weslander 3 november 2011

3 November 2011 Prys: R5.00

Meer op bl 3

Lets Playwennerbekend

Meer op bl 36

Herrie ooragent

Meer op bl 3

DrywerDrywerdooddoodin pasin pasberig bl 2

Polisiehoof vangrower kaalvuis

berig bl 2

News Nuus2 Weslander 3 November 2011

ST HELENABAAI Volgens sers Pietervan der Merwe is n hele paar diefstallevan elektriese toerusting, asook gereedskapsoos hammers en moersleutels (spanners)die afgelope paar weke by die St Helena-baai-polisiestasie aangemeld.

Mense met inligting moet die polisiekan-toor dringend by 022 736 8060 skakel.

PIKETBERG Die polisie het Sondag-aand 1 November beslag gel op 5.6kg dag-ga na hulle n leidraad uit die gemeenskapopgevolg het. n Man is in hegtenis geneemen het Maandag 3 November in die Piket-berg-landdroshof verskyn.

SALDANHA Volgens ao YolandaKotze was daar verlede week gefokus opperselewatdranksonder nwettigedrankli-sensie verkoop. Die polisie het toegeslaanop verskeie huise in Diazville en Hopland.Drie mans is in hegtenis geneem en het af-sonderlik op 28 Oktober, 1 en 3 Novemberin die Vredenburg-landdroshof verskyn.

VELDDRIF n Huisbraak is op 29 Ok-tober in Noordhoek aangemeld.

Die polisie het ook n paar goeie dagga-arrestasies gemaak, het kapt Devina leRoux, bevelvoerder by Laaiplek-polisie-stasie ges.

VREDENBURG Kapt ThembelaMgudlwa, woordvoerder van Vredenburg-polisie, maan die publiek om versigtig tewees en nie alleen op die stuk veld tussenOngegund en George Kerridge te stap nie.Die polisie het Saterdagaand die lyk vann vrou daar gevind. Sien bladsy 4.

Kolonel in civvies en sonderwapen vang rower

Trish Goosen

VREDENBURG Kol Jakkie von LitsenborghhetSondagoggend,nanwilde jaagtog, ngewa-pende rower in hegtenis geneem, sonder nvuurwapen of boeie.

Von Litsenborgh was Sondagoggend 30 Okto-ber van diens af, maar het polisiekantoor toe geryom n administratiewe taak te gaan afhandel. Netna 07:00 het hy by die Shell-vulstasie in Hoofstraatingery om n wegneemkoffie te koop en die rowersop heterdaad betrap.

Volgens kapt Thembela Mgudlwa, woordvoer-der van Vredenburg-polisie, het Riaan Minnaar,eienaar van die vulstasie, oomblikke voor VonLitsenborgh op die toneel aangekom het, van sywinkel na sy kantoor met n sak geld gestap. nMan het glo van agter n opslaangeboutjie langsdie kantoor waar hy weggekruip het, uitgespringen die geld by Minnaar probeer vat. Die sak hetegter geskeur en die geld het op die grond geval.Volgens Mgudlwa het die verdagte toe na n motorgehardloop waarna n ander verdagte in di voer-tuig n vuurwapen op een van die petroljoggiesgerig het. Von Litsenborgh, wat toe op die puntwas om by die vulstasie in te draai, het dadelikdie motor met die insittende verdagtes agternagesit. Die rowers het na die middedorp se kantgejaag. Volgens Von Litsenborgh het die rowersin n straat verdwyn en hy het n ander roete ge-neem om hulle van voor af te betrap. Toe die rowerssien dat Von Litsenborgh se voertuig reguit op hul-le afpeil, het die een uitgespring en weggehard-

loop. Die ander een het by Von Litsenborgh gepleiten ges hy is nie die rower nie, waarna hy dieander verdagte te voet agterna gesit het.

Von Litsenborgh het die man naby Capitec Bankin die Hoofstraat gevang. Ek het hom van agterom die nek gegryp, het Von Litsenborgh Dinsdagaan Weslander ges. Hy het geen wapen of boeieby hom gehad nie. Twee Somalirs het hom tehulp gesnel en Von Litsenborgh se selfoon uit sybroeksak gehaal en die polisiekantoor geskakel omn vangwa te ontbied.

Die verdagte het glo die vuurwapen op n sy-paadjie gegooi voor hy aangekeer is. Von Litsen-borgh is dankbaar dat die man nie gewapen wastoe hy hom gevang het nie.

Die verdagte is gedentifiseer as Vuyu Shumbaen het Dinsdag in die Vredenburg-landdroshof ver-skyn. Die polisie het reeds die vuurwapen wat dieverdagte laat val het, met n gewapende roof bydie perlemoenplaas in Jacobsbaai in Desember2010 verbind. Shumba was glo ook die sekuriteits-wag aan diens toe di roof plaasgevind het.

Riaan Minnaar van die Shell-vulstasie bedankVon Litsenborgh vir sy onbaatsugtige optrede.Volgens Minnaar het die rower beslis geweet wathy doen want daar is verskeie sekuriteitskamerasop die vulstasie se perseel. Minnaar het ges datdie rower daarin geslaag het om al die kameraste ontduik.

Hy het ook ges dat hy en sy personeel gewoon-lik nie self geld hanteer nie omdat hulle daagliksvan sekuriteitsvervoerdienste gebruik maak en datdit verdag is dat die voorval op n oggend plaasge-vind het toe hulle wel geld hanteer het.

Berg brand na vragmotor valBianka du Plessis

PIKETBERG Brandweerdienste het Dinsdag 1November deur die nag vure op die Versfeldpasonder beheer probeer kry na n vragmotor die mid-dag die pad verlaat, in die kloof neergestort enaan die brand geslaan het.

Jacobus Klaasen (41), n vragmotorbestuurdervir NQF Piketberg, was na bewering onderwegop die pas na die Agtervlei-plaas toe hy beheervan sy vragmotor verloor en sowat 250 meter verin die kloof geval het. Die vragmotor was kortdaarna deur vlamme verswelg.

Volgens Markus Lutz, stasiebevelvoerder vandie brand en reddingsdienste aan die Weskus, wasKlaasen vermoedelik die enigste insittende in dievragmotor. Hy het ook ges 20 brandweermannehet bygedra om die vuur van sowat vyf vierkante

kilometer onder beheer te kry. Daar is nou nognet kooltjies, maar ons monitor die situasie ingevaldie wind optel, het Lutz ges.

Ons kan geen sin maak oor wat gebeur het nie.Daar was geen briekmerke op die pad of tekenvan n band wat gebars het nie. Daar is net sobaie vrae. Dawie Jacobs, bestuurder van NQF,waar Klaasens die laaste vyf jaar gewerk het, hetges, Hy was een van ons beter manne hier, onsgaan hom mis. Volgens Billy Claasen, n oogge-tuie wat op die toneel kort na die ongeluk was,het die verkoolde lyk van Klaasen langs die be-stuurderskant van die vragmotor gel. Lt-kol An-dr Traut, provinsiale polisiewoordvoerder, hetbevestig dat Klaasen op die toneel dood verklaaris. Die omstandighede rondom die oorsaak vandie ongeluk word tans ondersoek en n saak vanstrafbare manslag is geopen, het Traut ges.

Dele van die Versfeldpas het gebrand na nvragmotor die pad verlaat, in die kloof neer-gestort en aan die brand geslaan het.

FOTO: BILLY CLAASEN

Friday 04/11Cloudy

Max 15CMin 13C

Wind 33km/h S

Saturday 05/11Partly cloudy

Max 15CMin 13C

Wind 22km/h W

Sunday 06/11Cloudy

Max 16CMin 13C

Wind 17km/h SW

Monday 07/11Sunny

Max 17CMin 13C

Wind 20km/h SW

www.weathersa.co.za

Cloudy

Kolonel Jakkie von Litsenborgh,bevelvoerder van die Vredenburg-groep-polisiestasies. FOTO: ARGIEF

Steek diepad reg

oorVREDENBURG Die plaaslike ver-keersdepartement insamewerking met diedepartement ge-meenskapsveiligheidhou Saterdag 5 No-vember n bewusma-kingsprogram.

Die doel van dieprogram is om voet-gangers sowel as mo-toriste in te lig hoe omn voetoorgang reg tegebruik.

Die program gaanhelp om insidente tevoorkom of selfsnoodlottige ongeluk-ke te verminder, veralmet die oog op die na-derende feesseisoen,het verkeersbeampteMario Jacobs ges.

Die program wordgehou vanaf 09:00 bydie voetoorgang indie Hoofstraat oor-kant die Sanlam-sen-trum. Dit behels dieuitdeel van pamflette,demonstrasies hoeom die padoorgang tegebruik asook n ope-ning deur die waarne-mende burgemeester.

Weslander 3 November 2011 3Nuus News

Skote klap na bakleiery byVisfabrieke-toernooi

Helne Meissenheimer

VELDDRIF n Kaapse besoeker moes stekein die kop kry en die polisie het met rubber-koels losgebrand om n bakleiery by Sater-dag se 19e Visfabrieke-sporttoernooi te ont-lont.

Mense het vervaard in alle rigtings gespatterwyl skote geklap het, kort na die bekeroor-handiging van die rugby- en netbalbeen vandie gewilde jaarlikse sporthoogtepunt. Dieeindstryd van die sokkertoernooi was nog aandie gang.

Weslander was op die toneel en het gesiendie polisie het hul hande vol gehad om woe-dende omstanders te kalmeer na die skote ge-val het. Een man het sy broek voor die polisiekom aftrek om te wys waar die skote homsou getref het.

Volgens n Kaapse besoeker, Charl Kel-land, het die skietery gevolg op n bakleieryby die biertent. Kelland het ges sy broer, Au-brey Williams, is met n bottel oor die kopgeslaan en hyself met traangas gespuit. Willi-ams het steke op Vredenburg gekry.

Kaptein Devina le Roux, bevelvoerder vanLaaiplek-polisie, het bevestig daar was nbakleiery buite die biertent. Volgens haar wasdaar n samedromming ook en is geskiet naherhaaldelik versoek is dat die mense uiteenmoet gaan.

Dit was die enigste opsie na pepersproeinie gewerk het nie, het sy ges. Volgens haarwas daar ook n man wat wild met n mesgesteek het en sy wou voorkom dat nog menseseerkry. Die koels is in die grond vasgeskiet.

Twee mense moes hospitaal toe gaan.Kelland het ges hierdie was hul vyfde of

sesdeVisfabrieke-toernooi.Hullewoondit el-ke jaar by, maar hierdie een was die laasteeen. Volgens hom is meer sigbare polisiringnodig.

Die afgelope naweek is deur sowat 3 000mense bygewoon, het Hendrik Snyders, eenvan die organiseerders ges. Snyders het Bo-landrugby, die gasheer van die rugby- en net-baltoernooi namens SA Rugby, verteenwoor-dig.

Hy het ges met soveel mense is insidentealtyd moontlik, maar buiten hierdie voorvalen een op Vrydag toe die polisie n man bydie toegangshek vir oproerigheid gearresteerhet, het die naweek se verrigtinge goed ver-loop.

Daar is altyd ruimte vir verbetering, hethy ges. In die toekoms sal gekyk word nameer sekuriteitspersoneel, dat alle sportakti-witeite op dieselfde tyd afsluit en om voorsie-ning te maak vir meer uitgange.

Feesgangers was baie ontsteld dat die polisierubberkoels geskiet het om n bakleiery teontlont. FOTO: HELNE MEISSENHEIMER

Agent in twis oor R66 000 n naamLANGEBAAN n Herrie het rondom diekop van bekende plaaslike eiendomsagenten sakeman Heinrich Koorts, losgebars.

Gert Erasmus van Port Elizabeth het in Ja-nuarie 2010 n erf in Myburghpark deur Seeffse Langebaantak gekoop. Erasmus het R66000 aan die beslote korporasie, Yatzee Invest-ment CC betaal as 10% deposito van die koop-bedrag.

Yatzee Investments, waarvan HeinrichKoorts die enigste lid is, het tot onlangs onderdie Seeff-naam handel gedryf.

Lana Ebershn, die prokureur wat aange-stel is om die oordrag van die erf te doen,het in November 2010 die koop gekanselleerna dit lank gesloer het as gevolg van verskeiefaktore, ondermeer n agterstallige munisipa-le rekening van sowat R98 000.

