�� Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙªË

º‹Ê¥ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ ∞»§«Ë•Ê߸

flʬ‚ ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Áfl¬ˇÊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„ º‹Ê¥ Ÿ ÷Ë◊À≈Ë ’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÊ¥, ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë¬È⁄¡Ù⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë ◊ª⁄ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ •ı⁄’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ Ÿ ◊úʟ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄•¬Ÿ ¬ûÙ Ÿ„Ë¥ πÙ‹. ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ‚ºŸ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸflÊ‹ ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã„È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ„ ¡Ù Ã∑¸§ º ©‚∑§ÊÁŸáʸÿ º‡Ê Á„à ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ º‡Ê ◊¥ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ ‹Ùª ’⁄Ù¡ªÊ⁄ „Ê¥ª.Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á‚»¸§ ‹Í≈ ◊øÊÿ¥ªË. ºÍ‚⁄Ë•Ù⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —‚Ê∑§øË •Ê◊ ’ªÊŸ ÁSÕà ∞∑§«UÊÿªAÊÁS≈U∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚◊ˬÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl ‡Êπ⁄U ‡Ê◊ʸ (y|fl·¸) ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á’À«U⁄U Ÿ∑§Ÿ¬≈UË ◊¥ ‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U‚≈UÊ ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U ‹Ë.•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ©U‚ ≈UË∞◊∞ø¬„È¢UøÊ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UË’•ÊΔU ’¡ ⁄UÊà ∑§Ë „ÒU.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‚≈UË «UË∞‚¬Ë∑§∞Ÿ øÊÒœ⁄UË Ÿ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ‹Ê¥ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ÁflªÃ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á«U¬˝‡ÊŸ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ⁄UÊà fl„U•¬ŸË ¬%Ë, ŒÊ ’ìÊ fl ŸÊÒ∑§⁄U ÷ËÕÊ. fl„ ‡ÊÊ◊ ‚ „UË „UÀ‹Ê-ªÈÀ‹Ê∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ê‹⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U ¡Êÿ¥ª. Á»§⁄U fl„UÁ«˛¢U∑§ ‹Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ëø’ÊÃøËà •øÊŸ∑§ ©U‚Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ.

•øÊŸ∑§ „ÈU∞ ß‚ „UÊŒ‚ ‚ ÉÊ⁄U◊¥ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ. •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ≈UË∞◊∞ø ¬„È¢UøÊÿÊ ªÿÊ,¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÷ˬ„È¢øË ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê

◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ. «UË∞‚¬Ë üÊËøÊÒœ⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê‹Êß‚¥‚Ë Á⁄UflÊÀfl⁄U ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU.

ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ z ∑§⁄Ê«∏U

∑§Ë ¡Êÿ — ‹ÊÚÁ’Ÿ

⁄Ê¢øË — ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •Ê¡÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄ÉÊÈfl⁄ ŒÊ‚ ŸÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê©ΔÊÿÊ. ⁄ÉÊÈfl⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‚◊„ËŸ ‚ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê »¢§«⁄ËÁ∂¡ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê „Ò, ¡’Á∑§Á¬¿∂ ‚òÊ ◊¥ „Ë ‚÷ÊäÿˇÊ ŸÁŸÿ◊Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ. ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ÁflœÊÿ∑§ ∂ÊÚÁ’Ÿ „ê’˝◊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ∑§Ë ⁄ÊÁ≥Ê∑§Ê ÃËŸ ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄¬Ê¢ø ∑§⁄Ê«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ¡Êÿ.„U≈UªÊ ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∑§Ê

S◊Ê⁄U∑§ — ’Ë∞◊‚Ë

◊Èê’߸ — ’΄ã◊Èê’߸ Ÿª⁄ÁŸª◊ ∑§ •ÊÿÈQ§ ‚ËÃÊ⁄Ê◊ ∑È¢§≈Ÿ ◊„ʬı⁄ ‚ÈŸË‹ ¬˝÷È •ı⁄⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã∑§Ù Á‡ÊflÊ¡Ë ¬Ê∑¸§ ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ’Ê‹Ê‚Ê„’ ΔÊ∑§⁄ ∑§•SÕÊÿË S◊Ê⁄∑§ …Ê¢ø ∑§Ùøı’Ë‚ ÉÊ¢≈ ∑§ ÷ËÃ⁄ „≈ÊŸ ∑§Ê•À≈Ë◊≈◊ ÁºÿÊ „Ò. •ı⁄ ∞‚ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄ ŸÃË¡Ê ÷Ȫß∑§Ë øÃÊflŸË ºË „Ò. ’Ë∞◊‚Ë∑§ ∞∑§ flÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ºÙŸÊ¥ ŸÃÊ ŸÙÁ≈‚ ∑§Ê ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ ºÃ „Ò¥ ÃÙ ’Ë∞◊‚Ë ŸÁ‚»¸§ •SÕÊÿË …Ê¢ø ∑§Ù „≈ʺªË •ı⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ªË ’ÁÀ∑§üÊË ¬˝÷È ∑§Ù •ÿÙÇÿ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„ø∑§ªË.

◊Á„‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ¬⁄

¡Ê⁄Ë „ÙªÊ “«Ê∑§ Á≈∑§≈”¡◊‡Êº¬È⁄ — ÷Ê⁄ÃËÿ «Ê∑§

Áfl÷ʪ ¡Àº „Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§¡◊‡Êº¬È⁄ ÁSÕà flË◊ã‚∑§ÊÚ‹¡ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ {Æ fl·¸ ¬Í⁄ „ÙŸ ∑§©¬‹ˇÿ ◊¥ ∞∑§ «Ê∑§ Á≈∑§≈¡Ê⁄Ë ∑§⁄ªÊ. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§«Ê∑§ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù¬„‹ „Ë „⁄Ë ¤Ê¢«Ë º ºË „Ò ÃÕÊÁ≈∑§≈ ∑§Ê Á«¡Êߟ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ „ÙøÈ∑§Ê „Ò. fl·¸ v~zx ◊¥ SÕÊÁ¬Ãÿ„ ∑§ÊÚ‹¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ¬⁄ «Ê∑§Á≈∑§≈ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄fl„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ⁄ÊÖÿ ∑§Ê¬„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ.ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ ¬˝Õ◊ ⁄ÊC˛¬Áà «ÊÚ.⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ʺ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ xÁº‚¢’⁄ ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙŸÊ ÕÊ ¬⁄ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢º˝∑ȧ◊Ê⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ ∑§•Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ⁄Ê¡∑§Ëÿ‡ÊÙ∑§ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚ ⁄g∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê.

â¢çÿæ#

×çãUÜæ ÙðÌæ ÂéL¤áô´ ·ð¤ ×é·¤æÕÜð ·¤× ÖýCïUÅU!flÊ®‡Êª≈Ÿ (⁄Êÿ≈⁄) — ÄÿÊ ◊Á„‹Ê ŸÃÊ

•¬Ÿ ¬ÈL§· ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ ÷˝C„ÙÃË „Ò. ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡’Êfl ËʇÊà „È∞Áfl≥fl ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ ©À‹π∑§Ê Á¡∑˝§ ¬„‹ ∑§⁄ ‹Ã „¢Ò. Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄÷Ê⁄à ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê •Ê⁄ˇÊáÊ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§ ’ʺ ‚ Á¡Ÿ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥◊Á„‹Ê ‚⁄¬¢ø „Ò fl„Ê¢ ¬ÈL§· ‚⁄¬¢øÊ¥flÊ‹ ªÊ¢flÊ¥∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Á⁄≥flà ∑§ ◊Ê◊‹ w.| ¬˝ÁÇÊà ‚x.w ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ⁄„. ’Ò¥∑§ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ Áfl≥flÁfl∑§Ê‚ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà „ÙŸ ∑§’ʺ ‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’º‹Êfl ÁºπŸ ‹ªÊ „ÒU. ªÊ¢flÊ¥◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄ •¬ˇÊÊ∑Χà ∑§◊ „È•Ê. Sfl뿬ÿ¡‹, S∑ͧ‹, Sflë¿ÃÊ •ÊÁº Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄ÖÿÊºÊ äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÿÊŸË

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ ’º‹Ë¢. •Ä‚⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§•ª⁄ ‚ÃÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¢ ÖÿÊºÊ •Êÿ¥ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄‚ ÖÿÊºÊ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ÁŸ’≈Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ. Ã∑¸§ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Á„‹Êÿ¥ ∑§◊ Á⁄≥flà ‹ÃË „Ò¢•ı⁄ ©ã„¥ ÁŸ¡Ë ∑§Êÿº ‚ ÖÿÊºÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë

÷‹Ê߸ ∑§Ë Á»§∑˝§ ⁄„ÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ÿ„ ‚„Ë„Ò. •Ä‚⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚flÊ‹ πȺ ◊¥∞∑§ ªÈàÕË „Ò. ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ù SòÊË ¬ÈL§· ‚ ¡Ù«∏ŸÊ∞∑§ ¬„‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ ‚fl¸ˇÊáÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ øÙ≈ ÃÙ ÁŸ≥øÿ„Ë ©Ÿ∑§ •ÊŸ ‚ „Ù ¡ÊÃË „Ò. ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò

◊Á„‹Ê∞¢ ¡„Ê¢ ‡ÊË·¸ ¬ºÊ¥ ¬⁄ ¬„È¢øÃË „Ò¢•Áœ∑§Ã⁄ ∞‚ ‚◊Ê¡ ÖÿÊºÊ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ fl¬Ê⁄º‡Ê˸ „Ùà „Ò¥ •ı⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥‚Ê◊Êãÿ× ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÖÿÊºÊ ⁄Ù· „ÙÃÊ„Ò •ı⁄ fl ‚◊Ê¡ ©‚ ’ºÊ¸≥à Ÿ„Ë¢ ∑§⁄à „Ò¥.◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ûÊÊM§…∏U „ÙŸ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ’„Ã⁄Ã⁄Ë∑§ ‚ ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚‚ ÁŸ≥øÿ „Ë÷˝CÊøÊ⁄ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò. ¬L§ ◊¥ ‚ÈüÊË ⁄’ËŸÊ ∑§⁄Ë◊mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡’ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ wzÆÆ ◊Á„‹Ê ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù∞∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ª≥ÃË «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á¬¿‹ vy fl·ÙZ ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§•Ê¢∑§«∏Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË. ◊ÒÁÄ‚∑§Ù Ÿ ÷Ë ß‚Ë©ºÊ„⁄áÊ ∑§Ù •¬ŸÊà „È∞ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ÷˝CÊøÊ⁄∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ù‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ª≥ÃË «˜ÿÍ≈Ë ¬⁄ ÃÒŸÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ.

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z � •¢∑§-wwx � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊ʪ¸‡ÊË· ∑ΧcáʬˇÊ ‚#◊Ë, wÆ{~) ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

29.5°°

10.0°°

âêØæðüÎØ — 6.11âêØæüSÌ Ñ 17.00

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

ÌéáæÚU ¿æãUÌð ãñ´UÌéáæÚU ¿æãUÌð ãñ´U¥ÂÙè ×æ¿ô §×ðÁ¥ÂÙè ×æ¿ô §×ðÁÕÙæÙæÕÙæÙæ ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄UÃËÿ π‹¡ªÃ ∑§Ê •Ê¡ ∞∑§ ê«∏UÊ ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „ÒU.U •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ •Ù®‹Á¬∑§‚Á◊Áà (•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ•Ù®‹Á¬∑§ ‚¢ÉÊ (•Ê߸•Ù∞)∑§Ê•ÊÁ‹¢Á¬∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ∞‚Ê •Ê߸•Ê∞ ∑§øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄Ë „SÃˇÊ¬ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê߸•Ù‚Ë ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¥« ∑§‹È‚ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈM „È߸ ºÙ Áºfl‚Ëÿ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê߸•Ù∞ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’Ã

∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ.•Ê߸•Ù‚Ë Ÿ •Ê߸•Ù∞ ∑§ øÈŸÊflπ‹ ‚¢Á„ÃÊ ∑§ Äà ∑§⁄ÊŸ ¬⁄¬„‹ „Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞S¬C ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Ã∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄ªÊ.ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄Õٮ‹Á¬∑§, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ •ı⁄∞Á‡ÊÿŸ ªê‚ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃÁDà ≈͟ʸ◊¥≈Ê¥◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¤Ê¢« ∑§ ‚ÊÕ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥‹ ¬ÊÿªÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§, ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ

∑§Ê ∞Õ‹Ë≈Ê¥ ¬⁄ ‚ËœÊ •‚⁄ Ÿ„Ë¥¬«∏ªÊ. ∞Õ‹Ë≈ •Ê߸•Ù‚Ë ∑§ ’ÒŸ⁄∑§ •¢Ãª¸Ã ÿÁº ÄflÊÁ‹»§Êÿ‚¸ ◊¥•√fl‹ ⁄„à „Ò¥, ÃÙ fl •Ù®‹Á¬∑§¡Ò‚ ’«∏ ßfl¥≈˜‚ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ‚∑§Ã„Ò¥. ß‚ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§•Ê߸•Ù‚Ë ∑§Ù •’ ߢ≈⁄Ÿ‡Ê‹•Ù®‹Á¬∑§ ∑§◊≈Ë ‚ »¢§« Ÿ„Ë¥Á◊‹ ‚∑¥§ª. ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄ÃËÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë Á∑§‚Ë ÷Ë •Ù®‹Á¬∑§◊Ë®≈ª ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¬Êÿ¥ª.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ w} Ÿfl¢’⁄ ‚ „Ë

÷Ê⁄ÃËÿ •Ù®‹Á¬∑§ ‚¢ÉÊ ¬⁄ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ë ËflÊ⁄ ‹≈∑§Ÿ ‹ªËÕË. •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ •Ù®‹Á¬∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ¬„‹ „Ë ¬òÊ Á‹π ∑§⁄ S¬C ∑§⁄ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ øÊ⁄ fl ¬Ê¢øÁº‚¢’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ•Ù®‹Á¬∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄ªÊ. •Ê߸•Ù‚Ë Ÿÿ„ ÷Ë S¬C ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄ÊŸ •Ê߸•Ù‚Ë ∑§Ê∑§Ù߸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ◊ı¡Íº Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ.

¥æðçܢ緤 ⢃æ âð ÖæÚUÌ çÙÜ¢çÕÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ë·áÊ Δ¢U«UU ∑§Ù ºπà „ÈU∞ •’ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’ʺ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ «UË∞‚ß ∑§Ù S∑ͧ‹ πÈ‹Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ „ÒU¢. ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë •À¬‚¢Åÿ∑§ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà ÁfllÊ‹ÿ ‚È’„ { ∑§SÕÊŸ ¬⁄UU } ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºÙŸÙ¥ Á‡Êç≈U ◊¥ »§⁄U’º‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚È’„U∑§Ë ¬Ê‹Ë {.xÆ ‚ vv ’¡ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ } ‚ vw ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ºÙ¬„U⁄U ∑§Ë ¬Ê‹Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ¡Ù vv ‚ y ∑§ ’¡Êÿ vw ‚ y ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

œ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U — ⁄U◊‡Ê ÷Ê߸

¡◊‡Êº¬È⁄U — œ◊¸ ‚◊Ê¡ ∑§ÊflÊ„U∑§ „ÒU. Á’ŸÊ œ◊¸ ∑§ Á∑§‚Ë‚◊Ê¡, º‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË. ¡’-¡’ œ◊¸ ∑§Ë„UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU, ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ•ı⁄U ¬ÃŸ „UÙÃÊ „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥ ⁄U◊‡Ê÷Ê߸ •Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„UË. ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚◊Ê¡Á„Uà ◊¥ „ÒU fláʸ √ÿflSÕÊ.ÿ„U ‹¢’flà Ÿ„UË¥ fl⁄Uãʘ ∞∑§ ˇÊÒÁá√ÿflSÕÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§◊ʸŸÈ‚Ê⁄U fláʸ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚÷ËfláÊÙZ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ◊„Uàfl „UÙÃÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚◊Ê¡∑§ Á‹∞ •Á„UÃ∑§⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ „U◊¥ ¡ÊÁà Ÿ„UË¥ fláʸ √ÿflSÕÊ∑§Ê Á„UÃÒ·Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ÄÿÙ¥Á∑§ß‚◊¥ ’˝Ê±◊áÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ı⁄U‡Êͺ˝ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚◊ÊŸM§¬ ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „Ò¥U. ’˝Ê±◊áÊÁø¢Ã∑§, ˇÊÁòÊÿ ⁄UˇÊ∑§, flÒ‡ÿ •Õ¸‚ê’¢œË •ı⁄U ‡Êͺ˝ Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑§ÁŸc¬ÊºŸ ‚¢’¢œË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄Uà „Ò¥U.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Êͺ˝ ∑§ÙˇÊȺ˝ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë∞∑§ ª‹Ã ¬⁄¢U¬⁄UÊ ø‹ ¬«∏UË „ÒU,flÊSÃfl ◊¥ •¬Ÿ ∑§◊¸ ‚ ’˝Ê±◊áÊ

÷Ë ˇÊȺ˝ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÷Ê߸ ⁄U◊‡Ê¡Ë •Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚à‚¢ª •Õ¸,∑§Ê◊ •ı⁄U ◊ÙˇÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ‚ÊœŸ „ÒU. ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ,Áø¢ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ߟÃËŸÙ¥ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ Á‹∞ flÄÃÊ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê flÊ„U∑§„UÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ •Õ¸•ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞¡M§⁄UË Ãàfl ’ÃÊà „È∞ ∑§„UÊ Á∑§œ◊¸ ◊ʪ¸ ‚ •Á¡¸Ã •Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ÁŸÁ‡øà ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ „UÙà „Ò¥U.‹Á∑§Ÿ •œ◊¸ ∑§ ◊ʪ¸ ‚ •Á¡¸Ã•Õ¸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬ÃŸ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Êà „Ò¥U. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ∑§ ‚ŸÊß œ◊¸ ◊¥ •Õ¸ ∑§Ë•ÁœcΔUÊÃÎ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ºflË •ı⁄U∑§Ê◊ ∑§ •ÁœcΔUÊÃÊ ∑§Ù ∑§Ê◊ºflSflM§¬ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡’ ‚◊Ê¡ ¬⁄U œ◊¸ ¬˝÷ÊflË⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÙ º‡Ê, ⁄UÊíÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙÃÊ „ÒU. •Ã— œ◊¸ „UË‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ãàʘ ¬˝flÊ„U ∑§Ê ◊Êäÿ◊„ÒU, Á»§⁄U øÊ„U fl„U ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ.

∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄U ÉÊ◊‚ÊŸ

‚Ê∑§øË ◊¥ Á’À«U⁄U ŸπÈŒ ∑§Ê ◊Ê⁄U ‹Ë ªÊ‹Ë

œÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹∑§⁄ ‚ŒŸ ∑‘§ •¢Œ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ≥ÊËÃ∑§Ê∂ËŸ

‚òÊ ∑‘§ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ‚ŒŸ ◊¥ ŸÇÊ«∏UË ∑§Ê ÁflflÊŒ¿ÊÿÊ ⁄„Ê. ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ≥ÊÈM§ „Êà „ËÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë „ÊÕ ◊¥∂∑§⁄ ‚ŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄ ¬˝Œ≥ʸŸ Á∑§ÿÊ. ◊Ê∂ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÊŒ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Œ ÁflœÊÿ∑§‚È⁄≥Ê ¬Ê‚flÊŸ Ÿ œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ÷Í-⁄Ê¡Sfl◊¢òÊË◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ ∑§Ê ¡Ê∑§⁄ ‚ÊÒ¥¬Ê. ÁflœÊÿ∑§Ê¥Ÿ ◊Ê¢ÇÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŸÇÊ«∏UË ∑§Ë πÃË ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊¬⁄ ÁflÁœ Áfl‡flÁfllÊ∂ÿ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝’¢œŸ‚¢SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ πÊ∂Ê ¡Êÿ. Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¢ÇÊÊ◊ ∑‘§’Ëø ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê‚ŒŸ ∑§Ê ’ÊÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Áfl⁄Êœ ◊¥ „¢ÇÊÊ◊ ∑§⁄Ÿ∂ÇÊ. ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§ ≥Ê≥ÊÊ¢∑§ ≥Êπ⁄ ÷ÊÄÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ŒŸ ≥ÊÈM§ „ÊŸ ‚ ¬„∂ ÿ„ Ãÿ „ÊÁ∑§ ÄÿÊ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ßÄÿÊ‚Ë ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ¿ËŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÇÊÊ. üÊË ÷ÊÄÃÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ∂

∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ ⁄flÒÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ê∂ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝‡Ÿ∑§Ê∂ ’ÊÁœÃ „È•Ê.≥ÊÍãÿ∑§Ê∂ •ÊÒ⁄ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¥ ø∂Ê.÷Ê¡ŸÊfl∑§Ê≥Ê ∑‘§ ’ÊŒ •ŸÈ¬Í⁄∑§ ’¡≈ ¬⁄ øøʸŸ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿË. ÷ÊÄÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á∂∞ ßÄÿÊ‚ËÁflœÊÿ∑§Ê¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿÊÇÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.

¡flÊ’ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê ÁflœÊÿ∑§ Œ∂ ∑‘§ ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÄÿÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ ∑§Êÿ¸SÕÇÊŸ ∂ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§‚ŒŸ ∑§Ê ’ÊÁœÃ ⁄πÊ. ¬˝ŒË¬ ÿÊŒfl ∑‘§ ‚flÊ∂∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∂Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê ◊Ò •ŸÈ≥Ê⁄áÊ

Ÿ„Ë¥ ∑§M§¢ÇÊÊ. ‚àÃÊ ¬ˇÊ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „¢ÇÊÊ◊∑§Ê Œπà „È∞ SflË∑§⁄ Ÿ ÇÿÊ⁄„ ’¡∑§∑§⁄ Œ‚Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’Ê⁄„ ’¡ ÁŒŸÃ∑§ ∑‘§ Á∂∞ ‚ŒŸ SÕÁÇÊà ∑§⁄ ŒË. ŒÊ’Ê⁄Ê ¡’∑§Êÿ¸flÊ„Ë ≥ÊÈM§ „È߸ ÃÊ ß‚ ’Ê⁄ ‚àÃÊ ¬ˇÊ „¢ÇÊÊ◊Ê∑§⁄Ÿ ∂ÇÊÊ. ¤ÊÊ◊È∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ∂ÊÚÁ’Ÿ „ê’˝◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁflSÕÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Á‚»¸§ ¬ÒŸ◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ò ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ „Ò. ß‚Á∂∞ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ÁflSÕʬŸ ¬⁄ øøʸ „Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊ʬҟ◊ ∑‘§ ◊ÊÁ∂∑§ ∑§Ê ’È∂Ê∑§⁄ fl·¸ ŒÊ „¡Ê⁄øÊÒŒ„ ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ ∂ÇÊÊ „È•Ê „Ò. ß‚Ë’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ∞Ÿ ÁòʬÊΔË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚òÊ ’È∂Ê∑§⁄ Á‚»¸§πʟʬÍÁø ∑§⁄ÃË „Ò. ¡flÊ’ ◊¥ •äÿˇÊ ‚Ë ¬ËÁ‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ¡Ê ÁSÕÁà „Ò ©‚∑‘§Á„‚Ê’ ◊¥ ‚òÊ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ¡ÇÊ„ ¬⁄ øÊ∂Ë‚ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ’È∂ÊÿÊ ¡ÊÿÇÊÊ ÃÊ ∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊŸ„Ë¥ „ÊÇÊÊ.

°È¤Çè¥æ§ü âð ÕðÚôÁ»æÚèÕɸð»è Ñ Ìë‡æ×êÜ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ)— ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •‹ª „È߸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚Ÿ ◊À≈Ë’˝Ê¢« Á⁄≈‹ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ß‚ »Ò§‚‹ ‚ º‡Ê ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U ÖæÁÂæ¥õÚU ßæ× ÎÜ Ñ çâ�ÕÜ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê ¬⁄ Áfl¬ˇÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§Ù ⁄Ê¡ŸËÁà ‚¬˝Á⁄à ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ »Ò§‚‹‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

»ÚUèÕô´ ·ð¤ âæÍÏô¹æÏǸUè Ñ ×éÜæØ×

ŸÿË ÁºÀ‹Ë(flÊÃʸ) — ‚◊Ê¡flʺˬÊ≈˸ Ÿ ◊À≈Ë ’˝Ê¢«πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ª⁄Ë’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕœÙπÊœ«∏Ë •ı⁄ º‡ÊÁ„à ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÃÊà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âÚU·¤æÚU çÙ‡æüØßæÂâ Üð´. Ñ âéá×æ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë(flÊÃʸ) — ‹Ù∑§‚÷Ê◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ ÁŸáʸÿ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¥ ÃÙ

πȇÊË ∑§Ë ’Êà — ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„÷٬ʋ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚

◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ¬Ê≈˸∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ ‚º¢÷¸◊¥ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº fl„¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¥ª ÃÙ ÿ„ ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ë ’Êà „ÙªË. üÊË ®‚„ Ÿ ÿ„Ê¢¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ÿ„ Á≈å¬áÊË ∑§Ë.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÿ„ ’Êì„‹ ‚ „Ë ’Ù‹Ã •Ê ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ÿ„ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÙªË. ß‚∑§¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄Ê¥∑§Ù ‹∑§⁄ º‡Ê ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ „Ê‹◊¥ •ÊÿË π’⁄Ê¥ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§ ’ʺ „ˬ˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ Á‹∞ ŸÃÊ ∑§Ê

øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚◊¥ÁŸÁ≥øà Ãı⁄ ¬⁄ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

|w „U¡Ê⁄U •Êÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê

•‚Êäÿ ⁄UʪʬøÊ⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê

•äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •‚Êäÿ ⁄ÊÇÊ‚ ¬ËÁ«∏Uà ÇÊ⁄Ë’Ê¥ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Ã ‚„ÊÿÃÊ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ.

SflÊSâÿ ◊¢GË „◊‹Ê‹ ◊È◊͸ Ÿ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑‘§ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄ ÷ÊQ§ÊmÊ⁄Ê ¬Í¿ ÇÊÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ∑§„Ê Á∑§ |w „¡Ê⁄ L§¬ÿ Ã∑§‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ÇÊ⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ’ˬË∞‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã⁄„ •‚Êäÿ⁄ÊÇÊ ‚ ©¬øÊ⁄ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊŒŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ªÿË „ÒU.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ’Ë◊Ê ∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ‹ÊÇÊÍ

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ |w „¡Ê⁄L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ •ÊÿflÊ‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥∑§Ê ©U‚ ÁøÁqà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¬⁄‡ÊÊŸË„È߸. •’ ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „ÒÁ∑§ •¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‚ |w„¡Ê⁄ L§¬ÿ •Êÿ •Á¡¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ¥ª, ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄Ê ŒË¡ÊÿªË. ◊¢òÊË „U◊‹Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡Ÿ Á¡‹Ê¥ mÊ⁄Ê ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ©ã„¥ Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê ÃÈ⁄¢Ã©¬‹éœ ∑§⁄Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,„Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ©¬ÿÊÁÇÊÃʬ˝◊ÊáÊ ¬G ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸÊ ¡M§⁄Ë„Ò. ß‚‚ ¬„‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê ÁflœÊÿ∑§‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÖæÚÌ ·¤è ¢¿æØÌð´ ©¼æãÚ‡æ

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ÷Ë·áÊ Δ¢U…U ∑§Ù ºπÃ

„ÈU∞ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ ’º‹ ‚◊ÿ◊¥ ‚÷Ë S∑ͧ‹ ø‹¢ª. ß‚‚’¢œ ◊¥ ‚÷ˬ˝ÊœÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù •Êº‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U Áºÿ ªÿ „ÒU¢.

ÃÈ‹‚Ë ºÊ‚ — «UËß•Ù

�� Δ¢U«U ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Áºÿ •Êº‡Ê

flË¡Ê ∑§ Á‹∞

ºÙ ◊Ê„ ∑§Ë

’ÊäÿÃÊ ‚◊ÊåßÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ºÙ’Ê⁄Ê ÷Ê⁄à •ÊŸ flÊ‹Áflº‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ºÙ ◊Ê„∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ ∑§Ù ‚◊ÊåÃ∑§⁄ ŒË „Ò ‹Á∑§Ÿ øËŸ ÃÕʬÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ ∑ȧ¿ º‡ÊÊ¥ ∑§ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù ÿ„ ¿Í≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË.

ÿ„Ê¢ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ËÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ≈ÍÁ⁄S≈ flË¡Ê ¬⁄÷Ê⁄à •ÊŸ flÊ‹ Áflº‡ÊË ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥∑§ ºÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ºÙ◊Ê„ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ß‚‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ.

ÿ„ Á⁄ÿÊÿà •»§ªÊÁŸSÃÊŸ,øËŸ, ߸⁄ÊŸ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ß⁄Ê∑§,‚Í«ÊŸ •ı⁄ ’¢ª‹Êº‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄ ’¢ª‹Êº‡Ê ◊Í‹ ∑§ÁflºÁ‡ÊÿÊ¥ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ Áfl„ËŸ ‹ÙªÊ¥∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªË.

⁄UÁfl ‡Êπ⁄U ‡Ê◊ʸ (»§Êß‹ »§Ù≈UÙ)

�� ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ

2 ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

ÁŒÀ∂Ë ‚ ÷ªÊƒÊË

ªÿË ∂«∏U∑§Ë

ŸƒÊÊ‚⁄ÊƒÊ ‚ ’⁄Ê◊Œ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÁŒÀ∂Ë ‚

•Ê߸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿª«∏UË ÕʟʬÈÁ∂‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÁŒÀ∂Ë ‚÷ªÊ∑§⁄ ⁄Ê¢øË ∂ʃÊË ªß¸•»§‚ÊŸÊ ŸÊ◊∑§ ƒÊÈflÃË ∑§ÊŸƒÊÊ‚⁄ÊƒÊ ∑§ ◊ΔU ≈UÊ∂Ë ‚’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. ¬ÈÁ∂‚ ‚¬Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ΔU≈UÊ∂Ë ∑§ ◊»§ÃÊ’ •Ê∂◊ Ÿ©‚ ÁŒÀ∂Ë ‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ ∂•ÊƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ƒÊÈflÃË∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŒÀ∂Ë ◊¢ƒÊÈfl∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ÁŒÀ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ƒÊÈfl∑§ fl ƒÊÈflÃË ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÀ∂Ë ∂ ªƒÊË.

flÊ„Ÿ øÊ⁄ ÁÇÊ⁄Ê„ ∑§Ê

πÈ‹Ê‚Ê, ŒÊ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ’Ê∑§Ê⁄ÊÁ¡‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ øÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ÁÇÊ⁄Ê„ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò.ߟ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚øÊ⁄Ë ∑§Ë ‚Êà ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹¥÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ŸÇÊ⁄ «Ë∞‚¬Ë ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ÇÊÁΔà Áfl‡Ê· ≈Ë◊∑§Ë ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„‚»§‹ÃÊ „ÊÕ ‹ÇÊË. ŸÇÊ⁄«Ë∞‚¬Ë Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„ ÁÇÊ⁄Ê„ Á¡‹ ◊¥ øÊ⁄Ë ∑§ËÉÊ≈ŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ Œ∑§⁄ »§¡Ë¸∑§ÊÇÊ¡Êà ∑‘§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ©ã„¥•ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’øÊ ∑§⁄à Õ.

¬ÒŸ◊ ∑§Ê∂ ◊Êߢ‚ ÉÊÊ≈UÊ∂

∑§Ë ¡Ê¢ø „Ê — ¤ÊÊÁfl◊Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬ÒŸ◊∑§Ê∂ ◊Êߢ‚ ∑¢§¬ŸË ◊¢ „È∞ÉÊÊ≈UÊ∂ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê∂∑§⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ⁄Ê¢øË ◊„ÊŸª⁄ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¢∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ •ÊƒÊÈÄÃ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊfl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ê∑§ ⁄Ê¢øË ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Äà ÉÊÊ≈UÊ∂ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ∑§ ‚÷Ë Á¡∂Ê¢ ◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Êœ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — z.vw.wÆvw‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊ʪ¸‡ÊË·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — ‚#◊ÔUËflÊ⁄U — ’ÈœflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ◊ÉÊÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — Á‚¢„U◊Í‹Ê¢∑§ — z, SflÊ◊Ë — ’Èœ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — „U⁄UÊ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ŒÙ¬„U⁄UÔU vw.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ÿÙªË •⁄UÁfl㌠S◊ÎÁà ÁŒfl‚◊· — ÁŒŸøÿʸ •√ÿÁSÕà ⁄„UªË. ∑§ÊÿÙZ ◊¥Áfl‹¢’ ∑§Ê ÿÙª „ÒU. •Êÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ √ÿÿÖÿÊŒÊ „UÙªÊ. πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄¥U–flη — ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸªÊ. ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË.‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ÿÙª „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Uʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ÷ʪŒı«∏U ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË. ∑§∑¸§ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.⁄UøŸÊà∑§◊ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ¬˝áÊÿ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ªÎ„UÙ¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.∑§ãÿÊ — •œÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ. ©U¬„UÊ⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¢’ Ÿ ∑§⁄¥U.ÃÈ‹Ê — √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ªÊ.

SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U•ÊÿªÊ. •ŸÊfl‡ÿ∑§∑§ÊÿÙZ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿπ⁄UÊ’ Ÿ ∑§⁄¥U.flÎÁ‡ø∑§ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§ÊÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.

œŸÈ — ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¢ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ •ë¿U‚¢’¢œ ’Ÿ¥ª. ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃDÔUÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ ’ŸÊÿ¥. •ÁÃÁÕ •Êª◊Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — ‡ÊòÊÈ ¬⁄UÊSà „UÙ¥ª. ŸòÊ fl ¬≈U Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ. ‚»§‹ÃÊ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÊÿªË. ∑È¢§÷ — ŒÊ◊¬àÿ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ.◊ËŸ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË.•ÊÁÕ¸∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹ | ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ

’Èœ {

z ø¢º˝

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vÆ

vw

} ⁄UÊ„È‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.ÆÆ, vw.ÆÆ w.xÆ, z.xÆ fl}.yÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢}.ÆÆ ’¡ ËʇÊ

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl

z.xÆ ’¡•Êª

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Ã‹Ê‡Ê

*•ÊÁ◊⁄U πÊŸ, ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ÊÁŒ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄U ÉÊ◊‚ÊŸ...Áfl⁄Ùœ ∑§Ù ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ê⁄ ºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ©‚∑§ »Ò§‚‹ ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥, ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥•ı⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙŸ ∑§ •‹ÊflÊ º‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ÷Ë ºÈL§Sà „ÙªË. ‚ºŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ÁflÁ÷㟠º‡ÊÊ¥ ∑§ •Ê¢∑§«∏ ºÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ •ı⁄ ’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¡„Ê¢ ÷Ë ªÿË„Ò¥ fl„Ê¢ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò •ı⁄’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë ’…∏Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄∑§Ê Ã∑§ ◊¥flÊ‹◊Ê≈¸ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ „Ù ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ„◊ ©ã„¥ •¬Ÿ º‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà º ⁄„ „Ò¥.üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚¬˝SÃÊfl ‚ „◊ •Ê¬∑§Ù „⁄ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ŸÊŸÊ øʄÄҥ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë ¡Ëà •Ê¬∑§Ù „⁄ÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ •Ê¬∑§Ù ◊ŸÊŸ ◊¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚„ÿ٪˺‹Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ÿÁº ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ùflʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÃË „Ò ÃÙ fl º‡ÊÁ„à ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄¥. ‚¬Ê ∑§ ◊È‹Êÿ◊ ®‚„ ÿʺfl Ÿ ÷Ëß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ª⁄Ë’Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄ º‡ÊÁ„Ã∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÃÊà „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ß‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄„ Á∑§¬˝SÃÊfl ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê L§π ÄÿÊ„ÙªÊ. ’‚¬Ê ∑§ ºÊ⁄Ê ®‚„ øı„ÊŸ Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù º‡Ê∑§Ù ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë •Ù⁄ œ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê•Êà◊ÉÊÊÃË ∑§º◊ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË◊ÃËSfl⁄Ê¡ ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê◊úʟ ∑§ ‚◊ÿ „Ë ∑§⁄ªË. ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ º˝◊È∑§∑§ ≈Ë∞‚ ∞‹ŸªÙflŸ Ÿ ÷Ë ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄ÙœÁ∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ ª‹ÃË ∑§Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§≈ÉÊ⁄ ◊¥ π«∏Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊ...

„È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ß‚ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.‚¬Ê•äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ ®‚„ ÿʺfl Ÿ •Ê¡ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà „È߸ øøʸ ◊¥ ÷ʪ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë’…∏ªË. Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ º‡Ê ∑§ ¿Ù≈√ÿʬÊ⁄Ë Á≈∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ¥ª •ı⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄◊¡’Í⁄ „Ù ¡Êÿ¥ª.

‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸáʸÿ flʬ‚...

„È∞ ß‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ß‚ º‡Ê Á„à ◊¥ flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ë ¬È⁄¡Ù⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà øøʸ ‡ÊÈM ∑§⁄à „È∞ ÁflÁ÷㟠º‡ÊÊ¥ ∑§•Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢-¡„Ê¢ πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªÿË „Ò fl„Ê¢ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥•ı⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚∑§ •ÊŸ ‚ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ¿ËŸ „Ò¥•ı⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë ∑§⁄Ù«∏Ê¥ ‹Ùª ’⁄Ù¡ªÊ⁄ „Ù ¡Êÿ¥ª.

∞»§«UË•Ê߸ ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË...

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∞fl¢ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ ¿Ù≈ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë•Ê¡ËÁfl∑§Ê ¬⁄ ÉÊÊÃ∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ. ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ ◊Èg ¬⁄ ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ÁŸÿ◊ v}y ∑§ Äà øøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „È∞ ÃÎáÊ◊Í‹

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ıªÃ ⁄Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊À≈Ë’˝Ê¢« Á⁄≈‹ ◊¥zv ¬˝ÁÇÊà ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ºŸ ‚ ÃËŸ ∑§⁄Ù«∏‚ •Áœ∑§ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ ¿Ù≈ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë•Ê¡ËÁfl∑§Ê ’’ʸº „Ù ¡ÊÿªË. üÊË ⁄Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÿÊ„◊ øÊ¢ºË ∑§ ∑ȧ¿ Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ º‡Ê ∑§Ù ’ø º¥ª.üÊË ⁄Êÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ „⁄ Á◊Ÿ≈ wÆ „¡Ê⁄ «Ê‹⁄∑§Ê ‹Ê÷ ∑§◊ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ©‚∑§Ê }w ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê◊ øËŸ◊¥ „ÙÃÊ „Ò. ÷Ê⁄à ◊¥ flÊ‹◊Ê≈¸ ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù•ŸÈ◊Áà º∑§⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥¬„È¢øªÊ. ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄∑§Ê ∞fl¢ øËŸ ∑§Ù »§ÊÿºÊ ¬„È¢øªÊ.

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„...

•ı⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙŸ ∑§ •‹ÊflÊ º‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ÷Ë ºÈL§Sà „ÙªË. ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ◊úʟ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ flÊ‹ ÁŸÿ◊ v}y∑§ Äà øøʸ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄à „È∞ ß‚ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ •ı⁄ flÊ◊ º‹Ê¥ ∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§Ù•‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ vÆ ‹Êπ ‚ ÖÿÊºÊ •Ê’ÊºË flÊ‹ zy ‡Ê„⁄Ê¥◊¥ „Ë πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥. •ª⁄ Áfl¬ˇÊË⁄ÊÖÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à ÃÙ ∞‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ v} „Ë „ÙªË. ∞‚ ◊¥ ÿ„ ∑Ò§‚ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ß‚‚ º‡Ê ∑§ πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄Ë Ã’Ê„ „Ù ¡Ê∞¢ª.Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬å‚Ë ∑¢§¬ŸË ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥flÊ◊º‹Ê¥ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚ „Ë ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§Ë◊à ¬⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •Ê‹Í π⁄˺ ⁄„Ë „¢Ò. ß‚‚ ⁄ÊÖÿ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄ ∑§Ë◊Ã¥ Á◊‹Ë „Ò¥ ◊ª⁄ flÊ◊ º‹•ı⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò¢. ‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ËÁflº‡ÊË ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆ ∑§⁄Ù«∏ «Ê‹⁄ ∑§ÊÁŸfl‡Ê ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ •ÊœË ⁄∑§◊ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§÷ËÃ⁄ …Ê¢øʪà ‚ÈÁflœÊ∞¢ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªÊŸË „Ù¢ªË. ©Ÿ∑§Ëπ⁄˺ ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ı⁄◊¤ÊÙ‹ ©¬∑˝§◊Ê¥ ‚ •Ê∞ªÊ Á¡Ÿ‚ ߟ◊¥ ‹ª ©lÁ◊ÿÊ¥∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ.

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË...

∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ Δ∑§ Á∑§Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áºÿªÿ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ◊¥ ÄÿÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊÿË ªÿË „Ò, ß‚∑§Ë¡Ê¢ø „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà π⁄Ê’ „Ò •ı⁄ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ⁄Ê¡◊ʪÙZ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’„ÊŸÊ’ŸÊà „Ò¥. ¡’Á∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄ ∑§Ë ‚«∏∑¥§ ÷Ë ΔË∑§ Ÿ„Ë¥„Ò¥. ∞∑§ •ãÿ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ üÊË ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ê¥Ÿ ¬„‹ „Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ‹«∏¥ª •ı⁄ fl„ ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑§Êÿ◊ „Ò¥.

|w „U¡Ê⁄U •Êÿ...

÷ÊQ§Ê Ÿ ’ˬË∞‹ ∞fl¢ |w „¡Ê⁄ •Êÿ flÊ‹ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê•‚Êäÿ ⁄ÊÇÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ŒûÊ «…∏U ‹ÊπL§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ß‚ ¬⁄Áfl‚ •äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ ‚◊à ‚ûÊÊ ¬ˇÊ Áfl¬ˇÊ ∑‘§‹ÇÊ÷ÇÊ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ¢∞ ⁄πË. ‚ÊÕ „Ë ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥ SflÊSâÿ‚flÊ ∑§Ë ’Œ„Ê‹ ÁSÕÁà ‚ ‚ŒŸ ∑§Ê •flÇÊà ∑§⁄ÊÿÊ.

ٻǸUè ×éÎ÷Îð ÂÚ çßÂÿæ ·¤æ 㢻æ×æ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§

‡ÊËÃ∑§Ê∂ËŸ ‚òÊ ∑§ ÃË‚⁄ ÁŒŸ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ Ÿª«∏Ë ◊‚∂ •ÊÒ⁄ ∑¥§º˝ ¬˝ÊƒÊÊÁ¡ÃƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∑§ƒÊʸãflƒÊŸ ◊¢ Á‡ÊÁÕ∂ÃÊ fl•ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ„¢ªÊ◊Ê ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ,Á¡‚‚ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑§⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ ‚ˬË

Á ‚ ¢ „Ÿ ‚ŒŸ

∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ê vv ’¡∑§⁄ vÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄ •¬⁄Ê„˜Ÿvw ’¡ Ã∑§ ∑§ Á∂∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ‚÷Ê ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „ÊŸ ¬⁄ ∑ȧ¿U Áfl¬ˇÊË ‚ŒSƒÊ ⁄Ê¢øË ∑§Ÿª«∏ËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ∑§Ê ∂∑§⁄‚ŒŸ ◊¢ •Ê •ÊƒÊ. ‚÷ÊäƒÊˇÊ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄ ’ÒΔUŸ ∑§‚ÊÕ „Ë Áfl¬ˇÊË ‚ŒSƒÊ œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ÁŒπÊŸ ∂ª.÷Ê∑§¬Ê-◊Ê∂ ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ Ÿª«∏Ë ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ’ÃÊà „È∞ œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ÷Í-⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ŒË, ¡’Á∑§⁄Ê¡Œ ∑§ ‚È⁄‡Ê ¬Ê‚flÊŸ ÷Ë œÊŸ ∑§Ë ’Ê∂Ë ŒŸ ÷Í-

⁄Ê¡Sfl ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªƒÊ. œÊŸ ∑§Ë’Ê∂Ë ∂∑§⁄ ‚ŒŸ ◊¢ •ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Ÿª«∏Ë flÊ‚Ë ∑¥§º˝Ëÿ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ •¬ŸË ∑ΧÁcʃÊÊÇƒÊ ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò,ß‚Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Ÿª«∏ËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê ©ã„¢ flʬ‚ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„∞. ß‚ ’Ëø ‚àÃʬˇÊ ∑§ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§‡Êπ⁄ ÷ÊÄÃÊ ‚◊à •ãƒÊ ‚ŒSƒÊ ÷Ë ‚ŒŸ ∑§Ê

’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊà „È∞ •¬ŸË‚Ë≈U ¬⁄ ‚ ©ΔU∑§⁄ „Ê-„¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ ∂ª.

ß‚ ’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§∞Ÿ ÁòʬÊΔUË fl •ãƒÊ‚ŒSƒÊ ∑¥§º˝ ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ •ÊÒ⁄∑§ÊƒÊÙZ ∑§Ë œË◊Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸SÕªŸ ¬˝SÃÊfl¬⁄ øøʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Ÿ ∂ª. ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄Ê¡¢Œ˝¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ƒÊ„ •Ê⁄ʬ ∂ªÊÃË ⁄„Ë „Ò Á∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚◊ÈÁø„ʃÊÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ ⁄„Ë „Ò, ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑¥§Œ˝ËƒÊ‚„ʃÊÃÊ ∑§ ‚◊ÈÁøà ©¬ƒÊʪ ÷Ë •‚»§∂ ⁄„Ë „Ò.

·é¤Âæðcæ‡æ ÂÚ Áæ»L¤·¤ ãé° çßÏæÄæ·¤ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — Œ‡Ê ∑§Ê „⁄ ŒÍ‚⁄Ê ’ëøÊ ∑ȧ¬ÊcÊáÊ

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ’ëø ◊¡’Íà Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª, Ã’ Œ‡Ê∑Ò§‚ ◊¡’Íà „ʪÊ. ©Äà ’Êâ ƒÊÍÁŸ‚»§ ∑§ ¬ÊcÊáÊÁfl‡ÊcÊôÊ ŒËÁ¬∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ë. ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§ Áπ∂Ê»§•Á÷ƒÊÊŸ ø∂ÊŸ fl ß‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ ŒÍ⁄ ÷ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê¡ ¬ÍflʸqÔUv.xÆ ’¡ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§„Ê Á∑§Áfl‡fl ◊¢ xz ¬˝ÁÇÊà ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ„ÊÃË „Ò. ß‚ „◊Ê⁄ ¡Ë«Ë¬Ë ◊¢ ÷Ë øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÷˱⁄Ê‚ „ÊÃÊ „Ò. „Ê∂ „Ë ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬Áà Ÿ ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ∑§ Áπ∂Ê»§•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ •Á◊⁄ πÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê Á»§À◊Ê¢Á∑§Ã ∑ȧ¬ÊcÊáÊ ¬⁄‚¢ÁˇÊåà ÁflôÊʬŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŒπʃÊÊ ªƒÊÊ. üÊË◊ÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ vÆ ®’ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ „◊¢∑ȧ¬ÊcÊáÊ ¬⁄ ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊∂ ‚∑§ÃË „Ò. ß‚◊¢ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë •„◊ „ʪË. ©ã„Ê¢Ÿ •Êª˝„∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ¬ÁÃÁŸÁœ •¬Ÿ •Á÷÷ÊcÊáÊ ◊¢∑ȧ¬ÊcÊáÊ ¬⁄ ¡M§⁄ øøʸ ∑§⁄¢ ∞fl¢ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄¢.

