nuevos libros para el inicio del año escolar para con-tinuar inspirando a la juventud haitiana.
HGPS firma acuerdo con Cuerpo Consular Acreditado
El Hospital General de la Plaza de la
Salud (HGPS) puso en marcha un programa especial de atenciones médicas personaliza-das dirigido al Cuerpo Consular Acreditado en República Dominicana, que incluye evalua-ciones preventivas, consultas, atenciones de emergencias, de hospitalización y visitas domiciliarias.
P
puro turismo 3.
4. puro turismo
LA NOTICIA
Autobuses Metro celebra 45 años de servicioPoR: enI MeDInAFotos: Cortesía de Group Metro
Autobuses Metro celebró jun-to a clientes, amigos y relaciona-dos sus 45 años de operación en el país, destacando que durante esas cuatro décadas se han con-vertido en un puente que conecta a los dominicanos con sus fami-liares.
Las palabras centrales estu-vieron a cargo de Luis José Asilis, presidente de Group Metro, quien destacó que brindar el mejor ser-vicio no es solo una filosofía de
vida, es el trabajo de todos los días, sumado al talento y dedica-ción de todos los socios y colabo-radores.
Durante el acto Group Metro aprovechó para lanzar la revis-ta Metrópolis, un medio impre-so totalmente innovador, que se insertará periódicamente en los autobuses.
Además de la revista, Group Metro adquirió 42 minibuses que serán destinados al mercado de turismo Bávaro-Punta Cana, así como un nuevo anexo en la ter-minal de Metro Pac, agilizando en más de un 50% el tiempo de envío y recogida de los paquetes logrando más comodidad para los clientes.
La aerolínea panameña Copa Airlines realiza encuentro para informar los nuevos servicios que ofrecerán a los dominicanos
PoR: LAuRA D. PéRez RojAS
Durante la actividad la Gerente Gene-ral de la aerolínea, Claudia Zuluaga, habló sobre los nuevos vuelos que ofrecerá Copa a todos los dominica-nos. Copa Airlines ofrece actualmente más de 150 vuelos diarios a 45 des-tinos en 24 países en Norte, Centro y Sur América y el Caribe por medio de su centro de conexiones, el Hub de
las Américas en el Aeropuerto Inter-nacional Tocumen en la Ciudad de Panamá.
Ofrece actualmente a los domini-canos cinco vuelos diarios desde San-to Domingo a Panamá, así como cin-co vuelos por día desde Santiago, y cuatro diarios desde Punta Cana, más uno extraordinario solo cuatro veces a la semana, permitiendo a los viajeros una conexión constante.
Copa Airlines realizó un desayuno con los principales represen-tantes del sector turístico del país para dar a conocer las nove-dades de la aerolínea en este año
General de Seguros inicia sus operaciones en Constanza
General de Seguros inició sus operaciones en Constanza con el apoyo de Quiroz & Asociados, oficina receptora para ese mer-cado. Esta alianza estratégica responde a un plan eficiente de expansión de la aseguradora, así lo afirmaron sus ejecutivos.
“Hemos querido trasla-dar hasta aquí nuestra aseso-ría y capacidad de respuesta en materia de seguros, y que mejor manera que hacerlo uni-do a General de Seguros, una
casa, una aseguradora donde nos sentimos identificados con cada una de las acciones que han venido implementando” afirmó el licenciado Junior Qui-roz de Quiroz & Asociados.
Mientras que, las pablaras de clausura estuvieron a cargo del ingeniero Simón Mahfoud, Presidente Ejecutivo de Gene-ral de Seguros, quién desta-có: “General de Seguros busca con estas expansiones y alian-zas estratégicas, estrechar las relaciones con sus clientes y aliados comerciales”.
General de Seguros se encuentra dentro de las 10 pri-meras compañías en preferen-cia del mercado y cuentan con excelentes instalaciones en Santo Domingo con sucursales en Santiago y La Romana y con firmes proyectos de expansión a nivel Nacional.
puro turismo 5.
6. puro turismo
LA NOTICIA
El Banco Central de la Repúbli-ca Dominicana publicó los resul-tados de la Primera Encuesta de Cultura Económica y Financiera, un importante aporte al análisis de las fortalezas, retos y oportuni-dades en cuanto al conocimiento, comportamiento y actitudes de la población dominicana sobre la eco-nomía y las finanzas.
El acto fue encabezado por el Gobernador de la institución, licen-ciado Héctor Valdez Albizu, quien destacó la importancia de la apli-cación de esta primera encuesta,
Banco Central presenta los resultados de la 1ra. Encuesta de Cultura Económica y Financiera de la RD
fruto de una estrecha colaboración interinstitucional y que marca un hito en la historia de este tipo de estudios en el país.
Reveló que, tal como se asu-mía, los resultados obtenidos con-firman que los dominicanos tene-mos un bajo nivel de conocimiento sobre los temas relacionados con economía y finanzas, “lo que nos plantea un reto interesante y justi-fica redoblar los esfuerzos que rea-liza la República Dominicana para formar más y mejor a la población general sobre estos temas”.
Destacó que, en contraste, los dominicanos mostramos, quizás en mayor porcentaje que en otras naciones similares, una mejor actitud para aprender y compren-der los temas económicos y finan-cieros. “Tenemos, entonces, un caldo de cultivo favorable para transformar positivamente la rea-lidad actual y lograr la creación de una verdadera cultura económica y financiera en República Domi-nicana”.
El estudio se realizó con el apo-yo financiero del Banco Interameri-
Se realiza la nueva versión del Santo Domingo Colonial Fest PoR: LAuRA D. PéRez RojASFoto: Cortesía Mitur
La Zona Colonial volvió a llenarse de color, sabor, tradición y alegría el 21, 22 y 23 de noviembre por-que regresó el Santo Domingo Colonial Fest.
De acuerdo con Lisandro Antonio Macarrulla, las instituciones y empresas involucradas en la organización desarrollaron una propuesta “úni-
ca”, que tuvo como protagonistas a todos los par-ticipantes con las principales tendencias inter-nacionales de educación y entretenimiento para toda la familia.
El evento tuvo como objetivo principal entretener y educar, además de lograr que los asistentes tuvie-ran una experiencia inolvidable, con música en las calles, para la sostenibilidad turística-cultural de la Ciudad Primada.
Mercadexpo uno de los eventos más importantes de Unibe, orgullo de la Escuela de Mercadeo en su edición 2014 enfocó sus objetivos en trabajar una actividad de inno-vación y excelencia, que se realiza como un Congreso Internacional que impacte a estudiantes, profe-sionales y relacionados del área en la República Dominicana.
Mercadexpo, actividad neta-mente académica ofreció duran-
cano de Desarrollo BID y la asisten-cia técnica del Tesoro de los Esta-dos Unidos. La investigación mide, entre otros temas, el nivel de cono-cimiento de los productos financie-
ros y su uso, la comprensión de con-ceptos económicos básicos, el por-centaje de bancarización, la cultu-ra del ahorro y el manejo del presu-puesto familiar.
