Saudi-Japan Vision 2030new compass for strategic partnership

～日・サウジ・ビジョンオフィスのご紹介～

2019年7月

1

ビジョンオフィスの役割

日・サウジ・ビジョンオフィス・リヤドは、2017年3月に日本・サウジアラビア両国政府にて合意した「日・サウジ・ビジョン2030」に基づき、2018年1月にサウジアラビア・リヤドに設立

日・サウジ・ビジョンにおける、日本のフロントオフィスとして、サウジの国づくり・日本企業のビジネス促進をサポート

日本企業

日本政府

サウジ企業

サウジ政府

「日・サウジ・ビジョンオフィス・リヤド」

日・サウジ・ビジョンの総合窓口。大使館、JETRO、JCCMEと連携し、日本政府と日本企業のフロントオフィスとして活動

既存プロジェクトフォロー・新規プロジェクト開拓に向け、日サ関係者との連絡調整

ビジネス促進措置として、ESZの検討等、サウジビジネス環境改善提案を実施。日本企業の声を届ける

その他企業ミッション・セミナー等を企画

日サウジ政府（64の省庁・機関）

日サウジビジネス界

ビジョンオフィスの役割

2

日・サウジ・ビジョン2030 (1)

2016年4月 「サウジ・ビジョン2030」発表2016年9月 ムハンマド副皇太子（当時）訪日。「日・サウジ・ビジョン2030共同グループ」の立ち上げ発表2016年10月 「日・サウジ・ビジョン2030共同グループ」第1回閣僚級会合をリヤドにて開催。

事務レベル作業部会（SG）会合も併催2017年3月 サルマン国王訪日。第2回閣僚級会合開催。「日・サウジ・ビジョン2030」公表

「日・サウジ・ビジョン2030」の作成経緯

戦略的パートナーシップ

従来の関係から戦略的パートナーシップへ

日本への石油の安定供給

サウジ・ビジョン2030 活気ある社会 盛況な経済 野心的な国家

従来 高品質製品の輸出石油・石化関連部門への投資

成長戦略 ソサイエティ 5.0 コネクテッド・インダストリーズ 女性の活躍 クール・ジャパン など

2016年4月にサウジビジョン2030が発表されて以降、同年9月副皇太子（当時）訪日、10月世耕大臣訪サ、17年3月サルマン国王訪日、18年1月世耕大臣訪ササウジの日本に対する期待は非常に高い（ビジョン2030は英語以外で日本語・中国語に翻訳）

2017年3月、安倍総理とサルマン国王は、日サ関係の新しい羅針盤として「日・サウジ・ビジョン2030」を策定従来の石油の供給国と消費国という関係から、日本の「成長戦略」とサウジの「ビジョン2030」のシナジーにより、共に発展する「戦略的パートナーシップ」を目指す

3

日・サウジ・ビジョン2030 (2)

「日・サウジ・ビジョン2030」の4つの特徴

包括的アプローチ: 3本の柱の下、9の協力分野で46の協力プロジェクトを44の省庁・機関（2017年3月時点）

日本経済界の全面的バックアップ: 2017年までに36の企業MOU締結

人づくり支援: 1万人超の人材育成を実施

ビジネス促進措置: 3つのESZ候補地を選定、ビジョンオフィスを新設しビジョンの実施を継続的フォロー

「日・サウジ・ビジョン2030」の4つの特徴

46協力プロジェクト

3本柱

ビジョン

9分野 産業競争力エンタメメディア

農業食料安全保障

質の高いインフラ

医療保健

エネルギー中小企業能力開発

ビジネス促進措置 規制緩和 インセンティブ 組織的支援

文化スポーツ教育

投資ファイナンス

サウジ・ビジョン2030 × 日本の成長戦略

36企業MOU

1 多様性 2 革新性 3 ソフトな価値

人づくり 人的資本

4

日・サウジ・ビジョン2030 (3)

