Tutti i giorni, per la colazione e oltre.Every day, for breakfast and beyond.Изо дня в день, для завтрака и не только.Für ein perfektes Frühstück und mehr, Tag für Tag.

bricchi

Tutti i giorni, per la colazione e oltre.Every day, for breakfast and beyond.Изо дня в день, для завтрака и не только.Für ein perfektes Frühstück und mehr, Tag für Tag.

bricchi

DE Produkt - Eigenschaften

• Kratz- und abriebfeste Ipertek-Beschichtung in der gewohnten TVS-Qualität

• Farbe und Glanz der Innen- und Außenbeschichtung bleiben lange erhalten

• Optimierte Form für eine einfache und sichere Benutzung

• Die ergonomischen Griffe sorgen für eine kontrollierte und praktische Handhabung.

• Einfach zu reinigen und spülmaschinenfest

• Für alle Herde geeignet, mit Ausnahme von Induktion.

• 3 Jahre Garantie • Alle Antihaftbeschichtungen von TVS sind

frei von Nickel, Schwermetallen und PFOA.• Design TVS LAB

RU Плюсы линейки

• Высококачественное покрытие Ipertek от TVS, устойчивое к царапинам и истиранию

• Наружное и внутреннее покрытие, которые в течение длительного времени сохраняют свой цвет и глянец

• Форма оптимизирована для легкой и надежной эксплуатации

• Эргономичные ручки обеспечивают надежный захват и замечательное удобство в использовании

• Легко моется и обладает прочностью, обеспечивающей возможность мойки в посудомоечной машине

• Подходит для любых плит, за исключением индукционных

• Гарантия 3 лет• Все антипригарные покрытия TVS не

содержат никеля, тяжелых металлов и ПФОА

• Дизайн от TVS LAB

EN Main features and benefits

• TVS quality Ipertek coating with excellent resistance to scratching and abrasions

• Interior and exterior coating with lasting colour and shine

• Shape optimised for safe, easy use• Ergonomic handles for easy handling and

a firm grip• Easy to wash and dishwasher-safe• Suitable for all heat sources, except for

induction• 3-year guarantee• All TVS non-stick coatings are free from

nickel, heavy metals and PFOA• Design TVS LAB.

I Plus di linea

• Rivestimento Ipertek di qualità TVS con buona resistenza ai graffi e alle abrasioni

• Rivestimento interno ed esterno che mantengono colore e brillantezza a lungo.

• Forma ottimizzata per un utilizzo facilitato e sicuro.

• Manici ergonomici che permettono una presa salda e un’ottima maneggevolezza

• Facile da lavare e resistente ai lavaggi in lavastoviglie

• Adatta a tutti i fuochi ad eccezione dell’induzione

• Garanzia 3 anni• Tutti i rivestimenti antiaderenti TVS non

contengono Nichel, metalli pesanti né PFOA

• Design TVS LAB

ø cm 9/lt 0,5BollilatteMilk potМолочникMilchtopf

ø cm 10/lt 0,75BollilatteMilk potМолочникMilchtopf

ø cm 11/lt1BollilatteMilk potМолочникMilchtopf

TVS S.p.A.Via Galileo Galilei, 2 61033 Fermignano (PU) - ItaliaT +39 0722 3381 F +39 0722 338278 E tvs@tvs-spa.it www.tvs-spa.itCopyright©TVS S.p.A. January 2015 all rights reserved

Rev.

01

del 0

1/15

TVS Spa è una Azienda con un Sistema di Responsabilità Sociale certificato da Bureau Veritas Italia Spa:TVS Spa is a Company with a Social Responsability System certified by Bureau Veritas Italia SpA:Компания TVS Spa имеет сертификат социальной ответственности, выданный Bureau Veritas Italia Spa:TVS S.p.A. ist für das Sozialverantwortungssystem durch Bureau Veritas Italia SpA zertifiziert

SA8000:2008

TVS Spa è una Azienda con Sistema Qualità certificato da TUV Italia:TVS Spa is a Company with Certified Quality System by TUV Italia:Компания TVS Spa имеет сертификат качества, выданный TUV Italia:TVS S.p.A. ist für das Qualitätssystem durch TUV Italia zertifiziert:

UNI EN ISO 9001: 2008