Casa de Campo anunció sus recientes dos reconocimientos como el Mejor Resort y Spa Resort de la República Dominicana en los World Travel Awards 2014, premia-ción que cuenta con más de 21 años de existencia.
Rafael Torres nuevo Presiden-te de Casa de Campo Resort, reci-bió las dos estatuillas en nom-
Casa de Campo recibe dos premios en World Travel Market
bre de Casa de Campo durante la 35va celebración de la feria turísti-ca World Travel Market en Londres, Inglaterra, evento donde los ganado-res reciben los premios frente a más de 500,000 ejecutivos senior de turismo provenientes de 178 países.
“Sabiendo que los World Tra-vel Awards representan lo mejor de la industria de la hospitalidad, me
siento honrado de aceptar este pre-mio en nombre de todo el Resort. Estas distinciones hablan muy bien de las excelentes instalaciones, así como del equipo de colaborado-res que día a día se empeña en ofrecer el más alto nivel de servi-cios y experiencias que superan las expectativas de los huéspedes” manifestó Torres.
El World Travel Awards fue esta-blecido en el 1993 para reconocer la excelencia en todos los sectores de la industria del turismo. Este año, más de 500,000 votos fueron toma-dos por profesionales de las áreas de viajes y turismo de alto nivel.
UNIBE celebra congreso MERCADEXPO 2014
te tres días seminarios internacio-nales, workshops y conferencias por parte de reconocidos exposito-res profesionales en el área. Ade-más contó con la participación de empresas locales y multinaciona-les que operan en el país, las cuá-les expusieron sus productos y ser-vicios, así como también mejores prácticas de mercadeo.
El tema seleccionado para este año fue Marketing 3.0. "Let's talk Digital", que tiene como objetivo tomar en cuenta de manera con-tinua lo que piensa y requiere el consumidor, ofreciendo productos basados en sus valores, median-te herramientas tecnológicas, para de esta forma lograr fidelidad de marca.
El Congreso Internacional Mer-cadexpo 2014 sirvió como sede para reconocidas personalidades en el área de mercadeo provenien-tes de diferentes lugares del mun-do, como Estados Unidos, Suramé-rica y Europa.
puro turismo 7.
8. puro turismo
Casas del XVI Padre Billini 252, Ciudad Colonial, Santo Domingo, República Dominicana 809-688-4061 casasdelxvi.com
PoR: LAuRA D. PéRez RojAS
Fotos: Cortesía Hotel Casa del Árbol
Desde que llegas es casi imposi-ble dejarte envolver por el excelen-te ambiente y las finas atenciones que te ofrece el hotel boutique cin-co estrellas Casa del Árbol, ubica-do en el pleno corazón de la Ciu-dad Colonial de Santo Domingo.
Esta casa colonial del Siglo XVI fue remozada con las comodida-des modernas, conservando todo el esplendor y la elegancia que caracterizaba la época.
Con una decoración antigua con toques contemporáneos, Casa del Árbol cuenta con cuatro habi-taciones amplias, lujosas y con-fortables, con toda la comodidad que solo te ofrece un hotel de esta categoría.
Las habitaciones están ubica-das frente a un encantador patio interior con árboles y bellos rinco-nes, las cuales disponen de una gran variedad de entretenimien-tos, todas con Internet WIFI. La habitación superior cuenta con dos camas Queen Size y un baño
HABITACIóN 501
HOTEL BOUTIqUE CASA DEL ÁRBOL:
con ducha. Las tres habitaciones Deluxe, más espaciosas, cuentan con cama King Size, un escrito-rio y baño completo con bañera al estilo antiguo.
Desde tu llegada te sentirás como un rey o una reina, y es que de
inmediato un mayordomo te dará la bienvenida y se encargará de com-placerte en todo, desde el menú del desayuno, el almuerzo, hasta la preparación de tu bebida favo-rita; características que harán de tu descanso un momento mágico
y relajante, perfecto para familias, parejas o amigos.
Casa del Árbol es miembro de Small Luxury Hotels of the World™, el cual pertenece a la primera eta-pa del proyecto “Casas del XVI”, un conjunto de hoteles compues-to por propiedades de más de 4 siglos de antigüedad en la Ciudad Colonial.
Este hotel ofrece amplios espa-cios donde los huéspedes podrán realizar actividades y eventos tales como:• Cócteles empresariales • Lanzamiento de productos • Reuniones corporativas • Recepciones • Eventos sociales
Cuando estás allí sientes de inmediato
el entorno acogedor, relajante y placentero donde el buen gusto y los servicios perso-nalizados harán de tu estadía una experiencia única e inigualable.
P
Para unas vacaciones majestuosas y relajantes
puro turismo 9.
10. puro turismo
Before Boarding, una empresa de reciente creación, cuya principal área de actividad es la gestión de Salones VIP en aeropuertos.
Para mayor información: (809)549-0202 o accede a ww.beforeboarding.com
LAST MINUTE
PoR: enI MeDInA
Fotos: Cortesía Before Boarding
Para nadie es un secreto que viajar produce en muchos cier-tos temores y nerviosismo, y una vez en el aeropuerto se apodera esa sensación de que-rer cerrar los ojos y que por gra-cia de Dios nos transportemos a nuestro destino final sin hacer filas, registrar la maleta y pasar por migración.
¿Qué crees? Puedes lograr que alguien haga por ti todo lo antes mencionado gracias a los servicios de Before Boarding, una
empresa de reciente creación, cuya principal área de actividad es la gestión de Salones VIP en aeropuertos.
Actualmente, desde el 1 de Junio del 2013 ostenta la con-cesión para operar dos salones VIP en el Aeropuerto Internacio-nal de Las Américas José Francis-co Peña Gómez en Santo Domin-go. Y es que el personal de Before Boarding te hará sentir como toda una personalidad mientras espe-ras la salida de tu vuelo, ya que ofrecen los servicios necesarios para hacer del tiempo de espera una agradable experiencia.
BoardingBefore
P
Además la gestión de trámi-tes de inmigración, filtro de segu-ridad por vía rápida y la asistencia por parte de su personal en todo momento, hasta tu regreso al país.
La empresa aunque solo cuen-ta con un año en República Domi-nicana estima invertir en el sector turístico y expandir sus horizontes con relación a la gestión de salo-nes VIP en Latinoamérica.
Así que ya sabes, en tu próximo viaje ya no tienes porque sentir-te incomodo o presionado, Before Boarding te ofrecerá las mejores atenciones para que tus vacacio-nes inicien desde ese momento.
Aquí te detallamos algunos de ellos:
• Catering cuidadosamente selec-cionado en el salón: buffet ilimi-tado con todo tipo de bebidas incluido.
