rosencrantz elemzés

8/18/2019 Rosencrantz elemzés

1/63

TOM STOPPARD

ROSENCRANTZ ÉS GUILDENSTERN HALOTT

CÍMŰ MŰVÉNEK ELEMZÉSE ÉS TANÍTÁSA

Záródolgozat

a “Magar !"l# $% &rodalo' ta!tárg& %za($rt)*

"l!"#"z$%+ ,rogra'-oz

($%z.t"tt"/ Str&0&( 1"r"!2

3


2/63

To' Sto,,ard Rosencrantz és Guildenstern halott 2.'+ '+#$!"(

"l"'z$%" $% ta!.tá%a

“4a láto'5 -og #a( $% !o'or6lt az "'0"r5 -og a '&!d"!%$g !$'a5 % '& %7t$t0"! 0otor(ál6!( 'ag6!(ra -agotta!5 '&!t-a 2%a(

&d"t$#"dt8!( #ol!a a #&lág"g"t"' "g&( %ar(á0a5 $% !"' t6d96(5 -og ("r8lt8!( &d"5 '&$rt ("r8lt8!( &d"5 '& l"%z #"l8!( -alál6!(

6tá!5 $% általá0a! %"''&t %"' t6d6!(5 &l"!(or :g '"gr$'8l7(5 '&!t az az "'0"r5 a(&t ál'á0a! %z7r!+5 "l-agott %z&g"tr" #&tt"(5

$% ;"l$0r"d#$!5 !"' t6d9a5 -ol #a!5 $% !"' t6d9a5 -og '"!"(8l-"t

“K&z7(("!t az &d)5 0a%zd '"g


3/63

Tartalom

1. Bevezetés F

2. Műelemzés J

3< Po%zt'od"r! 9"ll"gz"t"%%$g"( Sto,,ard drá'á9á0a! J

< Az a0%z6rd drá'a #o!á%a& Sto,,ard '+#$0"!

#&lág($,5 t$rG $% &d)("z"l$%5 9"ll"'á0rázolá%

H< Sz"r("z"t

3

F< Mot.#6'o(

J< A '+;a9ról r7#&d"! F

< A Rosencrantz és Guildenstern alott a tanításban F

3< A '+ ta!.t-ató%ágáról

F

< A ;"ldolgozá% '"!"t"@

;"ladato( az ott-o!& $% az óra& '6!(á-oz F

Jegyzetek

J

Irodalom

H


4/63

I.

Bevezetés

To' Sto,,ard 3G0a! .ródott dara09a a'"l &g"! -a'ar5 'ár 3 d"2"'0"r$0"!

'"g9"l"!t 'agar6l &% a Nag#&lág0a! al(al'a% arra5 -og a g&'!áz&6'o(

t&z"!("tt"d&( $#;ola'á! ta!.t%6(5 "záltal &% ;"9l"%zt#" a d&á(o(0a! a (ortár% '+#"(

0";ogadá%á!a( ($%z%$g$t< A dara0 ;"ldolgozá%a l"-"t)%$g"t ad "gr$%zt arra5 -og

0",&lla!tá%t !"r-"%%8!( a 'od"r! drá'a %a9áto% ($rd$%(7r"&0" $% ,o$t&(a& 9"ll"'z)&0"@

'á%r$%zt 'ód6!( !.l-at arra &%5 -og a '+#"t a =%-a("%,"ar"G& $% 0"2("tt&>

drá'at7rt$!"t& -ago'á! ;$!$0"! '"g#&z%gál96(<

A '+ ta!.tá%a %orá! l"-"t)%$g adód&( a (8l7!07z) '+#$%z"t& ága( 7%%z"#"t$%$r" &%5

-&%z"! a dara0!a( l$t"z&( ;&l'#áltozata5 a'"l"t 'aga az .ró r"!d"z"tt5 #ala'&!t

9"l"!l"g &% 9át%%zá( =a Kato!a óz%"; Sz.!-áz Ka'rá9á0a!><Talá! !"' #$l"tl"!5 -og a '+ 'agar ;ord.tá%a Va% %t#á! '6!(á9a r"!d(.#8l

-a'ar "l($%z8lt< Az 3G"% $% ;)($!t az 3Ga% $#"( 'agar Hamlet G"l)adá%a&0a!

'"g;&g"l-"t) Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! %z"r",$!"( ;"l$rt$("l)d$%"< Ez"("! az

"l)adá%o(o! =,$ldá6l a Ro2(%z.!-áz $% a Qró,&6% Tár%6lat (7z7% "l)adá%á0a!5 3G

0"!5 Kato!a 'r" r"!d"z$%$0"!> a ($t 6d#aro!2 0"%:gó($!t5 ($'($!t5 a -atalo'

($%z%$g"% (&%zolgáló9a($!t 9"l"!&( '"g5 !&l#á!#aló 7%%z";8gg$%0"! a (or%za( %a9áto%

F


5/63

-aza& #&%zo!aal5 a ,6-a d&(tat:ra* 9"ll"gz"t"% '"!tál&% ala(zataal< 1"l ("ll -.#!6!(

a d&á(o( ;&g"l'$t arra5 -og S-a("%,"ar" $% Sto,,ard dara09ára &% 9"ll"'z)5 -og a

#&lág '&!t a 0"%:gó(5 tal,!aló( $% a -atalo' (r&t&(átla! (&%zolgáló&!a( #&lága t+!&( ;"l=“Dá!&a 07rt7!*>5 d" l""g%z"r+%.t$% l"!!"5 -a 0ár'"l&( '+#"t 2%a(&% "00)l a

%z"',o!t0ól (7z"l.t"!$!( '"g< =Sto,,ard drá'á9á!a( óra& ;"ldolgozá%a "l)tt #&%zo!t

l"-"t%$g"% ta!6ló& g+9t)'6!(a $% (&%"l)adá% a '+ 'agaror%zág& "l)adá%a&!a( $%

r"2",2&ó9á!a( t7rt$!"t"5 &ll"t#" Sto,,ard "g$0 '+#"&!"( r7#&d 0"'6tatá%a

I

II.

Műelemzés

1. Posztmodern jellegzetességek to!!ard drámájában

a! Kott 3JG7% (7!#"5 a Kortársunk, Shakespeare !o'á! a S-a("%,"r"Gr"2",2&ó

ola! :9 l"-"t)%$g"& 97tt"( l$tr"5 a'"l"( S-a("%,"ar" ala(9a&t a 9"l"! %z"',o!t9a& ;"l)l

&!t"r,r"táltá( :9ra< A ,o%zt'od"r! %z.!-áz "g&( 9"ll"gz"t"%%$g"5 -og %za0ado!

r"!d"l("z&( '&!d"! (a!o!&zált trad.2&ó ;"l"ttF< “4a a '"g%z"!t"lt "l#árá%o( %z.!-áz&

0+#7l"t" "g%z"r '"gt7r&(5 a((or a ,o%zt'od"r! &!%z2"!.rozá% góg.tó %o((9á0a!

'"gta,a%ztal-ató5 -og az :9;a9ta %za0ad%ág 9"g$0"! &d$z"tt S-a("%,"ar" (&'"r.t"tt

dara09a&!a( ("ll$(tárá0a! t700 2%"l"('$!#ázlatot r"9t5 '&!t a'"!!&t :9 %z8z%$(

(&találá%a 0o2%áta!a r"!d"l("z$%8!(r"


6/63

Sto,,ard '+#$r)l "l'o!d-ató5 -og ;"l'6tat9a azo! 9"ll"gz"t"%%$g"( "gr$%z$t5

a'"l"("t a ,o%zt'od"r!!"( !"#"z"tt 9"l"!%$g2%o,ortról %zo(ta( áll.ta!& N"' '&!t-a %zá'.ta!a< = RS a s!tét háttérbe me"# és

elt$nik% G&'( nem veszi észre%>

QL g $rt"'5 %"!(& %"' 97! $rt8!(5 -og "l-6r2ol9o! &!!"!< C%a( -add #ár9a!a(<

M$g ;&atalo( #ag6!(B 9ó (o!d.2&ó0a!B M$g éveink #a!!a( -átraB = K!rülnéz, RSt

keresi, rá)!n, ho"# e"#edül van% *alpra u"rik és vadul elkiált)a ma"át%> Ro%"! G ?

Q6&ld"! G ? =Szünet% +sszeszedi ma"át%> 4át 9ó< E!g"' !"' $rd"("l< N"("' "l"g"'

#olt< K) "%"tt l" a %z.#"'r)l< = háttérbe me"#%> Mo%t '$g lát!a( "!g"' 'o%t 'ár

-s elt$nik%./

A (&&%'"r-"t"tl"! #&lág la0&r&!t6%á!a( !&!2% (&9árata5 a'& (&9árat!a( lát%z&(5 az !"' 'á%5

'&!t 0"9árat "g 'á%&( =#ag 6ga!azo!?> la0&r&!t6%0a< =“Sz.!$%z/ Ola%'&t 2%&!ál6!( a


7/63

%z.!,ado!5 a'& áll.tólag a %z.!,ado! (.#8l &% "l);ord6l< Ez &% "g;a9ta 0"2%8l"t"%%$g5

a'"!!&0"! '&!d"! (&9áratot :g t"(&!t5 '&!t 'á%#ala'&!"( a 0"9áratátB Q6&ld"!%t"r!5 $d"%&'< = Kezet n#0)t RSnak,

mik!zben G&'( me"ha)lik előtte 1 RS mé" f!le"#enesedőben az előbbi me"ha)lásb2l

és fél0ton f!lfelé 0)ra me"ha)ol, lecsü""esztett fe))el kitekeredik és ránéz a f!lfelé

e"#enesedő G&'(re%>

Azo!;7l8l5 -og lát!& #ágtala(5

Sz8(%$g o(ozta gor% -á%to(at5


8/63

Ráto( %zor6l#á! N"' '"ll$("% "00"! a t"(&!t"t0"!5 -og a

($t ;&g6ra %-a("%,"ar"& '"ll$(%z"r",l)0)l a -6%zad&( %zázad& '+0"! ;)%z"r",l)#$ l$,


9/63

"l)< E t"(&!t"t0"!5 $% (&%zolgáltatott5 ta!á2%tala! 2%"tl$%G0otlá%6(0a! &% "'l$("zt"t!"(

"2("tt #$gl$!"&r"5 Vlad&'.rr" $% E%trago!ra<

L"g&!(á00 a 0&zo!tala!%ágtól %z"!#"d!"( " l$!"(5 "zt ,a!a%zol9á( "l %za#a&((al5 % a%za#a( által $l!"( to#á00< A !"l# azo!0a! "g%z"r%'&!d a “l$t -áza* &% =4"&d"gg"r>5

'"gó#9a az "'0"rt a #$g%) ($t%$g0""%$%t)l5 % '"gt"r"'t& a tra!%z2"!d"!tálá%

l"-"t)%$g$t< Ez"( a ;&g6rá( a %zó által az 7!'"g-aladá% &ll:z&ó9át &% 0&zto%.t9á(

'ag6(!a(< "%z$d98(0)l azo!0a! -&á!z&( a t"tt %:la< “4ála %t"!!"( $! %"''&t %"'

t"-"t"(B %"!(&$rtB %o-a t700$< T"-át 0&zo!ára 'o!da!o' ("ll #ala'&t 2%a( a -&á!a #a! 9"l"!5 %

"z$rt l"-"t"tl"! '"g-al!&5 '&!t a-og l"-"t"tl"! "l-allgat!& &%<

“QL Va! %t"!Y

ROS 4&0a,o!t? 8on se9uitur !&!2%


10/63

!"' %z"'$l"(5 l"g;"l9"00 0o-ó2o(-oz -a%o!ló 0á0;&g6rá( =a(&( 6ga!a((or az "g$%z

"'0"r&%$g"t ($,#&%"l&(>< Sto,,ard ;)-)%"& %"' #alód& 9"ll"'"(5 -a!"' a Hamlet '"g.rt5

;&(t.# %z"r",l)&5 a(&( -"l8("t5 %z"r",8("t ("r"%&(5 $% !"' talál9á(<“ROS A((or $! (& #ago(Y

QL T"5 az t" #ag Íg t7rt$!&( "z 0&zo!5 "z"! a (6r#a ;7ld7! K$tar2: 9"l"!l$t

a -alál$/ %z8!t"l"!8l ;"!"g"t5 d" 6ga!a((or %ó#árog!a( &% 6tá!a< D" tá#ol tart9á( a

%za#a(< K$,t"l"!"( '"g-al!& azo(5 a(&( ($,t"l"!"( -allgat!&< A -alál-oz #aló

#&%zo!6lá%t t"(&!t#" ("tt)% $rt"l'" #a! a %zó!a(/ (ár,ótol az $l"t -&á!á$rt $% tá#ol

tart9a a -alált< D" az$rt 0"%z$l!&5 -og "l;7d9$( a -alált5 azt &% 9"l"!t&5 -og t6datla!%ágot

'.'"l!"(5 -ag9á(5 -add 9át%%zo! #"l8( a -alál< Szóra(ozá% t"-át a %zó5 d"

"g%z"r%'&!d "l)%zó &% a -alál-oz< A l$tt)l $% a %"''&t)l "gará!t '"!"(8l!"( általa< A

-alál %o%&!2% (7z#"tl"!8l 9"l"!< Tá#oll$t$0"! m;melik -át5 d" "00"! a %z.!9át$(0a!

to#á00ra &% ott #&%%z-a!gz&( a -a'l"t& ($rd$%5 a “l"!!& #ag !"' l"!!&*<

Az a0%z6rd drá'á-oz -a%o!lato%%á t"%z& Sto,,ard '+#$t az &%5 -og a t$r $% az &d)

ga(orta '"g-atározatla!!á5 #&%zo!lago%%á #ál&(5 % "'&att általá!o%6l< Az "U,oz.2&ó

&!d.tó 9"l"!"t" a %z"rz)& 6ta%.tá% %z"r&!t “9"ll"gt"l"! -"l"!* t7rt$!&(5 $% Q6&l -"t#"!-at

!6ll!ál “a (7r!"z"tr" ;&g"l &ll"t#" a -&á!ára*3< M&!d($t '+ -)%"& 9"ll"'z)"!

3


11/63

:t(7z0"! #a!!a(5 az :to!Gl$t (7zt"% álla,otá0a!< Sto,,ard &%'$tl$%%"l &% (&"'"l& az

ott-o!tala!%ág 'ot.#6'át


12/63

VLADMR L"-"t"tl"!<

ESTRAQON 4a9!al &% l"-"t!"<

VLADMR N" 0"%z$l9 -8l"%$g"("t? Az ott !6gat<ESTRAQON 4o!!$t t6dodY

POZZO = szoron"va> Már 0""%t"l"d"ttY

VLADMR Eg$0($!t !"' &% 'ozog<

ESTRAQON 4&dd "l5 'o%t ("l ;7l<

POZZO M&$rt !"' #ála%zol!a(Y

ESTRAQON N"' a(ar6!( 'ar-a%ágot 'o!da!& M"rr" &%

#olt G Y*

Vala'&!t az 6d#ar0a!/

“ROS =B> D$lr)l ;:9Y = k!z!nsé"re merednek%>

QL N"' ola!5 '&!t-a d$lr)l ;:9!a< M&$rt go!doltad5 -og d$lr)lY

ROS Eg %zó#al %" 'o!dta'5 -og azt go!dolo'< M&!d"!t "g0"#"t#"5 $%za(ról &%

;:9-at<

QL Ezt !"' go!dol!á'<

ROS 4át5 -a t" dog'at&(6% ("zd"%z l"!!&<

QL Vár9 "g ,"r2&g '& !ag9á0ól d$lr)l )!ttünk "g "l!agolt t$r($, %z"r&!t<

ROS Ért"'< É% '"rr)l 97tt8!( 0"Y =G&'( tétován k!rülnéz%> C%a( :g !ag9á0ól<

3


13/63

QL =torkát k!sz!rüli> R"gg"l a !a, ("l"t"! 97! ;"l5 azt -&%z"'5 "!!&t !6godta!

;"lt$t"l"z-"t8!(<

ROS 4og r"gg"l #a!YQL 4a &g"!5 $% a !a, arra ;"l$ #a! =a k!z!nsé""el szemben állva )obbra> ,$ldá6l5 "z

=előre> #ol!a $%za(< Má%r$%zt5 -a !&!2% r"gg"l5 $% a !a, arra ;"l$ #a! =balra tőle> B

"zB =akadozva> mé" mindi" $%za( #ol!a =k!rülnézve>< Má%($,,"! '"g;ogal'az#a5 -a

o!!a! l"!tr)l 97tt8!( =előre>5 $% r"gg"l #a!5 a !a, ott l"!!" ;7!! =tőle balra> $% -a

#aló0a! ott #a! ;7!! = )obbra tőle> $% '$g '&!d&g r"gg"l #a!5 onnan ;"!tr)l ("ll"tt

97!!8!( =ma"a m!"é>5 $% -a ez d$l =balra tőle> $% a !a, 2%a(6ga! ott ;"!t #a! =előre>5

a((or 'o%t d$l6tá! #a!< 4a azo!0a! "g&( "%"t %"' ;orog ;"!! ROS M&$rt !"' '$g (&5 '"g!$z!&Y

QL Prag'at&z'6%Y? "z az 6tol%ó a9á!latodY g lát%z&(5 ;ogal'ad %&!2% róla5 -ol

áll6!(? N"' találod '"g a ;"l"l"t"t ;"-$r"! ;"("t$#"l az &rá!t+r" .r#a "!!&t

'o!d-ato( !"("d< =Szünet%> Eg$0($!t %" t6d-atod &l"! '"%%z" $%za(o!

