tvs | sound

Click here to load reader

Post on 06-Apr-2016

239 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • L inimitabile piastra multifunzione.An inimitable multipurpose grill plate. .

  • TVS S.p.A.Via Galileo Galilei, 2 61033 Fermignano (PU) - ItaliaT +39 0722 3381 F +39 0722 338278 E [email protected] www.tvs-spa.itCopyright: copywright TVS S.p.A. August 2012 all rights reserved

    EN RUPoints of the line Non-stick coating on both sides Usable on both sides Can be used to cook different foods at the

    same time Cooks larger amounts of food compared

    to the more traditional pans Design by Takahide Sano PFOA Free Lead and Cadmium free 5 year warranty

    , 5

    Plus di linea Rivestimento antiaderente su entrambi i lati Utilizzabile su entrambi i lati Consente la cottura contemporanea di cibi diversi Consente di cuocere maggiori quantit di cibo rispetto agli altri strumenti

    di cottura Design by Takahide Sano PFOA Free lead and cadmium free Garanzia 5 anni

    TVS Spa una Azienda con un Sistema di Responsabilit Sociale certificato da Bureau Veritas Italia Spa:TVS Spa is a Company with a Social Responsability System certified by Bureau Veritas Italia SpA: TVS Spa , Bureau Veritas Italia Spa:

    SA8000:2008

    TVS Spa una Azienda con Sistema Qualit certificato da TUV Italia:TVS Spa is a Company with Certified Quality System by TUV Italia according to: TVS Spa , TUV Italia:

    UNI EN ISO 9001: 2008

    L inimitabile piastra multifunzione.An inimitable multipurpose grill plate. .

    SIDE BSIDE A

    Linnovativa forma di Sound consente due diverse modalit di cottura: da un lato la griglia lideale per carne, pesce e verdure

    Sounds cutting-edge shape means it can be used for two different cooking methods: on one side its a grill for meat, fish and vegetables...

    Sound : - , ,

    ...dallaltro la piastra antiaderente perfetta per crpes, uova e piadine.

    ...and on the other, its a non-stick hot plate that is perfect for cooking pancakes, eggs and flat breads.

    , , .