•WI-FI gratuito, TV y prensa escrita.• Pantalla de información de vuelos.• Computadoras con acceso a
internet• Zona de fumadores• Servicio de transporte
puro turismo 11.
12. puro turismo
DE ACTUALIDAD
PoR: LAuRA PéRez RojAS
Fotos: Cortesía Paradisus Palma Real
Paradisus Palma Real ofrece el más moderno centro de con-venciones del país, diseñado por el renombrado arquitecto Álvaro Sans. Este espacio cuenta con ser-vicios, opciones de personaliza-ción y estilo para hacer de cual-quier reunión, convención o even-to un verdadero éxito.
El Centro Americano Audio Visual (AAVC), el Centro Audiovi-sual del Caribe (CAVC) y los Estu-dios Blue Avenue están aliados al hotel, para poder ofrecer un servi-cio completo de contenido creati-vo, producción y tecnología audio-visual. AAVC es experto en el uso de tecnología 3D, video mapping, tecnología inalámbrica y tecnolo-gía de inmersión.
Los organizadores de eventos podrán tener una idea del lugar, coordinando una visita previa al Centro de Convenciones antes
Este Centro de Convenciones proporciona todo lo necesario para lograr experiencias de
sesiones y entretenimiento de alto nivel en Punta Cana. Los huéspedes de Paradisus Palma Real podrán planear eventos con lo último en tecnología y equipo audiovisual
El nuevo y vanguardista Centro de Convenciones del Paradisus Palma Real
P
de la reservación de su evento. Las instalaciones cuentan con un “Experience Lounge” – un lugar donde el equipo de eventos y pro-ducción pueden mostrar visitas vir-tuales en 3D del nuevo centro de
convenciones, complementado con la escenografía, branding y mon-taje del cliente. En este lounge, el cliente utiliza lentes estereoscópi-cos 3D durante el proceso de visi-ta. Después del recorrido por el
lugar, el cliente puede experimen-tar cómo se verá el salón con los elementos de diseño y tecnología personalizada para adaptarse a su mensaje y tiempos del evento.
El nuevo Centro de Convencio-nes, tiene techos altos de hasta 29 pies cuadrados que ofrecen un sin-número de montajes incluyendo cóctel, teatro, escuela y banquetes, lo que permite espacios flexibles para convenciones y eventos.
Dichas instalaciones también están estructuradas para permi-tir un servicio de carga con todas las facilidades, con amplio espa-cio para los vehículos que entran y salen. También cuenta con ins-talaciones de cocina que se adap-tan a todas las restricciones ali-mentarias.
Paradisus Palma Real también ha seleccionado a Earth Check como socio para su Programa de Reuniones Verdes. El Gerente de Convenciones del resort ha sido certificado por Earth Check asu-miendo el papel de Custodio de Reuniones Verdes, para asegu-rar que todos los atributos de las reuniones verdes se cumplan. Esto incluye la gestión responsable y efi-ciente en el uso de la energía eléc-trica; la implementación de progra-mas para Reducir, Reusar y Reci-clar los consumibles y residuos de las reuniones; mantener las emisio-
nes de CO2 de los equipos auxilia-res dentro de los niveles regulados; preferencia por insumos de produc-ción nacional y por proveedores de servicios locales y reducir la impre-sión de materiales, entre otros.
Con un espacio total de 42,000 pies cuadrados, con 15 salones de conferencias y reuniones, el resort puede albergar a los grupos en sus más de 780 suites, y para con-vencionistas con mayor necesidad de espacio, la propiedad hermana, Meliá Caribe Tropical, se encuen-tra a pocos pasos de distancia. En conjunto, ambos resorts cuentan con 1,900 suites; 63,000 pies cua-drados de espacio y 31 salones de conferencias.
Localizado en la legendaria pla-ya Bávaro en Punta Cana, Repú-blica Dominicana, Paradisus Pal-ma Real Resort está ubicado cer-ca del Aeropuerto Internacional de Punta Cana y a una hora y media de La Romana. Su moderna y ele-gante arquitectura estilo mediterrá-neo invita a los huéspedes a relajar-se en una extensa propiedad libre del estrés.
zonA De ContACtoWebsite: www.paradisus.com twitter: @Paradisus Facebook: Paradisus.Resortsteléfono: (809) 687-9923
puro turismo 13.
14. puro turismo
POR EL GPS
La ciudad moderna que
hoy todos conocen fue construida luego de un incendio acaecido en 1971, por lo que impor-tantes arquitectos de esa década viajaron hacia la ciudad y la recons-truyeron dejando como resultado esas grandes edificaciones.
P
PoR: enI MeDInA
Fotos: choosechicago.com
Chicago, Illinois, es conocida mun-dialmente como la ciudad de los vientos debido a su clima vento-so y su agradable temperatura que varía constantemente. Chi-cago es la tercera ciudad más poblada de Estados Unidos y ade-más ha servido de escenario para grandes producciones cinemato-gráficas que hacen de esta urbe una de las más conocidas e inte-resante para los turistas.
Esta ciudad es la casa de los Chicago Cubs, el famoso equipo de béisbol, una de las ligas más antiguas. Los habitantes de Illinois al igual que los dominicanos com-parten la pasión por este deporte.
CHICAGO: LA CIUDAD DE LOS VIENTOS
hop (2002), SpiderMan 2 (2004), Batman Begins (2005), Brides Maid (2011).
Si planeas viajar a Chicago y deseas tomar el tour de cine u otros que la ciudad ofrece puedes obtener información en la página www.ChooseChicago.com
GastronomíaComer en esta ciudad es un deleite, Chicago posee una can-tidad enorme de restaurantes con todas las especialidades de la cocina internacional, aho-ra bien, si quieres comer como un local debes probar la pizza “Chicago Style” que nada tiene que ver con la típica pizza, esta por lo general esta rellena de carnes o salchicha.Estando en
esta localidad no puedes perder-te la oportunidad de comerte las palomitas más ricas del mundo, me refiero a las que venden en Garrett Popcorn Shop en sus tres variedades; dulce, saladas y de queso, y en dado caso las pue-des mezclar.
Un poCo másDesde todos los ámbitos que lo mires Chicago, la ciudad de los vientos, es un destino por exce-lencia ideal para visitar en cual-quier estación del año, ya que su clima, su oferta gastronómica, sus atractivos se prestan a que tengas una visita increíble en uno de los destinos más impor-tante y reconocido de Estados Unidos.
Es por esto que quisimos pre-sentarte en esta ocasión una de la ciudades más hermosas de los Estados Unidos que ofrece un buen panorama para conocer y también disfrutar de unas mere-cidas vacaciones.
alGo qUe no pUedes perderDefinitivamente Chicago cuenta con una impresionante arquitec-tura, y no solo eso, sino que sus calles están llenas de historia.