Volgens Erasmus sukkel hy die afgelopejaar al om sy deposito terug te kry. Erasmushet aan Weslander ges dat Koorts nie op syoproepe of e-posse gereageer het nie en dathy meeras n R1000se oproepe na di kantoorgemaak het in n poging om die geld terugte kry.

Volgens Ebershn het hulle Koorts gevraom bewyse te lewer dat die R66 000 in ntrust-rekening is, maar Koorts het versuim omgehoor aan di versoek te gee.

Koorts het ges die kontrak kan nie gekan-selleer word nie en hy besef Erasmus en Eber-

sohn verskil met hom hieroor.Erasmus het in Julie n saak

van bedrog teen Yatzee Invest-ment by Langebaan-polisieaanhangig gemaak.

Kaptein Noel Minnaar, sta-siebevelvoerder, het verledeweek ges dat daar vir die nodi-ge dokumentasie vanaf beidepartye gewag is voor dit na diestaatsaanklaer verwys konword.

Weslander het gister(Woensdag) by die polisie be-vestig dat die uitstaande doku-mente ingehandig is. Die klagis vandeesweek ingedien by diestaatsaanklaer vir n beslissing.

Koorts is ontsteld hieroor envoel n kriminele klag is hoogs onregverdigomdat dit bloot n meningsverskil is wat vol-gens hom deur n landdros in die hof uitge-klaar moet word.

Op Weslander se vraag oor die bewys vandie geld in n trust-rekening het Koorts geant-woord, Dit was nooit n kwessie of daar geldis om aan hom terug te betaal nie. Dit gaannie daaroor nie. Ek voel ek is reg en hy voelhy is reg. As ek die geld aan hom moet terug-betaal, sal ek dit doen.

Koorts het ook ges dat elke oproep ene-pos van Erasmus beantwoord is en dat hy

alle korrespondensie opler het. Seeff se nasionaleuitvoerende hoof, StuartManning, het verlede weekaan Weslander in n pers-verklaring bevestig dat Ce-line Gamley van Seeff sehoofkantoor in KaapstadGert Erasmus bygestaanhet. Gamley het volgensdie verklaring gereeld metKoorts geskakel en gekor-respondeer in n poging omErasmus se geld terug tekry.

Gamley kon nie hierinslaag nie en het ook aanErasmus voorgestel dat hyn kriminele saak teen Yat-

zee Investments , wat as Seeff-Langebaanhandel dryf, maak. Weslander is die afgelopeweek gereeld deur Koorts, Ebershn en Eras-mus geskakel. Gistermiddag het EbershnWeslander meegedeel dat Erasmus en Koortsgister (Woensdag) om 14:00, net voor druk-tyd tot n ooreenkoms gekom het. Sy het ookges dat die voorwaardes van die voorgesteldeskikking nie beskikbaar is vir publikasie nie.

Die persverklaring van Seeff het ook ge-meld dat n forensiese interne oudit gedoenis wat daartoe gelei het dat Yatsee Investmentsse Seeff-lisensie op 22 Augustus 2011 gekan-

selleer is. Di maatskappy mag volgens Man-ning nie meer onder die Seeff-naam handeldryf nie.

Volgens Seeff se prokureur, Chris Hessian,is die oudit en kansellasie van Yatzee Invest-ments se Seeff-lisensie nie aan Erasmus seklag gekoppel nie. Koorts het ges hy is ge-skok oor di persverklaring, dat hy nog steedsonder die Seeff-handelsnaam mag handel dryfen dat sy diensfooie aan di maatskappy opdatum is. Hessian het gister (Woensdag) aanWeslander ges dat hy die afgelope week metKoorts oor n skikkingsooreenkoms gepraathet.

Hy het ges hy het aan Koorts ges dat in-dien Koorts nie di ooreenkoms teken nie,regsaksie teen hom geneem sal word. Hessianhet ook ges dat alle bande tussen Yatzee In-vestments en Seeff gesny sal wees wanneerKoorts die dokument teken. Volgens Seeff senasionale bemarkingsbestuurder, Ted Frazer,is Koorts n maand gegee om alle Seeff-han-delsmerke van sy perseel, die gebou en bemar-kingsmateriaal te verwyder.. In September 2010 het Koorts n saak

in die Hooggeregshof in Kaapstad verloor nahy twee voormalige werknemers van diefstalvan intellektuele eiendom by sy ondernemingbeskuldig het. Koorts het teen die uitspraakdie saak geappelleer en die saak het weer inMaart 2011 in Bloemfontein voorgekom.Koorts het weer verloor, met regskoste.

Heinrich Koorts, prinsipaalvan Seeff-eiendomme in Lan-gebaan word daarvan beskul-dig dat hy n klint met R66 000ingeloop het. FOTO: ARGIEF


CornedOx Tongue36.9936.99p/kg 2.5kgFrench Polony 22.9922.99eachSmokedViennas 17.9917.99p/kg

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 02 November until Sunday 06 November 2011. While Stocks Last. E&OEBritos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

39.9939.99BonelessGammons p/kg Stewing Beef 38.9938.99p/kg

SUPER-LOW PRICES!SUPER-LOW PRICES!

89.9989.99p/box5kg ChickenLeg Quarters

Skipper dood op seeBianka du Plessis

YZERFONTEIN n Geliefde inwoneren skipper is dood aan n hartaanval.

Tommy Pampoen Nel (58) het op Sa-terdag 29 Oktober op see aanboord sysnoekboot, Natobi, inmekaar gesak.

Luidens n verklaring van die NasionaleSeereddings-instituut (NSRI), was nood-personeel om 12:34 na die Natobi ontbiedwaar hulle dadelik op Nel se lewelose lig-gaam noodbehandeling (CPR) toegepashet. Hy is op die toneel dood verklaar.

Hy het sy lewe lank op die see gewerk,het Petula Tango (31), Nel se lewensmaatges. Hy was n diabeet, maar ons is nieseker of dit die oorsaak van sy hartaanvalwas nie. Ek en my dogter, Annique, gaanhom vreeslik mis, hy was ons alles, hetsy gebroke ges.

Volgens ao Johan Horn van Darling-po-lisie, is n geregtelike nadoodse ondersoek

geopen ,al word daar geen misdaad ver-moed nie.

Nel laat sy lewensmaat, vier broers entwee susters agter. n Begrafnisdiens salop Saterdag 5 November by die NG KerkYzerfontein gehou word.

Die skipper van die snoekboot, Natobi,Tommy Pampoen Nel (58), is dood aann hartaanval. FOTO: VERSKAF

SBM se raadslede enamptenare skuld duisende

Helne Meissenheimer

VREDENBURG Raadslede enamptenare skulddie munisipaliteitduisende rande inagterstalligeskuld.

In die afgeloperaadsagenda isaan die lig gebringdat ses raadsledeteen 30 Septemberin totaal net onderR40 000 verskul-dig was in agterstallige munisipale gelde.

ANC-raadslede Peter Jordaan en Gerrit deBruyn se opgehoopte skuld was die meestemet Jordaan se rekening op R14 699.70 enDe Bruyn sn op R11 605.77. Sowat R12 000(Jordaan) en R9 000 (De Bruyn) hiervan wasskuld van vier maande.

De Bruyn het aan Weslander ges die skuldis vir n le erf, sy dienstegelde is op datumen hy het relings met die munisipaliteit getrefvir die afbetaling van sy skuld teen Februarie2013.

Die munisipale skuld op die le erf het op-

gehoop in die tyd-perk wat hy werk-loos was. Jordaankon nie vir kom-mentaar bereikword nie.

Amptenary se ag-terstallige dienste-en erfgelde, ouer asdrie maande, het op30 September meeras R25 000 beloop.

Die munisipalesistemewet bepaaldat raadslede enamptenary nie lan-ger as drie maande

agterstallig mag wees met dienstegelde nie.Volgens die raadsitem het meeste raadslede

en amptenare relings getref vir die afbetalingvan hul skuld, maar daar is van die amptenarewat kennisgewings gegnoreer het. Daar isook amptenare wat agterstallig is met huis-huur blykbaar in die hoop dat dit afgeskryfgaan word.

Die raad het besluit dat raadslede met agter-stallige skuld na die speaker se kantoor ver-wys gaan word. Sy sal die gevalle in oorlegmet Anton Bredell, Wes-Kaapse minister vanplaaslike regering, hanteer.

Lyk van vrou in veld gevindTrish Goosen

VREDENBURG Die polisie het Saterdag-aand die ontbinde lyk van n vrou in n veldnaby Ongegund gevind.

Volgens kapt Thembela Mgudlwa was poli-siebeamptes besig met hul daaglikse patrollievan die omgewing toe hulle op die lyk afge-kom het. Die lyk van die vrou het op haarmaag gel, met haar gesig na onder, naby nverlate huis in die veld tussen Ongegund en

George Kerridge. Die vrou het n swart bloesen n denim-langbroek aangehad en die poli-sie vermoed sy is in haar vroe twintigerjare.

Die vrou se identiteit is onbekend. Ras salbepaal kan word wanneer die uitslag van dienadoodse ondersoek wat volgens Mgudlwagister (Woensdag) plaasgevind het, beskik-baar is. Niemand het nog n vermiste persoonaangemeld nie. Mense met inligting kan aoStoney Steenkamp van die Vredenburg-poli-sie by 022 703 6440 skakel.

Onderhoudsgeld-ontduikers looprieme styf

Trish Goosen

PAS en mas in die Wes-Kaap,wat versuim om onderhoudsgeldte betaal, sal hul sokkies moet op-trek om vervolging te voorkom.

Volgens n onlangse persver-klaring van die departement vanjustisie en grondwetlike ontwik-keling, het die departement in sa-mewerking met die provinsialehoof van justisie, Hishaam Moha-med, die Suid-Afrikaanse polisieen die adjunk-minister van justi-sie, Andries Nel, op 15 Septembermet n veldtog begin om ouerskort te vat wat nie hul finansileverpligtinge aan hul kinders na-kom nie.

Sedert die veldtog begin het, is 78 mensein die Wes-Kaap teen 10 Oktober in hegtenisgeneem wat glo gesamentlik R840 181 in on-

derhoudsgeld agterstallig is.Chester Mpane, woordvoerder

vandieadjunk-ministerhetMaan-dag aan Weslander ges dat dieveldtog nog vir n onbepaalde tydaktief voort sal gaan en dat nogmense in hegtenis geneem salword.

Hy het ges ouers wat hul werkverloor het moet nie net stilbly ashulle nie onderhoud kan bekostignie. Hulle moet na hulle plaaslikehof toe gaan sodat hulle hul be-reidwilligheid om finansile ver-pligtinge na te kom, kan bewys.

Dan sal die hof besluit wat dieouer kan bekostig. Mpane meenn ontduikende houding sal tot

vervolging lei.Volgens die hof op Vredenburg is daar ook

plaaslik n groot probleem met ouers wat ver-suim om hul onderhoudsgeld te betaal.

Die adjunk-ministervan justisie, AndriesNel. FOTO: INFO.GOV.ZA

Peter Jordaan. FOTO: HE-LNE MEISSENHEIMER

Gerrit de Bruyn.FOTO: ARGIEF

Sensus ten eindeSENSUS 2011 het Maandagaand 31 Oktoberten einde geloop.

Huishoudings wat nie getel is nie sal tydensdie nasorgfase, wat oor die volgende 14 daesal loop, getel word.

Calvin Molongoana, direkteur van di pro-jek, het ges regstappe sal geneem word teendiegene wat geweier het om getel te word.

Mense wat nog nie getel is nie kan die tol-vrye nommer 0800 110 248 bel of die distriks-kantoor op Piketberg by 022 913 1074.


Ouers van graad2-leerder kwaad

vir skoolTrish Goosen

ST HELENABAAI Ouers van ngraad 2-leerder is woedend omdat n be-weerde boelie in sy klas nie huistoe ge-stuur word nie.

Op Vrydag 28 Oktober is hulle seun glodeur n klasmaat doelbewus met n skrin die skouer gesteek (die ouers se identi-teit is bekend, maar word weerhou om diekind te beskerm).

Dit het glo in klastyd gebeur terwyl dieonderwyser in die klaskamer was.