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ Á◊‹Ê ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ‚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄π¢«

¡Ÿ⁄∂ ∑§Ê◊ªÊ⁄ ƒÊÈÁŸƒÊŸ Ÿ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ ‚҃ʌ •„◊Œ ‚Á◊∂Ê. fl„Ë¢ •¬ŸË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ‚‚¢’¢ÁœÃ •ÊΔU ‚ÍòÊË ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ÿ⁄∂∑§Ê◊ªÊ⁄ ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§ ◊„Ê◊¢òÊË•¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢« Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄Ê¢øË ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ê øÊƒÊ ’ªÊŸ ÕÊ.ß‚ øÊƒÊ ’ªÊŸ ◊¢ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ª⁄Ë’ ◊¡ŒÍ⁄ ß‚◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄•¬ŸÊ ¡ËflŸ ƒÊʬŸ ∑§⁄â Õ. ƒÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊¡ŒÍ⁄ wÆÆv ‚ „Ë‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄à •Ê ⁄„¢„Ò. flcʸ wÆÆ~ ‚ ߟ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê

ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ߟ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê¡ w{ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸,‚åÃÊÁ„∑§ ¿ÈU^Ë, ’ÊŸ‚ Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ∞fl¢ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ ∑§ •∂ÊflÊ•ãƒÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë

‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ÁSÕà »§ÊÚ◊¸∑§Ê»§Ë ’«∏Ê „Ò. ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ ߟ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ◊Ê„ ◊¢ vÆ ‚ vw ÁŒŸ„Ë ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. flø◊ÊŸ◊¢ v} ÁŒŸ ‚ ߟ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸Ÿ„Ë ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚Ê⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸◊‡ÊËŸÊ¢ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „Ê ⁄„Ê „Ò.∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊∂Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßŸ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ŒƒÊŸËƒÊ „Ê ªß¸„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ∂¢’ ‚◊ƒÊ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ◊¡ŒÍ⁄ ∑ȧ‡Ê∂„Ê ª∞ „Ò, ∂Á∑§Ÿ ßã„¢ ©ÁøÃ◊¡ŒÍ⁄Ë Ÿ„Ë¥ Á◊∂ ⁄„Ê „Ò. üÊË ¬Ê¢«Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê «⁄Êœ◊∑§Ê ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

π‹Ê‚Ë ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¿UÊòÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U ∑§≈UÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — S∑ͧ‹

’‚ ∑§ π‹Ê‚Ë ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚Á¬≈˜U‚ ◊Ê«¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ÇÿÊ⁄U„UflË¥∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ ⁄UÙÁ„Uà Á◊¢¡ ∑§Ê’ÊÿÊ¢ ¬Ò⁄U ∑§≈U ªÿÊ. ©UûÊÁ¡Ã ¿UÊòÊÙ¥Ÿ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥ ¬„È¢UøŸ ¬⁄US∑ͧ‹ ’‚ Ÿ¢’⁄U ’Ë•Ê⁄U zx-{vyw∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ÉÊÊÿ‹ ¿UÊòÊ ∑§Êß‹Ê¡ «UËflË‚Ë ∑§ SÕÊŸËÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¿UÊòÊ⁄UÙÁ„Uà Á◊¢¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙÁ◊ÿÊÁ¬≈˜U‚ ◊Ê«¸UŸ S∑ͧ‹ ∑§ ‚◊ˬ ’‚¬⁄U ø…∏Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ ø…∏UŸ ∑§ ¬Ífl¸„UË π‹Ê‚Ë Ÿ ¡Ù⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ¡‚‚ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U∑§≈U ªÿÊ.

×¢˜ææÜØ âèßèâè Ù𠧢ÁèçÙØÚU ·¤ô ×æÙæ çuUSÜ �Üô¥ÚU’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ

™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚ËflË‚Ë Ÿ «UËflË‚Ë ∑§ ‚ˬ˕ÙmÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ‹¢’Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’ÊŒ •¢Ã× ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬Ë¬Ë ‚Ê„ÍU∑§Ù Á√„S‹ é‹Ù•⁄U ◊ÊŸÊ. ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§

‚ËflË‚Ë Ÿ« U Ë fl Ë ‚ Ë• ä ÿ ˇ Ê•Ê⁄U∞Ÿ ‚Ÿ

∑§Ù Á‹Áπà ¬òÊ ŒÃ „ÈU∞ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ¬Ë¬Ë ‚Ê„U Ÿ Á√„US‹é‹Ù•⁄U ’ÃÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§⁄U •Ê«¸U⁄U ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§ üÊË ‚Ê„U ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§⁄U’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU ∑§ ÁòÊø⁄UʬÑUË wy ◊߸wÆvw ∑§Ù ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ߢ¡ËÁŸÿ⁄U üÊË ‚Ê„U Ÿ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ∞fl¢ ‚ËflË‚Ë ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË ÕË Á∑§ flÁ√„US‹ éÙ•⁄U „Ò¥U •ı⁄ ©Uã„UÙ¥Ÿ «UËflË‚Ë ◊¥ √ÿÊ# ’«∏U÷˝CÔUÊøÊ⁄UÙ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©Uã„Ë¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U «UËflË‚Ë ∑§

‚ËflË•Ù ¬Ë∑§ Á‚¢„U Ÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ËflË‚Ë∑§Ù ‚ı¥¬Ê. ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿU ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝áÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬òÊÊ¢∑§ xzÆ|/vw//~ww ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ.vÆ.vw ∑§Ù •äÿˇÊüÊË ‚Ÿ ∑§Ù üÊË ‚Ê„U ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U •Ê«¸U⁄U ⁄g ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚ËflË‚Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Ÿ„UË¥ Œ¡¸ „ÈU߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ÁflªÃv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù „ÈU∞ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UÊ◊ SflM§¬⁄UÊ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ «KÍ≈UË «UÊÚÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ•Ù«UË S‹Ë¬ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ «UËflË‚Ë mÊ⁄UÊ ÷Ëß‚∑§Ë Á‹Áπà ‚ÍøŸÊ ÕÊŸÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË „ÒU. ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§Ê-Œ»§Ê ∑§ Á‹∞ ’«∏UË «UË‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU. vÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ¬Ë¬Ë∞»§ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬Ë∑§ ¤ÊÊ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄U ⁄UÊ◊ SflM§¬ ⁄UÊ◊ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ.

◊Ê◊‹Ê — Á√„US‹ é‹Ùfl⁄U ∑§ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U

•Ê«¸U⁄U ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê

◊¢òÊÊ‹ÿ fl ‚ËflË‚Ë

∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ

⁄U„U «UËflË‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UËU’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§

©U¬∑˝§◊ «UËflË‚Ë ◊¢ Á√„U‚‹ é‹Ùfl⁄U ¬Ë¬Ë ‚Ê„U∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§⁄U •Ê«¸U⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ¬ÈŸ— ©U‚Ë SÕÊŸ ¬⁄UÁŸÿÈÁQ§ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ «UËflË‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÙª•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥. «UËflË‚Ë ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄U Á√„US‹ ∑§¬Ë¬Ë ‚Ê„U ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÁflªÃ wy ◊߸ wÆvw ∑§Ù ÃÁ‹ŸÊ«ÈU ∑§ÁÃø⁄UʬÑUË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ•Á÷ÿ¢ÃÊ üÊË ‚Ê„U Ÿ ∑¢§º˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË,¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÙª ‚ ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊÿË ÕË. ∑¥§º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÙª ‚ ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊÿË ÕË. ∑¥§º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÙª ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U«UËflË‚Ë ∑§ ‚ËflË•Ù Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈¸U x-~-wÆvw ÃÕÊ vz-vÆ-wÆvw ∑§Ù‚ËflË‚Ë ∑§Ù ÷¡Ë. ‚ËflË‚Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∑¥§º˝Ëÿ™§¡Ê¸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝áÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬òÊÊ¢∑§xzÆ|/vw/v}v~ww ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-vÆ-wÆvw ∑§Ù«UËflË‚Ë •äÿˇÊ ∑§Ù Á√„U‚‹ é‹Ùfl⁄U ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ¬Ë¬Ë ‚Ê„U ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§⁄U •Ê«¸U⁄U ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ, ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ∑¥§º˝Ëÿ ™§¡Ê¸◊¢òÊÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚ËflË‚Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ¬Ê‹Ÿ«UËflË‚Ë •äÿˇÊ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚Á„Uà y ≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê ¡éÃ’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∞‚¬Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’⁄U◊Ù ‚Á∑¸§‹ ∑§ ÃËŸ ÕÊŸÙ¥ ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹, ªÊ¢œËŸª⁄U ∞fl¢ ŸÊflÊ«UË„U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊflÊ«UË„U ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ◊¥ •flÒœ∑§Ù‹ «Uˬȕ٥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë. ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ◊ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ÁSÕà ¬„UÊ«∏UË ∑§‚◊ˬ ∞∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚Á„Uà ¡éà •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ¡éà Á∑§ÿÊ. ¡éà ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ù’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞‚¬Ë ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ,•⁄U◊Ù, ŸÊflÊ≈UÊ¢«U ßàÿÊÁŒ ◊¢ •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ‹ŒÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ŸÊflÊ«UË„U, ÁflcáÊȪ…∏U„UÙà „ÈU∞ ¡Ù’⁄U »È§‚⁄UÙ, •ê’Ê≈UÊ¢«∏U, Ÿ⁄U∑§Ë, ª¢¤Ê«UË ßàÿÊÁŒ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸËŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‡Ê⁄áÊSÕ∂Ë ’ŸªƒÊÊ „Ò. ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U fl ÉÊŸË •Ê’ÊŒË∑§Ê ∂Ê÷ ŸÄ‚∂Ë ÷⁄¬Í⁄ ©ΔUÊ ⁄„¢ „Ò.∂ÊÚ¡ fl Á∑§⁄ÊƒÊ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ¿UÊòÊ,◊¡ŒÍ⁄ fl √ƒÊʬÊ⁄Ë ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò.Á¡Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ŸÊ ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔUŸ„Ê ªƒÊÊ „Ò. ߟ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©‚ ‚◊ƒÊ∂ʪʢ ∑§Ê „ÊÃË „Ò ¡’ ƒÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§„àÕ ø…∏Uà „Ò¢. ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊Ê◊∂ÊŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊∂Ê. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸÊ◊∑ȧ◊ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕËÁ∑§ ª˝Ê◊ ÃÈ¢¡Í ◊¢ ∑ȧ¿U Ÿ∞ ø„⁄¢ ⁄„ ⁄„¢„Ò. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •œÊ⁄ ¬⁄ÄÁ∑§∑§Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË. •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§∑§˝◊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ©Ÿ ŒÊŸÊ¢ ø„⁄Ê¢ ∑§

’Ê⁄ ◊¢ ŸÄ‚∂Ë „ÊŸË ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë.©‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •œÊ⁄ ¬⁄ ŸÊ◊∑ȧ◊ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡Œfl ®‚„ Œ∂’∂∑§ ‚ÊÕ ÃÈ¢¡Í ªÊ¢fl ‚ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë ∑§⁄Á’¡ƒÊ ≈UÊå¬Ê fl ◊È∑§‡Ê ≈UʬŸÊ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄ʬˬË∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ‚Á∑§˝ƒÊ ‚ŒSƒÊ„Ò. ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∂Í≈UË „È߸∞∑§ ‚Ë’Ë¡« ◊Ê≈U⁄‚Ê߸∑§∂ ÷Ë¡åà Á∑§ƒÊÊ „Ò. Áª⁄çÃÊ⁄ Á’¡ƒÊ≈UÊå¬Ê ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ M§«Í¢ª∑§ÊøÊ fl ◊È∑§‡Ê ≈UʬŸÊ πÍ¢≈UË Á¡∂Ê∑§ ∑§⁄ʸ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U∑§Ê⁄ª⁄ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò. ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§ÁflM§h ⁄Ê¢øË fl πÍ¢≈UË ∑§ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ¢◊¢ •¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊∂ Œ¡¸ „Ò.

Ùæ×·é¤× â𠷤ǸUæØð ÎæðÂè°Ü°È¤¥æ§ü Ù�â¶è

ÉÊÍ‚ ∂à ‚Ë«Ë¬Ë•Ê ¬∑§«∏UÊÿÊ

⁄Ê¢øË — ŒÈ◊∑§Ê Á¡∂ ∑§ ‚⁄ÒƒÊÊ„Ê≈U¬˝π¢« ∑§ ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÁŒ∂ˬ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚ ∑§Ê •Ê¡ÁŸª⁄ÊŸË Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§⁄ ÉÊÍ‚ ∂à „È∞ ⁄¢ª„ÊÕÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ •¬Ÿ ⁄Ê¢øË ∂ ªƒÊË. fl„Ë¢ÉÊÍ‚ ∂Ÿ ◊¢ ‚„ƒÊʪ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ◊¢ ◊ÁáÊ∑§Ê¢Ã ƒÊÊŒfl ∞∑§ Á’øÊÒÁ∂ƒÊÊ ∑§Ê÷Ë Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á∂ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ „Ò.‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Ê∂«Ê⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢•Ê¢ªŸ’Ê«∏Ë ‚Áfl∑§Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã’’Ë ŒflË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸËÁfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ∑§ ∑§⁄Ë’ vv ’¡ ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢¿UʬÊ◊Ê⁄ ∑§⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊÊ ÉÊÍ‚ ∂ÄÈ∞ ⁄¢ª„ÊÕ ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ŒÊ‚ ∑§Ê œ⁄ Œ’ÊøÊ•ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄Ê¢øË ∂ ªƒÊË.

ffttyykk ii''kkqqiikkyyuu iinnkkff//kkddkkjjhh ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]ffttyykk&&lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookkaa

jjkk""VVªªhh;; ÑÑff""kk ffooddkkll ;;kkssttuukk ddss rrggrr vvkk;;kkssffttrr ggkkssuuss ookkyyhhIIkk''kkqq LLookkLLFF;; ff''kkffoojj ddhh llEEHHkkkkffoorr llwwpphh ,,ooaa ffoooojj..kkhh

ffooÙÙkkhh;; oo""kkZZ && 22001122&&1133]] ffttyykk && lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookkaaAAØ- iz[k.M fnukad Ik'kq LokLF; iapk;r dk f'kfoj lapkyd

dk uke f'kfoj dk LFkku uke dk uke1 2 3 4 5 61 [kjlkok¡ 05-12-2012 cq<+hrksik cMk+ vkenk T.V.O KHARSAWAN2 [kjlkok¡ 07-12-2012 nsojhMhg tkstksMhg T.V.O KHARSAWAN3 [kjlkok¡ 11-12-2012 ekSykMhg tkstksMhg T.V.O KHARSAWAN4 [kjlkok¡ 13-12-2012 vkuUnMhg tkstksMhg T.V.O KHARSAWAN5 [kjlkok¡ 15-12-2012 jkex<+ gfjHkatk T.V.O KHARSAWAN6 [kjlkok¡ 18-12-2012 rsyhxksM+k gfjHkatk T.V.O KHARSAWAN7 [kjlkok¡ 21-12-2012 ckcq fjfMax fjfMax T.V.O KHARSAWAN8 [kjlkok¡ 22-12-2012 dk'khMhg chVkiqj T.V.O KHARSAWAN9 dqpkbZ 05-12-2012 tkxhMhg fryksink T.V. O. KUCHAI10 dqpkbZ 07-12-2012 dsjdsVk ejkaxgkrq T.V. O. KUCHAI11 xEgkfj;k 05-12-2012 csxukMhg VsUVksikslh B.A.H.O. GAMAHARIA12 xEgkfj;k 07-12-2012 vklucuh ukjk;.kiqj B.A.H.O. GAMAHARIA13 Pkkf.M+y 05-12-2012 'kgjcsM+k :fn;k B.A.H.O. CHANDIL14 Pkkf.M+y 07-12-2012 ekuhdqbZ HkknqM+hg B.A.H.O. CHANDIL15 Pkkf.M+y 11-12-2012 gqfen HkknqM+hg B.A.H.O. CHANDIL16 Pkkf.M+y 13-12-2012 ekdqykdkspk fpyxw B.A.H.O. CHANDIL17 Pkkf.M+y 15-12-2012 rkeqfy;k rkeqfy;k B.A.H.O. CHANDIL18 uheMhg 05-12-2012 oS".koMhg vknjMhg T.V. O. NIMDHI19 uheMhg 07-12-2012 tkeMhg frYyk T.V. O. NIMDHI20 uheMhg 11-12-2012 ?kqVh;kMhg xkSjMhg T.V. O. NIMDHI 21 uheMhg 13-12-2012 xqaM+k ¼dk'khMhg½ xqaM+k T.V. O. NIMDHI22 uheMhg 15-12-2012 gkWdklkjk lkekuiqj T.V. O. NIMDHI23 uheMhg 18-12-2012 rsryksa VsxkMhg T.V. O. NIMDHI24 uheMhg 21-12-2012 e/kqiqj ckMsnk T.V. O. NIMDHI25 uheMhg 22-12-2012 dsraqxk xkSjMhg T.V. O. NIMDHI26 bZpkx<+ 05-12-2012 :xM+h :xM+h B.A.H.O. ICHAGHARH27 bZpkx<+ 07-12-2012 uksokMhg :xM+h B.A.H.O. ICHAGHARH28 bZpkx<+ 11-12-2012 vxfl;k :xM+h B.A.H.O. ICHAGHARH29 bZpkx<+ 13-12-2012 cklkgkrq :xM+h B.A.H.O. ICHAGHARH30 bZpkx<+ 15-12-2012 ftfyvknkj :xM+h B.A.H.O. ICHAGHARH

uksV % vifjgkj;Z dkj.kksa ls frfFk esa ifjoÙkZu fd;k tk ldrk gSA

ftyk Ik'kqikyu inkf/kdkjh]

PR No. 57479 (Animal Husbandry) 12-13 ljk;dsyk&[kjlkokaA

∑ȧ∑§Ë¸ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄UË⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«

‹ÊÄÊ⁄ Á¡‹ ∑‘§ ‚Ë¡∞◊ ∑§Ê≈¸ ŸÃËŸ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ∑‘§ ÁflM§h Á≥ÊÁˇÊ∑§Ê‚ ⁄¢ÇÊŒÊ⁄Ë ◊Ê¢ÇÊŸ ∑‘§ •Ê⁄ʬ ◊¥∑ȧ∑§Ë¸ flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ „Ò. ‹ÊÄÊ⁄Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÁáÊ∑§Ê ¬˝πá« ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á≥ÊÁˇÊ∑§Ê flËáÊʬÊÁáʌʂ mÊ⁄Ê vÆ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊÇÊà ‚ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊÿÊ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ¬G∑§Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§ËÇÊÿË. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á≥ÊÁˇÊ∑§Ê Ÿ•¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ ⁄Ê¢øË ∑‘§ SÕÊŸËÿ¬G∑§Ê⁄ ∑§ÊÒ≥Ê‹ Á∑§≥ÊÊ⁄ ¬Ê¢«ÿ ∑§ÊŒË. π’⁄ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ¬Ê¢« Ÿ¬Ò‚ ◊Ê¢ÇÊŸ flÊ‹ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ∞‚ÊŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬≥ÊéŒÊ¥ fl◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÿË.

Á«ª˝Ë ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊÊ¢

∑§Ë „«∏UÃÊ∂ ¡Ê⁄Ë ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚¢’¢h Á«ª˝Ë

◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§Ê•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê∂ËŸ „«∏UÃÊ∂ ¡Ê⁄Ë „Ò.fl„Ë¢ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‚÷Ë‚¢’¢h Á«ª˝Ë ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ •¬ŸË∞∑§ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª SÕʃÊË ‚¢¢’¢œŸ ¬˝ÊåÃÁ«ª˝Ë ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë•¢ªË÷ÍÁÃ∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ Á’⁄‚ÊøÊÒ∑§ ¬⁄ œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò.‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝Ù Ÿ⁄¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷ËSÕʃÊË ‚¢’¢œŸ ¬˝Êåà Á«ª˝Ë◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ wx Ÿfl¢’⁄ ‚•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê∂ËŸ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄ „Ò¢.ß‚‚ ¬Í⁄ ¬Œ‡Ê ◊¢ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ’¢Œ „Ê ªƒÊÊ „Ò.

‹È≈⁄ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄, „ÁÕÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË — ÇÊ…∏UflÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¬Ê¢ø’Ò¥∑§ ‹È≈⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø Á¬SÃÊÒ‹•ÊÒ⁄ w ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ÃÕÊ ÃËŸ ‹ÊπL§¬ÿ Ÿ∑§Œ •ÊÒ⁄ z ◊Ê’Êß‹ ∑‘§ ‚ÊÕÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄•¬⁄ÊœË ∑ȧÅÿÊà ‚È¡Ëà Á‚ã„Ê ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄à Õ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁÇÊ⁄çà ◊¥ •Êÿ •¬⁄ÊœË ‚«∏U∑§ ‹Í≈,’Ò¥∑§ ‹Í≈ ‚◊à ∑§ß¸ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò. ߟ•¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÁflÇÊà v| Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ÷ËÇÊ…∏UflÊ ‚◊à ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ ÷Ë÷flŸÊÕ¬È⁄ ◊¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ‹Í≈ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ.

◊Á„‹Ê•Ê¥ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ⁄Ê¢øË — ⁄Ê¢øË ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄

’ìÊÊ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ Á◊‡ÊŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§Ê ÇÊΔŸ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ∑‘§ •äÿˇÊ „Ê¥ÇÊ. ¡’Á∑§ vw ◊¢Gˬ˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿ ÇÊÿ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿÿÊ¡ŸÊ ’Ê«¸ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ◊Á„‹Ê •ÊÿÊÇÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ∑§Ê ÷ˬ˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ◊¥ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.ÿ„ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¥ ‚‚¢’¢ÁœÃ ∑¥§º˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÇÊÊ.

‚ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ

⁄Ê¢øË Ÿª⁄ ÁŸª◊ fl ©¬ÊƒÊÈÄÃ

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê „ÈU•Ê ÉÊ⁄Êfl ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ®¡ŒªË ∑§ ◊Í∂÷Íà •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ

Á’¡∂Ë fl ¬ÊŸË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ Áø⁄ÊÒ¢ŒË ÁSÕÕ¢’Œ∑§⁄ •ÊflÊ‚ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∂ʪʢ Ÿ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË Ÿª⁄ ÁŸª◊ fl ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl Á∑§ƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ŒÁ∂à ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ÁŸª◊fl ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ Áπ∂Ê»§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄à „È∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl ◊Í∂flÊ‚Ë ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§◊∂‡Ê⁄Ê◊ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê. Á¡‚◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§•¢’Œ∑§⁄ •ÊflÊ‚ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∑§⁄Ë’ }}{ ÉÊ⁄Ê¢◊¢ Á’¡∂Ë ¬ÊŸË ∑§Ê ÉÊÊ⁄ •Ê÷Êfl „Ò, Á¡‚∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ√ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ ‚ÊÕ „Ë ßŸ ∂ʪʢ ∑§Ê ’ˬË∞∂ ∑§Ê«¸◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ ÃÊÁ∑§ ∂ʪ ‚⁄∑§⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á◊∂ŸflÊ∂Ë ‚Sà Œ⁄Ê¢ ¬⁄ ‚◊ÊŸ ∂ ‚∑§. ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ‚ Á∑§⁄Ê‚Ÿ Ã∂ Ÿ„Ë¥ Á◊∂ ¬ÊÃË „Ò. ߟ ŒÁ∂à ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑§Ë ªÒ‚ ∂ŸÊ ÃÊ ¬„È¢ø ‚ ’Ê„⁄ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ’ˬË∞∂∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Áé‚«Ë ¬⁄ ªÒ‚ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ.

◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù œûÊÊ

’ÃÊ ⁄U„U «UËflË‚Ë •äÿˇÊ

Sfláʸ⁄‘UπÊ ◊„ÙUà‚fl

vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — Sfláʸ⁄‘UπÊ

◊„ÙUà‚fl-wÆvx ∑§ ÷√ÿ•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚È’ÙœüÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ M§¬-⁄‘UπÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§◊¥ Sfláʸ⁄‘UπÊ ◊„ÙUà‚fl ∑§Ë◊„UûÊÊ •ı⁄U Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸºË ‚‚≈U ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. vÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ºÙ◊È„UÊŸË Ã≈U ¬⁄U◊„ÙUà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ œÍ◊-œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹Ùª …UÙ‹-ŸªÊ«∏U ∑§ ‚ÊÕ ŸºË Ã≈U ¬⁄U¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄‘¥Uª.◊„ÙUà‚fl ∑§ ºı⁄UÊŸ ŸºË Ã≈U¬⁄U ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊„ÙUà‚fl ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ‚Ê⁄‘U ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ, ∑§∑§‡Ê◊ʸ, •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹, ◊ŸÙ¡Á‚¢„U, ◊È∑ȧ‹ Á◊üÊÊ, ¬ÈÃÈ‹Á‚¢„U, ‚ÙŸÈ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈπºflÁ‚¢„U, ∑§ı‡Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê‡ÊÈÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

≈UÊ≈UÊŸª⁄U Á≈U∑§≈U

∑§Ê©¢U≈U⁄U ¬⁄U „¢UªÊ◊Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ º⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§‹ª÷ª ¿U„U— ’¡ Á≈U∑§≈U∑§Ê©¢U≈U⁄U ‚¢ÅÿÊ º‚ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ≈˛UŸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ‹Ÿ•Êÿ ÿÊòÊË ‚ ⁄‘U‹∑§◊˸ ŸíÿÊºÊ ¬Ò‚ ‹ Á‹ÿÊ, ¡’ ÿÊòÊËŸ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÙ ⁄‘U‹∑§◊˸ Ÿ ¬Ò‚ ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁºÿÊ, ß‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§S≈U‡ÊŸ ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê©¢U≈U⁄U ¬⁄U„¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¥ ⁄‘U‹fl¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÙ¥ ∑§„USÃÊˇÊ¬ ‚ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢ÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ S≈U‡ÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊øªÿË.

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU ~.ÆÆ ’¡ —‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸœÃ∑§Ë«UË„U ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê.

•¬⁄ÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —‚Ê∑§øË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚Ê∑§øË ◊¥ ◊„UÁ»§‹-∞-◊ȇÊÊÿ⁄UÊ.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,}ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,}ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {ÆÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê „UÊ߸ S∑ͧ‹ •ı⁄U «UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡ÊS∑ͧ‹ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •¢ª˝¡Ë ∑§ ¬˝Á‚h ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U øÊÀ‚¸ Á«U∑¥§‚∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ¡ÊÿªË. øÊÀ‚¸ Á«U∑¥§‚ ∑§ wÆÆflË¥ fl·¸ªÊ¢ΔU ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ SflM§¬ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. {,| •ı⁄U } Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ •ÊÚ«UÙ≈UÙÁ⁄Uÿ◊ ߟ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ◊ÒŸÁ¡¢ª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Á◊‚¡ ø¢º˝‡Êπ⁄U Ÿ ºË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { ∑§Ù «UË’Ë∞◊∞‚ S∑ͧ‹, | ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ S∑ͧ‹ ∑§’ìÊÙ¥ •ı⁄U } ∑§Ù ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÿ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ºÙŸÙ¥ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ∑ȧ‹Ÿ‚¸⁄UË ‚ ‹∑§⁄U Ä‹Ê‚ vw Ã∑§ ∑§ ∑ȧ‹ |y ¿UÊòÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¢U. ŸÊ≈U∑§ ∑§ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¡⁄UËŸ ◊ÙºË, «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄‘UáÊÈ •⁄UÙ«∏UÊ •ı⁄U •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË „ÒU. }Áº‚¢’⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ‚È⁄‘UπÊ ŸM§⁄U∑§⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº⁄U„U¢ªË. ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ Á◊‚¡ ø¢º˝‡Êπ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ «UË’Ë∞◊∞‚ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ⁄U¡ŸË ‡Êπ⁄U, «UË’Ë∞◊∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§ËÁ¬˝¢Á‚¬‹ ◊ËŸÊ ’ª‹Ë, ¬˝◊Ê ◊Ù„UŸ, ©U◊Ê ⁄U◊áÊË, ªÙÿŸÊ ∑ΧcáÊŸ ∞fl¢ ‚÷Ë«UË’Ë∞◊∞‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ •ı⁄U „U◊Ê ⁄UÊÉÊflŸ, ‹ˇ◊Ëflœ¸⁄UÊ¡Ÿ ∞fl¢ flÊß‚ Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬Ë∑§ ‚Ê„ÈU ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ©UŒÍ¸ •Œ’ ∑§ËøÁø¸Ã ‚¢SÕÊ •ÊŒ‡Ê¸ ‡ÊÊÿ∑§ËŸ •Œ’ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ •Ê¡ÊŒŸª⁄U ÁSÕà ◊Œ⁄U‚Ê ŒÊL§‚‚‹Ê◊ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ‡ÊÊ„UŒÊ-∞-∑§’¸‹Ê ∑§ ŸÊ◊ ◊ȇÊÊÿ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà •‹„UÊ¡ Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃËŸ ∑§Ë. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥

«UÊÚ ŸÍ⁄U¡◊Ê πÊŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ‚¢øÊ‹Ÿ ŸÊ◊fl⁄U‡ÊÊÿ⁄U ªÊÒ„U⁄U •¡Ë¡ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. ¬˝SÃÈà „ÒU ∑ȧ¿U ’ÊŸªË-

Ÿ¡Ë⁄U •„U◊Œ Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ- ¤ÊË‹ ‚ åÿÊ‚ ¬Á⁄¢UŒÊ¥ ∑§Ê ©U«∏UÊÃÊÄÿÊ¥ „ÒU.... „UÊÁÃ◊ ŸflÊ¡ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬‡Ê∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ- ∑ȧ’ʸŸË-∞- „ÈU‚ÒŸ ◊ª⁄U’Á◊‚Ê‹ „ÒU... ÿÈ‚Í»§ ŒÊÁŸ‡Ê Ÿ •¬ŸÊ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ- ∑§’¸‹Ê ◊¥ ∞∑§‚¡ŒÊ „U¡⁄Uà ‡Êé’Ë⁄U ∑§Ê... •‡Ê⁄U»§ •‹Ë•‡Ê⁄U»§ Ÿ ∑§„UÊ- ∑§÷Ë ß‚‹Ê◊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊©UΔUÊŸÊ „◊ Ÿ ÷Í‹¥ª... ¡»§⁄U ß∑§‹Ê’ ⁄UøŸÊ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÕË¥- ŸÄ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U„UªË •’ ⁄UÊ„U „U◊¥ ÁŒπ‹Êÿ¥.... Á⁄U¡flÊŸ•ÊÒ⁄¢¢UªÊ’ÊŒË Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ-•„UŒ „ÈU‚ÒŸ ŒËŸ ∑§Ê •„UŒ ‡Ê’Ê’ „ÒU...

◊ȇÃÊ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ- flÀ‹Ê„U Á∑§ÃŸß⁄U»§Ê¢ fl •Ê‹Ê „È‚ÒŸ „ÒU... πȇÊ˸Œ •¡„U⁄U Ÿ•¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬…∏UË¥- ’Á◊‚Ê‹•Ê¡ ÷Ë ‡ÊÈ¡Ê•Ã „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë.... ªÊÒ„U⁄U •¡Ë¡Ÿ »§⁄U◊ÊÿÊ- ÃÊ⁄UËπ ’Ÿ ªÿË „ÒU ‚ȡʕÄÈU‚ÒŸ ∑§Ë... ◊„UÃÊ’ •Ÿfl⁄U ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ •¬ŸË ∑§‹Ê◊ ¬…∏UË- ’ÊÃ‹Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŒ¥ª... ◊„U‡Ê⁄U •’Ë’Ë Ÿ ∑§„UÊ- •’ ÷Ë ⁄U„UÄҥU ∑§’¸‹Ê ∑§ ∑§⁄UË’... ÃÊ’Ê¢ flÊSÃË ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ- øÁ‹∞ ∑ȧ’Í‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U ’•Ã„ÈU‚ÒŸ ∑§Ë... •¡◊‹ ŸÄ‡Ê’¢ŒË Ÿ •¬ŸË⁄UøŸÊ ¬…∏Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ- „U◊ •¬ŸË ⁄U„UŸÈ◊Ê߸∑§ Á‹∞ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ⁄Uπà „Ò¥U... ¡◊Ë‹ ◊¡„U⁄U∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ ŒÁπÿ- ÁŸ„UûÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹∑§⁄Ufl„U ∞∑§ ‹‡∑§⁄U ÁŸ∑§‹ „Ò¥U... ŸÍ⁄¡◊Ê¢ πÊŸ Ÿ•¬ŸË ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ ∑ȧ¿U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬…∏UË¥- flQ§∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ê߸ ŒπŸ flÊ‹Ê ÃÊ Ÿ„UË¥... •¢Ã ◊¢¢

Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃË Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ¬…∏Ë •ÊÒ⁄U∑§„UÊ- πÈŒÊÿÊ ◊È„U⁄¸U◊ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU,∑§Ê߸ „¢U‚ ⁄U„UÊ „ÒU ∑§Ê߸ ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU...

•äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§•‹„UÊ¡ Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‡ÊÊÿ∑§ËŸ •Œ’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ fl·¸◊Ê„⁄¸◊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê√ÿªÊDÔUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ∑§’¸‹Ê ∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ÊÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË¡ÊÃË „ÒU, Á¡Ÿ∑§ Œ◊ ‚ •Ê¡ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ß‚‹Ê◊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊Œ, Á⁄UÿÊ¡ •„U◊Œ, ◊Ê•‚‹◊, ◊Ê ‚⁄UÊ¡ÈgËŸ, ◊Ê „U∑§Ë◊ flÊ⁄U‚Ë,◊Ê ◊Êߟ, ◊ÊS≈U⁄U ‚ŸÊ©UÑUÊ„U •¢‚Ê⁄UË, ◊Ê•é’Ê‚, •‡Ê»§Ê∑§ •Ê‹◊, •‹„UÊ¡,ßÁ‡ÃÿÊ∑§ πÊŸ ‚Á„Uà ‚ÊÁ„Uàÿ fl ∑§Ê√ÿ ¬˝◊Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ʪ’«∏UÊ àÿʪ˕ÊüÊ◊ ◊¥ „UÙ ⁄U„U „UÁ⁄U„U⁄U Ÿfl∑ȧ¢«UËÿ ◊„UÊÿôÊ ∑§ ¿UΔU ÁºŸ wyÉÊ¢≈U ∑§ ∑§ ªãœı·œËflÊ‚ ∑§¬‡øÊà üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U ÷ʪflÊŸ Á‡Êfl∑§Ù flÒÁº∑§ ◊¢òÊÙøÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ¬Èc¬

ÃÕÊ œÍ¬ ºË¬ ÁºπÊÿÊ ªÿÊ.◊„UÊÿôÊ ◊¥ ◊Ê¢ ◊Èá«U‡fl⁄UË œÊ◊ ‚•Êÿ ¬˝fløŸ∑§Ãʸ üÊË Á‡Êfl ◊Í⁄UÃéÿÊ‚ Ÿ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ºÊŸ ¬Èáÿ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ. ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ◊ ŸÊ◊∑§ ¡¬Ÿ ∑§ »§Êÿº ÷Ë ’ÃÊÿ. üÊËéÿÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÊŸ ∑§⁄UÙ ÿÊ

Ÿ„UË¢, •ª⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù•¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ÃÙ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢∑§Ê ºÊŸ º ÁºÿÊ. ‚ÊÕ „UË •ÿÙäÿÊ‚ •ÊÿË ∑§ÕÊflÊø∑§ ¬kÊflÃË ¡ËŸ ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ •‚Í⁄UÙ¥ ∑§ flœ ∑§Ë∑§ÕÊ ‚ÈŸÊÿË. ◊„UÊÿôÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§Ê Á◊cΔUÊŸÃÕÊ »§‹ÊÁœflÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ∞∑§ Áfl‡Ê· ÿôÊÊŸÈcΔUÊŸ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË◊¢«U¬ ¬Í¡Ÿ ÷Ë ◊ÈÅÿ •Ê∑¸§·áÊ ∑§Ê∑§ãº˝ ⁄U„UªÊ. ◊„UÊÿôÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÊÿÙ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¡ÿ •Ù¤ÊÊ,¬å¬Í Á◊üÊÊ, ‚¢ÃÙ· ¬Êá«Uÿ,œŸã¡ÿ Á‚¢„U, ªáÊ‡Ê ¬˝‚ʺ Á‚¢„U,•ÁŸ‹ Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•„UŒ „ÈU‚ÒŸ ŒËŸ ∑§Ê •„UŒ ‡Ê’Ê’ „ÒU...

•Ê¡ÊŒŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊ◊

‡ÊÊ„UŒÊ-∞-∑§’¸‹Ê ∑§ ŸÊ◊

•ÊÿÊÁ¡Ã

øÊÀ‚¸ Á«U∑¥§‚ ∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥∑§Ê ◊¢øŸ •ÊΔU ∑§Ù

Ö»ßæÙ ÚUæ× ·¤æ ¥æ¿ÚU‡æ ·¤ÚUôǸUô¢·ð¤ ¼æÙ âð ·¤×U Ñ çàæß×êÚUÌ

„UÁ⁄U„U⁄U Ÿfl∑ȧá«UËÿ

◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ¿UΔÊ ÁºŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ œ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ŸÊ◊ ⁄U„UÊ. ¬Ê¢ø ‚¢ªΔUŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥mÊ⁄UÊ •‹ª-•‹ª ◊Èg ¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÅÿ

‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øË ⁄U„UË. ß‚∑˝§◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ (¤ÊÊ◊È◊Ù), ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ (¤ÊÊÁfl◊Ù), Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢øÃÕÊ Á’„UÊ⁄U-¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚À‚ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl ÿÍÁŸÿŸ Ÿœ⁄UŸÊ ÁºÿÊ, ¡’Á∑§ •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ◊Á„U‹Ê‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ Ÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. œ⁄UŸÊ ºŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‚¢ªΔUŸÙ¥mÊ⁄UÊ ◊Êß∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡ •ÊflÊ¡‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„.

ø‹Ã ⁄U„U ‡ÊéºÙ¥ ∑§ flÊáÊœ⁄UŸÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ÃÕÊ

¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ’Ëø ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ flÊáÊø‹Ã ⁄U„U. ∞∑§ ‚◊ÿ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ºÙŸÙ¥¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ÃÍ-ÃÍ ◊Ò¥-◊Ò¥ ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø„UÊÕʬÊ߸ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ ©Uà¬ãŸ „UÙ ¡Êÿ. ÿ„U ÁSÕÁÃ

‹ª÷ª yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UË ÃÕÊ •¬⁄UʱŸw.yz ’¡ ºÙŸÙ¥ „UË ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ «UË‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ’ʺ œ⁄UŸÊ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ.

¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸-⁄ÊÚÿ≈UU ∑¢§≈˛UÙ‹ flÊ„UŸ Õ ◊ı¡Íº

œ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë◊ı¡ÍºªË ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ. ß‚◊¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÊΔUË ¬Ê≈U˸, ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •flœ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿʺflÃÙ •¢Ã Ã∑§ fl„UÊ¢ «U≈U ⁄U„U. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊÿ≈U ∑¢§≈˛UÙ‹ flÊ„UŸ ÷Ë ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ.

◊¢ø-◊Ùøʸ Ÿ Ÿ„UË¥ ‹Ë ÕË •ŸÈ◊ÁÃœ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿ

ÁflÁœflà M§¬ ‚ •ŸÈ◊Áà ‹Ë ÕË, ’Ê∑§Ë ÃËŸ •ãÿ‚¢ªΔUŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ •ŸÈ¬ÁûÊ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ fl„UÊ¢ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ⁄UÊ¡ãº˝◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ Á‹Áπà •ŸÈ◊ÁÃ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU, ¡Ù ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕË.ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë¡ÊÿªË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡πÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ŸÈ◊ÁÃÕË, ¡Ù ¬Íflʸ±Ÿ vÆ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U •¬⁄UʱŸ w ’¡Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ŒË ªÿË ÕË.

ÏÚUÙæ-ÂýÎàæüÙ·¤æçÚUØæð´ ·ð¤ çÙàææÙð ÂÚU ÚUãUæ â×æãUÚU‡ææÜØ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ Ÿ Á¡‹ ◊¥

x fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡◊ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÃÈ⁄¢Uà SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà v| ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ •Ê¡ ∑§Ê œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸

∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl„UÊ¢ ¡È≈U Õ. ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê»§ËÁºŸÙ¥ ’ʺ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¡Ù‡ÊºπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê. ’ʺ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ŸÊ◊ ©UÄÃ

ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ß‚∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©Uã„¥U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ flÒ‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Òʺ‹Ê ¡Àº Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. œ⁄UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡Í Áª⁄UË, ¬˝◊Ùº‹Ê‹, ‡Êπ ’ºL§º˜ºËŸ, ºfl¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸, ÿÙªãº˝¬˝‚ʺ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, Á◊¡Ê¸ ‚Ù⁄‘UŸ, ÷ªÃ ’ÊS∑§, »Ò§ÿÊ¡

πÊŸ, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ÷ͬÁà ‚⁄UºÊ⁄U, ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ,◊Ù. ¡◊Ë‹, πÈºË ©U⁄UÊ¢fl, „UÁ⁄U ◊ÈπË, ¬˝ËÃ◊ „¥U’˝◊,•¡È¸Ÿ „UÊ¢‚ºÊ, ÿºÈŸÊÕ ’ÊS∑§, •◊ÍÀÿ ‚⁄UºÊ⁄U,∑§Ê‹Í ªÙ⁄UÊ߸, ºË¬∑§ ◊È◊͸, •Ÿfl⁄U „ÈU‚ÒŸ, Á¡∑§L§‹„UÙºÊ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ.¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ◊¥ ’ˬË∞‹ ∑§≈UıÃË ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

∑§⁄UŸ, ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸÙ¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù¡Àº •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ, ¡ÊÁÃ, •ÊflÊ‚Ëÿ ÃÕÊ •Êÿ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸª¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù‚È‹÷ ∑§⁄UŸ, ‚º⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ fl ‚ê◊ÊŸºŸ, ∞Ÿ∞ø ∑§Ù ºÈL§Sà ∑§⁄Ÿ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¥‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU.

x fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡◊ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „U٠Òʺ‹Ê — ¤ÊÊ◊È◊Ù

¿UÊòÊ-◊Á„U‹Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë

÷Ë ⁄U„UË •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Êœ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ ÃÕÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥∑§Ë ÷Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË. ß‚∑§ •äÿˇÊ∑˝§◊‡Ê— ¬flŸ Á‚¢„U ÃÕÊ ‡Ê¢∑§⁄UË ºflË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ß‚◊¢ ÷ʪÁ‹ÿÊ. ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ◊¥ ¬flŸ Á‚¢„U,•L§áÊ ◊È◊͸, ÁºŸ‡Ê ‚Ê„ÍU, ⁄U¡ŸË ºÊ‚, Á’◊‹’ÒΔUÊ ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ‡Ê¢∑§⁄UË ºflË, ªËÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‡ÊÙ÷Ê ºflË, ŸË‹◊ ¤ÊÊ, Á∑§⁄UáÊ ’Ê‹Ê∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬˝÷ÊflÃË ºflË, ∑ȧ◊Ê⁄UË ø¢º˝’Ê‹Ê,‹Á‹ÃÊ ºflË, •Ê⁄UÃË ºflË, ‚⁄USflÃË ºflË,ø¢ø‹Ê ºflË •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ¬˝◊Èπ „ÒU.