La ciudad de los vientos posee el edificio más alto de todo el territorio estadounidense, por eso te recomendamos visitar Willis Tower para que experimentes una vista impresionante de toda la ciudad desde el piso 110, allí tienen unos balcones en cristal
que te permiten tomarte fotogra-fías para el recuerdo.
Si te gusta la cultura puedes visitar los museos de ciencia, arte e historia, además adentrarte a la vida de las especies marinas en el Shedd Acuario, uno de los más antiguos de la ciudad, reconocido por poseer la mayor cantidad de especies en el mundo.
destIno de CIne Si has visto en la escena de una película un parque que tie-ne una "habichuela gigante de metal", estamos hablando de Chi-cago, sin dudas es el símbolo que representa la ciudad en este aspecto además de sus edifica-ciones gigantes. Illinois aparece en más de 80 rodajes lo que la convierte en un destino por exce-lencia de los amantes de este género. Alguna de las películas más famosas que se han rodado en Chicago son: The Untoucha-bles (1987), Home Alone (1990), Ocean’s Eleven (2001), BarberS-
puro turismo 15.
16. puro turismo
EN EL MEDIO
PoR: MARIeLA DuARte
[email protected] Fotos: Cortesía del ministerio de medio ambiente
Quisqueya la bella, cuenta con una gran extensión de verde que cubre y embellece sus paisajes, la mayoría se encuentran en las regiones del interior del país y algunos cercanos a las costas. Pues sí, República Domi-nicana es un espectacular país que no solamente tiene bonitas y para-disíacas playas sino también más de 20 parques nacionales protegi-dos por la Ley 67 de 1974, que creó la Dirección Nacional de Parques, donde reconoce tres categorías de protección de áreas naturales: Par-ques nacionales, Reservas natura-les y Vías Panorámicas.
Según términos ecológicos explican: un parque nacional es una categoría de área protegida que goza de un determinado estatus legal que obliga
a proteger y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Sin embargo, poéticamente hablando se diría que, un parque nacional es la cuna que mece el pulmón del que goza la tierra para respirar; y esa es su función, mantener vivo el verde que es exclusivo de cada región
P
Pulmón de la República DominicanaPARqUES NACIONALES:
A continuación algunos Parques Nacional que -quizás- desconoces:
Este parque está situado al sur de la República Dominicana, en la provincia Santo Domingo. Los límites de su zona costera comienzan en la con-fluencia del río Isabela con el río Ozama y discu-rre hacia el Noreste siguiendo el curso del Ozama y ramificándose por el arroyo Tosa y el río Yabacao, cubriendo las lagunas y humedales de la zona. Esta área protegida tiene una superficie de 47.42 km cuadrados, siendo una de las zonas de hume-dales más extensas presentes en el sur del país.
Esta reserva ecológica es la segunda más grande de tres lagunas que sirven de hábitat y refugio a aves endémicas y migratorias, entre las
que se destacan: Patos, yaguazas, zaramagullo-nes, garzas de rizos, garzas grises y carraos, las cuales se concentran de noviembre a abril. Posee además un sendero de 27 kilómetros de largo que conecta Laguna Manatí, en la Victoria con el Cachón de la Rubia, en Santo Domingo Este. A su entorno se suman el Parque Ecológico Las Malvi-nas y la Islita de la Esperanza, en la confluencia de los ríos Ozama e Isabela.
La gracia de un humedal, es el racimo de lagunas de todos los tamaños que bordean el río que invitan a realizar todo tipo de actividades de recreación.
Parque Nacional Humedales del Ozama Ubicado en el municipio de Santo Domingo Este, provincial Santo Domin-go específicamente en el sector Lucerna. Este parque mirador fue creado mediante el decreto No.207 del 20 de marzo del 2002 catalogado como una reserva natural.
Con una superficie aproximada de 1.75 kilómetros cuadrados, el Parque Mirador Manantiales del Cachón de la Rubia tiene por finalidad brindarle pro-tección y garantizar la conservación de los múltiples y hermosos manantia-les que se originan en las inmediaciones de los sectores Los Mina, Lucerna y Cancino, pero muy especialmente en el acuífero que aflora en el sitio deno-minado el Cachón de la Rubia.
Posee una flora rica y variada, entre las que se destacan, la caoba, la javi-lla, el campeche, la ceiba, el grallumo, la guama, la palma real, el mamón, pendas, jazmines silvestres y otras variedades nativas. Además existen diversas especies de aves, mamíferos y anfibios, como son: el patito de agua, la gallareta, el Martín pescador, el hurón, la cigua palmera, la rolita y el pájaro carpintero.
Parque Mirador Manantiales del Cachón de la Rubia
puro turismo 17.
Parque Mirador OesteEl Parque Mirador Oeste está situado a 500 metros del peaje de la autopista 6 de Noviembre que conduce desde la ciudad de Santo Domingo hasta la provincia San Cris-tóbal y limitada por las caudalosas aguas del río Haina.
Este parque forma parte del cinturón verde y protege los cursos de agua del río Haina, conserva humedales, bosques de galerías originales y hábitats especiales que sirven de refugio a las aves acuáticas migratorias y a otras especies de gran valor, así como a las ruinas históricas del Palacio de Engombe y de Palavé.
La zona es un punto intermedio en la Ruta del Escla-vo o de los Ingenios, en proceso de ser reconocida por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.
También este parque mirador contiene el estuario del Río Haina, con sus bosques de galería y es navegable en toda su extensión. Alrededor del palacio de Engombe se forman varios humedales y lagunas que sirven de refugio a una gran diversidad de aves acuáticas nativas y migrato-rias entre otras especies animales de gran valor.
Contactos: www.ambiente.gob.do Tel: 809-567-0555
Ubicado en la zona costera de la provincia San Cristóbal, entre el arroyo Itabo y la desembocadura del arroyo Sainaguá. Esta área protegida fue creada mediante el Decreto 571-09 y decla-rada Patrimonio Natural por el Ayuntamiento Municipal de Nigua, está conformada por un rico ecosistema de manglares y humedales y se considera el manglar más extenso próximo a la ciudad de Santo Domingo.
Además, a todo lo largo del litoral marino se extiende una paleo-duna que separa las azules aguas del mar de los char-cos y de los humedales ricos en biodiversidad. Una gran canti-dad de plantas y animales forman parte de la riqueza natural del parque, donde se destaca la presencia de más de 50 espe-cies de aves y numerosos reptiles.
Parque ecológico de Nigua
Parque Nacional Los HaitisesUbicada al sur de la Bahía de Samaná, entre los municipios de Sabana de La Mar, El Valle, Sánchez, Monte Plata, Bayaguana, Sabana Grande de Boya y Villa Rivas. Haitises significa tierra alta o de montaña y corres-ponde a una región constituida por un conjunto de mogotes o colinas con alturas que oscilan de 38 a 40mts.