Na bewering het die eerste seuntjie gloeers die ander met n liniaal getreiter waar-op hy n sker gaan haal en eersgenoemdeop die skouer gekap het.

Die kind het nie ernstig seer gekry nie,maar sy ouers is kwaad omdat die seuntjiewat hulle kind aangeval het is nie huis toegestuur na die voorval nie.

Hulle seun is sedert Vrydag by die huisen weier glo om skool toe te gaan omdathy bang is. Hy kry ook sielkundige behan-deling. Sy ouers is kwaad dat hulle seunskool mis terwyl die ander kind nog elkedag onderrig ontvang. Die seun se pa hetges die ander kind het hulle seun glo ge-reeld geskop en geslaan.

Volgens die betrokke skoolhoof kan nkind volgens wetgewing nie net huistoegestuur of geskors word nie. Alle besluiteoor moontlike skorsing word in samewer-king met die beheerraad gemaak.

Die hoof het Dinsdag aan Weslander ge-s dat die beweerde aanval in n ernstigelig gesien word. Die skool is besig om diebeheerraad in kennis te stel waarna die in-sident ondersoek sal word.

Kinders se gedrag is n spielbeeld vanwat in die samelewing aangaan. Hulle siengeweld op televisie en allerhande anderdinge op die internet waaroor ek eerdernie wil uitbrei nie, het dr Rina Brink,plaaslike opvoedkundige sielkundige vandie departement onderwys ges.

Daarom is dit onwaarskynlik dat ge-weld ni die afgelope paar jaar in skoletoegeneem het nie, het sy bygevoeg.

Volgens Brink is die moderne kind baiemeer aggressief.

Sy het ges dat talle kinders geen geduldof respek vir mekaar op die skoolterreintoon nie, dat hulle kru taal gebruik en selfshandgemeen raak.

Brink meen lewensopvoeding in skoleis die oplossing en sy het ook ges, Skolemoet die meeste maak van di tool wattot hulle beskikking is.

Sy maan ouers om die tyd te neem ommet die opvoeders te gaan praat wanneerhulle hul kinders die eerste keer inskryf.Op di manier sal ouers verstaan wat dieskool se opvoedingstaak en -doel met diekind is en wat die verantwoordelikheid vandie ouer is.

Weslander se susterskoerant, Olifantsri-vier Gazette het in Julie 2010 oor n 14-ja-rige seun berig wat n man na n rusiein Graaffwater met n mes dood gesteekhet.

In Februarie 2011 het di koerant weerverslag gegee oor n geval op Lutzvillewaar n 16-jarige sy tannie herhaaldelikmet n mes gesteek het. In nog n gevalhet Weslander berig oor n 15-jarige seunwat sy pa, Michael Blaauw, voor sy huisin Vredenburg doodgesteek het vroervanjaar.

Bidure by huise in Bergrivier-streek word wel toegelaat

Trish Goosen

PIKETBERG Die gemeenskap van dieBergrivier-omgewing was ontsteld na n po-niekoerant berig het dat kerke en bidure byhuise voortaan taboe gaan wees.

Dit is nie waar nie, het Ewert Manuel,burgemeester van Bergrivier-munisipaliteitges.

Volgens Manuel was dit vir hom kommer-wekkend om te sien dat elke tweede huis inPiketberg, Velddrif en Porterville, in n huis-winkel omskep word sonder toestemming vandie munisipaliteit.

Daar is toe besluit om aan alle sake-onder-nemings, wat uit huise bedryf word, die ge-leentheid te gee om wettig aansoek te doen.Die sperdatum is reeds verby, het Manuelges, maar ons gee mense weer die kans ennooi hulle uit om te kom aansoek doen.

Manuel het ges dat talle mense, wat Hop-

huise ontvang het, dit verhuur aan ander watdit dan onwettig in huiswinkels omskep ter-wyl die eienaars in hokke agter op die erwebly. Ons moes n einde hieraan maak. Ditis ons plig om besighede te reguleer. VolgensManuel ry hy gereeld verby huiswinkels watnog 02:00 in die oggende oop is. Vir watterrede is di winkels nog oop? wil hy weet,En is dit goed vir ons kinders om daardietyd van die nag daar uit te hang?

Op Weslander se vraag oor die verbanningvan kerkdienste en bidure by huise het Manuelges, Nee, nee, die ding is heeltemal ver-draai. As jy n biduur of kerkdiens by jou huiswil hou, is jy welkom. Slegs voltydse kerke,wat as besighede bedryf word en geld maak,moet aansoek doen.

Hy maan raadslede om saam te staan ennie die gemeenskap verder te verdeel met ne-gatiewe en verkeerde inligting nie. Die men-se kom eerste, ons is hier om hulle te dien.

Dan Plato (links),Wes-Kaapse minis-ter van gemeen-skapsveiligheid, enRosil Jager, Saldan-habaai-burgemees-ter, het Sondag nspesiale erediensvan die Pinkster-kerk in die Louwvil-le-gemeenskapsaal,Vredenburg byge-woon. Verskeie pas-tore van die kerkhet die diens byge-woon. Dit was gere-el deur pastoor An-dr Thomas, diekerk se streekleier.Die doel was omsteun te werf teenmisdaad. FOTO: HEL-NE MEISSENHEIMER

Minister by kerkdiens

Opinions Menings6 Weslander 3 November 2011

Integriteitkweek respek

Weskus Media behou die kopiereg opalle materiaal gepubliseer in Weslander enniks mag sonder skriftelike toestemming

gebruik word nie.

Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838Redaksie:Redakteur:Helne Meissenheimer 072 149 1969Verslaggewers:Trish Goosen 078 462 8934(Vredenburg, Paternoster en St Helenabaai)Bianka du Plessis 071 594 7302(Saldanha, Porterville, Piketberg, Hopefield)Louise Brand 071 333 6367(Velddrif, Langebaan en promosies)

Kantoor: 022 713 1251Advertensieafdeling:Advertensiespan:Christo Momsen 083 650 0989Madelie Tolken 084 549 8619Alet Ellis 083 657 7369

Medewerkers:Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634Nicky Bester (Langebaan) 083 448 8804MarieLouise Antoni (Hopefield) 071 155 7582Corn de Milander (Saldanha) 083 235 8619Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Oor naweek Over weekendVerslaggewer aan diens:46 November 2011Bianka du Plessis071 594 7302

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel onsbeduidende foute so gou as moontlik reg.Stuur asb. kommentaar en inligting oor dieregstelling van foute aan die nuusredakteurby [email protected]. Indien u voeldat ons nie voldoen aan die vereistes vanons eie perskode kode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers,George Claassen, by [email protected], of bel hom by 021 851 3232 of

083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes vanons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie,kan u ook die SA Persombudsman kontak by011 484 3612/8, faks 011 484 3619 ofepos aan [email protected].

FRANCOIS Schippers, Saldanhabaai-munisipaliteit se onderburgemeester,is n man met integriteit.

Dit verg moed om in n raadsaal opte staan en eerlik te erken jy en jouparty het fouteer en daarvoor omver-skoning te vra.

Hy is heeltemal reg dat die tyd lankaldaar is dat kleinlike politieke speletjiesopsygeskuif moet word, sodat opdienslewering aan l die inwoners vandie gebied gefokus kan word.

Daar is meer sulke politici nodig.Netso is daar meer polisiemanne (en

vroue) soos kol Jakkie von Litsen-borgh nodig. Geregsdienaars wat, on-geag of hulle aan diens is of nie, bereidis om letterlik die ekstra myl of tweete hardloop om misdaad te bekamp.

En ook meer mense soos Gert Afri-kaner wat gewillig was om betrokkete raak by n ander se probleme metdie doel om n oplossing te vind.

Sulke mense het ons baie meer vannodig, maar daar is ander van wie min-der nodig is. Daar is minder gladdebekbesigheidsmannenodigwatallerhandestories spin om hul verantwoordelik-hede te ontduik.

Daar is ook minder moeilikheidma-kers by feeste nodig. Drieduisend men-se woon rustig en in goeie gees n lek-ker sportfees by, maar dan moet n paarongepoetse buffels dit vir almal onple-sierig maak ... of was dit die bier watgepraat het?

Dalk is biertente by feeste ook ietswaarvan daar maar minder kan weesof wat praat ons?

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos diehospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne

wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Brie-we, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor

Dinsdag 12:00 na: [email protected]. Faks: 022 713 2487.

Vat tog die roekelosebestuurders vasI van Niekerk van Langebaan skryf: Dit is ngeluk en voorreg dat ons n koerant soos die Wes-lander het wat ons inlig oor sake en toestandein die Saldanhabaai-munisipale omgewing.

Die groot vakansie en drinkdae is op pad engraag sou ek wil verneem wat die munisipaliteitof die polisie of Sanparke gaan doen aan mensewat oop en bloot op die strande drink en bottelslos. Dit is n oortreding.

Ook is hier geweldige probleme met ho muni-sipale dienste en elektriese kostes. Ons praat nieeers van die wanbetalers wat deur die eerlike mu-nisipale betaler gesubsideer word nie. Die uit-staande skuld aan die munisipaliteit neem net toe.

n Ander probleem is spoed- en verkeersoortre-

dings soos Fanus Combrink verduidelik in dieWeslander van 27 Oktober. Mense ry teen n hospoed en ry oor stopstrate. Jy neem jou lewe injou hande as jy by n stopstraat stop, iemand ryteen vol spoed van agter in jou motor vas. Weensswak regsprosesse neem sulke sake jare en dieoortreders ry net aan. Die land is wetteloos.

Die metro-polisie moet hulle salaris verdien endie oortreders vasvat en onmiddellik n boete be-paal wat dadelik betaal moet word of l beslagop die oortreder se motor. Dit kan n aardige in-komstebron vir die munisipaliteit wees en so diekoste van erfbelasting en dienste verlaag. Voer-tuig-oortreders is soos n metastatiese kanker indie gemeenskap en dit neem toe. Tree op asseblief.

Ry stadig inLongacresBaie ontsteld van Longacresskryf: Watter deel van 5km/h virperde in Longacres verstaan mensenie?

Ek het al verskeie kere met myperd in Longacres gery en mensehet absoluut geen respek vir die feitdat perde voorkeur kry nie.Tenspy-te van die feit dat gevaartekens oralop is wat s voorkeur vir perde 5kmper uur.

As ons mense vra om stadiger tery dan ignoreer hulle ons eenvoudignet of waai sarkasties terug. Vandaghet ek my perd gelei en iemand wasop sy rug. Ek het almal gevra omstadiger te ry en was weereens geg-noreer.

My perd is jonk en onervare enskrik maklik. n Vrou het verby ge-ry sonder om enigsins ons bestaante erken. My perd het geskrik engehardloop en my in die proses vanmy voete afgeruk. Ek het baie hardgeval en sy het net aangery. Die rui-ter het ook haar balans verloor enhet net met genade bo gebly. Long-acres is n perde estate en mensewat daar woon en werk moet respekh daarvoor of wil julle h dat ie-mand sterf voor iets gedoen word?

SMSe. Ek wil net graag die naweek-gangers wat na Skiathos verwysas holiday-resort reg help. Disverseker nie deel van die MykonosOord nie, en al was dit ook, gee ditjulle nog gn reg om die hele arean swak naam te kom gee, deur julleUITERS swak gedrag.. So lank as wat daar nie iets

gedoen word aan die swak-ele-mente wat in Skiathos is, sal ditnie verander nie.

SivuyileSociety

dankbaarDie Methodiste Kerk van SA (Si-vuyile Society) van Saldanhaskryf: Hiermee wil ons een en elk-een bedank vir hulle goeie bydraewat hulle aan ons kerk gelewer het.Ons wil ook baie dankie s vir alledonasies wat aan ons geskenk was.Mag God julle ryklik sen.

Social Development and SocialWorkers are here to helpAnonymous wrote: People are so quick to com-plain about anything and everything. Most of thetime people over react, due to not understandingthe other parties circumstances. Dont get mewrong, I am a firm believer of stating a point andvoicing your opinion, but what about the silentside?

The Department of Social Development, Bad-isa, Vital Connection, ACVV and Child Welfare,all these establishments have one goal in common,to serve and protect families and children.

A lot of people have this fear of asking a socialworker for help for fear of them removing theirchildren and taking them away. This is a commonmisconception. Social workers will rather help orfind help before they remove a child. Removing

children is absolutely a worst case scenario.So if you are in dire need of help and assistance,

contact your nearest office and ask for help. Re-member these people choose this job to make adifference, to help change the communities theylive in for the better.

