y series - 현대위아 공작기계machine.hyundai-wia.com/upload/product/pdf/l2600sy series... ·...

L2000Y Series | L2600Y Series | L3000Y Series

HYUNDAI WIA Multi-Tasking Y-Axis CNC Turning Center

Y Series

Technical Leader ▶The CNC Turning Center L-SY Series, designed with HYUNDAI WIA's engineering expertise to maximize productivity by enhancing rigidity and accuracy of machining.

ModeLMain Chuck Sub Chuck Bed

8″ 10″ 12″ 6″ Short Standard Long

L2000Y ● ●

L2000SY ● ● ●

L2000LY ● ●

L2000LSY ● ● ●

L2600Y ● ●

L2600SY ● ● ●

L2600LY ● ●

L3000Y ● ●

L3000SY ● ● ●

L3000LY ● ●

● Cycle time reducing structure for maximum productivity

● Multi-tasking operation with wedge type Y-axis BMT65 turret

● Integrated processing through synchronized control of Main/Sub spindle (‘S’ Type)

● High performance heavy duty cutting enabled with box guideways

● Main/Sub Built-in Spindle application for high precision processing

Y SeriesLathe with Y-axis & Box Guideways for Heavy Cutting

ExpEriEncE thE nEw tEchnology

High Precision Spindle

Sub Spindle

Mill Turret

- Integral body & heat dissipating RIB structure.

- L2000Y Series : 8″ / 4,000 r/min- L2600Y Series : 10″ / 3,500 r/min- L3000Y Series : 12″ / 3,500 r/min- C-Axis Control : 0.001°

- 6″ / 4,500 r/min- C-Axis Control : 0.001°

- BMT65 5,000 r/min, Ø25 (Ø1″) {ER32}

01

MT#5 Quill Tail StockThe L-Y series is fitted with tailstocks as a standard for excellent machining quality. In addition, the travel distance of quill can be as long as 120mm(4.7″), thus expanding the support area.

(NC tail stock can be moved separately, providing convenience during workpiece setup. : Option)

L-Y

Se

rie

s

BASIC Structure Which Can Cover All Machining Process with Only One Initial Setting

04+05

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

Exp

EriE

nc

Eth

E n

Ew t

Ech

no

log

y H

YUN

DAI

WIA

MAC

HIN

E TO

OL

Reduction of non-cutting time by fast Rapid speed

All-In-One Type Of BedHigh Precision & Rigidity, One-Piece StructureDesigned with FEM(Finite Element Method) analysis, the L500 Series has bed structure of 30° slope to improve machining accuracy and cutting ability.In addition, increased bed installation area improves vibration absorption and machining stability.

Structure

Bed Slant 30̊

GuIdewAyBox GuidewayAll axes of L-Y Series are designed with Box Guideways for better travel ability. Box Guideways show great performance in offsetting vibrations caused by heavy duty cutting.

Ball ScrewLarge diameter ball screws with preloading prevent deformation due to heat. Also double-anchor suppport method improves rigidity.

rapid traverse rate (X/Y/Z)

30/10/30 m/min (1,181/294/1,181/1,181 ipm)

travel (X/Y/Z)

L2000Y/SY L2000LY/LSY

265/120/590 mm (10.4″/4.7″/23.2″)

265/120/830 mm (10.4″/4.7″/32.7″)

L2600Y/SY | L3000Y/SY L2600LY | L3000LY

265/120/830 mm(10.4″/4.7″/32.7″)

265/120/1,350 mm(10.4″/4.7″/53.1″)

02

Spindle SpecificationsModel Spindle Speed Motor (Max./Cont.) Torque (Max./Cont.) Chuck Size

L2000Y Series5,000 rpm (Built-in) 22/11 kW (30/15 HP) 358/301 N・m (264/222 lbft・ft)

8″[4,500 rpm (Belt)] [18.5/11 kW (25/15 HP)] [314.2/186.2 N・m (231.7/137.3 lbft・ft)]

L2600Y Series4,000 rpm (Built-in) 22/15 kW (30/20 HP) 599/409 N・m (441.8/301.7 lbft・ft)