Este parque es una de las áreas protegidas que más transformaciones ha sufrido en su conformación. Fue creada primeramente como una reserva forestal de 208 kms2 de extensión mediante la ley No.244 del 10 de enero del año 1968 como “Zona Vedada Los Haitises”. Posteriormente en 1978 la Ley No.409 crea el Parque Nacional de Los Haitises. En 1992 se ampliaron sus límites hasta 1,600km2, actualmente con una extensión de 600.82 km2 incorporado el Sistema Nacional de Áreas Protegidas por la Ley Gene-ral sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales No. 64-00 del 18 de agosto del 2000, y confirmada por la ley Sectorial de Áreas Protegidas No.202-04.
Este popular parque conserva varias cuevas de inmenso valor histórico. En las cavernas se encuentran estampadas las pictografías realizadas por los aborígenes de la isla, los taínos, de los cuales también pro-viene la palabra haitises o tierra de montañas.
Los Haitises ofrece al visitante una de las áreas naturales de mayor interés geológico, con una paisaje impresionante de miles de Colinas calcáreas cubiertas por una exuberante vegetación. Un recorrido por la zona de uso público de los Haitises te permitirá conocer lugares de extraordinaria belleza como:
• La Ensenada de Caño Hondo.• La Bahía de San Lorenzo.• Los bosques de manglares de Caño Hondo y San Lorenzo.• La Ensenada hacia el Bosque Húmedo.• Recorrer el sendero del Bosque Húmedo.• Visitar las cuevas de La Arena, de Willi, La Línea y San Gabriel.• Visitar El Cayo de los Pájaros.
18. puro turismo
RINCóN GASTRONóMICO
Muelle 47 Seafood CultureAv. john F. Kennedy, 1er nivel Galería 360
Ya Santo Domingo cuenta con un restaurante espe-cializado en mariscos. Muelle 47 abrió sus puertas para ofrecerles a los dominicanos un menú variado
que promete complacer los más exigentes paladares.
PoR: LAuRA D. PéRez RojAS
Fotos: José Lorenzo Photography
ubicado en Galería 360, lo inte-resante de Muelle 47 es la diver-sidad de platos que brinda a sus comensales. Cuando lo visites quedarás satisfecho porque no solo disfrutarás de su comida de mar, sino también de una fusión de sabores mediterráneos, perua-nos y asiáticos que harán de tu visita una experiencia inigualable.
Muelle 47 como su nombre lo indica, te transportará a una increíble embarcación, donde los tesoros marinos engalanan tu mesa y desde ahí contemplarás la decoración rústica con tonos azu-les, los caracoles, peces, mallas de pescar, entre otros artículos acordes al concepto que te harán sentir una verdadera estancia en alta mar.
Su Chef, Pierpaolo Daniele, tiene más de 24 años en el mun-do de la gastronomía y es sor-prendente ver su esmero y dedi-cación a la hora de preparar los platos, asegurándose de sorpren-der a todos los comensales que llegan con el interés de disfru-tar de la calidad que caracteriza el lugar.
Daniele asegura que todos los productos utilizados en Muelle 47 son totalmente locales, fresco y de mucha calidad, lo cual garan-tiza que cada receta tenga el ver-dadero toque caribeño.
Definitivamente este lugar es una visita que no debes dejar de hacer, si eres de los que deseas
conocer la verdadera gastronomía del mar. Aquí podrás encontrar una gran variedad de platos para todo tipo de paladares, desde un Ceviche de pulpo y pescado, has-ta un Rissotto de Calamares y un riquísimo Dorado Rockefeller, ade-más de deliciosos postres y apeti-tosos tragos y cocteles.
P
MUELLE 47:Seafood Culture
puro turismo 19.
Tranquilamente seguro
Navega Tranquilamente seguro en aguas territoriales
de la República Dominicana, El Caribe y la costa de La Florida
con nuestra póliza para embarcaciones.
www.generaldeseguros.com.do
Yates
20. puro turismo
¿Qué actividades pueden desa-rrollar los niños en estas insta-laciones? Los niños pueden hacer el Cano-py de 5 años en adelante, ya que tenemos arneses y sistemas espe-ciales que les permiten disfrutar con seguridad. También de 7 años en adelante pueden ir en los Bug-gies, tenemos cascos de niños y gafas por igual, además puede disfrutar de los puentes ecológi-cos. La verdad es que los niños son más arriesgados, valientes y ágiles que los adultos. Los niños gozan un paquetón.
Tienes 4 hijas con las cuales compartes una relación que va más allá de tu rol como padre, ¿Cómo lograste desarrollar esta amistad con ellas y qué signifi-can hoy por hoy en tu vida? Yo creo que el ser padre es un aprendizaje que nunca termina, no hay nada escrito, es un rol y lo jugamos o lo ejercemos. El respeto que tengo hacia mis 4 hijas como seres humanos independientes y el saber que no son de mi propie-dad sino de ellas, me acerca y ha creado un vínculo de entrañable amistad y una relación bellísima. Ejemplo ¡Sí! el ejemplo es impor-tante, habla por sí solo, no hay que dar muchos sermones ni explica-ciones, por supuesto que parte de ese rol de padre es la orientación, pero sin imposiciones.
La confianza es muy importan-te y entender que toda la vida es un aprendizaje que nunca termi-na. Mis hijas están allí, no las tomo por decantado y significan amor, puro amor.
¿Cuál es el mejor lugar para vacacionar en familia en Repúbli-ca Dominicana? ¿El mejor lugar? Todo es el mejor lugar, todo y cada uno de sus rin-cones. República Dominicana tie-ne tanto y ofrece tanto, que decir este o aquel lugar sería injusto.
¿De qué manera le gustaría ser recordado en esta región? Como un hombre íntegro y bue-no, trabajador y serio, amante de la naturaleza y respeto al prójimo, pionero del turismo ecológico de República Dominicana.
CARAS DEL SECTOR
“Llegué a República Dominicana de la
forma más adecuada y romántica”
P
PoR: enI MeDInA
[email protected]: Cortesía Cumayasa Sky Adventure
Salvadoreño de nacionalidad pero dominicano de corazón, así me atrevo a describir a Carlos Arriaza, un hombre que además cuenta con una calidez humana, pasión por la vida y sobre todo un gran respeto y admiración por el turis-mo y la naturaleza.
Su llegada a nuestra isla la des-cribe "como un regalo de Reyes", ya que un 6 de enero de 1986 visitó por primera vez nuestro país contratado por una empresa nor-teamericana como Vicepresiden-te de administración en una fábri-ca de calzado situada en la Zona Franca de San Pedro de Macorís. Desde entonces, quedó totalmen-te enamorado de República Domi-nicana y con mucho entusiasmo y convicción crea lo que hoy es Cumayasa Sky Adventure (CSA).