¤ÊÊ◊È◊Ê, ¤ÊÊÁfl◊Ê, SflŒ‡ÊË

¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ‚◊à ∑§ß¸

‚¢ªΔUŸÊ¥ Ÿ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Ÿ¬Ê∑ȧ«∏U ∑§ ¬ÒŸ◊ ∑§Ù‹ ◊Êߢ‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚Ë ◊Èg¬⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ.’ʺ ◊¥ «UË‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ÷Ë‚ı¥¬Ê. ß‚Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷ËÁ¡‹Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¥ ¬Ê≈U˸

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ.¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ◊¢ ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ Á»§⁄Ê¡πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ œ⁄ŸÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl•÷ƒÊ Á‚¢„, ŒÈ‹Ê‹ ÷È߃ÊÊ¢,‚̓ʸ∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, ’’È•Ê Á‚¢„, ¬å¬ÍÁ‚¢„, ⁄flËãº˝ ∑ȧê„Ê⁄, ’¢≈UË Á‚¢„,‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄√ƒÊÄà Á∑§ÿ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄

‚◊ƒÊ ⁄„à ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚◊Èg ¬⁄ ‚øà Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò, ÃʕʪÊ◊Ë | ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ¬‹Ê◊Í◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§Ë¡ÊÿªË, ÃଇøÊà ¬Í⁄‘U ⁄ÊíƒÊ ◊¢ŸÊ∑§’¢ŒË ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ•äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË ªÃv} ÁºŸÙ¥ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ œ⁄UŸ¬⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚¬⁄U ∑§Ù߸∑§º◊ Ÿ„UË¥ ©ΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊÿ ¬ÒŸ◊ ◊Èg ∑§Ë ¡Ê¢ø — ¤ÊÊÁfl◊Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊڋߢÁ«UÿÊ ◊Á„U‹Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚⁄UÊπÊ◊Êߢ‚ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ªÿ ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡¡ÃÊÿÊ „ÒU. ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§©UÄà ¬ÙS≈U⁄U ∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ÁflÁ÷㟠¡ª„UÙ¥ ◊¥‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡’¸ºSà •Ê∑˝§Ù‡Ê„ÒU. ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ¡Ù ‡ÊË·¸∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ÷ËÁm•Õ˸ fl •‡‹Ë‹ „ÒU. flÒ‚ ÃÙ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬Ê’¢ºË „ÒU,¡’Á∑§ ©U‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ©ã„UÙ¥Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ÃÈ⁄¢Uà ߂ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥‚⁄U‹Ê ◊„UÃÙ, ø¢ºŸÊ ’Ÿ¡Ë¸, ‚ÙŸÙ∑§Ê

◊„UÃÙ, Á◊‹Ë Á◊òÊÊ, ‚Á’ÃÊ ’Ù‚, ◊ŸÙ⁄U◊Ê ’Ù‚,•Áê’∑§Ê ◊„UÃÙ, ∑§ã„UÊ߸ ’ÊÁ⁄U∑§, ¬ÁÃà ¬ÊflŸ∑ȧ߸‹Ê, ÿÈÁœÁcΔU⁄U ◊„UÃÙ, ¬˝flËáÊ ◊„UÃÙ, ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄U, •Á◊à ⁄UÊÿ, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¬ÊS≈U⁄U ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl⁄UÊœ

•ÊÚ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

◊Á„U‹Ê

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§

‚¢ªΔUŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø Ÿ πȺ⁄UÊ√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ º∑§⁄U Áfl⁄UÙœ¡ÃÊÿÊ. ’ʺ ◊¥ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ‚ı¥¬Ê

ªÿÊ. ◊¢ø ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ πȺ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ •ÊŸ ‚Á‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ’ÁÀ∑§wz ∑§⁄UÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ-ÿʬŸ ‚Ëœ ¬˝÷ÊÁflà „UÙªÊ.‚ÊÕ „UË ß‚∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¿UÙ≈Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‹ª ‹Ùª ÷Ë ’øŸ„UË¥ ‚∑¥§ª. œ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ’¢º‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U,◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¡∑§∞◊⁄UÊ¡Í, •ÁŸ‹ ⁄UÊÿ, ‚Ë¬Ë Á‚¢„U,

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, ªı⁄Ufl ‡Ê¢∑§⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, •Ê‡ÊÈÃÙ· ⁄UÊÿ,Ÿ¢º¡Ë ¬˝‚ʺ, ÁflŸÙº Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ù‡ÊË, Áfl¡ÿ •ÊŸ¢º ◊ÍŸ∑§Ê,•⁄UÁfl¢º ¬˝‚ʺ, ºfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÙº ¬Ê¢«Uÿ, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U fláʸflÊ‹,ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê Á‚¢„U, ªıÃ◊ ºÍ’, •ŸÈ⁄UÊœÊ ‡Ê◊ʸ, œÊŸË’‚⁄UÊ, ¡ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹ Á‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’„UÊ⁄U-¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚À‚ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈U√‚ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚÷Ë ŒflÊÁfl∑˝§ÃÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÈÁÄà ¬òÊ ŒŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ◊Ê¢ª ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ.œ⁄ŸÊ ◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ

’Ë Œfl, ∑§«Ë ¬˝Ãʬ fl Ÿ⁄ãº˝ Á◊üÊÊ ‚◊ÃÊÍÁŸƒÊŸ ‚ ¡È«∏U vÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl¬Ë•Ê⁄U ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ œ⁄UŸÊ ∑§Ê©Uº˜º‡ÿ ©U¬⁄UÙÄà ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕºflÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë ∞fl¢ ©U¬‹éœÃÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ∑§Ê◊Ù¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄U fl ¬‡ÊÊ ∑§ ™§U¬⁄U „UÙ ⁄U„U

„U◊‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ‹«∏UŸÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§ÊŸÍŸ ©UÀ‹¢ÉÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝’¢œ∑§Ù¥¬⁄U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ‚„U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ, ‚÷Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ÃÕÊSflÊSâÿ ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÃÕÊ ‚¢ªΔUŸ mÊ⁄UÊ ÁŸª¸Ã ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ¬˝fl‡ÊÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŸÁ‡øÃ∑§⁄UŸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¥ ∑§Ë „ÒU.

SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø Ÿ Á∑§ÿÊ ∞»§«UË•Êß ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ºflÊ Áfl∑˝§ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ

4 ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´°×¥ô ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬≈U◊ºÊ ∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •ÊÚÁ»§‚⁄U ¬⁄USÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝π¢« ∑§ ∑§ß¸ ⁄ʇʟÁflÃ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë πÊ‚ √ƒÊÁÄà ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ¬⁄U „UË ⁄ʇʟ ‹ ¡ÊŸ ∑§ÊŒ’Êfl fl ’ŸÊà „È∞ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ⁄ʇʟ ÁflÃ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ÃÕÊÁflÁ‡Êc≈U •ŸÈ÷Ê¡Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëøSÃ⁄ËƒÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ŒÊÁcʃÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„Ò. ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄ʇʟ ©ΔUÊfl ∑§ Á‹∞ ⁄ʇʟ ÁflÃ⁄∑§ SflƒÊ¢ „Ë ‹ ¡ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢ ăÊÊ¢Á∑§ ⁄ʇʟ ©ΔUÊfl ∑§ ∞fl¡ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê Á∑§⁄ʃÊÊ ⁄ʇʟÁflÃ⁄∑§Ê¢ mÊ⁄UÊ „UË ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •ÊÚÁ»§‚⁄ ∑§ËŒπ‹ •¢ŒÊ¡Ë Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞. ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚’’È•Ê Á‚¢„, ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ, ⁄flËãº˝ ∑ȧê„Ê⁄, ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, ÁfllÈà ◊„UÃÙ,•¡Ëà Á‚¢„ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÖæçßÂæ Ùð ÇUèâè ·¤ô ™ææÂÙ âõ´Âæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ©¬ÊÿÈÄà ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ, ◊ÈÅÿÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ •ÊÿÈÄà ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ œ◊¸ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÙº ªÈåÃÊ,‚ʪ⁄U ◊ÈπË, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U, „U⁄UºÈªŸ ’Ùº⁄UÊ, ⁄UÊ◊Á∑¢§∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, ‡Ê¢∑§⁄U ÷ªÃ, ©UÀ¬ŸÊ ’ʪÃË, ‡ÊÙ÷Ê ºflË, ªÙ¬Ê‹◊„UÊŸ¢º, ◊ÈÅÃÊ⁄U •Ê‹◊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄Ò¥U¬, Áª˝‹, ⁄‘UÁ‹¢ª •ÊÁº’ŸÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊŸÙ¥ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ºŸ,øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ, ÁŸ—‡ÊÄÃÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§∑§⁄UÙ¥ (¡‹∑§⁄U, ªÎ„U∑§⁄U, ≈U‹Ë»§ÙŸ Á∑§⁄UÊÿÊ, Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ)•ÊÁº ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ºŸ, flÊÿÈÿÊŸ ÃÕÊ ⁄‘U‹ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊÁŸ—‡ÊÄáŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§Ù¥ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà Á∑§⁄UÊÿÊ ‹Ÿ‚Á„Uà ∑§ß¸ ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ÜæȤæÁü ×ð´ ×ãUæ×ëˆØé¢ÁØ Áæ àæéM¤¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹Ê»§Ê¡¸ ‚Ë◊¥≈U å‹Ê¢≈U ◊¥ ◊„UÊ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ

¡Ê¬ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ~ Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë fl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U Á¬¿U‹ øÊ⁄U ‚Ê‹Ù¥ ‚ß‚∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬„U‹ ÁºŸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊¥å‹Ê¢≈U ∑§ flË¬Ë •L§áÊ ‡ÊÈÄ‹Ê •¬Ÿ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ¬⁄U ÿ¡◊ÊŸ ∑§M§¬ ◊¥ ’ÒΔU. ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ÿÍÁŸÿŸ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

ÕæÚUèÇUèãU ×ð´ ×Ùæ çßàß çÙÑàæ�ÌÌæ ç¼ßâ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁŸ—‡ÊÄáŸÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ

◊ÊŸüÊË ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË«UË„U ’ʪȟŸª⁄U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Áfl‡flÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ º¡¸ŸÙ¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÁflÁœfléUº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÉÊÈ Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ‚„U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ⁄UË‹Ÿ ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË«UË∞Ÿ ¬Ê¢«Uÿ, •‡ÊÙ∑§ ’L§•Ê, ©Uº˜ÉÊÙ·∑§ ∑§∑§ •Ù¤ÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ.‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ‚¢SÕÊ ∑§ •⁄UÁfl¢º º‡Ê’¢œÈ, ⁄U¡Ã øıœ⁄UË,•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê‹◊È∑¢È§º ‡Ê◊ʸ, ÁºŸ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, •⁄UÁfl¢º üÊËflÊSÃfl,•ŸÈ¬ ºÊ‚, ◊„Uãº˝ Á‚¢„U, ‚¬Ÿ ◊ʤÊË, •¡Ëà Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹•ÊÁº Ÿ »Í§‹ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝∑§Ê‡Ê∑ȧ⁄UË‹ Ÿ Áfl‡fl ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ã◊Ê◊ ÁŸ—‡ÊÄáŸÙ¥∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ—‡ÊÄÃÃʇÊ⁄UË⁄U ‚ „UÙÃË „ÒU, ◊Ÿ ‚ Ÿ„UË¥, ◊Ÿ ∑§Ë ¬˝’‹ÃÊ ‚ ÁŸ—‡ÊÄÃÃÊ ¬⁄UÁfl¡ÿË ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¡L§⁄Uà „ÒU ÁŸ—‡ÊÄà √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ÿ ∑§Ë¬˝’‹ÃÊ ¬⁄U •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë. ߇fl⁄U ©ã„U¢ ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿ ºªÊ.

×ð‹â ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ ×ãUæÏÚUÙæ ¥æÁ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹fl ◊ã‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê ◊„UÊœ⁄UŸÊ ¬Ê¢ø Áº‚¢’⁄U ∑§Ù

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ «UË•Ê∞◊ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ◊ã‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§ ‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ºÙ¥ ◊¥ ’∑§ÊÿÊ yv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁflÁ÷㟠◊ºÙ¥ ◊¥ ’∑§ÊÿÊ yv∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Áº‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§‚Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ◊„UÊœ⁄UŸÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄U ◊¢«U‹ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ù⁄UÙ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

Ûææ×é×ô ·ð¤ ÏÚUÙæ ×ð´ àææç×Ü ãéU° »ÏǸUæ ·ð¤ ·¤æØü·¤�ææü

∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ Áfl¡ÿªÙ¬ ∑§ ŸÃÎÎàfl ◊¥ ’«∏UÊ ªÙÁfl㌬È⁄,U ªœ«∏UÊ, ⁄U„U⁄UªÙ«∏UÊ, ¬⁄U‚È«UË„U,’Ê⁄U˪٫∏UÊ „UÙà „ÈU∞ ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊Ê«U˸, Á‡Êfl‹Ê‹, ∑ΧcáÊÊ „Uê’˝◊, ⁄UÊ◊ø¢Œ ‚Ù⁄UŸ, ⁄U◊Ê߸ ¬ÈÁø, ¬È≈ÍU ‚⁄UŒÊ⁄U,‡Ê¢∑§⁄U „Uê’˝◊, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ, ◊ÊŸÁ‚¢„U ≈ÈU«ÍU, Á¬≈ÍU „Uê’˝◊, ¬Ù≈U‹’ÙŒ⁄UÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ªœ«∏UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ Á¡‹Ê∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ÷ͬÁà ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ¡àÕÊ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø Õ.

ÀUæ˜ææ ·¤è ×õÌ, ç˜æÜô¿Ù çßlæÂèÆU ×ð´ àæô·¤âÖæ∑§⁄UŸ«UË„U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕà ÁòÊ‹ÙøŸ

ÁfllʬËΔU Ÿ‚¸⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§ „UÙŸ„UÊ⁄U ÁfllÊÕ˸ Á‚ÃÊ‹Ë‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ’Ÿ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ıà „UÙ ªÿË. Á‚ÃÊ‹Ë◊Í‹M§¬ ‚ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ÁSÕà ÷Ê‹∑§Ë ¬¢øÊÿà ∑§

∑¢§Œ⁄UªÊ¢fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÕË. ªÊ¢fl ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË Á¡‚∑§Ëπ’⁄ ’ìÊË ∑§ Á¬ÃÊ ÁŸàÿÊŸ¢Œ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹∑§ ÁŸÁ‡Êà ∑ȧ◊Ê⁄UŒÊ‚ ∑§Ù ŒË. ß‚ π’⁄U ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‡ÊÙ÷ÊflÃË„UÊ¢‚ŒÊ Ÿ S∑ͧ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑§⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ fl˝Ã ⁄UπʪÿÊ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë.

ÂÚUâéÇUèãU ÕæÁæÚU ×ð´ »¢Î»è ·¤æ ¥¢ÕæÚU

∑§⁄UŸ«UË„U — ¬⁄U‚È«UË„U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ª¢ŒªË ∑§Ê •¢’Ê⁄U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬⁄U‚È«UË„U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ œË⁄U¡ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ∑ͧ«∏UÊ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á¡‚∑§Ë ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ΧÁ· ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl‚ ß‚ ª¢ŒªË ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚Ê»§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊc≈˛UËÿ Áfl∑§‹Ê¢ª¬Ê≈U˸ Ÿ Áfl‡fl Áfl∑§‹Ê¢ª Áºfl‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄ÄÈU∞ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ß‚∑§Ê ŸÃÎàflÁ¡‹ÊäÿˇÊ ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊªÙ∑ȧ‹ ¬˝‚ʺ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÁŸ—‡ÊÄ០•ÁœÁŸÿ◊ v~~z ◊¥ Áºÿ ªÿ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡’à ∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªË, Ã’ Ã∑§ Áfl∑§‹Ê¢ª ¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ Áºfl‚ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Ã⁄U„¥Uª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U | ‚ÍòÊË ôÊʬŸ «UË‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬ÊªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÙ∑ȧ‹ ¬˝‚ʺ,

‡Ê⁄UáÊ ºÊ‚ flÒcáÊfl, ∑§◊‹‡Ê ‚Ê„ÍU, ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U,‹Ù∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU, ¿UªŸ Á‚¢„U, ‚¢ºË¬ Á‚¢„U, •ø¸ŸÊ,’Ë Á‚ã„UÊ ⁄UÊfl, ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈπË, ◊È∑§‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U,flʂȺfl ÿʺfl •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. «UË‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ı¥¬ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§ Á‹ÿ vƬ˝ÁÇÊà ‚Ë≈U •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ, Áfl∑§‹Ê¢ª ∞Ä≈U’ŸÊŸ, ¬˝ÁÃ◊Ê„U ©Uã„¥U vÆÆÆ L§¬ÿ ¬¥‡ÊŸ ºŸ,‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ◊¥ ‹ª Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÙãŸÃË „UÃÈ vƬ˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, Áfl∑§‹Ê¢ª ãÿÊÿÊ‹ÿ’ŸÊŸ, ‹Ê‹ ∑§Ê«¸U ÁŸª¸Ã ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ¬⁄UºÊÿ⁄U ◊È∑§º◊Ù¥ ∑§ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ •ı⁄U

ª ∑Ò§¬ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ

ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

∑§Êÿ∑§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

¡◊‡Êº¬È⁄U — S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ŸÃÎàfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ◊¥ ߢ≈U⁄US∑ͧ‹ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ øÒ‹¥¡ ŸÊ◊ ‚∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ vy S∑ͧ‹∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ªÈ¬Á«US∑§‡ÊŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ◊¥ ¬„U‹ •¢ÁÃ◊vy ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬‚Ÿ‹ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ ’ʺ ªÒ¥«U Á»§ŸÊ‹∑§ Á‹∞ •ÊΔU ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‹ÊÚÿ«U‚‹ºÊŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ∑§◊ ∑§©UºÉÊÊ≈UŸ ◊¥ Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ∑§ ~flË¥∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬¢¡Ê’Ë ŸÎàÿ ¬SÃÈÃ

∑§⁄U ©U¬ÁSÕà º‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ߟÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ªÈ¬ Á«US∑§‡ÊŸ ∑§⁄U •¬ŸË’ÊÃ¥ ¬◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UπŸË ÕË. •‹ª-•‹ª Áfl·ÿ ¬⁄U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ªÈ¬Á«US∑§‡ÊŸ Á∑§ÿÊ. ¬◊Èπ M§¬ ‚ ߟÁfl·ÿÙ¥ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄UπË.

v. íÿÊºÊ ‡ÊÊπÊ πÈ‹Ÿ ‚•Êß•Êß≈UË •ı⁄U •Êß•Êß∞◊ ∑§Ê

’Ê¢«U ¬÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.w. •Á÷√ÿÁÄà ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ë

‚ìÊÊß •ı⁄U ¬÷Êflx. •¬‹ fl‚¡ ‚Ò◊‚¢ªy. flÀ«U Áflº•ÊÚ©U≈U ’Ê«U⁄U •¢ÁÃ◊ Á»§ŸÊ‹ ∑ §Á‹∞

øÿÁŸÃ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ — flÒ‡ÊÊ‹Ë•ÊŸ¢º (ªÈ‹◊Ù„U⁄U S∑ͧ‹),•Ùߢ«˛UË‹Ê øıœ⁄UË (‹ÙÿÙ‹Ê

S∑ͧ‹), ¡‚∑§⁄UŸ Á‚¢„U ‚ÒŸË(Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹), ‡ÊÈ÷◊ áSflË‚Ê„UË (∑§ÊÚ⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡),ŸflŸËÃÊ flÊÁ⁄Uÿ⁄U («UË’Ë∞◊∞‚S∑ͧ‹), ¬Á⁄U¡Êà Á◊üÊÊ (ÁfllÊ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ), üÊË◊ÊߤÊÊ (∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹S∑ͧ‹), Á∑§‡ÊŸ ’Ê⁄U¿UÊ (Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊„¢U‚⁄UÊ¡ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹).

•Ê¡ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

∑§⁄‘¥Uª ∞«ËU•Ê⁄U∞◊¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹

◊¢«U‹ ∑§ ∞«ËU•Ê⁄U∞◊ ∑§∞ŸÁfl‡flÊ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ M§≈UËŸÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ fl ≈UÊ≈UÊŸª⁄Uå‹≈U»§Ê◊¸ •ı⁄U ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§ Á‹∞ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù •Êº‡Ê ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§ ºı⁄UÊŸ üÊË Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ•Ê߸•Ù«Ué‹Í ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞߸∞Ÿ∑§ ‚ÊÕ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œ∑§, ‚Á∑¸§‹ß¢S¬Ä≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ Áfl÷ʪ ∑§‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Õ.

S≈U‡ÊŸ ◊¥ å‹≈U»§Ê◊ÙZ ∑§Ê

’º‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‡Ê«U¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹

◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ëå‹≈U»§Ê◊ÙZ ∑§ ‡Ê«U ∑§Ù ’º‹Ê ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ∞∑§∑§⁄UÙ«∏U ’Ê⁄U„U ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ≈¥U«U⁄U¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ÁflªÃ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ ‡Ê«U ∑§ÙπÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù S≈U‡ÊŸå‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U ªÒ‹’ŸÊ߸¡Ë¥ªÁ‡Ê≈U ‹ªŸÊ ‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ⁄‘U‹◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺS≈U‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê¢øÙ¥ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§‡Ê«U ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿʪÿÊ „ÒU.

‚Ê∑§øË ‚ ªı„UÊ≈UË ∑§

Á‹∞ ø‹Ê ≈˛U∑§ ‹Ê¬ÊÃÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË

∑§ ∞∑§ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈U¸ ∑¢§¬ŸË ‚ ~ ‹Êπ ~y„U¡Ê⁄U yy| L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U•‚◊ ∑§ ªıfl„UÊ≈UË ∑§ Á‹∞ ø‹ ≈˛U∑§∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê „ÒU.≈˛U∑§ ’Ëà wx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù „UË ‚Ê∑§øË ãÿÍ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ⁄UÙ«U ÁSÕà •¡ÿ ≈˛Ê¢‚¬Ù≈¸UU‚ ø‹Ê ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‚ºªÙ«∏Uʬº˜◊Ê ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ÈãŸÊ Á‚¢„U©U»¸§ flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∞fl¢ ¡Èª‚‹Ê߸ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U ⁄UÙ«U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ©U‚∑§ÊºÙSà ¡È’⁄U πÊŸ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈãŸÊ Á‚¢„U ©U»¸§ flË⁄‘Uãº˝ ≈˛U∑§◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê øÊ‹∑§ ÷Ë „ÒU.©U‚∑§Ê flÊ„UŸ •¡ÿ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈U¸ ∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U •‹ª-•‹ª‡Ê„U⁄UÙ ◊¥ ªÿÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’º‚ ‹Êπ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ø‹Ê ≈˛U∑§•’ Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

GOVERNMENT OF JHARKHANDWATER RESOURCES DEPARTMENT

Office of the Executive EngineerKharkai Canal Division, Rajnagare-Procurement Notice

Tender Reference No. WRD/IGC/KCD Rajnagar/F2-04/2012-13Date :- 24.11.2012

1. Name of the work Residual Work of H/R cum C/R cum SLR Bridge at Km. 25.14 of Icha Right Main Canal.

2. Estimated Cost (Rs.) Rs 87,62,417.15/- (Rupees Eighty Seven Lakh Sixty Two Thousand Four Hundred Seventeen and paise Fifteen Only)

3. Tender Fee & EMD Rs 10,000/- and Rs 1,75,300/-4. Time of Completion 365 days5. Date of Publication of From 30.11.2012 at 5.00 pm

Tender on website6. Date/Time for download From 30.11.2012 at 5.00 pm

of bids documents to 14.12.2012 at 5.00 pm7. Date/Time for receipt From 30.11.2012 at 5.00 pm to

of bids 14.12.2012 at 5.00 pm8. Date/Time of Opening 18.12.2012 at 5.00 pm

of Bids9. Name & address of Executive Engineer, Kharkai

office Inviting tender Canal Division, Rajnagar10. Contact no. of 09431528848

Procurement officer11. Helpline number of 0657-2383169, 0651-2491232

e-Procurement cellNote :- Only e-Tenders will be accepted.Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerKharkai Canal Division

PR No : 57314(Irrigation) 12-13 Rajnagar.

mik;qDr dk dk;kZy;] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj¼dY;k.k 'kk[kk½

&%% vYidkyhu fufonk %%&foRrh; o'kZ 2012&13 esa iwohZ flagHkwe] te'ksniqj ftykUrxZr dY;k.k foHkkxh; vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr

tutkfr] fiNM+h tkfr ,oa vYila[;d Nk=koklkas esa miLdj] crZu] Vh0oh0 vkiwfrZ ,oa ftykUrxZr lapkfyr ik¡pvuqlwfpr tutkfr vkoklh; fo|ky;ksa esa v/;;ujr Nk=ksa ds fy, Ldwy cSx] Qqy ck¡g LosVj] dkyk twrk ,oalQsn ekstk dh vkiwfrZ laca/kh %&

foRrh; o'kZ 2012&13 esa iwohZ flagHkwe] te'ksniqj ftykUrxZr dY;k.k foHkkxh; vuqlwfpr tkfr] vuqlwfprtutkfr] fiNM+h tkfr ,oa vYila[;d Nk=koklkas esa miLdj] crZu] Vh0oh0 rFkk lwph esa vafdr lkexzh vkiwfrZ,oa ftykUrxZr lapkfyr ik¡p vuqlwfpr tutkfr vkoklh; fo|ky;ksa esa v/;;ujr Nk=ksa ds fy, Ldwy cSx] Qqyck¡g usHkh Cyw LosVj] dkyk twrk ,oa lQsn ekstk lkefxz;ksa dh vkiwfrZ djus gsrq bPNqd vkiwfrZdrkZ ls ewgjcanfufonk fnukad&22@12@12 dks 3-30 cts vijkg~u rd vkeaf=r dh tkrh gSA bls ftyk dY;k.k 'kk[kk eas izkIrfd;k tk;sxk A fufonk mlh fnu 4-00 cts vijkg~u eas v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; d{k esa ftyk Ø; lfefr dsle{k [kksyh tk,xh] ftlesa fufonknkrk vFkok muds }kjk izkf/kd`r izfrfuf/k Hkkx ysaxsA fufonk dh 'krsZa rFkk lke-fxz;ksa dh lwph ftyk ds osclkbZV www.jamshedpur.nic.in ij ns[kh rFkk MkmuyksM dh tk ldrh gSA

g0@&mi fodkl vk;qDr]

PR No : 57404(Welfare) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqj A

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 16@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 17-12-2012 ls 19-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 20-12-2012 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 20-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡77- ddkk;;ZZ ddkk ffoooojj..kkhh %%

ØØee ddkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr jjkkff''kk vvxxzz//kkuu ddhh iiffjjeekk..kk ffooii== ddkk;;ZZ iiww..kkZZllaa00 ¼¼yykk[[kk eessaa½½ jjkkff''kk ¼¼::00 eessaa½½ ddkk eewwYY;; ¼¼::00 eessaa½½ ddjjuuss ddhh ffrrffFFkk

lleessffddrr ddkk;;ZZ ;;kkssttuukk ddss vvUUrrxxZZrr

1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds xEgfj;k iz[k.M vUrxZr NksVk 20.85 41700.00 5000.00 03 ekgxEgfj;k esa txcU/kq ds ?kj ls vkxs rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds ljk;dsyk iz[k.M vUrxZr yqiaxMhg 27.80 55600.00 5000.00 03 ekgls eqdqUniqj lhek rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds uheMhg iz[k.M vUrxZr pkfy;kek esa 27.80 55600.00 5000.00 03 ekgek>h eksM+ ls pkfy;kek rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds uheMhg iz[k.M vUrxZr pkfy;kek ls 50.00 100000.00 5000.00 03 ekgdkaBkyMhg rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds uheMhg iz[k.M vUrxZr ljk;Mhg 50.00 100000.00 5000.00 03 ekgls MqaxjhMhg rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds jktuxj iz[k.M vUrxZr [kSjcuh ls 50.00 100000.00 5000.00 03 ekg dksVkpkjk rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds [kjlkok¡ iz[k.M vUrxZr 50.00 100000.00 5000.00 03 ekgukjk;.kcsM+k ls dkaVkMhg rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds [kjlkok¡ iz[k.M vUrxZr ikuiksl 50.00 100000.00 5000.00 03 ekgls cq<+hrksik rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

PR No : 57382(REO) 12-13 xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo''kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykk

Ïô¹æÏǸUè ·¤ÚU °ÅUè°× âð w} ãUÁæÚU çÙ·¤æÜæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∞◊¡Ë∞◊ ÕÊŸÊãê¸Ã Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ∑§

¬Ê‚ ÁSÕà ∞‚’Ë•Ê߸ ∞≈UË∞◊ ‚ œÙπÊœ«∏UË ∑§⁄U w| „U¡Ê⁄U ~ÆÆ L§¬ÿÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸ ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U-z, ªÈ«UL§’Ê‚Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á∑§S≈UÙ ¬Ê‹ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà ww Ÿfl¢’⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ¿U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§S≈UÙ ¬Ê‹¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∞≈UË∞◊ ªÿ Õ. ‹Á∑§Ÿ ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U «UÊ‹Ÿ ∑§ ’ʺ÷Ë ∞≈UË∞◊ ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. Ã÷Ë ¬Ë¿U π«∏U ∞∑§√ÿÁÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Êß∞ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ ºÃ „Ò¥U. ß‚ ’Ëø ©U‚ √ÿÁÄß •¬ŸÊ ∞≈UË∞◊ Á∑§S≈UÙ ¬Ê‹ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ ÁºÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ w| „U¡Ê⁄U ~ÆÆ L§¬ÿÊ‹∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ. ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ Á∑§S≈UÙ ¬Ê‹ ’Ò¥∑§ ªÿ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§©UŸ∑§ ∞∑§Ê©¢U≈U ‚ L§¬ÿÊ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸U ©Ÿ∑§ÊŸ„UË¥ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ’ÃÊ º¥ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ßŸ ÁºŸÙ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UË „ÒU.

ÁéS·¤ô ·¤æØæüÜØ ·ð¤ Âæâ âð ×ôÅUÚUâæ§ç·¤Ü ¿ôÚUè ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡ÈS∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’¡Ê¡

¬À‚⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË „UÙ ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§ „U«UÁ‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¥æ»ÁÙè ·¤ô Üð·¤ÚU °È¤¥æ§¥æÚU ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)— ∞◊¡Ë∞◊ ÕÊŸÊãê¸Ã ◊ÈÁπÿÊ«UÊ¢ªÊ ÁSÕÃ

ÿÙªãº˝ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿÙªãº˝ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ¬àŸËø¢ø‹Ê ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊È∑§‡Ê Ãfl⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ˆÙè âð çßßæ¼,U ÂçÌ Ùð ç·¤Øæ ¥æˆ×¼æãU ·¤æ ÂýØæâ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ÁŸ◊¸‹Ÿª⁄U ◊¥ ¬àŸË ‚ Áflflʺ ∑§ ’ʺ ¬ÁÃ

º˜flÊ⁄UÊ •Êà◊ºÊ„U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ •Ê¡ºÙ¬„U⁄U ∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈøÈœËfl⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË ‚ËÃÊ œËfl⁄U ∑§ ’Ëø Áflflʺ „UÙ ªÿÊ, Á¡‚∑§’ʺ ¬ÈøÈ œËfl⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ø‹Ê •ı⁄U º⁄UflÊ¡Ê ’¢º •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •Êª ‹ªÊ Á‹ÿÊ. ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹‹ÊÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹ª÷ª øÊ‹Ë‚ »§Ë‚ºË ¡‹ ªÿÊ „ÒU.

×æ¢ ·¤è ȤÅU·¤æÚU âð ÙæÚUæÁ Øéß·¤ Ùð ÁãUÚU ¹æØæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊Ê¢ ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÃ

ÿÈfl∑§ Ÿ ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë. ÉÊ≈UŸÊ ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ⁄UÊπÊ◊Êߢ‚ ∑§Ë „ÒU. ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹¢’Í „UÊ¢‚ºÊ „ÒU. ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã πÃ⁄‘U‚ ’Ê„U⁄U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ‹¢’Í „UÊ¢‚ºÊ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ºπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, Á¡‚∑§ ’ʺ fl„U ¬Ê‚ ∑§ Á’¡‹Ë ¬Ù‹ ∑§Ë •Ù⁄U ÃÊ⁄U‹∑§⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ. øÍ¢Á∑§ fl„U Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ÃÊ⁄U¡Ù«∏Ÿ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù «UÊ¢≈U-»§≈U∑§Ê⁄U ÷Ë‹ªÊÿË, ¡Ù ÿÈfl∑§ ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U ¡„U⁄U πÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ºŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë.

»ôÜ×éÚUè ×ð´ ×¢ç¼ÚU âð ¼æÙ ÂðÅUè ¿ôÚUè

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U)— ªÙ‹◊È⁄UË ªÊ…∏UÊ’Ê‚Ê ÁSÕà üÊËüÊËòÊ◊∑§‡fl⁄U Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ‚ ºÊŸ ¬≈UË ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ª‹flÊ⁄UÁºŸ ∑§ ∞∑§ ‚ ÃËŸ ’¡ ∑§ ’Ëø ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊÃøÙ⁄UÙ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ¬⁄U◊ÊŸ¢º •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ‚Áøfl ÿÙª‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§ËºÊŸ¬≈UË ◊¥ ‚Ê‹÷⁄U ¬Ò‚Ê ¡◊Ê „UÙÃÊ „ÒU. ºÊŸ ¬≈UË ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ÁºŸ◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊòÊË ∑§ ÁºŸ πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚‚ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „UÙÃÊ „ÒU. ºÊŸ ¬≈UË ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊΔU „U¡Ê⁄U L§¬ÿ „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

„UÊfl«∏UÊ-⁄UÊ¢øË ¬Ò‚¥¡⁄U

≈˛UŸ ◊¥ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸

Áπ‹Ê∑§⁄U ‹Í≈UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — „UÊfl«∏UÊ-⁄UÊ¢øË

¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ‚ ⁄UÊ¢øË ‹ı≈Uà flÄÃ÷Ù¡¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë {z fl·Ë¸ÿ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ øÙ⁄UÙ¥Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ºÊÕ¸ Áπ‹Ê∑§⁄U ’„UÙ‡Ê∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ‹Í≈UÁ‹ÿÊ. ¬ËÁ«∏Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Òª ◊¥ Ÿÿ∑§¬«∏U •ı⁄ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªºÕ. fl„UË ‚ÙŸÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •ÊŸ¢º¬˝Ãʬ ‚ÙŸË ∑§Ê ‚¢Ã⁄UʪʿUË S¬‡Ê‹≈˛UŸ ◊¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ øÙ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ËÁ«∏UÃÁ‚¢„U⁄Uı‹Ë S≈U‡ÊŸ ‚ ø…∏UÊ ÕÊ •ı⁄U⁄UÊSà ◊¥ •Ê¢π ‹ªŸ flÄà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ‚Ê◊ÊŸ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ. ¬ËÁ«∏Uà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ’Òª ◊¥ ◊¢ª‹‚ÍòÊ, •¢ªÍΔË,∞∑§ ¡Ù«∏UË ¤ÊÈ◊∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ Ÿªº vz‚ı L§¬ÿ Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÙŸÙ¢¬ËÁ«∏UÃÙ¥ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU.

ÙðÌë ß °·¤ ¿éÙõÌè ÂÚU ÀUæ˜æô Ùð ç¼Øæ ÃØæ�ØæÙ

Áfl∑§‹Ê¢ª ¬Ê≈U˸ Ÿ «UË‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê

¥æÚUÇUèÇUè§ ·¤ÚÔ´U»ð ·¤æ‹ßð´ÅU ·¤è×æ‹ØÌæ ÚUg ·¤ÚUÙð ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •’Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ Ã¡ „UÙ ªÿË „ÒU. ˇÊòÊËÿ Á‡ÊˇÊÊ ©U¬ ÁŸº‡Ê∑§ ŸÊªãº˝ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ÃËŸÙ¥ Á¡‹ ∑§ «UË∞‚ß, «UËß•Ù ∞fl¢ ‚÷Ë ’Ëß•Ù ∑§Ë’ÒΔU∑§ ’È‹Ê ∑§⁄U •Ê⁄U≈UËß ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ «UË∞‚ß ‚ ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê¢ªË ÕË. «UË∞‚ß Ÿ ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ∑§ˇÊÊ ¿UΔUË ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÷ÊflŸÊ ¬≈U‹∑§Ù Á«U≈UŸ (»§‹) ∑§⁄U •Ê⁄U≈UËß ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ •Á«∏Uÿ‹L§π ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê ÷¡ ªÿ ŸÙÁ≈U‹∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ •Ê⁄U«UË«UËß ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ÙS∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.

ÚUçß °·ð¤ÇU×è ·ð¤ ÀUæ˜æ ÂýàææâçÙ·¤ âðßæ ×ð ¿ØçÙÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÁfl •Êß∞∞‚ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ÃËŸ ¿UÊòÊ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‚flÊ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄U ∞∑§«U◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU. ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚∑ȧ‹ ‚Êà ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ⁄UÁfl ∞∑§«U◊Ë ∑§ „Ò¢U. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù øÿÁŸÃ ¿UÊòÊŸÊªãº˝ ÁÃflÊ⁄UË, üÊhÊ ‚È◊Ÿ •ı⁄U ‚ÈÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ ºË¬ãº˝◊Ë⁄Uʺfl ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU. •ª‹ ‚¢ÉÊ ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ „UÙ ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „UÙªÊ.

•Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚

‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬◊¥≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê◊ •Êº◊Ë ¬Ê≈U˸∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ⁄¢Uª ‹ÊÿÊ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‹’⁄U‚ç≈UË ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ºSÿ ⁄UÊœÊ∑§Ê¢Ã •Ù¤ÊÊ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ◊‚‚¸ •Ê⁄U¬Ë ∑¢§S≈˛Ućʟ∑§ vz} ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ »§Êߟ‹ ¬◊¥≈U ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ vwÆ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù„UÙŸÊ Ãÿ „ÈU•Ê „ÒU. ◊‚‚¸ •Ê⁄U¬Ë∑¢§S≈˛Ućʟ ∞‹∞¢«U≈UË ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈U«¸U∑§Êã≈˛ÒUÄ≈U⁄U „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊΔU∑§, Áfl¡ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ø¢º˝ ΔUÄ∑§⁄U,‚È⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ÁºŸ‡Ê ◊„UÃÙ, ¬˝ËìʋÁ‚¢„U, ‡Êπ ◊È„Uê◊º Ÿ¡Ë⁄U, ∞‚∑§⁄UÊáÊÊ, ∑§∑§ º‡Ê◊Èπ, Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊ©UÃ, ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹, •◊⁄U¡ËÃÁ‚¢„U, ⁄¢U¡Ëà ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚¢ºË¬ ÿʺfl,•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚Í⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË, ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË©U¬ÁSÕà Õ.

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5

‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë, ◊Ê◊‹Ê ‚¢ÁŒÇœ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ◊¥ ⁄UÙÁ„UŸ ŒÊ‚ ŸÊ◊∑§ yzfl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ª‹ ◊¥ »¢§ŒÊ «UÊ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. •Êà◊„UàÿÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚¢Œ„UÊS¬Œ‹ª ⁄U„UË „ÒU. ‡Êfl ∑§Ù ŒπŸ ‚ •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ ŸË◊ ∑§Ê ¬«∏U ◊¥ ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU∞fl¢ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ⁄UÙÁ„UŸ ŒÊ‚ •¬Ÿ ¬%Ë fl ŒÙ ¬ÈòÊ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.

»§¡Ë¸ ¡◊ËŸ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§Ù ‹ «UË‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊flÊ‹Ë‹ ‚Ê„U, flÒlŸÊÕ ‚Ê„U fl •ãÿ mÊ⁄UÊ

©U¬ÊÿÈQ§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∞∑§ »§¡Ë¸ ¡◊ËŸ ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑ΧCÔU ∑§⁄UÊà „ÈU∞ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ÊŸÊ◊ÊãÃ⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢«˛UÊ ◊ı¡Ê ∑§ πÊÃÊ ‚¢. wx|/z å‹Ê≈U ‚¢ {{z ÷ÍÁ◊ ◊¥ fl•¢‡ÊœÊ⁄UË „Ò¥U. ß‚ å‹Ê≈U ∑§ wÆ Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ ∑§Ù »§¡Ë¸ …¢Uª ‚ π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë∑§Ë ªß¸ „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ‚‹«UË«U ◊¥ ¡◊ËŸ Á’∑˝§Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê¢∑§⁄U ‚Êfl Á¬ÃÊ Sfl.’È≈ÍU ‚Êfl ª˝Ê◊ ∑§Ê¢«˛UÊ Œ¡¸ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚ ¬⁄U Áø¬∑§Ê »§Ù≈UÙ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§∑§Ê Áø¬∑§ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ◊¢òÊË ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊à •ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

‚¥≈˛U‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÀÕ ø∑§•¬ ∑Ò¥§¬

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚¥≈˛U‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, •ÊÁºàÿ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „UÀÕ ø∑§•¬ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ÿÍ∑§¡Ë ∑§ ∑§⁄UË’ yÆÆ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á∑§ÿʪÿÊ. «UÊÚ •Á÷¡Ëà ∑È¢§«ÍU fl «UÊÚ ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¡Ê¢ø∑§Ë. ∑Ò¥§¬ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿʸ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«UÊ ‚◊ÃS∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË. ¬˝ÊøÊÿ¸ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ww Áº‚¢’⁄U ∑§Ù S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

üÊËüÊË SflÊ◊Ë SflL§¬ÊŸ¢º ¬⁄U◊„¢U‚ºfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl wz ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÿÊø∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§, •Á÷ˇÊÊ ◊¢òÊ ∑§

©UºÿÊÃÊ fl øÁ⁄UòÊÊãºÙ‹Ÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄U∑§ üÊË üÊË SflÊ◊Ë SflL§¬ÊŸ¢º ¬⁄U◊„¢U‚ºfl ¡Ë∑§Ê ¡ã◊Ùà‚fl wz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‚È’¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U •π¢«U ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚Áøfl ‚¢¡Ëfl ø¢º˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wzÁº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× •ÊΔU ’¡ ‚◊flà ©U¬Ê‚ŸÊ º˜flÊ⁄UÊ ¡ã◊Ùà‚fl ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ÷Ä០©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª. ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Áºfl‚√ÿÊ¬Ë „UÁ⁄U ™¢§ ∑§ËàøŸ, ’Ê’Ê ∑§ ¡ËflŸË •Ê‹ÙøŸÊ fl ‚¢ªËà ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ‚È’„U vÆ ’¡ Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ∑§ËàøŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ.•¬⁄UʱŸ vw ’¡ ‚ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ „UÙªÊ. ‚¢äÿÊ ¬Ê¢ø ’¡ Áflª˝„U ¬⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÷Ä០‹ª„ÈU∞ „Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚fl∑§ fl ¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ºË „UÒ.

øı⁄UÁ‚ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U — øı⁄UÁ‚ÿÊ ‚◊Ê¡ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë

’ÒΔU∑§ üÊË⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê øı⁄UÁ‚ÿÊ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊º⁄U‡Ê øıœ⁄UË ©U¬ÁSÕÃÕ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ flŸ÷Ù¡ ‚„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊªÊ◊Ë wÆ ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flŸ÷Ù¡ ◊¥ ‚÷Ë Sfl¡ÊÁà ’¢œÈ•Ù¥ ‚ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢«U‹, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË,◊„U‡Ê ¬˝‚ʺ, ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ, ŸÊª‡fl⁄U ¬˝‚ʺ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ÁºflÊ∑§⁄Uøı⁄UÁ‚ÿÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. œãÿflʺ ôÊʬŸ ø¢º˝‡Êπ⁄U øı⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê „UŸŸ Ÿ„UË¥ „UÙ— ‚ÈœË⁄U ◊„UÊ∑ȧ«∏U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ãÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ø¢º˝ ◊„UÊ∑ȧ«∏U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê fl⁄UËÿÃÊ∞fl¢ ª˝«U x ◊¥ ¬˝ãŸıÁà ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ~ Áº‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ ’Ê‹∑§ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ◊¥ •flÁSÕà Ÿı ¬˝π¢«U∑§ ‚÷Ë ª˝«U v fl ª˝«U w ¬ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊ∑§ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê „U∑§ fl fl⁄UËÿÃÊ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„U. ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ ÿÙªºÊŸ ÁÃÁÕ ‚ ª˝«U v ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ„ÈU•Ê „ÒU, Á¡‚‚ ‚¢ÉÊ •Áà ¬˝‚㟠„ÒU. ¬⁄¢UÃÈ ¬Ífl¸ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á‡ÊˇÊ∑§ flÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê fl⁄UËÿÃÊ ∑§Ê „UŸŸ Ÿ„UË¥ „UÙ. ß‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§º◊ ©UΔUÊŸ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU, Á¡‚ ‚¢ÉÊ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „ÒU.

‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ Á⁄US¬‡ÊŸ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ¡Êÿ¢ª•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ©UûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛UËÿ

•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¢„U ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§ Á⁄US¬‡ÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U { Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ¡Êÿ¥ª. ‚Êà Áº‚¢’⁄U ∑§ÙÁ⁄US¬‡ÊŸ „UÙªÊ. ß‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥

„UÙŸ ¬⁄U vÆ ‚

‹Ê߸≈UÁŸ¢ª S≈UÊ߸∑§ ¬⁄U

¡Êÿ¥ª ∑§◊¸øÊ⁄UË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©U¬ ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§∞ŸÁ‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà Áflº˜ÿÈà •œËˇÊáÊ•Á÷ÿ¢ÃÊ ‚ Á◊‹Ê ÃÕÊ ¿U„U ‚ÍòÊË ∞∑§◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê.

◊Ê¢ª-¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Á»§À«U∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊هʟ Ÿfl¢’⁄U wÆvw‚ ºŸÊ ÕÊ, ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ‹¢Á’à „ÒU.flºË¸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’Ù«¸U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚•Êº‡Ê „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁºÿʪÿÊ „ÒU. ≈ÈÀ‚ å‹Ê¢≈U ‚¢’¢œË √ÿflSÕÊ•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ºË ªß¸ „ÒU. •Áœ∑§Ê‹÷ÃÊ fl·¸ wÆÆ{ ‚ ‹¢Á’à „Ò¥U.¡Ë¬Ë∞»§ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÙπÊ fl·¸

wÆvÆ-vv ∞fl¢ wÆvv-vw ∑§Ê∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥∑§Ù »˝¥§øÊ߸¡Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU. ∞‚ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. Á»§⁄U ÷Ë∞‚߸ º˜flÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ »˝¥§øÊß¡Ë ◊¥ ¡ÊŸ „UÃÈ»§Ê◊¸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈL§ „UÙ øÈ∑§Ë„ÒU. ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸÊ ÄÿÊ ‚„UË ’ÊÄÒU? ◊Ê¢ª-¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§©U¬⁄UÙÄà ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÿÁº }.vw.vwÃ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÃÙ •¢ø‹ ∑§‚÷Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË vÆ fl vv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù‹Ê߸≈UÁŸ¢ª S≈˛UÊ߸∑§ ¬⁄U ø‹ ¡Êÿ¥ª,Á¡‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ¡flÊ’º„UË ’Ù«¸U ¬˝’¢œŸ¬⁄U „UÙªË.

¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê Á‚ã„UÊ, ‚Ë∑§¬Ê‚flÊŸ, Á’˝¡‹Ê‹ ¬˝‚ʺ, •ªSê٬ fl ∞‚∑§ ºÊ‚ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.◊Ê¢ª-¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÃÈ ¬˝Á·Ã ∑§ËªÿË „ÒU.

»¥§øÊß¡Ë ∑§ •¢º⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª— ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ

ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝º‡Ê ◊„UÊ◊¢òÊË⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U Ÿ œŸ’ʺ ‚ ºÍ⁄U÷Ê·¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ¡Ë »˝¥§øÊß¡Ë ∑§ •¢º⁄U∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª.

