weslander 29 march 2012

40
www.weslander.co.za Prys: 5.30 29 March 2012 Bianka du Plessis PIKETBERG – ’n Bejaarde egpaar het ter nouernood aan die dood ontkom na hulle hel- der oordag in hul huis aange- rand en beroof is. ’n Man (84) en sy vrou (79) is Vrydagmiddag, 23 Maart om 14:00 in hulle huis in Buiten- brachtstraat deur twee mans aangerand en beroof. Volgens konst Ghirswin Muller, Piketberg-polisie- woordvoerder, is dié egpaar met swaar stomp huishoudelike voorwerpe geslaan. “Ons het ’n koperornament in die motorhuis ontdek wat vermoedelik tydens die aanval gebruik is,” het Muller gesê. Die toestand van die huis na die voorval word as grusaam en bloederig beskryf. Polisie vermoed die verdag- tes het toegang tot die huis on- der vals voorwendsels verkry deur die egpaar te oortuig hulle lewer pakkies af. “Die egpaar se motor is ge- steel. Verdere ondersoek sal kan vasstel wat als vermis is,” het Muller gesê. Die egpaar sterk tans in aan die hospitaal in. Een van die verdagtes, ’n 27- jarige man van Kaapstad, Mbu- lelo Nokwe, is Maandag, 26 Maart in verband met die voor- val in hegtenis geneem. Hy het Woensdag, 28 Maart in die Piketberg-landdroshof verskyn op aanklagtes van po- ging tot moord. Die saak is uit- gestel tot Woensdag, 11 April vir borgaansoek. Die tweede verdagte is steeds op vrye voet. Die polisie doen ’n beroep op mense om met inligting na vore te kom. “Ons wil ook die gemeen- skap aanmoedig om vreemde en verdagte persone wat in woonburte rondwandel by die polisie aan te meld,” het Muller gesê. Kontak die Piketberg-polisie by 022 913 8800. Bejaardes wreed aangerand Die bejaarde egpaar se huis. FOTO: VERSKAF Joernalis Joernalis besteel besteel Meer op bl 4 Klopse-man vestig op Weskus Meer op bl 20 Meer op bl 2 SBM SBM hoë hoë in in botsing botsing Kreefvissers ly honger Kreefvissers ly honger

Upload: weslander-community-newspaper

Post on 29-Mar-2016

509 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Weslander 29 March 2012

TRANSCRIPT

  • www.weslander.co.za Prys: 5.3029 March 2012

    Bianka du Plessis

    PIKETBERG n Bejaardeegpaar het ter nouernood aandie dood ontkom na hulle hel-der oordag in hul huis aange-rand en beroof is.

    n Man (84) en sy vrou (79)is Vrydagmiddag, 23 Maart om14:00 in hulle huis in Buiten-brachtstraat deur twee mansaangerand en beroof.

    Volgens konst GhirswinMuller, Piketberg-polisie-woordvoerder, is di egpaarmet swaar stomp huishoudelikevoorwerpe geslaan.

    Ons het n koperornamentin die motorhuis ontdek watvermoedelik tydens die aanval

    gebruik is, het Muller ges.Die toestand van die huis na

    die voorval word as grusaam enbloederig beskryf.

    Polisie vermoed die verdag-tes het toegang tot die huis on-der vals voorwendsels verkrydeur die egpaar te oortuig hullelewer pakkies af.

    Die egpaar se motor is ge-steel. Verdere ondersoek salkan vasstel wat als vermis is,het Muller ges.

    Die egpaar sterk tans in aandie hospitaal in.

    Een van die verdagtes, n 27-jarige man van Kaapstad, Mbu-lelo Nokwe, is Maandag, 26

    Maart in verband met die voor-val in hegtenis geneem.

    Hy het Woensdag, 28 Maartin die Piketberg-landdroshofverskyn op aanklagtes van po-ging tot moord. Die saak is uit-gestel tot Woensdag, 11 Aprilvir borgaansoek.

    Die tweede verdagte is steedsop vrye voet.

    Die polisie doen n beroep opmense om met inligting na vorete kom.

    Ons wil ook die gemeen-skap aanmoedig om vreemdeen verdagte persone wat inwoonburte rondwandel by diepolisie aan te meld, het Mullerges.

    Kontak die Piketberg-polisieby 022 913 8800.

    Bejaardes wreed aangerand

    Die bejaarde egpaar se huis. FOTO: VERSKAF

    JoernalisJoernalisbesteelbesteel

    Meer op bl 4

    Klopse-manvestig opWeskusMeer op bl 20

    Meer op bl 2

    SBMSBM hoho ininbotsingbotsing

    Kreefvissers ly hongerKreefvissers ly honger

  • 2 News Nuus Weslander 29 March 2012

    HOPEFIELD n Man (32) is in hegtenisgeneem nadat hy sy stiefseun Sondag, 18Maart met n besemstok aangeval het.

    Volgens kapt Gotlieb Adams, bevelvoer-der by Hopefield-polisie, is die rede vir dieaanval glo oor di seun beter as sy eie kin-ders behandel word.

    n Saak van aanranding is geopen en dieverdagte is gedagvaar om in die Hopefield-landdroshof te verskyn.

    n Saak van diefstal vanuit n voertuigword ondersoek na n 674H Exide-batteryvanuit n vurkhyser op die Turnerland-per-seel Donderdag, 22 Maart gesteel is.

    Daar is geen verdagtes nie. Mense metinligting kan die polisie by 022 723 8000kontak.

    PORTERVILLE Stil en rustig bly sin-oniem op di dorp.

    Geen misdaad is die afgelope week aan-gemeld nie. Kol Moss Klein, bevelvoerderby Porterville-polisie, doen n beroep opdie gemeenskap om hulle motors, wat indie dorp staan, te sluit om diefstal uit motorste voorkom.

    DARLING Kapt Roland Gabriel, Dar-ling-polisiewoordvoerder, doen n beroepop plaaseienaars om veiligheidsmaatrelsop plase op te skerp. Die laaste tyd hetdiefstal op plase toegeneem. Plaaseienaarsmoet meer bewus wees van wie toegangtot hulle plase het, het Gabriel ges.

    PATERNOSTER n Inwoner van didorp se besonderse ring is uit haar huis ge-steel.

    Die ring is onlangs vir R17 000 gewaar-deer en is n bonkige geelgoudring mettwee groot diamante. Daar is ook drie ken-merkende plekkies op die ring waar stenevoorheen was. Mense met inligting kanVredenburg-polisie by 022 703 6453 ska-kel.

    SALDANHA Inwoners van die dorpwat dringend op soek is na die polisie ennie deurkom by die stasie se landlynnom-mer nie, moet die volgende nommers ska-kel: Sektor 1: Inwoners van Middelpos, Di-azville, Hopland en White City moet 079872 8696 bel en Sektor 2, inwoners vandie dorpsgebied en Jacobsbaai moet 079872 8676 bel.

    VELDDRIF Gesteelde goedere terwaarde van R31 000 is op die plaas, Melk-plaas, gevind nadat n verdagte by een vandie huise op die plaas ingebreek, goederegesteel en onder n bos gebre het. Die ge-steelde goedere is teruggevind. Niemandis in verband met die voorval in hegtenisgeneem nie.

    Jodine Cloete en Helne Meissenheimer

    ST HELENABAAI n Saakvan roekelose en nalatige be-stuur word ondersoek na n on-langse botsing waarin die waar-nemende munisipale bestuur-der en n inwonerbetrokke was.

    Noel van Stade, waarnemen-de munisipale bestuurder vanSaldanhabaai-munisipaliteit,en Hilletjie Mathee was Vry-dag, 16 Maart omstreeks 20:50in die hoofweg van Stompneus-baai in n botsing betrokke.

    Volgens s/ao Wayne Schiert-hout, takbevelvoerder van StHelenabaai-polisie, het Matheein die rigting van Stompneusbaai gery en VanStade was onderweg na Vredenburg.

    Luidens Mathee se verklaring aan die poli-sie het Van Stade glo in die verkeerde kantvan die pad gery en sy BMW se regterkanthet die Isuzu-bakkie se regterkant geraak. Diebakkie het gerol.

    Met die polisie se koms op die toneel hetdie bakkie op sy dak gel.

    Weslander het verneem dat Van Stade nieuit sy voertuig wou klim toe die polisie opdie toneel opdaag nie. Van Stade moes nogteen gistermiddag (Woensdag) n verklaringoor die voorval by die polisie afl.

    Hy was teen druktyd ook nie bereid om di-rek met Weslander te praat nie, benewens om

    te s sy motor het na die onge-luk gestaan in die rigting waar-heen hy op pad was. Hy hetWeslander telkens na sy pro-kureur, Solly Adams, in Kaap-stad verwys.

    Adams het Dinsdag in op-drag van sy klint n waarsku-wingsbrief aan Weslander ge-faks waarin geis word dat eni-ge berig oor die ongeluk niena Van Stade se posisie by diemunisipaliteit en die toestandvan sy motor mag verwys nie.

    Die bakkie behoort aan Jo-han van Dyk van Sandy Pointin St Helenabaai. Mathee is nvriendin van sy vrou, Renette.

    Renette en Mathee wassaam met Van Dyk by die bekende kuierplek,Noord-Blinder in St Helenabaai. Renette enMathee het na bewering vyf minute voor VanDyk die kuierplek verlaat. Van Dyk het metsy BMW op die ongelukstoneel afgekomvoordat die polisie daar was. Hy het na bewe-ring sy vrou en die vriendin ges om van dietoneel weg te kom. Hulle het toe met sy kargery.

    Van Dyk se gewete het hom egter glo geplaen hy het aan die polisie erken dat hy nie dieeen was wat die bakkie gery het nie, maarwel Mathee. Niemand is beseer of in hegtenisgeneem nie. n Saak van roekelose en nalatigebestuur is geopen.

    Van Dyk wou nie kommentaar lewer nie.

    SBM ho in botsingDie Isuzu-bakkie wat Hilletjie Mathee geryhet. FOTOS: VERSKAF

    Waarnemende munisipale bestuurder Noelvan Stade se BMW.

    Trish Goosen

    VREDENBURG n Vrou isVrydagmiddag in hegtenis ge-neem nadat sy vermoedelik pro-beer bedrog pleeg het by n bankin Hoofstraat.

    Daylene Ruyners (33) van Ta-ble View het Vrydagmiddag netna 16:00 volgens die polisie aan-soek gedoen vir n persoonlike le-ning by Capitec-bank. KaptMgudlwa het ges dat Ruyners nabewering vervalste Absa-bank-

    state aan die konsultant gegee hetwat haar aansoek verwerk het.Nadat die konsultant glo onraadvermoed het, het die bank navraagoor die staat gedoen.

    Absa het toe bevestig dat diebankstaat vervals is. Ruyners isnet voor 17:00 by Capitec-bankin hegtenis geneem en het Maan-dag in die Vredenburg-landdros-hof verskyn. Volgens Mgudlwa isRuyners reeds in die verlede aan-gekla vir bedrog in Brackenfell enMontagu Gardens.

    Vrou wou geld leen metvervalste bankstate

    ELKE week word n kort terugblik op nuusge-beure in ongeveer dieselfde tydgleuf in dieverlede gebied . Op 1 April 1994, het Weslan-der onder meer berig oor:

    Visbedryf kry goeie en slegte nuus. Kwotavir sardyn is nou 24 000 ton meer as die vorigetoelaatbare vangs, maar dit word betwyfel ofdi verhoging sal vergoed vir opofferinge watdie pelagiese visbedryf in die vorige 10 jaarmoes maak.

    Twee mans van Velddrif moes in die Vre-denburg-landdroshof verskyn nadat meer as600 krewe in hul besit gevind is.

    Sowat 50 bewoners van n plakkerskampin Louwville het opgeruk na die munisipalekantore in Vredenburg nadat hulle kennisge-wings ontvang het dat die stadsraad by diehooggeregshof aansoek gaan doen vir n uit-settingsbevel.

    Di week in dienuus in 1994

    Weslander se voorblad op 1 April 1994. FOTO:ARGIEF

    SunnyFriday 30/03

    Max 17Min 14

    Wind 31km/h S

    Saturday 31/03Max 17Min 13

    Wind 15km/h S

    Sunday 01/04Max 19Min 14

    Wind 11km/h S

    Monday 02/04Max 20Min 16

    Wind 17km/h S

    Noel van Stade, waarne-mende munisipale be-stuurder. FOTO: ARGIEF

  • 3Nuus NewsWeslander 29 Maart 2012

    Trish Goosen

    PATERNOSTER Hulle sny onskele af. Ons kan nie sit en toekykhoe die seisoen verbygaan nie.