10″[3,500 rpm (Belt)] [26/18.5 kW (35/25 HP)] [733.7/522.1 N・m (541.1/385.1 lbft・ft)]

L3000Y Series3,000 rpm (Built-in) 37/25 kW (50/33.5 HP) 1,262/1,003 N・m (930.8/739.8 lbft・ft)

12″[2,800 rpm (Belt)] [26/18.5 kW (35/25 HP)] [1,123/664 N・m (828.2/489.7 lbft・ft)]

Sub Spindle6,000 rpm (Built-in) 15/11 kW (20/15 HP) 135/99.1 N・m (99.6/73.1 lbft・ft)

6″[4,500 rpm (Belt)] [11/5.5 kW (15/7.4 HP)] [124/62.1 N・m (91.5/45.8 lbft・ft)]

L-Y

Se

rie

s

Long Lasting, High Accuracy & Excellent Performance CNC Turning Center

HIGH PRECISION SpindLe

[ ] : Option

06+07

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

L

Spindle

Exp

EriE

nc

Eth

E n

Ew t

Ech

no

log

y

BelT Type MAIn SpIndleBelt type main spindle has a wide torque range and it is designed to minimize thermal displacement. This enables accurate machining during high speed constant processing.

The belt-type sub spindle with 6" chuck is designed to minimize thermal displacement during long duration continuous machining and from heavy-duty cutting to high-speed processing.

SpIndleBuilt-In Main SpindleBuilt-in type spindle reduces noise, heat and vibration effectively at high speed rates. Also, rapid acc./deceleration reduces non-cutting time leading to higher productivity..

C-Axis ControlC-axis of L-Y Series can be controlled to 0.001° which makes it possible to process various shapes.

Built-In Sub Spindle (‘S’ Type)The "S" Type built-in sub-spindle has 6" sub-chuck, which enlarges the machining area and improves the workability of the sub spindle with the C-axis control.

When the main spindle cutting is completed, the sub spindle rotation is synchronized with the main spindle allowing the workpiece to be transferred to the sub spindle, and machining can begin on the back side of the workpiece.

0.001°

HeaVy duty cutting & HigH accuRacy

03L-Y

Se

rie

s

Mill TurretITEM Speed Motor (Max./Cont) Torque (Max./Cont) Collet Size

BMT655,000 rpm (FANUC) 5.5/1.5 kW (7.4/2HP) 47.1/33.7 N・m (34.7/24.9 lbft・ft)

Ø25 (1″) / ER32[5,000 rpm (Power Up)] [7.5/1.5 kW (10/2HP)] [95.5/33.7 N・m (70.4/24.9 lbft・ft)]

no. of tools tool Size (O.D/i.D) indexing time

12 EA □25/Ø50 mm (□1″/Ø2″) 0.15 sec

High speed, High Accuracy, Highly Reliable Servo Turret

BMt TURRET

[ ] : Option

TurreTBMT65 TurretThe BMT turret secures the tool with four bolts and key on the tool mounting surface of the turret, making it possible to powerfully fix the tool, ensuring high reliability in rigidity and precision.

ANgULAr MILLINg HEADSTrAIgHT MILLINg HEAD

Mill Tool HolderMachining capability has increased with the addition of straight milling head tool holder, which can machine workpieces from the side, and angular milling head tool holder, which can perform I.D. operations.

08+09

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

Special Tool

With the Y-axis, the L-Y series can process high value-added products using a variety of rotating tools. In particular, there is a multi-holder for attaching a variety of tools to one holder, and an eccentric rotary tool for handling eccentric parts without additional axis travel, which can realize integration of process with one machine.

❖ Consultation needed when ordering these options.

y-AXISWedge Type Y-Axis StructureThe HD-SY Series is designed with a wedge type Y-axis that is transferred by the simultaneous operation of the Ys-axis and the X-axis. In addtion, excellent rigidity makes it possible to perform superb quality when machining a heavy-duty cutting.