Support them, dont fear them. Every case isof high priority and they are all very passionateabout their work. Bound by the law these socialworkers will always do their best to provide out-standing service.

With that said I would like to thank every singleofficial at every single establishment for your hardwork and dedication.

Your efforts are acknowledged and appreciatedgreatly. Well done and thank you.

Seal behaviour at Mauritz Bay very disturbingKeith Harrison of Vredenburg wrote:While carrying out the regular monitoring ofterns at Mauritz Bay on Monday 17 Octoberat 15:15, my wife and I saw a seal swimmingin the bay, which is unusual.

Two kelp gulls were also close and swamtowards the seal, possibly to investigate whe-ther it had been feeding and they could feedon any scraps, having seen this behavior inSaldana Bay at a whitefish factory when hakewas being unloaded.

But, for one bird this is not what the sealhad in mind, it gently submerged and thenthe bird slipped under the water without aripple.

Next the seal surfaced and started to flaythe bird around to break it up and feed. Theother gull swam around waiting for any

scraps.I have watched an immature bull seal at

Bird Island Lamberts Bay killing young Cape

gannets as they took their first bath. It onlybit out the entrails and the bird was left towash up onto the rocks and die. The wardenat Bird Island estimated that 11% of the fled-ging gannets were lost to seals that year.

Researchers working on Malgas Island ha-ve reported similar behavior.

Also, a boat angler fishing in Langebaantells me that he has seen a seal killing gulls.This seal showed that it is a skilled predatorof sea birds.

The questions are, is this behavior patternconfined to the South African fur seals onthe West Coast or throughout their range?

How many coastal birds do seals prey uponannually?

Seal numbers are increasing indicating thatthere is plenty of food for them.

A young grey seal FOTO: WWW.GEOGRAPH.ORG.UK

Weslander 3 November 2011 7Menings Opinions

Skopboksklub bedank WeslanderElsabe Jonker-Visser van Velddrifskryf: Ons het die afgelope naweekons laaste toernooi vir die jaar gehouen voel nou is dit tyd om vir een enelk wat hierdie jaar ons klub se naamna buite help hoog hou het, ons stu-dente se prestasies na buite bekendge-maak het en ouers, oupas en oumasensomeer trots gemaak het met die ar-tikels met fotos so gereld te plaas.

Baie baie dankie, ons waardeer op-reg!

Namens Venters MMA Skopboks-klub Velddrif wil ons baie graag ngroot woord van dank uitspreek teen-

oor eerstens Louise Brand, aan wieons al ons berigte en fotos gestuurhet, sy het altyd terugvoering gegeeen soms ons artikels vir ons herstelop die regte wyse. Louise het altydlaat weet sy het ons e-pos ontvang ensy verwerk en stuur deur, nooit hetsy ons teleurgestel en ons berig metfoto was geplaas daai Donderdag/Vrydag.

Sy is regtig n aanwins vir julle spanen haar wyse waarop sy haar werkhanteer is uiters professioneel.

Baie dankie Louise namens ons al-malvanVentersMMASkopboksklub

Velddrif ons waardeer al jou hardewerk. Jou behulpsaamheid, vriende-likheid en vir als wat jy vir ons gedoenhet.

Tweedens aan Helene wat gesorghet dat die artikels geplaas word. Dan-kie Helene.

Derdens maar nie die minste die uit-gewer vir die plasing bou voort opdie goeie werk wat julle aan die ge-meenskap verleen.

Ons hoop om volgende jaar dieself-de wonderlike diens te ontvang, onsbeste wense vir die nuusblad en baiegroot dank vir julle puik diens.

Gaan weg om Weskus te waardeerwaarby meeste van ons ou Weskus-huisies maar sleg sal afsteek.

Maar daars sekerlik ook mis-daad. Dis seker die plek waar jydie naaste daaraan kan kom om tevoel of jy in die tronk is sonder datdit Korrektiewe Dienste se menseis wat elke aand seker maak dat jygoed toegesluit is.

Maar daai ouens se lewens laatmy dink aan die muisagtige dier-tjies wat binne-in n wieletjie inhulle hokke hardloop sonder omrens te kom.

Waar ons darem meesal ons ske-merdrankies (sondonners ingoeie Afrikaans) klein slukkie virslukkie geniet, slaan hulle dit wegsoos n dors hond wat n bak water

bestorm. En dit neem sommer nhele klomp sulke slukke voor daaiwilde lig in die o net so effens be-gin wyk. Gesprekke handel om-trent net oor geld, geld en nog gelden natuurlik dit alles wat daarmeesaamgaan.

So ook oor Julius en sy trawantewat dreig om daai kosbare geld tevat. En nie net di met ernstige geldnie. Een vriend se tuinbestuurderwil dringend in Zululand gaandraai. Want hy hoor dis net nkwessie van tyd dan vat Julius-hul-le ook s beeste.

Toe daai vliegtuig suidwaartskoers kies, voel ek soos n ou watpas uit die tronk vrygelaat is. Ditwas ook lekker toe hy weer op vasteaarde in die Kaap is. Maar hl lek-kerste, by verre, was om dankbaaren so gou moontlik die pad Weskustoe te kon vat.

Eks jammer vir daai ouens.Daarom gn ek hulle selfs die Cur-riebeker!

EK meen n man kan gesagheb-bend verklaar dat die oorgrotemeerderheid Weskussers lief is virons plek en nrens, maar nrens an-ders wil wees nie.

Maar soms moet n mens netweer n slag hier wegkom om tewaardeer wat ons eintlik het. As ie-mand wat meer as 20 jaar my von-nis in Joburg moes uitdien sodatek min of meer kon bekostig omWeskus toe te skuif en dit daarnamin of meer soos die pes vermyhet, moes ek noodgedwonge diweek daar gaan draai.

Nee kyk, dit het my nie lank ge-neem om onweerlegbaar te weetdat, indien dit nodig sou wees omhierdie ou land van ons n enemate gee, die pyp presies in een vandaardie ou mynskagte ingedruk salmoet word.

Ja, daars sekerlik geld. Daarvangetuig die snelwe wat kreun onderdie nuutste trots van veral Duitseingenieurswese. En die paleise

Hierdie mooipaartjie isHeinrich Koop-man en FeruneOcks wat op29 Oktober bydie AGS Kerk,Saldanha indie eg verbindis. Die onthaalhet plaasge-vind by dieSchuttersaal,Saldanha.FOTO: VERSKAF

Huweliksklokke

Lilaan Engels-man en Jero-me Gerald Ju-lies is op 8Oktober in diehuwelik ver-bind by dieAGS Kerk,Saldanha. Dieonthaal hetplaasgevind bydie Saldanhagemeenskapsaal.

FOTO: VERSKAF

In die eg verbind


Elmarie laat alles bymekaar kom

Bianka du Plessis

JARE gelede het my ouma troues inKroonstad gedoen. Ek het groot gewordmet blomme en tafels wat kreun onder diekos, s Elmarie Leonard, troue-kordi-neerder en eienaar van die Geelbek-res-taurant in die Weskus Nasionale Park.

Sy lyk jonk vir haar 45 jaar met haar moder-ne klere en pikante swart hakskoene. Haardonkerblonde hare is kreatief op haar kopvasgesteek.

Daai jare was troubeplanning nie n vat-bare beroep nie. Sy beduie met haar handena haar kreatief deurmekaar ateljee. Die mureis toe onder papier- en lapmonsters en op diebuitengewoon groot tafel pronk le sardien-blikkies, geverf in sagte pastelkleure.

Om te trou is n belangrike en eenmaligegeleentheid. Dit is vir my n ongelooflikevoorreg om deel te wees van so n spesialegeleentheid. Ek leef die talent wat die Herevir my gegee het 100% persent uit, vertelsy geesdriftig.

Elmarie is n gebore en geto Vrystater.Sy het na skool Bedryfsielkunde studeer enin Johannesburg werk gekry by n firma waarsy die korporatiewe kantore herontwerp het.

Dit was nie binnenshuise versiering nie.Ons moes die kantore van onder andere DeBeers en die SAUK opknap. Ons kon net be-paalde materiaal en matte gebruik. Ek hetvreeslik beperk gevoel en is kort daarna Lon-den toe om binnenshuise versiering te swot.

Ek het dit onder baie moeilike omstandig-hede gedoen, reg in die apartheidsjare. Ditwas n tyd waar jy as Suid-Afrikaner niks

in die buiteland beteken nie, maar ek het son-der n studente visum my kwalifikasie ge-kry.

Sy en haar man, Nico, is in 1992 getroud.Ons troue was klein en intiem. Ek het baiemoeite gedoen, maar vreeslik gesukkel omals bymekaar te kry en dit is toe dat ek besefdat ek graag vir ander bruide wil werk. Soja, my eie troue het aanleiding gegee tot mybesigheid vandag, vertel sy trots. Sy en Nicohet 15 jaar tevore na die Weskus verhuis.

Nico is in die boubedryf en hy is ook baiekreatief, al dink hy nie so nie. Ons deel die-selfde belangstellings en waardeer ou geboueen kuns. In n mate werk ons in verskillenderigtings, maar ons altwee waardeer mooi din-

ge.Hy gee my ongelooflike vryheid om te

doen wat ek doen. Min mans sal soveel tydafstaan en opoffer. Hy laat my toe om mydroom uit te leef. Hy steek wel soms my bal-lonne stukkend, want hy is n realis. As ekhierdie buitensporige kreatiewe drome hetoor hoe ek n ding wil doen, dan s hy: hetjy daaraan gedink? Het jy dit gedoen? En diten dit en dit?

Sy breek haar sin af vir nog n slukkie kof-fie en gaan voort, Hy hou my voete plat opdie aarde. In Augustus 2003 het ek Geelbekgesien as n moontlike troulokaal. Om n res-taurant te open was nog nooit en is nogsteeds nie op my lysie nie, spot sy.

Maar die restaurant het my die geleent-heid gegee om my troue-kordineringsbesig-heid te vestig, want ek dink nie op daai gege-we tyd was dit enigsins lewensvatbaar nie.Mense het toe nog net getrou, dit was nognie n mode-ding soos dit nou is nie.

Vandag vlieg mense van regoor die wreldvan sover as Australi, Duitsland, Belgi enHolland om by die historiese Geelbek-opstalte kom trou.

Vyf jaar gelede het sy besluit om trouver-sierings self aan te koop om te verhuur. Ditis hoe Elmarie by Design ontstaan het en al-hoewel nou suksesvol, sal my bankbestuur-der dit tog nou nie erken nie.

Die tipe klint wat op die Weskus trouwil ook n bietjie wegbreek van die normaleformele troue, maar die bruid moet jou toelaatom kreatief te wees.

Ek dink ek doen dinge effe anders as opdie tradisionele manier. Ek het byvoorbeeldby n troue ou diefwering gebruik waardeurek feetjieligte geryg en rose gehang het, ditwas beautiful en het gepas by die lokaal.

Sy kyk in die verte, Dit is vir my stunningas ek hard werk by n geleentheid, dat ekvoel ek is op, maar as die produk en die heleding bymekaarkom en ek weet dit het gewerkis dit n gevoel wat geen geld kan koop nie.Ek lewe vir my werk en is mal oor elke trouewat ek doen.

Sy giggel, Ek kan partykeer nie slaap vanopgewondenheid nie.

Sy vertel trots van haar drie kinders. Haarseun, Janco (13), wil n professionele krieket-speler word, al sy geld spaar en dan n hotelkoop.

Haar tweeling-dogters, Carmia en Anina(12), is altwee op Laerskool Langebaanwegse verteenwoordigende raad van leerders.Carmia is die hoofdogter asook die skool seambassadeur.

Dis baie moeilik om kinders en jou gesinmet n bedrywige besigheid te balanseer. Ekspandeer elke kans wat ek kry saam met hul-le.