    S het n ontstelde Peter CoraizinDinsdag aan Weslander ges. Hy hetverwys na die departement landbou,bosbou en visserye se onlangse be-sluit om alle interim-kreefpermitte opte skort, Kreefvissers voer sukkelbe-staan n permitopskorting(Weslan-der 22/03/2012).

    Coraizin is n visseman en ook nlid van die plaaslike Coastal Links-tak, n nie-regeringsorganisasie wathulle vir die regte van bestaansvissersbeywer.

    Hy het ges dat Paternoster se be-staansvissers sonder permitte in ndesperate versetaksie, Vrydagoggendgaan kreef vang het, nadat hulle nweek by die huis was. Op 15 Maarthet vissers die slegte nuus oor hul per-mitte ontvang. Ons het n dag voordie tyd die brief gekry dat ons op die16de nie meer kreef mag trek nie. Dit

    is net nie redelik nie, het Coraizinbygevoeg. Volgens hom kry die ge-meenskap baie swaar en is die vissersnie van plan om op te hou vang voordie seisoen in Junie eindig nie.

    Hy het ook ges dat n groep vissersdiepolisie enookdiedepartementvis-serye skriftelik laat weet het dat hulleVrydag, 23 Maart weer gaan kreefvang. Nie een van hulle het Vrydagopgedaag nie.

    Brenda Jordaan, wyksraadslid opPaternoster, is baie ontsteld oor diehuidige situasie met die permitte.Waarvan moet die mense leef? wousy weet. Daar is ni nou vis nie. Diemanne kom van die see af met le han-de. Jordaan wil h die regering moethul beleid rakende bestaanvissers her-oorweeg. Hulle moet dink aan diearme gesinne en die kinders wat daar-onder ly, het sy ges.

    Volgens kapt Roland Leibrand wasVredenburg-polisiebewusvandieop-tog wat Vrydag plaasgevind het. Lei-brand het ges dat hulle n wakendeoog gehou het en ook die departementvisserye se plaaslike tak in kennis ge-

    stel het van die versetaksie op Pater-noster. Volgens Leibrand kon dikantoor nie in daardie stadium menseafstaan om na Paternoster te gaan nie.

    Lionel Adendorf, amptelikewoordvoerder van die departementlandbou en bosbou se visserye-afde-ling was teen druktyd nie beskikbaarom kommentaar te lewer nie.

    Kreefvissers ignoreeropgeskorte permitte

    Die vrouens van vissermanne dans met plakkate op Paternoster se strand om hul misnoe met die besluitevan die departement van landbou en bosbou se visserye-afdeling te demonstreer. FOTO: VERSKAF

    VELDDRIF n Po-lisiebeampte is verle-de naweek gevang virdronkbestuur. Inwo-ners het gekla dat npersoon te vinnig ge-ry het. Bloedtoetse isgeneem en n saakvan dronkbestuur isgeopen.

    n Klag van aan-randing met die doelom ernstig te beseer isgeopen. Volgens dieklaer het vyf persone,wat aan hom bekendis, sy huis binne ge-kom. Hulle het hommet pangas en messeaangeval. Die ver-dagtes het reeds in diehof verskyn.

    Lid vanSAPDvas

    MEER as 1.5t kreef het sedertDinsdagmiddag sowat 20kmnoord van Lambertsbaai beginuitloop.

    Satellietbeelde het reeds verle-de week gewys dat die toksieserooigety nader aan die Weskusbeweeg en dat die intensiteit vandie fitoplankton steeds bly toe-neem.

    Kreefvrektes is die direkte ge-volg van n suurstoftekort weens

    di plankton.Dit is in die stadium moeilik

    om te voorspel of meer kreef saluitloop of uitspoel, het LionelAdendorf, woordvoerder van diedepartement landbou, bosbou envisserye ges.

    Amptenare van die dept, so-wel as plaaslike agentskappe, isreeds besig om die gestrandekreef in die water terug te sit enis in beheer van die situasie.

    Kreef vrek weens rooigety

  • 4 News Nuus Weslander 29 March 2012

    750g MiniHam & Tongue 12.9912.99eachCalviniaWors 36.9936.99p/kg

    Prices valid at all Britos stores from Wednesday 28 March until Sunday 01 April 2012. While Stocks Last. E&OEBritos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

    22.9922.99Pork Shoulder Ribs p/kg 4kg ChickenFreezer Bag 79.9979.99each p/kg32.9932.99Pork LoinEnd Chopseach19.9919.992kg FrenchPolony

    SUPER LOWSUPER LOW PRICESPRICES

    Trish Goosen

    PATERNOSTER n Joernalis vandie Argus-groep is wreed ontnugternadat diewe haar duur toerusting enklere in die nag weggedra het.

    Karen Watkins, n verslaggewerby die Constantia Bulletin in Kaap-stad en ook skrywer van die boek,Adventure hikes in the Cape Penin-sula, het die afgelope naweek by ngastehuis in Paternoster tuisgegaanom n artikel oor staproetes in dieomgewing te skryf.

    Sy het Saterdagnag met haar deuroop geslaap en selfs n vullisdromin die opening van die deur laatstaan sodat dit kan oop bly. Volgenskapt Thembela Mgudlwa, woord-voerder van Vredenburg-polisie hetWatkins wakker geword en voet-stappe op die gruis buite die gaste-

    huis gehoor. Sy kon egter niemandsien nie.

    Die volgende oggend was haarskootrekenaar, kamera, haar beursiemet identiteitsdokument en bestuurs-lisensie, asook n sak waarin sy alhaar vuil wasgoed gebre het, skoon-veld. Volgens Watkins is die waardevan die gesteelde goedere sowatR27 000.

    Toe Weslander Watkins Dinsdagskakel, was sy baie ontsteld. Ek ver-kies om eerder nie hieroor te praat nie.Ek is nog baie kwaad. Weslanderwou ook weet of sy voor die voorvalbewus was van die ho huisbraaksy-fer in Paternoster. Nee, het sy ges.As ek geweet het sou ek mos andersopgetree het en veiliger gewees het.

    Dit is nie die eerste keer dat Wat-kins n slagoffer van misdaad is nie.In 2010 in sy aangerand toe sy met

    haar fiets na haar huis in Ronde-bosch gery het. Die aanvallers hetook to haar nuwe kamera gesteel.

    Kaapse joernalis besteel in Paternoster

    Karen Watkins.FOTO: CONSULTUSCARE.CO.ZA

    Trish Goosen

    VREDENBURG Diewe het Sater-dagnagop twee winkels inHoofstraattoegeslaan en weggekom met hopekontant en selfone.

    Volgens kapt Thembela Mgudlwa,woordvoerder van Vredenburg-poli-siehetdiewe tegelykertydnetnamid-dernag by die Jet- en Pep-klerewin-kels ingebreek.

    Die diewe het glo toegang gekrydeur die winkels se dakke oop te sny.R29 000 is uit die kluis by Pep gesteelen R50 000 asook R10 000 se selfoneword by Jet vermis. Weslander wouweet of die twee inbrake met mekaarverband hou. Mgudlwa het ges datdaar wel so n vermoede bestaan,maar dat verdere ondersoek eers ge-doen moet word. Beide die bestuur-ders by Jet en Pep het Dinsdag gewei-

    er om met Weslander oor die voorval-le te praat.

    Die polisie wil graag winkels ensake-ondernemings aanmoedig omhul sekuriteitstelsels so gou asmoontlik op te skerp om inbrake endiefstal te voorkom.

    Mgudlwa het ges dat besoekersmet Paastyd na die Weskus stroomen dat inbrake, diefstal en misdaadook dienooreenkomstig meer word.

    Winkels duisende kwyt na dubbele inbraak inHoofstraat, Vredenburg

    Jodine Cloete

    SALDANHA n Vlaag moor-de is in n tydperk van n weekin di kusdorpie gepleeg.

    Drie moorde is onderskeidelikop 20, 24 en 25 Maart by die poli-sie aangemeld. Die eerste moordhet op 20 Maart omstreeks 20:00voor die ingang van Middelpos byn oop veld plaasgevind. IvanWillemse (26) van Saldanha isvermoedelik met n skerp voor-werp aangerand.

    Volgens ao Yolanda Kotze, po-lisiewoordvoerder, is hy herhaar-delik op sy sitvlak, rug, arm enkop gesteek. Hy het in die hospi-taal aan sy beserings beswyk. Vierverdagtes is op 21 Maart in ver-band met die voorval in hegtenisgeneem. Die een verdagte het op23 Maart in Vredenburg-land-droshof verskyn en sy saak is uit-gestel. Maandag, 26 Maart, hethy en die drie ander verdagtes indie hof verskyn op n klag vanmoord waarvan twee op n klagvan regsverydeling verskyn het.Die saak is uitgestel tot 2 Aprilvir borg.lHendrik Boois (26) van Mid-

    delpos het op 24 Maart omstreeks18:30 op sy woning se stoep ge-staan toe twee persone verby sy

    huis stap. n Woordewisseling hettussen die een en Boois ontstaan.Die man en sy vriendin het lateraangestap. Boois het die man glomet n mes in die pad ingewag toedie paartjie weer verbykom.

    n Struweling het ontstaan endie verdagte het weggehardloopom n mes te gaan haal. n Bak-leiery het ontstaan en die man hetBoois glo in die linkerkant van sygesig en bors gesteek. Boois is opdie toneel dood.

    n Verdagte het Dinsdag in diehof verskyn op n aanklag vanmoord. Die saak is uitgestel tot3 April vir borg.l Die moord van Jecino Eras-

    mus (25) het op 25 Maart om-streeks 05:30 plaasgevind. Eras-mus het sy vorige vriendin met nander man sien dans by n yard.

    Konflik het tussen die twee ont-staanenErasmushet nmesuitge-pluk.

    n Stoeiery het ontstaan enErasmus het n klip opgetel omdie verdagte daarmee aan terand, het Kotze ges. Die manhet Erasmus glo in die nek ge-steek, hy het weggehardloop envoor sy woning aan sy beseringsbeswyk. nVerdagte is inhegtenisgeneem en sal op 2 April in diehof verskyn. Die drie moorde hounie met mekaar verband nie.

    Drie moorde ineen week

  • 5Nuus NewsWeslander 29 Maart 2012

    Bianka du Plessis

    PIKETBERG n Takbestuurder van nbekende besigheid op Eendekuil is hierskuldig bevind aan seksuele aanranding.

    Jacobus Hanekom (53), takbestuurder byCape Agri in Eendekuil en inwoner van Por-terville, is Dinsdag, 20 Maart in die Piketberg-landdroshof skuldig bevind aan seksuele aan-randing.

    Die vonnis kom nadat Hanekom n vier-en-twintig-jarige man glo gedwing het om metsy geslagsdele te speel. Die slagoffer het nklagte van seksuele molestering op die dagvan die voorval, Woensdag, 7 Maart by Piket-

    berg-polisie aangemeld.Hanekom is deur landdros Peter Grundling

    skuldig bevind op een klagte van seksueleaanranding.

    Hy het n boete van R3 000 of ses maandetronkstraf opgel en is ook vir n verdere negemaande gevonnis wat vir vier jaar opgeskortis.

    Volgens konst Ghirshwin Muller, Piket-berg-polisiewoordvoerder, het die voorvalplaasgevind na die slagoffer n saamryge-leentheid na Piketberg saam met Hanekomin sy bakkie gekry het.

    Hanekom het na bewering daarop aange-dring dat die slagoffer voor by hom sit waarnadie voorval plaasgevind het, het Muller ges.

    Bekende skuldig aanseksuele aanranding

    Jacobus Hanekom, takbestuurder by Cape Agri in Eendekuil, is skuldig bevind aan seksueleaanranding. FOTO: VERSKAF

    Helne Meissenheimer

    VREDENBURG ANC-raadslidGerrit de Bruyn vat die Saldanha-baai-raad na die hooggeregshof.

    De Bruyn het di week aan Wes-lander ges hy het die raad na dieHo Hof geneem omrede hy vanmening isdie raadse tydelike skor-sing van Aldrich Hendricks, direk-teur: gemeenskapsdienste, n ver-morsing van belastingbetalersgeldis.

    Hendricks is na n geslote spesi-ale raadsvergadering, gehou op 24Februarie, tydelik geskors. Sy skorsing washangende n onafhanklike ondersoek na be-weerde ongerymdhede met die omstredeR19m buite-toiletprojek.