#aló%z.!+l"g %7t$t #a! 'ár oda(&!t<

ROS É! 2%6,á! arra 6talo(5 -og a !a, állá%a5 -a 6ga! %8t5 !ag9á0ól ;ogal'at ad-at

az &d)r)l@ 'á%;"l)l #&%zo!t az óra5 -a 6ga! 9ár5 !ag9á0ól ;ogal'at ad-at a !a,

állá%áról< El;"l"9t"tt"'5 '"l&("t a(arod '"gálla,.ta!&<

QL A %z$l &rá!át ,ró0álo' '"gálla,.ta!&


14/63

“VLADMR K"ll"'"% "%t"<

ESTRAQON 1"l"9t-"t"tl"! "%t"<

VLADMR É% '$g !"' $rt8!( a #$g$r"<ESTRAQON Való0a!5 :g lát%z&(<

VLADMR M$g 2%a( 'o%t ("zdt8(<

ESTRAQON R"tt"!"t"%<

VLADMR M&!t-a %z.!-áz0a! #ol!á!(<

ESTRAQON C&r(6%z0a!<

VLADMR Or;"6'0a!<

ESTRAQON C&r(6%z0a!


15/63

A Sz.!$%z %za#a& a dara00a! t700 -"l8tt !"'2%a( a %z.!,ad& $% a %z.!,ado! (.#8l&

#aló%ágot 'o%%á(5 ("#"r&( 7%%z"5 -a!"' -.#"! a !$z)( =Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!>

&d"!t&tá%,ro0l$'á&-oz azt &%5 -og #aló9á0a! (& &% a (7z7!%$g5 $% (&( &% a %z"r",l)(<Azzal5 -og a %z.!,ado! ola! %z"r",l)("t lát6!(5 a(& "g:ttal !$z)( &% ='$g,"d&g %a9át

t7rt$!"t8($>5 #ag ,$ldá6l azzal5 a'&(or a Sz.!$%z ;"la9á!l9a5 -og Ro% $% Q6&l

“0"l"9át%z-at!a(* a dara00a5 Sto,,ard azt $r& "l5 -og :g $r"z-"t98(5 -og Ro% $% Q6&l

#aló9á0a! '& #ag6!(< A '+ #$g$! az5 -og :9ra("zd)d&( a t7rt$!"t $% :9ra d7r7'07l a

-.r!7( a (a,6!5 azt $rz$("lt"t&5 -og a %z.!-áz 0&zo!o% $rt"l"'0"! #aló%ágo%a005 #ag

#aló%ágo%a00 &ll:z&ó5 '&!t a #aló%ág< A d&alóg6% ta!6l%ága %z"r&!t a Sz.!$%z =r"!d"z)5

.ró> &% a '& #&lág6!( r$%z"%"5 a'"!!&0"! -)%"&-"z -a%o!lóa! )t &% ;"!"g"t& a ;"l"d$%5 al$t;"l"d$%< M"ta%z&!t"! Ro% $% Q6&l a((or l"!!$!"( -alotta(5 -a "z 0"(7#"t("z"tt #ol!a<

A Sz.!$%z (o''"!tár9a& ga(ra! a %z.!-áz& %z"'&ot&(a ala,($rd$%"&t &% $r&!t&(/

“ROS É% '"!!&0" ("r8lY

SZÍNÉSZ 4a 'aga &% %z"r","lY

ROS 4a !$z"'<

SZÍNÉSZ 4a '&t !$zY

ROS Eg 'agá!"l)adá%t<

SZÍNÉSZ M&t 9"l"!t a “'agá!*Y

ROS 4át5 2%a( ("tt"! #ag6!(< El$g a!!&Y

SZÍNÉSZ K7z7!%$g!"( (&á0rá!d.tó< Vo"6rG!"( !ag9á0ól '"g;"l"l)<

ROS M& a (8l7!0%$gY

SZÍNÉSZ T.z -olla!d ;or&!t


16/63

“QL É%B !"' &% #"%z& ;"l a 9"l'"z$tY

SZÍNÉSZ N"' &% #"t"' l" %o-a5 6ra'<

QL So-a%"' "%&( (& a %z"r",0)l<SZÍNÉSZ Ez az< =Szünet >

QL N"' &% a(ar 0"l"#ág!&Y

SZÍNÉSZ Már benne #ago(


17/63

I

zerkezet

A '+ ("zd"t"(or Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! :t0a! #a!!a( a (&rál& 6d#ar ;"l$<

T6la9do!($,,"! "l'o!d-ató ról6(5 -og ;olto!o%a! :to! #a!!a(5 az :to!Gl$t

-ago'á!o% to,o%zá!a( $rt"l'$0"!5 a!$l(8l5 -og t&%ztá0a! l"!!$!"(]l"-"t!$!"(

6tazá%6( 2$l9á#al< A #aló%z.!+%$g '&!d"!;$l" %za0álát '"g%$rt) “;"9 #ag .rá%* 9át$( a

dara00a! t700%z7r5 (8l7!;$l" ;or'á0a! &%'$tl)d&(5 '&!t"g "l)l"g"z& &tt a '+

,ro0l"'at&(á9át< Ro% $% Q6&l a (&rál& 6d#ar0a! &d)z!"( "g dara0&g ="z az &d)tarta' a

4a'l"t GV< ;"l#o!á%á!a( &d)tarta'á#al azo!o%>5 'a9d :90ól :to! #a!!a( 4a'l"tt"l $%

a l"#$ll"l A!gl&á0a< tazá%6( '&!d"g&( %za(a%zát "gG"g ;"l#o!á% ;oglal9a 'agá0a<

M&!d"g&( ;"l#o!á%0a! talál(oz!a( a Sz.!$%%z"l $% a trag$d&a9át%zó((al< T7rt$!"t8(

azo!0a! "g (&2%"l (orá00a! ("zd)d&(5 :tra ("l$%8( -a9!alá!5 a'&(or a -.r!7(

'"g$r("z&( -ozzá96(< Az ol#a%ó a -.r!7( $r("z$%$r)l ("tt"98( ,ár0"%z$d"&0)l $rt"%8l<

Az "l%) ;"l#o!á%0a! -at%zor &%'$tl&( "l5 -oga! -attá( )("t5 d" '&!d"! "g"%

al(alo''al "g (&2%&t 'á%($!t< Q6&l 6ta%.tá%át (7#"t&(5 '"l "g0"! a '+0"! "l-a!gzó

"l%) 'o!data &%<

A -ar'ad&( ;"l#o!á%0a! Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! "lol#a%%á( az a!gol (&rál!a(

(8ld7tt l"#"l"t5 'a9d lát96(5 a'&!t 4a'l"t (&2%"r$l& "zt< Ezt a 9"l"!"t"t a '+

;ord6latá!a( t"(&!t-"t98( < 4a'l"t "lt+!$%" 6tá! Ro% $% Q6&l :9ra "lol#a%%a a l"#"l"t5

$%zr"#"%z&(5 -og %a9át -alálo% .t$l"t8("t tart9á( a ("z8(0"!< Ezt a 9"l"!"t"t t"(&!t-"t98(

;"l&%'"r$%!"( < 4a'l"t -&á!a l"-"t"tl"!!$ t"%z&5 -og t"l9"%.t%$( a (&rál ,ara!2%át5

'o%t 'ár az a ;"ladat6(5 -og %a9át -alálo% .t$l"t8("t ($z0"%.t%$(< A ;ola'atot !"'

l"-"t %"' '"gáll.ta!&5 %"' #&%%za;ord.ta!&


18/63

A drá'a "g$%z" $rt"l'"z-"t) :g5 '&!t a “;"9 #ag .rá%* 9át$(5 a l"g"l%) 9"l"!"t

&%'$tl$%"< Ez az "l%) 9"l"!"t "l)r" #"t.t& a 2%"l"('$!t5 a dara0!a( '&!t "g$%z!"(

l"%z+(.t"tt #áltozata< Ez -atározza '"g a dara0!a( '&!t "g$%z!"( a ;or'á9át5 azaz a“2%"l"(#$% trag&(6% r&t'6%át*H5 ad ala(ot $% r&t'6%t '&!d"! "g"% ",&zód!a( $%

,ár0"%z$d!"(< Ro% $% Q6&l “%zo'9az!a( a %za#a(ra*5 !$l(8l8( !"' ($,"%"( %"''&l"!

2%"l"(#$%r"< K$rd$%G9át$(6( !"' 'á%5 '&!t “t:l$l$%& 9át$(6(*< L$t8("t add&g ($,"%"(

;"!!tarta!&5 a'"dd&g r"!d"l("z!"( %za#a((al5 a'"l"(r" -agat(oz-at!a( az

$rt"l"'("r"%$%0"!<

Az "l%) 9"l"!"t0"! ($t "'0"rt lát6!( 82%7r7g!& #ala-ol a #&lág #$g$! =“9"ll"gt"l"!

-"l"!*5 azaz 'o!d-at!& 0ár-ol5 '&!d"!-ol>< M&(7z0"! “;"9 #ag .rá%t* 9át%za!a(5 a#aló%z.!+%$g "l#$r)l 0"%z$lg"t!"(< Az $r'$( '&!d"! t7r#$!%z"r+%$g"t '"gtagad#a

'&!d"! "%"t0"! ($,"% ;"l8(("l $r("z!"( l"< Az ol#a%ó ,ár0"%z$d8(0)l $rt"%8l arról5

-og “$rt8( (8ldt"(*5 “"g -.r!7( $r("z"tt*5 $% 'o%t :to! #a!!a(< Álla,ot6( (7zt"%

álla,ot5 a(ár2%a( a l"#"g)0"! %zálló ,$!z$r'$($ a ;"ldo0á% 6tá!< =Q6&l/ “1"9 #ag .rá%t

9át%z6!( "g'á%%al5 !"' &% t6do'5 '&óta5 $% !"' -&%z"'5 -og "g$%z &d) alatt =-a

6ga! "gáltalá! sz2 lehet "g$%z &d)r)l> 0ár'"l&(8!( &% t700 l"-"t"tt !$-á! ;"lGl"

-a9&gált ara!,$!z!$l A “;"9 #ag .rá%* 9át$(5 '"l!"( &d)tarta'a '"g-atározatla!5

az $l"tt"l azo!o%6l =“Az $l"t 9át$(5 %z7r!+ "%$l"(("l* 'o!d9a ($%)00 a Sz.!$%zH>5 d"

az &d)5 az $l"t "g$%z$r)l !"' "%-"t %zó5 '"l az átt"(&!t-"t"tl"!5 d&%z(o!t&!66%5 a

#aló%z.!+%$g t7r#$!"&!"( !"' "!g"d"l'"%("d)5 $rt"l'"z-"t"tl"!< A -.r!7(

'"g$r("z$%" az a ,&lla!at5 a'&(or ;"ldo09á( )("t5 =$% ;olto! ;ol#á%t #&%%zat$r!"(

"!!"( a ,&lla!at!a(5 '&!t "r"d"t!"(5 '&!t "l%) l7($%!"( a ;"l&d$z$%$-"z5 #&z%gálatá-oz>5

:t96( t"t),o!t9á! a 4a'l"tt"l ;oltatott ,ár0"%z$d(or tartóz(od!a(5 'a9d '"g("zd&(

alá%zállá%6(at< =tazá%6( 2%:2%,o!t9a !"' "%&( "g0" a dara0 t"t),o!t9á#al5 azzal a

9"l"!"tt"l5 a'"l0"! ;"l&%'"r&(5 -og a ;ola'atot !"' l"-"t '"gáll.ta!& #ag

#&%%za;ord.ta!&5 '&6tá! 4a'l"t "lt+!t a -a9óról $% )( ott 'aradta( %a9át -alálo%

.t$l"t8(("l A ;"9 #ag .rá% "%$l" "00"! a #&lág0a! !"' azo!o%5 az "'0"r

'&!d"!($,,"! (&%zolgáltatott< M"l $rt8( (8ldt"(5 'ozgá%6( (8l%) "r) 0"-atá%á!a(

(7#"t("z'$!"5 'ozgá%6( &rá!a '"g%za0ott< A t7r#$!%z"r+%$g5 a'"l '"g-atározza

2%"l"("d"t"&("t5 !"' a #aló%z.!+%$g$5 -a!"' a %z8(%$g%z"r+%$g$< A dara0 "g$%z" az

"l%) 9"l"!"t 9át$(á!a( &'&tá2&ó9a5 % az által6( 9át%zott 9át$( ala,9á! t7rt$!"t8( #$g" !"'

3


19/63

l"-"t 'á%5 '&!t "l06(á%6(5 azaz -alál6(< =A %z7#"g "l%)dl"g"%5 (o!(r$t %z&!t9$!@

6ga!a((or '"ta%z&!t"! "z !"' &gaz

A Sz.!$%%z"l $% tár%6latá#al #aló "l%) talál(ozá%(or a ,$!z;"ldo0á% a(t6%a'"g&%'$tl)d&( Ro%"!2ra!tz $% a Sz.!$%z (7z7tt< tt lát%zólag '&!d"! "%"t0"! Ro% a

g)zt"%/ az $r'$( ;"99"l ;"l;"l$ $r("z!"( a ;7ldr"5 $% ) '&!d&g "rr" ;ogad< M$g&%5 az5

-og az "r"d'$! '&!d&g ;"95 &%'$t"lt"! arra 6tal5 -og Ro%"!2ra!tz!a( $%

Q6&ld"!%t"r!!"( !&!2% #ála%ztá%& l"-"t)%$g"5 -og 2%a( "g;$l" 'ódo! 2%"l"("d-"t!"(<

A Sz.!$%%z"l %z"'0"! '&!d"!($,,"! al6l ("ll 'arad!&6(5 -&%z"! ) az5 a(& &%'"r&

%or%6(at5 ) a r"!d"z)98(< Az "l%) 9"l"!"t 6ga!azo! "r"d'$!!"l t7rt$!) azo!!al&

'"g&%'$tl$%" '"g"r)%.t a00a!5 -og Ro% $% Q6&l (8ld"t$%" 2%a(&% "g;$l"($,,"!#$gz)d-"t5 -alál6((al< A ;"9 #ag .rá% 9át$(ot 'á% ;or'á0a! a 'á%od&( $% a -ar'ad&(

;"l#o!á%0a! &% '"g&%'$tl&(< A 'á%od&( ;"l#o!á%0a! Ro%"!2ra!tz '&!d($t ("z" 8r"%5 .g

l"-"t"tl"! "ltalál!& azt a ("z$t5 a'"l&( a ,$!z$r'$t r"9t&< A -ar'ad&( ;"l#o!á%0a!

6ga!"z a 9át$( ;ord.tott "r"d'$!!"l &%'$tl)d&( '"g/ 0ár Q6ld"!%t"r! %z"r"t!"

#"%z.t"!&5 '$g&% '&!d&g az $r'$t r"9t) ($zr" 8t rá5 $% g)z< Ro%"!2ra!tz '&!d($t ("z"

"gG"g ,$!z$r'$t r"9t5 .g a #"%zt$% l"-"t"tl"!< Vála%ztá% (&zár#a5 '&!d"! 9át$(!a(5 $%

a dara0!a( &% 2%a( "g l"-"t%$g"% #$g" #a!<

A 'á%od&( ;"l#o!á% "l"9$! a 4a'l"tt"l ;oltatott “($rd$%G9át$(6(* !"l#& %z&!t"!