Elmarie Leonard saam met haar gesin. Van links is Carmia, Nico, Janco, Elmarie en Anina.Dis baie moeilik om kinders en jou gesin met n bedrywige besigheid te balanseer. Ekspandeer elke kans wat ek kry saam met hulle, het Elmarie ges. FOTO: LIZAAN NEL


Lede van Model ConneXion in Vredenburghet Vrydag 28 Oktober die Kaapse meisiesop hul neuse laat kyk by die Mev/Mej Kaap-stad-skoonheidskompetisie deur verskeie ti-tels huis toe te bring. Die geleentheid is ge-hou in Bellville se Rugby Park. Elthea van As(33) (links agter) van Vredenburg is gekroonas Mev Kaapstad, terwyl Marijke West (27)van Vredenburg (regs), die Eerste Prinses-ti-tel losgeslaan het. Jani van As (5) (voor) wasTweede Prinses van die Klein Mej Kaapstad-kompetisie. Die wenner van die Beste Onder-houd-kategorie was ook Marijke West, terwylRenandi Vermeulen van Langebaan aange-wysisaswennervandieBesteAandrok-kate-gorie. Nicole Mentoor (12) (afwesig tydensfotosessie) was onder die top 5.

FOTOS: GERDA KIRCHNER

Model ConneXion wys Kaapsemeisies h

Marijke West (27) van Vredenburg, wennervan die Beste Onderhoud-kategorie.

Renandi Vermeulen (12) van Langebaan,wenner van die Beste Aandrok-kategorie.


OUR BIRTHDAY CELEBRATIONS, START RIGHT HERE WITH THESE EXCLUSIVE DEALS.

OUR BIRTHDAY CELEBRATIONS,START RIGHT HERE WITH THESE EXCLUSIVE DEALS.

JH

B 3

38

29

RICA IN-STORE. Offers valid from 1 November - 30 November 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are VAT inclusive. *Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded with your Android Smartphone. The competition period will run from 31 October 2011 to 4 December 2011 (the competition period). The prizes that can be won are: 10 x Samsung P7500 10.1 tablets. In order to be automatically entered into the draw, you must: purchase a Samsung handset on a post-paid contract from any Cell C Store; RICA your handset; and activate the SIM card. You will only be eligible to win a prize of the same brand of product that you have purchased. In other words, if you purchase a Samsung product you can only win a Samsung prize. If you are a winner, you will be contacted by Cell C or Cell Cs authorised agent on behalf of Cell C. We may contact you by SMS. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

Samsung S5830 Galaxy Ace

R99 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm+ CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

3.5 inch HVGA 16M TFT

5MP Autofocus camera

Android 2.2 operating system

Get your e-mail on your phone with Gmail*

LOVES ANDROIDLOVES ANDROID

10.1

TABL

ET Featuring:

Super powerful dual core processor

Android 3.1 (Honeycomb)

Full HD widescreen video playback

WIN 1 OF 10 SAMSUNG GALAXY P7500 TABLETS!

Samsung i9000Galaxy S

R139 PM x 24on Casualchat 100

Includes: Cellphone

+ 100 off-peak minutes pm+ CLI and Itemised Billing

Once-off payment:R114 SIM & connection fee

Phone features:

Android 2.1 full touchscreen

Layar and Swipe applications preloaded

HSDPA, HSUPA & Dual Band 3G

Never get lost again with Google Maps*

LOVES ANDROID

GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU! Cell C Weskus Mall 084 770 0114

Kunstenaars stal uit byWiele- en wynfees

Helne Meissenheimer

VREDENBURG Twee plaaslike kun-stenaars het pas uit-gestal by die gewildeDrakenstein Wiele-en Wynfees in diePaarl.

Dit was so uit enuit die moeite werd,het Justine Olivier(33) van Langebaanges. Sy en Zanne Joubert (25) vanSaldanha, een van Justine se kunsstu-dente, was twee van net drie kunste-naars wat by die fees uitgestal het.

Die ander kunstenaar was HarryErasmus van Wellington.

Justine s sy het vyf skilderye ver-koop en Zanne heelwat van haar pot-

tebakkery.Ek is baie dankbaar.Justine en haar man, Gerrit, het vier

jaar gelede n bloemiste gekombineermet n kunsgallery op Vredenburg be-gin, maar moes sowat twee jaar gelededie blommerangskikking-deel los.

Justine het trigger fingers. My

vingers het vasgeslaan,ek kon nie meer met nsker werk nie.

Hulle het toe besluitdat sy net op skilder enskilderklasse gaan kon-sentreer, n besluitwaaroor sy glad nie spytis nie.

Sy skilder enige on-derwerp, maar s dieWeskus inspireer haar.Gerrit is haar grootsteondersteuner en regter-hand.

Sonder hom, wat bubble wrap aan-gedra het (vir die verpakking na diefees) asook kos en koffie, sou sy ditnie tot daar gemaak het nie.

Justine skilder onder haar nooiens-van, Eggar.

Sy kan gekontak word by 022 7151520 (kantoor-ure).

Zanne Jou-bert (links)en JustineOlivier byhul kuns-stalletjieby dieDraken-stein Wie-le- enWynfees.FOTO: GERRIT

OLIVIER

Ouma Lettie word 92Juli Olivier

FRANCIS Carolus vanNoordhoek se dogter, ookFrancis (Thomas), het Don-derdag voormiddag gesorg dathaar moeder n heerlike feesvir haar 92ste verjaardag ge-niet. Ouma Lettie, soos sy al-om bekend is, woon in byFrancis en haar eggenoot.

Sy het as jong dogter vanGraaf Reinet na Velddrif ge-kom en vir Jan, n visserman,wie in 1950 verdrink het, hierontmoet en, nee, sy wou nognooit weer man vat nie!

Daar is drie dogters en eenseun uit die huwelik gebore, syis nou ouma van 15 kleinkin-ders, 23 agterkleinkinders en

vier agter-agterkleinkinders.Ouma Lettie gebruik geen

medikasie nie en stap nog ge-reeld na die VG Kerk in Laai-plek waar sy ook die oudstelidmaat is.

Haar algemene gesondheidis uitstekend en sy onthou noggoed.

Alhoewel sy nie n bril dranie, is die sig nou nie juis meerwat dit was nie

Ouma Lettie dra haar goeiegesondheid totaal en al aan dieHere op want sy het niks spesi-aal gedoen om gesond te blynie. Sy het jare lank vir nBoonzaaier gesin in Velddrifgewerk, een van haar dogters,SophiaTitus,werkvandagnogvir een van hul kleinkinders.

Hier, by ouma Lettie (met die bos blomme) en dogter FrancisThomas voor, is agter, vlnr Francis Cloete kleindogter, ElaineHartnick kleindogter, Megan Blaauw agterkleindogter, enNolene Klein ook n kleindogter. FOTO: JULI OLIVIER

Buurman doen ekstra moeiteVELDDRIF Eerlike Gert Afrikanerhet vir weke na die eienaar van tweesakke sement, wat by sy buurvrou sehuis afgelewer is, gesoek.

Afrikaner, van Noordhoek en boor-ling van die Bergrivier-omgewing,het n paar weke terug gesien n vrag-motor van n groot ysterware-winkelop die dorp laai twee sakke sementby sy buurvrou se huis af. Toe dit blykdat sy nie tuis is nie, het hy aangebiedom die sement by hom te hou en hyhet toe die afleweringstrokie geteken.

Daardie aand het hy die twee sakkena sy buurvrou geneem, maar sy hetges sy het dit nie bestel of gekoop

nie.Hy het volgende die aflewerings-

trokie na die betrokke winkel geneem.Na n groot gesukkel het hy toe uit-

gevind dat die sement by Botterblom-straat afgelewer moes word. Die be-trokke strokie wys Bottelblom-straat.

Die sement is intussen opgetel enteruggeneem na die ysterware-win-kel. Indien die koper van die sementmet sy betaalstrokie eienaarskap kanbewys, moet hy n draai by die betrok-ke winkel maak.

Martie Laubscher het Weslanderhieroor gekontak. Afrikaner doen

weeklikshuiswerkby haar.Ek het netgevoel invandag selewe watelkeen sovir homselfis, is dit ab-soluut won-derlik dathy soveelmoeite gedoen het. Ek hoop dit is virander ook n inspirasie, het sy ges.(Geskryf deur Juli Olivier.)

Weslander 3 November 2011 11Advertensie Advertisement

What's on Wat gebeur12 Weslander 3 November 2011

Rhebokskloofsummer concerts

RHEBOKS-KLOOF SummerConcerts are back inPaarl Valley anddestined to onceagain capture thespirit of summer!

Opening this sea-sons programme on ahigh note, one ofSouth Africas mostwell-known Afri-kaans male artists,Kurt Darren, will berockin the Rheboks-kloof stage on Friday11 November at 20:00. Known for his highenergy performances,Kurt will be performingtracks from his new album, Kurt DarrensGreatest Platinum Hits, which includes sixbrand new songs.

Adding to his performance Kurts talenteddancers will be joining him on stage to enter-tain concert goers in spectacular style at theRhebokskloof Theatre on the Lake.

The Theatre on the Lake will be featuringsome of South Africas most loved pop, rock,soul, folk and classic musicians this festiveseason.

This popular venue can hold up to 1 500

guests on its spraw-ling lawns overloo-king the main dam.

Guests are welco-me to bring alongtheir own pre-packedpicnic or pre-order adelicious basket ofeats and treats in ad-vance from the esta-tes kitchen.

Rhebokskloof wi-nes are available topurchase at all the es-tate events.

Rhebokskloof Wi-ne Estate Summer

Concert programme:11 Nov Kurt Darren24 Nov Scary movie night at theopen-air

theatre04 Dec Paarl Girls High School Christ-

mas Carols with Zamar15 Dec Romanz & Nianell27 Jan Idols 2011 Top 3Tickets are available at your nearest Com-

puticket kiosk or online at www.computic-ket.co.za.

For more information on Rhebokskloofevents, join their Facebook page or visitwww.rhebokskloof.co.za.

Night concert at Rhebokskloof.

Weskus Wieledag word gehou op 9 en 10 De-sember by die Weskusskool-sportterrein,Saldanha. Op die Vrydagaand is daar n Rooi-kaart-opvoering deur Frank Opperman om19:30 by die Weskusskoolsaal, R80pp. Kaart-jies te koop by Frankia Fietse. Heeldag Sater-dag is daar n uitstalling van veteraan-mo-tors, hot rods, nuutste motormodelle, vier-trekvoertuie, street modified motors enbakkies, asook gymkhana renmotors en velemeer. Inskrywings om motors uit te stal iswelkom. Die jaarlikse Weskus Motorfiets-assosiasie (WMA) Teddy-run sal om 14:00plaasvind en n bergfiets-prettrap om 08:00.Inskrywings vanaf 06:00, alle skoolkindersword genooi om deel te neem. Skoliere-in-skrywings en hotdogs met Coca-Cola gratisvir alle skole wat inskryf en aanmeld voor08:00. Kuns en handwerk, vars produkte enallerlei stalletjies nog beskikbaar. Navrae:Frans van Wyk O22 713 5184 of 083 260 0172.

FOTOS: WWW.EMOTORMAG.CO.ZA

Weskus Wieledag

People enjoying the concerts at Rhebokskloof last year. PHOTOS: SUPPLIED

Aan Oewer Dienssentrum hou Saterdagog-gend vanaf 10:00 basaar by die parkeerterreinlangs die poskantoor in Velddrif. Geniet nverskeidenheid van koop-en-loop etes, wors-broodjies, hamburgers, pannekoek, beskuiten meer. Ondersteun gerus hierdie verdien-stelike saak! FOTO: WESLANDER ARGIEF

Lekker kos by Aan Oewer basaar

A 60s MusicCelebrationwill be heldon Friday 4November at19:00 at Wind-stone. TicketsR120 inclu-ding potjie.Contact 083290 7641 orwww.windsto-ne.co.za. Cashbar and foodavailable.PHOTO: WESLAN-

DER ARCHIVE

60s music celebration

Weslander 3 November 2011 13Wat gebeur What's on

55easy easy stepssteps

Name:

Surname:

Membership Number:

Cut out your Bonus Cash draw ticket. Not for persons under the

age of 18.

Sign up as a Strike it Rich member to participate.

Fill in your details and Strike It Rich membership number.

Positive identification is required.

Drop your ticket in the Bonus Cash draw box on the Mykonos

Casino promotional stage.