    Volgens De Bruyn is aan die raad voorge-hou dat Hendricks met die ondersoek sou koninmeng en daarom het die DA n mosie inge-dien dat hy tydelik geskors moet word.

    De Bruyn s hy het in die raad sy misnoeuitgespreek oor wat hy beskou as n hekse-jag teen senior amptenary wat in 2008 deurdie ANC aangestel is.

    Ons het nie n probleem met die ondersoeknie, maar n skorsing is n uiterste aksie.

    James Fortuin (voormalige munisipale be-stuurder) en Ryan Groenewald (direkteur)was beide saam met Hendricks in 2008 by

    Saldanhabaai-munisipaliteitaangestel. Beide is verlede jaarna die DA se oorname van dieraad die trekpas gegee.

    Noel van Stade, huidige waar-nemende munisipale bestuurder,is al een van die viermanskap watnog in sy pos is.

    De Bruyn s munisipale regu-lasies is nie nagekom met Hen-dricks se skorsing nie.

    Maandag by n volgende ge-slote spesiale raadsvergadering isn verslag oor die ondersoek nadie buite-toiletprojekaan die raad

    gegee en is Hendricks se skorsing opgehef.Daar is nbesluit geneemdatdissiplinre stap-pe teen Hendricks geneem gaan word.

    Die raadslede moes ook hul kopie van dieverslag teruggee. Volgens De Bruyn het dieANC geweier om dit te doen.

    De Bruyn s di aksie van die raad dui virhom daarop dat hulle weet Hendricks seskorsing was onwettig. Hy gaan dus voortmet die hooggeregshofsaak.

    Van Stade se bondige reaksie was diehofaansoek is sub judice en derhalwe is ditnie gepas van my om kommentaar daarop telewer nie. Die verdere kwessies in die navraagis tydens raad-in-komitee bespreek en is ge-woonlik ook nie gepas van my om daaropkommentaar te lewer nie.

    ANC-raadslid vat raad na ho hof

    Gerrit de Bruyn.FOTO: ARGIEF

  • 6 Nuus News Weslander 29 March 2012

    each eacheach

    2kgFrenchPolony

    2kgFrenchPolony eacheach

    1kg French Fries1kg French Fries 9.959.95p/kgp/kgHakeCutletsHakeCutlets 29.9529.95

    PRICES VALID AT DC MEAT MARKET UNTIL SUNDAY 01 APRIL 2012. WHILE STOCKS LAST. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. E&OE.

    p/kgp/kg

    StewingBeefPacks

    StewingBeefPacks 32.9532.95 each

    1kgSmokedViennas

    1kgSmokedViennas 19.9519.95

    PRICE BUSTERSPRICE BUSTERS

    22.9522.955kgChickenDrums &Thighs

    5kgChickenDrums &Thighs 95.0095.00

    BULK SAVINGS

    Ronelle TerreBlanche

    BOERE tussen Vredenburg en St Helena-baai is radeloos oorpadgebruikersnwets-toepassers se gebrek aan respek vir hul ei-endom.

    Die pad na Velddrif is berug vir sy onge-lukke en hier by ons plaas vind ten minstedrie ongelukke per week plaas, het Klaas vanZyl van die plaas Heuningklip, ges.

    Saterdag, 24 Maart het die eienaar van nFord Fiesta sy motor laatnag op di pad, sowat2km buite Vredenburg, gerol.

    Die voertuig het deur die plaasheining ge-bars en in die landerye tot stilstand gekom.Die drade waar die voertuig die pad verlaathet, is afgeruk en die teerpale waar die dradegeheg word, is ook uitgeruk.

    Die polisie, die insleeptrok, brandweer enambulansdienste was almal op die toneel, hetVan Zyl ges.

    Wat ontstellend is, is dat een van di partyesowat 20m van waar die voertuig reeds sowat30m draad afgery het, ook di draad tot opdie grond langs een van die teerpale afgekniphet, en is die draad opsy gesleep en net soop n bondel gelos.

    Die spore van een voertuig is duidelik sig-baar.

    Sowat 100m verder is daar n hek wat toe-gang tot die landerye kon bied.

    Om skande by skade te voeg het die partyedie ongeluks toneel verlaat sonder om die eie-naar van die grond in kennis te stel.

    Van Zyl en ander boere in die gebied hettelkemale voorheen versoeke en naamlysteaan die insleepdienste, sowel as die wetstoe-passers gestuur om grondeienaars in kennis

    te stel van ongelukke wat heinings beskadig.In die kamp waar die drade afgery en n

    gat van nog 20m geknip is, was n trop van450 dragtige ooie.

    Ek wil nie eens dink aan die moontlikeskade en boonop die gevaar vir padgebrui-kers sou enige van di diere op die pad be-land nie, het Van Zyl ges.

    Verlede week is n soortgelyke insident netna die St Helenabaai-kruising waar die hei-ning in n beeskamp afgery is en die openingnet so gelaat is, terwyl die verkeerspersoneelop die toneel was.

    Die prys van n rol doringdraad is R1 083,staaldraad kos R1 105 per rol en een teerpaalkos sowat R10. Arbeid en tyd moet ook inberekening gebring word om die skade aandie boer se eiendom te bepaal. Wie betaalhiervoor? wil Van Zyl weet.

    Die boere het ook skriftelike versoeke aandie Distriksmunisipaliteit gerig om die dradelangs die teerpad in stand te hou. Dit is net

    n mors van papier en tyd, ons kry geen reak-sie nie. Een boer moes vroer vanjaar tenduurste die drade aan weerskante van die teer-pad vervang.

    Twee voertuie het onlangs in n trop van200 ooie ingery. Twaalf van die diere is dood-gery, dit nadat veediewe hekke oop gelos hetin hul soektog na die skape.

    Boere is nie teen sulke insidente versekernie. Die ooie verhandel teen R1 500 een, watn reuse-verlies beteken, om nie eens te praatvan die veediewe wat met hul pond vleis weg-gekom het nie, het Van Zyl ges.

    Dan het ons ook met ongelukkige motoris-te te kampe.

    BoerevandieVredenburg-boereverenigingwil padgebruikers maan om verantwoordelikte bestuur en plaaseienaars in kennis stel asheinings beskadig is.

    Dit kan jou kind wees wat oomblike laterin di vee vasry, het Anlo van Zyl, vrou vanVan Zyl, ges.

    Boere boos oor heinings

    Die gat in die heining (regs) is Saterdagnag veroorsaak toe n motor daardeur gebars het.Links is die opening wat geknip is om die motor daar uit te sleep. Die heining is net sobeskadig gelaat sonder om die grondeienaar in kennis te stel. FOTO: VERSKAF

    Jodine Cloete

    ST HELENABAAI Juigende, dansende ensingende kiesers het gister trots die tussenver-kiesing in Laingville bygewoon.

    Die DA was vol vertroue dat hy die tussen-verkiesing in di dorp, se wyk 12 Laingville gerieflik sou wen. Die DA het in verledejaar se munisipale verkiesing in di wyk 671stemme gekry en die ANC 959.

    Vandag maak die DA geskiedenis in diwyk, het Erik Marais, DA-LP en kiesafde-lingshoof van Saldanha-munisipaliteit, ges.As die DA wen, sal dit die eerste keer weeswat hulle in die wyk wen.

    Gister het Travor Glen Benjamin (ANC),Jacob Japie Alexander (DA), Ivan Minnaar(Liberal Peoples Party), Marie-Ann Muller(IND) en Cathy Thomas (TPICO) meegedingvir die vakante raadslidpos in di wyk. Vol-gens Marais het minstens 900 mense al teen13:00 kom stem.

    Volgens Collin Claasens, sekretaris-gene-raal van TPICO, is die opkoms goed. Diis n baie belangrike verkiesing vir die wykreeds omdat dit so n groot wyk is.

    Carin Douries, ANC-ondersteuner het ge-s: Dit lyk die ANC kan wen. Die ANC hetnog nooit sy mense in die steek gelaat nie.Hulle reik altyd hulle hande uit.

    Tans bestaan die munisipale-raad uit 15DA-lede, 7 ANC-lede, 1 Cope en 1 onafhank-like lid.l Japie Alexander, die DA-kandidaat, se

    swart Ford Focus se agterruit is Dinsdagaandby die stemlokaal uitgeslaan.

    Volgens s/ao Wayne Schierthout, takbevel-voerder van St Helenabaai-polisie, is n ver-dagte in hegtenis geneem en het hy gister(Woensdag) in die hof verskyn op n klag vankwaadwillige beskadiging van eiendom. Diesaak is uitgestel.

    Stryd warm inLaingville

    Trotse ANC-ondersteuners.

  • 7Advertensie AdvertisementWeslander 29 Maart 2012

  • 8 Menings Opinions Weslander 29 March 2012

    Dit bly nvoorreg

    Weskus Media behou die kopiereg opalle materiaal gepubliseer in Weslanderen niks mag sonder skriftelike toestem

    ming gebruik word nie.

    Kantoor: 022 713 1251 (t);022 713 2487 (f)

    SMSlyn: 32510Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838Redakteur:Helne Meissenheimer 072 149 1969Verslaggewers:Trish Goosen 078 462 8934(Vredenburg, Paternoster en promosies)Bianka du Plessis 071 594 7302(Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield)Ronelle Terreblanche 082 336 6664(Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing)Jodine Cloete 083 784 8685(St Helenabaai en Velddrif)Advertensiebestuurder: Stefan KolverChristo Momsen 083 650 0989Madelie Tolken 084 549 8619Alet Ellis 083 657 7369Medewerkers:Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

    Oor naweek Over weekendVerslaggewer aan diens:

    30 Maart tot 1 April 2012Jodine Cloete

    083 784 8685

    OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stelons beduidende foute so gou as moontlikreg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat ons nie voldoen aan dievereistes van ons eie perskode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Ge

    meenskapspers, George Claassen, by [email protected], of bel hom by

    021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistesvan ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsmankontak by 011 484 3612/8, faks 011

    484 3619 of epos aan [email protected].

    AL vir 40 jaar word die blaaie van dieWeslander gevul met die wel en wevan die mense van die Weskus.

    Van groot oomblikke soos die bouvan die ysterertsspoorlyn, die komsvan Mykonos, Namakwa Sands (nouExxaro) en Saldanha Staal (Arcelor-Mittal Saldanha Works) tot skinder-nuus oor wie was in die sop, waarmeeen met wie; van skool- en sportpres-teerders tot wie groei die grootste pam-poene en skorsies.

    Dit is alles deel van gemeenskaps-joernalistiek.

    Dit stel sy besondere eise want ngemeenskapsjoernalis moet met almalkan praat van die visserman tot die mi-nister van visserye, van die ongelukki-ge ouer tot die skoolhoof en van diegewone kieser tot die burgemeester.

    Dit verg soms laat aande in lang ver-gaderings, ry op vreeslike grondpaaieen naweekmiddae deurbring langssportvelde.

    Dit verg sif tussen die stories, dieoordrywings en aandikkings, tot by diewaarheid, selfs al maak daardie waar-heid soms seer of kwaad.

    Te same met die waarheid moet daaraltyd ook deernis wees, veral waardood en seerkry ter sprake is. Dit vergakkuraat werk al is die tyd min en diedruk erg.

    Dit verg n verstaan van wat van be-lang is vir die gemeenskap oor wie onsskryf.

    n Bekroonde Afrikaanse jeugboek-skrywer het eendag ges gemeen-skapsjoernalistiek is die beste werk indie wreld.

    Sy het beslis geweet waarvan sypraat.

    Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos diehospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees.

    Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas.Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat.

    E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: [email protected]. Faks: 022 713 2487.

    Iron ore dust aproblem for IDZAlan Carnegie of Saldanhawrote: It was suggested to us lo-cals that we must open the IDZdoor and walk right in. Thesewere the words of DTI DeputyDirector Warren Smith at apoorly attended workshop onSpecial Economic Zones (SEZ).

    We tried that already in 1999.The private sector was told toapply to government to get a de-signated IDZ up and running inSaldanha. Anchor tennants wereapparently already lined up. Forwhatever reason nothing happe-ned.

    Now we are thirteen yearsdown the track and DTI is bea-ting the same drum. So what haschanged in the interim to fire upthis renewed optimism.

    Warren Smith admitted thatso far no applicants from indus-try had been received. Maybe itis still early days. Local and pro-vincial government still have tosubmit to DTI an application foran IDZ to be developed in Sal-danha Bay.

    The 1999 definition of an IDZwas a purpose-built industrial

    estate for export, built next to aport. We have loads of shelteredwater space and plenty of flatlow lying ground right next tothe Port of Saldanha. Theoreti-cally an IDZ should fly?