Tienes desde 1986 establecido en nuestro país y tu propuesta (CSA) forma parte de la oferta complementaria turística de la región. Iniciaste con un rancho de caballos y en la actualidad tie-nes un parque ecológico de aven-tura, ¿Cuándo decidiste cambiar el concepto? Inicié Rancho Cumayasa con 3 caballos y paseos en canoas de javia por el río Cumayasa, lue-go fuimos adquiriendo más caba-llos en su mayoría lobos o sea sin domarse y eso fue divertido; la doma era un espectáculo, llega-mos a tener más de 130 caballos de todo tipo, color y raza.
De canoas pasamos a lanchas de motor y de lanchas de 22 pasa-jeros a un grandioso catamarán con viajes a la bella Isla Catalina, siendo los primeros en llevar turis-tas a ese bello destino ahora Par-que Nacional. Luego siguiendo las inquietudes formamos el primer campo de Paint Ball del país y un día de esos que están quizás pre-destinado, me fui a Costa Rica a conocer lo que era el Canopy, me encantó y así fue como nació lo que ahora es Cumayasa Sky Adventure. Un Parque de Aventu-ras donde hay de todo para todos.
En Cumayasa Sky Adventure se defiende y se promueve el respe-to por la naturaleza, que es pre-cisamente la tendencia que está siguiendo el turista actual, ¿De qué manera se logra este obje-tivo y como recibe el turista la experiencia de tener un contac-
Fundador y propietario Cumayasa Sky AdventureCARLOS ARRIAzA
Familia: AMORCumayasa Sky Adventure: MI SUEÑOTurismo: PASIONEcología: VIDASueño: MAGIA
to tan directo con la naturaleza? La naturaleza se defiende crean-do conciencia. El planeta está cambiando y producto de esto las personas se están sensibilizando cada día más, por ello es de gran importancia el crear lugares que le den reverencia a la naturaleza, es esto o vamos a desaparecer. El turista de más edad vuelve a los inicios, al campo, a salir de las grandes urbes y congestionadas ciudades; y la juventud curiosa busca la flor, el aire puro, el pajari-to y si le ponemos adrenalina pues allí sí que la diversión es ecológica de aventura y aprovechamos para crear conciencia.
¿Cuál es el mercado que tiene mayor presencia en el parque?
Actualmente, aunque nunca fue así, es el mercado norteameri-cano que nos visita, turistas de cruceros, turistas que llegan a los hoteles del área como Casa de Campo y otros en Bayahi-be. Años atrás el turismo euro-peo era el líder, también recibi-mos turismo de Sur América y de Rusia.
¿Cuáles son las atracciones más demandadas por los turistas?El turista anda en busca de emo-ciones y adrenalina y en nuestro parque por igual el Canopy, los Buggies, 4 wheelers tienen mucha demanda, estos los complemen-tamos con los puentes de aventu-ra, el ya conocido Péndulo Cósmi-co y otras atracciones como mon-
tar el Toro Loco y pronto la lancha de dos pasajeros las cuales serán conducidas por los turistas.
¿Qué tipo de paquetes ofrece el parque para los grupos locales? Los grupos locales tienen gene-ralmente los mismos paquetes que los receptivos con precios como decimos para locales, aun-que por asuntos de tiempo, llegan a pasar el día completo donde se les brinda almuerzo y en ocasio-nes desayuno. También tenemos integraciones empresariales de grandes y reconocidas empresas de Santo Domingo, universida-des, colegios y familias en busca de aventura en lugares donde se pueda disfrutar de la naturaleza y recreación.
puro turismo 21.
22. puro turismo
VACACIONANDO
PoR: MARIeLA DuARte
[email protected]: Cortesía de Meliá Caribe Tropical
El Meliá Caribe Tropical es con-siderado lo mejor en la categoría “todo incluido”. Orientado a fami-lias, parejas, reuniones, eventos y convenciones, el hotel ofrece un impresionante abanico de opcio-nes con múltiples piscinas, ade-más una de las mejores playas del Caribe, y un área exclusiva para los más pequeños con Kids Club. Recientemente el área familiar fue remodelada con 144 habitaciones Family Deluxe Junior Suites com-pletamente equipadas y diseñadas pensadas en el segmento fami-liar. Además, cuenta con 2 centros YHI Wellness, una docena de res-taurantes con una gran variedad de opciones culinarias y 2000 m2 habilitados para reuniones y even-tos. Este es el lugar ideal para dis-frutar de unas increíbles instalacio-nes en un ambiente tropical único.
ENTRETENIMIENTO Y ACTIVIDADESEl Meliá Caribe Tropical ofrece diversión sin límites, con un extenso cartel de deportes acuáticos no moto-rizados: kayaks, canoas, windsurfing, bicicletas acuáticas, snorkeling y pruebas de buceo en la piscina. Además juegos de piscina y boccia. Volleyball de playa y water polo. Además una pared de escalar de 10m de altura, tirolina y super jumpers para los que prefieren la aventura. Este resort cuenta con un Cam-po de golf para campeonatos de nivel internacional, con 27 hoyos, par 36/72, diseñado por José “Pepe” Gancedo: el Cocotal Golf & Country Club.
MELIÁ CARIBE TROPICAL: Todo incluido, el Caribe también
El hotel Meliá Caribe Tropical se encuentra situado en Punta Cana, en la costa este de la República Dominicana, a tan sólo 15 minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, 20 minutos de Higüey, 40 minu-
tos de La Romana y a 2 horas en transporte terrestre desde Santo DomingoP
HABITACIONESEl Meliá Caribe Tropical dispone de más de 1,100 espaciosas sui-tes: Deluxe Junior Suites, Family Deluxe Junior Suites, THE LEVEL Master Suites, THE LEVEL Master Suites de una habitación, THE LEVEL Adults Only Suites y THE LEVEL Adults Only Suites con tina de hidromasaje.
• de 8 meses a 4 años.• de 5 a 8 años.• de 9 a 13 años.• Áreas temáticas para aventu-
ra y descanso.• Cajones adicionales para las
pertenencias de los niños.• Minibar con agua, refrescos,
jugo y leche (no bebidas alco-hólicas).
• Kit Meliá para bebés (jabón, juguete para el baño, cham-pú y gel de baño).
• Amenidades de temáti-ca infantil (juegos de playa, libros, lápices de colores).
• Consola de videojuegos (bajo petición) ($).
• Acceso a Internet gratuito en la habitación.
• Ventilador de techo y siste-ma de aire acondicionado de control individual.
• Televisión por cable.• Teléfono con línea directa.• Caja fuerte en la habitación.• Minibar con agua y refrescos.
• Café y máquina de café.• Amenidades de baño.• Ducha.• Secador de pelo.• Plancha y tabla de planchar.• Acceso a Internet.