Stand a chance to win a Mystery Spinning Wheel

prize from R5 000 to R25 000.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18

years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

Friday 25 November 21:00 Mykonos Casino Langebaan

Terms and conditions apply

R200 000up for grabs!plus a new Kestrel 505 boat

#

CA

SH

CA

SH

CASH

CASH

CASH

CASH

CA

SH

LANGEBAAN

CA

SH

epteS m b2 e1 r r - e23 b De emc

overboardGLANGEBAAN

YOUR FREE DRAW TICKET!

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games.

Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

NOVEMBERThursday 3

l Die Vredenburg-polisie hou n openbare ver-gadering in die Skilpadsaal, Vredenburg-sport-terrein. Kol John Rooi, die stasiebevelvoerder,gaan terugvoer gee oor misdaad, huisbrake endiefstal uit motorvoertuie. Almal welkom.

Friday 4l A 60s Music Celebration. Live music withthe Ou Toppies from 19:00 till late at WindstoneR45 Hopefield Road. R120 including potjie. Andy083 290 7641, www.windstone.co.za. Cash barand food available.l Jurie Hayes Primr hou hulle jaarlikse Debu-tantebal. Die orkes is Top Five. Bring eie piek-niekmandjie. Toegang: R50. Tyd: 20:00.

Saterdag 5l Grensvegters Mandjiedans ten bate vankanker by Velddrif-saal om 19:00 vir 19:30. R60per kop. Dieselfde orkes as laasjaar. Bel 082878 4363 of 084 510 9614.lKooksessies met koskenner Cass Abra-hams by die CPUT Restaurant in Grangerbaai.Kaartjies by Computicket. Navrae 021 446 5032.l Longacres Evening Farmers/Craft Market.Guy Fawkes (without fireworks). Time: 15:00-19:00.lTien spanne gaan elk een been (13km) van130km stap vanaf Piketberg tot Worcester asdeel van die Nasionale Instituut vir Dowes se130ste bestaansjaarviering en om fondse inte samel. Om deel te neem of om n span teborg kontak Elinett Theart by 023 342 5555 ofNatale Roelofse by 082 771 1543.lAan Oewer Dienssentrum vir bejaardes houbasaar in Velddrif langs die poskantoor van10:00 tot klaar. Skakel 022 783 0048.l Karitas Spesiale Skool hou basaar op dieskoolgronde. Handwerk, poeding, blikkies, lek-kergoed en nog meer! Kontak 022 715 1676.. Markie vanaf 10:00 by Ipic-sentrum op Vre-denburg. Heerlike tuisgebak, kase, brode ens.

Sondag 6l Die VGK Kerkkoor bied aan n Sangmiddagby VGK Kerksaal, Abdolstraat, Vredenburg, om14:00. R10 volwassenes, R5 kinders. Verver-sings word verkoop. Kontak 072 016 8107.

Wednesday 9l Aandag 2001 matrikulante van Weston Ho-erskool. Leerders van 2001 word uitgenooi omdeel te wees met die beplanning van hul renie.Die vergadering sal by die skool gehou word om19:00. Kontak Ivor Blaauw by 082 664 5145of Elmo Benjamin by 079 037 8617 of sluit aanby hul blad op Facebook.

Thursday 10l Studentekonsert by Curro Langebaan-skool-saal met spesiale gaste, die Horskool Diazvillese blaasorkes. Almal is welkom.l2002 Matriek Renie-vergadering. Plek: Rot-terdamstraat 16, Diazville. Tyd: 19:00. KontakAnn Vraagom 084 601 0419.

Saterdag 12lKooksessies met koskenner Cass Abrahams

by die CPUT Restaurant in Grangerbaai. Kaart-jies by Computicket. Navrae 021 446 5032.lMorning Market in Marra Square, Langebaan.09:00 to 13:00. Organics and crafts. Featuredartist for November in Bay Gallery, Marra Square,is Sandy Esau. Contact Daphne at Bay Galleryor phone 073 304 8744.lPlaaswerkers hou Gospelfees by die Kanon-kopwynlandgoed buite Stellenbosch van 12:00tot 19:30. Bring eie vleisie en koeldrank, by kossesal voorsien word. Kontak 082 566 0331 of 021884 4656.lMthandeni Educare Centre Graduation cere-mony at 4 Saartjie Baartman Street, SteveTshwete from 10:00-12:00. The school is in needof the following: fund, food, cutlery, glasses andbeverages.

Woensdag 23l Vergadering vir alle digters en skrywersin Louwville gemeenskapsaal om 17:00. Digtersmoet van hul werke saambring vir kompilasievan bundel. Navrae Shireen 073 592 6873.l Voordrag van gedigte deur Antoinette Kel-lerman word deur Velddrif Leeskring aangebiedby Riviera Hotel om 09:30 vir 10:00 @ R35pp.Beperkte kaartjies. Kontak Marie 084 702 6084of 022 783 0369.

Friday 25 & Saturday 26lKasparov skaak-klub in Louvwville hou kom-petisie in Louwville-gemeenskapsaal. Inskry-wings R50. Trofee en medaljes vir top spelersin verskillende kategorie. Vir registrasie kontakJohn 082 947 9961, Nathan 076 768 1464 ofBasil 073 452 3927.

Vrydag 25l16 Dae van Aktivisme teen die geweld vanvroue en kinders begin en duur tot 10 Desem-ber. Besoek www.info.gov.za/events/natio-nal/16days.htm vir meer inligting.lHP Williams hou n mandjiedans in die muni-sipale saal, St Helenabaai. Kaartjies R100, mu-siek deur die Outoppies. Kaartjies by die skoolgedurende skool ure 022 7421 821 of alle ureby 083 228 5629.

Saturday 26l Denlyn Park Country Craft Market. Time:09:00-13:00.l Hopefield Community Forum holds first volun-teer Plant-a-tree-day. Tree donations and extrahands welcome! Call Lizana 073 100 0357.l United Congregational Kerk se Sondagskoolbied aan Debutante-dinee. R70pp. Tyd: 19:00by die Kerksaal in Suikerboslaan. Almal welkom.Kontak 072 419 1936.l Moorreesburg/Koringberg Toerisme: Bootsale 09:00-13:00. Inskrywingsgeld: R30. Navrae:Annelize 022 433 1072 / 082 574 0357.

Sondag 27lWCCHAI hou Gospelaand met Weskus San-gers by West Coast Community Outreach Cen-ter, Saldanha om 17:00. R20. Ons leuse vir dieaand: A Spiritual Approach to Fighting ViolenceAgainst Women.

DECEMBERFriday 2 - Saturday 3

l St Helenabaai Kersmark in die munisipalesaal. Vrydag vanaf 11:00-19:00 en Saterdag10:00-14:00. Menita Paxton 082 764 1274.

Dagboek-inskrywings is gratisE-pos: [email protected]

SPERTYD is Dinsdae 12:00

Tafelberg is n amptelike finalis in die Nuwe Sewe Natuurwonders van die Wreld-kompeti-sie. Kaapstad se geliefde berg het dit gemaak deur drie uitmergelende stadiums, maar hetnou meer ondersteuning as ooit tevore nodig. SMS die woord TABLE na 34874 om vir Tafel-berg te stem. SMSe kos R2 elk. Die kompetisiewenner word op Vrydag 11 November inZurich, Switzerland, aangekondig. FOTO: HONEYMOONSBLOG.COM

Tafelberg het jou stem nodig


Wen eksemplaarvan Antjie Krog sekinderverseboek

MET Mankepank en ander verse hoop be-kroonde digter Antjie Krog om kinders selus vir letterkunde te laat opvlam.

Krog het Maandagaand by die bekendstel-ling van haar nuwe bundel kinderverse by TheBook Lounge in Kaapstad, klem gel op diebelangrikheid van literatuur in jong mense selewens.

Mankepank en ander verse bevat die 21 ge-digte wat in 1985 in Mankepank en andermonsters verskyn het, sowel as n hele aantalnuwe gedigte wat nog nie voorheen gepubli-seer is nie.

Die boek spog met n knap illustreerder,Diek Grobler, waaroor Krog baie dankbaaris.

Vir Krog, wat ook die kinderversbundelsVols van anderster vere en Fynbosfeetjiesdie lig laat sien het, bly dit n riem onder diehart dat kinders by haar boeke aanklank vind,en dat dit selfs n rol in die ontwikkeling vann liefde vir Afrikaans by jong mense kanspeel.

Alliterasie, ritme en rym is volgens Kroguiters belangrik by die skryf van verse vir kin-ders. Dit laat die verse leef en sorg vir kindersse spontane deelname aan die taal. Dit is na-

tuurlik ook belangrik dat ouers vir hul kindersmoet voorlees, want dan luister hulle fyn naelke woord, skep assosiasies en beelde in hulgedagtes en raak aktief by die digkuns betrok-ke.

Krog het gewys wat sy bedoel deur gedig-gies uit Mankepank en ander verse voor telees.

Antjie Sooooomerrrsss, het sy in n kra-kerige stem die lekker bangmaakvers oor diestorie van die kinderdief, wat hom soos nvrou vermom, voorgelees.

En te oordeel aan die genot wat duidelikop die gesigte van die volwasse gaste te leeswas, gaan Mankepank en ander verse nie netkinders vermaak nie!

Die verseboek kos R170 in boekwinkels.Een Weslanderleser staan n kans om n ek-semplaar te wen.

SMS die woord, ANTJIE, gevolg deur ntweerel-versie oor hoekom jy die wennermoet wees, jou naam en van asook die dorpwaar jy woon na 35126. SMSe kos R1.

Die kompetisie sluit Maandag om 24:00 endie wenner sal volgende week aangekondigword.

Die wenners van verlede week se boeke-kompetisie is:

Kai Lotz van Langebaan, BaasspeurderBlomkvist Hier; Anet McLeod van St Helena-baai, Leer ken Sneeuwitjie en bou die SeweDwergies se huisie! en Felicity Strohfeldt vanVelddrif, Sjalala. Die wenboeke kan by Wes-lander se kantoor by Velddrifweg 26 afgehaalword.

Antjie Krog het Maandagaand haar nuwe ver-seboek bekendgestel. FOTO: BOOKS LIVE

Skryf n versie en wen Mankepank!FOTO: TAFELBERG UITGEWERS

House of hope helps abusedwomen and their childrenWITH the 16 days of Activism campaignagainst gender violence starting on 25 No-vember this year, House of Hope in Vreden-burg wants to render themselves available forall women in distress.

Many women findthemselves suddenlyhomeless, helpless andthey dont know whereto turn. They arrive atthe safe house afraid,shattered and in need ofsafety and nurturing.

Theyhave beenemo-tionally, verbally andphysically abused andhave low self-esteem.They have very bravelymade a start by deci-

ding to leave their abusive situation. They of-ten have to leave behind their possessions,and arrive only with the clothes on their backs.

These ladies need much encouragementand friendship andHouse of Hope is thereto empower them by te-aching them new skills.The community isasked to become invol-ved by teaching thesewomen skills such assewing, beading, artand craft, etc.

Help instances likeHouse of Hope by do-nating to the WeslanderChristmas Fund. Phone022 713 1251.

Weslander 3 November 2011 15Advertensie Advertisement

Business News Sakenuus16 Weslander 3 November 2011

Groot gasvrag kom na SaldanhaLouise Brand

SALDANHA n Groot besending vloeiba-re petroleumgas word aanstaande week indie hawe verwag en bring welkome verlig-ting in die bedryf.

George Tatham, besturende direkteur vanKayaGAS, het gister (Woensdag) aan Wes-lander ges dat die vragskip, wat 4500 tongas vanaf die Golf van Guinee dra, Dinsdagin Saldanhabaaihawe verwag word, na n dagse vertraging onderweg.

Dit was n groot uitdaging om die logistiekrakende die transaksie te bewerkstellig, vol-gens Tatham, omdat Suid-Afrika oor weiniginvoerfasiliteite beskik. Kaya is baie bendrukmet Transnet se hawe-owerheid en Alex Mi-ya, Saldanhabaai se nuwe hawebestuurder,wat bygedra het om n innoverende oplossingte vind om die gas te lewer, ten spyte vandie bergingsprobleem.

Die gas gaan direk vanaf die vragskip indie tenk-vragmotors gepomp word met strengvoorsorgmaatrels om n veilige proses te ver-seker. Na verwagting sal die skip vir 19 daein die hawe vertoef.

