si_0084_rus

1
© MS Motor Service International GmbH – 02/06 RU SI 0084 www.ms-motor-service.com MS Motor Service International GmbH · 74196 Neuenstadt · Germany Возможные рекламации: • неравномерный холостой ход • рывки • недостаток мощности • двигатель переходит в режим аварий- ного хода SERVICE INFORMATION Электрический клапан системы EGR (VAG 1.2 12V) Возможность повреждения под действием тепла Только для специалистов! Страница 1/1 Транспортное средство Продукт Электрический клапан системы EGR № PIERBURG Вместо № O.E. Seat Cordoba 1.2 12V Seat Ibiza 1.2 12V Skoda Fabia 1.2 12V VW Polo 1.2 12V 7.22785.16.0 7.22785.07.0/.12.0 03D 131 503 B/D Как правило, клапаны системы EGR не являются причинами повреждений. Диагностика показала, что установленные электрические клапаны системы EGR под- вергаются чрезмерному воздействию тепла, особенно при длительной езде под полной нагрузкой. Возможные последствия: • Заглушка стержня клапана становится негерметичной или теряется. Выходит выхлопной газ. • Клапан деформируется и закрывается не полностью. • В исключительных случаях возможны повреждения фланца клапана в результате расплавления. Поврежденный клапан системы EGR В новом состоянии Возможные коды ошибок EOBD: P0401 Система рециркуляции выхлопных газов – выявлен слишком низкий расход P0402 Система рециркуляции выхлопных газов – выявлен слишком высокий расход P0404 Система рециркуляции выхлопных газов – неисправность области/функции Возможные коды неисправностей, в зависимости от изготовителя: 01265 Регулирующий клапан системы EGR – клапан системы EGR негерметичен 16785 Система рециркуляции выхлопных газов – слишком низкий расход 16786 Система рециркуляции выхлопных газов – слишком высокий расход 17811 Система рециркуляции выхлопных газов – отклонение регулируемой величины (P1403) ! При замене клапана системы EGR мы настоятельно рекомендуем проверить версию программного обеспечения блока системы управления двигателем: Двигатель Версия (мин.) BME 7000/7001 AZQ 5323 - 5329 Сохраняем за собой право на внесение изменений и на отклонения в иллюстрациях. Назначение и замена, см. действующие каталоги, компакт-диски TecDoc или же системы, базирующиеся на данных TecDoc. * Номера деталей приведены только для сравнения, их нельзя указывать в счетах для конечных потребителей.

Upload: dromaki

Post on 24-Jan-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

si_0084_rus

TRANSCRIPT

Page 1: si_0084_rus

© M

S M

otor

Ser

vice

Inte

rnat

iona

l Gm

bH –

02/

06 R

U

SI 0084

www.ms-motor-service.comMS Motor Service International GmbH · 74196 Neuenstadt · Germany

Возможные рекламации:• неравномерный холостой ход• рывки• недостаток мощности• двигатель переходит в режим аварий-

ного хода

SE

RV

ICE

INF

OR

MA

TIO

N

Электрический клапан системы EGR (VAG 1.2 12V) Возможность повреждения под действием тепла

Только для специалистов!Страница 1/1

Транспортное средство Продукт Электрический клапан системы EGR

№ PIERBURG Вместо № O.E.

Seat Cordoba 1.2 12VSeat Ibiza 1.2 12VSkoda Fabia 1.2 12VVW Polo 1.2 12V

7.22785.16.0

7.22785.07.0/.12.0

03D 131 503 B/D

Как правило, клапаны системы EGR не являются причинами повреждений.

Диагностика показала, что установленные электрические клапаны системы EGR под-вергаются чрезмерному воз действию тепла, особенно при длительной езде под полной нагрузкой.

Возможные последствия:• Заглушка стержня клапана становится

негерметичной или теряется. Выходит выхлопной газ.

• Клапан деформируется и закрывается не полностью.

• В исключительных случаях возможны повреждения фланца клапана в результате расплавления.

Поврежденный клапан системы EGR В новом состоянии

Возможные коды ошибок EOBD:P0401 Система рециркуляции выхлопных газов – выявлен слишком низкий расходP0402 Система рециркуляции выхлопных газов – выявлен слишком высокий расходP0404 Система рециркуляции выхлопных газов – неисправность области/функции

Возможные коды неисправностей, в зависимости от изготовителя: 01265 Регулирующий клапан системы EGR – клапан системы EGR негерметичен16785 Система рециркуляции выхлопных газов – слишком низкий расход 16786 Система рециркуляции выхлопных газов – слишком высокий расход 17811 Система рециркуляции выхлопных газов – отклонение регулируемой

величины (P1403)

! При замене клапана системы EGR мы настоятельно рекомендуем проверить версию программного обеспечения блока системы управления двигателем:Двигатель Версия (мин.)BME 7000/7001AZQ 5323 - 5329

Сохраняем за собой право на внесение изменений и на отклонения в иллюстрациях. Назначение и замена, см. действующие каталоги, компакт-диски TecDoc или же системы, базирующиеся на данных TecDoc.* Номера деталей приведены только для сравнения, их нельзя указывать в счетах для конечных потребителей.