Todas las Suites cuentan con:
UN ÁREA FAMILIAR LLENA DE AVENTURAS Y DIVERSIÓNEl Meliá Caribe Tropical cuenta con un área especial pensada para los más pequeños de la familia, que incluye habitaciones exclusivas y 3 emocionantes clubes con actividades supervisa-das para niños, divididos por edades:
puro turismo 23.
24. puro turismo
PARA INVERTIR
RESULTADOS DEL FORO DE INVERSIóN “INVIERTE EN RD”
Producto de la confianza de los inversionistas extranjeros en la estabilidad macroeconómica de la República Dominicana pode-mos afirmar que los flujos de capitales foráneos hacia nuestro país
continuarán una senda de crecimiento, en consonancia con el comporta-miento de los últimos años
P
PoR: DR. jeAn ALAIn RoDRíGuez
Director Ejecutivo CEI-RDFotos: John McFarlane
El pasado mes de septiembre la República Dominicana fue prota-gonista, a través del Foro “Invier-te en RD”, de uno de los eventos más transcendentales en mate-ria de Inversión Extranjera en la región, que sirvió de plataforma para promover a la República Dominicana como el destino por excelencia para invertir. Este even-to se desarrolló de forma exitosa y dejó en alto la capacidad, clima de negocios, seguridad y recursos con que cuenta el país.
Los días 4 y 5 de septiem-bre más de 700 empresarios se dieron cita para participar en este magno evento, donde en un solo lugar se reunieron destaca-dos empresarios locales y extran-jeros, autoridades gubernamen-tales, diplomáticas, instituciones financieras y organismos multila-terales y en la que se ejecutó un programa de trabajo que inclu-yó conferencias, charlas magis-trales, paneles y mesas de nego-cios. Aproximadamente 350 per-sonas de este público estuvo con-formado por potenciales inversio-nistas extranjeros que se trasla-daron desde más de 40 países que participaron con el objetivo de conocer el país y explorar las opor-tunidades de inversión.
DESARROLLO PROGRAMA FORO “INVIERTE EN RD”: Conferencias, Plenarias y Reuniones.El comportamiento de la econo-mía en la República Dominicana se ha caracterizado por una esta-
bilidad macroeconómica, financie-ra y cambiaria, el cual se dio a conocer de forma detallada duran-te las charlas impartidas en este evento. También se presentaron temas específicos de los princi-
pales sectores económicos en los que se enfocó el Foro: turismo, infraestructura, agroindustria, ser-vicios y manufactura.
El foro contó con un panel dedi-cado exclusivamente a la estra-
tegia binacional de promoción de inversiones Haití - República Domi-nicana, y una presentación de un portafolio de nuevos proyectos de inversión, los cuales fueron en su mayoría proyectos turísticos en diferentes zonas del país.
Con el objetivo de atraer nue-vos segmentos en la industria turística fueron tratados los atrac-tivos de nuestro país por impor-tantes representantes de este sec-tor en el panel sobre “La Diversifi-cación del Turismo”, donde tam-bién se dieron a conocer las dife-rentes estrategias para incorporar otras modalidades turísticas, apro-vechando de este modo nuestros recursos y posición de liderazgo en la región.
Durante el transcurso del even-to, caracterizado por un ambien-te muy favorable en cuanto a cli-ma de inversión, los presentes se enfocaron en realizar contactos y concretizar negocios. Al efecto, se lograron documentar 350 reunio-nes formales y 300 reuniones informales que sucedieron duran-te el evento.
IMPACTO y RESULTADOS ECONÓMICOSDe igual forma, resaltamos que en la parte promocional este evento logró un alcance mayor a las 100 mil empresas en 50 países en el mundo que tuvieron conocimien-to no solamente de la realización
puro turismo 25.
del foro, sino también de las bon-dades de la República Dominicana como destino de inversión, ya que como parte de la estrategia las invitaciones al Foro fueron acom-pañadas de un brochure remitido a empresas internacionales y per-sonas de infl uencia que incluía los principales indicadores económi-cos, leyes de incentivos y atracti-vos de la República Dominicana.
Se estima que el monto de inver-sión proyectado como resultado del Foro en un periodo de 2 años y medio supera los $570 millones de dólares y 17,400 empleos directos, a través de 15 proyectos que sur-gieron durante el Foro.
En “Invierte en RD” se dieron a conocer importantes iniciativas, muestra de ello fueron los anun-cios realizados durante el evento por empresas participantes, entre ellas Ambev, empresa líder mun-dial en la fabricación de cervezas, la cual anunció que proyecta inver-tir para el año 2015 alrededor de $100 millones de dólares en el país e incrementará las exporta-ciones en un 25%.
Por otro lado, la fi rma adminis-tradora de activos del grupo Vicini
destacó la reciente fusión de las empresas metalúrgicas dominica-nas Metaldom e IMCA con la bra-sileña Gerdau, creando la prime-ra multinacional dominicana de acero, Gerdau Metaldom, con pro-yecciones de convertirse en una empresa líder en la región en la industria de acero.
También se anunció la aso-ciación del Grupo Punta Cana y Blue Mall para dar origen al primer centro comercial turístico Blue Mall-Punta Cana, que será inaugurado en el primer trimestre del 2016, así como otros proyec-tos turísticos, mineros y energéti-cos en diversos polos de la geo-grafía nacional, los cuales ratifi -can el posicionamiento de nues-tro país como el principal recep-tor de inversión extranjera y líder regional en estos sectores.
PERSPECTIVAS ECONÓMICAS Y DE INVERSIÓNProducto de la confi anza de los inversionistas extranjeros en la estabilidad macroeconómica de la República Dominicana podemos afi rmar que los fl ujos de capitales foráneos hacia nuestro país conti-
nuarán una senda de crecimien-to, en consonancia con el compor-tamiento de los últimos años. Las perspectivas de la economía domi-nicana para el futuro próximo son alentadoras, con proyecciones de crecimiento superiores al 6.0%, infl ación por debajo del límite infe-rior a la meta de 4.0% y estabili-dad cambiaria. Las proyecciones indican que los fl ujos de Inversión Extranjera Directa superarán los $2,000 millones de dólares al fi na-lizar el presente año.
Gracias a la sinergia creada entre los sectores público y pri-vado y al apoyo de destacadas empresas y organismos regionales e internacionales, a través del Foro “Invierte en RD” logramos demos-trar a la comunidad internacional todo lo que la República Dominica-na ofrece y promover nuestra gran-deza y atractivos, contribuyendo así con el desarrollo social y eco-nómico de nuestro país, mediante el establecimiento de importantes proyectos de inversión y expansio-nes, confi ados en que esto impac-tará en la generación de empleos dignos y en el bienestar del pueblo dominicano.
DISFRUTA DEL MEJOR SERVICIO DE EXCLUSIVIDAD Y CONFORT EN NUESTRAS SALAS VIP EN LAS CUALES EL TIEMPO DE ESPERA SE CONVIERTE EN UN MOMENTO INOLVIDABLE.