「日・サウジ・ビジョン2030」の共同グループの構造

サウジアラビアの3省：経済企画省、商業投資省、エネルギー資源鉱物資源省、並びに日本の2省：経済産業省、外務省により構成されている共同グループの下、事務レベル作業部会（サブグループ）を設置

サブグループ（SG）は、分野毎にSG0：エネイブラー、SG1：貿易・投資機会、SG2：投資・ファイナンス、SG3：エネルギー・産業、SG4：中小企業・能力開発、SG5：文化・スポーツ・教育、の6つのSGにより構成

「日・サウジ・ビジョン2030」の共同グループの構造（2019年6月時点）

5

日・サウジ・ビジョン2030ビジネスフォーラム

2018年1月14日、日・サウジ・ビジョン2030ビジネスフォーラムをリヤドにて開催

日本企業67社、サウジ企業130社が出席。二国間でビジネスを促進するためにリヤドに専門家を常駐させる「日・サウジ・ビジョンオフィス」の開所式典、6本の日サ企業間の協力文書の交換、3つのサウジにおける事業ライセンスの付与が行われた

本フォーラムをもって、リヤドの「日・サウジ・ビジョンオフィス」が正式に開所

ビジネスフォーラム

※日・サウジ・ビジョン2030ビジネスフォーラム大臣プレゼン資料http://www.meti.go.jp/press/2017/01/20180116003/20180116003-1.pdf

＜日・サウジ・ビジョンオフィス開所式典＞

＜ビジネスフォーラム＞＜ビジネスフォーラム参加企業＞

6

日・サウジ・ビジョン2030 2.0

2019年6月17日、東京にて開催された、第3回日・サウジ・ビジョン2030閣僚会合において、「日・サウジ・ビジョン20302.0」が承認、署名された

「日・サウジ・ビジョン2030 2.0」は、2017年3月に発表された「日・サウジ・ビジョン2030」の協力プロジェクトの進展と、今後の具体的なアクションを取り纏めた文書であり、両国の経済および未来を繁栄させる戦略的パートナーシップをさらに発展させる包括的なビジョン

日・サウジ・ビジョン2030 2.0

※日・サウジ・ビジョン2030 2.0 公表版（上段：日本語、下段：英語）

https://www.meti.go.jp/press/2019/06/20190618007/20190618007_01.pdf

https://www.meti.go.jp/press/2019/06/20190618007/20190618007_02.pdf

日・サウジ・ビジョン2030 2.0

「日・サウジ・ビジョン2030 2.0」は協力プロジェクトの進展と、今後の具体的なアクションを取り纏めた文書であり、サウジ・ビジョン2030と日本の成長戦略という、双方の国家戦略を掛け合わせることで、両国の経済および未来を繁栄させる戦略的パートナーシップをさらに発展させる包括的なビジョン

2017年3月に発表した「日・サウジ・ビジョン2030」の下、両国の省庁・機関の数は41から64まで増加するとともに、協力プロジェクトの数も31から61まで倍増

2016年9月の「日・サウジ・ビジョン2030共同グループ」の立ち上げ以降、2019年6月までに3回の閣僚級会合、8回のサブ・ グループ会合（6つの事務レベルの会合）が開催され、充実した議論を実施

7

日・サウジ・ビジョンオフィス・リヤド 連絡先

日・サウジ・ビジョンオフィス・リヤドは2018年1月14日に開所しました

サウジアラビアにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください

ご不明点やご相談、ご要望等がございましたら、以下連絡先までお問い合わせください

Address:5th Floor, Council of Saudi Chamber Building, King Fahd Road, Riyadh, 11614

Tel: +966-11-219-9155

E-mail: infovo@sj-visionoffice.jetro.go.jp

Website:https://www.jetro.go.jp/sj-visionoffice/

Saudi-Japan Vision Office

日・サウジ・ビジョンオフィス・リヤド（ジェトロ・リヤド事務所内）