Á’¡‹Ë ’Ù«¸U ∑§ „UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Ÿ⁄U„¥Uª. ß‚◊¥ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¡Ù⁄U¡’¸ºSÃË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∑§◊¸øÊ⁄UËß‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄‘¥Uª •ı⁄U∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥ª.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߢÁ«UÿŸfl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊ •flœ«¥U≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚„ÿÙª ‚◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’˝Ê±◊áÊ≈UÙ‹Ê ÁSÕÕÙÁ«∏UÿÊ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ º¢Ã ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’wv} ’ìÊÙ¥ ‚◊à •Ê‚-¬Ê‚ ’SÃË ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊʺ˜flÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝◊Ë Sfl ¬⁄UËÁˇÊà ø¢º˝⁄UÊ©Uà ∑§ ÁøòÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ºË¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ºÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸºŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ‡Ê¬Ê‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ’Ëß•Ùªê„UÁ⁄UÿÊ v-w ÁøòÊ‹πÊ ºflË fl‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ≈UË«UéÀÿÍ ∑§‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ÷ªflÊŸ Á‚¢„U,

SÕÊŸËÿ ¬Ê·¸º flË⁄‘¥Uº˝ ªÈåÃÊ, ∞Ÿ•Êß≈UË∑§ ¬˝ÙU ∞‚∑§ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÁº ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚Ÿ ∑§Ë. Sflʪà ÷Ê·áÊ S∑ͧ‹ ∑§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ‚¢äÿÊ ¬˝œÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ.•flœ «¥U≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑Ò¥§¬ ¬˝÷Ê⁄UËÁfl‡flŸÊÕ ÉÊÙ· ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿„U«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§’ìÊÙ¥ ∑§ ºÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ê ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ

•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈÈ ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÁøÃß‹Ê¡ ∞fl¢ ‚‹Ê„U ºË. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊøÊÿ¸, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ flflL§áÊ •ÊøÊÿ, flÒº˜ÿ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ÈãŸÊ‹Ê‹ ◊ÍŸ∑§Ê, Áfl‡flŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‡ÊÀ¬Ë, œË⁄‘¥Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U flªÈL§ø⁄UáÊ ‚ÙŸ∑§⁄U •ÊÁº ∑§Ê ∑§Ê»§ËÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ’¢ÃÊŸª⁄U ◊¥⁄U„ŸflÊ‹ •ÁŸ‹ ©U⁄UÊ¢fl fl ªÈÁ«∏UÿÊ ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ë ‚Ê…∏U ÃËŸ fl·Ë¸ÿ¬ÈòÊË ◊ŸË·Ê ∑§ ’ÊÿÊ¢ ¬Ò⁄U ∑§ ËflÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ⁄UÙª (Áfl∑ΧÁÃ)„ÒU, ¡Ù ©U◊˝ ∑§ ‚ÊÕ œË⁄‘U-œË⁄‘U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ©U‚ ©UÁøà ߸‹Ê¡∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÁŸ·Ê ∑§Ë ◊Ê¢ ªÈÁ«∏UÿÊ ©U⁄UÊ¢fl÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U ∑§ ∞◊•Êß¡Ë ÁSÕà ©UŸ∑§

ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ©UŸ‚ ◊ºº ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ’≈UË ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ÷˺π „Ò¥U. ß‚ ¬⁄U ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ ∑§Ã„Uà Á⁄Uê‚ •ÊÁº ◊¥ ’ìÊË ∑§Ê ߸‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl’ìÊË ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ù vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ’È‹ÊÿÊ „ÒU.ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¡ã◊ ‚ ◊ŸË·Ê ∑§Ê ’ÊÿÊ¢ ¬Ò⁄U Áfl∑ΧÁà „ÒU.

- •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¿U ⁄U„UÊ ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Ê‹— ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛Ê ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ◊∑§⁄ U‚¥∑˝§ÊÁãÃ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑¥§¬ŸË vz ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚ı¥¬ªË. ©UQ§ •Ê‡Êÿ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊˇÊÒ‹¢º˝ Á‚¥„U Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬˝‚flÊÃʸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ flÊŒ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑ ªÈáÊflûÊÊ ‚¬Á⁄U¬Íáʸ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¥«U˛Ê ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ª÷ª¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚ Œπ •Ê‹Êø∑§Ê¥∑§ ÷Ë ø„U⁄‘U ¬⁄U Áπ‹Áπ‹Ê„≈U „ÒU.ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈL§∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„Ù¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ŸÿÊ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ∞¬˝Êø ‚«∏∑§ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë »¢§«U ¬Ê‚ „UÊ øÈ∑§Ê„Ò.

üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ê¡Ê‹ Á’¿UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚ Œ‹÷¥ªÊ „Êà „ÈU∞⁄UÊ¥ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ Ã∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊Êá¸Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ zÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ÷Ë∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚∑§ ’ÊŒπ⁄U‚ÊflÊ¥ ‚ ⁄UÊ¥øË ŒÍ⁄UË ◊ÊòÊ «U…∏U ÉÊ¥≈U ◊¥Ãÿ ∑§⁄U ‚∑¥§ª. ßU‚∑§ •‹ÊflÊŸÊ⁄UÊÿáÊ«UË„U ‚ ’«∏Ê’Ê¢’Ù „UÊà „ÈU∞ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§, ‚ËŸË ‚π⁄U‚ÊflÊ¥ Ã∑§ ‚«∏∑§, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚

„UÊÃÊ fl „UÊÃÊ ‚ ◊È‚Ê’ŸË ‚«∏∑§ •ÊÁº‚«∏U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU.◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ∑§ÊÿÊ¢¸ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÄÈU∞ ‡ÊÒ‹¢º˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π⁄U‚ÊflÊ¥∑§Ê ‡ÊÈM§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ «ÒU◊ fl·¸ v~|Æ ◊¥„UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ.

◊È¢«UÊ ¡Ë Ÿ ‡ÊÈM§ «ÒU◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ~} ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∑§⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU.ßU‚∑§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê x{z∞∑§«∏ ¡◊ËŸ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊È¢«UÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U Áfl¬ˇÊπÊ‚∑§⁄U ¡flË∞◊ ¬˝◊Èπ ’Ê’Í‹Ê‹◊⁄UÊ¥«UË ‚Œ◊ ◊¥ „ÒU. ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU Á∑§•ª⁄U ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊ •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ. ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛Ê ‚«∏U∑§ ∑§©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ÷√ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§•Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁ¡‹Ê ◊¢òÊË „UÁ⁄UŸ¢ºŸ ¬Ê¢«Uÿ,•Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸfl Áfl◊‹ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ∞‚߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ◊Ê¢ª-¬òÊ

- ww ◊Ê„U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊŸÊ ÕÊ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ- ~y »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ ¡ÍŸ wÆvw ◊¥ „UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ªÿÊ,

‹Á∑§Ÿ ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ¿U„U »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬ÊÿÊÁfl÷ʪ.

- •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¢¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê ©U’‹ ⁄U„UÊ „ÒU.- ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥

»Í§≈UªÊ ¡ŸÊ•Ê∑˝§Ê‡Ê.¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Õ

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊ‹ ∑Ò§‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§π⁄U∑§ß¸ ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ‚ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU.ß‚ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ww ◊Ê„¸U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •Ê¡ zv ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë •œÍ⁄UÊ „ÒU. „ÒU⁄Uà ÃÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë „ÒU Á∑§ y{ ◊Ê„U ◊¥ ¬È‹ ∑§Ê ~y »§Ë‚ŒË ∑§Êÿ¸ ÁflªÃ ¡ÍŸwÆvw ∑§Ê „UË ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Ê∑§Ë ¿U„U »§Ë‚ŒË ∑§Ê◊¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ÿ„ ∑§’ ¬Í⁄UÊ „UÊªÊ ∑§„UŸÊÁ»§‹„UÊ‹ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ ∑§ë¿U¬ (∑§¿ÈU∞) ∑§Ë÷Ë ∞∑§ øÊ‹ „UÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§Ê ÃÊ „UʋéU‚ ªÁà ‚ ÷Ë ’È⁄UÊ „ÒU. ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§ ŸÊÒ ÁŒŸ ø‹…UÊ߸ ∑§Ê‚, ÿ„U ∑§„UÊflà ÷Ë ß‚ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬⁄U Á»§≈U Ÿ„UË¥’ÒΔUÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§ ŸÊÒ ÁŒŸ ◊¥ …UÊ߸ ∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ‚ ÷Ë ∑§Êÿ¸ø‹ÃÊ, ÃÊ ∑§’ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „UÊÃÊ. ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥ ∞∑§∑§ÕÊ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ‚’⁄UË ÷Ë‹ŸË ∑§Ë, ¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Á‹∞ fl·ÊZ ‚ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, ©U‚∑§Ë ÷Ë •Ê‚ ¬Í⁄UË „ÈU߸•ÊÒ⁄U ⁄UÊ◊ Ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸÊ Ÿ „UÊªÊ Á∑§ ß‚¬È‹ ∑§Ë œË¥◊Ë ªÁà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ-∑§„UÊflÃÊ¥-‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê »§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. •Ê¡ Ã∑§ ß‚ ¬È‹ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà øÊ‹Í Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê. ß‚∑§Ê •‚⁄U „UÒ Á∑§ ‚’‚•Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸflÊ‹ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË•Ê∑˝§Ê‡Ê -ˇÊÊ÷ √ÿÊ# „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •ÊªÊ◊Ëvw ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ◊„UÊ œ⁄UŸÊ ŒŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.•ÊÁπ⁄U ‹Êª ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ‚’˝ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê „UÊÃË „ÒU.•ÊÒ⁄U ¡’ ‚Ë◊Ê ≈ÍU≈UÃË „ÒU, ÃÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬Ÿ¬ÃÊ „ÒU, ŸÊ⁄UÊ¡ªË∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ∑§Ë •ÊÃÊ „ÒU. ∑ȧ¿U ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê „UÊ‹ ß‚ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU.

◊Ê⁄UøÊ ∑§ ◊„UÊœ⁄UŸÊ ∑§ •Ä‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Êß¡„UÊ⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ‹Êª ∑§⁄¥Uª. ◊Ê⁄UøÊ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§¬˝œÊŸ ‚Áøfl, •ÊÿÈQ§, ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹, ©U¬ÊÿÈQ§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œ ÁŒÿÊ „ÒU.

ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ß‚ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vz,wz,yx}.ÆÆL§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ‚¢ÅÿÊ Æ{ ∞‚’Ë«UË fl·¸

wÆÆ}-Æ~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ |.{.wÆÆ} ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÊ ∑§⁄Uww ◊Ê„U ◊¥ ÿÊŸË {.y.wÆvÆ Ã∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒŸÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •’ zv ◊Ê„U ’Ëà ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ¬È‹ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊì˝Ê⁄¢U÷ Ÿ „UÊ ‚∑§Ê. ◊¡’Í⁄UŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê v~{w ◊¥ ’Ÿ¬È⁄UÊŸ fl •àÿ¢Ã ¡¡¸⁄ ¬È‹ (Á¡‚∑§Ë •ÊÿÈ ∑§’ ∑§Ë ‚◊Ê#„UÊ ªÿË „ÒU) ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ Áfl÷ʪ Ÿ fl·ÊZ ¬Ífl¸πÃ⁄UŸÊ∑§ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ Ÿ ß‚ Ám¬ÕËÿ ¬È‹ ∑§Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒøÊ‹Í ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ- ‚◊ÿ ¬⁄U ‚÷Ë fl⁄UËÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Á„Uà ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ÷ËôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U‚◊ÈÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬È‹∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Êª ßßÁŸ⁄¢U∑ȧ‡Ê fl ÁŸ«U⁄U „Ò¥U Á∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ ÿÊ ß‚¡¡¸⁄U ¬È‹ ∑§ ≈ÍU≈UŸ fl œ¢‚Ÿ ‚ „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ fl ÁflÁœ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ Áø¢ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚ ¬È‹ ∑§Ê }y »§Ë‚ŒË∑§Êÿ¸ ¡ÍŸ wÆvw ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¿U„U »§Ë‚ŒË∑§Êÿ¸ ¡Ê ’øÊ „ÒU, fl„U ¿U„U ◊Ê„U ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê„ÒU, Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ •¢‚ÃÊ· ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ◊Ê⁄UøÊ Ÿß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁflªÃ wz Ÿfl¢¢’⁄U wÆvw ∑§Ê „UË ∞∑§ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÿË ÕË •ÊÒ⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ¬È‹ øÊ‹Í Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥vw.vw.vw, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ŸÊÒ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡Ã∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬È‹ ∑§ ‚◊ˬ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸÃ⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„UÊ¢ ÿ„U ©UÀ‹Åÿ „ÒU Á∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ‹¢’ •Ê¢¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸŸÿÊ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬È‹ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ΔUË∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ÁŒŸÊ¢∑§ vx.vw.wÆÆ| ∑§ÊÃà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ fl Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈœË⁄U ◊„UÃÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥∑§Ê»§Ë ©UÀ‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê◊ªÊ⁄Ù¥ ∑§ÊU »˝¥§øÊß¡Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

•ÙÁ«∏UÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ »˝§Ë «¥U≈U‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ wv} ∑§Ë ¡Ê¢ø

“•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ∑§Ê ‚Ë∞◊∑§⁄‘¥Uª ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ”

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•ÊßU≈UË ‚«∏∑§ ∑§Ê Á»§⁄U ∞∑§‹ ≈¥U«U⁄U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•ÊßU≈UË Á‹¥∑§ ‚«∏∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄà ‚«∏U∑§ ∑§Ê ∞∑§‹ ≈¥U«U⁄U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ Á≈¢U∑ȧ ‚Êfl ∑§Ë ∑¢§¬ŸË

Ÿ «UÊ‹Ê „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚¥ª‹ ≈¥U«U⁄U ∑§Ê „UË ∞¬˝Í«U ∑§⁄UÊ∑§⁄U¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UflÊÿªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊Èπ ‚•Ê¡ „UË ◊Ù’Êß‹ ‚ »§ÙŸ ∑§⁄U ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊËÉÊ˝ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿ „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ¡Àº„UË ‚Ë∞◊ ‚ ⁄UÊ¢øË ◊¥ Á◊‹¥ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄ«∏U∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ∑§ÕÊ∑§ÁÕÃ

ŸÃʪáÊ ’fl¡„U äÊ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚SÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’≈UÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ª„¢ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ΔUªŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „¢Ò.

∞∑§‹ ≈¥U«U⁄U∞¬Í«U ∑§⁄UÊ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Àº∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷∑§⁄UflÊÿªË

¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊ‹

zv ×æãU ÕæÎ Öè ¿æÜê ÙãUè´ãéU¥æ ¹ÚU·¤§ü çmÂÍèØ ÂéÜ

·¤æØæüÜØ, â�Âê‡ææü âãU·¤æÚUè »ëãU çÙ×æü‡æ âç×çÌ çÜ., Á×àæðÎÂéÚUÁfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë •¥‡ÊäÊÊ⁄UË ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË ∞»˝§◊ ¡Ê¡¸

∑ȧ¡È⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸ’¥äÊ∑§ ‚„Uÿʪ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚¥. wvz ÁŒŸÊ¥∑§

v{.vv.wÆvw ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈUÿ üÊË flÎ¡ãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝π¥«U ‚„U ¬˝. ¬ŒÊ., ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¥«U ∑§Ê ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ üÊË •ÁŸ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„U.

¬˝. ¬ŒÊ. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Ê •ŸÈ∑§ÁÀ¬∑§ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊ≈U —v. ©U¬ÿȸQ§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ „UË ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–

w. Áfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÍøŸÊ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê

ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

x. ¡„UÊ¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ©U‚ ÁŒŸ ¬ÍflʸqU vÆ ’¡ ‚ •¬⁄UÊqU z ’¡

Ã∑§ „Uʪʖ

⁄UÊ¡Ëfl ŸÿŸ ¬Ê¥«Uÿ‚Áøfl

‚ê¬ÍáÊʸ ‚„U∑§Ê⁄UË ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚Á◊Áà Á‹.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

flÎ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚.‚.ª.Ÿ.‚.Á‹.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

∑˝§. ÁŸflʸøŸ ÁÃÁÕ ‚◊ÿ¬ÍflʸqU •¬⁄UÊqU

v. ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ w~.vv.vw - x.ÆÆw. ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê •Ê¬ÁûÊ ŒÊÁπ‹ w.vw.vw vv.ÆÆ -x. ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ¬⁄U ŒÊÁπ‹ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ z.vw.vw vw.ÆÆ v.ÆÆy. •¥ÁÃ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ z.vw.vw - y.ÆÆz. ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸÊ |.vw.vw - -{. ¬˝’¥äÊ∑§ÊÁ⁄UáÊË „UÃÈ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ vx.vw.vw - w.ÆÆ ‚ z.ÆÆ|. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø vy.vw.vw - x.ÆÆ ‚ z.ÆÆ}. flÒäÊ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ vy.vw.vw - z.ÆÆ~. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ŒÊÁπ‹ vz.vw.vw - w.ÆÆ ‚ y.ÆÆvÆ. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬⁄U ŒÊÁπ‹ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ v|.vw.vw - x.ÆÆ ‚ z.ÆÆvv. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v|.vw.vw - z.ÆÆvw. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë flʬ‚Ë v}.vw.vw - w.ÆÆ ‚ z.ÆÆvx. ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ v}.vw.vw - z.ÆÆvy. •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÊfl Áøã„U ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ v~.vw.vw vÆ.ÆÆ v.ÆÆvz. Áfl‡Ê· •Ê◊ ‚÷Ê -

∑§) ◊Ìʟ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄Uπ) ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊Ìʟ ‚◊ÊÁ# ∑§ ’ÊŒ

w~.vw.vw }.ÆÆ x.ÆÆ

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „U·¸ªê„UÁ⁄UÿÊ— ◊„UËŸÙ¥ ¬˝ÁÃˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷

„ÈU•Ê „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥»§Ù≈UÙª˝Ê»§Ë ∑¥§º˝ πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ‚ fl¢Áøà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „U·¸„ÒU. fl ∑§ÃÊ⁄U’h „UÙ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U „UÃÈ »§Ù≈UÙ Áπ¢øflÊ ⁄U„U „Ò¥U. ßœ⁄U, ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U¬¢øÊÿà ∑§ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ⁄U¡ŸË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ „UÃÈ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

•ÁŸÿ¢ÁòÊà «¢U¬⁄U ÁŒflÊ‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊÿÊ, ˇÊÁê˝Sêê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà «Uê¬⁄U mÊ⁄UÊ ’ËÃË

⁄UÊà ¬å¬Í ¬˝‚ÊŒ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÁŒflÊ‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ÁŒflÊ‹◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ mÊ⁄UÊˇÊÁìÍÁø ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù øÙ≈U•ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU

’ìÊË ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë ‡ÊÒ‹ãº˝ Á‚¢„U ‚ •¬Ë‹

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§ SÕÊŸËÿ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ‚ ø‹⁄U„UË ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚◊ʜʟ „UÃÈ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊflÊ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ «UË‹⁄U,flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§, ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¢ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ, ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥◊¥ ’Ë«UË•Ù, ‚Ë•Ù, ∞◊•Ù •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ªÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà ‚÷Ë flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∞fl¢ ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÃÈ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄Uπ. Á¡‚◊¥‚÷Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ê flÊ„UŸ ‚ÍøË’h ∑§⁄U ∑§ ∑˝§◊flÊ⁄U ªÙŒÊ◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ¡ÊÿªÊ. Á¡‚◊¥ ¡’ Ã∑§ ‚÷Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‡ÊÈM§ ‚ •¢Ã Ã∑§ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ Ã’ Ã∑§ ¬„U‹ ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë flÊ„UŸ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡ ¬≈U◊ŒÊ ∑§ •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÙªÊ«∏UË Ÿ¢’⁄U ∞fl¢ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥ŸªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄¥Uª. Á¡‚◊¥ ‚÷Ë flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êª¡Êà ‚„UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.•ŸÊ¡ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „U⁄UÊ-»§Ù⁄UË „UÙŸ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Á¡ê◊flÊ⁄U „UÙ¥ª ∞fl¢ ¬≈U◊ŒÊ ªÙŒÊ◊ ‚ ‹ ¡Ê ⁄U„U •ŸÊ¡ ∑§Ê «˛UÊßfl⁄U Á⁄U‚fl¸ ∑§⁄U «UË‹⁄U∑§Ù •ŸÊ¡ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ «UË‹⁄U ‚ Á⁄U‚ËÁfl¢ª ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊŸÊ „UÙªÊ. ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ«UÙ⁄U «U‹Ëfl⁄UË Á‚S≈U◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝◊Èπ ¡Ëß◊È◊͸, ’Ë«UË•Ù ◊áÊËãº˝ ÷ªÃ, ‚Ë•Ù Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞◊•Ù ⁄U◊áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬Ê·¸ŒÁ‡ÊπÊ ◊„UÃÙ, ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ, ’Ë∞•Ù ⁄UÊœÊ⁄U◊áÊ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ •Ê¡‚ͬ˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ¡flË∞◊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ªÙ¬Ê‹ ◊„UÃÙ, ÷Ê¡¬Ê¬≈U◊ŒÊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl ◊¢«U‹ ∞fl¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ‡Ê¢÷È ŒÊ‚, ÷Q§⁄¢U¡Ÿ ÷ÍÁ◊¡ ∑§•‹Êfl «UË‹⁄U, flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∞fl¢ Œ¡¸ŸÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§ ŸÊ◊ «UË‚Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ôÊʬŸªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬ÒŸ◊ ∑§Ù‹ ◊Êߢ‚ ¬¢øÈflÊ«∏UÊ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞fl¢ ¬˝÷ÊÁflà ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄ÒUÿÃÙ¥ ∑§ „U∑§ ∞fl¢ fl„UÊ¢ ∑§ ¬˝’¢œŸ

mÊ⁄UÊ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ùÿ‹Ê øÙ⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ◊„UÊ◊Á„U◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∞∑§ ôÊʬŸ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ë∞ŸÁ‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÒŸ◊ ∑§Ù‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬Ê∑ȧ«∏U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚Ê¢ΔU-ªÊ¢ΔU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¢ ¬˝÷ÊÁflà •ãÿ ‹Ùª fl·¸ wÆÆz ‚ „UË •¬Ÿ„U∑§ ∞fl¢ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∞fl¢ ◊È•Êfl¡ ∑§ Á‹∞ ◊Êߢ‚ ¬˝’¢œŸ fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Ám¬ˇÊËÿ ‚◊¤Êıà ∑§Ù•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

¬È‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ã ©U¬ÊÿÈQ§. (»§Êß‹ »§Ù≈UÙ).

©U«∏UÊŸ

‚„Uà ’ŸÊÃË „UÒ¢ ‚Í⁄U¡∑§Ë Á∑§⁄UáÙ¢

flÒôÊÊÁŸ∑§ ÷Ë ‚Íÿ¸ ∑§Ë Áfl‹ˇÊáÊ ⁄UÙª-ÁŸflÊ⁄U∑§

‡ÊÁQ§ÿÙ¢ ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ÊŸŸ ‹ª „UÒ¢. Á’˝Á≈U‡Ê

flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ.«UéÀÿÍ.∞◊. »˝§¡⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§

‡≈UÄS≈U ’È∑§ •ÊÚ»§

¬Áé‹∑§ „UÀÕ‡◊¢

Á‹πÊ „UÒ Á∑§

‚Íÿ¸ ∑§Ë

Á∑§⁄UáÊÙ¢ ◊¢

¡ËflÊáÊÈ•Ù¢ ∑§Ù

ŸCÔ˛UU ∑§⁄UŸ ∑§Ë

•º˜÷Èà ‡ÊÁQ§

„UÒ. ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÙ¢ ◊¢

Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-«UË ¬ÊÿÊ

¡ÊÃÊ „UÒ, ¡Ù ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U

∑§Ë „UÁ√ÿÙ¢ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ◊¢ ‚„UÊÿ∑§ „UÒ. ß‚Ë

Ã⁄U„U »˝§Ê¢‚ ∑§ Nºÿ ⁄UÙª Áfl‡ÙcÊôÊ ◊Ê‚¸‹

¬ÙªÙ‹Ù ∑§Ê ÃÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Íÿ¸

•ı⁄U ◊ÊŸfl Nºÿ ∑§Ê •≈UÍ≈U ‚¢’¢œ „UÒ. ©Ÿ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚ı⁄U-◊¢«U‹ ◊¢ ÃÍ»§ÊŸÙ¢ ∑§ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹

¬«U∏Ÿ flÊ‹ Áº‹ ∑§ ºı⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÃÍ»§ÊŸÙ¢ ∑§

•ÊŸ ∑§ ’ʺ øÊ⁄U ªÈŸÊ ÖÿÊºÊ ß¡Ê»§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ

„UÒ. •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚÄ≈U‚¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢

‹ı„UÃàfl ∑§Ë ∑§◊Ë, ø◊¸⁄UÙª, FÊÿÁfl∑§ ºÈ’¸‹ÃÊ,

∑§◊¡Ù⁄UË, Õ∑§ÊŸ, ∑§Ò¢‚⁄U, ìÁº∑§ •ı⁄U

◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÙ¢ ∑§Ë M§§ÇáÊÃÊ ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚Íÿ¸ Á∑§⁄UáÊÙ¢

∑§ ‚◊ÈÁøà ¬˝ÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ,fl„UË¢

«UÊÚ.øÊ‹¸˜‚ ∞»§.„UÒŸŸ •ı⁄U ∞«Ufl«U¸ ‚ÙŸË Ÿ •¬ŸË

Á⁄U‚ø¸ ‚ ÿ„U Á‚h ∑§⁄U ÁºπÊÿÊ „UÒ Á∑§ ‚Íÿ¸

Á∑§⁄UáÙ¢ ’Ê„U⁄UË àfløÊ ¬⁄U „UË •¬ŸÊ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¢

«UÊ‹ÃË¢,fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢ºM§§ŸË •¢ªÙ¢ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U

©ã„U¢ SflSÕ ’ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê⁄Uª⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË

„UÒ.

√ÿfl‚Êÿ ◊ ¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢‚º ◊ ¥ „U È߸ ’„U‚

◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ß¸ ‚„UÿÙªË º‹Ù Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê‚ÊÕ ºŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ∞‚ ◊ ¥ ‚flÊ‹ÿ„U „Ò U Á∑§ ¡Ò‚Ê ∑ ¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝øÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U Á∑§ πȺ⁄UÊ ◊ ¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê‚ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù „UË ◊ºº Á◊‹ªË,ÄÿÊ ‚„UÿÙªË º‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚ÊŸ„UË ¥ „Ò U. ÿÁº ∞‚Ê „Ò U ÃÙ Á»§⁄U º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ∑Ò§‚ ÷⁄UÙ‚Ê „UÙªÊ? ’„U‚ ◊ ¥ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ º‹Ë‹ ºË Á∑§ πȺ⁄UÊ ◊ ¥Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ≈Uʪ ¸≈U „Ò U ◊äÿ◊ flª¸.‡ÊÊÿº ©Uã„UÙ ¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Ÿ„UË ¥Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚’‚ ¬ËÁ«∏ Uà flª¸ „Ò U ◊äÿ◊ flª¸ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ üÊáÊË „UË Ÿ„UË ¥ „UÙÃË „Ò U. ŸÃÙ ÿ„U ©UìÊ flª¸ ◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U •ı⁄U Ÿ „UË ÁŸêŸflª¸ ◊ ¥. ©UìÊ flª¸ ∑§Ë º„U‹Ë¡ Ã∑§ ¬„È ¢ UøŸ ∑§Á‹∞ ¡Ù ◊„UŸÃ •ı⁄U ßÊfl ß‚ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ UÃÊ„Ò U ©U‚‚ º’ ∑§⁄U ¬˝Êÿ— ߟ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

¬˝flÎÁàà Ã∑§ •Ê ¡ÊÃË „Ò U •ı⁄U Á¡‚ SÃ⁄U ◊ ¥ÿ„U flª¸ ¡ËÃÊ „Ò U, ©U‚‚ ŸËø ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ„UË ß‚ ¡ËÃ-¡Ë ◊Ê⁄U ºÃË „Ò U. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË ¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑ȧ‹ •Êÿ ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ∑§⁄UÙ ¥ ∑§ M§¬ ◊ ¥ ÿ„U ◊äÿ◊ flª¸ „UË øÈ∑§ÊÃÊ „Ò U,ß‚ flª¸ ∑§Ë ªÊ…U ∏Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ÊÁ„US‚Ê „UÙÃÊ „Ò U. ∞‚ ◊ ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ øÊ„UÃË„Ò U, ©U‚∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¬„U‹ S¬c≈U „UÙŸË øÊÁ„Uÿ.¡„UÊ ¢ Ã∑§ πȺ⁄UÊ ◊ ¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ’Êà „Ò U.ÿ„U S¬c≈U „ Ò U Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊ ¥ •Áœ∑§Ê ¢‡Ê◊äÿ◊flª¸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÊÁº ◊¥‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. „U◊ ◊äÿ◊flª¸ ∑§Ù ÷Ë ºÙ ÷ʪ٥◊ ¥ ’Ê¢≈Uà „Ò ¥ U ©UìÊ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊äÿ◊flª¸. ß‚◊¥ ‚ ©UìÊ ◊äÿ◊ flª¸ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ¡Ë‹ÃÊ „Ò U, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÁŸêŸ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù „Ò U. ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ¡ËŸ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ‚ÊœŸ „UÙÃÊ „Ò U •ı⁄U Ÿ „UË ©UìÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ œŸ. ∞‚ ◊ ¥ Sfl√ÿfl‚Êÿ ߟ∑§¡ËŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÃÊ „ÒU. ÿÁº πȺ⁄UÊ ◊ ¥

Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ÁŸÁ‡øÃÃı⁄U ¬⁄U ß‚ Ã’∑§ ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄‘ U ¡Êÿ¥ª.ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ËÁflº‡ÊË ∑¢§¬ŸË Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ∞∑§ ◊ÊÚ‹ πÙ‹∑§⁄U ¿UÙ«∏ U º, ºÍ‚⁄UÊ Ÿ πÙ‹, ÿÊ Á»§⁄U ºÍ‚⁄UË∑¢§¬ŸË Ÿ πÙ‹. ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U •ı‚ßvÆ Á∑§◊Ë ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊ ¥ Á‚◊≈UÊ „Ò U. ∞‚ ◊ ¥ ÿÁº‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ ¥ ¿UÙ⁄UÙ ¥ ¬⁄U ◊ÊÚ‹ M§¬Ë ºÈ∑§ÊŸ ¥ πÈ‹ªÿË¥ ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¿UÙ≈ U πȺ⁄UÊ √ÿfl‚Êÿˬ˝÷ÊÁflà „UÙ ¥ª. ÿ„U ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ „Ò U Á∑§ fl„U‚ÈÁflœÊ øÊ„UÃÊ „Ò U, ¡’ ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚Ê⁄UË øË¡¥ Á◊‹Ÿ ‹ª ÃÙ ÕÙ«∏ UÊπø¸ •ı⁄U ÕÙ«∏ UË ºÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄U⁄U„Uà „Ò ¥ U. πÊ‚ ∑§⁄U ◊äÿ◊flª¸ ∑§ ‹Ùª, ¡ÙπȺ⁄UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊M§º¢«U „UÙà „Ò ¥ U.ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ¥ª, Á’øıÁ‹ÿ ÷Ë’…∏ U ¢ª •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∞∑§ ¡ª„U Á‚◊≈UÃËø‹Ë ¡ÊÿªË. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ Áº‡ÊÊ ◊ ¥ Áø¢ÃŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U.

πÈŒ⁄UÊ

ÿ„U S¬c≈U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊äÿ◊flª¸ ∑§Ê

¬Á⁄UflÊ⁄U Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ÊÁº ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. „U◊ ◊äÿ◊flª¸

∑§Ù ÷Ë ºÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¢≈Uà „Ò¥U ©UìÊ ◊äÿ◊ flª¸ •ı⁄U ÁŸêŸ

◊äÿ◊ flª¸. ß‚◊¥ ‚ ©UìÊ ◊äÿ◊ flª¸ ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ¡Ë ‹ÃÊ

„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÁŸêŸ ◊äÿ◊ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¢

∑§Ù „ÒU. ߟ∑§ ¬Ê‚ Ÿ ÃÙ ¡ËŸ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ‚ÊœŸ „UÙÃÊ „ÒU

•ı⁄U Ÿ „UË ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ œŸ. ∞‚ ◊¥ Sfl√ÿfl‚Êÿ ߟ∑§

¡ËŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÃÊ „ÒU.

Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄Uª¢÷Ë⁄U Áø¢ÃŸ ¡M§⁄UË

““

““

- ‚ŸÃ ¡ÒŸ

∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ëœ Á„Uê˝Ê„UË∑§ ’Ò¢∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U ºË „UÒ.¬˝Ê⁄U¢÷ ◊¢ º‡Ê ∑§ zv Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ Á∑˝§ÿÊãflÿ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. •ª‹ flcʸÃ∑§ ÿ„U º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹ÊªÍ „UÙ ¡Ê∞ªË. ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Ë ‚åÃÊ„Uzv Á¡‹Ê¢ ◊¢ ’Ò¢∑§ πÊÃÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿªº ‚Áé‚«UË ºŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§ ’ʺ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ Áfl‡ÙcÊ M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ •¬Ÿ Sfl⁄U ◊Èπ⁄U∑§⁄U Áº∞ „UÒ¢. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ºı⁄UÊŸÿ„U ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊úÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U‚¢Á„UÃÊ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „UÒ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÊ◊¬¢ÕË ŸÃÊ ß‚ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§ ¬Íáʸ ◊úÊÃÊ•Ê¢ ∑§ πÊà ◊¢ ‚Ëœ ‚Áé‚«UË ºŸ ∑§Ù ◊úÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊ÊŸ ⁄U„U „UÒ¢. ß‚‚ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁfl¬ˇÊË º‹Ê¢ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ¢.

÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Äà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ãº˝Ëÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ∑§Ë ÕË. øÈŸÊfl•ÊÿÙª Ÿ Ÿªº ‚Áé‚«UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑§¢º˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ©Ÿ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „UÒ. ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ ¡flÊ’ •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ÊÒ¢¬ ÁºÿÊ „UÒ. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¢ Á‹πÊ „UÒÁ∑§ flcʸ wÆvw-vx ∑§ ’¡≈U ◊¢ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ¡flÊ’ ◊¢ •ÊÿÙª ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ w} Á‚â’⁄U wÆvw ∑§Ù ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑§Á∑˝§ÿÊãflÿ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË. Ã’ ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¢ „UÈ߸ ÕË. ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡flÊ’ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ •ÊÿÙª∑§Ù •’ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „UÒ.

Ÿªº ‚Áé‚«UË ∑§Ù ‚Ëœ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§ ’Ò¢∑§ πÊà ◊¢ ≈U˛Ê¢‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ù ¿UÙ«U∏∑§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢.

÷Ê¡¬Ê, ‚¬Ê ÃÕÊ flÊ◊¬¢ÕË ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ π«U∏ „UÙ ª∞ „UÒ. fl„UË¢ ˇÙòÊËÿ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ¡Ù ‚àûÊÊ ◊¢ ∑§ÊÁ’¡ „UÒ¢. fl„U ÷Ë Ÿªº ‚Áé‚«UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊¢ ∞∑§¡È≈U „UÙ ⁄U„U „UÒ¢.

∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ º‡Ê ◊¢ √ÿÊåà ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê»§Ë∑§◊ „UÙªÊ. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ‚Ëœ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§ πÊà ◊¢ ¡◊Ê„UÙŸ ‚ Á’øÙÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚◊Êåà „UÙªË. Á’øÙÁ‹ÿÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UËÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¢ ÷Ê⁄UË ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „UÙÃÊ „UÒ. ÁŸÁpà M§¬‚ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§ πÊà ◊¢ ∑§ãº˝ ‚ ‚Ëœ ¬Ò‚Ê ≈U˛Ê¢‚»§⁄U „UÙŸ ¬⁄U Á’øÙÁ‹ÿÊ¢∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πà◊ „UÙªË ÃÕÊ ß‚ ¬˝Á∑§ÿÊ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¢¡Ê߸‚ Ÿ„UË¢„UÙªË. fl„UË¢ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§Ë ‚„UË ¬„UøÊŸ ÷Ë ‚¢÷fl „UÙªË. flø◊ÊŸ ◊¢flÊSÃÁfl∑§ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ’Ùª‚ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÙcÊ ∑§Ë ’„UÈà ’«U∏Ë ⁄U∑§◊ Á’øÙÁ‹∞ «U∑§Ê⁄U ‹Ã „UÒ¢. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚„UËÁ„Uê˝Ê„UË ∑§Ù ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË Á⁄UEà Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§Ù âòÊ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù ºŸÊ ¬«U∏ÃË „UÒ. Á„Uê˝Ê„UË ∑§ ‚Ëœ ’Ò¢∑§ πÊÃ◊¢ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê „UÙŸ ‚ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ÷Ë ’…∏ªË ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê œŸflÊSÃÁfl∑§ Á„Uê˝Ê„UË ∑§Ù ‚ı »§Ë‚ºË ¬˝Êåà „UÙªÊ. ∑§Êª¡Ë-’Ùª‚ Á„Uê˝Ê„UË‚◊Êåà „UÊ¢ª ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÙcÊ ∑§Ù ÖÿÊºÊ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¢ ºŸÊ ¬«U∏ªË.

∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§M§¬ ◊¢ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÒ. ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •¬ŸË¡«U∏Ê¢ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ∑§ãº˝ ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ‚ ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ÃÕÊ ˇÙòÊËÿ º‹Ê¢ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ’«U∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙªÊ. ß‚‚Á¡‹Ù¢ ∑§ ¿UÈ≈U÷ÒÿÊ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÷Ë ’¢º „UÙ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ∞∑§¡È≈U „UÙ ⁄U„U „UÒ¢.∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊÿ¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙÃË„UÒ. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ◊Êäÿ◊ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡È«U∏ ‚ûÊÊœÊ⁄UË

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ‚ ¡È«U∏ ŸÃÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ,‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Á‹∞ ‚ËœÊ

Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÙÃÊ „UÒ. fl„UË¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÙ¡ŸÊÿ¢ ’ÃÊ∑§⁄U ∑§ãº˝ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬ÿÙª ∑§⁄UÃË„UÒ¢. Ÿªº ‚Áé‚«UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ãº˝ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚¢ÉÊËÿ•Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U º‡Ê ◊¢ ∞∑§ Ÿ∞ Áflflʺ ∑§Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ.Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¢ ∑§ πÊà ◊¢ ‚Ëœ ‚Áé‚«UË ¬„UÈ¢øŸ ‚ ˇÙòÊËÿ ∞fl¢ ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ÉÊ≈UªË. fl„UË¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •⁄U’Ê¢ M§¬ÿÊ¢∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ πà◊ „UÙŸ ‚ ˇÙòÊËÿ º‹Ê¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ÷Ë ∑§Ê»§Ë ºÿŸËÿ„UÙ ¡Ê∞ªË. ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ÷Ê¢¬∑§⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¢ ∞«U∏Ë øÙ≈UË ∑§Ê ¡Ù⁄U ‹ªÊ º¢ª. Á¬¿U‹ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„U ¡Ÿ-•Ê¢ºÙ‹Ÿ ÃÕÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢∑§ „UÙŸ ‚ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ⁄U„UË ÕË. ◊„U¢ªÊ߸ ÃÕÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∞‚ w ◊Èg „UÒ¢, Á¡‚‚ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê»§Ë º’Êfl ◊¢ „UÒ. ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U∑§ÊŸÍŸ ‚ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ’…∏ ⁄U„UË „UÒ. ‚¢øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¢ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢•Ê∞ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’ʺ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ „UÙªÊ. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚¬˝º‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚∑§Ê ¡Ù ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ •‚⁄U ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ÃÕÊˇÙòÊËÿ º‹Ê¢ ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ß‚‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏ªß¸ „UÒ. ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÙ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë ÷Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ øÈŸÊfl „UÙ ‚∑§Ã „UÒ. ÿ„U ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÁπ⁄UË ‚òÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. •Ã— ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ◊¢∑§Ê¢ª‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ◊¢ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿ ∑§Ù flÊÁ¬‚ Ÿ„UË¢ ‹ªË.ß‚‚ ©‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ŸÊ Ãÿ „UÒ.ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ π‹ ◊¢ ∑§Ê¢ª‚ Ÿ Áfl¬ˇÊË º‹Ê¢ ∑§Ù Ÿªº ‚Áé‚«UËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U ê«U∏Ë ‡Ê„U º ºË „UÒ. Áfl¬ˇÊ ß‚ ‡Ê„U ∑§Ù •¬ŸË ¡Ëà ∑§M§¬ ◊¢ ’º‹ ¬ÊÿÊ ÃÙ ÿ„U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ „UÙªÊ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ

⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ◊¢ ’Êœ∑§ Ãàfl•ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ

∞∑§ÃÊ ◊¢ ’„UÈà ’«U∏Ë ’ÊœÊ „UÒ. ©‚ •‚◊ÊŸÃÊ∑§Ê ◊Í‹ „UÒ •„U¢ •ı⁄U SflÊÕ¸. ß‚Á‹∞ ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ë÷ÊflÊà◊∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ •„U¢-Áfl‚¡¸Ÿ •ı⁄USflÊÕ¸-Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ù ◊Ò¢ ’„UÈà ◊„Uàfl ºÃÊ „UÍ¢.¡ÊÃËÿ •‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ’„UÈÃ’«U∏Ê ÁflÉŸ „UÒ. ©‚∑§Ê ÷Ë ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •„U¢ „UË„UÒ. ºÍ‚⁄UÊ¢ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ’«U∏Ê ◊ÊŸŸ ◊¢ •„U¢ ¬Èc≈U„UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U •Êº◊Ë •¬Ÿ-•Ê¬ ◊¢ ‚¢ÃÙcÊ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „UÒ. •„U¢ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ¡ÊÃËÿ ÷º ∑§Ê •¢Ã Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ◊ŸÈcÿ¡ã◊ŸÊ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‡ÊòÊÈ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∞∑§ ¬«U∏ ∑§ËºÙ ‡ÊÊπÊ∞¢ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ¢?Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ œ◊¸-‚¢¬˝ºÊÿ◊ŸÈcÿÊ¢ ◊¢ ◊ÒòÊË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÁ‹Ã„UÈ∞ „UÒ¢. ©Ÿ◊¢ ¡ã◊ŸÊ ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ, Á»§⁄U ◊ÒòÊËSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÈ߸? ◊Ò¢Á»§⁄U ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù ºÙ„U⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§◊ŸÈcÿ-◊ŸÈcÿ ◊¢ Sfl÷Êfl× ‡ÊòÊÈÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ.

∑§‡Ê ‚Áé‚«UË ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ π‹’‹Ë

∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¢ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∞∑§

•‹ª „UË Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „UÒ,Á¡‚∑§Ê π‹ ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ flÊSÃÊŸ„UË¢ „UÒ. „U◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ë©◊˝ •ı⁄U ‚¢ãÿÊ‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë. ∞‚Ê Ÿ„UË¢„UÒ Á∑§ ’È…∏Êà Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄U•‚⁄U Ÿ„UË¢ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢•ı⁄U ‚◊ˡÊ∑§Ê¢ ∑§ ’Ëø ÖÿÊºÊ øøʸ ß‚’Êà ∑§Ë „UÒ Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl ÁflºÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢„UÙŸÊ øÊ„UÃ.

•ÊÚS≈UÁ‹ÿÊ ∑§ ÁºÇª¡ Áπ‹Ê«U∏Ë Á⁄U∑§Ë¬Ê¢Á≈U¢ª Ÿ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§‚Ë⁄UË¡ ∑§ ’ʺ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U ºË„UÒ. ßœ⁄U ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ âºÈÈ‹∑§⁄U ¬⁄U‚÷Ë Ÿ¡⁄U¢ Á≈U∑§Ê∞ „UÈ∞ „UÒ¢ Á∑§ fl ÷Ë ∑§÷Ë÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê º ‚∑§Ã „UÒ¢.

‚ÁøŸ •∑§‹ Ÿ„UË¢ „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝©Ÿ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃË

„UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§ß¸ ‡Ù⁄U ’Í…∏ „UÙ øÈ∑§ „UÒ¢ÿÊ ©◊˝ ∑§ ©‚ ¿UÙ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„U „UÒ¢, ¡Ù≈UË◊ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „UÒ.Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ’È…∏ÊÃË ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Áflº‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ Á∑˝§∑§≈U ¬◊Ë„UÒ⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¢’߸ ≈US≈U◊¢ ߢNjҢ«U ‚ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ •’fl ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ÷Ë „UÙ ⁄U„U „UÒ¢. „U◊ Áflº‡Ê ◊¢ ÃÙ„UÊ⁄Uà ⁄U„U „UË „UÒ¢, •’ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¢ ÷Ë‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¢ ⁄U„U ª∞ „UÒ¢. „U◊Ê⁄UË Á¡‚ ÃÊ∑§Ã‚ Áflº‡ÊË ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ê¢¬Ã Õ, •’fl„UË „U◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«U∏ ⁄U„UË „UÒ. „U◊Ê⁄U ÁS¬Ÿ⁄UÊ¢∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ߢNjҢ«U ∑§ ÁS¬Ÿ⁄UÊ¢ Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢’„UÃ⁄UËŸ ª¢º’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U •¢ª˝¡’À‹’Ê¡ ÁS¬Ÿ⁄UÊ¢ ¬⁄U „U◊Ê⁄U œÈ⁄U¢œ⁄UÊ¢ ‚’„UÃ⁄U π‹. ⁄UÊ„UÈ‹ º˝Áfl«U∏ •ı⁄U flËflË∞‚

‹ˇ◊áÊ ∑§ „UÊ‹ ◊¢ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê ÷ÊÇÿ Ÿ„UË¢ ’º‹ ⁄U„UÊ „UÒ.•’ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‚ÁøŸ âºÈ‹∑§⁄U, ∑§åÃÊŸ◊„Uãº˝ Á‚¢„U œÙŸË, flË⁄U¢º˝ ‚„Uflʪ, ¡„UË⁄UπÊŸ •ı⁄U „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U •Ê ª∞ „UÒ¢. ÿ flÙÁπ‹Ê«U∏Ë „UÒ¢, ¡Ù ¡ËflŸ ∑§ xÆ ‚ ÖÿʺÊfl‚¢Ã ºπ øÈ∑§ „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ÁºÄ∑§Ã ߟ∑§Ë©◊˝ Ÿ„UË¢, ’ÁÀ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄U¢Ã⁄UÃÊ ∑§Ê•÷Êfl „UÒ, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ≈UË◊ ∑§Ù©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ.

flÒ‚ ÃÙ ’Í…∏ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ •ı⁄U ≈UË◊ߢÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ’„UÈà ¬È⁄UÊŸÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ùv~xw ◊¢ ≈US≈U π‹Ÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Á◊‹Ê ÕÊ.‹ÊÚ«U¸‚ ∑§ ◊Һʟ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë∑§åÃÊŸË ∑§Ë ÕË ∑§Ÿ¸‹ ‚Ë∑§ ŸÊÿ«UÍ Ÿ. ©‚‚◊ÿ ŸÊÿ«UÍ ∑§Ë ©◊˝ x| flcʸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ

•ª‹ ‚Ê‹ v~xx ◊¢ •Ê⁄U¡«UË ¡◊‡Ùº¡ËŸ yv ‚Ê‹ •ı⁄U w| ÁºŸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÷Ê⁄UÃ∑§ Á‹∞ ≈US≈U ¬ºÊ¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„U •¬Ÿ•Ê¬ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§Ê•ŸÍΔUÊ ©ºÊ„U⁄UáÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ‚ •’ ∑§’Ëø •ÊΔU º‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê „UÒ •ı⁄UÁ∑˝§∑§≈U ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄UÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ ◊¢ ’…∏ ªß¸ „UÒ,ß‚Á‹∞ ߟ∑§ Á‹∞ ’Í…∏ •ı⁄U Õ∑§ „UÈ∞Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¢ ∑§Ù ºπŸÊ ’ÙÁ¤Ê‹ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. ¡⁄UÊ‚ÙÁø∞ •ª⁄U º˝Áfl«U∏, ªÊ¢ªÈ‹Ë •ı⁄U ‹ˇ◊áÊŸ ‚¢ãÿÊ‚ Ÿ Á‹ÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„U‹Ë,øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ, ÿÈfl⁄UÊ¡, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ •ı⁄U◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ù ∑Ò§‚ ◊ı∑§ Á◊‹Ã.„U⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù π⁄UÊ’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ≈UË◊ ‚ ’Ê„U⁄UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ •Ê⁄U. •ÁEŸ ¡ª„U Ÿ„UË¢

’ŸÊ ¬ÊÃ. ß‚ ‚◊ÿ ¡M§§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë„UÒ Á∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπà „UÈ∞Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U flø◊ÊŸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ÙÃflîÊÙ ºÃ „UÈ∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. „U◊ ’È…∏ÊÃÁ‚ÃÊ⁄UÊ¢ ∑§ ≈UË◊ ◊¢ „UÙà „UÈ∞ ÷Ë „UÊ⁄U ⁄U„U „UÒ¢Ã٠ߟ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÷Ë „UÊ⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¢ «U⁄UÊ¡Ê∞? •Á¢¡Äÿ ⁄U„UÊáÙ, ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U⁄UÙÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ù ◊ı∑§ º∑§⁄U∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ≈UË◊ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ∑§º◊ ÃÙ ©ΔUÊ∞ „UË¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢. ‚ÁøŸ âºÈ‹∑§⁄U ◊„UÊŸ „UÒ¢.ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃË, ‹Á∑§Ÿÿ„U ºπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚«Uª◊ªÊÿÊ „UÈ•Ê „UÒ. πé’Í ÁS¬Ÿ ª¢º’Ê¡Ê¢ ∑§Êπı»§ ©Ÿ∑§ Áº‹Ù-Áº◊ʪ ¬⁄U ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ

„UÒ. fl„U ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UˇÊÊà◊∑§ •¢ºÊ¡ ◊¢ π‹Ã„UÈ∞ Ä‹ËŸ ’ÙÀ«U •ı⁄U ∞‹’Ë«UéÀÿÍ „UÙ ⁄U„U„UÒ¢. ‚ÁøŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊Ȥ٠‚¢ãÿÊ‚∑§’ ‹ŸÊ „UÒ, ◊Ȥ٠Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÒ, ÄÿÊ¢Á∑§ ◊ȤÙ∑§’ Á∑˝§∑§≈U π‹ŸÊ ‡ÊÈM§§ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ, ÿÁ∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ Ãÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„U ’ÊÂً„U •ÊŸ ‚„UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ v~}~ ◊¢øÿŸ∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÁøŸ∑§Ù •’ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ π‹ŸÊ „UÒ ÃÙøÿŸ∑§Ãʸ „UË ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „UÒ¢Á∑§ •ª⁄U ‚ÁøŸ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË Ÿ„UË¢⁄U„U „UÒ¢ ÃÙ ©ã„U¢ ≈UË◊ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞.≈UË◊ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ù߸ Áπ‹Ê«U∏Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ‚∑§ÃÊ. ∑§Á¬‹ ºfl Ÿ ÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¢ ∑§„UÊ„UÒ Á∑§ ‚ÁøŸ âºÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ⁄UŸ ’ŸÊŸÊ¡M§§⁄UË „UÒ. ©◊˝ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. yÆ ‚Ê‹ ∑§ „UÙ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U ©ã„U¢ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ºπŸÊ•ë¿UÊ Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ. ß‚Á‹∞ ¡M§§⁄UË „UÒ Á∑§fl„U »§ÊÚ◊¸ ◊¢ ‹ı≈U¢.