Y-axis Rapid Traverse Rate : 10 m/min

Y-axis Travel : 120 {±60} mm (4.7″{±2.4″})

X-Axis

Ys-Axis

Y-Axis

Turret

VaRious dRiVen pRecision bmt tool HoldeRs

The Compatible All-round Control

HYundAi WiA FAnuc - SMART PLUS

15″ Touch-type Monitor as a standard

Smart Machine Control

Fast Cycle Time Technology

Fine Surface Technology

Smart Servo Control Technology

Conversational Program Smartguide-i

i-HMI Machining-aid Function

Part Program Storage 5120M (2MB)

No. of Registerable Programs 1000 EA

04L-Y

Se

rie

s

1. Thermal Displacement Compensation (HW-TDC) This software improves processing precision by minimizing thermal deformation from changes in external environments and machining.

2. Machine Guidance (HW-MCG)This software offers various user convenience functions such as tool manipulation, maintenance, tool monitoring, and a pop-up/status

3. LAUNCHERThis software offers shortcuts for quick access to specialized features and frequently used features.

4. Tool Monitoring (HW-TM) This tool status monitoring software monitors and protects workpiece, tools, and equipment through real-time monitoring of the motor load from machining.

1. Premium Tool OperationThis software offers premium graphic functions for more intuitive tool operation.

2. Manual ViewerThis software enables users to view electronic manuals right from the tool.

3. SchedulingThis software enables viewing/setting up directly from the tool. This allows such actions as managing customer’s tool schedules and schedule notification.

4. Operation MemoThis software is capable of managing customer notes such as tool information and issues.

SMArT SOfTwAre

Convenience Function S/W

Machining Support S/W

1 2

3 4

1 2

3 4

dialogue program (Smart Guide-i)This software offers the maximum user convenience through dialogue manipulation from setup to processing. This includes writing processing programs and simulation checks.

FANUC

HYundAi WiA FAnuc - SMART PLUS

10+11

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

Spindle L2000Y/LY L2000SY/LSY

Main SpindleHollow Chuck 3 Jaw 8″ ● ●

Main SpindleSolid Chuck 3 Jaw 8″ ☆ ☆

Sub SpindleHollow Chuck 3 Jaw 6″ - ●

Sub SpindleSolid Chuck 3 Jaw 6″ - ☆

Standard Soft Jaw (1set) ● ●Chuck Clamp Foot Switch ● ●2 Steps Hyd, Pressure Device ○ ○Spindle Inside Stopper ☆ ☆5° Index ☆ ☆Cs-Axis (0.001°) ● ●2 Steps Chuck Foot Switch ○ ○Chuck Open/Close Confirmation Device ○(CE:●) ○(CE:●)Sub Spindle Foot Switch - ●TurretTool Holder ● ●Mill Turret BMT ● ●Straight Milling Head (Radial) Collet Type,2ea ● ●Angular Milling Head (Axial) Collet Type,2ea ● ●Straight Milling Head (Radial) Adapter Type ○ ○Angular Milling Head (Axial) Adapter Type ○ ○Boring Sleeve ● ●Drill Socket ● ●U-Drill Holder ○ ○U-Drill Holder Sleeve ○ ○O.D Extension Holder For Out-Dia ☆ ☆Angle Head ☆ ☆Tail Stock & Steady RestProgrammable + Quill Tail Stock(MT#5) ● -Programmable + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -NC Feed + Quill Tail Stock(MT#5) ○ -NC Feed + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -Manual Hyd. Steady Rest ☆ ☆Programable Hyd. Steady Rest ○/☆ ○/☆Standard Live Center ● -High Precesion Live Center ○ -2 Steps Tail Stock Pressure System ☆ -Tail Stock Foot Switch (When Tail Stock is selected) ● -Quill Forward/Reverse Confirmation Device ○ -Coolant & Air BlowStandard Coolant (Nozzle) ● ●Chuck Coolant (Upper Chuck) ○ ○Gun Coolant ○ ○Through Spindle Coolant (Only for Special Chuck) ☆ ☆Turnmill Through Coolant - -Chuck Air Blow (Upper Chuck) ○ ○Sub Spindle Air Blow - ○Tail Stock Air Blow (Upper Tail Stock) ☆ -Turret Air Blow ☆ ☆Air Gun ○ ○Through Spindle Air Blow (Only for Special Chuck) ☆ ☆