&%'$tl& '"g a dara0 l"g"l%) 9"l"!"t$t5 % "z :9a00 '"g"r)%.t$% a dara0 #$g$t &ll"t)"!< ^(

'ag6( .g $rt"l'"z&( “($rd$%G9át$(6(at*/

“ROS =kifi"urázva> “K$rd$%G;"l"l"t< árt 6tat a 9áratla!$rt?* C%:;;á t"tt 0"!!8!("t

"l"9$t)l #$g&g<

QL Eg%z"r #ag ($t%z"r talá! át"9t"tt 0"!!8!("t5 d" :g $r"zt"'5 talá! !"rt8!( "g

(&% t$rt<

ROS =e"#szer$en> V$r8!("t #"tt"<

QL N"' 'o!do'5 %z"rz"tt "g (&% "l)!t<

ROS 46%zo!-$t -áro'5 2%"($l%$g5 $% "rr" t" azt 'o!dod5 -og %z"rz"tt "g (&%

"l)!t? =érünket vette


20/63

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! '&!d-áro' ;"l#o!á%0a! talál(oz&( a Sz.!$%%z"l $% a

trag$d&a9át%zó((al< "%z$lg"t$%8( t$'á9a ga(ra! (a,2%olód&( a %z.!-áz-oz5 %

6ga!a((or 8r8g arra5 -og %a9át 'ag6(ról $% a rá96( o%ztott %z"r","(r)l 0"%z$lg"%%"!"(< Ez"( a 9"l"!"t"( %z&!t$! az "l%) 9"l"!"t &'&tá2&ó&/ Ro%"!2ra!tz $%

Q6&ld"!%t"r! ;&g"l'"! (.#8l -ag9á( a Sz.!$%z "g$rt"l'+ 2$lzá%a&t $% a

trag$d&a9át%zó( által 0"'6tatott !$'a9át$(ot %z8(%$g%z"r+ #$g8("t &ll"t)"!5 $%

'"g,ró0ál!a( a #aló%z.!+tl"!0"! r"'$!("d!&5 azaz a00a!5 -og ;"99"l ;"l;"l$ ;og!a(

:t96( #$g,o!t9ára '"g$r("z!&< A'&t 'o!da!a(5 az !"' 'á%5 '&!t '"ta%z7#"g< A

Sz.!$%z %z.!-áz& ta,a%ztalatá0ól (&&!d6l#a ,ró0ál rá#&lág.ta!& arra5 '& a -alál5 $% -og

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! #$g"5 a'"l "g0"! “%z.!dara096(* #$g" &%5"l("r8l-"t"tl"!/

“SZÍNÉSZ =B> N&!2% '+#$%z"t %z"r("z"t !$l(8l "zt !&l#á! 'aga &% t6d9a< Az

"%"'$!"(!"( "l ("ll 96t!&6( az "%zt$t&(a&5 a 'orál&% $% a log&(a& #$g(&;"9l"t8(-7z<

QL É% "00"! az "%"t0"! '& a %z"r("z"tY

SZÍNÉSZ _5 az %o-a%"' #áltoz&( "l ("ll 96t!6!( add&g5 -og '&!dazo(5 a(&( -alálra

#a!!a( (&9"l7l#"5 '"g &% -al9a!a(<

=B>

QL K& d7!t& "lY

SZÍNÉSZ =elolt)a mosol#át > Eld7!t&Y M"g #a! ;rva


21/63

trag$d&a9át%zó( "l)adá%á0a! lát96(5 a -alál5 a'"l ;"l$ az "g$%z dara0 '6tat5 2%a( a

%z.!,ado! 0"l8l& %z.!,ado! "l9át%z-ató5 a trag$d&a 2%a( a trag$d&a9át%zó( 9át$(á0a! #a!

9"l"!<A Rosencrantz és Guildenstern halott 2.'+ '+ %z"r("z"t$r)l t"-át "l'o!d-ató5 -og

7!!7! "l%) 9"l"!"t$!"( &'&tá2&ó9a5 (8l7!;$l" ;or'á0a! #aló &%'$tl)d$%" do'&!ál 0"!!"<

Az "l%) 9"l"!"t"t ,"d&g a %z8(%$g%z"r+%$g -atározza '"g5 $% "l)r"#"t.t& a ;)%z"r",l)(

"l("r8l-"t"tl"! -alálát &%5 #ala'&!t '"g%za09a az "g$%z dara0 &rá!át<

A '+ %z"r("z"t" a (7#"t("z)($,,"! ;oglal-ató 7%%z"/

< ;"l#o!á% ="U,oz.2&ó>/

•

3< “ala,9"l"!"t*/ “;"9 #ag .rá%* 9át$( • < Talál(ozá% :t(7z0"! a %z.!$%z"(("l =&tt t7rt$!&( '"g a %z.!-áz $% az $l"t "l%)

azo!o%.tá%a5 &!!"! &!d6l a Sz.!$%z &rá!.tó $% 9ó%ló %z"r","< E 9"l"!"t

0";"9"z$%"(or "%&( a ;"ldo0ott ,$!z$r'" G a dara00a! "g"tl"! ($t"l($!t az

.rott ;"l$#"l ;7l8lr"/ "((or ("zd)d&( 6ga!&% a '"g.rt t7rt$!"t5 4a'l"t $% a Hamlet

t7rt$!"t"< Ro% $% Q6&l t7rt$!"t" &% me" van ;rva

• H< Az 6d#ar0a!/ Cla6d&6% $% Q"rtr6d '"g0.zza Ro%t $% Q6&lt 4a'l"t

'"g;&g"l$%$#"l< Ez a 9"l"!"t '"g"g"z&( %z7#"g$0"! &% S-a("%,"ar" Hamlet 9" <;"l#o!á%a < %z.!$!"( "l%) 7t#"! %orá#al< =E00"! a 9"l"!"t0"!5 #ala'&!t azo(0a! a

9"l"!"t"(0"!5 a'"l"("t Sto,,ard S-a("%,"ar"Gt)l #"%z át5 a ta!.tá% %orá! $rd"'"%

'"g#&z%gál!&5 -og '& az5 a'&t Sto,,ard át#"%z5 '& az5 a'&t "l-ag5 $% '& az5 a'&t

'ódo%.t Ro% $% Q6&l '"g(a,tá( a '"g0.zatá%t5 d" -"lz"t8("t '$g

-o'álo%a00!a( lát9á(< M&6tá! (&;"9"z$%t ad!a( %zoro!gá%6(!a( % 'o!data&( &tt

&% t700 %z&!t"! $rt"l'"z-"t)( G5 a t&%ztá00a! látá% $rd"($0"! ($rd$%G9át$(ot

9át%za!a( =“QL B az "'0"r!"( r"9t#$!"("t ad!a( ;"l5 $% %o-a%"' (7zl&( at"l9"% '"goldá%t B =Szünet > N&!2% "l$g ga(orlat6!(5 'a9d a %z"r","("t

(&o%zt#a el)átsszák a 4a'l"tt"l "l($,z"lt 0"%z$lg"t$%t< E00"! a drá'á0a! a

l"gl$!"g"%"00 t6d!aló( a %z.!-ázo! 0"l8l& %z.!-áz 9"l"!"t"&0)l d"r8l=-"t!$>!"(

(&@ Ro% $% Q6&l &% t700"t (&d"r.t az által6( "l9át%zott 9"l"!"t0"!5 '&!t a 4a'l"tt"l

;oltatott t$!l"g"% 0"%z$lg"t$%0"!5 d" ;"l&%'"r$%"&(0)l !"' ($,"%"(

(7#"t("zt"t$%"("t l"#o!!&/

3


22/63

“ROS [%%z";oglal#a/ a,ád5 a(&t %z"r"t%z5 '"g-al5 t" #ag az 7r7(7%"5 '"g$r("z"l5

$% látod5 -og a -oltt"%t '$g (& %"' -+lt5 '&(or az 722%" 'ár ;7l'á%zott a tró!9ára

'"g az ágára5 $% "záltal "g%z"rr" %$rt"tt" '"g a t7r#$!"% $% a t"r'$%z"t"% 9og%zo(á%t< No5 d" '&$rt ("ll !"("d &l"! (8l7!7%"! #&%"l("d!&Y

QL El %"' t6do' ($,z"l!&?*H

A ;"l#o!á% #$g$! 0"l$, 4a'l"t Polo!&6%G%zal5 0"%z$lg"t$%8( l"g#$g$t '$g -all96(5

'a9d 8d#7zl& Ro%"!2ra!tzot $% Q6&ld"!%t"r!t


23/63

2.'+ drá'á0a! "(7z0"! -a!gz&( "l 4a'l"t !ag'o!ológ9a5 a'&t a %z7#"g %z&!t$!

-&á!á0a! ;"lt$t"l"z< Sto,,ard!ál a !$z),o!t 'á%/ a ($t (&%"'0"r "gz&%zt"!2&ál&%

%zoro!gá%á0ól adódó ala,#"t) t"-"t"tl"!%$g" "ll"!,o!tozza az a6t"!t&(6% "'0"rr$#áló 4a'l"t go!dolata&t< =“A t$r0"l& tárg!a( a #$gt"l"! t$r0"! ("ll -"l"t

;oglal!&a< A t$r0"l& ,o!t "g arg6'"!t6'-"l*F5 azaz %z"',o!t< A !$z),o!t

"%z"r&!t %o%"' o09"(t.#5 -a!"' "%"tl"g"% látá%'ód E((or azo!0a! 4a'l"t '$g

!"' tart a t"tt!$l =“r"tt"g$%8!( "g -alál 6tá!& #ala'&t)l B az "l%zá!t%ág

t"r'$%z"t"% %z.!$t a go!dolat -al#á!ra 0"t"g.t&F*$rt"l'"z$%"<

• H< A ;"l#o!á% -átral"#) r$%z$0"! Sto,,ard $% S-a("%,"ar" %z7#"g"& #álta(oz!a(< A

%z"rz) '$g ;"l &% -.#9a a ;&g"l'8!("t arra5 -og “a %z7#"g7%%z";8gg$%<

S-a("%,"ar" < 3< E%"!d) (&%"'0"r"(5 %odród!a(5 6ta%.tá%o(ra

#ár!a(5 a -atal'& g$,"z"t (&% 2%a#ar9a&5 "g 0&zo!tala! -"lz"t ;ogla&/

“ROS =n#$"!sen> P"r2!& !6gtot %" -ag!a(< K&G0"5 ;7lGl"5 '&!d"! ;"l)l rá!(

t7r!"(<

QL N"("d %"''& %"' 9ó<

ROS 1olto! "l(a,9á( a gra0a!26!(atB M&$rt !"' t6d96( mi ;6'&gál!& őket Y

QL M&t #áltoztat az a l"á!zó ;"(#$%$!Y*F

H


24/63

A 9"l"!"tr$%zl"t"( 'oza&(%z"r+"! #ált9á( "g'á%t5 d" a ,alotá! 0"l8l& -"l%z.!"(

!"' #áltoz!a( ="ll"!t$t0"! a ;&l''"l>/ ola!5 '&!t-a 2%a( Ro% $% Q6&l to,orog!a

"g -"l0"!5 a t700&"( ,"d&g -ol ;"l06((a!#a a (6l&%%zá( '7g8l5 -ol "lt+!#" azo('7g7tt %z.!-ázat 9át%za!á!a( !"(&(< A 'á%od&( ;"l#o!á% "z"! r$%z$0"! lát96( az

"g$r;ogóG9"l"!"t"t &%/ a trag$d&a9át%zó( a 9"l'"z"% ;),ró0a %orá! 0"'6tat9á( a

'$rg"z$%& 9"l"!"t"t5 '&(7z0"! a Sz.!$%z r"!d"z& $% $rt"l'"z& a látotta(at 'ár

'"g%zo(ott '"ta'o!dataal =) 'aga &% ;"ll$, a (&rál 6!o(a722%"($!t><

El9át%%zá( "z6tá! a Sz.!$%z által (o''"!tált !$'a9át$(($!t az a!gl&a& 6tazá%t $% a

($t “($'* '"g7l$%$t5 a(&(!"( r6-á9a 6ga!ola!5 '&!t ;)-)%"&!($5 d" )( !"'

&%'"r&( =;"l> “"zt a dara0ot*< A Sz.!$%zGr"!d"z) =az .ró> '&!d"!"%"tr" !"' .t$l/“Sa9át ("l",2$98(0" "%"tt ár6ló(Y #ag az &%t"!"( áldozata&Y %o-a%"' ;og96(

'"gt6d!&?*F Az a!gl&a& -a9ó:t "l)tt '$g "g%z"r 0"%z$l!"( 4a'l"tt"l5 '&(7z0"!

Cla6d&6%-oz (.%$r&(5 % ) "((or !"#"z& )("t %za2%!a( = Hamlet V]><

• F< A -ar'ad&( ;"l#o!á% "l%) 9"l"!"t$0"! a -a9ó! #ag6!(5 a'"l!"( d"%z(á&

"gr$%zt 9"l"!t&( a %z.!,adot =“ROS =a padl2t vizs"ál)a? me"vere"eti> ó (&%

d"%z(á( "z"(5 'á%r$%zt 9"l($," a -alál ;"l$ #"z"t) :t!a( &%/

“ROS Ezz"l az "r)#"l -alotta( &% l"-"t!$!(< Qo!dolod5 l"-"t -a9ó a -alálYQL N"'5 !"'5 !"'B A -alál azB !"'< A -alál !"'< N"("' "z a

#$l"'$!"'< A -alál a #$g%) !"gat.#6'< N"'Gl"#$%< Már,"d&g !"'Gl"!!& !"'

l"-"t -a9ó!<

ROS So(%zor #olt5 -og !"' #olta' -a9ó!<

QL N"'5 !"'5 !"' a'& #oltál5 az !"' -a9ó! #olt<

ROS ár -alott #ol!$(5 9"l"z#"G'"g"r)%.t#"5 -og !&!2% #ála%ztá%<

F


25/63

T"t),o!t =< ;"l#o!á% < "l"!"t>

• A dara0 t"t),o!t9a az a 9"l"!"t5 a'"l0"! Ro% $% Q6&l "lol#a%%á( Cla6d&6% l"#"l$t5

'a9d 4a'l"t$t5 '&6tá! az (&2%"l$lt" azt< No-a az $rz$("!"00 Ro%0a! !$'&l"l(&&%'"r"t;6rdalá%;$l" $0r"d Cla6d&6% l"#"l" !o'á! =“aráta& #ag6!(5 a

;&lozó;&(6% Q6&l %z&llog&z'6%aal 7!;"l'"!t$%t talál<

“QL =B> "l0&za(odott%ág #ol!a t)l8!(5 ("r"%zt"z!& a %or% #ag a(ár2%a( a

(&rálo( %zá!d$(a&t< M&!d"!t "g0"#"t#"5 a((or 2%"l"("d!$!( a l"g"%z$l"%"00"!5 -a

!"' a#at(oz!á!( a dolog0a< =B>

ROS D" '& $rt"l'"Y

QL N" ("r"%% log&(át<ROS N"' ártott !"(8!(<

QL S"' &gaz%ágot M& a(art "z l"!!&Y

É% '&(or ("zd)d7ttY Z6-a!t6!(5 #ag ta%z.totta(Y Vag ($%) #olt 'ár a((or &%5 '&(or

"l("zd)d7ttBY*J

V$g(&;"9l"t =< ;"l#o!á%5 HGF "l"!"t>

• 3< Sto,,ard '+#$!"( #$g(&;"9l"t" az dara0 ("zd"t$-"z -a%o!lóa! ("tt)%< M&6tá! Ro%

$% Q6&l "lt+!t"( a %7t$t0"!5 azaz l"'"!t"( a %z.!,adról5 a trag$d&a9át%zó(at lát96(

6ga!a00a! a -"lz"t0"!5 a-og l"g6tó005 az 6d#ar!a( $% a -oltt"%t"(!"( azt a

ta0ló9át lát96(5 “'"l "g:ttal a Hamlet 6tol%ó 9"l"!"t"*< A dara0!a( #$g"5 % "zt a

J


26/63

#$g"t &% =?> 2%a( a trag$d&a9át%zó( 9át%z-at9á( "l5 -&%z"! a “-alál azB!"'*< =4orat&o5

1ort&!0ra% $% a (7#"t %za#a& a Hamlet V< < %z.! HGF< %ora&

• < É% '&!d"! :9ra("zd)d&(5 a dara0 záró9"l"!"t" "g 7r7( (7r;orgá%t &!d.t :9ra=“K.#8lr)l (&áltozá% $% d7r7'07l$%5 "g EMER5 'o!d96(5 7(l$#"l #"r& "g (a,6

;á9át $% al&g ("-"t)"! ($t !"#"t (&ált< A K[VETEK "g'á%ra !$z!"( V$gt"l"!

a Hamlet 2.'+ drá'a ol#a%ata&!a( l"-"t)%$g" $% #$gt"l"! a '+ által ;"lt"tt

ala,($rd$%"(("l #aló %z"'0"%8l$%< Az "'0"r #$g !$l(8l (6tatta $% ;og9a (6tat!& a

-alál '&0"!l$t$t5 a-og "zt Ro% $% Q6&l t"%z&(< Az "'0"r $rt"tl"!%$g" $%

(&%zolgáltatott%ága5 a #&lág $rt"l'"z-"t"tl"!%$g"5 az a0%zol6t6' -&á!a #$gt"l"! $%

7r7((7! &%'$tl)d)5 d" 7r7((7! &%'$tl)d) az $rt"l'"z$% #ága &%< Az 7r7(#&%%zat$r$% !"' ;"l"'"l)5 a-og N&"tz%2-" -&tt"5 d" $rt"l"'adá%& (.%$rl"t"&!( '$g&%