Á¬¿U‹

÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¢ º‡Ê ¬„U‹Ë’Ê⁄U fl΄Uº˜ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U

÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¢ ∑§ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „UÒ.¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§, ߢÁ«UÿÊ •ª¢S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ, •ÛÊÊ„U¡Ê⁄U, ≈UË◊ •ÛÊÊ, •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹, ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ¬⁄U„UÙŸ flÊ‹ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË œ⁄UŸ, ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ¬⁄U„UÙŸ flÊ‹ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚¢’¢œË œ⁄UŸ fl ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÿ„U ‚÷Ë ß‚Ë÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©÷⁄UŸ flÊ‹ ∑§È¿U ∞‚ŸÊ◊ fl ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ „UÒ¢ Á¡Ÿ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ º‡Ê ‡ÊÊÿº ¬„U‹ßÃŸÊ flÊÁ¢∑§¢»§ Ÿ„UË¢ ÕÊ. ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ÄÿÊ ªÃ˜ ºÙ-øÊ⁄U flcÊÙZ ◊¢ „UË º‡Ê ◊¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ ’…∏ ªÿÊÁ∑§ ∞‚ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢, ‚◊Ê¡‚flË‚¢ªΔUŸÙ¢ fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË? ÿÊ Á»§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ŸÊ‚Í⁄USflâòÊÃÊ ∑§ ’ʺ ‚ „UË º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ß‚ ∑§º˝πÙπ‹Ê ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ ∑§È¿U ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ù¢‚ ß‚∑§Ê •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ŸÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê•ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ„UÃÈ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¢ ∑§Ë ‡ÊÈLU•ÊÃ∑§⁄U «UÊ‹Ë? ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U ߟ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¢ ‚ •’ Ã∑§ ÿ„UËÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ øÊ„U fl„U ‚ûÊÊM§…∏ º‹ „UÊ¢ÿÊ º‡Ê ∑§ •ãÿ Áfl¬ˇÊË º‹, ‚÷Ë ◊¢ ÷˝c≈U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U ºπË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. •ÛÊÊ „UÊ¡Ê⁄U ¡„UÊ¢ ß‚ ’…∏Ã÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ fl„UË¢ •⁄UÁfl¢º∑§¡⁄UËflÊ‹ flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Sflÿ¢ •¢ª’Ÿ∑§⁄U ß‚◊¢ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ùø ⁄U„U „UÒ¢.

¬⁄U¢ÃÈ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ’ıÁh∑§‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊à „UÒ Á∑§ ∑§Ù߸ ŸÿÊ ¢∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊ÊòÊ‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê •¢Ã ∑§Ã߸ Ÿ„UË¢ „UÙŸ flÊ‹Ê. º‡Ê ◊¢ ¬„U‹‚ „UË Á⁄UEÃ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÕÊ •ŸÒÁÃ∑§ÃʬÍáʸ •Êø⁄UáÊ ∑§ÁflLUh Ã◊Ê◊ ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ „UÈ∞ „UÒ¢. ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ßã„UË¢¢∑§ÊŸÍŸÙ¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã Ã◊Ê◊ ‹Ùª Áª⁄U¢çÃÊ⁄U ÷Ë „UÙà ⁄U„U „UÒ¢ÃÕÊ ∞‚ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¡‹ ∑§Ë „UflÊ ÷Ë πÊ߸ „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ÿÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ º‡Ê ◊¢

÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§Ù߸ Ÿß¸ ∑˝§Ê¢Áà ¬ÒºÊ ∑§⁄U ºªÊ ∞‚Ê ∑§Ã߸Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ. ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ê ÃÙ ÿÁº ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§•⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ •ª‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Á∑§‚Ë‚¢‚ºËÿ ˇÙòÊ ‚ ‹«U∏∑§⁄U ¡Ëà ÷Ë ¡Êà „UÒ¢ ÃÕÊ fl ‚¢‚º ◊¢¬„UÈ¢ø ¡ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ ÷Ë „UÙ ¡Êà „UÒ¢ ÃÙ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒÁ∑§ fl •∑§‹ ‚¢‚º ◊¢ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ò‚ ∑§⁄UÊ‚∑§¢ª? Á¡‚ ‚¢‚º ◊¢ ‚¢ÅÿÊ ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¢’ŸÃË fl Áª⁄UÃË „UÙ¢, ¡„UÊ¢ ‚¢ÅÿÊ ’‹ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË∑§ÊŸÍŸ ’ŸÃ „UÙ¢, ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ê ÷ÁflcÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙÃÊ „UÙ fl„UÊ¢ •∑§‹ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ øÈŸÊfl¡Ëß ∑§ ’Êfl¡Íº •ÊÁ¢π⁄U ∑§Ò‚ º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‚∑§¢ª? ©ºÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ ∑§È¿U‚◊ÿ ¬Ífl¸ ¡’ ‚¢‚º ◊¢ ‚Ê¢‚ºÙ¢ ∑§Ë ߢÅflÊ„U fl ÷ûÊ ∑§Ë’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚ºŸ ◊¢ •ÊÿÊ ÃÙ zyx ‚Ê¢‚ºÙ¢ ◊¢ ∞∑§∞‚ ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¢‚º ÷Ë Õ Á¡ã„UÙ¢Ÿ ‚Ê¢‚ºÙ¢ ∑§Ê flß fl÷ûÊÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ¬¢⁄UÃÈ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„UË¢ ‚ÈŸÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ•ı⁄U •¬ŸË •Ê◊ºŸË ’…∏Ÿ ¡Ò‚ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ ºÙŸÙ¢ Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊÁºÿÊ. ∑§È¿U ∞‚Ê „UË ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„UÒ ¡’Á∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ʺ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚¢‚º◊¢ π«U∏ „UÙ∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÿÊ ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ Áfl⁄Uh •¬ŸË•ÊflÊ¡ ’È‹¢º ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¢ •ı⁄U ‡ÙcÊ ‚Ê¢‚º ‚ºŸ ◊¢ ߟ∑§Ë

Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ’È‹¢º „UË Ÿ „UÙŸ º¢, ∞‚ ◊¢ ∑§Ò‚„UÙªÊ √ÿflSÕÊ ¬Á⁄UfløŸ •ı⁄U ∑§Ò‚ ’º‹ªÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ß‚‚ ª˝Á‚à ‚¢‚º ∑§Ê flø◊ÊŸø„U⁄UÊ? „U◊Ê⁄U º‡Ê ◊¢ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „UÒÁ∑§ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¢ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ‹ÙªÙ¢∑§Ë ŸËÿà fl ©Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¢ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ©Ÿ∑§ÊSflʪà ÃÙ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ◊⁄U ¬Á⁄UÁøà √ÿÁQ§ Ÿ ¡’◊Ȥ٠߂ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºË ÃÙ ◊Ò¢Ÿ •¬Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ ß‚ ’Ê’Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ŸË øÊ„UË. •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Ê»§Ãı⁄U¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‡Êù ‹Ê߸‚¢‚ ‹Ÿ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ x-y‹Êπ LU¬ÿ ∑§Ë Á¬S≈U‹ π⁄U˺ ‚∑§ÃÊ „UÒ ÃÙ fl„U ⁄U«U∑˝§Ê‚‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ù ¬ìÊË‚ „UÊÊ⁄U LU¬ÿ ∑§Ê ø¢ºÊ ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢ º‚∑§ÃÊ? ’„U⁄U„UÊ‹ ◊⁄U „USÃˇÙ¬ ∑§ ’ʺ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§fl‹ ¬Ê¢ø „UÊÊ⁄U LU¬ÿ ∑§Ë ⁄U‚˺ ∑§≈UflÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ.„UÍ’„UÍ ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ◊⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¬Á⁄UÁøà √ÿÁQ§ ∑§Ù‹∑§⁄U ÉÊ≈UË. ©‚Ÿ ÷Ë ‡Êù ‹Ê߸‚¢‚ „UÃÈ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ.©‚ ‚◊ÿ ∞∑§ ºÍ‚⁄UÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÕÊ. ©‚∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ©‚ •ÊflºŸ ∑§Ãʸ ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U Á⁄U‡flà Ë’ ∑§Ëªß¸. Ÿ ⁄U«U∑˝§Ê‚ ∑§Ë ¬ø˸ Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ø¢º ∑§Ë ’ÊÃ.

’Êà ‚ËœË ‚Ë „UÒ •ı⁄U fl„U „UÒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑§Ë ’ÊÃ. ÿÁº •Ê¬ Á∑§‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ÁºπÊŸ „UÃÈ©‚Ë »§Ë‚ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ ¬Êø ‚ı LU¬ÿ ∑§⁄Uà „UÒ¢ •ı⁄U©‚Ë ’Ëø ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ •Ê¬∑§ ’ʺ •Ê œ◊∑§ÃÊ „UÒ•ı⁄U fl„U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù •Ê¬‚ ¬„U‹ ÁºπÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „UÒ ÃÙ

¬˝Ê߸fl≈U «UÊÚÄ≈U‚¸ Ÿ ’Ê¢∑§ÊÿºÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ »§Ë‚ fl‚Í‹ ∑§⁄U∞‚ ◊⁄UËÊ ∑§Ù ¬„U‹ ºπ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ⁄UπË „UÒ.ÿ„U ÄÿÊ „UÒ, ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÈÀ∑§, Á⁄UEà ÿÊ ‚ÈÁflœÊ‡ÊÈÀ∑§? ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ÿÁº «U˛Ê߸Áfl¢ª ‹Ê߸‚¢‚ ’ŸflÊŸÊ øÊ„UÃÊ„UÒ ÃÙ ©‚ ºÙ-ÃËŸ ÁºŸÙ¢ Ã∑§ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ºSÃÊflÖ∏Ê ¡È≈UÊŸ „UÙà „UÒ¢. ©ã„U¢ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ß∑§_Ê ∑§⁄U©Ÿ∑§Ë »§Ê߸‹ ’ŸÊŸË „UÙÃË „UÒ. ∑§ß¸ ¡ª„U »§Ë‚ º∑§⁄U¬Áø¸ÿÊ¢ ∑§≈UÊŸË „UÙÃË „UÒ¢. ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿSà √ÿÁQ§ ∞∑§-ºÙÁºŸ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¡Ò‚ ¬ø«U∏ ◊¢ Ÿ„UË¢ ¬«U∏ŸÊ øÊ„UÃÊ. fl„Uß‚‚ ’„UÃ⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë º‹Ê‹ ∑§Ù ºı ‚ıLU¬ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ º∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ÿÕʇÊËÉÊ˝ fl Á’ŸÊ ‹¢’Ë‹Ê߸Ÿ ◊¢ ‹ª „UÈ∞ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞. •’ ∞‚ ◊¢ º‹Ê‹mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ∑§Ê◊ Á∑§‚ üÙáÊË ◊¢ ÁªŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞∏fl„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË „UÒ ÿÊ ‚ºÊøÊ⁄UË? •ı⁄U ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ øÊ„UŸflÊ‹ ‹Ùª Sflÿ¢ ÷˝c≈UÊøÊ⁄UË „UÒ¢ ÿÊ ‚ºÊøÊ⁄UË? ª‹Ë-◊Ù„UÀ‹Ù¢ fl ŸÊÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ÿ„UË ’ÊâºπË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚¢»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙà „UÒ¢ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∞¢, ÁŸª◊ ÿÊ◊„UʬÊÁ‹∑§Ê∞¢ ©ã„U¢ ߢÅflÊ„U ºÃË „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ÷ËÁ¡‚ ª‹Ë ÿÊ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ë ‚¢»§Ê߸ ∑§⁄Uà „UÒ¢ ÿÊ Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U∑§ •Êª ∑§Ë ŸÊ‹Ë ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „UÒ¢ ©‚‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬Ò‚Ù¢ ∑§Ë©ê◊˺ ⁄Uπà „UÒ¢. ∞‚ ◊¢ Ã◊Ê◊ ‹Ùª •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§◊gŸÊ⁄U ‚¢»§Ê߸ ∑§◊˸ ∑§Ù ¬Ò‚ º ÷Ë ºÃ „UÒ¢. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§§¬©‚Ë ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ê ¡Ù √ÿÁQ§ ‚»§Ê߸∑§◊˸ ∑§Ù ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¢ ºÃÊ©‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ª¢ºªË ©ΔUÊŸ ÿÊ ©‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ŸÊ‹Ë ‚Ê¢»§ ∑§⁄UŸ ‚ ‚¢»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ã⁄UÊŸ‹ªÃ „UÒ¢. •’ ¡⁄UÊ ªı⁄U ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ºÙcÊ Á∑§‚∑§Ê „UÒ?¡Ù √ÿÁQ§ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ ⁄U„UÊ „UÒ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈÀ∑§ º ⁄U„UÊ „UÒ fl„U ÃÙ•¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ‹ÃÊ „UÒ •ı⁄U ¡Ù‚ºÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚ìÊÊ߸ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UÃÊ „UÒ ©‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •Êª ∑§Í«U∏ ∑§Ê …⁄U ‹ª ¡ÊÃÊ „UÒ.¬ÈÁ‹‚, ≈U˛Ê¢‚¬Ù≈U¸, •S¬ÃÊ‹, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, ∑§Ù≈U¸ fl∑§ø„U⁄UË ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¢ ‚ ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊SflÊÿûʇÊÊ‚Ë Áfl÷ʪ٢ Ã∑§ ∑§Ê ‹ª÷ª ÿ„UË „UÊ‹ „UÒ.

SflâòÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ‚¢‚º ◊¢ ¬„UÈ¢øÊ ∑§Ù߸ ∞∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹

¡Ò‚Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’º‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ◊⁄U ÁfløÊ⁄U

‚ ß‚‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄UË ÿ„U „UÒ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ‚ºÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ∑§Ù „UË S¬c≈U

fl ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¢, ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ù¢ ÃÕÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U fl ‚ºÊøÊ⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ©Ÿ∑§

ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê-’Í¤Ê ∑§⁄U „UË Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „UÙ¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U fl ‚ŒÊøÊ⁄U

ÅUè× §¢çÇUØæ ×ð´ ¹ðÜ ÂÚU ÖæÚUè ÂǸU ÚUãUè ©U×ý

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU’ÈœflÊ⁄UU, z ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ÁŸflʸÁøÃ

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ

ª˝„UáÊ ‚Êà ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ | ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê •¬⁄UÊqU vw—ÆÆ ’¡÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ‚ŒSÿÊ¥ fl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª.‚Ê‚Êß≈UUË ∑§ ∑ȧ‹ ŸÊÒ ¬ŒÊ¥ ∑§Á‹ÿ øÿÁŸÃ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‡Ê¬Õ ‹¥ª. ªÃ w{ Ÿfl¢’⁄U ∑§ÊÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË’Á‹„UÊ⁄U Ÿ ‚÷Ë •èÿÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊœ ÁŸ√ÊʸÁøà ÉÊÊÁcÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ. Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ‚„UÁ¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§•äÿˇÊ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ÁŸflʸÁøÂŒSÿ ∞fl¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‡Ê¬Õ ÁŒ‹Êÿ¥ª. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚÷Ë ÁŸflʸÁøìŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§•‹Êfl Á¡‹Ê ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªß¸U „ÒU.

üÊ◊ •œËˇÊ∑§ Ÿ

◊Ê¢ªÊ ¡Ê¢ø ¬˝ÁÃflŒŸøÊ¢Á«‹ — ⁄ÊíƒÊ∑ΧÃ

©à∑§˝Á◊à ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ Áø∂ªÍ∑§ ŸflÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ¡∂Ê ∑§ üÊ◊ •œËˇÊ∑§ ŸÁ∑§ƒÊÊ. ÁŸÁ⁄ˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥¢ ‚ ∑§ß¸ ‚flÊ∂¬Í¿U. ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã◊Á„∂Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥¢ ∑§Ê ‚¢flŒ∑§mÊ⁄Ê vvÆ L§¬ƒÊÊ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Á„‚Ê’ ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ ¬⁄U ©Uã„Ê¥ŸøÊ¢Á«∂ ¬˝π¢« ∑§ üÊ◊ ¬˝fløŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚È÷ÊcÊ ◊„ÃÊ ‚’Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡ÀŒ ¡Ê¢ø ∑§⁄ ∞∑§ ÁflSÃÎáʢø ¬˝ÁÃflŒŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ.‚ÊÕ „Ë ©ã„ÊŸ øÊ¢Á«∂ ¬˝π¢«•¢Ãª¸Ã ø∂ŸflÊ∂ ∑˝§‡Ê⁄, ߸¢≈U÷^ÔUÊ¥ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ fl ’Ê∂◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê¢ªË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

Office of the Executive EngineerSubernarekha Dam Division No.-2,

Chandil.Re-e-Procurement Notice 06/2012-13(3rd Call)

e-Tender Reference No.- WRD/SDD-2, Chandil/IFB-01/2012-13 Date:- 24-11-20121 Name of Work Construction of P.C.C Road

5000M Drain - 1250M, Renovationof Pond 1No, Ashmashan Ghat 1No, Community Hall INo, Mandir1No, Gate 1Nos and Hand

Pump 8Nos in Rehabilitation site - BANKATI

2 Estimated Cost (Rs) Rs. 3,07,40,564.60 (RupeesThree crores Seven lacs fourty thousand five hundred sixty four

and paise sixty) only.3 Time of Completion 360 days4 Last Date/Time for 12-12-2012 Up to 5.00 P.M

submission of bids5 Date of opening of Tender 15-12-2012 at 3.00 P.M6 Date of publication of 29-11-2012, 11.00 A,M

NIT(IFB) on web site7 Name & address of Executive Engineer, Subernarekha

office Inviting tender Dam Division No.-2, Chandil.8 Contact no. of 9431190113

Procurement officer9. Helpline number of 0657-2371765

e-Procurement cellNote:- Only e-Tenders will be acceptedFurther detail can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive Engineer,Subernarekha Dam Division No.-2,

PR No : 57278(Irrigation) 12-13 Chandil.

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;xxzzkkeehh..kk ddkk;;ZZ ffooHHkkkkxx]] ddkk;;ZZ iizzeeaaMMyy

ttee””kkssnniiqqjj““kkqqff)) ii==

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k&1 o’kZ 2012&13] Advertisement ID - 57161 esafuEufyf[kr la”kks/ku dh tkrh gSA

1- Øekad&6 ¼i½ esa nks fyQkQk i)fr dh fufonk Øekad&3 ¼d½ esa vafdr LFkku ij izkIr dh tk,xh ,oa [kksyh tk,xh] ds LFkku ij ,d fyQkQk i)fr dh fufonk Øekad&3 ¼d][k ,oa x½ esa vafdr LFkku ij izkIr dh tk,xh ,oa [kksyh tk,xh ,oa fufonk dh “kÙksZ dsdafMdk&8 dks bl gn rd la”kksf/kr le>k tk;A

2- fufonk dh “kÙksZa ds dafMdk&24 esa vafdr ifjek.k foi= dh nj ls 15 izfr”kr fuEu nj ds LFkku ij 10 izfr”kr fuEu nj rd gh fufonk ekU; gksxk] i<+k tk;A

fufonk dh vU; “kÙkZsa iwoZor~ jgsxhA

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkkPR No. 57421 (Reo) 12-13 xxzzkk-ddkk-ffoo-]] ddkk;;ZZ iizzeeaaMMyy ttee””kkssnniiqqjj

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ •Ã¥ª¸Ã⁄UÊ¥ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ ∑§ ∞∑§ ßZ≈U÷^UÊ ◊¥ø‹Ã ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚∞∑§ vw fl·Ë¸ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê Á‚⁄UäÊ«∏ ‚ •‹ª „UÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È¥UøË •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‹ •ÊÿË. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊⁄U◊ ∑§ Áfl⁄¥UøË∑§ÊÁ‹¥ŒË ⁄¥UªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ ÁSÕà ‹Ê‹◊Ê„Ÿ ◊„UÃÊ ∑§ ßZU≈U ÷^UÊ ◊¥ ∑§Ê◊

∑§⁄UÃÊ „ÒU. ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„U {—ÆÆ’¡ ∑§ ‹ª÷ª Áfl⁄¥UøË ∑§ÊÁ‹¥ŒË¡Ÿ⁄‘U≈U⁄ øÊ‹Í ∑§⁄U Á◊^UË Á÷¥ªÊŸ ∑§

Á‹∞ ŸËø ªÿÊ ¡„UÊ¥ Á◊^UË ∑§Ê≈U˪߸U ÕË. ßU‚ ’Ëø ©U‚∑§Ê vwfl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ªÈL§ø⁄UáÊ ∑§ÊÁ‹¥ŒË

¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ©U‚ŸøÊŒ⁄U •Ê…∏U ⁄UπË ÕË. ©U‚∑§Ê øÊŒ⁄U¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§ ‚Êç≈U ◊¥ »¢§‚ ªÿÊÁ¡‚‚ ‹«∏U∑§Ê ÷Ë ß¢¡Ÿ ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Á‚⁄U œ«∏U‚ •‹ª „UÊ ªÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§Ê ŒË ªß¸U.‚ÍøŸÊ ¬Êà „UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ Á‹∞ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‡Êfl ∑§Ê•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‹Êÿ.¬ÊS≈U◊ÊÚ≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ Áfl⁄¥UøË ∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§Ê ‡Êfl‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÁÙÚÔUÅUÚU ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ Õ“æð ·¤æ çâÚU ãéU¥æ ŠæǸ âð ¥Ü»

ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¢Uø ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê Á¬ÃÊ.

¬ÈÁ‹‚ ¡È≈UË Ã„U∑§Ë∑§Êà ◊¥

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù Õʟʢê¸Ã ªÈÁ‹ÿÊ ªÊ¢fl ∑§ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚◊ˬ πà ‚ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ„ÒU. ‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ªÊ¢fl ∑§ „UˬÊÁ‚¢„U ¬È⁄UÃË ({}) ŸÊ◊∑§√ÿÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.fl„UË¥ „UàÿÊ⁄UÊ ªÈÁ‹ÿÊ ªÊ¢fl ∑§ „UˬÊ߸Á∑˝§ÿÊ ¬«∏UÿÊ ªÊ¢fl ‚ »§⁄UÊ⁄U„ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÎÃ∑§ ¬ÊÁ‚¢„U ¬È⁄UÃË ÃÕÊ„UàÿÊ⁄UÊ ¬Ê߸Á∑˝§ÿÊ ¬«∏UÿÊ ◊¥

¬È⁄UÊŸË ⁄¢UÁ¡‡Ê ÕË. ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U¬Ê߸Á∑˝§ÿÊ ¬«∏UÿÊ Ÿ œÊ⁄UŒÊ⁄U ‚„UàÿÊ ‚ ¬ÊÁ‚¢„U ¬È⁄UÃË ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù πà ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ•ı⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬%Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄UÕÊŸÊ ◊¥ „UàÿÊ⁄UÊ ¬Ê߸Á∑˝§ÿÊ ¬È⁄UÃË∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ◊¡Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ßœ⁄U, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ë ÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU. ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§„UàÿÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ŒÍ⁄U ÕÊU.

¥æÂâè çßßæÎ ×ð´ °·¤ ·¤èãUˆØæ, ãUˆØæÚUæ ȤÚUæÚU

◊Ê◊‹Ê ¬È⁄UÊŸË ⁄¢UÁ¡‡Ê ∑§Ê

Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ªÙ¬

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ∑§Ë‚È„UÊŸÊ ◊ı‚◊, flŸ»Í§‹ ∑§Ê ‚Ȫ¢œ,„U‚ËŸ flÊÁŒÿÊ¢ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄Uß¡Ê⁄UÊ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ÿ„UÊ¢ •ÊŸflÊ‹Ë ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ÙSflÁáʸ◊ ŒÎ‡ÿ ∑§ ‚ÊÕ SflªË¸ÿ•ÊŸãŒ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙÃÊ „ÒU. ‚Œ¸„UflÊ ’„UŸ ∑§ ‚ÊÕ øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ÿ„UÊ¢ŸË‹ ¡‹ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚ÊßflÁ⁄UÿÊ „¢U‚ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U ∑§Ë•ΔUπÁ‹ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù‹È÷ÊÃË „ÒU. ‚Ò‹ÊŸË Ÿı∑§Ê Áfl„UÊ⁄U∑§Ê •ÊŸãŒ ©UΔUÊà „Ò¥U.

¬ÿ¸≈U∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê •÷ÊfløÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§,

‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „ÒU.SÕÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ∑¥§º˝Ëÿ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¢òÊË

∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ,‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ‚÷Ê∑§ øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊, ¬ÊŸ‹Ê «ÒU◊,Œ‹◊Ê ¬fl¸Ã üÊ΢π‹Ê, ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ

ŸŒË Ã≈U ÁSÕà •Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÿ¸≈UŸ ˇÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁË◊ÊòÊ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¢ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

øÊ¢Á«U‹ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë •ÊÿË.

‚ÈÁflœÊ∞¢ ’…∏Ÿ ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ’…∏UªÊøÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U fl ∞Ÿ∞ø xx

‚ «ÒU◊ Ã∑§ •ë¿UË ‚«∏U∑§ Ÿı∑§ÊÁfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿı∑§Ê ∑§Ê ¬˝’¢œ, ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ≈U¡ÁŸ◊ʸáÊ, ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U⁄UÙ¬fl, Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ∑§ M§¬ ◊¥Áfl∑§Ê‚, ‚È√ÿflÁSÕà „UÙ≈U‹ •ÊÁŒ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞. ÿÁŒøÊ¢Á«U‹ «ÒU◊, ¬ÊŸ‹Ê «ÒU◊, Œ‹◊ʬfl¸Ã üÊ΢π‹Ê, ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË Ã≈U∑§ œÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹ªÊ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ¡Sfl ◊¢ flÎÁh „UÙªË.

„U‚ËŸ flÊÁŒÿÊ¢ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ’È‹Ê ⁄U„UË „¢ÒU

øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ∑§Ë πÈ’‚Í⁄Uà flÊÁŒÿÊ¢. øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ‚ «ÍU’ÃË ‚Í⁄U¡. øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§ ’ÙÁ≈¢Uª ∑§⁄Uà „ÈU∞.

øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ S∑§Ê¬¸ ’Ù≈U. øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ πÈ’‚Í⁄Uà „¢U‚ Áflø⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÊÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ÷ΪȟÊÕ Á‚¥„U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ◊ÊßZU‚‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞fl¥ ¬˝÷ÊÁflà ª⁄UË’•ÊÁŒflÊ‚Ë ⁄ÒUÿÃÊ¥ ∑§ „U∑§ ÃÕʬ˝’¥äÊŸ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ∑§Ë ∑§Êÿ‹Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê¥ø fl∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ Œ‚‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ. Á¡‹Ê•äÿˇÊ üÊË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÒŸ◊∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ¬Ê∑ȧ«∏ ∑§ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚Ê¥ΔU-ªÊ¥ΔU ‚ ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ÁflSÕÊÁ¬Ã ª⁄UË’ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥

¬˝÷ÊÁflà ‹Êª ÁflªÃ wÆÆz ‚ „UË•¬Ÿ „U∑§ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ fl¥ÁøÄҥU. ©UŸ„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ „U∑§ fl•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡◊„U‹ ¬„UÊ«∏’øÊ•Ê ◊¥ø fl •ãÿ ’ÒŸ⁄U Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U. üÊË Á‚¥„U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ‚ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞fl¥ ¬˝÷ÊÁflà ‹ÊªÊ¥∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê Á¡‚Ÿ ÷Ë ŸÃÎàflÁ∑§ÿÊ, ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U.¬¥øÈ’Ê«∏Ê ∞fl¥ •Ê‹Í’«∏Ê ˇÊòÊ ∑§‹Êª ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ◊ÊßZU‚ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ∞fl¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚Ê¥ΔU-ªÊ¥ΔU ‚

÷ÿ÷Ëà „Ò¥U. äÊ⁄UŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§

∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ŒSÿ ∑ΧcáÊÊ ªÊª⁄UÊ߸U,Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚ÊπŸ „Uê’˝◊ flÁ«U◊¬‹ ‹Ê◊Ê߸U ‚◊à ∑§ß¸U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ.äÊ⁄UŸÊ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒÁ‹¬

‡Ê¥∑§⁄U •ÊøÊÿ¸, •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Êøʸ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÷Í·áÊ ◊È◊͸,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl‚Ê„ÈU, ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊È ◊È◊͸,

¬˝ŒË¬ Œ¢¥U«U¬Ê‹, ‚Ê◊ŸÊÕ ‚Ê⁄‘UŸ,•Ê⁄UË»§ •‹Ë, ‚⁄UÊ¡ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ fl‚Í⁄U¡ ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ◊ÊßZU‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÊÁfl◊Ê Ÿ ÁŒÿÊ œ⁄UŸÊ

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ’ÒΔU ¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹ÊäÿˇÊ ÷ΪȟÊÕ Á‚¢„U ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ „UÊ — ¤ÊÊÁfl◊Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊

©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ Œ‚ ‚ÍòÊËÿ ôÊʬŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑ΧCU ∑§⁄U∑§ß¸U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒUU. ôÊʬŸ ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ◊ÊßZU‚ ¬¥ø∑ȧ«∏Ê∑§ ¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø wÆÆ{ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ fl ◊È•Êfl¡Ê∑§Ê „È∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. Á‚S≈U⁄U ’Ê‹‚Ê∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ‡Ê⁄UáÊ fl ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‡ÊËˬ˝‚ÊŒ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ, wÆÆy ◊¥ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚Ê¥ΔU-ªÊ¥ΔU ‚ -wÆÆy ◊¥ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚Ê¥ΔU-ªÊ¥fl ‚ ¬ÒŸ◊ •ÊÒ⁄U ∞ê≈UÊ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŒË ªß¸U v{ÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§U ◊È•Êfl¡Ê ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§Ë ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ¬˝π¥«U ‚¥‚ÊäÊŸ∑§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄UU ∑§Ê ¬˝π¥«U‚ÊäÊŸ ‚flË fl ‚¥∑ȧ‹ ‚ÊäÊŸ‚ÁflÿÊ¥ ∑§Ê Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ÃÎÃËÿ•ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáʇÊÈM§ „ÈU•Ê ¡Ê vx ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ.

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUì˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‹Ë¬ŒÊ ◊„UÃÊ, ÁπÃˇÊ◊„UÃÊ ∞fl¢ „UÁ⁄U◊Ê„UŸ ◊„UÃʬ˝ÁÃ÷ÊªË ’Ë•Ê⁄U¬Ë fl ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§ÊÁfllÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ŸÈüÊfláÊ •ÊÒ⁄U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •ŸÈ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒU ⁄U„U „Ò¥U. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U. ßU‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝π¥«U ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ fl

‚¥∑ȧ‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ’ÃÊÿË ªÿËU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥

ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«U ∑§ ’Ë•Ê⁄U¬Ë fl‚Ë•Ê⁄U¬Ë ÷ʪ ‹ ⁄U„U „Ò¥U.

’Ë•Ê⁄U¬Ë fl ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ê Œ‚ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Ê⁄¥U÷

¬˝π¢«U ‚ÊœŸ ‚flË fl ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê‹Ë¬ŒÙ ◊„UÃÙ fl „UÁ⁄U◊Ù„UŸ ◊„UÃÙ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ¬˝π¥«U ‚¥‚ÊäÊŸ∑§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Ÿfl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ªÈL§ªÊDUË „ÈU߸U.ªÊDUË ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝π¥«U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ëß ‚Ê⁄‘UŸ,•‹Ê∑§ ·Ê«¥UªË, ìŸ ‚Ê„ÈU fl⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÷∑§Ã Ÿ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥vÆ ‚ vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’Ëø ¬˝’¥äÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝äÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl •¬Ÿ-•¬ŸÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë‹ÊßU’˝⁄UË ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊ«U‹ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÊøÿŸ ∑§⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊU.

‚ÊÕ „UË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊äÿÊ¥Ã⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§’Ò¥∑§ πÊÃÊ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ∑Χà ’Ò¥∑§ ◊¥πÊ‹∑§⁄U ‚ÍøË ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÕäÿÿŸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ S∑ͧ‹ ‚ wÆ

¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÁÃÁÕ ∑§ ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ∑§„UʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊äÿÊqU ÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ •‚ÒÁŸ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸U. ’ÒΔUU∑§ ◊¥¬˝π¥«U ∞fl¢ ‚¥∑ͧ‹ ‚ÊäÊŸ ‚flË ∑§ •‹ÊflÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝äÊÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿfl ¬˝Ê ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªÈL§ªÊDUË •ÊÿÊÁ¡Ã

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ flSflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ÁŸ—‡ÊQ§¬˝Êà‚Ê„UŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Ê’¥≈UŸ •ÊÒ⁄USflË∑Χà •ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ëªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ãÿʌʟ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ {Æ‹Ê÷È∑§, ∑ȧøÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ vz,⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ zÆ,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ vz flŸË◊«UË„U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ xÆ ‚◊Ã

∑ȧ‹ v|Æ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞wzzÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊU. π⁄U‚ÊflÊ¥∑§ Á‹∞ ~ÆÆÆÆÆ, ∑ȧøÊ߸U ∑§Á‹∞ wwzÆÆÆ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ Á‹∞|zÆÆÆÆ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ Á‹∞wwzÆÆÆ fl ŸË◊«UË„U ∑§ Á‹∞yzÆÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UʪË. ÁŸ—‡ÊQ§ ¬˝Êà‚Ê„UŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Á‹∞ yÆÆÆÆÆ, π⁄U‚ÊflÊ¥¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ }zÆÆÆÆ,⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞{{ÆÆÆÆ, ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§ Á‹∞ v{zÆÆÆÆ, øÊ¥Á«U‹

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ yÆÆÆÆÆ•ÊÒ⁄U ߸øʪ…∏U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞xÆÆÆÆÆ ‚◊à ∑ȧ‹ yw{ÆÆÆÆL§¬ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ’ÃÊÿ˪ÿË.

’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚ÍøË ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§◊¥ Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê©U¬ÁSÕà ÕË¥.

¥æ§üUâèÇUè°â ·¤è ÕñÆU·¤ ×ð´ ·¤‹ØæÎæÙ ß çÙÑàæQ¤ Âð´àæÙ ØæðÁÙæ ÂÚU ¿¿æüü

•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ∑§ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ øãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Êπ⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ◊¥ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.‚◊ˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚Ê#ÊÁ„U∑§„UÊ≈U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ

ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊•ÊŒ◊Ë Ã∑§ ¬„È¥UøŸÊ øÊÁ„U∞. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§ ¬˝◊Èπ •◊⁄U Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ fl •¥ø‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ê‹ÊŸÊÕ ‹ÊªÈ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ øÈŸ ªÿ ÷Ê¡¬Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U •äÿˇÊ

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸¬˝π¥«U •äÿˇÊÁfl¡ÿ ◊„UÃÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¥UªË, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ fl øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË äÊ⁄UáÊËäÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕÁà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U•äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¬˝π¥«U •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ߸UE⁄U øãŒ˝◊„UÃÊ, Áflfl∑§Ê Ÿ¥Œ ¬˝äÊÊŸ, ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ◊¥ª‹ Á‚¥„U ¡Ê◊ÈŒÊ fl‹ÊäÊÈ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ Ÿ ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ë ÕË. ŒÈÿʸäÊŸ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ◊¥ª‹ Á‚¥„U¡Ê◊ÈŒÊ, ߸UE⁄U øãŒ˝ ◊„UÃÊ fl ‹ÊäÊÈ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ ∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U ∑§Ê•äÿˇÊ ÉÊÊÁcÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŸflÁŸflʸÁøà ¬˝π¥«U •äÿˇÊ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚èÊË Á¡ê◊flÊ⁄UË ÁŸDUÊ ¬Ífl¸∑§ ÁŸflʸ„UŸ ∑§⁄UÄÈU∞ ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¡’Íà „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ê¢ø ‡Ê⁄Ê’ ÷Á≈˜UΔUÿÊ¥ ∑§Ê

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ŸCÔU Á∑§ÿÊU

øÊ¢Á«‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…U∏ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê∂È∑§«Ë„ •ÊÒ⁄øÈŸøÈÁ«ƒÊÊ ◊¢ ߸øʪ…∏U ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•flÒœ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ÷Á_ÔUÿÊ¥ ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ.߸øʪ…U∏ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÈŸøÈÁ«∏ƒÊÊ •ÊÒ⁄‚Ê∂È∑§«Ë„ ◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸø∂ʃÊÊ. •Á÷ÿÊŸ ◊¥ øÈŸøÈÁ«∏ƒÊÊ ◊¢Á∑§ŸÈ ªÊ¬ •ÊÒ⁄ ∂ŒÊ ªÊ¬ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë ÷≈˜UÁΔUÿÊ¥ ∑§Ê äflSà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‚Ê∂È∑§«Ë„ ◊¢¿UʬÊ◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§Ê¢ŒL§ ◊„ÃÊ ∞fl¢ ŒÊ•ãƒÊ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷Á_ÔUÿÊ¥ ∑§Ê ÷ËÃÊ«∏U «UÊ‹Ê. •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê⁄U∑§¡Ê‚flÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄U∑§Ù øÊ¢Á«U‹ ‚Ê¢‚Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ‚¢ªΔUŸ fl Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U øøʸ∑§Ë ¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ øÊ¢Á«U‹,ŸË◊«UË„U, ∑ȧ∑§«∏ÂU, ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ©U¬ÁSÕà „UÙ¥ª.©UQ§ Áfl·ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê¢‚Œ¬˝ÁÃÁŸÁœ «UÊÚ ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙŸ ŒË.

8 ’ÈäÊflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

’Êß∑§ ‚ Áª⁄UŸ ‚

¬Ò⁄U ≈ÍU≈UÊøÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — πÍ¢≈U¬ÊŸË

ÕÊŸÊ •¢ÃªÃ ’«∏UÊ∂ÊÁªƒÊÊ ªÊ¢fl ∑§vw flcÊËƒÊ ©◊‡Ê ‚È¢«Ë ∑§Ê ’ʃÊÊ¢ ¬Ò⁄◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§∂ ‚Áª⁄ Ÿ ‚ ≈ÍU≈U ªƒÊÊ. ©‚ ÉÊʃÊ∂ÊflSÕÊ◊¢ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷ÃË ∑§⁄ʃÊʪƒÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∂«∏U∑§Ê ªÊ¢fl ∑§„Ë Á∑§‚Ë √ƒÊÁÄà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚ ª¢¡«∏UÊ ªÊ¢fl ªƒÊÊ ÕÊ,fl„Ê¢ ‚ ∂ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑§◊ ◊¢ ’«∏UÊ∂ÊÁªƒÊʪʢfl ∑§ ¬Ê‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ◊flÁ‡ÊƒÊÊ¢ ∑§•øÊŸ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ’Êß∑§ øÊ∂∑§∑§Ê ‚¢ÃÈ∂Ÿ Á’ª«∏U ªƒÊÊ Á¡‚‚ ©◊‡Ê‚È¢«Ë ∑§Ê ¬Ò⁄ ≈ÍU≈U ªƒÊÊ.

‚¢ÁˇÊ#

Office of Executive Engineer,RCD, Road Division, Chaibasa.

e-Procurement Notice (2nd Call)Re-e-Tender Reference No. RCD/CHAIBASA/1772 Date:- 24.11.20121. Name of the work : Strengthening of Chaibasa Bye pass Road

under IRQP Programme from 0.00 Km to

4.20 Km for the year 2012-13 under RCD,

Road Division Chaibasa.

2. Estimated Cost (Rs.) Rs. 16872836.00 ( One Crore Sixty Eight

Lacs Seventy Two Thousand Eight Hundred

Thirty Six Only)

3. Time of Completion 3(Three) Months.

4. Last date/Time for receipt 19.12.2012 Up to 12.00 A.M.

of bidding documents.

5. Date of Publication of 03.12.2012, 10.30 A.M.

Tender on website

6. Name & address Office of the Executive Engineer, RCD, Road

of office Inviting tender Division, Chaibasa

7. Contact no. of 9431708901

Procurement officer

8. Help line number of e - 0651-2403007

Procurement cell

Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.inExecutive Engineer,

RCD, Road Division,PR No. 57262 (Road) 12-13 Chaibasa.