Goeie nuus vir die gasbedryf is dat Kayaverwag om in die toekoms gereelde besen-dings te lewer waarvan die volgende in Febru-arie beoog word wanneer die Chevron-raffi-nadery in Milnerton vir 45 dae sluit.

Tatham het ook beklemtoon dat Kaya nsaamwerk met Sunrise Energy, wat aansoekgedoen het vir n vloeibare petroleumgasber-gingsfasileit in Saldanhabaai, en dat hulle niekompeteer nie. Die vooruitsig is dat Sunrisese fasiliteit eers teen 2014 voltooi sal wees.

Tot en met daardie tyd beoog Kaya om ge-bruik te maak van veilige tydelike strukture,wat in die hawe opgerig gaan word, vir dielewering van hul gas. Hul beoog om geduren-de die winters van 2012 en 2013 te sorg datdie gasvoorraad voldoende is om in die ver-hoogde aanvraag te voorsien.

KayaGAS is n mediumgrootte, onafhank-like swart bemagtigingsmaatskappy wat se-dert 2006 vloeibare gas lewer aan die laerin-komstegroep in die groter Kaapstad-omge-wing. Hulle groei was sedertdien n fenomi-nale 70% per jaar. Hulle mark brei nou uitna middelinkomste, huishoudelike gebruikerssowel as kommersile gebruikers.

Die gastekort raak verskeie sektore van dieSA ekonomie. Blykbaar is Oliver Tambo sevliegtuigbrandstof op die randjie van droog-loop, wat toerisme kan knou, terwyl SAPAberig dat sowat 1250 restaurante reeds huldeure gesluit het. Die tekort raak veral ookdie vervaardigings- en motorbedryf.

Roger Pitot, uitvoerende direkteur van die

nasionale vereniging van motoronderdele- enverwante vervaardigers (Naacam), het gesdi gaskrisis is die ergste in jare. Gasoondeword byvoorbeeld gebruik om onderdele tevervaardig. Hoenderplase en dakbedekkings-maatskappye maak ook grootliks staat opgas,terwyl vurkhysers ook gasaangedrewe is.Daarby het huishoudelike gebruik van vloei-bare gas heelwat toegeneem as gevolg vanEskom se onbetroubare elektrisiteitsdiens.

n Gashandelaar in Vredenburg het aanWeslander ges dat hy in September sy deurevir drie weke moes sluit, want hy moes aan-houdend klante wegwys. Hy meen die vraggas van Kaya is uitstekende nuus.

Die tekorte in die bedryf het volgens diesakewebblad, Bloomberg ontstaan toe drieraffinaderye tegelykertyd gesluit is Enref,Sapref (Shell en BP se gesamentlike raffina-dery in Durban) asook die staatsbeheerdebrandstofmaatskappy, PetroSA se gas-tot-brandstofaanleg in Mosselbaai,

Michael Bagraim, president van die KaapseKamer van Koophandel, is van mening datdieoliemaatskappyehulproduksie beplanommaksimum voordeel uit die prysbeheerfor-mule te kry en dat daar daarom geen aanspo-ring is om verouderde raffinaderye te vervangnie. Peter Hugo, voorsitter van die kamer severvoerkomitee, het bygevoeg dat daar eldersin die wreld n ooraanbod van raffinerings-vermo bestaan. Die probleem is dus hier.

Weslander het van tevore berig oor SunriseEnergy se aansoek om n vloeibare petro-leumgasbergingsfasiliteit in die Saldanha-baaihawe op te rig. Die omgewingsimpakbe-palingsproses is nou aan die gang en die pu-bliek het tot gister (Woensdag 2 November)kans gehad om kommentaar te lewer.

Handelaars in die gasbedryf kry aanstaandeweek n bietjie verligting. FOTO: SEARCH.WN.COM

R25 miljard virIDZs geoormerk

PRAVIN Gordhan, minister van finan-sies, het met die voorlegging van sy me-diumtermyn begrotingsbeleidsverkla-ring, planne bekendgemaak om R25miljard beskikbaar te stel oor die vol-gende ses jaar vir nywerheidsontwikke-lingsones. Ook om beleggings in onder-nemings en werkskepping n hupstootte gee, om groen inisiatiewe te onder-steun en om die privaatsektor sover tekry om in vennootskap met die openba-re sektor in infrastruktuur te bel.

Gordhan het ges die pakket sal tyde-like meganismes insluit om produkti-witeit en innovering te verhoog in po-tensieel langtermyn-kompeterende ny-werhede. Arbeidsintensiewenywerhede en -dienste, wat potensiaalhet vir uitvoer, gaan met aansporingsgelok word na nywerheidsontwikke-lingsones om deel te word van interna-sionale voorsieningskanale en kompe-terende logistieke sentrums.

Befondsing sal oor die volgende driejaar kom uit wat fiskaal beskikbaar is.R8 miljard sal benut word vir belasting-aansporings vir pas goedgekeurde pro-jekte verwant aan nywerheidsontwik-keling, tegnologiese ondersteuning enopleiding.

Regulatoriese hervorming word be-oog om klein besighede by te staan, on-dersteuning aan werkskepping en op-leidingsprojekte en ondersteuning omswart besighede te ontwikkel.

In aansluiting hiermee, sal uitvoer-diversifisering aangemoedig word.

Handels-, beleggings- en energiebe-leidsrigtings sal ook aangepas word omdie oorgang na n groen ekonomie teondersteun.

Die besonderhede van die pakket salbinnekort deur die minister van handelen nywerheid, Rob Davies bekendge-maak word. (Bron: BuaNews; vertaalen verwerk deur Louise Brand)

IDZ feasibility study now available to the publicVREDENBURG The long awaited Saldan-ha Bay IDZ feasibility study has been comple-ted and is now available to the public for com-ment.

Hard copies (104 pages in total) are nowavailable from West Coast Office National for

only R50. To get yours, send an email [email protected] or call 022 713 1111, orvisit this stationery shop at 7 Plein Street, Vre-denburg. Alternatively you can download thePDF-document from Wesgros website. Ifyou have an account with West Coast Office

National, they will deliver the report for free.This report is the property of Wesgro and

was officially made available to the councilof Saldanha Bay Municipality and the Wes-tern Cape Provincial Cabinet for acceptanceand approval on Monday 24 October this year.

Weslander 3 November 2011 17Sakenuus Business News

Ysterertspoor-lyn byna reg

vir 60mtHelne Meissenheimer

WERK aan Transnet se Sishen-Saldanhaspoorlyn om 60 mil-joen ton ystererts per jaar tekan vervoer, is feitlik afgehan-del.

Die volgende mikpunt is om ys-terertsuitvoer by die ysterertster-minaal in die Saldanhahawe tot 58miljoen ton per jaar (mtpj) te ver-hoog.

Groei in ysterertsvolumes isaangegee as een van die redes virdie logistieke reus se inkomste-groei van 20.3% tot 22.4 miljardrand oor die laaste ses maande(geindig op 30 September). Die

ander geldkoei is die toename inhouervolumes.

Transnet het verlede week diesyfers in die media bekendge-maak.

Die ysterertslaaitempo het indie tyd met 13.18% tot 7 637 ton/per uur gestyg by die Saldanha-terminaal.

Transnet beoog om die Sishen-Saldanha-spoorlyn se ystererts-volumes bo 60mtpj te verhoogdeur die aankoop van twee stelleKlas 15E lokomotiewe oor driejaar tot 2014. Die eerste stel van44 lokomotiewe is klaar gelewer.(Bron: Transnet se prestasie-op-somming, Weslander 27 Oktober2011.)

KlasE lokomotiewe word reeds aangekoop vir die Sishen-Saldanhaspoorlyn. FOTO: WWW.PORTS.CO.ZA

100 dae-plan netgemik op DA-wyke

Helne Meissenheimer

SALDANHABAAI-raad se 100 dae-plan hetgoed afgeloop, net dit was nie vir almal besko-re om voordeel te trek daaruit nie.

Maandag het onderburgemeester FrancoisSchippers erken dat die 100 dae-plan net opDA-wyke gerig was.

Hy het die wyke wat uitgesluit was versko-ning gevra en ges daar sal gekyk word hoeom hulle te akkommodeer.

Slegs wyksraadslid Joubert Skei (ANC) sewyk 10 is ingesluit omdat hy van die plante hore gekom het en ingeskakel het. Onshet hom geakkommodeer, het Schippers ge-s.

Raadslid Randal Abdol het ges burge-meesterRosil Jagerhetmethaar inhuldigings-boodskap ges sy gaan eerste aandag gee aandie DA-wyke.

Sy het gedoen wat sy ges het en sy skuldn verskoning, het hy ges.

Die 100 dae-plan het ingesluit verskeieskoonmaakoperasies, oopmaak van gebloktedreine, opvul van slaggate in paaie en opgra-dering van munisipale kantore.

Raadslid Gerrit de Bruyn het Schippers be-dank vir sy eerlikheid en opregtheid.

Turnerland het nie55 afgel nie

HOPEFIELD Die stryd tus-sen Turnerland, vervaardigervan landbou-implemente endie vakunie, Numsa, gaanvoort.

Francois Turner, die eie-naar, het verlede week vir Wes-lander ges nie Numsa of eni-ge ander vakunie het plek opsy werf nie. Hulle het geenbestaansreg nie. Die wetboekmoet herskryf word.

Hy het ges hulle sorteer ge-skille self uit en werkers hetvrywillig skriftelik getekendat hulle nie aan n vakunie salbehoort nie.

Turner het in Augustus ge-dreig om 55 mense af te l om-dat van sy werkers, sonder symedewete, by Numsa aange-sluit het.

Die afleggings het nie ge-beur nie, maar volgens Turnerhet hy sedertdien al n hele

paar afgedank. Hy weier datNumsa-verteenwoordigers syfabriek betree en woon na be-wering ook nie verhore deurdie Kommissie vir Versoe-ning, Mediasie en Arbitrasie(CCMA) by nie.

Cintionette Humpel, syvoormalige boekhouer wat dielidmaatskap by Numsa gerelhet, het ges al die CCMA-sa-ke gaan voort asook die krimi-nele saak van aanranding watsy teen Turner gemaak het.

Turner het een teen haar ookgemaak. Sy het ges dieCCMA-sake gaan oor onwet-tige afdankings en salarissewat nie uitbetaal word nie.

Turnerbeweer hyhet sedert-dien op erge foute in Humpelse boekhouding afgekom,maar Humpel s hy moet ditbewys. Ek het hom ges vatmy hof toe.

SBM kry 24-uurklagtekantoor

VREDENBURG Die frustrasie van navraeen klagtes aan die munisipaliteit wat onbeant-woord bly, kan eersdaags iets van die verledewees.

Die munisipaliteit is in die proses om n24-uur klagtekantoor by die elektriese depar-tement in te rig.

Alle klagtes en noodoproepe sal deur diekantoor hanteer word.

Die personeel van vyf sal die klagtes enoproepe na die relevante departemente herlei.

NOVEMBERDonderdag 3

lAGM of the Cape West CoastBiosphere at 18:00 in the Hoedjies-baai Hotel, Saldanha.


Klub vir bejaardes opNoordhoek gestig

VELDDRIF Sophie Adams van Noord-hoek het agtergekom dat daar baie alleen-lopende ouer mense hier woon en n planbedink om hierdie mense bymekaar te kryen eensaamheid hok te slaan.

In Februarie 2011 kry sy 17 mense by dieVGK byeen om haar gedagte te deel, almalwas dit eens dat dit inderdaad n briljante ideewas en op 17 Maart kies hulle n bestuurspanvan agt mense.

DieSaamstaan inChristusklubvirouerper-sone het nou sowat 38 lede en die groep isalmal lede van Age in Action wat ouer menseleer hoe om fiks te bly deur oefening.

Die groep het ook al n werkswinkel inLambertsbaai bygewoon oor die versorgingvan mense (palliative care).

n Maatskaplike werkster, Colleen Haas-broek van Lambertsbaai, verskaf inligting in

verband met bedrywighede en voorsien lei-ding vir die groep se algemene behoeftes.Saamstaan in Christus se lede vergader elkeDonderdag oggend in Noordhoek-gemeen-skapsaal.

Die groep het aansoek gedoen om as n nie-winsgewende organisasie geregistreer teword sodat hulle kan fondse insamel.