;olto!o%a(< Ro%"!2ra!tzG2al $% Q6&ld"!%t"r!!"l "g8tt %a9át -alál6!( (7#"t"&

#ag6!(5 '&(7z0"! a (&'o!d-atatla!t ;aggat96(<

A dara0 %z"r("z"t$r)l 7%%z";oglal#a '"gálla,.t-ató t"-át5 -og ($t%z"r"%"! &% az

&%'$tl)d$%r" $,8l/ "gr$%zt a %z"r("z"t "g$%z" (7r(7r7%5 7!'agá0a #&%%zat$r)5 'á%r$%zt

a '+ 0"l%) %z"r("z"t$r)l 'o!d-ató "l5 -og az "l%) 9"l"!"t “;"9 #ag .rá%* 9át$(á!a(

(8l7!;$l" ;or'á(0a! #aló &%'$tl)d$%" 9"ll"'z&<I

". Motív#mok

A Rosencrantz és Guildenstern halott "g$%z %z7#"g$t G a 'ot.#6'&%'$tl)

%z"r("z"t!"( '"g;"l"l)"! #&%%zat$r) 'ot.#6'o( %+r+ -álózata ;o!9a át< A

l"g;o!to%a00 &%'$tl)d) 'ot.#6'o( (7z7tt az alá00&a( %orol-ató( ;"l/

• -.r!7( =&d"g"!5 "g "'0"r5 (7#"t>

• #aló%z.!+%$g =#aló%ág5 %z8(%$g%z"r+%$g5 t"r'$%z"t"% #ag t"r'$%z"t"! (.#8l&

álla,ot>

• %z"r"!2%" =%or%5 #$gz"t>

• ;$l"l"'

• -alál =-a9ó5 "'l$("z"t#"%zt$%5 -a9!al $% %7t$t%$g>

• ott-o!tala!%ág5 =(&%zolgáltatott%ág5 -"lG5 &d)G $% &rá!'"g-atározá%o( (7d7%%$g">


27/63

• "'l$("z"t =&d"!t&tá%-&á!5 %z"'$l"( ;"l2%"r$l$%">

• .rá% =(7!#5 l"#$l5 ol#a%á%>

• :to!l$t

• %z$l =-6zat>

• %z.!-áz =$% a -ozzá (a,2%olódó ;ogal'a(5 ,$ldá6l ;"%z8lt%$g5 r7gt7!z$%5 9"l'"z5

(7z7!%$g5 “0"l"9át%za!& a dara00a*>

• “'"g:%z!& %zárazo!*

• )r8l"t

•

,$!z• %zó =($rd$%5 #ála%zG $% #ála%ztá%-&á!>

Ez a %+r+ 'ot.#6'-álózat !&l#á!#aló 0"l%) 7%%z";8gg$%"("t5 (a,2%olato(at '6tat5 %

"z"( ala,9á! a 'ot.#6'o( 2%o,orto%.t-ató(< El($,z"l-"t) ,$ldá6l az alá00&

2%o,orto%.tá%/

3. A #aló%ág r"lat&tá%á#al5 &ll6zór&(6% 'oltá#al5 (&&%'"r-"t"tl"!%$g$#"l5 az a0%zol:t

&gaz%ág "l$r-"t"tl"!%$g$#"l (a,2%olato% 'ot.#6'o(/ #aló%z.!+%$g =#aló%ág5

%z8(%$g%z"r+%$g5 t"r'$%z"t"% #ag t"r'$%z"t"! (.#8l& álla,ot>5 %z"r"!2%" =%or%5#$gz"t>5 %z.!-áz =$% a -ozzá (a,2%olódó ;ogal'a(5 ,$ldá6l ;"%z8lt%$g5 r7gt7!z$%5

9"l'"z5 (7z7!%$g5 “0"l"9át%za!& a dara00a*>5 )r8l"t<

4. Az "g$!&%$g -"lz"t$#"l5 l"-"t)%$g""l (a,2%olato% 'ot.#6'o(/ -.r!7( =&d"g"!5

"g "'0"r5 (7#"t>5 ;$l"l"'5 ott-o!tala!%ág5 =(&%zolgáltatott%ág5 -"lG5 &d)G $%

&rá!'"g-atározá%o( (7d7%%$g">5 "'l$("z"t =&d"!t&tá%-&á!5 %z"'$l"(

;"l2%"r$l$%">5 .rá% =(7!#>5 :to!l$t5 %z$l =-6zat>5 “'"g:%z!& %zárazo!*5 )r8l"t5 ,$!z5

%zó =($rd$%5 #ála%zG $% #ála%ztá%-&á!><

M&!t az "dd&g& "l"'z$%0)l &% 'ár lát-ató5 a 'ot.#6'o( "gr$%z" t6la9do!($,,"!

;"l;og-ató "g'á% %z&!o!.'á9á!a(5 &ll"t#" a ($t ;"!t& 'ot.#6'2%o,ort "g"% tag9a&

"g'á%t ;"lt$t"l"z#" %zoro%a! 7%%z";8gg"!"(< Az alá00&a(0a! (.%$rl"t"t t"%z"( !$-á!

;o!to%a00 $% "dd&g !"' #&z%gált 'ot.#6' #&z%gálatára<

=)tazás& *írn+k& *alál> A dara0 %tr6(t:rá9á!a( "l"'z$%"(or 'ár (&ra9zolódott5 -og

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! 6taz!a(< tazá%6( ;"l;og-ató :g &%5 -og !"' 2%6,á! az

ott-o!6(tól a dá! (&rál 6d#ará! ("r"%zt8l az A!gl&á0a t7rt$!) '"g$r("z$%t ;oglal9a


28/63

'agá0a5 -a!"' "g0"! az "'0"r5 az "'0"r&%$g %z&'0ol&(6% 6tazá%át &%< tazá%6(5 '&!t

a-og '&!d"! 6tazá%5 "g;a9ta 0"a#atá%@ 0"a#atá% a t&t(o% t6dá%0a5 a -alál

'&%zt$r&6'á0a< t96( %orá! #"z"t)98( a Sz.!$%z5 a(& 4"r'$%z-"z5 a pszükhopomposz-oz -a%o!lóa! %za0ado! 9árGl"l az $l"t $% a -alál 0&rodal'a (7z7tt<

M&!t a-og arról Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! "l0"%z$l$%$0)l $rt"%8l8!(5 a -.r!7(

-a9!al0a! $r("z"tt -ozzá96(< Ez a -a9!al !"'2%a( a ;$! %z8l"t$%"5 -a!"' "g0"!

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! %z8l"t$%" &%< A -.r-ozó ("lt& $l"tr" )("t azzal5 -og

'"g0.zza )("t az 6tazá% ;"ladatá#al< A -a9!al5 a %z8l"t$% azo!0a! %z8(%$g($,,"!

'agá0a! -ordozza az "%t"t5 a -alált &%< A -ar'ad&( ;"l#o!á% “#a(%7t$t0"! ("zd)d&(<

Lág t"!g"r'ora9< N$-á! ,&lla!at&g %"''&5 'a9d "g -a!g a %7t$t0)lB*J

A !a, #$g""g0"! Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!5 #ala'&!t a dara0 #$g" &%< A ("zd"t az "g&(

oldalo!5 a #$g a 'á%&(o!/ “C%a( :g l"-"t5 -og 'ár a -ala!dó%ág 7%zt7!7% $rz$%$#"l

%z8l"tt8!(< M&"l)tt '$g %za#6!( l"!!" rá5 '&"l)tt '$g t6d!ó(5 -og "gáltalá! #a! %zó

"rr"5 (&0:96!( #$r"%"! $% #&%.t#a5 azzal a t6dattal5 -og a #&lág '&!d"! &rá!t+9"

"g"tl"! &rá!0a '6tat5 $% a #&lág "g"tl"! '$rt$(" az &d)


29/63

%orá! '&!d#$g&g ("r"%!"(< Az &%'"r"tl"! =“B a !"' &%'"rt tarto'á!5 '"l0)l !"' t$r

'"g 6tazóB*J> '"g&%'"r$%$r" t"%z!"( (.%$rl"t"t/

“QL N"("' 'á% %" ("ll5 2%a( (o!z"(#"!2&a?ROS =n#u"odtan> 4al-atatla!%ág !&!2% 'á% ó-a9o'B*J

A Sz.!$%z r"!d(.#8l ;o!to% %z"r","t t7lt 0" Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! 6tazá%á0a!<

M&!d"!-ol 9"l"! #a!5 'agarázza $%]#ag "l)r"#"t.t& az "%"'$!"("t5 t6d9a5 '& ;og

t7rt$!!&5 $% Ro%"!2ra!tz!a( $% Q6&ld"!%t"r!!"( &% ,ró0ál9a 9"l"z!&5 '& #ár-ató5 0ár )(

!"' t6d9á( #ag !"' a(ar9á( ;"l&%'"r!& "z"("t a 9"l"("t< A Sz.!$%z ala(9á0a! 4"r'$%z

;o!to% attr&06t6'a&t l"l-"t98( ;7l< Sz.!$%z5 t"-át a %za#a( '"%t"r"< =4"r'$%z a la!t $% a

;6#ola ;"ltaláló9a< Az &%t"!"( h;rn!ke5 a(& &l 'ódo! a %z$ll"l &% (a,2%olat0a! áll<M&!t-og a %z$l %o(%zor5 lát%zólag o( !$l(8l &% '"g;ord6l5 a #áltozó %z"r"!2%" &%t"!" &%

l"tt< Az &d"g"!"( #$d)&%t"!$!"( &% tartottá(5 !"(& #olta( ;7l%z"!t"l#" az 6ta( '"ll"tt az

:t'6tató(6l %zolgáló -"r'á( R"!d"l("z&( "g;a9ta 2%a( általa 0&rto(olt t6dá%%al5

a'"l ($,"%%$ t"%z& arra5 -og 'agarázza5 $rt"l'"zz" az "%"'$!"("t5 $% "z"!

-"r'"!"6t&(a& ($,"%%$g$#"l ;olto!o%a! $l &%< Vá!dor%z.!$%z5 .g '&!d&g :to! #a!5 $%

0"9árá%a #a! '&!d"!-o#a< =4"r'$%z az al#&lág& &%t"!"( (7#"t" &% #olt5 % ) #"z"tt" a

-olta( ár!a&t az A2-"ro! ;oló&g Dra'at&(6% %z"r"," %z"r&!t ) a '&!d"!t6dó r"!d"z)5

%z&'0ol&(6% %z"r"," %z"r&!t ,"d&g ) az5 a(&!"( át9árá%a #a! az &%'"rt $% az &%'"r"tl"!

#&lág (7z7tt< A Sz.!$%z %z&'0ol&(6% %z"r",$t 9ól '"g#&lág.t9á( azo( a 'o!dato( &%5

a'"l"( (7zt" $% Q6&ld"!%t"r! (7z7tt -a!gza!a( "l a (&rál& 6d#ar0a!/

“SZÍNÉSZ N"(8!( 'ár #a! &d" 0"9árá%6!(< M&!d&g &% #olt<

=B>

QL 4o#a '"gY

SZÍNÉSZ g 97#7(G'"g"(5 a-og !"("' t"t%z&(<

QL Maga5 :g lát%z&(5 9ól (&&%'"r& 'agát<

SZÍNÉSZ árta' 'ár &tt az"l)tt &%<

QL M& '"g &g"(%z8!( a -"l8!("t '"gtalál!&<

SZÍNÉSZ A 'ag6( -"l$0"! arra #&gáz!$(5 -og a ;"9"'"t "l !" #"%z.t%"'<

QL T6d &l"%'&r)lY

SZÍNÉSZ El);ord6lt<

QL Maga 'ár 9árt &tt az"l)tt &%<


30/63

SZÍNÉSZ É% t6do'5 -o!!a! ;:9 a %z$l<

QL K"tt)% 9át$(ot +z8!(Y O(o%? Azt -&%z"'5 "z t"r'$%z"t"% 'agá!ál -og :g

'o!d9a'5 -ozzátartoz&( a '"%t"r%$g$-"z< Má%r$%zr)l #&%zo!t a 2%"l"(#$%"( %z&!t9$!/ a Ro%"!2ra!tz $%

Q6&ld"!%t"r! által 9át%zott “;"9 #ag .rá%* 9át$(5 a'"l"t '"g&%'$t"l Q6&ld"!%t"r! $% a

Sz.!$%z5 #ala'&!t a ,$!z"ld6gó% 9át$( ;or'á9á0a! Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! '&!d a

'á%od&(5 '&!d ,"d&g a -ar'ad&( ;"l#o!á%0a!< d"%orol-ató( '$g azo! 0"%z$da(t6%o(

&%5 '"l"("t a ,$!z;"ldo0á% &'&tá2&ó&!a( t"(&!t-"t8!(/ a Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!

(7z7tt& ($rd"z)% 9át$(5 a 4a'l"tt"l “9át%zott* ($rd$%G;"l"l"t 9át$(5 #ala'&!t a Sz.!$%z $%

(7zt8( l"za9lott ,ár0"%z$d"(< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! &%'$tl$%& ($!%z"r"

'agaráz-ató :g &%5 -og azo! %z8(%$g=l"t>8("t "l$g.t& (&5 -og ,a%%z.# %z"r",8("t

=$rt8( (8ldt"(5 %zól.tottá( )("t> a(t.##á ala(.t%á( J5 6ra& l"g"!"( a -"lz"t!"(5 '"l0"

0"l"($!%z"r.t"tt$( )("t5 a 2%"l"(#$%"( ág"!%"&!"( $r"z-"%%$( 'ag6(at< Az

&%'$tl$%"("! ("r"%zt8l r",rod6(ál-at9á( $% átdolgoz-at9á( a ':lt "%"'$!"&t< Az

"l'o!dá% $% "l9át%zá% 0&zto%.t9a %zá'6(ra azt a l"-"t)%$g"t5 -og a(t.# %z"r","t

9át%z-a%%a!a( 9"l"!t)%$g8( l$tr"-ozá%á0a!< Az &%'$tl$%"( ($t &rá!0a! 'ozgat9á( a

%z7#"g"t< M&!d"! "g"% &%'$tl$% a ("zd"t #&%%zat$r$%" $% #&%%zat$r$% a ("zd"t-"z5 '"l

azo!0a! "!!"( #ága !"' l"l (&"l$g8l$%t5 a %z7#"g"t "g :9 &%'$tl$% ;"l$5 azaz to#á005 a

%z7#"g #$g" ;"l$ #&%z&< A ("zd"t &rá!t& #ág .g "g0"! a #$g"t 2$lozza5 ("zd"t $% #$g

azo!o%5 $% '$g&% "lt$r)< A'&t a #ág ("r"%5 2%a( a #$g0"! l"l-"t) '"g<

H


31/63

Az "l%) 9"l"!"t “;"9 #ag .rá%* 9át$(a !"' 'á%5 '&!t a 2%"l"('$!0)l -&á!zó

9"l"!"t!"(]("zd"t!"( =a -.r!7( '"g$r("z$%"> a '"g&%'$tl$%"< Ezt a 9"l"!"t"t az$rt &%

(6l2%9"l"!"t!"( t"(&!t-"t98(5 '"l a %z7#"g"! 0"l8l $% (.#8l &% "z az "g"tl"! 9"l"!"t5a'"l0"! Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! a(t.# %z"r","t 9át%z&(< Az $r'$("t )( -ozzá(

'ozgá%0a5 "ll"!t$t0"! azzal5 -og )("t az 8z"!"t &!d.t9a :t96(ra< Má%r$%zr)l a dara00a!

l$#) &%'$tl$%"( "z"! 9"l"!"t!"( a (8l7!07z) '"g!&l#á!6lá%& ;or'á&< Az &%'$tl$%"( a

%z8(%$g%z"r+%$g "l#$!"( "!g"d"l'"%("d!"(< Ez"( az &%'$tl$%"( al(ot9á( a 2%"l"('$!t

$% -atározzá( '"g a %z8(%$g%z"r+ #$g"t5 a'"l 2%a( ra9t6( ("r"%zt8l (7z"l.t-"t) '"g<

A %z.!,ado! '"g9"l"!) 2%"l"('$! %z&!t9$! -&á!($!t '"g9"l7lt t7rt$!"t5 a -.r!7(

'"g$r("z$%" a !"l#& %z&!rt"! ;ola'ato%a! 9"l"! #a! a dara00a!/ a -.r!7('"g$r("z$%$t !ol2%zor '"%$l& "l Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!< E'" 0&zo!o% -a9!al

t7rt$!"t$!"( &%'$t"lt "l0"%z$l$%" "g%z"rr" #ág&( t7r7l!& $% r7gz.t"!& a !"l#"!