>>kkjj[[kkaaMM lljjddkkjjxxzzkkeehh..kk ddkk;;ZZ ffooHHkkkkxx

eeqq[[;; vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaph

bbZZ&&iiqquuffuuZZffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk

bbZZ&&ffuuffoonnkk llaa[[;;kk.:- 87/2012-13/RWD /SRK ffnnuukkaadd : 26.11.121- dk;Z dk uke

Øe vkbZMsUVh izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½ dk;Z lekfIr

la0 fQds'ku Dk;Z dk uke vad esa v{kj esa dh vof/kiSdst/la[;k

1 RWD/SRK dk'khnk ls foJkeiqj rd iFk 2,03,26,614.00 nks djksM+ rhu yk[k 12 eghuk/10/2012-13 fuekZ.k dk;Z NCchl gtkj N% lkS

pkSng :0 ek=

2 RWD/SRK / dqjlkbZ ikSM+h eksM+ ls gkFkhekjk 1,26,89,724.00 ,d djksM+ NCchl yk[k 09 eghuk11/2012-13 rd xzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z uoklh gtkj lkr lkS

pkSchl :0 ek=

3 RWD/SRK / frjyk jaxkVkaM ls uqokx<+ gksrs gq, 1,72,79,811.00 ,d djksM+ cgRrj yk[k 09 eghuk12/2012-13 unh/kkV rd xzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z muklh gtkj vkB

lkS X;kjg :0 ek=

4 RWD/SRK / frydk pkSd ls >yd gksrs gq, 1,92,56,706.00 ,d djksM+ osjkuos yk[k 12 eghuk13/2012-13 lkywMhg pkSd rd xzsM&A lM+d NIiu gtkj lkr lkS N%

dk iDdhdj.k dk;Z :0 ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 07-12-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 14-12-12 vijkg~u 5-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk

,oa le; 15-12-12 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 17-12-12 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k

Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ljk;dsyk

[kjlkaok ds i{k esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;ark>kj[kaM] jkaph

PR No. 57257 (Reo) 12-13

>>kkjj[[kkaaMM lljjddkkjjxxzzkkeehh..kk ddkk;;ZZ ffooHHkkkkxx

eeqq[[;; vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;110022]] ff}}rrhh;; rrYYyykk]] vvffHHkk;;aa==..kk HHkkoouu ddppggjjhh jjkkssMM]] jjkkaapphh

bZ&iqufuZfonk vkea=.k lwpuk bbZZ&&ffuuffoonnkk llaa[[;;kk.:-88/2012-13/RWD /CHAKRADHARPUR ffnnuukkaadd : 2266-1111-22001122

1. dk;Z dk uke

ØØee vvkkbbZZMMssUUVVhh ffQQddss''kkuu DDkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr jjkkff''kk ¼¼::ii;;ss eessaa½½ ddkk;;ZZ lleekkffIIrrllaa00 llaa[[;;kk@@iiSSddsstt llaa[[;;kk vvaadd eessaa vv{{kkjj eessaa ddhh ffrrffFFkk

1 RWD/ CHAKRA ynqjklkbZ ls Hkjfu;k 2,45,10,933-00 nks djksM+ iSarkyhl 12 eghukDHARPUR/03/2012-13 Ldwy Hkk;k xsjsMhg rd yk[k nl gtkj ukS

iFk fuekZ.k dk;Z lkS rSarhl :0 ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 07-12-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 14-12-12 vijkg~u 5-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus dh frfFk

,oa le; 15-12-12 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 17-12-12 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k

Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] pØ/kjiqj ds i{k

esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR No : 57258 (REO) 12-13 >kj[kaM] jkaph

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 15@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 17-12-2012 ls 19-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 20-12-2012 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 20-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡7- dk;Z dk fooj.kh %

Øe dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZ djusla0 lesfdr dk;Z ;kstuk ds vUrxZr ¼yk[k esa½ jkf'k ¼:0 esa½ dk ewY; ¼:0 esa½ dh frfFk

1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M vUrxZr dqnk esa 13.90 27800.00 5000.00 03 ekglEir flag eq.Mk ds ?kj ls izkFkfed fo|ky; rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M vUrxZr ikjxkek 27.80 55600.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds pwwapwfM;k xzke esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M 30.58 61200.00 5000.00 03 ekgvUrxZr gsalkyksax xzke esa gfjeafnj ls edj/otegrks ds ?kj rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M vUrxZr tkuqe 34.75 69500.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds chp Vksyk rd rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M vUrxZr ikjxkek 34.75 69500.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds ikjxkek esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M 33.90 67800.00 5000.00 03 ekgvUrxZr flYyh jksM+ ls dks;ykxf<+;k iFk ds ukyk ij iqfy;k ,oa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqdMw iz[k.M vUrxZr fpefV;k 20.85 41700.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds tkeMhg xkao esa ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds bZpkx<+ iz[k.M 20.85 41700.00 5000.00 03 ekgvUrxZr uqruMhg xkao esa Hkhenkl ds ?kj ls ekuflag ds rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

9 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds bZpkx<+ iz[k.M 16.68 33400.00 5000.00 03 ekgvUrxZr xqnMh iapk;r ds gq.Mhxk¡o esa v'kksd egrks ds ?kj rd ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

10 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds bZpkx<+ iz[k.M vUrxZr frfjyMhg 20.85 41700.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds nqX/kk iapk;r ds ?kj ls dkfrZd eq.Mk ds ?kj dh vksj ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

PR No : 57381 (REO) 12-13 xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo''kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykk

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸ U⁄) —¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡∂Ê•äƒÊˇÊ ‚È’ŒÊ⁄ Á’M§flÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚øÊÒ∑§ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡Ÿ Áfl⁄ʜ˂⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ¤ÊÊÁŒ¬Ê mÊ⁄ÊÃÊ¢’Ê øÊÒ∑§ ‚ ⁄Ò∂Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë ªƒÊË¡Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪÊZ ‚ „ÊÄÈ∞ ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§ ¬„È¢øË•ÊÒ⁄ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê Œ„ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¡◊∑§⁄ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Áπ∂Ê»§ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚È’ŒÊ⁄Á’M§flÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vw flcÊÊZ ∑§©¬⁄ʢà ‚⁄∑§Ê⁄ «ÊÁ◊‚Êß∂

(SÕʟ˃ÊÃÊ) ŸËÁà ¬⁄ øȬ „Ò•ÊÒ⁄ Á’ŸÊ «ÊÁ◊‚Êß∂ ŸËÁà ∑§ „ËÁŸƒÊÈÁÄÃÊÊ¢ ¡Ê⁄Ë ⁄π „È∞ „Ò¢, ¡Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë-◊Í∂flÊÁ‚ƒÊÊ ¢ ∑§•ÁSÃàfl, ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë

¬⁄ „◊∂Ê „Ò. Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Á‚»¸§ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò. ¤ÊÊÁŒ¬Ê mÊ⁄ʤÊÊ⁄㛮 ◊¢ •Áfl∂¢’ «ÊÁ◊‚Êß∂ŸËÁà ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∞fl¢ ∂ÊªÍ Á∑§∞¡ÊŸ ∞fl¢ Á’ŸÊ «ÊÁ◊‚Êß∂ ŸËÁÃ

∑§ „È߸ ‚÷Ë ÁŸƒÊÈÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ⁄gÁ∑§ƒÊ ¡ÊŸ, |x ¬˝ÁÇÊà ‚¢ƒÊÈÄÕÊ⁄ˇÊáÊ ∑§Ê ¬ÈŸ— ’„Ê∂ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ÃÕÊ ÃÎÃËƒÊ ∞fl¢ øÃÈÕ¸üÊÁáʃÊÊ¢ ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ê ¬˝π¢«flÊ⁄’Ê¢≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªƒÊË „Ò.¬ÈÃ∂Ê Œ„Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ªflÊŸÁ‚¢∑ȧ, ÃÈ⁄Ê◊ øÊ∑§Ë, ∑ȧ‡ÊŸÍ ∑§Ê$«Ê,‚ŸÊß ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ⁄ÊŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ,ÁflŸÊŒ ªÊ¬, ‚¢¡ƒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢,‚ÈŸË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢∑ȧ, ’ÈœŸªÊª⁄Ê߸, ∑§◊∂ „ê’˝◊, Áfl‡flŸÊÕÁ‚fÍ, •ÊŸ¢Œ ’ÊS∑§, ŒÈ ¢’ËŒflª◊, ◊¢ª∂ Á‚¢„ Œflª◊,ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ªáÊ‡Ê ªÊ¬ ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊ ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Õ.

ÛææçÎÂæ Ùð ÁÜæØæ âÚU·¤æÚU ·¤æ ÂéÌÜæ

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA (EXAMINATION DEPARTMENT)

The under mentioned candidates are declared to have passed the 2nd Semester of

M.A. in Mass Communication Examination, 2012 held in the month of August, 2012

College : Karim City College, Jamshededpur

Pass : Roll No. : 11MA166241078, 1080, 1086, 1088.

.

By order of the Vice-Chancellor

Sd/- Dr. Ganga Prasad Singh

Controller of Examinations Kolhan University, Chaibasa

øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — ⁄Ê≈U⁄ËÄ∂’ ∞fl¢ Á¡∂Ê •¢œ¬ÊŸ ÁŸflÊ⁄áÊ‚Á◊Áà ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ mÊ⁄ÊSÕÊŸËƒÊ Á’M§flÊ ¬Õ ÁSÕà ‚¢¡ËflŸòÊÊ∂ƒÊ ◊¢ ÁmÃËƒÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ ‚„ ∂¢‚ ¬àƒÊÊ⁄ʬáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ‚¢¬ÛÊ „Èß. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑ȧ∂vwv ◊⁄Ë¡Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ’¢œŸ∑§⁄ʃÊÊ, ∂Á∑§Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ©¬⁄ʢà z~◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê „Ë •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á∂∞©¬ƒÊÈÄà ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ê ‚»§∂•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ «ÊÚ ‚¢¡Ëfl ÁÃÁ⁄ƒÊÊ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚÷Ë ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ∑¢§’∂ Á◊üÊË∂Ê∂ ¡ÒŸ ªÈ¬ mÊ⁄ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄Ê≈U⁄Ë•äƒÊˇÊ ⁄Ê ◊„‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ πòÊË Ÿ’ÃʃÊÊ ¬Áà flcÊ Á◊üÊË∂Ê∂ ¡ÒŸ ªÈ¬•ÊÚ»§ ◊Êߢ‚ mÊ⁄Ê ◊ÊÁÃÊÊÁ’¢Œ Á‡ÊÁfl⁄

¬ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚ flcÊ ¬Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê „ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ⁄Ê≈U⁄Ë Ä∂’ mÊ⁄Ê •ª∂Ê Á‡ÊÁfl⁄‚¢¡Ëfl ŸòÊÊ∂ƒÊ ◊¢ | ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê„ʪË. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢⁄Ê •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ, ⁄Ê •‡ÊÊ∑§ ¬Ê∂, ⁄Ê◊ŒŸ ªÈåÃÊ, ⁄Ê „ËŸÊ ΔUÄ∑§⁄, ⁄Ê

ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ªÊª⁄Êß, ⁄Ê ªÈ⁄◊Èπ Á‚¢„πÊπ⁄, ∞øflË ⁄ÊΔUÊÒ⁄, •Ê⁄¬Ë M§¢ª≈UÊ,‚ȇÊË∂ ◊Í¢œ$«Ê, ¬Ë∑§ ⁄ʃÊ, ‚ÈŸËÃÁπ⁄flÊ∂, ∑§ã„ÒƒÊÊ •ªflÊ∂, ◊ŒŸ◊Ê„Ÿ ŒÁ⁄¬Ê, Áfl¡ƒÊ ¬⁄◊Ê⁄, Ÿ⁄ãŒΔUÄ∑§⁄, ¬flËáÊ ¬≈U∂, ŒÈª‡Ê πòÊË ∞fl¢ÁflcáÊÈ ÷Èà ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ⁄„Ê.

z~ ×ÚUèÁæð´ ·¤æ ãUéU¥æ ×æðçÌØæçբΠ¥æòÂÚðUàæÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸◊∂Á⁄ƒÊÊ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë ∂ªÊÃÊ⁄•π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¿U¬ ⁄„Ë ◊ÊÒà ∑§Ë π’⁄¬⁄ ‚Œ⁄ •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ∂ ∑§ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ŒflÊ S≈UÊÚ∑§M§◊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒflÊ S≈UÊÚ∑§ M§◊ ◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ◊∂Á⁄ƒÊÊ ŒflÊ Ä∂Ê⁄ÊÄflËŸ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§| Á‚â’⁄ ‚ ‡ÊÍãÿ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ Æ‚ v flcʸ •ÊƒÊÈ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ŒflÊ∞‚Ë≈UË vzÆ ≈ÒU’∂≈U ¬Êÿ ªÿ. ß‚ËÃ⁄„ v ‚ y flcʸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ë ŒflÊ ∞‚Ë≈UË vÆÆ, z ‚ } flcʸ

•ÊƒÊÈ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ŒflÊ ∞‚Ë≈UË vwzÃÕÊ ~ ‚ vy flcʸ •ÊƒÊÈ ∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ë∞‚Ë≈UË ŒflÊ S≈UÊÚ∑§ ⁄Á¡S≈U⁄ ◊¢ zÆÆŒ¡¸ ∑§Ë ªƒÊË „Ò ∂Á∑§Ÿ S≈UÊÚ∑§ M§◊ ◊¢∞∑§ ÷Ë ŒflÊ ©¬∂éœ Ÿ„Ë¢ ÕË. ¡Ê¢ø

∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Ê߸◊ÊÄflËŸ ∑§Ë y}ÆÆ ◊¢‚ yyÆÆ ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢∞‚«Ë•Ê Ÿ S≈UÊÚ∑§ M§◊ ‚ ªÊƒÊ’ŒflÊ•Ê¢ ∑§ ’Êflà Á¡∂Ê ◊∂Á⁄ƒÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞ ∞Ä∑§Ê ‚ ¬Í¿UÊ ÃÊ ŒflÊ

S≈UÊÚ∑§ M§◊ ∑§ ÷¢«Ê⁄¬Ê∂ œ◊¸ãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¬ Ÿ ◊∂Á⁄ƒÊÊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¢ŒflÊ ⁄πŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ◊∂Á⁄ƒÊÊ

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ŒflÊ ∂ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÃÊ ÷¢«Ê⁄¬Ê∂ ∑§Ê»§ËŒ⁄Ë Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„Ë¢ ∂ÊÒ≈U.

©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ŒflÊ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ŒπÊ

×ÜðçÚUØæ ÂÎæçÏ·¤æÚUè ·¤æð Ü»æØè ȤÅU·¤æÚU¥SÂÌæÜ ×ð´ ×ÜðçÚUØæ ·¤è ÂØæü# Îßæ Ñ çâçßÜ âÁüÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ∑§ Á‚Áfl∂ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ¯•πÊÒ⁄Ë ŒÈªÊ¸ Ÿ¢ŒŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ∑§◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ¬ƒÊʸåà ŒflÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ∂ʪ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÷˝Ê◊∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄„ „Ò¢. ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ¬˝øÈ⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ŒflÊ „Ò. ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ∑§ «ÊÚÄ≈U⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •÷Êfl ÃÕÊ •Ÿ¡ÊŸ ◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ’Ê„⁄ ∑§Ê ŒflÊ Á∂π ⁄„ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¬‚¢Œ „UÊÃË„ÒU. ©‚Ë •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÁøÁ∑§à‚∑§ ’Ê„⁄ ∑§Ë ŒflÊ Á∂πà „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊∂Á⁄ƒÊÊ ¬ËÁ«∏UÃÊ¢ ∑§Ê ÃÈ⁄¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄‚∂Ê„ ∂ŸË øÊÁ„∞.

¬˝÷Ê⁄UË ¬ÿ¸flˇÊ∑§ Ÿ

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚¢ª ∑§Ë

’ÒΔU∑§, ◊Ê¢ª ŸÊ◊øÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — ◊¢¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê

‚Á∑§≈U „Ê©‚ ◊¢ øÊß’Ê‚Ê ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ ∑§ Á∂∞ ÁŸƒÊÈÄà ¬÷Ê⁄ˬƒÊfl Ê∑§ ƒÊÍ¬Ë ∑§ ‚Ê¢‚Œ ◊È∑§‡ÊüÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§Ê¢ªÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§Ë. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ øÊß’Ê‚Ê∂Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§ Á∂∞ ‚¢÷ÊÁflà ƒÊÊǃʩê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ê¢ªÊ. Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ŸÊ◊ ‚ȤÊÊÿ ªÿ „Ò¥ ©UŸ◊¥¢ ¬Œ‡Ê •äƒÊ ʬŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê∂◊ÈøÍ, Á¡∂ÊäƒÊ Ê‚ÈπŒfl „ê’◊, ¬Ífl ‚Ê¢‚Œ ’ʪȟ ‚Èê’Èß,¬Ífl ‚Ê¢‚Œ ÁøòÊ‚Ÿ Á‚¢∑ȧ, ¬Ífl Á’„Ê⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ Œfl㌠ŸÊÕøÊ¢Á¬ƒÊÊ, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ªÊª⁄Êß, ‚ÊªÈ „ê’◊ÃÕÊ ⁄¢¡Ÿ ’ʃʬÊß ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊∂ „¢Ò.¬ƒÊfl Ê∑§ ◊È∑§‡Ê üÊËflÊSÃfl ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê‚⁄ʃÊ∑§∂Ê ◊¢ ÷Ë ∑§Ê¢ªÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ∑§⁄¢ª.

ÅUæÅUæ ·¤æòÜðÁ ·ð¤ ÇUæò. âéÙèÜ ·é¤×æÚU çâ‹ãUæ ·¤è ×æñÌøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ∂¡ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ªÁáÊà Áfl÷ʪÊäƒÊˇÊ

∞fl¢ ÁflôÊÊŸ ‚Ê¢ÁŃÊ∑§Ë •äƒÊˇÊ «ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑§Ë ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê„Ê≈¸U•≈ÒU∑§ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªƒÊË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄üÊË Á‚ã„Ê ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∑§⁄Ë’ y—xÆ ’¡ ⁄Ê¡ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ’ÊÚÕM§◊ ÉÊÈ‚ÃÊ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ Ã∑§ fl„ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŸ∑§∂. ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ’ÊÚÕM§◊ ∑§ÊŒ⁄flÊ¡Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄Ë Ã∑§ π≈Uπ≈UʃÊÊ ∂Á∑§Ÿ Œ⁄flÊ¡Ê Ÿ„Ë¢ πÈ∂Ÿ ¬⁄U •ãÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÊ«∏UÊ ªÿÊ. ’ÊÚÕM§◊ ◊¥ üÊË ®‚ã„UÊ ’„UʇÊË ∑§Ë„UÊ‹Ã ◊¥ ¬Êÿ ªÿ. ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë •ÊÒ⁄U •S¬ÃÊ‹÷¡Ê. •S¬ÃÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. üÊË Á‚ã„Ê ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ⁄Ê⁄Ê ŸŒË Ã≈U ÁSÕà ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

‚Ê‹ ÷⁄U ’ÊŒ ÷Ë

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê flßø∑§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈U⁄U) — ◊¥ª⁄UË

„UÊŸ„UÊªÊ ¬Áà Sfl ◊¥ª‹ „UÊŸ„UʪÊ,ª˝Ê◊-’Á‹flÊ, åÊÊS≈U-ÕÊŸÊ-¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ∑§Ê ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U ¬π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ŸÈ‚flË ¬Œ ¬⁄UÿʪŒÊŸ ÁŒÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ flcÊ „UÊ ⁄U„U„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ ©U‚∑§ flß ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU. ◊¢ª⁄UË„UÊŸ„UÊªÊ ∑§Ê ŸÄ‚‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬ÁÃ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ŸÈ∑¢§¬Ê ¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Áp◊Ë

Á‚¥„U÷Í◊ øÊßU’Ê‚Ê ∑§Ê ¬òÊÊ¥∑§xwy ∞,/SÕʬŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ -wv/vÆ /w~vv ∑§ •ÊœÊ⁄U ŸÊÒ∑§⁄UËŒË ªÿË. ©U‚Ÿ ’Ëà flcÊ v{Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ÿʪŒÊŸ Á∑§ÿÊ. flߟ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§‚◊ˇÊ ∑§ß ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ •Ê ªÿË

„Ò¥U. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ˬË∞»§Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË flß∑§ ÷ȪÃÊŸ ◊¥ Œ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ßUäÊ⁄UŒÊ ◊Ê„U ¬„U‹ „UË ‚ˬË∞»§ Ÿê’⁄U ∑§Á‹∞ ¬òÊ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË „ÈU∞ ‚Ê‹ ÷⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U.

Ù�âÜè çã´âæ ×ð´ ×ëÌ ×´»Ü ·¤è Â%è ·¤æð Ùæñ·¤ÚUè

ÄÿÊ ∑§„Uà „ÒU¢ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ë«UË•Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡Ã⁄UÊÿ ◊ÈM§◊Í Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ◊¢ª⁄UË „UÊŸ„UÊªÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ŸÈ‚flˬŒ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊˸ ∑§Ê ‚ˬË∞»§ Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©U‚∑§ flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§‚Ê¥ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊø‹ ⁄U„UË „ÒU. ’Ë‚ ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ ‚‹ª÷ª v| ◊¥«U‹ ∑§Ê øÈŸÊfl‚ê¬ÛÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. ßUäÊ⁄U ‡Ê·◊¥«U‹Ê¢ ◊¥ ÷Ë øÈŸÊfl ¡ÀŒ „UË „UÊŸ∑§Ë øøʸ „ÒU. Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§•äÿˇÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¢Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡Í ¬Êá«Uÿ ∑§ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë øøʸ„Ò.UßU‚ ŒÊÒ«∏ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡‹Ê•äÿˇÊ ÃÊ „¢ÒU „UË. ‚ÊÕ ◊¥ •◊ÍÀÿ⁄Uß ŒÊ‚, «UË∑§ ’Ÿ¡Ë¸, ßUãŒÈ«UʪÊ, •Ê‹Ê∑§ ⁄¥U¡Ÿ Á‚¥„U,

¬flŸ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ, ◊äÊÈ ŒÊ‚,‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ ‚◊à ∑§ß¸U ŒÊflŒÊ⁄U „¢ÒUÁ¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Á»§‹flQ§ ‚Ê◊ŸŸ„UË¢ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬⁄U •¥Œ⁄U „UË•¥Œ⁄U fl ¡Ê⁄U•Ê¡◊Ê߸U‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U

„¢Ò.U flÒ‚ ∞∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊÷Ë Ã¡Ë ‚ ©U¿U‹Ê „ÒU. ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë øøʸ „ÒU Á∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ‚¥¡Í ¬Êá«Uÿ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ‚Ê⁄’«∏-’«∏ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Í⁄UË ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ „ÒU¢, ‚¥ªΔUŸ ◊¢ ßUŸ∑§Ë¬∑§«∏ „Ò, •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë‚¢’¢œ •ë¿U „Ò ¥ U.U ∞∑§ ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§•Êª ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê fl ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¢ „UÊŸ „ÒU¢. ßU‚ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‚÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øÊ„¥UªÁ∑§ Á¡‹ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ ◊¡’Íà ⁄U„U.flø◊ÊŸ „UÊ‹Êà ◊ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U¬ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¢ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU.

â´Áê Âæ‡ÇðUØ âçãUÌ ¥ŠØÿæ ÂÎ ·ð¤ ·¤§ü Ùæ× ¿¿æü ×ð´ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

Á‚Áfl‹ ‚flÊ ◊¥ øÈŸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê SflʪÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UÁ‚Áfl‹ ‚flÊ ◊¥ øÿÁŸÃ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ¡Ê◊ÈŒÊ •Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êÿ ∑§Ê•ÊÁŒflÊ‚Ë éÊÊÚÿ¡ fl ªÀ‚¸ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ.ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Sflʪà ∑§⁄UŸ ¬„¢ÈUøŸflÊ‹Ê¥ ◊¢ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚„U¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ, ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ, ‚Ê◊Ê◊Èá«UÊ, ¬˝◊‹Ê‹ ‚Ê◊Ê«U, ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Èá«UÊ, ∞≈UË∞◊ ◊Èá«UÊ, ¡∞‹∞Ÿ∑§Ê‹¡ ∑§ Á¬¥˝Á‚¬‹ ¬˝Ê ŸÊªE⁄U ¬˝äÊÊŸ, ‚È⁄‘U‡Ê ◊Èá«UÊ, ¬˝ÃʬÁ‚¥„U‚Èá«UË, ⁄¥U¡Ëà ‚Ê◊Ê«U, ‹Å◊áÊ ªÊª⁄UÊ߸U, ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êÿ, ⁄UÊ◊äÊŸÁ‚¥„U’Ê’Ê¥ªÊ, ‚Á⁄UÃÊ ªÊª⁄UÊ߸U, ⁄UUËŸÊ ŸÊª, ‚ÈŸËÃÊ ◊‹ªÊ¥«UË, ‚¥ÃÊ·Ë ’Ê¥Á∑§⁄UÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë’ÊÚÿ¡ „UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊÚS≈U‹ ‹ ªÿ.

¤ÊÁfl◊Ê ŸÃÊ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ∑§Ê ◊ÊÃÎ ‡ÊÊ∑§ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¤ÊÊÁflÊ◊Ê ŸÃÊ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ‡Êπ⁄U fl◊ʸ ∑§Ë

◊ÊÃÊ ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§Ê ÁŸœŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Ê‹ÊŸË ÁSÕà ÁŸflÊ‚◊¥ „UÊ ªÿÊ. fl„U |y flcʸ ∑§Ë ÕË¥. fl ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏U ªÿË „Ò¥U.©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ªáÿ◊Êãÿ ‹Êª ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚¢Ã# ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë.U

¬Ê¥¢ø ‹Êπ ‚ ’ŸªË ∑§ãÿÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑ § ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§

◊„UÊÁfläÊÊ‹ÿ ∑§ ∑§ãÿÊ ¿UÊòÊÊÊflÊ‚ ∑§ ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈM§ „UʪÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË øê¬Ê߸U‚Ê⁄‘ UŸ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU. ‚¥÷fl× ¡ÀŒ „UËÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË øê¬Ê߸U ‚Ê⁄‘ UŸ Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ ∑§Ê ŒË. ß‚‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊÊ ¥ ◊ ¥ ©Uà‚Ê„U „ÒU. üÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê Œπà „ÈU∞◊¥òÊË Ÿ Ãà∑§Ê‹ SflË∑ΧÁà Œ ŒË „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞ ◊¥òÊË ’äÊÊ߸U ∑§¬ÊòÊ „ÒU ¢. ‚ÊÕ „UË üÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë◊⁄Uê◊à „UʪË.

Á¬˝¥Á‚¬‹ ∞‚∞Ÿ

‚Ê„ÈU „UÊ¥ª§Á‡ÊˇÊÊ ⁄U%

‚ ‚ê◊ÊÁŸÃø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

∑§Êã‚å≈U ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË∞‚∞Ÿ ‚Ê„ÈU ∑§ÊÇ‹Ê’‹ ‚Ê‚ÊßU≈UË »§Ê⁄U „UÀÕ ∞á«U∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ª˝ÊÕ ŸÿË ÁŒÑË ∑§mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà Á‡ÊˇÊÊ ⁄U% •flÊ«¸U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ôÊÊà „UÊ Á∑§ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢©UÑÅÊŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Ç‹Ê’‹∞øËfl‚¸ »§Ê©U«¥U‡ÊŸ Ÿ üÊË ‚Ê„ÈU ∑§Ê’S≈U Á¬˝¥‚¬‹ ¬⁄U»§Ê⁄U◊¢‚ •flÊ«¸U∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U •flÊ«¸U©Uã„¥U ŸÿË ÁŒÑË ◊¥ wv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

⁄U‹fl ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ •Ê

⁄U„U ŒÊÒ⁄U ¬⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ∑§ ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ∑§◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ◊¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U«UË‚Ë∞◊ ∑§∞Ÿ ÁflEÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ üÊË fl◊ʸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹«UʪȥflÊ¬Ê‚Ë ‚ ¡ÈM§‹Ë ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸvw ‚ vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’Ëø •Ê ⁄U„U„Ò¢. ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ üÊË fl◊ʸ ∑§ •ÊŸ¥ ‚¬„U‹ ‚¥’ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§ ‹Êª•¬ŸË »§Ê߸U‹Ê¥¥ ∑§Ê •¬«U≈U ∑§⁄UŸ ◊¥‹ª „Ò¥U.

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚ê’⁄UUU wÆvw 9

ÇUèÂè¥æÚU ÌñØæÚU ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ¼ðüàæøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë }v ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§

ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U vÆ Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙŸ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ’Ê¡Ê⁄U ‚ øı⁄¢UªË Ã∑§ x Á∑§◊Ë ∞Ÿ ∞ø { ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U«ÈU’Ë „UÙÄÈU∞ Œ⁄UπÈ‹Ë z Á∑§◊Ë ÃÕÊ ∑§L§∑§ÙøÊ ‚ ’«∏UÊ◊Ê⁄UË Ã∑§ ‚«∏U∑§ ◊⁄Uê◊Ã∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl÷ʪËÿ ◊¢òÊË Ÿ «Uˬ˕Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.

ãUô× �Üæò·¤ ×ð´ SÍæÙæ¢ÌÚU‡æ ·¤è ×梻øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÃÊ⁄UÊ¢Á∑§Ã

¬˝oA ∑§ Œı⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ „UÙ◊ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ÈgÊ ©UΔUÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ß¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflªÃ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ‚ÈŒÍ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. •’ ©Uã„¥U ©UŸ∑§ „UÙ◊é‹ÊÚ∑§ ◊¥ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ß‚ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ •ÊŒ‡Ê¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ.

ÇUèÇUèâè Ùð ç·¤Øæ ·¤§ü ØôÁÙæ¥ô¢ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ººŸ øı’ Ÿ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ê ºı⁄UÊ

∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ÃଇøÊéUã„UÙ¥Ÿ ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ’Ë«UË•Ù ⁄UÊ◊flÎˇÊ ◊„UÃÙ, ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ∑§ ’Ë«UË•Ù •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U πÊ‹∑§Ù, ¬¢øÊÿà ‚fl∑§, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ∞fl¢ ¡ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃÕ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷㟠Á’ãºÈ•Ù¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∞fl¢ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ ◊¥ •œÍ⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ù ¡Àº ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU,ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œÊŸ ∑§≈UÊ߸ ∑§ ’ʺ•œÍ⁄UÊ ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ∑§Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ.

z® çàæÿæ·¤ Üð ÚUãðU ãñU Âýçàæÿæ‡æ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ’Ë•Ê⁄U¬Ë ÷flŸ ◊¥ «UÊÿ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢U÷

Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§- ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§÷ʪ ‹ ⁄U„U „ÒU.•Ê¡ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ºÍ‚⁄UÊ ÁºŸ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’ˬ˕ÙÁ’‡Ê¢÷⁄U ∑È§ß‹Ê ∑§Ë ºπ ⁄‘Uπ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ‚fl˺flʇÊË· ÉÊÙ· ∞fl¢ ‚ÊœŸ ø¢º˝ ’Ê‚È⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ º ⁄U„U „ÒU. „U⁄U ⁄UÙ¡ ∑§⁄UË’zÆ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹ ⁄U„U „ÒU. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ı⁄U ºÙ ÁºŸ ø‹ªÊ.

‹ÄæêÙÌ× ÌæÂ×æÙ v® çÇ»ýè âè ·ð¤ Ùè¿ð Âã颿æÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ ß‚ fl·¸ Δ¢U« ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑§ß¸

fl·Ê¸¢ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ÃÊ«∏U ŒªÊ. ¡Ê«∏U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¢ „Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÊãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ vÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§ ŸËø ø∂Ê ªƒÊÊ „Ò ¡’Á∑§•Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ xÆ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§ÊÚ«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ’ÃÊ Œ¢Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ ‡Ê„⁄Ë ß∂Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§Ãʬ◊ÊŸ ŸËø ø∂Ê ¡ÊÃÊ „Ò. Á¬¿U∂ ∑§ß¸ fl·Ê¸¢ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ∑§ÊÃʬ◊ÊŸ ßÃŸÊ ŸËø Ÿ„Ë¢ ªƒÊÊ ÕÊ – ∂Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê«∏U∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ fl·Ê¸¢ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ÃÊ«∏U ŒªÊ. ¡Ê«∏U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄ÊÃ∑§ ~ ’¡ ∑§ ’ÊŒ „Ë ‚«∏U∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ’Ê¡Ê⁄ ’¢Œ „ÊŸ ∂ªÃ„Ò¢ .

¿æðÚè ·¤è ƒæÅUÙæ¥æ𢠷ð¤ ÕæÎ Âéç¶â â¿ðÌ,Õ槷¤ Á�Ì ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬ÈÁ∂‚ øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∑§Ê»§Ë

¬⁄‡ÊÊŸ „Ò ß‚Á∂∞ ÁŒŸ-⁄Êà ¬≈˛UÊÁ∂¢ª ’…∏UÊ ŒË ªß¸ „Ò. ⁄Êà ∑§ ‚◊ƒÊ‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄ flÊ„Ÿ ŒπŸ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ ©‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚◊ˬ ⁄„Ÿ flÊ∂ ‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸÁ∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ‚ •¬Ÿ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ÷Í∂∑§⁄ ‚Ê ªƒÊ.ß‚∑§ ’ÊŒ ¬≈˛UÊÁ∂¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ¡Ë¬ fl„Ê¢ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ¬«∏◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ¬„∂ ÃÊ ÉÊ⁄ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê π≈Uπ≈UʃÊÊ. ∑§Ê߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ∑§Ê ¡éà ∑§⁄ ÕÊŸÊ ∂ ªß¸. ‚È’„¡’ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ªÊƒÊ’ Á◊∂Ë ÃÊ ‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸ Ÿ ¬ÃÊ ∂ªÊƒÊÊ ÃÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ë Á∑§ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ÕÊŸ ◊¢ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ß‚ Ã⁄„ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ¿UÊ«∏Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ ÃÊ øÊ⁄Ë ∑§⁄ªË „Ë.‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „Ê∂ „Ë ◊¢ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê Œ„ʢà „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ë Ò˃Êà ’„Èà π⁄Ê’ ⁄„ÃË „Ò. ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¬⁄‡ÊÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§∑§Ê⁄áÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ fl ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ Õ •ÊÒ⁄ ÷Í∂∑§⁄ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂∑§Ê ÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ¿UÊ«∏ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ÷Í∂ ªƒÊ. ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸ ∑§ „flÊ∂ ∑§⁄ ŒË. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê⁄flÒƒÊÊ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ⁄„Ê ∂Á∑§Ÿ ’„Ã⁄ „ÊÃÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊˇÊòÊ ◊¢ ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ¬≈˛UÊÁ∂¢ª ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „ÊÃË ÃÊ ‡Êʃʌ ßÃŸË øÊ⁄Ë∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¢ ÉÊ≈U ¬ÊÃË.

vv âð Õ»¶æ ×é¹è çßàßàææ¢çÌ ×ãæÄæ™æ◊È‚Ê’ŸË— „⁄ flcʸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë ’ª∂Ê ◊ÈπË ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ vv

ÁŒ‚ê’⁄ ‚ vx ÁŒ‚ê’⁄ Ã∑§ flÊÁcʸ∑§ ¬Í¡Ÿ ∞fl¢ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ◊„ʃÊôÊ,∑§ËøŸ, ∑§∂‡Ê,•ÊŸƒÊŸ ¡Ò‚ œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ŸÈcΔUÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. vv ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ∑§∂‡Ê •ÊŸƒÊŸ, Áfl‡fl‡ÊÊ¢Áà ◊„ʃÊôÊ, vw ÁŒ‚ê’⁄∑§Ê ø¢«Ë ¬ÊΔU ∞fl¢ ◊„ÊSŸÊŸ, ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬Í¡Ÿ, vx ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¬ÍáÊʸ„ÍÃË◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ, ∂Ë∂Ê ∑§ËøŸ ÷ʪ, •Ê⁄ÃË ∑§ËøŸ ¡Ò‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡Êÿ¥ª. ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë Áª⁄¡Ê‡Ê¢∑§⁄ ÁòʬÊΔUË Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ vw ’¡ „ʪÊ.

§¢ÅUÚ ÂÚèÿææ Ȥæò×ü ÖÚÙð ·ð¤ 綰 ¶»Ìè ãñ ¶¢Õè ¶æ§ÙÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ߢ≈U⁄ ∑§ ¬⁄ˡÊÊ

»§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ∂¢’Ë ∂Êߟ ∂ªÃË „Ò. ߢ≈U⁄ ◊¢∑§◊-‚-∑§◊ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ∞¢ „Ò¢ Á¡ã„¢ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê »§ÊÚ◊¸ ÷⁄ŸÊ„Ò. ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ‚ÊÒ-ŒÊÒ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ »§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¢ ÷⁄Ê ¡Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò.ß‚Á∂∞ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ∞¢ •Ê∑§⁄ ∂Ê߸Ÿ ∂ªÊà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊÊ»§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¢ ÷⁄ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ʃÊÍ‚ „Ê∑§⁄ ∂ÊÒ≈U ¡Êà „Ò¢. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ, ’„⁄ʪʫ∏UÊ, œÊ∂÷Í◊ª…∏UU,∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ, ªÊ∂Í«Ë„, ◊È‚Ê’ŸË, ⁄ÊπÊ, ¡ÊŒÈªÊ«∏UÊ, «È◊Á⁄ƒÊÊ •ÊÁŒ ¡ª„Ê¢‚ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ∞¢ •Êà „Ò¢ . ¬⁄ˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ∑§ËÁÃÁÕ •÷Ë ø∂ ⁄„Ë „Ò ß‚Á∂∞ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ »§ÊÚ◊¸ ÷⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë ∂¢’Ë ∂Êߟ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÊÚ∂¡ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄„Ë „Ò .

çÙàæ�Ìæ𢠷ð¤ Âð¢àæÙ ·¤æð ¶ð·¤Ú çàæçßÚ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ •¢Ãª¸Ã ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ

∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚Ë«Ë¬Ë•Ê ◊¢¡Í⁄ÊŸË SflÊ¢‚Ë ∑§ ¬„∂ ¬⁄ÁŸ‡ÊÄáŸÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§∂Ê¢ª ¬¢‡ÊŸ ∑§Ê ∂Ê÷ ÁŒ∂flÊŸ ∑§ Á∂∞ Á‡ÊÁfl⁄∂ªÊ∑§⁄ ∑§⁄ •ÊflŒŸ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄ •ÊflŒŸ ¡◊Ê Á∂ƒÊÊ. ◊¢ª∂flÊ⁄∑§Ê ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑ȧ∂ {z •ÊflŒŸ ¡◊Ê Á∂ƒÊ ªƒÊ. ¬˝÷Ê⁄Ë ‚˫ˬ˕ʟ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ߟ ‚÷Ë •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¬Ê‚•ŸÈ‡Ê¢‚Ê „ÃÈ ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. ÃଇøÊØ ƒÊ ‚Ê⁄ •ÊflŒŸ Á¡∂Ê ◊¢ ÷¡ÁŒƒÊ ¡Êÿ¥ª. ‚Ë«Ë¬Ë•Ê ∑§ ß‚ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê ‚÷Ë ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∞fl¢ ©Ÿ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑§ Á∂∞ „⁄ ◊Ê„ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑§ ©ã„¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∂Ê÷ Á◊∂ ‚∑§. ‚Ë«Ë¬Ë•Ê Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl∑§∂Ê¢ª ◊Êøʸ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‡ƒÊÊ◊ ∂Ê∂ ‚ÊŸÊ⁄Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊŸ ∑§ Á∂∞ ©Ÿ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ©Ÿ∑§ß‚ •ŸÈ⁄Êœ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Ò¢ ©ê◊ËŒ ∑§⁄ÃË „Í¢U Á∑§ ◊⁄ ’ÊŒ ¡Ê ÷ˬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊƒÊ¢ª fl ß‚ Ã⁄„ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄à ⁄„¢ÃÊÁ∑§ ÁŸ‡ÊÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ʜʟ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ „Ê ‚∑§. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •¢ø∂ ÁŸ⁄ˡÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄ ÁÃflÊ⁄Ë, ‚ÈπŒfl ◊Èá«Ê •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 13@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 10-12-2012 ls 13-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 14-12-2012 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 14-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My]ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡77- ddkk;;ZZ ddkk ffoooojj..kkhh %%

Øe dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z iw.kZla0 ¼yk[k esa½ jkf'k ¼:0 esa½ dk ewY; ¼:0 esa½ djus dh frfFk

lleessffddrr ddkk;;ZZ ;;kkssttuukk ddss vvUUrrxxZZrr

1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa fpyxq iapk;r ds 24.85 49700.00 5000.00 09 ekgvUrxZr ekdqykdkspk xzke esa mi LokLF; dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa ?kqukcq: 24.85 49700.00 5000.00 09 ekgiapk;r ds vUrxZr ?kkVnqyeh xzke esa mi LokLF; dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds uheMhg iz[k.M esa gsosu iapk;r ds 24.85 49700.00 5000.00 09 ekg vUrxZr gsosu xzke esa mi LokLF; dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds jktuxj iz[k.M esa ckUnq iapk;r ds 24.85 49700.00 5000.00 09 ekgvUrxZr ckUnq xzke esa mi LokLF; dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds jktuxj iz[k.M esa gsaly iapk;r ds 24.85 49700.00 5000.00 09 ekgvUrxZr gsaly xzke esa mi LokLF; dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa pSuiqj 19.70 39400.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds vUrxZr mRØfer e/; fo|ky; lkgsjcsM+k esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa pSuiqj 19.70 39400.00 5000.00 03 ekgiapk;r ds vUrxZr e/; fo|ky; pSuiqj esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds uheMhg iz[k.M esa 13.30 26600.00 5000.00 03 ekgyqiaxMhg iapk;r ds vUrxZr mRØfer e/; fo|ky; ihVdh esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

9 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds ljk;dsyk iz[k.M esa 16.50 33000.00 5000.00 03 ekgiBkuekjk iapk;r ds vUrxZr mRØfer e/; fo|ky; iBkuekjk esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkkPR No : 57346(REO) 12-13 xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo''kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykk

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsyk

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 14@2012&131- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk & dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA2- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk & fn0 10-12-2012 ls 13-12-2012 rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; & fn0 14-12-2012 ds vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; & fn0 14-12-2012 ds vijkg~u 3-30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku & 1½ dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k fodkl fo'ks"k ize.My] ljk;dsykA

2½ mifodkl vk;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡6- fufonk izkfIr ,oa [kqyus dk LFkku & mik;qDr dk dk;kZy; ifjlj] ljk;dsyk&[kjlkok¡77- ddkk;;ZZ ddkk ffoooojj..kkhh %%

ØØee ddkk;;ZZ ddkk uukkee iizzkkDDddffyyrr jjkkff''kk vvxxzz//kkuu ddhh iiffjjeekk..kk ffooii== ddkk;;ZZ iiww..kkZZllaa00 ¼¼yykk[[kk eessaa½½ jjkkff''kk ¼¼::00 eessaa½½ ddkk eewwYY;; ¼¼::00 eessaa½½ ddjjuuss ddhh ffrrffFFkk

lleessffddrr ddkk;;ZZ ;;kkssttuukk ddss vvUUrrxxZZrr

1 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds pkf.My iz[k.M esa vklucuh iapk;r 9.85 19700.00 1250.00 03 ekg ds vUrxZr mRØfer e/; fo|ky; dkUnjcsM+k esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

2 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds ljk;dsyk iz[k.M esa xksfoUniqj 4.98 9960.00 750.00 03 ekgiapk;r ds vUrxZr izFkkfed fo|ky; [kkijlkbZ esa pgkjfnokjh&lg& xsV fuekZ.k dk;ZA

3 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqpkbZ iz[k.M esa NksVklsxksbZ iapk;r 6.650 13300.00 1250.00 03 ekgds vUrxZr cM+kcuMhg xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

4 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqpkbZ iz[k.M esa fryksink iapk;r 6.650 13300.00 1250.00 03 ekg ds vUrxZr lqjkcsM+k xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

5 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqpkbZ iz[k.M esa ekjkaxgkrq iapk;r 6.650 13300.00 1250.00 03 ekgds vUrxZr Mkaxks xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

6 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds dqpkbZ iz[k.M esa NksVklsxksbZ iapk;r 6.650 13300.00 1250.00 03 ekgds vUrxZr dkjkyksj xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

7 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds xEgfj;k iz[k.M esa ,u0,0lh0 ds 6.650 13300.00 1250.00 03 ekgvUrxZr lhrkjkeiqj xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

8 ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds xEgfj;k iz[k.M esa ;'kiqj ds vUrxZr 6.650 13300.00 1250.00 03 ekg;'kiqj xzke esa vk¡xuokM+h dsUnz dk fuekZ.k dk;ZA

8- fufonk ds fu;eksa ,oa 'kÙkksZa dks csolkbZV www.jharkhand.gov.in ij ,oa dk;kZy; ds lwpuk iV~V ij ns[kk tk ldrk gSA ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

PR No : 57345(REO) 12-13 xxzzkkeehh..kk ffooddkkll ffoo''kkss""kk iizzee..MMyy]] lljjkk;;ddssyykk

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;UUrrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]][[kkjjddbbZZ uuggjj iizzee..MMyy]] jjkkttuuxxjjAA

ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa[[;;kk && WRD/IGC/KCDRajnagar/F2-06/2012-13ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M esa leqfpr Js.kh esa fucaf/kr laosndks ls Øekad & 7 esa of.kZr dk;Z ds fy;s vuqeksfnr ifjek.k foi= ij fufonk;savkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% yksd fuekZ.k foHkkx ds izi= F-2 ij fo"ks"k 'krksZ ds lkFk vafdr dh tk;sxhA

1- foKkiunkrk dk uke ,oa irk %& dk;Zikyd vfHk;Urk] [kjdbZ ugj ize.My] jktuxjA2- ifjek.k foi= fcØh dh frfFk %& fnukad 04-12-2012 ls 11-12-2012 rd3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; %& fnukad 12-12-2012 vijkgu 3%00 cts rd4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; %& fnukad 12-12-2012 vijkgu 3%30 cts5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku %& ¼1½ eq[; vfHk;Urk] bZpk xkywMhg dEiySDl] vkfnR;iqj] te”ksniqjA

¼2½ v/kh{k.k vfHk;Urk] [kjdbZ ugj vapy] vkfnR;iqj] te”ksniqjA ¼3½ dk;Zikyd vfHk;Urk] [kjdbZ ugj ize.My] jktuxjA

6- fufonk izkfIr dk LFkku %& Øekad ¼5½ esa vafdr lHkh dk;kZy;ksa esaA

77- ddkk;;ZZ ffoooojj..kkhh %%&&

Ø0 dk;Z dk uke izkDdfyr jkf"k vxz/ku dh jkf"k ifjek.k foi= dk dk;Z lekfIrla0 ¼:0 esa½ ¼:0 esa½ eqY; ¼:0 esa½ ¼tks dh vof/k

ykSVk;h ugh tk;sxh½

1- Repair and maintenance of Sub-division offices and Rs. 14,34,087.74 28700.00/- 2,500.00/- 180 Daysquarters under K.C. Division Rajnagar. (Rupees Forteen

Lakh Thirty Four Thousand Eighty Seven and paise Seventy Four Only)

fufonk dh 'krsZ ,oa dk;Z dh foLr`r fooj.kh (Scope of Work) gsrq ,oa mij of.kZr dk;kZy; ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gSA

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;UUrrkkAAPR No : 57316(Irrigation) 12-13 [[kkjjddbbZZ uuggjj iizzee..MMyy]] jjkkttuuxxjjAA

◊È‚Ê’ŸË— ÿÍ‚Ë∞∂ ∑§Ë’ʪ¡ÊÃÊ πŒÊŸ ∞fl¢ •ÊƒÊ ÁŒŸ„ÊŸflÊ∂ ’¢ŒË ∑§Ê ‚¢’¢œ øÊ∂ËŒÊ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UÊ „Ò. ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§ËÃ⁄„ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ÁflSÕÊÁ¬Ã∂πÊ߸ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸÁflSÕÊÁ¬Ã ◊Á„∂Ê•Ê¢ mÊ⁄Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄ ’ʪ¡ÊÃÊ πÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ΔUå¬ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.‚È’„ ∂ª÷ª } ’¡ ’ʪ¡ÊÃÊ◊Ê߸¢‚ ∑§Ê ª≈U ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞πÈ∂à „Ë ßŸ øÊ⁄Ê¢ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ Ÿ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚È◊Ê ∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬∑§⁄◊Ê߸゠∑§ •¢Œ⁄ ¬„È¢ø ªƒÊ •ÊÒ⁄Á«∑§∂Ê߸Ÿ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ π«∏U „Ê∑§⁄◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬Ê∂Ë ◊¢ πÊŸ ◊¢¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§ ÁŒƒÊÊ. ߟ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢Ÿ ◊Ê߸¸ã‚ ◊ÒŸ¡⁄ ‚Á„ÕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ∑§ê¬ŸË ¬Á⁄‚⁄‚ ƒÊ„ ∑§„∑§⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂ ÁŒƒÊÊÁ∑§ ƒÊ„ ¡◊ËŸ ©Ÿ∑§Ë „Ò.ÁflSÕÊÁ¬Ã ∂πÊ߸ „Ê¢‚ŒÊ ∑§Ê

∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê v∞∑§«∏U |v Á«‚Á◊∂ ¡◊ËŸ’ʪ¡ÊÃÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ø∂Ê ªƒÊÊ.©‚∑§ ∞fl¡ ◊¢ ©‚∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢∑§fl∂ w ∂ʪʢ ∑§Ê „Ë ŸÊÒ∑§⁄ËÁ◊∂Ë. ©‚Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø

¬⁄ ƒÊ„ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ x ‚{ Á«‚Á◊∂ Ã∑§ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ w‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒË ªß¸. ©‚Ÿ∑§ê¬ŸË ¬˝’¢œŸ ∑§ ¬Ífl¸•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ Á∑§

ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ª∂à ⁄flÒƒÊ ‚•Ê¡ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ©Áøà ãƒÊʃʟ„Ë¢ Á◊∂ ¬ÊƒÊÊ „Ò. ‚◊ÊøÊ⁄ Á∂π¡ÊŸ Ã∑§ ÁmÃËƒÊ ¬Ê∂Ë ◊¢ ÷Ë πÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ΔUå¬ ÕÊ.