    Kaya Ngqaka, the Chief Di-rector: Special Projects DTImentioned in his keynote ad-dress that world class environ-mental standards would holdsway in the envisaged IDZ.What he did not get to grips withis that the current environmentalclimate will most likely kill thisIDZ project stone dead. By1999, the Saldanha-Vredenburgarea was already conditioned tobeing lathered with iron oredust. Although some attemptshave been made to mitigate thedust problem, the 2012 situationis much worse. The intention isto increase the Saldanhathroughput to 94million tonnesper annum. If new berths arebuilt in Saldanha, the dust pro-blem is likely to get totally outof hand. Any modern hi-techclean industrialist is likely to gi-ve Saldanha a wide berth!

    There is a way to turn this pro-blem around. Run the increasedthroughput through a new state-of-the-art iron ore terminal bet-ween Doringbaai and Strand-fontein. There is deep water clo-se to the shoreline. According toprominent local coastal engine-ers, a detached breakwater willadequately protect the newberth. This is where the Saldan-ha-Sishen track joins the coast.There is space to design a circu-lar route through the tippler. Theoffloading time will be muchquicker that in Saldanha wherethe train has to be split in twobefore it can be fed through thetippler.

    Direct railage costs and haul-age times will be reduced by16%. No dredging will be requi-red. No further environmentaldisruption will take place in Sal-danha. If industrialists see con-crete proof that Saldanha is mo-ving in the right direction, per-haps they will want to get ontothe bandwagon. If we can finda magic carpet to sweep the dustunder, our IDZ wil surely fly!

    SMS-sgoed. Radio Weskus: wat was dietelethon-uitslae van 2009 en 2011enwiehetdie telethon2011geborg-de pryse gewen? En wanneer gaandie pos vir stasiebestuurder gead-verteer word want ek wil graag aan-soek doen? Anoniem.. Is Pieter Plaatjies nog werk-

    saam by Saldanhabaai-munisipali-teit?.Willem Weskus se rubrieke is

    n algehele laagtepunt vir n briljan-te Weslander elke week. As inkom-mer hoor hy die klok maar weet niewaar die bel hang nie. Mense ver-lekker hulle om hom verkeerde in-ligting te gee. Kry liewer iemandwat ken. Wessie 40 jaar al Agter-baaier (Daar is ook baie lesers virwie Willem Weskus se tweeweeklik-se rubrieke nhoogtepunt isWessie.Red.). Die persoon in Tortelduifsin-

    gel, Vredenburg wat die katte doodmaak, gif gee en skiet wil ek netvoor s ek weet wie jy is maar ont-hou, net soos God ons mense op dieaarde geskape het, het Hy daardiediere ook geskape. Eendag sal jyte sterwe kom en dan sal jy moetverslag lewer as al daardie katte inn ry voor jou staan. Ek bid vir jou.Groete Mariette.. Disregard for traffic laws: So

    according to Mr Carolus if the lightjust turned red and the children juststepped off the pavement we canjust keep driving. No wonder somany are hurt and killed.. Inspekteurs het minder ge-pay

    as n polisieman of n nurse. Maarhulle het groter huise. n Nuwe 4x4.Met n rubberduck of boot wat skrikvir niks. Onthou die dealer is netso skuldig soos die wheeler. Ano-niem..Mense wees versigtig by pos-

    busse by die ingang van die poskan-toor (Vredenburg). Persoon laat-middag aangerand in gang. Moeniealleen daar ingaan nie. Geen sekuri-teit nie.. The old days there were free-

    dom fighters. Nowadays we are allfighting corruption. Violence. Tollroads. Petrol prices. Survival. Etc.Etc. Lyn.

    Jong aanhanger praatCassidy Lesch van Sal-danha skryf: Dankie datWeslander by ons huisgekuier het. Dit is nie al-dag dat die Weslander naons toe kom nie. Dankiedat Tannie Bianka dieLesch-familie beter leerken het.

    Ek hou baie van lees,teken en drama. Dit is aldrie my pa (Elton) se ta-lente en ek het my pa sebloed. S vir almal by dieWeslander ek s hello.Die Lesch-familie lag al-tyd.

    Jan Hanekom, trotse Weslan-derleser, Hopefield skryf: Baiegeluk aan ons gesinskoerant dieWeslander, met jou veertigste ver-jaarsdag. Arm sal ons Weskus-ge-meenskap sonder jou altyd inte-ressante, gebalanseerde berigge-wing gewees het. Jy is die koerantwat altyd die varsste interessant-ste omgewings-nuusgebeure onsbinnebring.

    Hoe dikwels kan ons nie wagdat Donderdag aanbreek om tesien wat in ons streek aan die ge-beur is nie, en gaan soek ons joukort-kort hier by ons plaaslikewinkels. Het die Weslander dannog nie gekom nie? Is hy laat van-dag? Wanneer kom hy dan?

    So gaan dit hier by ons aan dieWeskus. Jy is so deel van ons,soos ons daaglikse brood en melk.Jou beriggewing oor munisipale

    sake, gebeure op politieke front,ontwikkelings en werksgeleent-hede en van alles en nog wat isvan hoogstaande gehalte.

    Baie geluk aan Media24 metjulle vlagskip-koerant hier aan dieWeskus. Geluk ook aan uitgewerErnie Roworth, redakteur HelneMeissenheimer en haar span ver-slaggewers, advertensiespan enmedewerkers, asook alle voorma-lige uitgewers, redakteurs en ver-slaggewers en veral die altydvriendelike ontvangsdames enpersoneel. Sonder julle hardewerk oor die afgelope veertig jaarsal Weslander nie vandag so nsuksesvolle gesinskoerant ge-wees het nie. Mag jy vir die vol-gende veertig jaar op die golf vanjou sukses van vandag ry en diestem van ons mense en vryheidvan spraak uitdra soos altyd.

    Gesinskoerant verskafveertig jaar se leesgenot

    M Wilson skryf: Die laaste sin indie berig (Weslander 22 Maart)noem dat die bestuurder vandie mo-tor wat die kind raak gery het, vanroekelose bestuur aangekla gaanword! Terwyl dit die ma se skuldis omdat sy nie haar kind se handvasgehou het naby n besige hoof-weg nie. Sy is die een wat vervolgmoet word.

    Vervolg ma

    We love Weslander isook op die brief watCassidy Lesch aan

    Weslander geskryf het.

  • 9Opinions MeningsWeslander 29 Maart 2012

    BE EXTRA- ORDINARYAND GET CONNECTED.

    JH

    B 3

    56

    49

    RICA IN-STORE. Offers valid from 1 March - 31 March 2012. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are VAT inclusive. *No SIM and Connection fee on Controlchat, CLI, BIS and Itemised Billing available on request. Where BlackBerry Internet Service (BIS) is not included in the monthly cost, kindly note that it is R57 pm - to activate this service dial *147# option 7. On device browsing is available on the BlackBerry Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType, SurePress and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded on your Android Smartphone. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za.

    BlackBerry Curve9300 Smartphone

    R150PM x24 on Controlchat 150*

    YOU GET:

    + R175 airtime pm+ 100 SMSs pm

    FEATURES:3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera, GPS Navigation.

    Samsung Galaxy Y Pro B5510

    R125PM x24 on Controlchat 125*

    YOU GET:

    + R145 airtime pm+ 100 SMSs pm

    FEATURES:Android OS v2.3 (Gingerbread), 3MP Camera, 3G enabled.

    Nokia E72 Smartphone

    R200PM x24 on Controlchat 200*

    YOU GET:

    + R235 airtime pm+ 100 SMSs pm

    FEATURES:5MP camera with fl ash, Email support for Microsoft Exchange, A-GPS with Nokia maps.

    Available at Cell C Weskus Mall 084 770 0114

    More oompie, more tannie...MORE oompie, more tannie, waar is San-nie dan...

    Om te oom en te tante ... dit is die vraag.Stedelinge het n kleintjie-dood aan die

    ge-oom en ge-tante wat so eie is aan Suid-Afrikaners se aanspreekvorm vir die ouergarde. Veral in die platteland.

    Die vraag is, is die ooms en tantes tevre-de met die titel wat hulle so sonder om-haal deur vriend en vreemdeling toegekenword?

    Oom Tollie vertel juis die ander dagvan iemand wat hom nou al lankal oom.Die man het self opgeskote kinders en watmeer is, oom Tollie en die man se kindersis volgens inligting saam op skool.

    Oom Tollie vra die beleefde man toeop n keernou hoeoud is dieman dan?Slaan hommet n natvis skaarsvyf jaarverskil tussen die oom en die selfaange-stelde jong man. Maar nee, die man wei-er om af te wyk. Ek is darem al te ge-woond aan die aanspreekvorm oom, seghy.

    Die uwe stap self die anderdag in n win-keltjie in op soek na die dag se koerantnet om deur die eienaar, wat gn bakvissieis nie, as tannie aangespreek te word.A nee a. Dit is darem nie reg nie.

    Waar kom volwasse mense in 2012 nogdaaraan?

    Taalkundig is oom die broer van jou paof ma, en net so is tannie of tante die susterof nig van jou pa of ma.

    Dit is ook n beleefdheidstitel of aan-spreekvorm vir ouer mense, wat deur baieas respekvol gehuldig word. Sover, sogoed.

    Hierdie anti-getannie wil graag die vol-

    gende siening aan jonk en oud op die kom-buistafel sit.

    Kom ons gesels eers oor aanspreekvor-me in die werkplek.

    Die werkplek, hetsy n winkel- of kan-toor is n amptelike, professionele omge-wing. En daar sit oom se kool. Behandelpotensile klinte liefs amptelik en profes-sioneel. Spreek die mense aan as meneeren mevrou ... TOTDAT hulle vir jou s:Noem my asseblief tante Koba of oomKaspaas. Nie vr dit nie.

    Dit geld vir elke kassier, winkelassis-tent, ontvangsdame en werktuigkundige.Ander situasies waar stadsjapies soos diskrywer, sakemense in die handel en wan-del tekom, skep ook n dilemma.

    Die sa-kemense isheelmoontlikouer in ja-re, maarword be-slis gesien

    op gelyke voet in die sakewreld te be-weeg. Heel dikwels is beide partye al wys,grys en het self kleinkinders, maar die an-der (ouer mens) word ge-oom en ge-tante.

    Di verstand wil net nie tannie en oomnie. My siening is om diesulkes verkieslikop hul name te noem.

    Die speelveld ismoshiergelyk,dannie?Ten beste sal hulle as meneer en mevrouaangespreek word, totdat hulle die aan-spreekvorm wysig.

    Natuurlik geld dit nie vir skoolleerders,kleuters en peuters nie. Ons gee glad nieom om deur di groepies ge-tannie of ge-oom te word nie. Inteendeel, dit skep ngevoel van behoort. Lekker. Maar om luk-raak te oom en te tannie net omdatek dink die mense is ouer? Di stadsmeisiedink nie so nie.

    Nou Maar Toe.

    BA du Plessis van Loopstraat 102, Piket-berg skryf: Dertien katjies is glo op n besig-heidsperseel in n vanghok, met geroesteogiesdraad, geprop en agterop n oop vragmo-tor gelaai en laat Vrydagmiddag 23 Maart opPiketberg afgelaai.

    Weldoeners het dadelik kos en water in diehok gesit, die katjies later uitgehaal en na hulleomgesien. Die Swartland Dierebeskerming-vereniging (DBV) het hulle Maandag komhaal en hulle is tans in die goeie sorg van dieDBV in Darling.

    Die publiek word weer eens versoek omhulleplaaslikeowerheidofdierewelsyn-orga-nisasie te skakel as hulle probleme ervaar metrondloper- of probleemdiere, eerder as omhulle op hierdie onmenslike manier te vangen bloot net iewers teen die pad af te laai.