("r"%zt8l Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t$!"( ("zd"t$t< A t7rt$!"t "l%) -áro'

#áltozatá0a! az 8z"!"t (7z#"t.t)9" a -.r!7( ='"%%"!g"r> %zó#al 9"l7l)d&( '"g/ “T-"! a

'"%%"!g"r arr"d< X" -ad 0""! %"!t ;or< Not-&!g "l%" -a,,"!"d


32/63

"l'o!dá%o( %orá! '"g!"#"z)d&( $% "záltal 9"l7ltt$ l"%z 0ár Ro%"!2ra!tz $%

Q6&ld"!%t"r! "l'o!dá%a &g"(%z&( "lr"9t"!& $% lát-atatla!!á t"!!& )t5 '&!d&g &% 9"l"! #a!

a %z7#"g0"!5 -a 'á%($!t !"'5 "ll&,%z&%($!t5 8r"%"! -agott -"l" által< Ezz"l ,ár-6za'o%a! a t7rt$!"t &%'$t"lt "l'o!dá%a %orá! az “o6r !a'"%* %zó(a,2%olat

a “to !a'"%* %zó(a,2%olattal -"l"tt"%.t)d&( 0"< Ez"! "l'o!dá% l"-"t)#$ t"%z&5 -og

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t" a 0ár'"l&( 'á%&( 9"l"!l"#)r)l %zól9o!< Íg a

!"l#0"! '"g9"l7l)d) ($t %z"'$l "l&d"g"!.t)d&( a 'o!dá% ;ola'atá0a!< A t7rt$!"t

&%'$t"lt "l'o!dá%a "g0"! az "lt7rl$% $% "l&d"g"!.t$% ;ola'ata< A -.r!7( $% 7!'ag6(

=Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!> '"g!"#"z$%" "g0"! 9"l7l& a “-alált* &%< ár'"l&( 9"l7l)

;"l%z.!r" ("r8l$%" 'agá#al #o!9a a 'á%&( ("tt)t &%< ár'"l&(!"( a %z7#"g0"! #aló 9"l"!l$t" "g:ttal az 8z"!"t 9"l"!t$%$t &% ;"ltár9a/ “Ro%"!2ra!tz!a( $% Q6&ld"!%t"r!!"(

'"g ("ll -al!&a*< Az 8z"!"t 2%a( a !"l#0"! ;"9t-"t) '"g< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!

“!"l#&* &%'$tl$%"& "g%z"rr" (.%$rl&( '"g (&'o!da!& $% "l-ala%zta!& a #$g"t< Narrat.#

%z7#"g8( !"' 'á%5 '&!t az "l-ala%ztá%5 a'"l %z8(%$g%z"r+"! az "lG-alá% ;"l$ tart<

Az 8z"!"t '"g;"9t$%" a ;"l&%'"r$%5 ;"l"%z'$l$% =Ro%"!2ra!tz$ $% Q6&ld"!%t"r!$

$,,:g5 '&!t az ol#a%ó$>/ “%-o6ld t-o%" 0"ar"r% =o; t-" l"tt"r> 06 ,6t to %6dd"! d"at-*


33/63

QL A l"#$l0"! '&!d"! '"g #a! 'agaráz#a< Szá'.t-at6!( rá<

ROS Szó#al "rr)l #a! %zóY

QL M&r)lYROS El#&%%z8( 4a'l"t"t az a!gol (&rál-oz5 átad96( a l"#"l"t $% aztá! '& l"%zY

QL Talá! l"%z #ala'& a l"#$l0"!5 a'& "l)00r" #&%z 0"!!8!("t<

ROS É% -a !"'Y

QL A((or ($%z #$g"zt8!(<

ROS A!$l(8l5 -og #ala'&t &% #$g"zt8!( #ol!aY

QL g"!< =Szünet

ROS 4a 6ga! #a!5 a'"l #$g"z!& l"-"t< =Szünet%> K& az a!gol (&rálYQL Attól ;8gg5 '&(or $r8!( oda<

ROS M&t go!dol%z5 '& #a! 0"!!"Y

QL _B 8d#7zl"t"(< 4+%$g!&lat(ozato(< Sz.#"%%$g($r$%5 adó%%ágo( ;"l"'l"g"t$%"<

4o'álo% .g$r"t"( az "g&( oldalo!5 8r"% ;"!"g"t$%"( a 'á%&(o!B D&,lo'á2&a<

Sz.#$l"% 8d#7zl"t a 2%alád!a(<

ROS É% 4a'l"tr)lY

QL No5 &g"!<

ROS É% ról6!( '&!d"! "l)z'$!Y

QL '"r"' áll.ta!&< = szünet%@

ROS Szó#al #a! "g l"#"l8!(5 $% az '&!d"!t '"g'agaráz<

QL Nálad #a!< = RS ezt sz2 szerint érti% Nála'Y = (ázasan keresi%> 4o#a &% t"-"tt"'Y

QL N"' #"%zt-"tt"d "l<

ROS D" &g"!?

QL 16ra azt -&tt"'5 !"("' adta<

ROS =remén#kedve néz rá@ Talá! '$g&%<

QL D" ola! 0&zo!o% #oltál 0"!!"5 -og tenálad !&!2%<

ROS =iz"atottan> É% t$!l"g !"' !ála' #olt<

HH


34/63

QL D" -a !"("' adta5 !"' láto' 0"5 '&$rt #ol!a "l%)%or0a! &% !álad5 "z "%"t0"!

,"d&g !"' $rt"'5 '&!"( "z a (o'$d&a5 2%a( az$rt5 '"rt nincs t"!álad<

ROS = szünet > El&%'"r"'5 za#aro% 8g<QL K"zd "l"g"' l"!!& a ;"g"l'"z"tl"!%$g0)lB A -a9ó5 az $9%za(a5 az

"l%z&g"t"lt%$g5 a 0&zo!tala!%ág $rz$%"B $% t"%%$(5 'ár&% laz6l a ;&g"l'8!(< N"

#"%z.t%8( "l az 7!0&zal'6!(at< Sz"d98( 7%%z" 'ag6!(at< T"-át< Vag t" #"%zt"tt"d "l a

l"#"l"t5 #ag '&!d"!"("l)tt !"' #olt '&t "l#"%zt"!"d5 a'"l "%"t0"! a (&rál !"' &%

!"("d adta5 a'"l "%"t0"! $!!"("' adta5 a'"l "%"t0"! a 0"l%) ;"l%) z%"0"'0" t"tt"'

#ol!a5 a'"l "%"t0"! =n#u"odtan előh0zza a levelet > '"g &% l"%zB &tt< = Má%(or !" #"%z.t%8( "l a ;"98!("t< =Szünet%>ROS = szel;den átveszi tőle a levelet > É% 'o%t5 -og '"gtalált6( '&$rt &% ("r"%t8(Y

QL =el"ondolkodik > M"rt azt -&tt8(5 "l#"%z"tt<

ROS Má%$rt !"'Y

QL N"' =G#orsan%> Volt 'ár az #"l"d5 -og "g%z"rr" 2%a(5 '&!d"! o( !$l(8l5 a

l"g-al#á!a00 %"g$d;ogal'ad %"' #olt róla5 -og .r9á( ,$ldá6l azt5 -og a%%zo!

#ag ott-o! '"rt a'&(or l" a(arod .r!&5 ($,t"l"! #ag #&%%za"'l$("z!&55-og '&(or

láttad "z"("t a 0"t+("t &l"! %orr"!d0"!BY*>

A ;"l#o!á%0a! a -&t8( %z"r&!t a (&rál által rá96( 0.zott l"#"l"t ($t%z"r ol#a%%á( "l< Az

"l%) ol#a%at %z"r&!t a l"#$l 4a'l"t -alálo% .t$l"t$t tartal'azza< A

r"!d"l("z$%$r"<

A 'á%od&( ol#a%at0a! ,"d&g a l"#$l5 az .rott %zó Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! -alálo%

.t$l"t"($!t ol#a%ód&( "l< =A 'á%od&( l"#$l %z7#"g" "g$0($!t '"g"g"z&( azzal a

%z7#"gg"l5 a'"l"t S-a("%,"ar" '+#$0"! 4a'l"t ad "l) 4orat&o!a( Ez a 'á%od&(

ol#a%á% -ordozza 'agá0a! az ="l($%"tt> ;"l&%'"r$% ,&lla!atát5 a %z8(%$g%z"r+

HF


35/63

'"g!"#"z$%t5 a #$g (&9"l7l$%$t< A l"#$l5 az .rott %zó 0&rto(lá%a $% átadá%a %a9át -alál6(

-ordozó9a $% o(ozó9a l"%z<

A l"#$l ($t "lol#a%á%a (7z7tt5 a'.g Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! al%z&(5 4a'l"t "l#&%z&a (&rál l"#"l$t "%"r!)9" '7g$5 a'"l "lta(ar9a )t a (.#á!2%& t"(&!t"t"( "l)l5 'a9d ,ár

,&lla!at ':l#a #&%%za-"l"z "g l"#"l"t az "r"d"t& -"l$r"< A l"#$l]%zó]8z"!"t 0&rto(o%a

!"' 'á%5 '&!t 4a'l"t =!"' #$l"tl"! a 'ár "'l.t"tt -a%o!ló%ág a Sz.!$%%z"l>5 a %z7#"g

9"l7l$%& ;ola'ata az ) t7r#$!"& %z"r&!t za9l&(5 "z &tt az ) d&%(6rz6%a< A (7#"t("z)

($,0"! a-og a dara00a! 'á% -"l"("! &%5 -a!g%:lozotta! 4a'l"t ol#a%<

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t"5 'aga a dara05 a !$z) által 0";ogadott %z7#"g

!"' 'á%5 '&!t 4a'l"t ol#a%ata< A dara0 4a'l"t ol#a%á%&].rá%& a(t6%a< A l"#$l5 az 8z"!"t 0&rto(o%a 4a'l"t< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t" 4a'l"t ol#a%á%a által

t"r"'t)d&( '"g<

M&"l)tt Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! 'á%od%zorra "lol#a%!á( a l"#"l"t5 4a'l"tr)l

0"%z$lg"t!"(/

“QL É% 'agá0a! 0"%z$l< =B> El)00r" 96tott6!( "zz"lY

ROS ^ a Sz.!$%z<

QL A dara09a '"g%$rt"tt" a (&rált “

E00"! a 9"l"!"t0"! 4a'l"t $% a Sz.!$%z ala(9a "g ,&lla!atra a !"l# %z&!t9$! &% "g

%z"'$ll$ ol#ad 7%%z"< 4a'l"t!"( a %z7#"g0"! 9"l"!l"#) ("tt)%%$g" tár6l ;"l< 4a'l"t

8z"!"t$t =Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t$!"( a dara00a! '"g!&l#á!6ló

ol#a%atát> a Sz.!$%z #&%z& "l Ro%"!2ra!tz-oz $% Q6&ld"!%t"r!-"z5 #ala'&!t az ol#a%ó-oz

$% a !$z)-7z< A Sz.!$%z &%'"r& Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! t7rt$!"t$t $% a!!a( #$g$t<

Ezt a dara0 %orá! t700%z7r "l &% 'o!d9a $% 0" &% '6tat9a5 0ár Ro%"!2ra!tz $%

Q6&ld"!%t"r! !"' ($,"%"( $rt"l'"z!& a Sz.!$%z 9"l"&t< A !$'a9át$(5 a'"l"t

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! !$z5 $% a'"l 4a'l"t!"( a Sz.!$%z"! ("r"%zt8l (7z#"t.t"tt

ol#a%ata5 "z"! a -"l"! átala(6l a !$z) által %z"'l$lt "l)adá%%á5 '"l!"( %z7#"g$0"! a

!$z) Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! -"l$r" ("r8l< A kint "z"!t:l :g -atározód&( '"g5

'&!t bent 5 $% a !$z) !"' &%'"r& ;"l5 -og a Sz.!$%z által (7z#"t.t"tt 8z"!"t 2.'z"tt9"

%a9át 'aga<

Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! -alott< Él"tr" ("lt$%8( 2%a( t7rt$!"t8( 0";ogadá%a5

ol#a%á%a5 $rt"l'"z$%" által l"-"t%$g"%< “Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! -alott


36/63

$rt"l'"z$% által ;"!!tart-ató l$t8( a dara0 ("zd"t$t)l ;og#a !"'Gl$t($!t d";&!&álód&(< A

dara0 ("zd"t" $l"t8( #$g" által #a! 9"l"!< Él"tt7rt$!"t8( #$g" !"' 'á%5 '&!t a dara0

("zd"t"< Az ol#a%óG!$z) a !"'Gl$t($!t 9"l"! l"#) $l"t &!t"r,r"tálá%á#al az 7!'agá0a#&%%zat$r) #$gt"l"!.t"tt ol#a%á%G$rt"l'"z$% ;ola'atát #ág&( '"g%za(.ta!&<

/al,színűség& val,ság& sz0kségszerűség& természetes vagy természeten kív0l$

álla!ot szeren2se& sors& végzet sz,& kérdés& válasz' és választás*$ány-

A '+ a0%z6rd #o!á%a& (7z7tt ;"l%orol-ató a -"lG $% &d)'"g9"l7l$%"( 0&zo!tala!%ága

$% az "z"("t 9"l7l) 'o!dato( t700$rt"l'+%$g"5 a'"l"( által a drá'a a -6%zad&( %zázad

#$g& "'0"r l$t-"lz"t$!"( ,ara0olá9á#á #ál&(< Már a dara0 "l%) 9"l"!"t"5 a (6l2%9"l"!"t

(&9"l7l&5 -og "z a t$rG $% &d)5 a'"l0"! $l8!( $% $rt"l'"z) t"#$("!%$g8!("t ;oltat96(5

!"' ;"l"l '"g a #aló%z.!+%$g t7r#$!"&!"(5 -&%z"! a “;"9*G"( ";;$l" %orozata a

,ra(t&(6'0a! l"-"t"tl"! =!o-a !"' '"ll$("%5 -og ,6%ztá! a log&(a ala,9á! !"' (&zárt/

azaz -"lz"t8!( 0ár'&l"! a0%z6rd $% #aló%z.!+tl"!5 '$g&%

"l"ondolhat2>< Mo%t &% a l"-"t%$g"% 'agarázato(

;"l%orolá%á#al (.#á!9a '"g!6gtat!& 7!'agát5 a'"l"( 7!'ag6(0a! &% $rd"("%

(7#"t("zt"t$%"(r" ad!a( al(al'at< Az "l%) #"rz&ó %z"r&!t “l"g0"l8l5 a-ol '&!d"! %7t$t

go'ol5 $! "g ola! "'0"r t7'$!%$g" #ago(5 a(& d6,la;"9+ ,$!z"("t do0ál5 $%

7!'aga "ll"! ;ogad5 t&t(o% #"z"(l$%8l "g "l;o9tott ':lt$rt*


37/63

!"' '"r& ;"lt$t"l"z!&5 -og %"''& %&!2%5 2%a( a ("zd"t $% a #$g "g'á%0ól (7#"t("z)

%z8(%$g%z"r+ $% 7r7(($ &%'$tl)d) (7r;orgá%a5 a'& az ) t7rt$!"t$!"( "g&( ta!6l%ága

l"%z< A'"!!&0"! "g 9"l"!%$g álla!dóa! 6ga!a00a! a ;or'á0a! &%'$tl)d&(5 a((or!"' l"-"t%$g"% t6dá% az &d) "l)r"-aladá%áról5 a00a! az "%"t0"! t"-át 0&zo!o%

$rt"l"'0"! '$g&%2%a( az &d)! (.#8l #ag6!(< A !"g"d&( 'agarázat t6la9do!($,,"!

!"' 'á%5 '&!t a 'á%od&( '"g;ord.tá%a/ "%z"r&!t Q6&l !"' "g5 -a!"' (&l"!2#"! &d)t

t$t"l"z ;"l5 a'"!!&0"! a (&l!2#"!"% “;"9*G%orozatot !"' 7%%z";8gg) "%"'$!!"(5

-a!"' (&l"!2#"! "g"d& "%"t!"( tart9a< N&!2% l$!"g& (8l7!0%$g a (7z7tt a ($t áll.tá%

(7z7tt5 -og az &d) '"gállt5 &ll"t#" -og #$gt"l"! d&%z(r$t dara0ra "%"tt %z$t< A

9"l"!t)%$gt"l9"% az5 -og Q6&l :g $rz$("l& %a9át -"lz"t$t a #&lág0a!5 -og "z"( al"-"t)%$g"( "gáltalá! ;7l'"r8l-"t!"( 0"!!"@ a !$z) ,"d&g 'ár a ("zd"t ("zd"t$!

0"a#atód&( a00a a =,o%zt'od"r!> %z"'l$l"t0"5 -og %"''&r)l %"' l"-"t 0&zo!o%5

a0%zol:t t6dá%6!( .g az &d) t"r'$%z"t$r)l %"'< E 'agarázato( (o'&(6'a a00a!

r"9l&(5 -og 0ár-oga! &% go!dol(ozz6!(5 '&!d"!!a,& $l"tga(orlat6!(0a!