◊Ê߸゠◊ÒŸ¡⁄ ø¢ø∂ ◊ãŸÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁŸƒÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚Ê⁄Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ „ËÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò.•’ Ã∑§ ∑ȧ∂ vz~ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ê•∑ȧ‡Ê∂ ¬Œ ¬⁄ ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒË ¡ÊøÍ∑§Ë „Ò, z ¬Œ Á⁄Äà „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ∑§Ê ∂∑§⁄ zy ŸÊÁ≈U‚ ÁŒƒÊ ªƒÊ Õ.ß‚∑§ Äà ∞∑§ ∞∑§«∏U Ã∑§ wŸÊÒ∑§⁄Ë, ∞∑§ ‚ ŒÊ ∞∑§«∏U Ã∑§ xŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò. ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ◊¢ |} ŸÊÒ∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ŒË ªß¸ ÕË. ∑§„ÊÁ∑§ ƒÊÁŒ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë ÁflSÕÊÁìŸËÁà ª∂à „Ò ÃÊ ¬˝Ê⁄ê÷ ◊¢ „˪˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ÄƒÊÊ¢Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊÿË.

Ùæñ·¤Úè ·¤è ×梻 ·¤æð ¶ð·¤Ú çßSÍæçÂÌô´·¤æ çÈ¤Ú àæéM¤ ãé¥æ »çÌÚæðÏ∑§ê¬ŸË ∑§ ÁflSÕʬŸ ŸËÁà ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ Áfl⁄Êœ

Á«∑§∂Êߟ ¬⁄ π«∏U ÁflSÕÊÁ¬Ã

Áfl‚ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ‚‚¢’¢ÁœÃ ©ΔUʃÊË ∑§ß¸ ‚◊SƒÊÊ∞¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ Áfl‚ ◊¢ ‡ÊÍãƒÊ ∑§Ê∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ©ΔUÊƒÊ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÍãƒÊ ∑§Ê∂¬˝‡Ÿ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ œÊ∂÷Í◊ª…∏U ¬˝πá«∑§ ∑§Ê∑§¬Ê«∏Ê ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ å∂‚ ≈ÍU∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§ •∂ÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§ ¬Êfl«∏Ê ª˝Ê◊ ◊¢ÁSÕà å∂‚ ≈ÍU ©ëø ÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ ◊¢¬…∏UÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ∑§•Ê‚ŸÊ ¬¢øʃÊà •ãê¸Ã ∑ȧŒÊ∑§ÊøÊ•ÊÒ⁄ ∑§Ê«∏Ê«È’Ê ¬¢øʃÊà ∑§ •ãê¸Ã∑§ÊŸË◊Ê„∂Ë •ÊÒ⁄ ’ÈM§«Ë„ ª˝Ê◊ ‚Á„Ã

„¢Œ∂¡È$«Ë ¬¢øʃÊà ∑§ „∂ÈŒ’ŸË ªÊ¢fl ◊¢ v|w ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ ◊∑§ÊŸ•Ê∂ÊflÎÁc≈U •ÊÒ⁄ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ˇÊÁê˝Sà „ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ©ΔUʃÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢ŸÃÊ⁄Ê¢Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ‚¢ÅƒÊÊ-ª-Æ} ∑§ mÊ⁄Ê ∂Ê∑§ •Á÷ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ÁŸƒÊÁ◊à Á⁄ÄìŒÊ¢ ◊¢ ¬˝ÊãŸÁà ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ◊¢ „È∞ ª∂à …¢Uª ‚ ¬˝ÊãŸÁà ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ⁄Ê¢Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ‚¢ÅƒÊÊ-∑§-Æ{ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÁøflÊ∂ƒÊ SÃ⁄¬⁄ ‚¢ÕÊ∂Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Á„¢ŒË/•¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒŸ ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „Ò. ©Äà ◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬Êfl«∏Êå∂‚ ≈ÍU ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸ ÁfllÊ∂ƒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ∂Á∑§Ÿ Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ vÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ¬Êfl«∏Ê ÁSÕà ŸflÁŸÁ◊¸Ã÷flŸ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ ’ÊŒƒÊ„Ê¢ å∂‚ ≈ÍU ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ʪË. ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ ¬˝‡Ÿ ¬⁄ ◊¢òÊ˕ʬŒÊ ¬˝’¢œŸ Áfl÷ʪ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ ©¬ÊƒÊÈÄà ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∑§¬òÊÊ¢∑§-wÆ}|/⁄Ê0, ÁŒŸÊ¢∑§-x.vw.vw ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃflŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •¢ø∂ ◊¢ vz ◊߸ ∑§Ê •Ê∂ÊflÎÁc≈U •ÊÒ⁄ ÃÍ»§ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ „∂ÈŒ’ŸË◊¢ xx ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê Á’⁄‚Ê •ÊflÊ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªƒÊÊ „Ò ∞fl¢ •Ê‚ŸÊ ¬¢øʃÊÃ∑§ •Ê‚ŸÊ ∞fl¢ ∑ȧŒÊ∑§ÊøÊ ª˝Ê◊ ◊¢ ÃÕÊ ∑§Ê«∏Ê«È’Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ∑§ÊŸË◊Ê„∂Ë•ÊÒ⁄ ’ÈM§«Ë„ ª˝Ê◊ ◊¢ vx~ •ÊflÊ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê ªƒÊ „Ò¢. ß‚∑§ Á∂∞¬˝◊á«∂ËƒÊ •ÊƒÊÈÄÃ, Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊á«∂ ∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ÷¡Ê ªƒÊÊ„Ò. fl„Ê¢ ‚ SflË∑ΧÁà Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë ßã„¢ ◊È•Êfl¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê Œ ŒË ¡Ê∞ªË.∂Ê∑§ •Á÷ƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¢òÊË Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§∂Ê∑§ •Á÷ƒÊÊ¡Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ©àÃËáʸ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄ʢà ‚flÊ ‚ê¬Èc≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.‚÷Ë ‚flÊ ‚ê¬Èc≈U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê „Ë ¬˝ÊãŸÁà ŒË ªß¸ „Ò ß‚Á∂∞ ¡Ê¢ø∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÊÒÁøàƒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ‚¢ÕÊ∂Ë ÷Ê·Ê ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ •ŸÈflÊŒŸÁŸƒÊÈÁÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ∂ ∑§ Ḡ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄ªË.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§ÊƒÊ¸ ‚Á◊Áà Áfl‡Ê· •Ê◊¢ÁòÊÂŒSƒÊ ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∞Ÿ∞ø ¡Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§∞∑§ ¬Í⁄ÊŸ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∞‚Ë¡Ë∞◊∑§Ë •ŒÊ∂à Ÿ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Á„⁄Ê‚Ã◊¢ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§ Áπ∂Ê»§∞‚Ë¡Ë∞◊ ∑§Ë •ŒÊ∂à Ÿ flÊ⁄¢≈U¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. •ŒÊ∂à ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ •ÊÒ⁄∞∑§ •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ ∑§ ‚◊¬¸áÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ë¡Ë∞◊ Ÿ ©ã„¢ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ¡∂ ÷¡ÁŒƒÊÊ . ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÀ≈ÍUø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸.◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡’ ∑§ÊÀ≈ÍUø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ¡∂ ‚ Á⁄„Ê Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ©‚ ‚◊ƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê ¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ê

Sflʪà Á∑§ƒÊÊ. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ªÊ∂Í«Ë„ ∞fl¢ ‡ÊÊ∂flŸË ∑§ ‚◊ˬ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊ÈÁS∂◊’SÃË ∑§ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „ʪ߸ ÕË Á¡‚ ∂∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ•Ê¢ Ÿ „¢ªÊ◊Ê Á∑§ƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄

◊È•Êfl¡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∂∑§⁄‚«∏∑§ ¡Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ªÿÊ ß‚Ë◊Ê◊∂ ◊¢ ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§Áπ∂Ê»§ ∑§Ê≈¸U ◊¢ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flÊ⁄¢≈U ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Á¬¿U∂ ∞∑§ ‚åÃÊ„‚ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸÊãê¸Ã ÃÊ◊È∑§¬Ê∂∑§ •Ê‚¬Ê‚ flŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∂ªÊÃÊ⁄Ÿß¸-Ÿß¸ ¤ÊʬÁ«∏UƒÊÊ¢ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò. ߟ¤ÊʬÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒπŸ ‚ ∂ªÃÊ „Ò Á∑§∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄ „Ë ßŸ¤ÊʬÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.•øÊŸ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë ƒÊ„ Œπ∑§⁄¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ Á∑§ ßß •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¢∑§„Ê¢ ‚ ∂ʪ •Ê∑§⁄ ƒÊ„Ê¢ ¤Êʬ«∏UË’ŸÊ∑§⁄ ⁄„ ⁄„¢ „Ò¢. ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ƒÊ„ ‚÷Ë ∂ʪ ’¢ªÊ∂Ê Œ‡ÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄’¢ª∂Ê Œ‡Ê ‚ •Ê∑§⁄ ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ¤Êʬ«∏Ë’ŸÊ∑§⁄ ⁄„ ⁄„¢ „Ò¢. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ ª»È§⁄ ’SÃË ◊¢ ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ’¢ª∂Ê Œ‡ÊË ÁŸflÊ‚

∑§⁄à „Ò¢. ƒÊ ‚÷Ë ∂ʪ •flÒœ M§¬ ‚‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ ∑§é¡Ê ∑§⁄∑§ ⁄„⁄„¢ „Ò¢. ߟ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ∂ʪʢ ∑§ ¬Ê‚flÊ≈U⁄ •Ê߸∑§Ê«¸, ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÈŒ „Ò¢.’Ê¡Ê⁄ ◊¢ øøʸ „Ò Á∑§ ߟ ∂ʪʢ ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ ∞∑§ ◊ÈÁS∂◊ ŸÃÊ •ÊÒ⁄∞∑§ ’Ê„È’∂Ë ŸÃÊ ‚Á„à ∞∑§ •ãƒÊ‚Ê¢«∏U¬È⁄Ê ∑§ ŸÃÊ Ÿ ‚„ʃÊÃÊ Œ∑§⁄’‚ʃÊÊ „Ò. ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§’¢ª∂Ê Œ‡ÊË ßŸ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚ Œ∑§⁄ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ’‚Ÿ ∑§ Á∂∞ ߟ‚ ‚„◊ÁÃ∂à „Ò¢. ‚„◊Áà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flßã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÷Ë ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Êà „Ò¢. ‚’‚•Ê‡øƒÊ¸¡Ÿ∑§ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ßŸ∂ʪʢ ∑§ ¬Ê‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Êª¡ÊÃ

∑§„Ê¢ ‚ •ÊƒÊ ƒÊÊ ß‚ Á∑§‚Ÿ ’ŸÊƒÊʃʄ ¡Ê¢ø ∑§Ê Áfl·ƒÊ „Ò. ßœ⁄•ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚÷Ë•flÒœ ∑§é¡Ê•Ê¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§ Á∂∞•¢øÊ∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë, ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄©¬‚◊Ê„àÃʸ ∞fl¢ flŸ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. flŸÁfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ¡ÀŒ „Ë flŸ ˇÊòÊ ‚ •flÒœ ∑§é¡Ê„≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë „Ò. ßœ⁄ •ŸÈ◊á«∂ SÃ⁄¬⁄ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë’˝¡‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„Ê ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ fl •flÒœ ∑§é¡ÊflÊ∂ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ßã„¢ „≈UÊŸ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢.

Ìæ×é·¤Âæ¶ Ñ ßÙ çßÖæ» ·¤è Á×èÙ ÂÚ ¥ßñÏ ·¤�Áæ

•ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ „Ê ⁄U„UË „ÒU œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« ◊¢ •ÊœÊ⁄

∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ∂ʪʢ ∑§Ê „⁄ ⁄Ê¡ œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò. ‚’‚ •Áœ∑§¬⁄‡ÊÊŸË ¬˝Ê×∑§Ê∂ ◊¢ »§ÊÚ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê∂∑§⁄ „ÊÃË „Ò. ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ ◊ÊòÊ |Æ »§ÊÚ◊¸ „Ë’Ê¢≈U ¡Êà „Ò¢. ߟ |Æ »§ÊÚ◊¸ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ÷Ê⁄ ‚ „Ë ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡◊Ê „Ê¡Êà „Ò¢ . »§ÊÚ◊¸ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§ËœÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë „ÊÃË „Ò. ß‚◊¢ ‚’‚ •Áœ∑§¬⁄‡ÊÊŸË •Áœ∑§ ©◊˝ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê „ÊÃË „Ò.fl ÷Ë«∏U ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ¬Êà Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃÊ „Ò. ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ fl ¬˝πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •Ê∑§⁄ »§ÊÚ◊¸ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄à „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ¬⁄ ©ã„¢ ŒÈ’Ê⁄Ê •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ„Ò. SÕÊŸËƒÊ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ƒÊ„ „Ò Á∑§ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬˝πá« ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ÷Ë •Áœ∑§ ‚¢≈U⁄ πÊ∂¡ÊƒÊ¢ ÃÊÁ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸ Á◊∂ ‚∑§.

‚«∏U∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ¿UÊÿÊ ◊ÈgÊøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ∑§

Œı⁄UÊŸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∞Ÿ ∞ø xxÁ¬ÃÊ¡È«∏UË ‚ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U¬È⁄U ∞fl¢ ∞Ÿ∞ø xx ‚ ªÈ„UËÿÊ ¬Ê‹ Ã∑§ ‚«∏U∑§◊⁄Uê◊à ∑§Ê ◊ÈgÊ ©UΔUÊÿÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ‚ŒSƒÊÊ¢, ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢‚Ê¢‚Œ ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄ øÈŸ¡ÊŸflÊ∂ ∂ª÷ª wzÆ ‚ •Áœ∑§ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄∑§ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ ◊¢ ÷¡Ê ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ÁflÁ÷㟠¬¢øʃÊÂÁ◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ‚ ©Ÿ∑§ mÊ⁄ÊÁŒƒÊ ªƒÊ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ flÊ∂ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê øƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.©‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflœÊƒÊ∑§ •ÊÒ⁄‚Ê¢‚Œ ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê flÊ∂ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄∑§ ¬˝πá« SÃ⁄

¬⁄ ∑ȧ∂ wzÆ ‚ •Áœ∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ê øƒÊŸ •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.

ߟ ‚÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê¬˝πá« ¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§ ‚ÊÕÁ¡∂Ê ¬Á⁄·Œ ◊¢ SflË∑ΧÁà ∞fl¢•ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ÷¡ ÁŒƒÊÊ

ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¬˝◊ÈπüÊÈÁà Œflª◊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§•∂Êfl ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§Ã ∑§•∂Êfl ¬¢‚ ‚ŒSƒÊÊ¢ Áfl◊ÊŸÁfl‡flÊ‚, ¿UʃÊÊ⁄ÊŸË ‚Êfl, ⁄ÊπÊ„⁄Ë◊„ÃÊ, ŒÈ∂Ê⁄Ë ≈ÈU«Í, ÁŸ◊¸∂Ê ‡ÊÈÄ∂Ê,•ÁŸ◊Ê ŒÊ‚ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê∂ËŸ’ÒΔU∑§ ◊¢ wzÆ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ

’ÈäÊflÊ⁄U, z ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¥∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡∏ v-v ‚ ’⁄Ê’⁄ „ÙŸ ∑§’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ ’ÈœflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM „Ù ⁄„ÃË‚⁄ Á∑˝§∑§≈ ≈S≈ ∑§ ¡Á⁄ÿ flʬ‚Ë∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ªË. ◊È¢’߸ ◊¥ ≈®Ÿ¸ªÁfl∑§≈ ¬⁄ ºÍ‚⁄Ê ≈S≈ ª¢flÊŸ ∑§ ’ʺ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑§ËÁ¬ø ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ ¬ÒºÊ „Ù ªÿÊÕÊ. ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË Ÿ≈®Ÿ¸ª Áfl∑§≈ ’ŸÊŸ ∑§Ë Á„◊ÊÿÃ∑§Ë Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ ¬˝’Ë⁄◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©‚ •ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄•ŸÈÁøà ’ÃÊÿÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹ ∑§Ù‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ∑§ ÄÿÍ⁄≈⁄ •Ê‡ÊË·÷ıÁ◊∑§ ∑§Ù ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ◊ºº ∑§Á‹ÿ ÷¡Ê. Á¬ø ∑§Ù ‹∑§⁄ ÁflflʺßÃŸÊ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄„Ê Á∑§ ÿ„ ºπŸÊ„ÙªÊ Á∑§ ÄÿÊ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ©‚÷È‹Ê∑§⁄ π‹ ¬⁄ »§Ù∑§‚ ∑§⁄‚∑§ªË.

÷Ê⁄à Ÿ v~}y-}z ∑§ ’ʺ ‚Á∑§‚Ë ‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ ߢNjҥ« ∑§ „ÊÕÊ¥¬⁄Ê¡ÿ Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹Ë „Ò. ©‚ ‚◊ÿ«Áfl« ªÊfl⁄ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ w-v ‚¡Ëà º¡¸ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ≈S≈ Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ≈Ë◊

ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë π⁄Ê’⁄„Ê „Ò. fl Ÿ¢’⁄ flŸ ‚Áπ‚∑§∑§⁄ ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ ¬Ê¢øfl¥SÕÊŸ ¬⁄ •Ê ª∞.

ß‚ ◊Òø ◊¥ ¡„Ê¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë¬˝ÁÃDÊ ºÊfl ¬⁄ „ÙªË, fl„˥ߢNjҥ« ÷Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄ŸÊ øÊ„ªÊÁ∑§ fl„ ÁS¬Ÿ ∑§Ù ’πÍ’Ëπ‹∑§⁄ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ë ¡Ëà º¡¸∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ºÙ ≈S≈ ◊¥ ºÙ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ∑§åÃÊŸ∞‹S≈ÿ⁄ ∑ȧ∑§ ∑§ ’„Ã⁄ËŸ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ı⁄ ∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑§©êºÊ π‹ ∑§ º◊ ¬⁄ ߢNjҥ« Ÿ÷Ê⁄à ∑§Ù flÊŸπ«∏ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄vÆ Áfl∑§≈ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ.•„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ¬„‹Ê ≈S≈÷Ê⁄à Ÿ ¡ËÃÊ ÕÊ. ◊È¢’߸ ◊¥÷Ê⁄à ∑§ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚˜Á¬Ÿ•Ê∑˝§◊áÊ ‚ ÷Ë •¬ÁˇÊà ŸÃË¡Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§. ’À‹’Ê¡Ë ◊¥øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄‚÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„. flË⁄¥º˝ ‚„flʪ•ı⁄ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë¡Ù«∏Ë ∑§Ê π⁄Ê’ »§ÊÚ◊¸ ’ºSÃÍ⁄¡Ê⁄Ë ⁄„Ê. fl„Ë¥ Á¬¿‹Ë º‚¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ Á‚»¸§ vzx ⁄Ÿ ’ŸÊŸflÊ‹ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Á»§⁄

ç‹ÊÚ¬ ⁄„. ©ã„Ê¥Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ÿ„Ê¢ Ÿ≈ ¬⁄ ÉÊ¢≈Ê¥ •èÿÊ‚Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚‚ •ë¿Ë¬Ê⁄Ë ∑§Ë ©ê◊˺ ’¢œÃË „Ò.Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë ÷Ë ß‚‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ø‹ „Ò¥. ß‚ ¬Í⁄ ‚Ê‹•ë¿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍºÁ¬¿‹Ë øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ fl„∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‚∑§. ÷Ê⁄à ∑§Ë ª¥º’Ê¡Ë÷Ë Á¬¿‹ ºÙ ≈S≈ ◊¥œÊ⁄ºÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë. „⁄÷¡Ÿ®‚„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ÁS¬Ÿ⁄ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„. ߢNjҥ«∑§ ª◊ SflÊŸ •ı⁄ ◊Ê¥≈ˬŸ‚⁄ Ÿ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ •Ê⁄•Á≥flŸ •ı⁄ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ’ŸÍ⁄ ‚ÊÁ’à „È∞. ᪥º’Ê¡ ¡„Ë⁄ πÊŸ ◊ÒøÁ»§≈Ÿ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹ÿ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¥. ©ã„¥ ŸÊÃÙ Áfl∑§≈ Á◊‹Ê •ı⁄ ŸÊ„Ë Á⁄fl‚¸ ®Sflª. ‚ı ≈S≈π‹Ÿ ‚ ∞∑§ ◊Òø ºÍ⁄„⁄÷¡Ÿ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„ „Ò¥.

ÿ„Ê¢ ©ã„Ê¥Ÿ ‚Êà ≈S≈ ◊¥ wv.|{ ∑§Ë•ı‚à ‚ y{ Áfl∑§≈ Á‹ÿ „Ò¥Á¡‚◊¥ ¿„ ’Ê⁄ ∞∑§ ¬Ê⁄Ë ∑§ ¬Ê¢ø‚ •Áœ∑§ Áfl∑§≈ ø≈∑§Êÿ „Ò¥.

„⁄÷¡Ÿ ∑§Ù ç‹Í „Ù ªÿÊ „Ò•ı⁄ ©Ÿ∑§Ê π‹ŸÊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ‹ª⁄„Ê. ∞‚ ◊¥ œıŸË ∑§ Á‹ÿ ª¥º’Ê¡Ë‚¢ÿÙ¡Ÿ øÈŸŸÊ ∑§ÁΔŸ „ÙªÊ ÄÿÊ¥Á∑§flÊŸπ«∏ ¬⁄ ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄ •ı⁄ ∞∑§Ã¡ ª¥º’Ê¡ øÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ©Ÿ∑§Ë∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸ ÕË. ÁS¬Ÿª¥º’Ê¡Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ߢÁÇ‹‡Ê’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ù¤ÊÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’Á∑§ •Á≥flŸ ∑§Êπ‹ŸÊ Ãÿ „Ò. SÕÊŸËÿ ᪥º’Ê¡ •‡ÊÙ∑§ ®««Ê ∑§Ù ≈S≈Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ¬ºÊ¬¸áÊ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò‹Á∑§Ÿ ¡„Ë⁄ •ı⁄ ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑§⁄„à ©ã„¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸÊ ◊ÈÁ≥∑§‹‹ª ⁄„Ê „Ò. ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄ ÷Ê⁄à ŸÁ¬¿‹ ÃËŸ ≈S≈ ◊¥ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§⁄Ÿ ’ŸÊÿ „Ò¥. ߟ◊¥ ‚ ºÙ ¡Ëà •ı⁄∞∑§ „Ê⁄Ê „Ò. ÷Ê⁄à ∑§Ù •ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄ÿ„Ê¢ ¬⁄Ê¡ÿ v~~}-~~ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸≈S≈ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§„ÊÕÊ¥ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË.

ߢNjҥ« ∑§Ë ≈Ë◊ ◊¥ á ª¥º’Ê¡

S≈Ëfl Á»§Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ¡Ê¢ÉÊ ∑§Ë øÙ≈ ‚ ©’⁄øÈ∑§ „Ò¥. Á»§Ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ «ËflÊÿ ¬ÊÁ≈‹ •∑Ò§«◊Ë ∞∑§Êº‡Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ߢNjҥ« ¬⁄»§ÊÚ◊¥‚ ¬˝Ùª˝Ê◊∑§Ë ¡Ëà ◊¥ v{ •Ùfl⁄ ◊¥ zÆ ⁄Ÿº∑§⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈ Á‹ÿ Õ. ©Ÿ∑§π‹Ÿ ¬⁄ S≈È•≈¸ ’˝ÊÚ« ∑§Ù ’Ê„⁄Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ÷Ê⁄à ◊¥ wÆÆv◊¥ •ÊÁπ⁄Ë ◊Ùøʸ »§Ã„ ∑§⁄Ÿ ∑§ß⁄ʺ ‚ •Ê߸ •ÊÚS≈Á‹ÿÊ߸ ≈Ë◊ ∑§Ù∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ¡’ flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ •ı⁄ ⁄Ê„È‹º˝Áfl«∏ ∑§Ë ◊Ò⁄ÊÕŸ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ º◊¬⁄ ÷Ê⁄à Ÿ ‚Ë⁄Ë¡∏ ◊¥ ’⁄Ê’⁄Ë ∑§Ë.ß‚∑§ ’ʺ ø¬Ê∑§ ¬⁄ •ª‹Ê ≈S≈¡ËÃ∑§⁄ ‚Ë⁄Ë¡∏ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ÕË.Á∑˝§∑§≈ ∑§ ßÁÄʂ ∑§ ¬ãŸÊ¥ ◊¥‡ÊÈ◊Ê⁄ ©‚ ¡Ëà ‚ œıŸË ∑§Ë ≈Ë◊∑§Ù ¬⁄áÊÊ ‹ŸË øÊÁ„ÿ.

≈Ë◊¥ — ÷Ê⁄à — ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË(∑§åÃÊŸ), flË⁄¥º˝ ‚„flʪ, ªıÃ◊ª¢÷Ë⁄, øÃ≥fl⁄ ¬È¡Ê⁄Ê, ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄, Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë, ÿÈfl⁄Ê¡®‚„, •®¡Äÿ ⁄„ÊáÊ, •Ê⁄ •Á≥flŸ,¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ, „⁄÷¡Ÿ ®‚„, ¡„Ë⁄πÊŸ, ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ, ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ,•‡ÊÙ∑§ ®««Ê.

ç¿ çßßæ¼ âð ©ÕÚ·¤Ú ßæÂâè ·¤ÚÙð ©ÌÚð»è Åè× §¢çÇØæ

•‹-ß◊ºÊº ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº ‚¢¬ãŸ

¡◊‡Êº¬È⁄ U— ÃÊ¡Ÿª⁄U ∑§¬Ê‹Ë ÁSÕà •‹ ß◊ºÊº ∞¡È∑§‡ÊŸ‹fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊ ø‹Ÿ flÊ‹ •‹ ß◊ºÊº ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flÊÁ·¸∑§ π‹∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ߟ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ◊¥ ’ŸÊŸÊ ⁄‘U‚ ◊¥ ‚ŸÊ©UÀ‹Ê„U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ¡’Á∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ fl •ÊÁ’º Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ºÍ‚⁄‘U •ı⁄U ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U.’ÊÁ‹¢ª ª◊ ◊¥ Ãı∑§Ë⁄U ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ∑§‹Ë◊Ⱥ˜ºËŸ ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U. ‹Ê¢ª¡¢¬ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊∑§‚ͺ Ÿ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ß⁄U»§ÊŸ fl ‡Êé’Ë⁄U Ÿ ∑˝§◊‡Ê—ºÍ‚⁄UÊ fl ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬ÊÿÊ. ÁŸ«U‹ ⁄‘U‚ ◊¥ ªÈ‹ •»§‡ÊÊ¢ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË¡’Áà Ëà fl Ÿ‚⁄UËŸ ∑˝§◊‡Ê— ºÍ‚⁄‘U fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ª˝„UáÊ ∑§Ë. ‚»§‹¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝œÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‹Ë◊Ê πÊÃÍŸ º˜flÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U „UÊ⁄U ∑§ ’ʺ ¡Ëà „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ¡Ù’ìÊ ¬Ë¿U ⁄U„U ªÿ „ÒU. ©Uã„¥U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÁŸÿÊ¡ •„U◊º Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¡ºÊ, ‡Ê’Ÿ◊,•Ê»§⁄UËŸ, ⁄Uı‡ÊŸ, ∑§ı‚⁄U, ‡Ê’ËŸÊ, •ÊÁº Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË.

‚»§Êÿ⁄U „UÊ©U‚ •Ùfl⁄U •ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸ¡◊‡Êº¬È⁄U —

flÒ‹Ë √ÿÍ S∑ͧ‹≈UÀ∑§Ù ∑§Ê flÊÁ·¸∑§π‹∑ͧº ≈UÀ∑§ÙÁSÕà ‚È◊¢Ã◊ Í ‹ ª Ê ¢ fl ∑ § ⁄ US≈UÁ«Uÿ◊ ◊Һʟ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©º˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§„U«U, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ ©U◊Ê ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚∞◊‚Ë ÃÕÊ ¬˝ÊøÊÿʸ •‹∑§Ê•⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ◊Ÿ◊Ù„U∑§ «˛UË‹ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚»§Êÿ⁄U „UÊ©U‚⁄U„UË ¡’Á∑§ ß◊⁄UÊÀ«U „UÊ©U‚ ©U¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË.flS≈U ∞Õ‹Ë≈U ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸◊¥ ‡ÊÊÿŸUÃË øıœ⁄UË ÃÕÊ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÊòÊÊ ⁄U„U. flS≈U ◊Êø¸¬ÊS≈U∑§Ê ÁπÃÊ’ ÷Ë ‚»§Êÿ⁄U „UÊ©U‚ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿʸ‚Á„Uà ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á≈UŸå‹≈U Ÿ ¡ËÃÊ •¢Ã⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈ flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ∑§Ê ÁπÃÊ’UU¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡•Ê⁄U«UË

≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ π‹ ªÿ •¢Ã⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U flÊ‹Ë’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U∑§Ê ÁπÃÊ’Á≈UŸå‹≈U Ÿ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄U¡Ëà Á‹ÿÊ.‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ≈UË‚Ë߸ ∑§Ù wx-wz, wz-wv, vz-} ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U »§Êߟ‹ ¬„È¢UøË ÃÕÊ Á≈UŸå‹≈U Ÿ ≈UÀ∑§ÊŸ ∑§Ù wz-Æz, w{-wy ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ. »§Êߟ‹ ◊¥Á≈UŸå‹≈U Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ù wz-v{ ÃÕÊ wz-v} ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’¡ËÃÊ. ¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ºË¬Ê fl◊ʸ (Á≈UŸå‹≈U≈U‹¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U) Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷,øÊÀ‚¸ ’˝ÙÁ◊ÿÙ, ’ªËøÊ Á‚¢„U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë¡⁄‘U«˜U«UË, •Ê⁄U ∑§ Á◊üÊÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •Ê¡øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊Ê߸∑§Ê ∞«È∑§Ê mÊ⁄Ê ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê

S∑ͧ‹ ◊¢ z ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê vÆ.xÆ ’¡ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ SÃ⁄˃ʬ˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚◊¢ Á¡‹ ÷⁄ ∑§ ‹ª÷ªwÆ S∑ͧ‹Ê¢ ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¢ ÁfllÊÕ˸ ÷ʪ ‹¢ª. Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ •¬⁄Ê„Ÿ v ’¡ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ Áfl¡ÃÊ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê } ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¢øË ◊ „ÊŸ flÊ‹ ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢÷ʪ ‹¢ª. ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ Áfl∑§Ê‚ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê „Ò¢. ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ◊Ê߸∑§Ê ∞«È∑§Ê ∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚¢ƒÊÊ¡Ÿ •Á◊à Á‚¢„ Ÿ ŒË „Ò.

•Ê¡ ∑§Ê ◊Òø SÕÁªÃøÊß’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈U⁄) — Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈U‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ

◊¢ π‹ ¡Ê ⁄„ Œfl∑§Ê ÷Êß ÷‹¡Ë mÊ⁄Ê ¬ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚¬⁄ Á«flË¡Ÿ ∑§ ◊Òø◊¢ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê •ÊøÍ ∞fl¢ •◊‹Ê ≈UÊ‹Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ •ÊøÍŸ •◊‹Ê ≈UÊ‹Ê ∑§Ê y-v ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ◊Òø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄Ê¡Í ø⁄áÊ,‚È’Êœ π¢«Êßà fl ŸÊ⁄Œ Œflª◊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊Òø ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÁŸ‹ ‹∑§«∏Ê,•¡ÈŸ ’ÊŸ⁄Ê, ‚¢ªÊ◊ ‚È¢«Ë, ∑ȧ‹ø¢Œ ∑ȧ¡Í⁄, ŒË∑ͧ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, •◊Îà ¬È⁄ÃË,∞„‚ÊŸ ©‹ „∑§, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Œflª◊, ’ÒªÊ Œflª◊, ŒÊ◊È ’Ê¢«Ê ©¬ÁSÕà Õ.z ÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§Ê ◊Òø •¬Á⁄„ÊƒÊ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ◊Òø∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. { ÁŒ‚¢’⁄ vw ∑§Ê ◊Òø ∑§Ê¢∑§Ê«S¬Ê≈U‚ ’ŸÊ◊ ∞‚∞‚∞ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ √’Êڃʡ ∑§ ’Ëø x ’¡ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

‚ı⁄Ufl ∑§Ê ©UêºÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ, ¡ËÃÊ

∞Áª˝∑§Ù Á∑˝§∑§≈U ‚¥≈U⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ı⁄Ufl ∑§ ©UêºÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’ºı‹Ã ∞Áª˝∑§Ù „UÀÕ

•flÿ⁄UŸ‚ Á∑˝§∑§≈U ‚¥≈U⁄U Ÿ ‚Ê©UÕ ¬Ê∑¸§ Á∑˝§∑§≈U ‚¥≈U⁄U ∑§Ù x} ⁄UŸÙ¥‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U é‹Í¡ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ πÊ‚◊„U‹ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê◊Һʟ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ºÍ‚⁄‘U ⁄UÊ¡Ê ÉÊÙ· ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ •¢«U⁄U-vy ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà º¡¸ ∑§Ë. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞Áª˝∑§Ù Á∑˝∑§≈U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v| •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U vÆ} ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ¡flÊ’ ◊¥ ‚Ê©UÕ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ≈UË◊ vy •Ù⁄U ◊¥|Æ ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿË.

⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ πÙ-πÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥

Á¡‹ ∑§Ê ©UêŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿflʬ‚Ë ¬⁄U „ÈU•Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U SflʪÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ — ‹Ù„U⁄UŒªÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã vwflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿSÃ⁄UËÿ πÙ-πÙ ∑Ò¥§¬ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvw ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •√fl‹ ⁄U„UË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§ flʬ‚Ë ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©U¬ÁSÕà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ πÙ-πÙ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl•Áπ‹E⁄U ¬˝‚ÊŒ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë •¢«U⁄U v~ ¬ÈL§· fl ◊Á„U‹Ê flª¸◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ •√fl‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§ÊÁπÃÊ’ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥ flS≈U Ô•flÊ«¸U ¬ÊŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥◊¥ ‹ˇ◊Ë ‚Ù⁄UŸ, ‚È÷º˝Ê ◊È◊͸, ‚È„ÊªË ◊È◊͸, ’ÊŒ‹ ¬ÙgÊ⁄U,‡ÿÊ◊Á¡Ã ‚Ù⁄UŸ, ©U◊‡Ê ‚Ù⁄UŸ, ¬¢øÈ Á‚¢„U ‚Ù⁄UŸ ÃÕÊ •¢«U⁄U vy¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ◊¢ª‹ ‚fl߸ÿÊ, ’‹⁄UÊ◊ ‚flßZÿÊ, ‡ÿÊ◊ ‚flßZÿÊ,⁄UÊ∑§‡Ê ‹Ù„UÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ùø ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uß ¬˝‚ÊŒÃÕÊ ‚È⁄U‡Ê øıœ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. Sflʪà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ©U¬ÁSÕà Õ.

ßñÜè ÃØê S·ê¤Ü ·¤æßæçáü·¤ ¹ðܷꤼ

çßçßÏ’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw 11

ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ÁŸ∑§≈ ¡„Ê¡

«Í’Ê, vw ‹Ê¬ÃÊ

ßSÃÊ¢’È‹ (⁄Êÿ≈⁄) —ÃÈ∑§Ë¸ ∑§ ÁŸ∑§≈ ∑§Ê‹Ê ‚ʪ⁄ ◊¥∞∑§ ◊Ê‹flÊ„Ë ¡„Ê¡ «Í’Ÿ ∑§’ʺ ‚ øÊ‹∑§ º‹ ∑§ vx‚ºSÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥. ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Ã≈flÃ˸ ‚È⁄ˇÊÊ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê•Ê¡ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ flÙÀªÙ ’À≈ v~~ ∑§ ∑§◊˸º‹ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ ‚ºSÿÊ¥ ◊¥ ‚vv ÿÍ∑˝§ŸË ◊Í‹ ÃÕÊ ∞∑§ L§‚Ë◊Í‹ ∑§Ê „Ò. „Á‹∑§Êå≈⁄ ÃÕÊ’øÊfl Ÿı∑§Ê•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‹Ê¬ÃÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò. ß‚ ’Ëø ÃÈ∑§Ë¸ ∑§Á‡Ê®¬ª ∞¡¥≈ ¡Ë∞‚Ë ÃÈ∑§Ë¸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ •ãÿ ∑§ÊªÙ¸¡„Ê¡ ÷Ë «Í’Ÿ flÊ‹Ê „Òv ß‚¡„Ê¡ ¬⁄ vy ‹Ùª ‚flÊ⁄ „Ò¥.

Ÿ¬Ê‹ Ÿ Á∑§ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ⱥ˝Ê

∑§ ¬Ê¢ø ‚ı, „U¡Ê⁄U ∑§ ŸÙ≈U ’ÒŸ∑§ÊΔU◊Ê¢«UÈ — Ÿ¬Ê‹ Ÿ

Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÙ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ⱥ˝Ê∑§ zÆÆ •ı⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§ŸÙ≈UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ„UÒ. ß‚‚ ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢ ∑§ ’Ëø„UÙŸ flÊ‹Ë Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÊ¢ ∑§ËÃS∑§⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªŸ ∑§Ë‚¢÷flŸÊ „UÒ. Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§ zÆÆ •ı⁄U vÆÆÆL§U¬ÿ ∑§ ŸÙ≈U ∑§Ù •¬Ÿ º‡Ê ◊¢¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ „UÒÁ∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ º‡Ê ∑§Ë‚Ë◊Ê ◊¢ zÆÆ •ı⁄U vÆÆÆ ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ∑§⁄U¢‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬∑§«U∏Ê¡Ê∞ªÊ ÃÙ ©‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •ı⁄U ‚ ÿ„U »Ò§‚‹ÊŸ∑§‹Ë ŸÙ≈UÊ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ,‹Á∑§Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Ÿ¬Ê‹¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U πȺŸ¬Ê‹Ë √ÿ¬ÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊¢ ⁄UÙcÊ „UÒ.Ÿ¬Ê‹ ∑§ ∑§ß¸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U»Ò§‚‹Ê ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¢¬⁄U ª‹Ã •‚⁄U «UÊ‹ªÊ.ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ‚ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄UÊSà ÷Ê⁄UÃ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÊ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ.

‚¢ÁˇÊåÃ

«Ê∑§-ÃÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§

©¬ «Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ù ‚¡Ê¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

¬≈ŸÊ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· •ºÊ‹Ã ŸÁ⁄≥flà ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡«Ê∑§-ÃÊ⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ©¬«Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ∑§‚üÊ◊ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§‚ÊÕ º‚ „¡Ê⁄ M¬ÿ¥ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ‚Ë’Ë•Ê߸(ºÙ) ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê flÁ‡ÊDŸÊ⁄ÊÿáÊ ®‚„ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ºÊ‹Ã Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸∑§ ’ʺ ÷Ù¡¬È⁄ Á¡‹ ∑§’«∏„⁄Ê ∑§ ©¬ «Ê∑§¬Ê‹ ⁄◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊ ∑§Ù Á⁄≥flà ◊Ê◊‹ ◊¥ºÙ·Ë ∑§⁄Ê⁄ ºŸ ∑§ ’ʺ ÿ„‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò. •Ê⁄Ù¬ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ xÆ Ÿfl¢’⁄wÆÆ{ ∑§Ù ºÙ·Ë ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄⁄Ê◊ ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ Á∑§‚ÊŸÁfl∑§Ê‚ ¬òÊ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ãÃ⁄áÊ ∑§∞fl¡ ◊¥ zÆÆ L§¬ÿ Á⁄≥flà ‹Ã„Èÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

Á⁄≥flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹

∑§◊¸øÊ⁄Ë ∑§Ù ‚¡Ê

¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥¬≈ŸÊ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ •Ê¡Á⁄≥flà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄¢øÊ⁄ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈«(’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ∑§ ‚üÊ◊∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§ ‚ÊÕvzÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ. éÿÍ⁄Ù ∑§ Áfl‡Ê·ãÿÊÿÊœË‡Ê Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄üÊËflÊSÃfl ∑§Ë •ºÊ‹Ã Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ʺ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ¬≈ŸÊ ÁSÕÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ‚„Êÿ∑§ ◊„ãº˝ ®‚„ ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄ ÁŸ⁄Ùœ∑§ •ÁœÁŸÿ◊∑§Ë ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¥ ◊¥ ºÙ·Ë∑§⁄Ê⁄ ºŸ ∑§ ’ʺ ÿ„ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò. •Ê⁄Ù¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ŸºÙ·Ë ◊„ãº˝ ®‚„ ∑§Ù ∞∑§ ◊Êø¸wÆÆ{ ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚∞‚≈Ë«Ë ’ÍÕ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ºŸ ∑§∞fl¡ ◊¥ ÃËŸ ‚ı L§¬ÿ Á⁄≥flËà „Èÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

•¬Ù‹Ù Ÿ ÃʬËÿ ‚¢ÿ¢òÊ

‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿËøãŸß¸ — ≈Êÿ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë

º‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË •¬Ù‹Ù≈Êÿ‚¸ Á‹Á◊≈« Ÿ •Ù⁄ʪº◊ ∑§ÁŸ∑§≈ ∞∑§ w ªÈŸÊ |.z ◊ªÊflÊ≈ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê ∑§Ùÿ‹Ê •ÊœÊÁ⁄ÃÃʬ ÁfllÈà ‚¢ÿ¢òÊ ‹ªÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Ãʬ‚¢ÿ¢òÊ ‚ ∑¢§¬ŸË •¬ŸË ™§¡Ê¸¡M⁄ÃÊ¥ ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ’Ÿ ‚∑§ªË. ÿ„ ‚¢ÿ¢òÊw.y| ∞∑§«∏U ◊¥ ‹ªÿÊ ¡Ê∞ªÊ.∑¢§¬ŸË ∑§ •Ù⁄ʪº◊ ◊¥ ⁄Ù¡ÊŸÊzzÆ ≈Ÿ ÿÊòÊË flÊ„ŸÊ¥ ∞fl¢ ≈˛∑§,’‚ ⁄Á«ÿ‹ ≈Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ„ÙÃÊ „Ò. ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ëπ¬Ã ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞ÿ⁄∑ͧÀ« ∑¢§«¥‚‚¸ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª.

•Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑§Ë L§¬ÿ

∑§Ë ‚¢º÷¸ º⁄◊Èê’߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§

Ÿ •Ê¡ «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ∑§Ë ‚¢º÷¸ º⁄ zy.~y|x L§¬ÿ¬˝Áà «Ê‹⁄ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë ¡’Á∑§Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ¬⁄ ÿ„zy.z{vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ÕË.•Ê⁄’Ë•Ê߸ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ë‚¢º÷¸ º⁄ ÿÍ⁄Ù ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥|v.|vÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍ⁄Ù Ãÿ∑§Ë ªÿË „Ò ¡Ù Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ËÁºfl‚ ¬⁄ |v.Æ}vz L§¬ÿ ¬˝ÁÃÿÍ⁄Ù ⁄„Ë ÕË.

≈˛Ÿ ∑§ ߢ¡Ÿ •ı⁄ ∞∑§ Á«é’Ê ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄Ê, ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁœÃ‚◊SÃˬÈ⁄ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl ∑§ ‚◊SÃˬÈ⁄-’⁄ıŸË ⁄‹ 㛮 ¬⁄ ‚ÊΔÊ ¡ªÃ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ‚È’„∞∑§ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ∑§ ߢ¡Ÿ •ı⁄∞∑§ Á«é’ ∑§ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ß‚ ⁄‹ 㛮 ¬⁄ ≈˛ŸÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄øÊ‹Ÿ ’ÊÁœÃ „Ù ªÿÊ „Ò. ⁄‹fl∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ‹πŸ™§ ‚ ’⁄ıŸË ¡Ê ⁄„ËvzwÆy «Ê™§Ÿ ≈˛Ÿ ¡’ •Ê¡ ‚È’„‚◊SÃˬÈ⁄ ‚ πÈ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ’⁄ıŸË¡Ê ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë ∞∑§ ÷¢Ò‚ ‚ ≈∑§⁄ʪÿË. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ≈˛Ÿ ∑§Ê ߢ¡Ÿ•ı⁄ ∞∑§ Á«é’Ê ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ªÿÊ.„Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§„ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚

◊ʪ¸ ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ‚≈˛ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ’ÊÁœÃ „ÒÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ∞Ä‚¬˝‚ ‚◊Õãÿ ≈˛Ÿ ÁflÁ÷㟠S≈‡ÊŸÊ¥ ¬⁄ L§∑§Ë„ÈÿË „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë‚◊SÃˬÈ⁄ •ı⁄ ’⁄ıŸË ‚ ⁄‹fl ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§ º‹ ∑§‚ÊÕ ÿÈhSÃ⁄ ¬⁄ ◊⁄ê◊ÃË ∑§Ê ‡ÊÈL§∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.

‚¥‚Ä‚ yx •¢∑§ ÁŸç≈UË v} •¢∑§ ø…∏Uʟ߸ ÁºÀ‹Ë, (߸∞◊∞‚) — πȺ⁄UÊ ˇÙG ◊¢

Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ø‹ ⁄U„UË’„U‚ •ı⁄U ß‚∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ¬ÊÁ⁄Uà „UÙŸ ∑§Ë©ê◊˺ ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ùÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ‚Íø∑§Ê¢∑§ Áª⁄UÊfl≈U ¬⁄U ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „UÈ∞.•Ê¡ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U ‚¢‚Ä‚yx •¢∑§ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ v~,xy}¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê ¡’Á∑§ ÁŸç≈UË v} •¢∑§∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ z}}~ ¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê.‚Ë∞Ÿ∞Ä‚ Á◊«U∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢ Æ.|{»§Ë‚ºË ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ⁄U„UË. ’Ë∞‚߸ ∑§Á◊«U∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢ Æ.vÆ »§Ë‚ºË•ı⁄U ’Ë∞‚߸ S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ◊¢Æ.z~ »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏à ⁄U„UË.

•Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ Ë-ªÒ‚ •ı⁄U Á⁄UÿÀ≈UË ˇÙG◊¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ π⁄U˺Ê⁄UË ∑§Ê LUπ ⁄U„UÊ. ‚ÈSÃflÒÁE∑§ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ’Ëø ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U Ÿ Áª⁄UÊfl≈U∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈLU•Êà ∑§Ë. ‡ÊÈLU•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U◊¢ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ‡ÊÈM „UÙ ªÿÊ.

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ ¬„U‹ ÉÊ¢≈U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ËøÊ‹ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ºÙ¬„U⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ’…∏à ª°flÊ ∑§⁄U‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ. ß‚

ºı⁄UÊŸ ‚¢‚Ä‚ v~,w{y •ı⁄U ÁŸç≈UËz}z~ Ã∑§ Á»§‚‹ ªÿ.