SALONES VIP AEROPUERTO INTERNACIONAL
DE LAS AMÉRICAS www.BeforeBoarding.com correo: [email protected]
Tel. 809 549 0202
EN NUESTRAS INSTALACIONES DISFRUTARÁS DE:
• Recibimiento en puerta del avión •Trámites de migración
•Trámite de aduanas •Recogida de equipaje
• Selección de bebidas nacionales e internacionales y snacks
• Ambiente cómodo relajado Tv´s y Wi-Fi •Área de fumadores
SALA CARIBE SALA PREMIUM
26. puro turismo
La Ley 158-01 de Fomento al Desarrollo Turístico y sus modificatorias, contemplan
importantes exenciones impositivas para los pro-yectos turísticos y hoteleros que se desarrollen en todo el territorio nacional. Incluyen las exen-ciones de: 100% del impuesto sobre la renta por 15 años, del impuesto de transferencia de propie-dad, de impuestos de importación incluyendo el ITBIS sobre los bienes a ser utilizados en el primer equipamiento del proyecto
TURISMO LEGAL
P
PoR: RoMInA SAntRonI
quiroz santroni abogados ConsultoresFotos: Fuente externa
El pasado 9 de octubre entró en vigencia el Reglamento de Apli-cación de la citada ley, en la for-ma instituida por el Decreto Pre-sidencial No. 372-14, observando a estos fines las últimas modifi-caciones introducidas a este régi-men legal por efecto de la Ley 195-13. Los principales aspectos de esta son:
1. EXENCIONES POR UN TÉRMI-NO DE 15 AÑOS A NUEVOS PRO-YECTOS y PROYECTOS YA CLASI-FICADOS. Como fue contempla-do en la Ley 195-13 que modifi-có la Ley 158-01, los nuevos pro-yectos turísticos obtendrán exen-ciones por un período de quince (15) años. En ese sentido aclara que los ya clasificados de manera definitiva hasta el mes de diciem-bre del 2013, cuyas exenciones se encuentren en uso, se benefi-
ciarán también de dicho período de exención, es decir por un perío-do total de quince (15) años.
2. EXENCIONES PARA HOTELES EXISTENTES. Los hoteles existen-tes con más de 15 años de cons-truidos, podrán obtener todas las exenciones impositivas de la ley, siempre que demuestren que su remodelación o reconstrucción es superior al 50% de la inversión original. El Decreto determina que ese requisito se cumple consi-derando el parámetro “metros cuadrados de construcción” es decir, ampliación a nivel espa-cio, o por “el número de habita-ciones”. Los proyectos de más de cinco años que requieran remo-delación, obtendrán exenciones sobre el equipamiento (impues-tos de importación e ITBIS).
3. EXENCIÓN DE IMPUESTOS MUNICIPALES. La clasificación provisional conllevará la exención no solo de impuestos de constitu-ción y de transferencia de dere-chos inmobiliarios (como era has-ta el momento), sino también de los impuestos municipales que debieran pagarse, incluyendo los de uso de suelo, brindando en principio, una vía de solución para uno de los inconvenientes más frecuentes de los proyectos turís-ticos, el desconocimiento de la regulación por parte de las auto-ridades locales.
NUEVA REGULACIóN PARA EL RÉGIMEN DE EXENCIONES IMPOSITIVAS PARA PROYECTOS TURÍSTICOS EN REPÚBLICA DOMINICANA
4. CRITERIOS PARA APROBA-CIÓN DE UN PROYECTO TURÍSTI-CO. Para que un proyecto obten-ga su aprobación deberá con-siderarse su vinculación con el sector turístico, nivel de desarro-llo alcanzado en la zona o región del proyecto, su viabilidad econó-mica, calidad, y que su desarro-llo esté alineado con la estrategia del Estado Dominicano.
5. EXENCIÓN PARA EMPRESAS OPERADORAS O ADMINISTRADO-RAS. Las empresas administrado-ras de proyectos turísticos aproba-dos, que requieran ser igualmen-te clasificadas, deberán presentar todos los requisitos para su conside-ración. El plazo de exención se limi-tará a lo establecido en los contra-tos de operación suscritos con los desarrolladores, el cual no puede ser superior al otorgado por la ley.
6. LICENCIA DE CONSTRUCCIÓN COMO REQUISITO PREVIO A LA SOLICITUD DE EXONERACIÓN DE BIENES. Será necesario con-tar con la licencia de construc-ción del proyecto, otorgada por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, antes de some-ter a aprobación el listado de bie-nes a importar para el primer equi-pamiento del proyecto clasificado.
7. PERIODO DE BENEFICIO PARA EXENCIONES SOBRE EQUIPOS PARA EL PROYECTO. Sólo se per-mitirán las exenciones para la adquisición o importación de bie-nes para el primer equipamiento durante los primeros tres (3) años del período de beneficio.
8. OBLIGACIÓN DE NOTIFICAR EL INICIO DE OBRAS. Será nece-sario notificar al Consejo de Fomento Turístico (CONFOTUR) el inicio de construcción del proyec-to clasificado, como requisito pre-vio a requerir cualquier aspecto a dicho organismo.
9. DIRECCIÓN TÉCNICA DE CON-FOTUR. Se crea la Dirección Téc-nica del CONFOTUR a cargo de realizar las recomendaciones de aprobación de los proyectos.
10.MÁS CONTROLES Y SANCIO-NES. Se incluye un régimen más restrictivo de control del cumpli-miento de los desarrolladores, constructores y operadores de los proyectos turísticos aproba-dos que hayan sido beneficia-dos con exenciones impositivas. Este régimen incluirá inspeccio-nes frecuentes, inicio de procesos sancionatorios si correspondiere, suspensión o pérdida parcial o total de las exoneraciones otorga-das y multas entre otros.
En síntesis, el Decreto aclara importantes aspectos contempla-dos en la Ley 158-01 y sus modi-ficaciones, incluyendo la Ley 195-13, y constituye una nueva etapa para el equipo técnico del CONFO-TUR y para el proceso de inversio-nes turísticas en el país.
Sin lugar a dudas, para los pro-yectos en desarrollo será esencial la implementación de un siste-ma de monitoreo del cumplimien-to de las mencionadas disposi-ciones, con el fin de minimizar los riesgos por potenciales infrac-ciones a la normativa. Para los nuevos inversionistas, tanto en hoteles como en ofertas turísticas complementarias, constituye uno de los regímenes de incentivos a la inversión turística más atracti-vos de la región.
Para más información, con-tactar con Romina Santroni a [email protected]. 27 de Febrero no. 495.Suite 5B torre FoRuM Sto. Dgo; R.D. tel: +1 (809) 338 4200Fax: +1 (829) 681 [email protected]
puro turismo 27.
28. puro turismo