Hierdie fondse sal dan gebruik word omkultuur en talent funksies te reel, speletjiesvir bejaardes aan te koop en in kort, die ge-meenskap nader aan mekaar te bring.

Hul groot idea is om vervoer aan te koopom lede te vervoer na funksies.

Die groep het hard gewerk om kos vanuithul eie huise te verkoop ten einde fondse tebekom sodat al die lede verlede Sondag byn bekende restaurant in Mykonos kon eet.

(Geskryf deur Juli Olivier.)

n Paar ledevan die Saam-

staan inChristus Klubvir ouer men-

se. FOTO: JULI OLI-VIER

Behoeftebepaling vanspesiale kinders

IS jou kleuter bietjie meer spesiaal as syof haar maatjies?

Voel jy as ouer dat die wreld by hom ofhaar verbygaan? Is jou kleutertjie alleen bydie speelskool omdat hy/sy anders is?

Tia Carlyle van Langebaan, self die ma vann outistiese 4-jarige, besef terde hoe ontset-tend moeilik, frustrerend en duur dit is omprofessionele hulp in die Kaap te bekom. Omdaardie rede wil sy graag kyk of dit nie moont-lik is om n sentrum vir kinders met spesialebehoeftes in Langebaan te begin nie.

Spesiale behoeftes verwys na onder meeroutisme-spektrum afwykings, aandagaflei-baarheid (ADHD), ontwikkelingsagterstand,spraak-, taal-, en leergestremdheid.

Ook ouers van kinders wat sosiaal moeili-ker aanpas en wat gedragsprobleme openbaar,is welkom om Tia te kontak. By die sentrumbeplan Tia om leerstrategie toe te pas rondomdie unieke behoeftes van elke kind, met anderwoorde elke kind gaan die individuele aandagkry wat hulle nodig het. Die programme sal

fokus op ondermeer sosiale vaardighede, taalen speel. Slegs personeel met opleiding in diespesialisveld van kinders met spesiale behoef-tes sal in diens geneem word.

Dit is noodsaaklik om eers die behoefteplaaslik aan so n sentrum te bepaal. Ouersof versorgers wat belangstel kan Tia kontakby 083 616 9501 of epos by [email protected]. Alle kommunikasie sal streng ver-troulik hanteer word.

Kindersmetoutismehetspesiale leerbehoef-tes. FOTO: WWW.HELPYOURAUTISTICCHILDBLOG.COM

Nuwe wet in werking oor bababottelsBianka du Plessis

DIE Kankerverenigingvan Suid-Afrika (Kansa)het in samewerking metdie regering n nuwe wetin werking gestel om dieinvoer en verkope vanBPA-bevattende baba-bottels in Suid-Afrika teverbied.

Bababottels, wat van bisfenol-A (BPA) ge-maak is, het bekommerde mas van reg omdie wreld ontnugter na navorsers dit met ver-skeie siektetoestande,ondermeerkanker, ver-

bind het.Vanaf1Novemberkan

jy jou BPA-bababottelsna die naaste Kansa-om-geetak neem.

Die eerste 6 000 mensewat hul bottles bring salsplinternuwe KansaSmart Choice BPA-vryebababottels in ruil ont-

vang.Vir meer inligting sluit aan by hul BPA Free

Babies bladsy op die sosiale netwerk, Face-book en Twitter of bel die tolvrye nommer0800 22 66 22.

Langebaan Probus visitFisheries Museum

VELDDRIF Probus Langebaan visitedthe Fisheries Museum recently.

At the October meeting of Probus WestCoast, history was made when the meetingwas attended by 14 Langebaan Probusmembers who had an outing to the Fishe-ries Museum in Velddrif, prior to joiningfellow Probians for their lunch meeting.The meeting was also attended by BobGoebel, the chairman of the Probus Asso-ciation, Western Cape. The guest speakerat this function was Gerry Norris on thetopic of the counterfeiting of medical pro-ducts and the threat it poses to global healthcare and world security.

Probus Clubs are organisations for menand women who have retired from their

profession or business and want to main-tain a social network with others who havesimilar interests. Today there are approx-imately 4000 Probus Clubs worldwide. InSouth-Africa the first Probus club wasstarted in 1977 in Durban.

The West Coast is home to two Probusclubs. The West Coast Club in Velddrifstarted 13 years ago and its members arefrom Saldanha, St Helena Bay, Langebaan,Velddrif and Dwarskersbos. When themembership became too large, LangebaanProbus Club was started. Both clubs fallunder the Probus Executive Western Cape,which has 45 clubs and over 2000 mem-bers. (Article supplied by the Probus WestCoast Club.)

Local Probus club members at their meeting in October at the Fisheries Museumin Velddrif. At the back from left: Al Cannone, former president of the LangebaanClub, Alice Ball, former President of the West Coast Club and Rob Sproul, Vice Presi-dent of the West Coast Club. Front: Bob Goebel, Chairman of Probus AssociationWestern Cape, Annette van der Sandt, President of the West Coast Club and BettyWest, Vice President of Langebaan Probus Club. PHOTO: SUPPLIED


Gehoorverlies inwerkplek bespreekPIKETBERG Toerismeburolede en be-langstellendes het onlangs gratis opleidingontvang oor die impak van gehoorverliesin die werkplek.

Die werkswinkel is aangebied deur die Pi-ketberg Toerismeburo in samewerking metdie Nasionale Instituut vir Dowes (NID) enhet die behoeftes van gehoorgestremdes in dietoerisme-bedryf en op ander gebiede in diesamelewing uitgelig. Kursusgangers is ndeernisvolle kykie in die wreld van die ge-hoorgestremde gegee.

Tim Stones, Niel Laufs en Hennie Krog,almal van die instituut, het verskeie aspekteaangeraak waaronder gebaretaal, hulpmid-dels beskikbaar vir gehoorgestremdes, dieverskillende grade en voorkoms van doofheiden doof-blindheid en etiket rondom die hante-ring van, en interaksie met, hierdie persone.

Die NID het die 1994-statistieke rondomgehoorgestremdheid in Suid-Afrika en dieverskillende provinsies bekendgemaak en dieho voorkoms daarvan in die Wes-Kaap be-klemtoon. Volgens hierdie statistieke is 109000 mense in die Wes-Kaap uiters hardho-rend en 218 000 hardhorend, syfers wat defi-nitiewe bewustheid van gehoorgestremdes enhul behoeftes onder die publiek noodsaak.

Hulle het die gehoor aangemoedig om n

positiewe gesindheid teenoor persone met ge-hoorverlies te openbaar, bewus te wees vanhul behoeftes en hul op alle vlakke in die sa-melewing te akkommodeer.

Mense het dikwels meer empatie met fisie-ke gestremdheid en blindheid omdat hul diegebrek kan sien, terwyl die frustrasies van per-sone met n gehoorprobleem misgekyk word.

Op n vraag aan Stones of hy homself asgestremd beskou, was sy antwoord: I am notdisabled, but the environment can be disab-ling.

Die missie van die NID, wat al vir meeras 130 jaar dienste aan dowes en persone metverskillende grade van gehoorverlies lewer,is om alle persone met gehoorverlies te be-magtig om hul volle potensiaal te bereik deuronderrig, ontwikkeling, opleiding, maatskap-like dienste en geestelike sorg.

Hul streef daarna om hierdie dienste tevoorsien en dit toeganklik te maak, liefdadig-heidsaktiwiteite te bevorder en fondse in tesamel vir hierdie doel.

Personewatbelangstelomashorendeven-note betrokke te raak of meer oor die NIDse werksaamhede te wete wil kom, kan diePiketberg Toerismebeampte, Ansel vanSchalkwyk, kontak by 022 913 2063 of ne-pos stuur na [email protected].

(Berig deur Berenice Scheepers.)

Lede van PiketbergToerismeburo en

ander belangstellen-des het onlangs n

opleidingsessie vandie Nasionale Insti-

tuut vir Dowes(NID) by De Berge

Gastehuis byge-woon.FOTO: BERENICE SCHEE-

PERS

Europa laat sakeman nadinkDIE Turner-egpaar het onlangs vir twee wekenege lande, waaronder Skotland, Brittanje,Itali, Duitsland, Switzerland, Nederland,Belgi, Denemarke en Swede, besoek.

Tydens hierdie besigheidsbesoek het Fran-cois en Wilmari Turner by 14 fabrieke, watverwante toerusting as Turnerland (Francoisse besigheid) vervaardig, aangedoen en ookonderdeelvervaardigingsaanlegte besoek.

Die verskeie ondernemings waarmee Tur-nerland besigheid doen, het hul absoluut be-derf, al was daar bitter min tyd vir ontspan-ning. Tussen sneltreine, vliegtuie en Duits-land se outobane is daar behoorlik laat waaiom alle afsprake betyds na te kom.

Francois het ges hy is spyt dat hy nie al10 jaar gelede so n besoek aan die VerenigdeKoninkryk en Europa afgel het nie. Die heletoer was geweldig insiggewend en verrykend,veral die outomatisering en effektiwiteit vandie fabrieke. Hy wil nou vir ander sukkelendevervaardigers in Suid-Afrika raad gee.

Sy raad is werk produktief met n positieweinnoverende benadering ten opsigte van alles.Voorwaar n uitdaging om met Suid-Afrikase arbeidswet te doen wat in Europa gedoenword, het Francois ges.

Hullehetookplasebesoekwaarelektrisiteitdeur middel van bio-gas, windturbines en son-krag opgewek word. Dit was opmerklik hoealgemeen dit in Europa is om energie op hier-die manier te genereer.

Francois s vir hom is die vraag nou niewanneer ons dit in sonnige Suid-Afrika gaandoen nie, maar eerder hoe ons dit teen n be-kostigbare prys gaan doen, sodat Jan Publieknie uitgebuit word nie.

Wilmari en Francois Turner. FOTO: VERSKAF

Sonkrag, bio-energie en windkrag word opeen plaas in Europa ingespan om krag op tewek. FOTO: FRANCOIS TURNER


Leaps rescued this very special boy, Terry, af-ter he was dumped in a box outside the vetin Vredenburg. They urgently need to securethis little man a foster home where their ani-mal behaviourist, Bernice Jaffe, can workwith him. Leaps are looking for either a seaso-ned foster parent who has seen it all before,or otherwise someone who has no pets orchildren. His current foster parents wantedhim out yesterday!

Please help!

Nine 6-week-old Border collie cross pupsfrom Elands Bay. Is there anyone out thereable to assist with fostering or wanting toadopt one of these balls of pure joy?

Leaps have been asked to find homes for fourboerbull pups in Vredenburg. These pupsneed new homes as soon as possible. Pleasecontact Kathryn at [email protected].

DBV onttrek uitSaldanhabaai

Bianka du Plessis

DIE Swartland en Weskus-dierebesker-mingsvereniging (DBV) het Donderdag 27Oktober tydens hul spesiale vergadering inDarlingbesluitomdiedienslewering inSal-danhabaai- en Bergrivier-munisipaliteitgebied te staak.

Die DBV het in n persverklaring ges dathul van nou af bekend sal staan as die Swart-land-DBV en dat hul slegs dienste sal leweraan Piketberg, Riebeeck-Wes, Koringberg,Riebeeck-Kasteel, Kaalbaskraal, Chats-worth, Moorreesburg, Abbottsdale, Malmes-bury, Yzerfontein en Darling.

Die Weskus se drie private dieresorgorgani-sasies,Leaps,Langebaan-enVelddrifAnimal

Care, het hul kommer uitgespreek oor di be-sluit.

Ons kan skaars byhou met die toevoer vandiere en werk wat ons kry. Di besluit het ngroot impak op ons. Ek wil ander mense aan-moedig om ook n dierebeskermingorganisa-sie te open. Ons sal hul bystaan met raad envoorstelle, het Lynn Mills van LangebaanAnimal Care ges.

Ons verstaan hoekom die DBV di beluitgemaak het. Ons is net bekommerd want onshet nie die fondse f die mannekrag om aanso baie behoeftige gebiede te voorsien nie,het Jolene Harris, mede-organiseerder vanLeaps op Vredenburg ges.

Teen gistermiddag het Saldanhabaai-muni-sipaliteit, ten spyte van herhaalde navrae, nognie kommentaar gelewer nie.

Daar was sowaar n slang in die gras,sommer tw. Vernon Decker het in

n stryd om sy honde t

weslander 3 november 2011

Documents