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‡Ùÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U πÈ‹Ÿ ∑§Ëπ’⁄U ∑§ ’Ëø ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Êÿ◊ ⁄U„UË.„UÊ‹Ê°Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‡Ùÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÊ¢ ∑§ ‚¢÷‹Ÿ ∑§Ëπ’⁄U ∑§ ’ʺ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ‚°÷‹ ∑§⁄U „U⁄UÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ. ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ •¢ÁÃ◊ ÉÊ¢≈U ◊¢‚¢‚Ä‚ v~,x|y •ı⁄U ÁŸç≈UË z}~z Ã∑§ ø…∏ ªÿ.•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚¢‚Ä‚-ÁŸç≈UË ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ’¢º„UÈ∞. ˇÙGÊ¢ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ •Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ùºπ¢ ÃÊ¢ Ë-ªÒ‚ ∑§Ù ‚’‚ ÖÿÊºÊ »§ÊÿºÊ „UÈ•Ê.Á⁄UÿÀ≈UË, ¬Êfl⁄U, ’Ò¢Á¢∑§ª, „UÀÕ∑§ÿ⁄U, ¬Ë∞‚ÿÍ,•ı⁄U ∞»§∞◊‚Ë¡Ë ∑§ ‡Ùÿ⁄UÊ¢ ◊¢ ◊¡’ÍÃË ⁄U„UË.ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑¢§ÖÿÍ◊⁄U «UÿÍ⁄U’À‚, •Ê߸≈UË, •ÊÚ≈UÙ,œÊÃÈ, •ı⁄U ≈UË߸‚Ë∑§ ∑§ ‡Ùÿ⁄UÊ¢ ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U º¡¸ ∑§Ëªß¸ ¡’Á∑§ ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚ „UÀ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§‚ÊÕ ‚¬Ê≈U ⁄U„UÊ.

≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ “≈˛ÒU»§Ê∑§ƒÊ⁄ wÆvw” ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ≈UÊ≈UÊ ¬Êfl⁄ ∑§

¡Ê¡Ê’⁄Ê ¬Êfl⁄ S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ë∑§Ê⁄ ≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ∞¢« «ÊƒÊÇŸÊÚÁS≈UÄ‚(‚Ë≈UË«Ë∞‚) ≈UË◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄˂ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚≈˛ÒU»§Ê∑§ƒÊ⁄ wÆvw ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ≈˛ÒU»§Ê∑§ƒÊ⁄wÆvw ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ™§¡Ê¸ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢∑§ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄Ê¢ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê •ÊŸflÊ∂ ÁflÁ÷㟠◊‚∂Ê¢ ¡Ò‚ ¬È⁄ÊŸ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊⁄Ê¢, Ÿ∞ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄Ê¢ ∑§

π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§Ë ™¢§øË Œ⁄Ê¢, Áª˝« ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄Ê¢ ∑§Ê∑§◊ πø¸ ◊¢ ⁄π ⁄πÊfl, ∑¢§«Ë‡ÊŸ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¢ª ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ, ◊⁄ê◊à ƒÊʬÈ⁄ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ Ÿ∞ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ•ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ʤÊÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.ß‚ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ◊¢ {Ƭ˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ß‚ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªß¸ Á∑§≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ∑§Ê◊

∑§⁄ŸÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞. ß‚ fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ◊¢ ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„∑§Ë ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ÃÕÊ •ãƒÊ ¬˝◊Èπ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ¡Ò‚ ∞Ÿ≈Uˬ˂Ë, «ËflË‚Ë•ÊÁŒ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ôÊÊŸ ‚ʤÊÊ ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ‚fl¸üÊcΔU ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê•¬ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑§Ë ªß¸.∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê ¬Ê¢ø ‚òÊÊ¢ ◊¢ ’Ê¢≈UʪƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄ ∑§ËŒπ÷Ê∂ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„∂È•Ê¢ ¬⁄’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸.

ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ë œŸ flʬ‚Ë‚„UÊ⁄UÊ Ÿ •ı⁄U ◊Ê¢ªÊ ‚◊ÿ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ë œŸflʬ‚Ë ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚∑§«U∏Ë »§≈U∑§Ê⁄U ∑§ ’ʺ ‚„UÊ⁄UÊ ‚◊Í„UŸ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ı≈UÊŸ ∑§ Á‹∞∑§Ù≈U¸ ‚ •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ.∑¢§¬ŸË ∑§Ë ß‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ∑§Ù≈U¸ Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U Ã∑§∑§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁºÿÊ „UÒ. ß‚‚ ¬„U‹‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ŸÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ù w|,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬ÿ‹ı≈UÊŸ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¢∑§⁄UŸ ∑§ ø‹Ã ‚„UÊ⁄UÊ ‚◊Í„U ∑§Ù¡’⁄UºSà »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË.‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚„UÊ⁄UÊ ∑§ËŸËÿà ΔUË∑§ Ÿ„UË¢ ‹ª ⁄U„UË „UÒ,

ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ ◊¢∑¢§¬ŸË ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊ ⁄U„UË „UÒ.‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê‹ı≈UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§Ù≈U¸ •Êª∑§„UÊ,•Ê¬ •¬Ÿ ª‹Ã ∑§Ê◊ ∑§ÙãÿÊÿÙÁøà ΔU„U⁄UÊ ⁄U„U „UÒ¢. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ „UË ‚„UÊ⁄UÊ ‚◊Í„U ∑§Ë Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈U∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ¬Ò‚‹ı≈UÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê •ªSà ◊¢ ÁºÿÊÕÊ. ÿ„U ‚ÈŸflÊ߸ ‚„UÊ⁄UÊ ª˝È¬ ∑§Ë ºÙÁ⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê¬⁄U „UÙŸË „UÒ. ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà •¬Ë‹ËÿãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊ (∞‚∞≈UË) mÊ⁄UÊ•¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃË ºË ÕË.

≈˛ÒÄ≈⁄ ∑§ ¬‹≈Ÿ ‚ ºÙ

◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ıÃ, ‚«∏∑§ ¡Ê◊πªÁ«∏ÿÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄

◊¥ πªÁ«∏ÿÊ Á¡‹ ∑§ ª¢ªı⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ∑§ÃÊ⁄ʒʺ øÊ¢º¬È⁄Ê ªÊ¢fl∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ‚È’„ ∞∑§ ≈˛ÒÄ≈⁄∑§ ¬‹≈ ¡ÊŸ ‚ ºÙ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë„ÈÿË ◊ıà ∑§ ’ʺ ©ª˝ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ‚«∏∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄πÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’π⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ πªÁ«∏ÿÊ•Ê ⁄„Ê ∞∑§ ≈˛ÒÄ≈⁄ ∑§ÃÊ⁄ʒʺøÊ¢º¬È⁄Ê ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈•ÁŸÿ¢ÁòÊà „Ù∑§⁄ ∞∑§ ªb ◊¥¬‹≈ ªÿÊ. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ≈˛ÒÄ≈⁄

≈‹⁄ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ºÙ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ⁄Ê◊ʇÊË· ®‚„ (yz) ∑§ L§¬ ◊¥∑§Ë ªÿË „Ò ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄ ∑§Ë•÷Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò.ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ πªÁ«∏ÿÊ-’π⁄Ë ◊ʪ¸ ∑§Ù•Ê¡ ‚È’„ ‚ ¡Ê◊ ∑§⁄ ⁄πÊ „Ò.ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ù©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ ⁄„ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Ê◊ „≈ÊŸ ∑§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª „Ò.

•Á÷ŸÃÊ ÃÈcÊÊ⁄U ∑§¬Í⁄U •¬ŸË øÊÚ∑§‹≈UË ß◊¡ ∑§Ù ’º‹ÊŸ øÊ„Uà „UÒ¢ÄÿÊ¢Á∑§ ÃÈcÊÊ⁄U •’ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U •¬ŸË ß◊¡ ∑§Ù ÃÙ«U∏ŸÊ øÊ„UÄUÒ¢. fl ¡ÊÚŸ •’˝Ê„U◊ •ı⁄U ’ÊÚ«UË-‡ÊÊÚ«UË flÊ‹ •Á÷ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Ḡ¬⁄U•¬ŸË ◊ÊøÙ ß◊¡ ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢. ß‚Ë fl¡„U ‚ fl ߟ ÁºŸÊ¢ Á¡◊◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬‚ËŸÊ ÷Ë ’„UÊ ⁄U„U „UÒ¢. ’∑§ı‹ ÃÈcÊÊ⁄U, ”◊Ò¢ πȺ Ÿ„UË¢ øÊ„UÃÊÕÊ Á∑§ ◊⁄UË ÄÿÍ≈U ÿÊ øÊÚ∑§‹≈UË éflÊÚÿ flÊ‹Ëß◊¡ ’Ÿ, ‹Á∑§Ÿ •’ ◊Ò¢ ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¢‚∑§ÃÊ. ß‚ Á»§À◊ ߢ«US≈U˛Ë ◊¢ ’ŸËß◊¡ ∑§Ù ÃÙ«U∏ŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ„UÒ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË •ª‹Ë Á»§À◊“‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U fl«UÊ‹Ê” ‚ ◊Ò¢ ß‚ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ÃÙ«U∏ŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢. ¡Ò‚Ê ∑§Ê◊ ◊Ò¢ŸÁ»§À◊ “‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U ‹Ùπ¢«UflÊ‹Ê” ◊¢Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚‚ ∑§„UË¢ •Áœ∑§ πÍ¢πÊ⁄UÁ∑§⁄UºÊ⁄U ◊⁄UÊ “‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∞≈U fl«UÊ‹Ê” ◊¢ „UÒ.º⁄U•‚‹, ◊Ȥ٠ª˝ Á∑§⁄UºÊ⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄Uà „UÒ¢.⁄UÙ◊Ê¢‚ •ı⁄U ’Ò«U éflÊÚÿ ß◊¡ ◊¢ ‚ ◊Ò¢„U◊‡ÊÊ ’Ò«U éflÊÚÿ ß◊¡ ∑§Ù „UË øÈŸÍ¢ªÊ.flÒ‚ ÃÈcÊÊ⁄U ∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚„UË ÷Ë „UÒ,ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’„UŸ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∞∑§∑§ ’ʺ ∞∑§ ßÃŸË Á»§À◊¢ ¬˝Ù«UÿÍ‚ ∑§⁄U⁄U„UË „UÒ¢ ∞‚ ◊¢ ÄÿÊ ¬ÃÊ ÃÈcÊÊ⁄U ∑§ËÁ∑§S◊à ◊¢ ÷Ë ∞∑§Êœ ’Ò«U éflÊÚÿ∑§Ë ‹Ë«U ÷ÍÁ◊∑§Ê Á‹πË „UÙ.

ÃÈ·Ê⁄U øÊ„Uà „Ò¥U •¬ŸË◊ÊøÙ ß◊¡ ’ŸÊŸÊ

’˝È‚À‚ — ŸÊ≈Ù Ÿ ‚ËÁ⁄ÿÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù øÃÊflŸË ºÃ „Èÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ fl„ Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ÃË „Ò ÃÙ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ‚◊ȺÊÿ ∑§Ù ©‚∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ „ٟʬ«∏UªÊ. ŸÊ≈Ù ◊„Ê‚Áøfl ∞¢«‚¸»§Ùª¸ ⁄Ê‚◊ÈS‚Ÿ Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥

‚ ∑§„Ê Á∑§ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚◊ȺÊÿÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§„ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’ºÊ¸≥ß„Ë¥ ∑§⁄ªÊ. üÊË ⁄Ê‚◊ÈS‚Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄ ∑§Ù߸ ÷Ë º‡Ê ߟÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄Ë „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄ªÊ ÃÙ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚◊ȺÊÿ©‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÈ⁄¢Ã •Êfl≥ÿ∑§∑§º◊ ©ΔÊÿªÊ. •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë

Áflº‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ®Ä‹≈Ÿ Ÿ ÷Ë∑§‹ ‚ËÁ⁄ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ߟ„ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ∑§ ¬˝Áà øÃÊÿÊ ÕÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§‚ËÁ⁄ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ∑§‹ „ËS¬CË∑§⁄áÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄à „Èÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ •flÊ◊∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ Ã⁄„ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªË.

·¤æ¢»ýðâ ãè Ùãè´ ×ô¼è ·¤æ ãæÍ Öè çÙÁè ·¢¤ÂçÙØæð´ ·ð¤ âæÍ Ñ¤·ð¤ÁÚèßæÜŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — •Ê◊ •Êº◊Ë

¬Ê≈˸ (∞∞¬Ë) ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ •⁄®flº∑§¡⁄ËflÊ‹ ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡ πÈ‹Ê‚Ê¥∑§Ë ∑§«∏UË ◊¥ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË∑§Ù ‹¬≈ ◊¥ ‹Ã „Èÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ◊ٺ˂⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë ‹Í≈ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈º ⁄πË „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ „ÒÃÙ ©Ÿ∑§ „ÊÕ ‹ª ‚’ÍÃÊ¥ ‚ ¡ÊÁ„⁄ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ ◊ÙºË ‚⁄∑§Ê⁄ •ºÊŸË ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ „Ò. üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ ∞fl¢ ¬˝Á‚h fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ ‚’Íà üÊË ◊ÙºË ∑§Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl ‹«∏U ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ©ê◊˺flÊ⁄≥flÃÊ ÷^ ∑§ ¬Áà ÃÕÊ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ÁŸ‹¢Á’ìÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚¢¡Ëfl ÷^ Ÿ ∑ȧ¿ ◊Ê„

¬„‹ ©¬‹éœ ∑§⁄Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊Ÿ ߟ ‚’ÍÃÊ¥ ∞fl¢ ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø∑§Ë. üÊË ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ù©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬Ë¿ üÊË ‚¢¡Ëfl ÷^ ∑§ËÄÿÊ ◊¢‡ÊÊ ÕË. ß‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ fl ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥∑§„ŸÊ øÊ„Ã ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ߟ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë •ı⁄ ¬Í⁄Ë Ã‚À‹Ë „Ù¡ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ßã„¥ ‚Êfl¡¸ÁŸ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊ÙºË Ÿ •ºÊŸË ∑§Ù vyxÆ{∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ◊ÊòÊ ∞∑§ L§¬ÿ ‚ xw L§¬ÿ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ∑§ ÷Êfl ‚ ÄÿÊ¥ º ºË ¡’Á∑§∞ÿ⁄»§Ù‚¸ ∑§Ù }}ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ∑§÷Êfl ‚ ÷ÍÁ◊ ºË ªÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊÁ∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ë ◊ÙºË ‚⁄∑§Ê⁄ fl„Ê¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ÿÊ ¬˝Êßfl≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§ Á‹∞. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ∑§¡⁄ËflÊ‹ ß‚∑§¬„‹ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ (ÿͬË∞)

∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸flÊ«˛Ê, ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë •ı⁄ ©lÙª¬Áà ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§ÙÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©ã„Ê¥ŸÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§ ◊Èg ∑§Ù

÷Ë ©ΔÊÿÊ „Òv ©ã„Ê¥Ÿ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ¬⁄•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ÷Ê⁄à ◊¥ „flÊ‹Ê∑§Ù ’…ÊflÊ º ⁄„Ê „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ üÊË ◊ÙºË ∑§Ë •ºÊŸË ‚◊Í„ ‚‚ÊÕ ª„⁄Ë ‚ÊΔªÊ¢Δ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄ãº˝◊ÙºË ∑§ß¸ ◊ı∑§Ê¥ ¬⁄ •ºÊŸË ª˝È¬ ∑§Ù ª‹ÃÃ⁄Ë∑§ ‚ »§ÊÿºÊ ¬„È¢øÊÿÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙºË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •ºÊŸËª˝È¬ ∑§Ù ◊Èçà ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê πºÊŸ¥ ºË¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ªÈ¡⁄Êà ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •ºÊŸË ª˝È¬ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ÊπºÊŸ¥ ÃÙ ◊Èçà ◊¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Ê ºË¥, ‹Á∑§Ÿ’º‹ ◊¥ z L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ∑§Ë º⁄ ‚•ºÊŸË ª˝È¬ ‚ Á’¡‹Ë π⁄ËºË Á¡‚‚ ∑§Ê⁄áÊ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷Ê⁄Ë ÉÊÊ≈Ê „È•Ê. üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙºË √ÿʬÊÁ⁄∑§ÉÊ⁄ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ º ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ •ºÊŸË ª˝È¬ ÃÙ◊ÙºË ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚•ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ √ÿʬÊÁ⁄∑§ Á„à ∞∑§ ¡Ò‚ „Ò¥.

⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Í‹∑§⁄ ÷Ë Ÿ ∑§⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ — ŸÊ≈Ù

◊È¢’߸ — ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÁºÇª¡ ⁄UÁ¢≈Uª∞¡¢‚Ë Á»§ø Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë „UÒÁ∑§ wÆvy ◊¢ „UÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ’∑§Ê’Í „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ •ı⁄U ß‚∑§Ê•‚⁄U ª˝ÙÕ ¬⁄U ÁºπŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ.Á»§ø ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ∞‚Ê „UÙŸ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ¢≈Uª ÉÊ≈UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏¡Ê∞ªÊ. Á»§ø ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊ‹-Á»§‹„UÊ‹ Á⁄U»§ÊÚ◊¸ ‚ ¡È«U∏ ¡Ù »Ò§‚‹Á‹∞ ª∞ „UÒ¢, ©Ÿ‚ ‚¢Á≈U◊¢≈U ÃÙ ‚Èœ⁄U„UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl Ÿ¡ºË∑§ „UÙŸ ‚ ߟ»Ò§‚‹Ê¢ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚◊ÿ‹ªªÊ. •ı⁄U ÿ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ’«U∏ »Ò§‚‹Ê¢ ∑§Ù ‚¢‚º◊¢ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞. Á»§ø Ÿ ß‚‚Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ë«UË¬Ë ª˝ÙÕ {»§Ë‚ºË ⁄U„UŸ ∑§Ë ©ê◊˺ ¡ÃÊ߸ „UÒ.

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ≈¢Uª ÉÊ≈UŸ

∑§Ê πÃ⁄UÊ — Á»§ø

’ÁÃÿÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ◊ÒŸÊ≈Ê¢«∏ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§⁄◊¬È⁄flÊ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ÷ÍÁ◊ Áflflʺ∑§Ù ‹∑§⁄ „ÈÿË ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ∞∑§’ëø ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ ºÙ •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄◊¬È⁄flÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ◊ºŸ ‚Ê„ •ı⁄‚È⁄‡Ê ÷ªÃ ∑§ ’Ëø πà ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù‹∑§⁄ ¬Ífl¸ ‚ Áflflʺ ÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄•Ê¡ ‚È’„ ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÈÿË ◊Ê⁄¬Ë≈∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ◊ºŸ ‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ªÙº◊¥ ◊ı¡Íº ¬ÈòÊ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄ (x) ∑§Ë ◊ı∑§¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ºÙŸÊ¥ ‹ÙªÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı∑§¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄‡Ê ÷ªÃ •ı⁄ ¿ºË÷ªÃ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.

÷ÍÁ◊ Áflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈

’ëø ∑§Ë ◊ıÃ

◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ¬Ê⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸ ∑§Ê éÿÙ⁄Ê ’fl‚Êß≈ ¬⁄

¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œËª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë∞∑§ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚fl¸ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ•ı⁄ ©‚∑§Ë Áfl≥fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥πȋʬŸ ∞fl¢ ¬Ê⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§¬¢øÊÿà ◊¥ „È∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê éÿÙ⁄Ê ’fl‚Ê߸≈ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ «Ê‹ ÁºÿÊ „Ò. ÁflœÊŸ ¬Á⁄·º ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ “⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ∞fl¢ ‚ÈœÊ⁄” ¬⁄ •Ê¡ „È∞ Áfl‡Ê· ’ʺÁflflʺ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ „È∞ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ Sflÿ¢ ‚flË‚¢SÕÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§ß¸ ª¢÷Ë⁄ øÈ∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§ •ı⁄ ‚◊ÿ ∑§Ù‹∑§⁄ ∑§„Ë Ÿ ∑§„Ë ‚¢º„ „ÙÃÊ „Ò. ß‚ ‚fl¸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄„∑§Ë ¬Ê⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ •ÊœÊ⁄ „Ò ÿ„ ÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ πȋʬŸ ∑§ ‚ÊÕ

„Ë ¬⁄ºÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝àÿ∑§¬¢øÊÿà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê éÿÙ⁄Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞’fl‚Ê߸≈ ¬⁄ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿÊ „Ò. ß‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§’fl‚Ê߸≈ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ ºπ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚¬¢øÊÿà ◊¥ ∑§ıŸ ‚ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò •ı⁄ ©‚∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ√ÿÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á∑§‚ ◊¡ºÍ⁄ ∑§Ù ∑§Ê◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄ Á∑§‚ ’Ò¥∑§ ÿÊ «Ê∑§ ÉÊ⁄ ∑§ πÊà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚÷ȪÃÊŸ „È•Ê „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄º‡Ê˸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚◊ÊøÊ⁄¬òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªÿË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Sflÿ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ Ÿ º‚ Á¡‹Ê¥ ∑§ vÆÆ ◊„ʺÁ‹Ã≈Ù‹Ê¥ ∑§ wzÆÆ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄•¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ºË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ≈Ù‹Ù ◊¥ ¬Êÿ˪ÿË ÁSÕÁà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬Á⁄áÊÊ◊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ‚¢SÕÊ Ÿ ÿ„ ¡Ê¢ø ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ◊¥ ∑§Ë •ı⁄ vÆ◊Ê„ ’ʺ Á⁄¬Ù≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ Á’∑˝§Ë ¬⁄ ’ÊÃøËÂ„Ë ‚◊ÿ ¬⁄ — •ÊS≈˛Á‹ÿÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Ã∑§Ù ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄’ÊÃøËà ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ‚„Ë ‚◊ÿ¬⁄ Áfl∑§Á‚à „ÙªÊ. •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ◊ÊÁ≈¸Ÿ »§ªÈ¸‚Ÿ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ º‡Ê Ÿ ÷Ê⁄Ã∑§Ù ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ê(¬˝ÃË∑§Êà◊∑§) »Ò§‚‹Ê Á¬¿‹Áº‚¢’⁄ ◊¥ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ. ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙªÊ.fl„ •Êfl¡fl¸⁄ Á⁄‚ø¸ »§Ê©¢«‡ÊŸmÊ⁄Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄ ⁄„ Õ.

üÊË »§ÊªÈ¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸∑§Ù ÷Ê⁄Ã, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ‚¢’¢œÊ¥¢ ∑§Ê¬˝◊Èπ ◊ÈgÊ ’ÃÊà „Èÿ ÷Ê⁄ÃËÿ©lÁ◊ÿÊ¥ ‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚Áfl∑§Á‚à „Ù ⁄„ ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ª‹fl·¸ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ºÙ ‚ …∏UÊ߸ ∑§⁄Ù«∏U≈Ÿ ∞‹ ∞Ÿ ¡Ë ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄Ÿ‹ªªÊ ÃÕÊ fl„ ¡Àº „Ë ’…∏U∑§⁄‚Êà ‚ •ÊΔ ∑§⁄Ù«∏U ≈Ÿ „Ù ¡ÊÿªÊ•ı⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Áfl≥fl ∑§Ê ‚’‚’«Ê ÁŸÿʸÃ∑§ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÊ¥ º‡Ê •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.‚ ’Ëø ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË flË⁄å¬Ê◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ËÃ⁄„ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ “∞‹∞Ÿ¡Ë”∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à •ı⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ËË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ’Ëø •ı⁄‚◊¤ÊıÃÊ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò. üÊË◊Ùß‹Ë Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡ÿ„Ê¢ „Êß«˛Ù∑§Ê’¸Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Ám¬ˇÊËÿ‚„ÿÙª ’…ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄øøʸ ∑§Ë.

©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ß‚‚◊ÿ ©¡Ê¸ •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ Ë•ı⁄ ªÒ‚ ∑§Ê ◊ı¡ÍºÊ Á„S‚Ê∑˝§◊‡Ê— ww ¬˝ÁÇÊà •ı⁄ Æ~¬˝ÁÇÊà „Ò. fl·¸ wÆwz Ã∑§ ªÒ‚ ∑§ÊÁ„S‚Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ù ¡ÊŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. „Êß«˛Ù∑§Ê’¸Ÿ ˇÊòÊ‚ ¡È«∏U Á¡Ÿ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ∑§⁄ŸÊ¬«∏U ⁄„Ê „Ò. ©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ◊¢òÊË Ÿ øøʸ ∑§Ë.÷Ê⁄ÃËÿ ¬ˇÊ Ÿ ©ã„¥ •Ê≥flSÃÁ∑§ÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ¡Àº „Ë „‹ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸGË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ÷‹ „UË •¬ŸËÁ¬¿U‹Ë Á»§À◊ ”•ƒÿÊ” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U•‚»§‹Ê Á◊‹Ë „UÙ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊŸË •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ∞Á‹S≈U⁄U •Á÷ŸGË „UË ◊ÊŸÃË „UÒ¢. ߢ«US≈U˛Ë ‚ ¡È«U∏ ‚ÍGÊ¢ ∑§Ë◊ÊŸ¢ ÃÙ ⁄UÊŸË •¬ŸË •‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ’ºÊ¸‡Ã Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¬Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁºŸÊ¢ ”Ëʇʔ∑§ ∞∑§ ¬˝Ù◊هʟ‹ ßfl¢≈U ◊¢ ©ã„UÊ ¢Ÿ ∞∑§◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ ‚ ‹ª÷ª ’ºÃ◊Ë¡Ë ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©‚∑§‚ÊÕ ’Êà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ºπŸ flÊ‹ ‹ÙªÊ¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ⁄UÊŸË ‚ ¡’ ÿ„U ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ‡ÊøÙ¬«U∏Ê ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ʺ øÙ¬«U∏Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÊ¢∑§ ‚ÊÕ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢, ÃÙ fl ÷«U∏∑§ ªß¸.©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¢ •¬ŸË ÁŸ¡Ë Á¢¡ºªË •ı⁄U ’ËÃ∑§‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ’Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË.” ©‚∑§’ʺ ¡’ ¬G∑§Ê⁄UÊ¢ Ÿ ©Ÿ‚ Á»§À◊ “Ëʇʔ ∑§’Ê⁄U ◊¢ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Ã’ ÷Ë©ã„UÊ ¢Ÿ ªÙ‹-◊≈UÙ‹ ¡flÊ’ Áº∞. ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U ⁄UÊŸË •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢

’Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË ÕË¢ •ı⁄U ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹‹Êß»§ ∑§Ê ‚ø •’ Á∑§‚Ë ‚ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¢ „UÒ. ⁄UË◊Ê∑§ÊªÃË ∑§Ë Á»§À◊ “Ëʇʔ ∑§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑§

Á„US‚ ◊¢ ∞∑§ ÷Ë Á»§À◊ Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§©Ÿ∑§Ë ’ıπ‹Ê„U≈U ‚Ê»§ Áºπ ⁄U„UË „UÒ.

Á∑˝§S≈U‹ ‚ ‚ªÊ߸

∑§Ë „Uª „U»§Ÿ⁄U Ÿ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ — å‹éflÊÚÿ ∑§

‚¢SÕʬ∑§ „Uª „U»§Ÿ⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U •¬ŸË ¬Ífl¸ ◊¢ªÃ⁄U Á∑˝§S≈U‹„UÒÁ⁄U‚ ‚ ‚ªÊ߸ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ •ı⁄U ºÙŸÊ¢Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¢. }{ flcÊ˸ÿ „U»§Ÿ⁄U Ÿ∞‚Ê‹ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U å‹éflÊÚÿ◊Ò¢‡ÊŸ ◊¢ „UÒÁ⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„U⁄UøÊŸ flÊ‹ „UÒ¢. ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ¡ÍŸwÆvv ◊¢ ºÙŸÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊºË „UÙŸ flÊ‹ËÕË ‹Á∑§Ÿ w{ flcÊ˸ÿ „UÒÁ⁄U‚ Ÿ •¬Ÿ∑§º◊ ¬Ë¿U πË¢ø Á‹∞ Õ. „UÒÁ⁄U‚•¬Ÿ ÁflflÊ„U ‚ ¬Ê¢ø ÁºŸ ¬„U‹ „UËå‹éflÊÚÿ ◊Ò¢‡ÊŸ ‚ ø‹Ë ªß¸ ÕË¢.©‚∑§ ’ʺ „UÒÁ⁄U‚ Ÿ •¬ŸË ‚ªÊ߸∑§Ë •¢ªÍΔUË Áª⁄UflË ⁄UπŸË øÊ„UË •ı⁄U„U»§Ÿ⁄U ‚ ∑ȧûÊ ∑§Ë ∑§S≈U«UË ∑§Ù‹∑§⁄U Áflflʺ ÷Ë „UÈ•Ê.

߸⁄ÊŸ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê≈Ù„Ë «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ ¬∑§«∏UÊ

ºÈ’߸ (⁄Êÿ≈⁄) — ߸⁄ÊŸ Ÿ•◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∞∑§ ≈Ù„Ë «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ∑§Ê •Ê¡ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ. ߸⁄ÊŸ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ∑§◊Ê¢«Ù≈È∑§«Ë (⁄flÙÀÿ͇ʟ⁄Ë ªÊ«¸) mÊ⁄Ê¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚«˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥∑§ ºı⁄ÊŸ ¬∑§«Ê ªÿÊv ÿ„ •¬ŸËÃ⁄„ ∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò ¡’ ߸⁄ÊŸŸ •◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ „Ò.߸⁄ÊŸ Ÿ ß‚ S∑Ò§Ÿ ߸ª‹ «˛ÙŸ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹ ⁄„ ‚Òãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ù ÁºπÊÿÊ ªÿÊ „Ò. øÊ⁄ »È§≈ ‹¢’ÃÕÊ º‚ »È§≈ øı«∏UÊ߸ flÊ‹ S∑Ò§Ÿß¸ª‹ «˛ÙŸ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ª ’ÒŸ⁄¬⁄ »§Ê⁄‚Ë ◊¥ Á‹πÊ „Ò. „◊

•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ù ŸSßʒÍà ∑§⁄ º¥ª.⁄flÙÀÿ͇ʟ⁄Ë ªÊ«¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„«˛ÙŸ ¬Á≥ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ™§¬⁄ ‚≈Ù„ ‹ÃÊ „È•Ê ©«∏U ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ÿ„߸⁄ÊŸ ∑§Ë flÊÿÈ‚Ë◊Ê ◊¥ ¬˝ÁflD „ÙªÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ߸⁄ÊŸ Ÿ ß‚ •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ. ß‚ «˛ÙŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ’ÙßZª ∑¢§¬ŸËŸ Á∑§ÿÊ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ߸⁄ÊŸŸ ΔË∑§ ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ •¬ŸË ‚Ë◊Ê◊¥ ≈Ù„ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÉÊÈ‚ •Êÿ•◊Á⁄∑§Ë «˛ÙŸ Áfl◊ÊŸ •Ê⁄.ÄÿÍv|Æ ∑§Ù ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ ß‚∑§’ʺ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚ «˛ÙŸ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄ •¬ŸÊ πȺ∑§Ê «˛ÙŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄ªÊ.

⁄UÊŸË ◊ÊŸÃË „ÒU πÈŒ ∑§Ù ∞ Á‹S≈U⁄U •Á÷ŸòÊË

Áª⁄U∑§⁄U ø…∏ʇÙÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè’ÈœflÊ⁄U, z ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw12

Á»§‹Ê≈UÁ‹∑§ ◊¥

•ÊÁºàÿ •ı⁄U ÄflÊߢ‚

◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ’Ÿ Áfl¡ÃÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÄflÊߢ‚ ∞fl¢Á»§‹Ê≈UÁ‹∑§ ∞Ç¡ËÁfl‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U Á»§‹Ê≈UÁ‹∑§ ◊ •ÊÁºàÿ∑ȧ◊Ê⁄U, •¬Íflʸ ∞fl¢ üÊÿÊ ∑§Ù∑˝§◊‡Ê— ¬„U‹Ê ºÍ‚⁄UÊ ∞fl¢ ÃË‚⁄UÊSÕÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÄflÊߢ‚ ◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊Èπ¡Ë¸,Áfl‡ÊÊ‹ ∞fl¢ Á⁄UÁàfl∑§ ∑§Ù ¬„U‹ÊºÍ‚⁄UÊ ∞fl¢ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝ÊåÄÈU•Ê. S∑ͧ‹ ◊¥ ‚¢øÊÁ‹ÃÄflÊߢ‚ Ä‹’ ∑§ mÊ⁄UÊ ß‚∞Ç¡ËÁfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ß‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„U ºπʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¬˝¢Á‚¬‹»§Êº⁄U ÁflÄ≈U⁄U Á◊ÁS∑§flÕ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚èÿÃÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥◊Ⱥ˝Ê ∑§Ê •„U◊ ÷ÈÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.•‹ª •‹ª ‚◊ÿ ◊¥ ‚èÿÃÊ∑§ ∑˝§Á◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ◊Ⱥ˝Ê „UˬÁ⁄UÁ‹ÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ’ìÊÙ¥ ŸßÁÄUÊ‚ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÙø∑§ÃÊ ¬ÒºÊ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº‡ÿ ‚ ß‚∞ÁÇ¡Áfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.

‚¢ÁˇÊ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷ʪflà M§¬Ë •ı·Áœ ∑§«∏flË Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§◊ËΔË „Ò , Á¡‚ ◊È¥„ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§ÊŸ ‚ Á¬ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ∑§ÊŸ∑§Ù ŒÙŸ ¡Ò‚Ê ’ŸÊ ∑§⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê ‚¥ª˝„ ∑§⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§∑§Ù߸ ÷Ë •¥‡Ê Áª⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ. ∑§ÊŸ, ¡Ë÷ •ı⁄U •Ê¥π ∑§Ê◊„àfl Ã’ •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ „Á⁄U ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ߟ •¥ªÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù. ©¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ •ÊΔ ÁŒfl‚Ëÿ üÊË◊Œ÷ʪflÃ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑‘§ øıÕ ÁŒŸ √ÿÊ‚¬ËΔ ‚ ∑§ÕÊ flÊø∑§ ⁄U◊‡Ê÷Ê߸ •Ù¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ë. •ª⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ flÒl ∑‘§ M§¬◊¥ „Ò •ı⁄U ‹Ê‹øË „Ò, ÃÙ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¥∑˝§◊áÊ •ÊÿªÊ „Ë.÷ªflà ◊¥ ⁄U‚ „Ë ⁄U‚ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚ÊˇÊÊØ üÊË ∑§ÎcáÊÊ „Ò , ¡Ù∑‘§fl‹ ¬ÎâflË ¬⁄U „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò. ÿ„ ÷Ë ∞∑§ Œfl „Á⁄U ∑§Î¬Ê „Ò.üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ù ∑§ÎcáÊ ∑§Ë flÊãÇ◊ÿË SflM§¬ ∑‘§‚ãŒ÷¸ ◊¥ ÷Ê߸ üÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢ ⁄U‚ „Ò, ‚⁄U‚ÃÊ „Ò, fl„üÊË ∑§ÎcáÊ Sflÿ¥ ©¬ÁSÕà „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡„Ê¢ ‚◊⁄U‚ÃÊ „Ò, fl„Ê¢‚Èπ „Ò, ‡ÊÊ¥Áà „Ò •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „Ò. ∑§Ù߸ ÷Ë Ãàfl’∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚’◊ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ πÊ‚ „Ò, ◊ª⁄U ©Ÿ∑§Ê

©¬ÿÙª ‚◊ÿ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈŸ⁄U ∑§ı‡Ê‹ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë „Ò. ôÊÊŸË ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ôÊÊŸ üÊË÷ªflà ∑§Ë ‚flÊ SflM§¬ Á◊‹ÃÊ „Ò. ∑§ÕÊ ◊¥ •¬ŸË ¬˝‡ŸÊfl‹Ë

∑‘§ ‚ê¬Íáʸ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ∑§ÕÊ∑§„à „¢Ò. Á¡ãŒªË •ı⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§Ê ÷Œ •ı⁄U√ÿʬ∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù‹Ã „È∞ ÷Ê߸ üÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ËflŸ ◊¥÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑‘§ •ÊŸ ◊ÊòÊ ‚ „Ë ‹ÊÁ‹◊Ê •Ê ¡ÊÃË „Ò. ¬ÊŸ◊¥ ∑§àÕÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ÕÊ ‚ ‹ÊÁ‹◊Ê ∑§Ê •ÊŸÊ „Ë „Ò.üÊË ∑§ÎcáÊ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ åÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ÃÎÁ# ∑§ÕÊ ◊¥ „Ë Á◊‹ÃË „Ò.

◊Ò¥ ÃÙ ∑§’‚ Ã⁄UË ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ „Í¢, ∑§÷Ë ◊⁄UË •Ù⁄U äÿÊŸŒ............∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ¬¥«Ê‹ üÊË ΔÊ∑§È⁄U ∑‘§ ‚◊ˇÊ‚◊Á¬¸Ã Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ. üÊË ∑§ÎcáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ⁄U‚„ËŸ •ÊŸÊ ÷Ë

∑§Ù߸ •ÊŸÊ „Ò fl„Ê¢, ÃÙ ¬˝‚ÊŒ ◊¥ „Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ Á◊‹ÃË „Ò,‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸfl Ã⁄UÊ ◊⁄UÊ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ¬«∏Ê „Ò¥ .

ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í „Ê‚ - ¬Á⁄U„Ê‚ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê߸ üÊË Ÿ√ÿÊ‚¬ËΔ ‚ ¡ËflŸ ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù ªËÃÙ¥ ◊¥ ªÊÿÊ . ªËÃÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥ªÃ ‚ʜà „È∞ flÊl ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ flÊŒ∑§Ù¥ Ÿ ÃÊ‹ •ı⁄U‹ÿ ∑‘§ ‚◊ãflÿ ∑§Ê •Œ÷Èà ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ.

√ÿÊ‚¬ËΔ Áfl⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬Í¡Ê∑§ÕÊ SÕ‹ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ÷Ê߸ üÊË Ÿ √ÿÊ‚¬ËΔ ∑§Ë ’ÊÿË¥

•ı⁄U ’Ÿ ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄U •¬ŸË •ı⁄U ‚ ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë•ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿÊ‚¬ËΔ ∑§Ù •Á¬¸Ã ŒË¬¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ¬˝fløŸ R§◊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ.

‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬Áp◊ ‚ ¬Ífl¸

ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ ÷Ë •¬Ÿ Á◊òÊ •ı⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË•‡ÊÙ∑§ ªÙÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑§ÕÊSÕ‹ ¬„Èø.

Öæ»ßÌ SßØ´ ×ð´ ÂýˆØÿæ Ÿæè ·¤ëc‡æ ãñ Ñ ÚU×ðàæ Öæ§ü

÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê øıÕÊ ÁŒŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ◊„¢UªÊ߸ ÃÕÊ ‚Áé‚«U˺⁄U ¬⁄U ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝àÿ∑§ fl·¸ vw ªÒ‚ Á‚‹¥«U⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ù ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¡ÊªÙ ÷Ê⁄UßÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ Ÿ ∞∑§ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸„ÒU. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‚Ê∑§øË ◊ÈÅÿ ªÙ‹øÄ∑§⁄U ∑§‚◊ˬ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ÷ʪ ‹∑§⁄U •¬Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U•¬ŸÊ ◊ıŸ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Á≈¢U∑ͧ Á‚¢„U⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ߟ‚÷Ë ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ¡ÊªL§∑§ „UÙŸ ∑§Ë¡L§⁄Uà „ÒU. º‡Ê ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÃÕÊ ◊„¢UªÊ߸ L§¬Ë ‡ÊÒÃÊŸπÙπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ß‚Á‹ÿ ß‚ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË „U◊ ‚’∑§Ë„ÒU. „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á≈¢U∑ͧ ∑§•‹ÊflÊ ∞∑§ ¬Ê¢«U, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U,

‚ÃÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ Á‚¢„U, ◊ÈãŸÊ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁòÊ‹ÙøŸ Á‚¢„U, ¬¢Á«Uà ◊„U‡Ê¬Ê¢«U, „U⁄Ufl¢Ã Á‚¢„U, ◊ÁŸ¢º⁄U Á‚¢„U,⁄Uı‡ÊŸ Á‚¢„U, ⁄¢U¡ËÃ, ◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ,‹fl¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ Á‚¢„U •ÊÁº

◊ı¡Íº Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚ ◊Ⱥ˜º¬⁄U ⁄UÊ¡ Á‚¢„U Á≈¢U∑ͧ º˜flÊ⁄UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë Ã∑§¬ºÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà } Áº‚¢’⁄U ∑§Ù „UÙªË.

¡ÊªÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ê∑§øË ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê¡«Ë¬Ë Ÿ »Í¢§∑§Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈËÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ «ÊÁ◊‚Êß‹ ŸËÁà ∑§Ê•Áfl‹¢’ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ, ¬Ífl¸ ÉÊÊÁcÊà |x ¬˝ÁÇÊà ‚¢ƒÊÈÄÕÊ⁄ˇÊáÊ ŒŸ, ‚÷Ë flª¸ ∑§ ŸÊÒ∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝π¢«flÊ⁄ ∑§Ê≈UÊ’ŸÊ∑§⁄ ¬˝π¢« ∑§ •ÊflŒ∑§Ê¢ ‚ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê∑§øË ªÊ‹øÄ∑§⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¡«Ë¬Ë fl¡’Ë∞ Ÿ vz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ’¢Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ƒÊÊ„ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¡«Ë¬Ë ∑§

∑§ãº˝ËƒÊ ¬˝flÄÃÊ Á’◊Ê ◊È◊͸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ¡«Ë¬Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë ‚¬ŸÊ

∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ø∑§ŸÊøÍ⁄ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄π¢«‚⁄∑§Ê⁄ ¡‹, ¡¢ª‹, ¡◊ËŸ, πÁŸ¡ ’øŸ, ÁflSÕʬŸ-¬‹ÊƒÊŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∞fl¢ ÷ÊcÊÊ-‚¢S∑ΧÁÃ, ßí¡Ã, •Ê’ÊŒË ∑§Êπà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •’ ¤ÊÊ⁄π¢«Ë (•ÊÁŒflÊ‚Ë◊Í‹flÊÁ‚ƒÊÊ¢) ∑§Ë ŸÊÒ∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’øŸ ¬⁄ •◊ÊŒÊ „Ò.¬ÈÃ‹Ê º„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚ÊŸÊ ⁄Ê◊ ‚Ê⁄Ÿ,∑§Áfl⁄Ê¡ ◊È◊͸, ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ¡ÍÁŸƒÊ⁄, ◊¢ª‹ •ÊÀ«Ê, «Ê.‚Ê◊ÊƒÊ ‚Ê⁄Ÿ, ‹πŸ ◊È◊͸, ‹πŸ ’‚⁄Ê, ‚◊⁄ãŒ˝ ŸÊÕ◊ʫ˸, ‚È’Ë⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ¬Ê⁄‡Ê „Ê¢‚ŒÊ, ’πÈ¡◊ „Ê¢‚ŒÊ •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

vz ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’¢º ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚◊Ê¡ ∑§•Á÷fl¢Áøà flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „Uı‚‹Ê’…∏UÊŸ ∑§ ©Uº˜‡ÿ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄UflË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ. ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§•ãê¸Ã ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà Áfl÷ʪº˜flÊ⁄UÊ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËÁ¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË Ÿ ߟ’ìÊÙ¥ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡◊¥ Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ߟ ¿UÊòÊÊ•Ù¥∑§Ê ¬ÊΔ˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë ŒË ªÿË. ‚÷Ë¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ •‹ª

•‹ª Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ. ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ’ìÊ •ÁéUà‚ÊÁ„Uà „UÙ ∑§⁄U ‚È¢º⁄U Sfl⁄U ◊¥ ªËì˝SÃÈà Á∑§∞.

ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹

’ŸÊŸ ◊¥ «UÊÚ •ãŸ¬ÍáÊʸ, ŸË‹Ë’„UʺÈ⁄U, «UË ¬Èc¬‹ÃÊ, ‡flÃÊ¢∑§Ê¬˝‚ʺ, •¢¡‹Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË ∞fl¢Áfl‡fl⁄UÊ¡ ‹Ê‹ Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

•Á÷fl¢Áøà flª¸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ÷˝◊áÊ

•Ê¡ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§ ’ʺ ‚÷Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ’¢º ⁄U„¥ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ªÁáÊÃÁfl÷ʪ ∑§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ¬˝Ù»§‚⁄U ∞‚ ∑§ Á‚ã„UÊ ∑§Ê ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸. ‚È’„U ’ÊÕM§◊ ∑§ •¢º⁄U fl Áª⁄U¬«∏U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’ÊÕM§◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁºÿÊ. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ‚÷Ë •¢ªË÷ÍÃ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U •fl∑§Ê‡Ê ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. y ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UË ¬˝Ù»§‚⁄U ∞‚∑§ Á‚ã„UÊŸ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ◊¢¡Í‹ÊÁ‚ã„UÊ øÊ߸’Ê‚Ê ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝Ù»§‚⁄U „ÒU. ¬˝Ù»§‚⁄U

Á‚ã„UÊ ∑§ •‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU. ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ •Áœª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê º¡¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ •ãê¸Ã ⁄UÊ¡ãº˝ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë§ ¡◊ËŸ •Áœª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ÕÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ◊Ê¬Ë ∑§⁄U¬Ífl¸ ◊¥ „UË ‚Ë•Ù ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ øÊ„U⁄UÁºflÊ⁄UË ∑§Á‹∞ ÁøÁqÔUà ∑§⁄U øÈ∑§ „¢ÒU. •’ •Áœª˝„UáÊ ◊¥ M§∑§Êfl≈U¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚•Á÷⁄UˇÊÊ ◊¥ øÊ„U⁄UÁºflÊ⁄UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸÁ∑§ÿÊ „ÒU.

∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ªÁáÊà ∑§ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ∞‚∑§ Á‚ã„UÊ ∑§Ê º„UÊ¢Ã

Öæ»ßÌ SßØ´ ×ð´ ÂýˆØÿæ Ÿæè ·¤ëc‡æ ãñ Ñ ÚU×ðàæ Öæ§ü

¡∞‚∞«UéÀÿÍ≈UË‚Ë ∞Ä≈U ¬ÊÁ⁄Uá◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U

∞«UflÙ∑§≈U fl‹»§ÿ⁄U ≈˛US≈UË ∑§◊≈UË(¡∞‚∞«UéÀÿÍ≈UË‚Ë) ∞Ä≈U ∑§Ù◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊíÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ flÊß‚øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ŒË.

ÂçÚU‡æØ âê˜æ ×ð´ Õ¢ÏðâôÙè ¥õÚU Âý·¤æàæ

ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË üÊˇʢ÷È ŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ ∞fl¢ ‡ÊÊ÷Ê ŒflË ∑§Ë ‚ȬòÊË ÃÕÊ Sfl ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ∑§Ë ¬ÊÒòÊË •ÊÿÈc◊ÃË ‚ÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ÁflÔflÊ„U ⁄UÊ¡¥º˝Ÿª⁄U ¬≈UŸÊ ÁŸflÊ‚ËüÊË◊ÃË ‚È÷º˝Ê fl Sfl. ∞ ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ∑§ ‚ȬÈòÊ Áø⁄¢U¡ËflË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‚ÊÕ Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕà ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ ÁŒŸÊ¢∑§ z ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ„UÈ•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÊÃÊ ª˝È¬ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÃÕÊ ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹∑§ ¬˝’¢œ ‚¢¬ÊŒ∑§ üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ, üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ ÷ªÃ ‚◊ìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿfl fl⁄UflœÈ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ◊¢ª‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.