    Katjies in vanghok

    Dertien katjies is vir die dood gelos in n vang-hok. FOTO: VERSKAF

    En dit? Watter skurk/e is hiervoor verantwoordelik? Een van die min bankies langs KuswegSaldanha, waarop mens darem nog kon sit, is ook die naweek deur vandale bygekom! Nee wat,ons sogenaamde Renboognasie ken nie van dissipline, respek, rustigheid langs strande nie,maar hul weet alles van vandalisme, blrende musiek, drank, dwelms, misdaad en natuurlikom n morsjors te wees. Ek sidder om te dink hoe dit na Paasnaweek gaan lyk. En die vernieldebankie ... wonder nou maar net hoe lank indien ooit dit gaan neem om weer reg te maak.Corn de Milander, teleurgestelde stapper van Saldanha! FOTO: CORN DE MILANDER

  • 10 News Nuus Weslander 29 March 2012

    Jeuggroep op leiers-kamp: n Groep jeugdigesvan Vredenburg en Saldan-ha het op 18 en 19 Maart nkamp oor leierskap en sosia-le vaardighede bygewoon.Sommigewasvandieonder-steuningsgroep Effective byGrace (EBG) op Vredenburg.Die fasiliteerders wat diekamp aangebied het isAvrell Barends (High Five),Evoleen du Toit (High Five),Len Visagie (korrektiewe be-ampte), Graham Jansen(EBG) en Alfrede (EBG). Diegroep bedank Elpetra Minis-tries vir die akkommodasiewat hulle verskaf het.

    FOTO: VERSKAF

    Ingevlieg vir middagete: Groot opgewondenheid het onlangs in Laaiplek-hawe geheerstoe n helikopter vroegoggend op n oop stuk grond oorkant Die Vis Vlekhuis land. Tino Romani,die eienaar, se o het gerek toe die drie manne s dat hulle spesiaal na Die Vis Vlekhuis gekomhet vir middagete omdat hulle al so baie van die plek gehoor het. Die mans is besig met navorsingoor indringerplante in die Bergrivier. FOTO: JULI OLIVIER

    Uitstalling by wynplaas: Hannes Carstens van Redelinghuys was een van diekunstenaars wat Sondag by die wynplaas Org de Rac naby Piketberg van sy werke (bo)in n Facilitators for Art and Travelling Exhibition uitgestal het. Celba Wessels van Dwars-kersbos en Carlo Cloete van Vredenburg het ook aan die uitstalling deelgeneem. Diedag is afgesluit met n noenmaal en n wynproekompetisie. FOTO: JULI OLIVIER

  • 11Nuus NewsWeslander 29 Maart 2012

    LANGEBAAN Is jy enkel en eensaam?Wees gerus, n klub vir enkellopendes bo40 het pas in Langebaan die lig gesien.

    Belinda Schafer van Langebaan het besluitom iets daadwerkliks vir die alleenlopers bo40 te doen en hou op 14 April n informelefunksie by Long Acres Wine Estate (Lange-baan).

    Sy nooi alle enkellopende mense oor dieouderdom van 40 om die funksie by te woonen ander enkellopendes te leer ken.

    Die eerste 100 mans/100 vroue word aan-vaar.

    Sy beplan ook om n klub in die lewe teroep wat gereeld byeenkomste, uitstappies,kampe en toere gaan hou om die eensaamheidhok te slaan.

    Belangstellendes kan Schafer op haar Face-book-blad kontak by URL: http://www.face-book.com/pages/Lewensmaats-Aanlyn-Li-fe-Partners-Online/320448497970807.

    Enkel eneensaam?

    Belinda Schafer. FOTO: VERSKAF

  • 12 What's on Wat gebeur Weslander 29 March 2012

    Maart MarchVrydag 30 Saterdag 31

    NG Kerk Vredenburg-Akkerdyk hou nParkiebasaar in die park oorkant Vreden-burg-poskantoor. Vrydagoggend panne-koek en kerrie-en-rys bestellings pervoorafbestelling by kerkkantoor. Vrydag-aand: Hoenderbraai, boereworsrolle enpoeding vanaf 18:00. Veiling: 18:30. Sa-terdag: vanaf 09:00 al die wonderlike tra-disionele basaartafels asook chipstixs,roosterkoek en afval. Almal baie welkom.Kontak Mathilda by 022 713 1314.

    Saterdag 31 Die Weston Horskool matrieks van1991 beplan n renie op 12 Mei. RSVPvoor Saterdag, 31 Maart. Kontak JacquesSalmon by 072 850 1357, Juanita Pieter-sen by 073 680 4800 of Ruth Miggel by073 760 1994.Moorreesburg/Koringberg Toerismehou n boot sale by die museum-terreinin Moorreesburg om 09:00-14:00. Inskry-wingsgeld is R30. Kontak Annelize by 022433 1072 of 082 574 0357.Plaasmark by Kruistementvlei, Piket-Bo-Berg, 09:00-12:00. Vars vrugte,groente, kruie, brode, konfyt, houtwerkens. Skakel Ritte 022 914 5652 of be-soek www.piket-bo-berg.co.za.Talent competition at the main CocaCola Stage at the Langebaan Lagoon Ce-lebration. Auditions start at 10:00

    Saturday 31 - Sunday 1The first Langebaan Lagoon Celebra-tion takes place and showcases the bestof what Langebaan and the West Coasthave to offer. Contact Coleen at the Lan-gebaan Tourism Office on 022 772 1515or visit www.capewestcoastpeninsu-la.co.za for more information.Juldie the Magician will be weavinghis magic in Marra Square, Bree Street,Langebaan from 13:00 to 14:00. Also Sa-

    ve the Rhino exhibition in Bay Gallery.Contact 073 304 8744.Miss and Mr Langebaan at Langebaancommunity hall at 11:00. Entries close Fri-day 30 March at 14:00.Contact Anita 079633 7170 or Chinelle 083 321 2107 ore-mail [email protected].

    April Save the Rhino exhibition in BayGallery, Marra Square, Langebaan untilend of April. 10% of income to the Wilder-ness Foundations Protection of Wild Rhi-no Initiative. Contact 073 304 8744.

    Sondag 1Interkerklike gebedsbyeenkoms van15:00-17:00 by die Waenhuis, agter dieNG Kerk Vredenburg. Daar word gebidvir veiligheid op paaie oor Paasnaweek.

    Tuesday 3Langebaan Gemeenskap Polisie Fo-rum hou hulle algemene vergaderingby die Thusong-sentrum om 18:00. KaptNoel Minnaar van Langebaan-polisieasook John Cartwright UK WetsfakulteitSentrum vir Kriminilogie is sprekers.West Coast Fossil Park monthly eve-ning talk at the Fossil Park from 18:30for 19:00. Speaker Deano Stynder fromthe Department of Archaeology, Universi-ty of Cape Town on Scavengers on theAncient Langebaanweg landscape: Notthe usual suspects. Entrance is R35 andincludes snacks and a glass of sherry.

    Thursday 5 - Friday 6Two-day skateboard workshop at theSkateboard Park in Langebaan for kidsage 6 and older from 09:00. R250pp. Con-tact Roy 082 691 0281.

    Vrydag 6Celebrate Easter with the West CoastCommunity Church (AOG) in Glen View,Saldanha at 09:00-10:00. Contact Ireneon 073 856 5633.

    Vrydag 6 - Saterdag 7Die Stoep op Velddrif hou Paasna-week-markdag. Daar is plek vir 18 stalle-

    tjies. Elke uitstalruimte kos R60. Vir be-sprekings en meer inligting, add die stoepas vriend op Facebook of bel vir AmandaBrink by 082 363 0903.

    Saterdag 7 Kleinberg-vakansieoord hou nmarkdag en is op soek na uitstallers.Markdae word voorlopig op die eerste Sa-terdag van elke maand gehou. KontakCarmen kontak op 022 766 1766 of [email protected]. Mill Country Market in Hopefield from09:00 to 13:00. Live music, free rangeeggs and chickens, Hopefield honey andolives, fresh farm produce, artisan bre-ads, 100 % bamboo scarves and articles,arts and crafts, wrought iron art, preser-ves etc. Contact Lizana 073 100 0357. Join the St Helena Bay Arts, Craftsand Food Market on Easter Saturday forwine tasting and pancakes, Kids ActivityClub and stalls with locally made arts,crafts and delightful foods at Shelley PointHotel, St Helena Bay. Email [email protected]. Play Group at the Denlyn Park CraftMarket with Thomas the Train, sand artand pedal cars.Skateboarding competition at theSkateboard Park, Langebaan. Registrati-on for participation is at 09.30. ContactRoy 082 691 0281.

    Saterdag 7 - Sondag 8Goedverwacht-toerismeorganisasiehou blomme- en groentemark by dieKoffieshoppe. Proteakranse, statice-,sonneblom-, someraster-, loof- en protea-bossies kan bestel word en by die markvanaf 8:00 tot 14:00 afgehaal word. Kon-tak 022 912 4410 of [email protected]. Zaamheid Olive Estate and VredenbergGolf Club will host their first Olive Harvestand Golf day from 09:00 to 18:00. Trailerrides, picnics and craft stalls. For a craftstall, call Kim on 079 681 0979.

    Sondag 8Salkoriane hou sang- en musiekaandmet koordanse by die United Kerk om18:00. Toegang is R10 (R5 vir kinders).

    Verskeie kore sal optree. Kontak 083 3040143 of 022 715 1694.

    Saterdag 14Quadbike Funride by Hooggele, Ko-ringberg. Vir meer inligting skakel [email protected], 082 893 1953 of De-wald [email protected], 082 9404901.Morning Market in Marra Square,Bree St, Langebaan from 9:00 to 13:00.Fresh home-made produce and crafts.Contact Daphne at Bay Gallery, MarraSquare or phone 073 304 8744.

    Sondag15United Congregational Kerk herdenkhul 30st bestaansjaar by hul kerk in Sui-kerboslaan om 14:00. Almal is welkom.Kontak Elmarie van Wyk by 073 8351903.

    Donderdag 19 - Saterdag 21 Bien Donn Agri Cape Week wordby die Bien Donn Proefplaas langs dieR45 Simondium in Paarl gehou en opendaagliks vanaf 09:00 tot 18:00. Toegangis R30 (R10 vir kinders o.12). Kontak 021863 0397 of 021 863 0701 of besoekwww.agrimega.co.za.

    Saterdag 21Oudskolierebond van Vredenburg Ho-erskool hou jaarlikse bal en veiling.Drag formeel. Kaartjies R150 by 082 8780008. Dit sluit n drie gang ete in en dans.Gas kunstenaar Andries Vermeulen. Be-soek osb.hsvredenburg.co.za.

    Saterdag 28Plaasmark by Kruistementvlei, Piket-Bo-Berg. 09:00-12:00. Vars vrugte,groente, kruie, brode, konfyt, houtwerk envele meer. Bel Ritte 022 914 5652 ofbesoek www.piket-bo-berg.co.za Play Group at the Denlyn Park CraftMarket with Thomas the Train, sand art,jumping castles and peddle cars.

    Vrydag 27 - Maandag 30 Die SA Kaasfees skop af in Sandring-ham, gele langs die N1, halfpad tussenKaapstad en die Paarl. Smullekker hand-

    gemaakte kase, suiwel- en ander produk-te. Kaartjies is R110pp, kinders o.13 isgratis en senior burgers betaal R90 (geenkaartjies by die hekke). Kontak 021 9754440 of [email protected] of be-soek www.cheesefestival.co.za.

    Monday 30Sell your unwanted goods or home-ma-de craftwork at the Star of the Seas firstcar boot market at the church premises,Suffren Street, Langebaan from 09:00 to14:00. Contact Heidi 083 779 5127 or [email protected].

    MeiSaterdag 5

    Food Distribution SA (FDSA) hou nwynveiling by Thali Thali Langebaan om18.30 om fondse in te samel vir hul voe-dingskema in Velddrif. Dit sluit n bottel1930 KWV Muscadel in. Kaartjies isR150. Kontak 082 678 9073. Mill Country Market in Hopefield from09:00 to 13:00. Live music, free rangeeggs and chickens, Hopefield honey andolives, fresh farm produce, artisan bre-ads, 100 % bamboo scarves and articles,arts and crafts wrought iron art, preservesand much much more. Contact Lizana073 100 0357.

    Sunday 13 See Nedine Blom Live @ Blue BayLodge. Tickets are R165pp (R60 for kidsunder 12) and include a 3-course meal.Show starts at 12:00 for 12:30. Bookingis essential. Contact 022 714 1177 oremail [email protected].

    Woensdag 16Dameskring van Saldanha bied die ge-wilde toneel stuk,Dinner for one, met Eli-ze Cawood en Wilson Dunster by dieWeskusskool aan om 18:30 vir 19:00.Kaartjies is R120pp. Kontak DavelinaNelson by 083 565 1101, Sally van derMerwe by 082 878 9383 of Sonja Hurterby 083 231 6125.

    Dagboek inskrywings is gratisE-pos [email protected]

  • 13Wat gebeur What's onWeslander 29 Maart 2012

    NOW OPEN!

    www.oceanbasket.com

    Ocean Basket Vredenburg opened its doors on the 21st March 2012 at the Weskus Mall.The Franchisees, Mr Smit with his Wife & Son, keep a close eye on the running of the store to ensure that customers are looked after and the quality of the meal is of the very best.Our Mediterranean ethos and culture ensure a warm welcome, fantastically fresh seafood and superb service, in a vibey and entertaining environment.