"#&d"!2&a($!t ("z"l98( $% %o-a%"' ($rd)9"l"zz8( '"g az &d) l$t$t< D" "((or Q6&l 'ár

(.%$rl"t"t %"' t"%z5 -og %a9át 'agarázatG-&,ot$z&%"&t (o''"!tál9a5 $rt"l'"zz"5

"ll"!)r&zz"5 2%a( "g'á% 6tá! %or9áz!a( "l) "z"( a 'agarázato(< A -ar'ad&(/ &%t"!&

0"a#at(ozá% "z &% a '"g%zo(ott #aló%ágo! $% t"r'$%z"t"%%$g"! (.#8l&5 !"'

ra2&o!al&zál-ató o(< A l$!"g az5 -og Q6&l 7!'aga '"g!6gtatá%a '&att $r"z ($!%z"rt

a %za#a( által t7rt$!) 'agarázatra@ '&!$l t700 &l"! #a!5 a!!ál '"g!6gtató005 '&!$l

t700 %za#6!( #a!5 a!!ál &!(á00 "l'o%ód&( a ;$l"l"'/ “A 9"l"!%$g"( #&z%gálatá!a(

t6do'á!o% '"g(7z"l.t$%" #$d"("z$% a !"r% ;$l"l"'$rz$% "ll"!


38/63

t"r'$%z"t"ll"!"%5 &ll"t#" t"r'$%z"t alatt& #ag ;"l"tt& (7r8l'$!"( (7z7tt az a

#aló%z.!+%$g5 -og a #aló%z.!+%$g t7r#$!" '&!t t$!"z) !"' '+(7d&(5 "l ("ll

;ogad!6!(5 -og az első t$t"l #aló%z.!+%$g" '&!t t$!"z) !"' '+(7d&(5 a'"l "%"t0"!a #aló%z.!+%$g t7r#$!" t"r'$%z"t"ll"!"%5 &ll"t#" t"r'$%z"t alatt& #ag ;7l7tt&

(7r8l'$!"( (7z7tt &g"!&% '+(7d&(< É% '"l !&l#á!#alóa! !"' '+(7d7tt5 arra ("ll

(7#"t("zt"t!8!(5 -og !"' #ag6!( t"r'$%z"t"ll"!"%5 &ll"t#" t"r'$%z"t alatt& #ag

;7l7tt& (7r8l'$!"( (7z7tt 'ár'&!t-og '&!d"! #aló%z.!+%$g %z"r&!t5 ,"r%z"< A'&

!"("' %z"'$l %z"r&!t !ag '"g(7!!"008l$%< = R!vid szünet%> É% "z t"l9"%"! r"!d0"! &%

#a!5 ($#"5 -og =G!rcs!s hisztériával fol#tat)a, de i"#ekszik fékezni ma"át%> 1"9

#ag .rá%t 9át%z6!( "g'á%%al5 !"' &% t6do'5 '&óta5 $% !"' -&%z"'5 -og "g$%z &d)alatt =-a 6ga! "gáltalá! sz2 lehet "g$%z &d)r)l> 0ár'"l&(8!( &% t700 l"-"t"tt !$-á!

;"lGl" -a9&gált ara!,$!z!$l< R"'$l"'5 "z !"' -a!gz&( '"gl",)"!5 -&%z"! $,,"! a--oz

&g"(%z"' raga%z(od!&5 -og "00"! %"''& '"gl",) %&!2%"!< Az átlago% ,$!zdo0áló

l"l(& !6gal'a "g t7r#$!"! #ag &!(á00 t"!d"!2&á! ':l&( #ag 'o!d96(5 "g

#aló%z.!+%$g"! #ag l"galá00&% "g 'at"'at&(a&lag (&%zá'.t-ató "%$l"!5 a'&

0&zto%.t9a5 -og !"' &zgat9a ;"l 'agát azzal5 -og t:l %o(at #"%z.t5 %"' az "ll"!;"l$t

azzal5 -og t:l %o(at !"r< Ez #olt az ala,9a "g '&!&'ál&% "g"!%:l!a( $% "g

'&!&'ál&% 0&zalo'!a(< A #$l"tl"! $% a %z8(%$g%z"r+ #&%zo!át '"g!6gtató "g%$g0"

r"!d"zt"5 $% '& "zt -a9la!dó( #olt6!( t"r'$%z"t!"( "l&%'"r!&< A !a, -o%%z:tá#o!

(7r8l0"l8l 6ga!a!!&%zor ("lt ;7l5 '&!t a-á!%zor l"!6godott5 $% a ,$!z

6ga!a!!&%zor ;ord6lt ;"99"l ;7l;"l$5 '&!t .rá%%al< Aztá! 97tt "g -.r!7(< 4.#atta(

'&!("t< S"''& 'á% !"' t7rt$!t< K&l"!2#"!-$t "g'á% 6tá! ;"ldo0ott ,$!zdara05

(&l"!2#"!-$t%z"r "g'á% 6tá! ;ord6lt ;"99"l ;7l;"l$BÉ% 'o%t az 6tol%ó -áro' ,"r20"!

"g %z$l2%"!d"% !a,o! do0o( $% ;6#olá( -a!g9át -ozza ;"l$' a %z$lB* Q6&ld"!%t"r! &tt

az "g%z"r+ %zó%za,or.tá% "l#$#"l $l#" 96t "l a &ttg"!%t"&!& #$gt"l"! r"gr"%%z6%-oz5

-&%z"! azt a (&9"l"!t$%t5 -og “az a #aló%z.!+%$g*5 a(ár-á!%zor '"g%o(%zoroz#a

7%%z"(a,2%ol-at!á!( (&&!d6ló áll.tá%6!((al5 % .g '&!d"! $% '&!d"!!"( az "ll"!("z)9"

&% l"#"z"t-"t)< A #aló%z.!+%$g #aló%z.!+tl"!%$g$t #aló%z.!+!"( a,o%ztro;áló áll.tá%a&

ola! ,aradoU5 #$gt"l"! (7r0" zár9á( Q6&ld"!%t"r! o(o%(odá%át5 a'&l"t 'a(ro%z&!t"! a

dara0 %z"r("z"t" $% #&lág($," áll.t "l$!(< V$g%) (7#"t("zt"t$%$t5 “-og !"' #ag6!(

t"r'$%z"t"ll"!"%5 &ll"t#" t"r'$%z"t alatt& #ag ;7l7tt& (7r8l'$!"( (7z7tt* "g0)l #&%%za

H


39/63

&% #o!9a5 '"g &% 2á;ol9a a ;oltatá%/ “'ár'&!t-og '&!d"! #aló%z.!+%$g %z"r&!t5 ,"r%z"*<

4&%z"! a go!dolat'"!"t %z"r&!t az$rt !"' #ag6!( t"r'$%z"t"! (.#8l& (7r8l'$!"(

(7z7tt5 '"rt a #aló%z.!+%$g "l#" ott '+(7d&(5 d" t"r'$%z"t"% (7r8l'$!"&!( (7z7tt!"'< É% azt 'o!d-at96(5 -og 0ár'&l a0%z6rd "z az áll.tá%5 az "g'á% 6tá!

(&l"!2#"!-$t%z"r ;"99"l ;7l;"l$ ;ord6ló ,$!zdara0 '$g&%2%a( val2sz;n$s;ti< Q6&l

'o!ológ9á0ól (&d"r8l az &%5 -og l$t"z"tt a #aló%ág!a( "g a #aló%z.!+%$g"! !6g#ó

álla,ota &%5 a'& l"galá00&% '"g!6gtató #olt5 $% "z a -.r!7( $r("z$%$#"l 0o'lott ;"l<

T6d96(5 -og '.g a (orá00& álla,ot “a #$l"tl"! $% a %z8(%$g%z"r+ #&%zo!át

'"g!6gtató "g%$g0" r"!d"zt"*5 add&g a -.r!7( $r("z$%" 6tá!& álla,ot0a!5 az

:t(7z0"!Gl$t -"lz"t$0"! 'ár !&!2% #$l"tl"!5 (&zárólag a #$g ;"l$ -a9tó %z8(%$g%z"r+%$g6ral(od&(< A (orá00& álla,ot0a! a t"r'$%z"t (&%zá'.t-atóa! '+(7d7tt =!o-a az$rt 46'"

%z(",%z&%$t ;"l&d$z& a !a,("lt$( $% !a,!6gtá( %zá'á!a( azo!o%%ágára #o!at(ozó5

&ro!&(6% “(7r8l0"l8l* '"g9"l7l$%>5 d" a 'o!ológ záró 'o!datá!a( ta!:%ága %z"r&!t a

9"l"!0"! a t"r'$%z"t r"!d9" &% ;"l0or6lt =%z$l2%"!d"% !a,o! ;:9 a %z$l><

N"' %o((al ($%)00 ,"d&g5 '$g 6ga!"00"! a 9"l"!"t0"!5 d" '$g a trag$d&a9át%zó(

;"lt+!$%" "l)tt5 a dara0 "g$%z %z"ll"'$!"( '"g;"l"l)"! Q6&ld"!%t"r! #$g($, r"lat&zál9a

a #aló%ágot5 a'&(or "g =&d$z)9"l0" t"tt> X&ttg"!%t"&!G&d$z"t =“A ,&ro%5 a ($( $% a z7ld

%z.! #aló%ágo%< A %árga %z.! ola! '&%zt&(6% $l'$!5 a'&0"! '&!d"!(&!"( r$%z" l"-"t G

2á;old '"g 6tá! a (7#"t("z) 'o!ológot 'o!d9a/ “Eg "'0"r5 "g&( -"lt)l a

'á%&(&g5 "g -ar'ad&( -"l"!5 a'"l!"( %" !"#"5 %" 9"ll"g"5 %" !$,"%%$g"5 %"

9"l"!t)%$g"5 ;$l0"%za(.t9a 6tazá%át5 '"glát#á! "g "g%zar#:t =B> Ez "g'agá0a! &%

'"g-7(("!t)5 d" a l"g(8l7!07z)00 '&%zt&(6% talál(ozá%o(ra &% #a!!a( ,r"2"d"!%"(5

#ag5 -og ("#$%0$ #$gl"t"%"! ;"9"zz8( (& 'ag6!(at5 'ód6!(0a! áll #ála%zta!& a

'"gg)z) $r#"( (7z8l5 -og a ($,z"l"t 9át$(á!a( t8!t"%%8( ;"l@ '.g!"' “r&%t"!*5

'o!d9a a 'á%od&(5 “:g lát%z&(5 ál'odo'5 '"rt azt -&tt"'5 "g%zar#:t láto(* A

-ar'ad&( ta!: =B> átt"t%z)00$ -.g.t9a a 9"l"!%$g"t5 a !"g"d&( '$g átt"t%z)00$5 $%

'&!$l t700 a ta!:5 a!!ál átt"t%z)00$ #ál&( $% a!!ál $%%z"r+00$ &%< M.g #$g8l ola!

átt"t%z) l"%z5 '&!t a #aló%ág '"rt -&%z"! "zt a !"#"t ad96( a (7z7% ta,a%ztalat!a(B

N$zd5 !$zd? %za9(ózza a t7'"g< Eg ló5 $% !.l #a! a -o'lo(á0a!? &zto%a! azt

-&tt$(5 %zar#a%


40/63

,6%zta !$#5 a'"l"t "g (o!%z"!z6% -oz l$tr"< A'& ta,a%ztalata&!( #&lágá0a! !"'

-"l"z-"t) "l5 azt ($,z"l"t!"( #ag álo'!a( '&!)%.t98(5 a!!a( "ll"!$r"5 -og

!&!2%"!"( 0&zo!.t$(a&!( %"' "rr"5 %"' az "ll"!("z)9$r"5 'a9d -a "z a 9"l"!%$g 'á%o(%zá'ára &% '"g;&g"l-"t)#$ #ál&(5 a((or az &%'"rt ta,a%ztalat& "l"'"( ;"l-a%z!álá%á#al

#ala'&;$l"($,,"! 0"&ll"%zt98( a ta,a%ztalata&!( által "l).rt l"-"t%$g"%%$g& (7r0"< Az

"g%zar#: .g “,6%zt6l (&*5 % l"%z a 9"l"!%$g0)l ló !.llal a -o'lo(á0a!5 a(& ,"d&g a

(o!%z"!z6% "ll"!$r" !"tá! '$g&% %zar#a%!a( -&!!$5 az "g%z"r+"! !"#"t%$g"%< =A ($%"&

X&ttg"!%t"&! azo! "l'$l"t"5 a'"l %z"r&!t a #&lágról #aló t6dá%6!(at !"l#8!(-7z

-a%o!lóa! #ala'&;$l"($,,"! a (7z7%%$g "g"t$rt$%" l"g&t&'ál9a5 ("r8l &tt &ro!&(6%

;$!t7r$%0" Az a ,6%zta !$# t"-át5 -og “#aló%ág*5 a'"l"t a (7z7%!"( -&tt5 d""ll"!)r&z-"t"tl"! ta,a%ztalat ra2&o!al&zál5 !"' 'á%5 '&!t “$%%z"r+00$* t$t"l5 a

!6gal'6!(at %zolgáló ;&(2&ó5 a'"l0" 0"l" ("ll ,a%%z.roz!& a '"g'agaráz-atatla!

9"l"!%$g"("t % "z az5 a'&t Q6&l az "g$%z '+ %orá! 7!'aga '"g!6gtatá%ára t"%z<

A #aló%z.!+%$gG#aló%ágo%%ágG%z8(%$g%z"r+%$g 'ot.#6'á-oz (a,2%olódó 7%%z"gz$%t a

Sz.!$%z t700%z7r &% "l#$gz& Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! %zá'ára< 4atározott

(at"gór&(6% (&9"l"!t$%"& Q6&l %zó%zátár(odá%á#al %z"'0"! azt 0&zo!.t9á(5 -og )

0&zto% a 0&zo!o%%ágá0a!5 0&zto% a00a!5 -og “a 0&zo!tala!%ág t"r'$%z"t"% álla,ot*<

A #aló%z.!+%$g 'ot.#6'2%o,ort9á#al (a,2%olód&( 7%%z" a dara00a! a %z"r"!2%" $% a

#$gz"t 'ot.#6'a &%< A %z"r"!2%" l"-"t%$g"%%$g$t 'ár a drá'a l"g"l"9" !"gl&gál9a/

Q6&l!"( !"' %o(á&g #a! l"-"t)%$g" arra5 -og -&gg"! a00a!5 -og a “;"9*G"( &l"%;$l"

%orzatá-oz “a ,6%zta %z"r"!2%"* &% "l"g"!d)< A '+ #&lágá0a! '&!d"!5 l"g"! az 9át$(

#ag $l"t-alál($rd$%5 2%a( "g;$l"($,,"! d)l-"t "l< Az "g&( l"g9"ll"'z)00 ,$lda "rr"

Q6&l!"( az a Sz.!$%z-"z &!t$z"tt ;ogadá%& a9á!lata5 '"l %z"r&!t “-a a %z8l"t$%& $#"'

($t%z"r"%" ,áratla! %zá'5 a((or 'aga !"rt* ta%"'0"r"( #ag6!(< Ott ("r"%%8( a %z"r"!2%$!("t5 a-ol talál96(<

QL Szó#al %z"r"!2%" #oltY

SZÍNÉSZ Sz"r"!2%"<

QL Rá!( találta(


41/63

QL K"r"%t"(Y

SZÍNÉSZ N"'5 !"'<

QL A((or %z"r"!2%"<SZÍNÉSZ Vag #$gz"t<

QL A 'ag6($ #ag a '&$!(Y

SZÍNÉSZ N"-"z"! ($,z"l-"t) "g&( a 'á%&( !$l(8l<

QL A((or #$gz"t<

SZÍNÉSZ No &g"!< N"' t6d96( &rá!.ta!& ($t ,$!z!"( azo!o% oldala* G 'o!d9a a Sz.!$%z5 '&6tá!

'+#$%z(oll$gá(!a( !"#"zt" Ro%"!2ra!tzot $% Q6&ld"!%t"r!t<

A %z"r"!2%" 'ot.#6'á-oz &% (a,2%olód&( az 9"l"!"t a Hamlet 0)l5 a'"l0"! a 4a'l"t

&ll"t#" Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! (7z7tt& "l%) 0"%z$lg"t$% za9l&(< Sto,,ard dara09á0a!

"z a d&alóg6% -&á!($!t #a! 9"l"! ol 'ódo!5 -og 2%a( a 0"%z$lg"t$% "l"9$t $% #$g$t

-all96(5 a (7z0""%) !ago00 t"r9"d"l'+ r$%zt (ág9a az "l%) $% a 'á%od&( ;"l#o!á%

(7z7tt& '"g%za(.tá%


42/63

Q6&ld"!%t"r! a “%z"r"!2%" t&t(o% r$%z"&!*5 “#ala-ol az 7l" (7r8l* ta!áz!a(5 -&%z"! a

%z"r"!2%"/ “r&'a* 6!do(

$% d7gl"t"% ,árá( 7%%z"#"r)d$%"* Sto,,ard dara09a ;"l)l ol#a%#a/ 4a'l"t (.#8l áll a

Ro%"!2ra!tzo( $% Q6&ld"!%t"r!"( #&lágá!5 % '"g#"t& azt< “Az :9(or& (o!t"',lá2&ó0a!

=B> "l"#" 0"!!" r"9l&( a '"la!(ól&a 2%a,dá9a< A (o!t"',lá2&ó t700$ !"' %z"'l$l)d$%5

-a!"' t7,r"!g$%< 4a az "'0"r a #&lág'&!d"!%$g (7z","5 a((or '&!d"!t 'agára

#o!at(oztat/ a #&lág #aló0a! ola!5 a'&l"!!"( ) lát9a< A l$t"z$% !"' "l"#" $rt"l'"%5

-a!"' az "'0"r ad !"(& #ala'&l"! $rt"l'"t@ !"' &gazolt5 -a!"' &gazolá%ra #ár@ %)t

F


43/63

:9raal(otá%ra "g %z$l2%"!d"% !a,o! dodo( $%

;6#olá( -a!g9át -ozza ;"l$' a %z$l B*K7#"t("z) "l);ord6lá%a(or5 a 4a'l"tt"l

;oltatott "l%) 0"%z$lg"t$% #$g$! 'a9d Ro% $% Q6&l azt (7#"t) 7%%z"gz$%$0"! "gr$%zt az

)r8l"tt"l =&d"!t&tá%#"%zt$%%"l5 0"l%) &rá!t$#"%zt$%%"l>5 'á%r$%zt a (8l%) #&lág

z+rza#ará#al5 a -"lz"t"( '"g-atároz-atatla!%ágá#al ;8gg 7%%z"< 4a'l"t "!&g'at&(6%

(&9"l"!t$%" =“É! 2%a( ;7l%z$ll"l #ago( 0olo!d@ d" -a d$lr)l ;:5 $! &% '"g&%'"r"' a

%ól'ot a g$'t)l5 a'"l"t Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! #aló0a! !"' t6d!a(

$rt"l'"z!& =&ll"t#" "z6tá! a %z$l &rá!á!a( '"gálla,.tá%ára t"tt (.%$rl"t8( 2%a(

za#arodott%ág6(at 9"lz&>5 arra 6tal5 -og 0&zo!o% ,&lla!ato(0a! =“;7l%z$ll"l*> 6ga!

0olo!d!a( t+!-"t5 'á%(or azo!0a! t&%ztá!látá% 9"ll"'z& =a 'adará%z 6ga!&% a !a,!a(

-áttal ;ord6l#a5 azaz t&%ztá00a! lát9a a d$l& %z$ll"l $%za( ;"l$ r",8l) 'adarat>< Az áll.tá%

9"l"!t-"t& azt &%5 -og 4a'l"t '$g "g%z"r (&;"9"z$%t ad a!!a(5 -og átlát Ro%"!2ra!tz

FH


44/63

$% Q6&ld"!%t"r! 8g"%("d$%$! =Ro% $% Q6&l 6ga!&% d$lr)l $r("zt"(5 $% '&!t a -ar'ad&(

;"l#o!á%0"l& -a9ó:to! '"gt6d96( 5 $%za( ;"l$ -alad!a(>< Ez6tá! Ro%"!2ra!tz $%

Q6&ld"!%t"r! t"l9"%"! 0"l"("#"r"d!"( a %z$l&rá! '"gálla,.tá%á!a( ,ro0l$'á9á0a5'&6tá! Q6&l o(o%(odá%á0a! a !a, állá%át5 az $gtá9a(at $% az &d)t ("#"r& 7%%z"< A 9"l"!"t

9ól '6tat9a azt5 -og 4a'l"tt"l "ll"!t$t0"! Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! !"' t6d9á(

$rt"l'"z!& a (7r8l7tt8( t7rt$!) 9"l"!%$g"("t/

“ROS A ,adló alól ;:9< = padl2t vizs"ál)a%> Ez 2%a( !"' l"-"t d$lY

QL Ez !"' t"(&!t-"t) &rá!!a( A -alál !"' ro'a!t&(aB =B> A r$%5 a'& !"' lát-ató5 $% -a át;6t ra9ta a

%z$l5 -a!got %"' ad


45/63

a !"l#& %z&!t"! &% ala,#"t) "z a 9"l"!%$g< ga!a((or "l'o!d-at96( azt &%5 -og a dara0

#&lág($,$0"! &% '"g-atározó %z"r"," #a!< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! “;"9 #ag .rá%*

9át$(a azt '6tat9a5 -og “(&z7(("!t az &d)*5 '"gállt #ag %z$tt7rt "g%$g"(r"%o(%zorozódott5 d" ;ola'ata '&!d"!"%"tr" $rt"l'"z-"t"tl"!< “A ,ro0l$'a5 a'"l "l$

áll.tottá(5 !"' 2%"($l"005 '&!t az &%'$tl$%< 4og !"' ("r"% rá ;"l#&lágo%.tá%t a g7r7g

;&lozó;&á0a!5 az :9a00ról !"' &% 0"%z$l#"5 azt 9ól t"%z&@ '"rt a g7r7g7( ,o!to%a! az

"ll"!("z) 'ozgá%t #$gz&(5 $% "g g7r7g &tt "'l$("z!& a(ar!a5 a!$l(8l5 -og

l"l(&&%'"r"t" '"gr$'.t"!$5 az :9a00 ;&lozó;&a "gáltalá! !"' #$g"z 'ozgá%t5 2%a(

általá0a! !ag -+-ót 2%a,5 "zt '&!d&g 2%a( az &''a!"!2&á! 0"l8l t"%z&5 "zz"l %z"'0"!

az &%'$tl$% tra!%z2"!d"!2&a #olt5 $% az &% 'arad< =B> Az &%'$tl$% %zá'o'ra &% t:lo!t:ltra!%z2"!d"!%< K7r8l#&torláz-ato' 'aga'5 d" !"' t6do( t:l96t!& 'aga'o!5 az

ar(-&'$d"%z& ,o!tot !"' t6do' ;"l;"d"z!&< 7!?

QL M&t 2%&!álY

ROS S$tál<

QL Eg"d8lY

ROS N"'<

QL K& #a! #"l"Y

FJ


46/63

ROS Az 7r"g:r<

QL S$tálY

ROS N"'<QL N"' %$tálY

ROS N"'<

QL _< Ez aztá! a 9ó al(alo'


47/63

ROS =iz"atottan mutálva> $% !a(a% $% ;oga% $% 0oga% 0al("z"%? $! 'o!do' !"("d5

"z az "g$%z ola! -alálo%5 0al9ó%lat:a! -o'álo%5 0adar%ággal -atáro%5 "z az "g$%z

-a!attG-o'lo( -a!atl&( QL =a szárazda)ka> ga!?B $% !"'%o(ára !6gto! l"%z8!( ott-o!B $% '"g:%%z6(

%zárazo!B '&!d #.z&g %zárazo!B*3

A (&;"9"z$% 9"l"!t$%" a 0";"9"z$%0"!5 !"' %o((al -alál6( "l)tt ,o!to%a! az "ll"!t$t$0"

;ord6l át/

QL = felindultan> 4át !"' $rt& a (alózo(at '"g:%zt6( %zárazo! '&!d#.z&g

%zárazo! a'azo! =düh!n"ve> A (alózo( &tt -agta( '&!("t %zárazo!?*3

Az &%'$tl)d$%"( (7z7tt '"g ("ll '$g "'l.t"!&5 -og 'aga a dara0 2.'" &% #&%%zaG#&%%zat$r) &ro!&(6% )áték tárga< “D" t" !"' #ag -alott


48/63

• a (&%"'0"r"( !$z),o!t9á!a( 8t(7zt"t$%" a -a'l"t& “!ag* ($rd$%"(("l

• "z"! (&%"'0"r"( %z"'$l&%$g$!"( (o'&(6'a

• a (o'&(6' "g$0 "%z(7z"& =;$lr"$rt$%"(5 %z"'$l2%"r$(5 g$,&"% &%'$tl)d$%5 a

(8l7!07z) %z"r",l)( t6dá%á!a( "lt$r$%" "gG"g %z&t6á2&ó0a! $% "z"( (o!tra%zt9a5

!"l#& "%z(7z7(5 %zó9át$(o(>

a6%% %z"r&!t az “:9.tá% "%$l$t* $,,"! az “6tólago%%ág* 0&zto%.t9a5 azaz az5 -og

Sto,,ard ;"l&d$z& 'a9d “to#á00 &% 9át%%za* a Hamlet "t/ “éppen az elvárt vé")átékban

találhat2 me" a Shakespeare7tra"édia me"0)ulásának kezdete.%A

A Rosencrantz és Guildenstern halott 2.'+ drá'a #&lág($,$r)l &% "l'o!d-ató5 -og

(o!%t&t6ál9a azt a '+;a9& 7%%z"t"tt%$g"t5 a'"l "z"! '+#"t 9"ll"'z&5 a'"!!&0"! az

a0%zol6t6' -&á!a5 a (&z7(("!t &d) "g (7r(7r7% %z"r("z"t"t &',l&(ál =az a0%z6rd

drá'á-oz -a%o!lóa!>< ga!a((or "r)t"l9"% "lt$r$% az a0%z6rd drá'á( #&lágától az5

-og Sto,,ard!ál a (o!(r$t %z&t6á2&ó -ago'á!o%5 '+#$r" 9"ll"'z) a ;ord6lato%

2%"l"('$!"%%$g $% talá! 9"ll"'"& &% 7%%z"t"tt"00"(<

A '&!d"!!"( "r"d'$!"($,,"! l$tr"97#) '+;a9& 7t#7z"t "l"'"&0"! !"' t"(&!t-"t)

:9!a(< A (o'&(6' ;"l%orolt "%z(7z"& Ar&%zto,-a!$%z óta a (o'$d&a al(otór$%z"&< A

'"ta%z.!-áz!a( azo! 9"ll"gz"t"%%$g"& ,"d&g5 '"l"( az $l"t"t %z.!,ad!a( '6tat9á(5al(al'azzá( a “%z.!-áz a %z.!-áz0a!* "%z(7z$t5 &ll"t#" az5 -og %z"r",l)&(

%z"!#"d$l"(0)l ;a(adó 2%"l"(#$%"( -"l"tt &!(á00 t6dato%a! %z"r","(0"! -"l"z&( "l

7!'ag6(at5 % "z"! a 'ódo! a 2%"l"(#$% l"-"t)%$g"&t (6tat9á(5 'ár S-a("%,"ar" t700

dara09ára5 .g vihar ra $% a Hamlet r" &% 9"ll"'z)


49/63

'&!d"!($,,"! ;"lt$t"l"z& a Hamlet &%'"r"t$t< E'"ll"tt 'ód%z"rta!&lag -"l"%"00!"(

tarto' azt5 -a az a0%z6rd drá'a (8l7!;$l" 9"ll"'z)&t !"' &!!"! &%'"r&( '"g a

g"r"("(5 -a!"' 'ár #a!!a( "l)z"t"% ol#a%'á!a&( $% &%'"r"t"&( " t$'á0a! &%<Sto,,ard '+#" #$l"'$!"' %z"r&!t ola! t&z"!("tt"d&( $#;ola'o% g&'!áz&6'&

ta!6ló2%o,orto(!a( ta!.t-ató5 a'"l"( 9ól ;"l($%z8lt5 (&"'"l("d) t6dá%%al r"!d"l("z)

d&á(o(0ól áll!a( =;a(6ltá2&ó5 tagozat5 &rodal'& %za((7r>< A '+ ta!.tá%át '"g(7!!.t&5

-og r"!d(.#8l %zóra(oztató =ta,a%ztalata&' %z"r&!t a d&á(o( !"' $rz$("l&( :g5 -og a

;&lozo;&(6% ;"9t"g"t$%"( az ol#a%'á!o%%ág ro#á%ára '"!!$!"(>5 #ala'&!t az &%5 -og az

.ró által r"!d"z"tt ;&l'"! &% '"gt"(&!t-"t)< A ta!.tá% %z"',o!t9á0ól !ag "l)!"

Sto,,ard drá'á9á!a(5 -og t700r$t"g+%$g" (8l7!;$l" %z&!t+ ol#a%á%& %trat$g&á("g'á%'"ll"tt&%$g$t t"%z& l"-"t)#$< A (ortár%& '+#"( ol#a%á%a ga(ra! 'á%;$l" ol#a%ó&

0"áll.tott%ágot (7#"t"l '"g5 $% "z a '+ a ;"!t&"( '&att &g"! al(al'a% arra5 -og "zt az

ol#a%ó& att&t+d7t d&á(9a&!(-oz (7z"l.t%8(< V$g"z"t8l '"g ("ll "'l.t"!& azt &%5 -og a

Rosencrantz és Guildenstern halott ta!6l'á!ozá%a az $r"tt%$g&r"G;"l#$t"l&r" #aló

;"l($%z8l$% &d)%za(á0a! %"g.t%$g8!(r" l"-"t ola! &%'"r"t"( átismétlés$0"! &%5 '&!t a

S-a("%,"ar"G& $% a "2("ttG& drá'a5 &ll"t#" a drá'a& '+;a9o( (8l7!;$l" 9"ll"gz"t"%%$g"&<

". A 4eldolgozás menete 4eladatok az ott*on$ és az ,ra$ m#nká*oz

A '+ 7!álló "lol#a%á%a 6tá!5 d" '$g a (7z7% '6!(a '"g("zd$%" "l)tt& &d),o!tra

ad-at6!( a d&á(o(!a( -áz&dolgozat& t$'á(at< A-oga! a -áz& ;"ladato( $% a t$'azáró

dolgozato( "%"t$0"! &%5 9ó5 -a a d&;;"r"!2&álá% $rd"($0"! t700 2.'"t ad6!( '"g5 % a

d&á(o( %zá'ára #ála%ztá%& l"-"t)%$g"t 0&zto%.t6!(<

L"-"t%$g"% t$'á( a -áz& dolgozat-oz/

• M"l 9"l"!"t"("t]%z7#"gr$%zl"t"("t #"%z& át Sto,,ard a Hamlet 0)l5 % #a9o!

'&$rt ,o!t "z"("tY =g+9t)'6!(a $% $rt"l'"z$%> =K$r-"t98( azt &%5 -og

#&z%gál9á( '"g a -&á!o(at &%< K&"g$%z.t) %z"',o!t l"-"t a dolgozat-oz a!!a(

#&z%gálata5 -og -oga! "g$%z.t& (& Sto,,ard a S-a("%,"ar"G& %z7#"g"t %z"rz)&

6ta%.tá%o((al

• A Hamlet $% a Rosencrantz és Guildenstern halott azo!o% $% -a%o!ló

'ot.#6'a& $% ,ro0l$'á& =4a!g%:loz!6!( ("ll5 -og "!!"( a ;"ladat!a( &%

%zoro% %z7#"gol#a%á%%al "l#$gz"tt g+9t)'6!(á! ("ll ala,6l!&a =Ezt a t$'át a

F


50/63

(&"'"l("d) d&á(o(!a( %zá!!á'5 $% -a!g%:loz!á'5 -og go!dol(ozza!a( "l

azo! &%5 -og '& '&att al(al'a% a Hamlet az “:9ra.rá%ra*

• Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! 9"ll"'" S-a("%,"ar" $% Sto,,ard '+#$0"!=-a%o!ló%ágo(5 "lt$r$%"( $% "z"( 'agarázata>

• Írd l" a Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! által 9át%zott ($rd$%G9át$( 9át$(%za0ála&t?

Al(o%% 'agad &% &l"! ,ár0"%z$d"t? =Kr"at.#5 d" l6%ta d&á(o(!a( =Ez a t$'a

($%)00 r7#&d"00 t"r9"d"l"'0"! -áz& ;"ladat &% l"-"t< E t$'á!a( -átrá!a az

"l%) -áro''al %z"'0"!5 -og !"' ($!%z"r.t a Hamlet :9raol#a%á%ára

A -áz& dolgozato( $rt$("l$%$!"( l"g;o!to%a00 %z"',o!t9a&/

• M"g;"l"l$% a 2.'!"(

• Ta!:0&zo!%ág a ;&g"l'"%5 %zoro% %z7#"gol#a%á%ról

• Po!to% ;ogal'azá%'ód5 %z.!"% %t.l6%5 #&lágo% %z"r("z"t

• Kr"at.# go!dol(odá%'ód

Ta!6ló& (&%"l)adá%o(

A '+ (7z7% ;"ldolgozá%át '"g"l)z) 0"#"z"t$%($!t5 rá-a!golódá%($!t

al(al'az-ató(< L"-"t%$g"% t$'á(/

• To' Sto,,ard "g$0 '+#"&

• A '+ 'agaror%zág& ;ogadtatá%a@ "l)adá%o( (r&t&(á(

Az $rt$("l$% %z"',o!t9a&/

• Az adato( ,o!to%%ága

• T7'7r%$g

• Sz.!"%5 $rd"(;"%z.t) &!;or'á2&ó( (ála%ztá%a

•

V&lágo% "l)adá%'ód5 0"%z$d%t.l6% A ;"!t& 0"#"z"t) r$%z"( 6tá! a (7z7% '6!(a ;"l$,.t$%$t a (7#"t("z) %orr"!d0"!