    We cater for family get-togethers, business people out for a quick meal or for a function, as weas well as being able to cater for the more romatically inclined.

    Our extensive seafood menu caters for those who love to savour the flavours of different feesh, for shellfeesh lovers, and also for sushi fanatics.

    It has been a busy start to the Easter school holidays and we may have had a few teething problems but we assure one and all that our commitment is to give our clients the best service on the West Coast.The owners and management would like to take this opportunity to thank their customers customers for their support thus far and also want to invite others to get hooked who havent tried our famous feesh, fantastic service in the friendliest of places. Ocean Basket Vredenburg,Shop U19, Weskus Mall,Tel: (022) 713 2998

    EVERYTHING is in place for Langebaans firstLagoon Celebration this weekend, Saturday andSunday, 31 March and 1 April.

    Langebaan Tourism Association and the SaldanhaBay Tourism Organisation (STBO) are ready to welco-me locals andvisitors alike.A jam-packedactivity line-up promises fun for everyone, said Jenny Allison ofthe SBTO.

    The festivities take place on Saturday from 08:00until 20:00 and on Sunday until 17:00.

    Highlights on stage include Weve got Talent, Mrand Miss Langebaan and a variety of other entertain-ment.

    Langebaans very own magician, Juldie, will per-form in Marra Square. Also in the square is Bay Galle-rys Save the Rhino exhibition.

    Master of Ceremonies Bongi from Idols will performat the Sunset Concert.

    Activity Programme: A fun run, around the islandswim, kayak, mountain bike challenge, skateboarding,golf, pony rides, pedal go-carts, golf and so much more.

    Another first for the West Coast is scuba diving.Trips , which will depart from the SANParks jetty onSaturday and Sunday.

    Shop till you drop: Find everything and anythingin the Bree Street market

    Follow the parking signs or make use of the shuttleservice from 7-Eleven or Langebaan Yacht Club toBree Street.

    Bring the family and fall in love with the West Coastvibe all over again. See you there!

    For more information or full programme details con-tact Coleen on 022 772 1515.

    Langebaan LagoonCelebration is here!

    Stand-up paddle racing is one of the many things to do at the Langebaan Lagoon Celebration.PHOTO: CHRISTIAN BLECHER

    Full moon market: The second PaternosterFull Moon Market will take place on Friday, 6April at the Stone Fish Studio. The organisershave made some changes, improved thelighting conditions and promise a bigger andbetter market this time round. Three local musi-cians will set the scene and the champagne andoyster bar is back by popular demand. Fiamareturns with tasty food that promises to be adelightful surprise. Dave the blacksmith will bebeating out items for sale. Festivities start assoon as the sun sets and entrance is free. PHOTO:TREKEARTH.COM

    Feestelikheid, olywe en gholf: Die eerste van sy soort op dieWeskus, n Olyfoesfees en gholftoernooi word Saterdag en Sondag,7-8 April by die Zaamheid-olyflandgoed (langs Vredenburg-gholfklub)gehou. Feesgangers kan olywe self pluk, n verskeidenheid van stalle-tjies geniet of deelneem aan n 9 putjie-gholftoernooi by die Vreden-burg-gholfklub. Vir meer inligting kontak Kim by 079 681 0979 of [email protected]. FOTO: DROP.NDTV.COM

    Rockers aandie Weskus:

    Die gewilde rock-groep Van CokeKartel tree Vry-

    dag, 30 Maart opby Kaktus, Lan-

    gebaan. Vir meerinligting skakel

    022 772 1392. FO-TO: BEAT-VREEMDE-

    LING.BLOGSPOT.COM

  • 14 What's on Wat gebeur Weslander 29 March 2012

    Compare scavengers: The West Coast Fossil Parkis holding their monthly talk on Tuesday, 3 April. Dr DeanoStynder, Department of Archaeology at the University ofCape Town, will discuss the role of scavengers in Lange-baan Road (Langebaanweg). Scavengers fill an importantrole as cleaners of dead and decaying matter in a varietyof environments where disease would otherwise run ram-pant. At Langebaan Road the bear Agriotherium africanumwasthedominantscavengerwhile thehyaenasweregene-ralist feeders. Entrance is R35 per person, which includessnacks and a glass of sherry. To RSVP contact Wendy orNicky on 022 766 1606 or email [email protected].

    PHOTO: CLAUDE.DUPRAS.COM

    Switch off: Join theWorld Wildlife Founda-tion in creating theworlds biggest environ-mental mass action onSaturday, 31 March. Lightup your candles at 20:30and show you supportfor Earth Hour. For moreinformation and EarthHour events in your areavisit www.earthhour.org.zahour. PHOTO: SUPPLIED

    Paasnaweekmark: Die Stoep-winkelsen-trum, in samewerking met Sonneblom enSalie Kwekery, Amandas Photo Journeys enDie Wit Olifant in Velddrif hou Vrydag enSaterdag, 6 en 7 April n Paasnaweekmark.Tafels gaan kreun onder liplekker tuisge-maakte kolwyntjies, koekies, pizza, heuning-produkte, breiwerk, boereworsrolle, hout-speelgoed, boeke, kinderklere, skilderye, dro-ewors, biltong, en nog vele meer.Belangstellendes wat by di markdag wiluitstal kan Amanda Brink by 082 363 0903kontak. FOTO: SKIPTOMYLOU.ORG

    Parkiebasaar: Daar is iets van alles en almal is welkom by die NG Kerk Vredenburg-Akkerdykse Parkiebasaar op Vrydag en Saterdag, 30 en 31 Maart. Di basaar word in die parkie oorkantVredenburg-poskantoor gehou. Liefhebbers van kerriekos kan Vrydagoggend al bestellings virkerrie-en-rys by die kerkkantoor plaas. Die basaar skop Vrydagaand om 18:00 af met n hoender-braai, boereworsrolle en poeding wat te koop sal wees. Daar sal ook n veiling wees om 18:30.Die basaar open Saterdag om 09:00. Volgens basaarorganiseerders sal die tradisionele basaarta-fels kreun onder lip-lekker kos soos chipstixs, roosterkoek, afval en vele meer. Kontak Mathildaby 022 713 1314. FOTO: RON CHAPPLE

    Jy is n wenner: Die wen-ner in Weslander se MoeminSMS-kompetisie is Danie Pie-naar van Langebaan. Baie ge-luk! Jy kan jou eksemplaar byWeslander se kantoor by Veld-drifweg 26, Vredenburg op tel.In hierdie verhaal besluit Moe-min dis n wonderlike son-skyndag vir n avontuur. Na-tuurlik wil die hele familiesaam met hom op sy avontuurgaan, maar die voorbereidingshou sy gesin besig totdat dieson al gesak het.

  • 15Nuus NewsWeslander 29 Maart 2012

    Ronelle TerreBlanche

    MET die eerste kwartaal van 2012 reedsiets van die verlede, is die gelukkige klein-goed tuis en kan hulle saam met pa en makuier.

    Ja, ons weet ouers is nie altyd opgewassevir n huishouding met tientalle kletterendevoetjies en babbelbekkies op n 24/7 tydsduurnie.

    Maar wag, daar is hoop alles hoef nieei(er)tputtend te wees nie.

    Gelukkige kleingoed wat met meer as nettelevisieenPaaseiersvermaakword,biedbaievreugde.

    Kom ons kyk na n paar maklike maniereom di eiermandjie ligter te maak:

    Beplan daardie vakansierit:Die sleutelwoord is beplan. Maak seker

    daar is volop (gesonde) eetgoed: sit blokkieskaas, worsies en kersietamaties op stokkies,so ook stukkies vrugte op n stokkie, koueboerewors in klein stukkies en heerlike toe-broodjies met die kleingoed se gunstelingsmere. Dit sal die pad sommer korter maak.

    En dan, die speletjies. Onthou die ou spele-tjies soos: motorkrieket; ek sien met my kleinogie; sing n liedjie wat met n sekere (beken-de) woord begin, en so aan. Volwassenes weetdit gaan meer oor die rit self as oor die plekvan aankoms, maar om irritasie weens verve-ling en vrae soos is ons al daar te vermy,wees voorbereid.

    Vulstasies soos Caltex het ook met n pretgedagte vorendag gekom. Versamel een totdrie wit hasie-maskers tussen 26 Maart en 15April by deelnemende vulstasies, neem heer-lik fotos waar gesinslede maskers dra, en laaijou fotos op Caltex Facebook om heerlikekontantpryse te wen. Wenners sal op 11 Meibekend gemaak word.

    Vir die wat tuisbly is daar net soveel dingeom te doen: Verf Paaseiers, maak Paastyd-kunswerke op die strand, maak jou eie Paas-haas-maskerstjies en laat die kleingoed dit drawanneer hulle Paas-Maandag Paaseiers soek.

    En vir mammas wat hou van bak, bak hasie-beskuitjies en laat die kleingoed dit versier.

    Beplan ook tema-dae met kunsvleitaktiwi-teite, of n speletjiemiddag of gaan stap langsdie strand of in die Weskus Nasionale Park,alles om n heerlike tyd vir almal te verseker..

    Paastydhoef nieei(er)tput-tend tewees nie

    Beplan n genotvolle Paastyd vir hele gesin.FOTO: WWW.DESIGNBUZZ.COM

  • 16 News Nuus Weslander 29 March 2012

    Jodine Cloete

    ST HELENABAAI Die Oceana Groephet onlangs by n onlangse geleentheid mettrots hulle nuwe Oceana-stigting, waar-deur alle toekomstige befondsing vir kor-poratiewe maatskaplike beleggings (CSI)projekte gerig sal word, bekendgestel.

    Di stigting is gestig na aanleiding van nomvattende hersiening van die impak van diegroep in terme van wat tydens di projek span-deer is.

    Francois Kuttel, Oceana-groep se hoofuit-voerende beampte, het verlede Donderdag ge-s: Ons het in 2010 ons korporatiewe sosialebesteding ondersoek en dit het duidelik ge-blyk dat ons bydraes tot die projekte op ngefragmenteerde wyse plaasgevind het. Onsbelanghebbendes was nie bewus van ons pro-jekte en verbintenis binne die gemeenskappenie.

    Van die projekte wat die groep in die ge-meenskap gedoen het, is die opgradering vandie primre skool in Laingville, hulle het vyfsmartboards vir skole in Houtbaai, St Helena-baai en Lambertsbaai oorhandig. n Donasievir lugverkoeling vir Steenberg Coves Pri-mre Skool, meubels vir Sentinel Primre

    skool, sowel as die verpakking van 16 200kospakkies vir die Stop Hunger Campaign,isook van die projekte wat plaasgevind het.

    By Donderdag se geleentheid het Langa Zi-ta, direkteur-generaal van die departementlandbou, bosbou en visserye, drie skoolbus-sies aan St Helenabaai Primre Skool, Senti-nel Primre Skool in Houtbaai en PW de BruinPrimre Skool in Lambertsbaai oorhandig.

    Die skoolhoofde was in ekstase. JimmyWilliams van St Helenabaai Primre Skoolhet ges: Ek voel soos n jong seuntjie watiets beloof is en dit uiteindelik ontvang het.Toe ek hier aankom wou ek net weet, waaris ons skool se bussie?

    Williams het namens die personeel, skool,ouers en gemeenskap vir Oceana Groep be-dank vir die geskenk.

    Amanda Engelbrecht van Sentinel PrimreSkool het ges Oceana kyk mooi na die ge-meenskap van Hangberg. Sy kon nie haar op-gewondenheid vir haarself hou nie.

    Peter Pieters van PW de Bruin PrimreSkool s: Vir die 800 kinders van die skoolis dit die eerste keer wat die skool so n grootgeskenk ontvang. Di groep het ook bekend-gemaak dat 180 seisoenwerkers die Maandagby die Oceana Groep se vismeelaanleg en ver-wante operasies begin.

    Vismaatskappy reikuit na gemeenskap

    Lea Conrad, direkteur strategiese dienste, Peter Pieters, Amanda Engelbrecht, Langa Zita,direkteur-generaal van die departement landbou, bosbou en visserye, Jimmy Williams enTitania Stefanus-Zincke, Oceana Groep se volhoubaarheidbestuurder. FOTO: JODINE CLOETE

    SALDANHA Veertien persone met ge-stremdhede en twee ouers van kinders metn gestremdheid, maak gereed om die arbeids-mark te betree.