($,z"l"' "l/ a %z"r("z"t@ a 'ot.#6'o(@ a 9"ll"'"(@ a (o'&(6' ;orrá%a& &ll"t#" a

'+;a99al (a,2%olato% ($rd$%"(@ (r&t&(a& $%zr"#$t"l"( a '+r)l@ a ;&l' '"gt"(&!t$%"

$% #&z%gálata a %z7#"g ;$!$0"!@ %z.!-áz& "l)adá% '"gt"(&!t$%" $% $rt"l'"z$%"<

A szerkezet& a *elyszín és az $d(

J


51/63

A drá'a %z"r("z"t$!"( #&z%gálata '&!d"!($,,"! a %z"r("z"t& "l"'"(

"l-atárolá%á#al $% #&z%gálatá#al ("zd)d&( A ($rd$%/ a '+ '"l "l"'"5 9"l"!"t"

;"l"lt"t-"t) '"g az &%'"rt drá'a%z"r("z"t& "l"'"(!"( ="U,oz.2&ó5 0o!odalo'5t"t),o!t5 #$g(&;"9l"t>Y A ($rd$% '"g#ála%zolá%á-oz a t&z"!("tt"d&( $#;ola'o!

l"-"t%$g"% a 2%o,ort'6!(a al(al'azá%a5 a'"l"t az6tá! ta!ár& &rá!.tá%%al5

l"-"t)l"g tá0la& #ázlatot &% ($%z.t#"5 7%%z"gz8!(< T"r'$%z"t"%"! a %z"r("z"t&

"l"'"( "l-atárolá%á0a! &% az $r#"(!"( ("ll do'&!ál!&6(< V&tát ,ro#o(áló ($rd$%

l"-"t ,$ldá6l az5 -og a %z"r("z"t #&z%gálatá0a! '"!!&0"! '"g-atározó a

-"l%z.! =-&%z"! az "U,oz.2&ó "l-atárol-ató :g5 -og t700 -"l%z.!"! za9l&(><

A '+ %z"r("z"t& "l"'"(r" 0o!tá%a -áz& ;"ladat($!t &% ad-ató "rr" az órára5 d"'&!d"!($,,"! %z8(%$g"% a (7z7% '"g0"%z$l$% $% a #$g"r"d'$!8l (a,ott

(o!%z"!z6%o% ;"lo%ztá% r7gz.t$%" a tá0lá! $% a ;8z"t"(0"!<

To#á00& ($rd$%"(5 ;"ladato( a drá'a %z"r("z"t$!"( $% "z"! %z"r("z"t %z"r",$!"(

$rt"l'"z$%$-"z/

• 4oga! ;ogal'az!ád '"g a '+ ala,-"lz"t$t !$-á! 'o!dat0a!Y M&($!t

r"9l&( "00"! 0"!!" " ;"%z8lt%$gY =7!álló .rá%0"l& ;"ladat l"-"t>

•

4oga! tár9a ;"l 'ár az ala,-"lz"t a ($%)00& "%"'$!"( 'ozgatór6gó&tY=(7z7% #&ta>

• M& az5 a'& az ala,-"lz"t0)l a ($%)00&"(0"! '"g&%'$tl)d&(5 $% '&l"!

;or'á0a!Y =2%o,ort'6!(a (7z7% 7%%z"gz$%%"l #ag #&ta>

• "%z$l-"t8!(G" arról5 -og a '+!"( ($t &!d.tá%a $% ($t zárlata #a!Y M&$rtY 4a

&g"!/ '&0"! áll "!!"( 9"l"!t)%$g"Y =(7z7% '"g0"%z$l$%5 #&ta>

• A (&rál& 6d#ar0a! 9át%zódó 9"l"!"t%or '&$rt 4a'l"t $% O,-$l&a ;"lt+!$%$#"l5

%za#a( !$l(8l& (7z7% 9"l"!"t$#"l &!d6lY =(7z7% '"g0"%z$l$%>• 4ol t+!&( ;"l '$g a dara00a! O,-$l&a5 $% '& "z"! 9"l"!"t"( 9"l"!t)%$g"Y

=7!álló '6!(a>

• 4oga! $r#$!"%8l O,-$l&á#al (a,2%olat0a! az5 a-oga! a Sz.!$%z %a9át

"l)adá%a&(at 9"ll"'z&Y ==B> a #$r5 a %z"r"l"'5 r"tor&(a a '& t"r8l"t8!(< =B>

N"-$z "l#ála%zta!& "zt a -ár'at5 6ra' 6ga!&% %zolgál-ato( 7!!"( #$rr"l $%

%z"r"l"''"l5 r"tor&(a !$l(8l5 %zolgál-ato( #$rr"l $% r"tor&(á#al5 %z"r"l"'

J3


52/63

!$l(8l5 $% %zolgál-ato( '&!d a -áro''al "g%z"rr" #ag "g'á% 6tá!5 !"'

%zolgál-ato( azo!0a! %z"r"l"''"l $% r"tor&(á#al5 #$r !$l(8l< A #$r '&!t ola!

(7t"l"z) t6d9a5 2%6,a #$r az "g$%z

• A 0o!odalo' ;"l$,.t$%"/ '& '&!d"! &!do(ol9a azt5 -og a 9"l"!"t"( "00"! a%orr"!d0"! (7#"%%$( "g'á%tY M&l"! 7%%z";8gg$%"( áll.t-ató( ;"l a 9"l"!"t"(

(7z7ttY Va!G" ola! 9"l"!"t5 a'"l&( át-"l"z-"t) l"!!"5 -a &g"!5 -o#a5 $%

-oga! #áltoz!a '"g "tt)l a '+Y =2%o,ort'6!(a5 (7z7% 7%%z"gz$%>

• A(ár (8l7! óra a!aga l"-"t/ a Sto,,ardG'+ azo! r$%zl"t"&!"(

7%%z"-a%o!l.tá%a a Hamlet t"l5 a'"l"( a S-a("%,"ar"G& %z.!,ad& #&lág t"r$0"!

za9la!a(< Sz"',o!to(/ '& az5 a'& 6ga!az5 '& az5 a'&t Sto,,ard (&-ag5 '&

az5 a'&t 'ódo%.t5 '& az5 a'&t 0"l".rY M"l"( a '"g"g"z) 'ot.#6'o(Y M"l 9"l"!"t"(!"( !"' l"-"t ta!:9a Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!Y 4oga! t7rd"l&

'oza&(%z"r+#$ Sto,,ard a Hamlet %z7#"g$t5 $% '& "!!"( a 9"l"!t)%$g"Y

M&l"! %z"r","t 9át%za!a(5 -oga! 9"ll"'"z-"t)( a %z"rz)& 6ta%.tá%o(Y M&$rt

#a!!a( 9"l"! Sto,,ard!ál -)%"&!( az "g$r;ogóG9"l"!"t!$lY

Az 7%%z"-a%o!l.tá% %orá! a Hamlet 0)l #&z%gála!dó r$%zl"t"(/

J< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! 8d#7zl$%" a (&rál által5 '"g0&zatá%6( =<

;"l#o!á%5 < %z.!5 3GJ< %oro(>< Az "l%) 0"%z$lg"t$% 4a'l"tt"l =a %z"r"!2%" r&'a> =< < GH

< %'$t a (&rál "l)tt =< 3< 3G

< Az "g$r;ogóG9"l"!"t =< < JG

< Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! '&!t a (&rál!$ (7#"t"&/ a 'á%od&(

0"%z$lg"t$% 4a'l"tt"l =a ;6#ola> =< < JGH

3< Az a!gl&a& '"g0.zatá% =< H< 3G

J


53/63

33< M"g0.zatá% Polo!&6% t"t"'$!"( $% 4a'l"t!"( a ;"l(6tatá%ára =V< 3< FG

F

3< "%z$lg"t$% 4a'l"tt"l5 '&(7z0"! a (&rál "l$ (.%$r&( =“E!g"' %za2%!a(!$z5 ;7!%$gY*> =Ez a 9"l"!"t ,6%ztá! a %z"rz)& 6ta%.tá%o( (7#"t("zt$0"!

!ag'$rt$(0"! "lt$r Sto,,ard!ál< M& &!do(ol9a a #áltoztatá%tY M&r" 6tal

az5 -og Ro%"!2ra!tz "00"! a -"lz"t0"! "lár6l9a Q6&ltY> =V< < 3G

3H< 4a'l"t "l'"%$l& 4orat&o!a( az a!gl&a& 6tazá% "%"'$!"&t =V< < 3HG

3F< Az “"l($%"tt* a!gol (7#"t %za#a& a zárlat0a! =“Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r!

-alott =V< < HGHJ

E!!"( az órá!a( a l"0o!ol.tá%a 2%o,ort'6!(á#al :g t7rt$!-"t5 -og az"g"% ta!6ló& 2%o,orto( '&!d($t '+0)l "gG"g 7%%z"(a,2%olódó5 d" a t700&

2%o,ort$tól "lt$r) %z7#"gr$%zl"tG,árt (a,!a( ta!6l'á!ozá%ra5 'a9d "z6tá!

'"go%zt9á( $% '"g#&tat9á( "g'á%%al (7#"t("zt"t$%"&("t< A ta!ár 0"látá%a %z"G

r&!t d&;;"r"!2&ál-at a 2%o,orto( (7z7tt a (8l7!07z) !"-$z%$g+!"( .t$lt ;"ladaG

to((al<

L"-"t%$g"% -áz& ;"ladato(/

• Ad9 2.'"t a 9"l"!"t"(!"(?

• L"-"t%$g"%G 'á%;$l"5 t700;$l" 0";"9"z$%" a '+!"(Y M&$rtY Al(o%% '"g

"g általad "l($,z"l-"t)!"( tartott #"rz&ót?

• Al(o%d '"g Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! !a,ló9át az 6d#ar0a!

t7rt$!t"(r)l5 a -a9ó:t "%"'$!"&r)l5 #ag az a!gl&a& "%"'$!"(r)l?

• T"r#"zd '"g a %z"r",l)( 9"l'"z"&t $% a (8l7!07z) -"l%z.!"( d.%zl"t"&t?

Vála%ztá%a&dat t6dd '"g&!do(ol!&? Qo!dold #$g&g5 -og %z"r&!t"d

'"!!&0"! %z8(%$g"%5 -og a (&rál& 6d#ar d.%zl"t"& $% tag9a&!a( 9"l'"z"(or-+"( #ag a(t6al&záló( l"g"!"(?

• Írd '"g a ("zd)G $% #$g,o!t -&á!zó 9"l"!"t$t5 a -.r!7( '"g$r("z$%$t5 Ro%

$% Q6&l "l%) r"a(2&ó&t?

• A Godot7ra várva $% a Rosencrantz és Guildenstern halott %z"r("z"t$!"(

$% dra'at6rg&a& "%z(7z"&!"( 7%%z"-a%o!l.tá%a

Motív#mok

JH


54/63

• Q+9t%d 7%%z" $% általad ;"láll.tott %z"',o!to( %z"r&!t 2%o,orto%.t%d a '+

l"g;o!to%a00 'ot.#6'a&t? Pró0ál9 '"g;"l"l$%"("t5 ,ár-6za'o(at5

7%%z";8gg$%"("t ("r"%!& a ;"l%orolt 'ot.#6'o( (7z7tt? =2%o,ort'6!(a5 d"az órát "l)($%z.t)5 $% az óra "l%) r$%z$0"! '"gtárgala!dó -áz& ;"ladat!a(

&% ad-ató>

• C%o,ort'6!(a/ a 2%o,orto( által #ála%ztott ="g'á%$&tól "lt$r)> 'ot.#6'

#ag 'ot.#6'2%o,ort #$g&g(7#"t$%" $% "l"'z$%"@ az "r"d'$!"(

&%'"rt"t$%"5 0"'6tatá%a a t700& 2%o,ort!a(

4áz& ;"ladato(/

• A %z.!-ázzal (a,2%olato% 'ot.#6'o( 7%%z"g+9t$%" $% $rt"l'"z$%"

• A Godot7ra várva $% a Rosencrantz és Guildenstern halott #&lág($,$!"(

7%%z"-a%o!l.tá%a

• Eg %za0ado! #ála%ztott5 az órá! !"' "l"'z"tt 'ot.#6' #&z%gálata a

'+0"!

• A 2.' $rt"l'"z$%"@ a -alál 9"l"!t$%"& a %z7#"g0"!

Jellemek

• Sto,,ard a '+ "l%) %z"rz)& 6ta%.tá%á0a! '"g;ogal'azza Ro% $% Q6&l

“9"ll"'$!"( (6l2%át*< M&$rt ;ogal'azza "zt '"g az .róY Eg"t$rt"%zG"

#"l"Y &zo!.t%d #ag 2á;old a '+"g$%z0)l #"tt r$%zl"t"(("l? ="g$!& #ag

2%o,orto% '6!(a>

• M&$rt #ál&( a ($t ;)-)% 'ár az "U,oz.2&ó0a! !"#"t%$g"%%$Y Va!G" ola!

t6la9do!%ág6(5 a'& %zá'odra %z&',at&(6%%á t"%z& )("tY =7!álló '6!(a>

• Azo!o%!a(5 ;"l2%"r$l-"t)!"( tartodG" a ($t ;&g6rátY =#&ta> M&l"! %z.!-áz&

("ll$("(("l 96ttat!ád (&;"9"z$%r" #$l"'$!"d"tY

• 4a%o!l.t%d 7%%z" Ro%"!2ra!tzot $% Q6&ld"!%t"r!t Vlad&'&rr"l $%

E%trago!!al? =7!álló '6!(a #ag -áz& ;"ladat>

• M&$rt !"' '"r8l ;7l a '+0"! az 7!g&l(o%%ág go!dolataY =#&ta>

• Ért"l'"zd Q6&l 'agarázat($!%z"r$!"( 9"l"!t$%$t? =7!álló '6!(a>

• gazold a %z7#"g0)l #"tt r$%zl"t"(("l a ($t ;)-)% 6d#aro!2%z"r+

t6la9do!%ága&t@ gá#a%ágát@ ta!á2%tala!%ágát? =2%o,ort'6!(a>

JF


55/63

• M&$rt !"#"z& 'agát Ro% #&%%z-a!g!a(Y =7!álló '6!(a>

• 4oga! 9"ll"'"z!$d a ($t ;)%z"r",l) %z7#"g$!"( !"l#& %a9áto%%ága&tY

Va!G" "lt$r$% ("tt"98( (7z7tt " t"(&!t"t0"!Y V$l"'$!"d ,$ldá((al

&gazold? =7!álló ;"ladat>

• A Hamlet 0)l &%'"r)% t700& ;&g6ra 9"ll"'" '6tatG" "lt$r$%"("tY 4a &g"!5

'&0"! áll "z"( 9"l"!t)%$g"Y P$ldá((al &gazold #$l"'$!"d"t? =7!álló

'6!(a>

4áz& ;"ladato(/

• A Godot7ra várva $% a Rosencrantz és Guildenstern halott

9"ll"'á0rázolá%á!a( 7%%z"-a%o!l.tá%a

• Al(o%d '"g Ro%"!2ra!tz $% Q6&ld"!%t"r! !a,ló9át az 6d#ar0a!

t7rt$!t"(r)l5 a -a9ó:t "%"'$!"&r)l5 #ag az a!gl&a& "%"'$!"(r)l? L"-"tG"

"lt$r$% Ro% $% Q6&l %z"'l$l"t" (7z7ttY 4a :g go!dolod5 &g"!5 (8l7!G(8l7!

.rd '"g ("tt"98( !a,ló9át 6ga!azo! "%"'$!"(r)l?

• 1"9t%d (& "g 7%%z";8gg) ;ogal'azá%0a!5 -og #$l"'$!"d %z"r&!t -oga!

t"(&!t-"t"tt "g Erz%$0"tG(ora0"l& !$z) a ($t ;)-)% ala(9ára5 $% -og '&0"!

t$r "l "tt)l Sto,,ard á0rázolá%a?

A kom$k#m 4orrása$ és a mű4ajjal ka!2solatos kérdések

• 4ozz ,$ldá(at a %z7#"g0)l ;$lr"$

rosencrantz elemzés

Documents