    Di groep voltooi eersdaags n geakkredi-teerde vaardigheidsprogram van agt weke.Die kursus het die volgende modules inge-sluit: rekenaarvaardighede, finansies indiear-beidsmark, entrepreneursvaardighede en danook lewensvaardighede soos benodig in diewerksplek.

    Die opleiding is aangebied by die Weskus-vereniging vir Persone (Weskus APD) in hulHoedjiesbaai-sentrum op Saldanha.

    Die opleiding vorm deel van n nasionaleprojek van die nasionale raad vir persone metfisiese gestremdhede in Suid-Afrika. Die raadhet deur befondsing van die gesondheid enwelsynseta (HWSETA) n projek van stapelgestuur om persone toe te rus met die regtebevoegdhede om die ope arbeidsmark te be-tree.

    In die Wes-Kaap het APD Weskus die ge-

    leentheid met ope arms verwelkom. Die fasili-teerder, Peet Petersen van Central BusinessAcademy, het net met lof gepraat van die kur-susgangers.

    Hy het ges Wat nou nodig is, is geleenthe-de vir persone met gestremdhede om hul nuutontwikkelde vaardighede in werksplekke toete pas.

    Die hulp van die departement van arbeid,West Coast Business Development Centre endie polisie, is reeds ingeroep om moontliketoekomstige werksgeleenthede te identifiseer.

    Volgens APD se maatskaplike werker, Eli-za Hofmeyr, is dit egter nie genoeg nie. Diebesigheidsektor moet ook betrokke raak omdie persone met gestremdhede die geleentheidte bied om die wreld van werk te betree,het sy ges.

    Sou jy belangstel om deel te vorm van hier-die suksesvolle projek kan jy Ponsie Miggelof Eliza Hofmeyr skakel by 022 714 4579/079391 4691of epos: [email protected].

    Gestremdes leer vaardighede aan

    Kaptein Karin Vercuilvan Saldanha-polisiehet verlede Vrydagkursusgangers by dieHoedjiesbaai-sentrumtoegespreek. By haarstaan Peet Petersen,fasiliteerder van dievaardigheidskursus.FOTO: HELNE MEISSENHEI-

    MER

  • 18 News Nuus Weslander 29 March 2012

    Accelerated Artisan Training Program (AATP) WCC is looking for both employed or unemployed candidates who fit the following profiles to furnish us with the required information. Suc-

    cessful candidates could gain access to an AATP in a METAL Engineering trade. Contracts will be dependent on funding and work place-

    ment.

    For metal based trades in the apprenticeship or learnership format the Trainees should be in possession of, and have passed at least:

    Four engineering related subjects at an N3 level (50% plus) and at least one of these subjects should relate directly to the trade that the

    Trainee will undergo training in during the AATP.

    The Participating Employer shall further ensure that the selected Trainees have as a minimum previously obtained one credit for Engi-

    neering Maths at N2 or N3 level and one credit for Engineering Science at N2 or N3 level;

    National Certificate: Vocational (engineering stream) with full exemption and passes at no less than 50% on all subjects, with the rele-

    vant trade subject at all three levels;

    Matric (academic) or Grade 12 (Technical High School) with Maths and Science passes (50 plus) on standard grade and two addi-

    tional trade related subjects (50% plus) or alternatively, the Merseta registered unit standard based skills programme per the conversion

    guideline from the NATED subject of the trade;

    One years credits (50% plus) from a University of Technology in a Mechanical or Electrical Engineering programme, where for any rea-

    son, the student has

    been unable to complete their studies;

    For CBMT motor trades the Trainees should be in possession of and have passed:

    Matric (academic) with at least a 50% pass in Maths and Physical Science or Mechanical Technology, all on minimum standard grade

    level;

    National Certificate: Vocational (engineering stream) with full exemption and passes at no less than 50% on all subjects, with the rele-

    vant trade

    subject at all three levels;

    Four engineering related subjects (FET College) at an N3 level (50% plus), including Maths and Engneering Science, and at least one of

    these four subjects should relate directly to the trade that the Trainee will undergo training in during the AATP;

    One years credits (50% plus) from a University of Technology in a Mechanical or Electrical Engineering programme, where for any rea-

    son, the student has been unable to complete their studies;

    For all trades in the apprenticeship or learnership format - and in the absence of the minimum qualifications listed in clauses 5.3.1 and

    5.3.2 - the Trainee should be in possession of and passed a Section 13 trade test for an engineering related trade.

    SECTION 13 APPRENTICESHIP

    WCC is looking for both employed or unemployed candidates who fit the following profiles to furnish us with the required information. Suc-

    cessful candidates could gain access to an Apprenticeship in a Engineering or Construction trade. Contracts will be dependent on fund-

    ing and work placement:

    Candidate at least 15 years of age, all trades

    i. 2 x Certified copies of a valid N2 Certificate with Mathematics, Relevant Trade Theory, plus two relevant subjects as prescribed by the designated training schedule or Grade 9 Certificate with Mathematics and Science

    ii. 2 x Certified copies of evidence of attaining trade theory at the level prescribed in the training schedule if an apprentice should have a qualification higher than that prescribed in the training schedule

    iii. 2 x certified copies of the valid National ID NVC Level 4 with Mathematics, and Science including a Trade related subject. (Learners must have a no less than a 50% aggregate for all

    subjects)

    Learners who have grade 12 Maths and Science may also apply

    SECTION 28 CANDIDATES

    WCC is looking for both employed or unemployed candidates who fit the following profiles to furnish us with the required information. Suc-

    cessful candidates will gain access to the National Trade Test in their designated trade and if successful will be awarded a trade qualifica-

    tion. WCC will apply for the necessary funding for this initiative. All construction and Engineering trades may apply.

    The candidate has to comply with one of the following entry requirements:

    A minimum of six years relevant on the job practical experience should the candidate has any other qualification less than N2 trade

    related theory.

    A minimum of five years relevant on the job practical experience and N2 theory.

    A minimum of four years relevant on the job practical experience and N2 with a four subjects certificate (relevant trade theor

    Confirmation from an appropriately qualified service provider that the candidate had been subjected to a practical skills level

    evaluation to identify current skills level and further training interventions needed in pursuit of a Qualifying Trade Assessment against

    the designated trade

    2 x certified copies of the national ID

    2 x certified copies of highest qualification

    A detailed breakdown reflecting on previous and current practical

    workplace experience aligned with designated training schedule.

    Issued by West Coast College, Voortrekker Road, Malmesbury, 7299; tel 022 482 1143

    For more info contact Ms Mary Pearson.

    email: [email protected];

    fax: 086 661 6294; tel: 022 482 1143/95.

    Modelle wen vele titels: ModelConnexionsemodellehetSaterdag,17 Maart deelgeneem by Diemersdal Wynlandgoed aan Mej DurbanvillePlaasfees en met talle titels weggestap in verskillende kategorie. Agtervan links: Renandi Vermeulen (1ste Prinses), Jad Pharo, Amy Laub-scher, Bianca Mostert (Beste Aangetrek), Agatha Hartnicke (1ste Prin-ses) en Anika Saayman (2de Prinses en Mej Fotografies). Voor Skye Gel-derblom (1ste Prinses), Irin Steyn, Geneva van Niekerk, Zan Jacobs(Beste Aangetrek) en Lorelai Smit (Mej Fotogenies). FOTO: GERDA KIRCHNER

    Juli Olivier

    VELDDRIF Local artistAntonnette Bennett has justreturned after exhibiting herupcycled art in Germany.

    So many firsts happenedon this trip. Not only was theDesign Week in Germany heldfor the first time, it was alsomy first time abroad.

    My first time on an Airbusand the first time I saw realsnow, not to mention the factthat this magnificent opportu-nity allowed JTArt27 to exhi-bit internationally, for the firsttime! said Bennett.

    The opening night of theToo Good To Waste Upcy-cled Design art exhibition wasrecently held at BMWs headoffice in Munchen, Germany.

    Bennett sold all three of herart pieces, and the best compli-ment paid was that one can seethe honesty of the earth in theirwork.

    Other South Africans alsoshowcased their work. HeathNash made lampshades fromused plastic; one of his lamps-hades will be hanging in a mu-seum in Germany. Roch vanden Bergh sold a 2m creationof a Quiver tree (kokerboom)made from old bicycle tubes.

    Antonnettes message tonew South African exhibitorson their way overseas is sim-ply: Stay focused, rememberyou are there as an ambassadorof your country and not tosightsee.

    She extends an invitation toartists, designers and craftersthinking of exporting their cre-ations to contact her via herwebsite for information aswell as assistance www.art27.yolasite.com,

    JTArt27 wishes to thank theDepartment of Tourism andEconomic Development formaking the trip possible andher friends in Velddrif whohelped in many different ways.

    Local artistback fromGermany

    Antonnette Bennett. FOTO: SUPPLIED

    Fashion withcause: Grace upon

    Grace Ministries, asoup kitchen andcentre for abused

    women is Saldanha,had a fund-raising

    High Tea and Model-ling Show on Satur-day, 24 March at theDiazville CommunityCentre. Pastor Man-

    ny Prinsloo said:This day was madepossible by the gra-

    ce of God, our spon-sors and our beauti-

    ful models. Thankyou to all.

    PHOTO: BIANKA DU PLES-

    SIS

    Holiday programme big success: TheWestCoastHIV/AidsInitia-tive (WCCHAI) are holding their quarterly holiday programme in theMarch holidays. The focus is to enrich the childrens minds with Scripturereading, gospel songs, sports and also to focus on their rights and respon-sibilities. The children are having a blast and will do so till the 5th ofApril. We would like to thank all the sponsors who made this programmepossible, said Olga Duiker of WCCHAI. PHOTO: SUPPLIED

  • 19Nuus NewsWeslander 29 Maart 2012

    Trish Goosen

    VREDENBURG Vir 18 jaar het hy dieKaap met helderkleurige uitrustings entradisionele instrumente in die Klopse-karnaval met Nuwejaar vermaak. Nou isAndrew Edwards n Weskusser.

    Edwards is so te s gebore met n musiek-instrument in sy hand. As dit geblaas, getrap,getokkel, geslaan of gestreel kan word, Ed-wards sl n deuntjie of selfs n simfonie daar-op kan speel.

    Edwards en wyle Taliep Petersen, n gewil-de nasionale musiek-en teaterlegende, is oordie jare gereeld deur groot musiekkenners indieselfde asem genoem. Petersen was nes Ed-wards, ook n vegter vir tradisionele Kaapsemusiek, wat oorspronklik afkomstig is van diedestydse slawe- en Maleier-musiek.

    Ek onthou nog so goed een van sy laasteboodskappe voor sy dood, het Edwards wee-moedig ges en Petersen met groot bewonde-ring en geesdrif woord vir woord aangehaal.Ouens kyk hier, moenie wegmaak met diegummie (ghoema), die banjo en die tambouri-ne nie. Moenie ons culture demise nie, disal wat ons het.

    Andrew Edwards is op 14 April 1966 opMatroosfontein in die noordelike voorstedevan Kaapstad gebore. Sy ma, Sarah Slingers,was n pianis en sy pa, James Edwards, nleraar by die Pentecostal-gemeente in Elsies-rivier. My pa het ook so af en toe sy banjogespeel, maar my ma was eintlik die musikaleeen.

    Edwards is een van 10 kinders, ses broersen vier susters. Die gesin het in n tweeslaap-

    kamerhuis gewoon. Dit was nie maklik nie,maar ons almal was baie lief vir mekaar, hetEdwards erken. Al ses broers het van kleinsaf n liefde vir musiek gehad.

    Edwards se eerste instrument was n blik-kitaar wat hy self gemaak het toe hy omtrentses jaar oud was. Hy het van elke kans gebruikgemaak om n regte kitaar te speel wanneerdie geleentheid hom voorgedoen het. Op 12-jarige ouderom het hy uiteindelik sy eie kitaargekry.

    Op laerskoolhethyaangesluitbydiebeken-de Kaapse Kersfeeskoor, Wisemen of theEast, waar hy banjo en saksofoon gespeel het.Karel Fortuin het di koor destyds afgerig.Edwards het sy kop geskud en gelag. Watn riller van n ou man. Edwards was vir baiejare n lid van die koor en is selfs as dirigentin sy vroe twinigerjare aangestel. Op hor-skool het Edwards en sy maats n musiek-groep begin en hulself Alluid genoem.

    Ons het die eerste letter van elke ou senaam gebruik en gedink Alluid klinkkwaai. Een van die seuns het n ryding gehad,n Mini. Weet jy hoe lyk agt ouens in n Mi-ni? het Edwards gelag. Vrydae en Saterdag-aande het Alluid rondgery opsoek na n saalof n kerk waar daar n liggie brand of musiekweerklink. As daar n show aan die gang was,het ons gevra of ons kan speel en of ons som-mer hulle instrumente ook kan leen. S hetons bekend geraak.

    N Edwards sy skoolloopbaan voltooi het,het hy by Shell in Paardeneiland gewerk entoe in 1978 by die lugmag aangesluit. Hy iseers opgelei as brandweerman en daarna hethy in die voorsiening-afdeling as n stoormangewerk. Sy loopbaan by die lugmag het hom

    in Langebaan, Pretoria en twee keer in Nami-bi laat draai, maar sy hart het altyd bly hunkerna dt waarvoor hy regtig lief is.

    In 1993 is hy aanvaar in die Suid-Afrikaan-se lerorkes waar hy gewerk het tot 2008. Hierhet Edwards uiteindelik formele musiekop-leiding ontvang en geleer hoe om bladmusiekte lees. Hy het verskeie militre kore in ditydperk afgerig en is gereeld genooi om mu-siek te gaan maak vir oud-president NelsonMandela wanneer daar deftige funkies by dieTuinhuis gehou is. Oor die jare het Edwardssowat 600 kinders van Maitland, LavenderHill, Woodstock en Bishop Lavis in musiekafgerig. Hy het ook vir 18 jaar die Pensylvani-ons-Klopsegroep op Nuwejaar gelei. Ek hetmeeste van die Pensylvanions se mu-siek self geskryf. Ek wil nou niebrag nie, maar jaar na jaar hetons gehoor hoe ander groepeons songs gecopy het. Men-se het al baie vir my ges,oom Andrew, jy moet joumusiek laat registreer,maar ek het dit nou nognie gedoen nie.

    Die Kyknet-produk-sie, Kaapse Jol wat on-langs op die kassieswas, is glo Edwards sebreinkind en hywas grootliks be-trokke by di ge-wilde program watn kykie in die le-wens van verskil-lende klopsegroepevan die Bo-Kaap totin Hanover Park gebiedhet.

    Twee jaar gelede hetEdwards op n Vreden-burgse meisie, Jacqueli-ne de Kock, verlief ge-raak en sy goed geves-tigde wortels inKaapstad uitgetrek omn nuwe begin op dieWeskus te kommaak.

    Dit was nie lankvoor hy weer nmusiekgroep inLouwville op diebeen gebring het nie.

    Klopse koning ruil karnaval virWeskusblom

    Hy rig nou n groep kinders af wat tot n jaargelede geen kennis van musiek gehad het nie.Hy het die groep weer Alluid gedoop enhulle is reeds besig om baie gewild te raak.

    Die Malgas Lions het n paar musiekinstru-mente aan die groep geskenk, maar die

    kinders moes onder mekaardeel want die belangstel-ling was te groot.

    Ek het toe maar my he-le pensioen op musiekin-strumente vir hlle uitge-

    gee, het Edwardsver-le erken.

    ToeWes-lander

    oor syoudag

    vra, het hyges datdit ngrootblessingvan bo isdat hy nogaltyd nbestaankon maakuit dtwaar-voor hylief is.Live in

    faith andwalk in victo-

    ry, het hy nederigmaar tog vol self-vertroue bygevoeg.

    Andrew Edwards metsy saksofoon. Dis sygroot lady, s hy. FO-TO: TRISH GOOSEN

    Andrew Edwards se Alluid Wind Band vermaak toeskouers verlede Saterdagmiddag byn rugbywedstryd tussen Wellington en Saldanha op Saldanha se rugbyveld. FOTO:TRISHGOOSEN

  • 20 Advertensie Advertisement Weslander 29 Maart 2012

  • 21Advertensie AdvertisementWeslander 29 Maart 2012

  • 22 News Nuus Weslander 29 March 2012

    ne in die nabye toekoms op te knap.Weslander het gaan ondersoek in-

    stel en gesien dat verskeie parkies indie dorp baie droog is en in sommigegevalle is daar niks van die gras oornie, net stof en sand.

    Inwoners van die planeetstrate na-by die parkie agter die PPK-kerk isook nie gelukkig met die toestand vandie park nie. Lede van die kerk voelook die park lyk nie mooi nie.

    Randall Julies, hoof van die parke-afdeling by die munisipaliteit vra omverskoning vir die huidige toestandvan die parkies en sportvelde.

    Die probleem wat ons tans onder-vind met die parkies is dat die be-sproeiing wel teenwoordig is, maardat die rekenaars wat die besproeiingmoet aanskakel gesteel is, het Juliesges.

    Dit sal opreg waardeer word in-dien die gemeenskap ons van hulp kanwees met die uitwys van vandale deureienaarskap te neem oor ons publiekegeriewe en oopruimtes.

    Hy het ook ges dat die raad binne-kort met die verskillende wykskomi-tees sal vergader om die toestand vandie fasiliteite te bespreek en metmoontlike oplossings vorendag kom.

    hy weet. Kinders mag glo ook nie opdie sportvelde in Louwville en Vre-denburg speel nie, omdat die grasmoet rus het Mentoor verduidelik.Nou word die kinders gedwing omin die straat te speel waar dit gevaarliken onveilig is. Mentoor is ook be-kommerdoordie toestand vanplaasli-ke sportterreine. Mense verwyder se-mentblaaieuitmureomtoegang tekrywanneer die hekke gesluit is en hetook al selfs die hekke verniel om inte kom.

    Mentoor wil graag weet of Saldan-habaai-munisipaliteit beplan om dievoorheen netjies parke en sportterrei-

    Trish Goosen

    VREDENBURG Inwoners is be-kommerd oor die toestand van diedorp se parke.

    Volgens Sakkie Mentoor, n be-kommerde inwoner van Louwville, isdie speelparkies besig om in woestyn-parke te verander. Die eens mooigroen speelparke is nou net vaal dorreveld, het Mentoor in n brief aanWeslander geskryf.

    Is daar dan nou van ons kindersvergeet dat daar nou nie meer aandaggegee word aan die parke nie, wou

    Voorheen groen parke nouverwaarloosde woestyne

    This project will expand into theSt Helena Bay area this year. It star-ted in Cape Town with only 180Santa Shoeboxes, and in the past sixyears has not only extended to Na-mibia, but has more than doubledin size every year ending with anew record of 70 489 Santa Shoe-boxes in 2011.

    The Santa Shoebox Project is runby an extensive network of volun-teers across South Africa and Nami-bia. It also relies on the kind supportof various corporate sponsors, pled-ging monetary or pro bono logisticssupport, while many companies in-volve their staff members in pled-ging Santa Shoeboxes as part oftheir corporate social investmentprogrammes.

    To participate in this heart-war-ming project, simply register onli-ne, where an easy step-by-step pro-cedure will guide you through theprocess. Donors need to:

    Register online as a donor atwww.santashoebox.co.za.

    Pledge a box when the websitegoes live with the recipient namesavailable around the 1st of Septem-ber every year.

    Select the name of a recipientof your choice (or more than one),as well as your most convenientdrop-off point.

    Decorate and fill an individuali-sed gift box according to the speci-fied guidelines.

    giving as the essence of the pro-ject, the Santa Shoebox Project isinstrumental in involving peoplefrom all walks of life, especiallychildren together with their parents,in giving to children from a distinc-tly vulnerable social backgroundwho may never have received aChristmas gift before.

    Parents are encouraged to invol-ve their children who then personal-ly choose and fill the gift boxes, andthen decorate and label each withthe recipients name.

    THE 2012 Santa Shoebox Projectis starting early to ensure that thou-sands of under-privileged childrenenjoy a Merry Christmas.

    This non-profit project has beenoperating since 2006 and the the tar-get for 2012 is 100 000 shoeboxes,to be dispatched to more than 600childrens homes, orphanages andother child care institutions acrossthe country with emphasis this ye-ar on extending to small towns andfarming communities in rural areas.

    With teach your child the joy of

    Santa Shoebox Project reaches outto the West Coast

    Arme klein Andrew Bachus (7) moet in die stof krieket speel. FOTO: VERSKAF

    Die hek by die sportveld in Louwville is gebuigen selfs gebreek deur mense wat wou ingaan toedie hekke gesluit was. FOTO: VERSKAF

    Irene Pieters, National Coordinator of the Santa Shoebox Project withMargie Burgoyne and Gail van Boom who are bringing this project tothe West Coast. FOTO: SUPPLIED

    Daar is nie groenigheid in sig in die park agter die PPK-kerkin Vredenburg nie. FOTO: TRISH GOOSEN

    Sementblaaie is uit die muur by die Louwville-sportveld verwyder.. FOTO: VERSKAF

  • 24 News Nuus Weslander 29 March 2012

    Gratis kondome en TB-toetse: Die Louwville-kliniek op Vredenburg het verledeVrydag n uiters suksesvolle TB- en MIV-bewusmakingsveldtog gehad by die weegbruglangs die R27. Van sesuur die oggend tot 12:00 is pamflette, lekkers en 168 000 kondomeuitgedeel. Gratis MIV-, TB-, bloeddruk en bloedsuikertoetse is ook uitgevoer. n Totaal van634 voertuie is gestop. Die projek is aangebied in samewerking met TB/HIV Care Associati-on, Mfesane, LoveLife, die departement maatskaplike sorg, Siyabonga, die verkeersdeparte-ment en die polisie. Hier van links is Althea de Wee (Louwville-kliniek), Pauline Hanekom(besoeker van Kuilsrivier), Charlene Stokes (provinsiale verkeer) en Michelle Koopman(Mfesane). Terloops De Wee stel n goue kondoom voor. FOTO: HELNE MEISSENHEIMER

    Trish Goosen

    OP die Weskus het 1224.9uit elke 100 000 mense te-ring (TB).

    Dit wil s dat meer as 1.2uit elke 100 mense in die ge-bied aan di siekte ly.

    DieWeskusworddieergstedeur tering in die hele Wes-Kaap geraak.

    Luidens n verklaring vandie departement van gesond-heid is die Boland en die Ka-roo kort op die Weskus sehakke wat teringstatistiek be-tref. In die Karoo het 1013.3uit 100 000 mense tering endie Boland skok ook met1013.4 uit elke 100 000 men-se.

    Die Wes-Kaap is ook dieprovinsie wat die tweedehoogste teringsyfer in dieland het. Net die Oos-Kaap iseffens slegter daaraan toe.

    Die Wes-Kaap is egter nasionaal ook dieleier wat teringbehandeling en genesing be-tref. Die wreldgesondheidsorganisasie se tei-

    ken vir die genesing van teringen pasinte wat hul behande-ling suksesvol voltooi, is80%. Die Wes-Kaap het tansn genesingsyfer van 85.5%.

    Op Wreldteringdag, 24Maart, het die Wes-Kaapsedepartement van gesondheidn strategiese plan vir 2012 tot1216 bekendgestel om MIV/vigs en ook tering te beveg.

    Dit is die eerste keer dat te-ring ingesluit word in die stra-tegiese beplanning in die strydteen vigs en is n mylpaal virdie departement van gesond-heid.

    Volgens die Wes-Kaapseminister van gesondheid,Theuns Botha, ook die voor-sitter van die provinsie sevigs-komitee, loop tering envigs saam.

    Hy het ges dat di dubbelesiekte groot uitdagings vir dieWes-Kaap in hou.

    Die nuwe vigs- en teringplan se voorko-ming-, behandeling- en bystandprogrammegaan uitgebrei word om ook die dryfveer agterswak gesondheid aan te spreek.

    Weskus het grootsteTB-probleem

    Trish Goosen

    TERING (TB) kan noodlottig wees, maarmet medikasie is di siekte nie n doods-vonnis nie.

    S het Helen Blom, dataklerk by dieLouwville-kliniek op Vredenburg Maan-dag aan Weslander ges. Ons wil nie hmense moet dink hulle gaan dood van TBnie, het sy bygevoeg. Ons wil ook nieh hulle moet dink dat TB beteken dat hulleHIV/vigs ook het nie.

    Volgens Blom se kollega, Grace Willi-ams, vigskordineerder by dieselfde kli-niek, is tering nie iets om oor skaam teweesnie. Dit kanmet enigeengebeur, armof ryk, gesonde en siek mense. Willamshet wel erken dat daar n verband tussen

    MIV/ vigs en tering is. Mense wat reedsdie MIV-virus in hul bloed het, is meervatbaar vir