High Pressure Coolant6Bar (87psi) ● ●20Bar (290psi) ○ ○70Bar (1,015psi) ○ ○

Power Coolant System (For Automation) ☆ ☆

Coolant Chiller(When selecting Sub Tank Type, Chip Conveyor) ☆ ☆

Chip Disposal

Coolant Tank275ℓ(72.6 gal) ●/- ●/-290ℓ(76.6 gal) -/● -/●

Chip Conveyor(Hinge/Scraper)

Front (Right) ○ ○Rear (Rear) ○ ○

Special Chip Conveyor (Drum Filter) ☆ ☆

Chip Wagon

Standard (180ℓ) ○ ○Swing(200ℓ) ○ ○Large Swing (290ℓ) ○ ○Large Size (330ℓ) ○ ○Customized ☆ ☆

Safety DeviceTotal Splash Guard ● ●Chuck hydraulic pressure maintenance interlock ○(CE:●) ○(CE:●)

Electric Device L2000Y/LY L2000SY/LSY

Call Light 1Color : ■ ● ●Call Light & Buzzer 3Color : ■■■B ○ ○Electric Cabinet Light ○ ○Remote MPG - -Work Counter Digital ○ ○Total Counter Digital ○ ○Tool Counter Digital ○ ○Multi Tool Counter Digital ○ ○Electric Circuit Breaker ○ ○AVR (Auto Voltage Regulator) ☆ ☆

Transformer40kVA ○ -40kVA (Belt) - ○60kVA (Built-in) - ○

Auto Power Off ○ ○MeasurementManual Q-Setter - -Automatic Q-Setter ● ●Work Close Confirmation Device(Only for Special Chuck)

TACO ○ ○SMC ○ ○

Work Setter ☆ ☆

Linear ScaleX axis ☆ ☆Z axis ☆ ☆

Coolant Level Sensor (Only for Chip Conveyor) ☆ ☆EnvironmentAir Conditioner ○ ○Oil Mist Collector ☆ ☆Oil Skimmer (Only for Chip Conveyor) ○ ○MQL (Minimal Quantity Lubrication) ☆ ☆Fixture & AutomationAuto Door High Speed ○ ○Auto Shutter (Only for Automatic System) ☆ ☆Sub Operation Pannel ☆ ☆Bar Feeder Interface ○ ○Bar Feeder (FEDEK) ☆ ☆Sub Sp. Work Eject (Pneumatic Type) - ○Sub Sp. Work Pusher (Spring Type) - ○Turret Work Pusher (For Automation) ☆ ☆Extra M-Code 4ea ○ ○Automation Interface ☆ ☆

I/O Extension (IN & OUT)16 Contact ○ ○32 Contact ○ ○

Parts CatcherMain SP. ○ ○Sub SP. - ○

Parts Conveyor(Need to Main Part Catcher) ☆ ☆Front Loading Semi Automation ☆ ☆Hyd. DeviceStandard Hyd. Cylinder Hollow ● ●

Standard Hyd. Unit 35bar(507.6psi) / 14ℓ ● ●

S/W

Conversational programSmartGuide-i ● ●HW-DPRO ○ ○

Thermal Displacement Compensation (HW-TDC) ○ ○Tool Monitoring (HW-TM) ○ ○Machine Guidance (HW-MCG) ● ●Energy Saving System (HW-ESS) ● ●DNC software (HW-eDNC) ○ ○Machine Monitoring System (HW-MMS) ○ ○Thermal Displacement Compensation Device ○ ○Premium Tool Operation ● ●Manual Viewer ● ●Scheduling ● ●Operation Memo ● ●ETC Tool Box ● ●Customized Color Need Munsel No. ☆ ☆CAD & CAM ☆ ☆

Standard & optional

Specifications are subject to change without notice for improvement.

● : Standard ○ : Option ☆ : Prior Consultation - : Non Applicable

❖ 4 channel of TDC(Thermal Displacement Compensation) device is recommended, when more than 6 bar of high pressure coolant is applied, for the high quality machining.

SpeciFicAtionS

Standard & optional


Spindle L2600Y/LY L2600SY





Standard Soft Jaw (1set) ● ●Chuck Clamp Foot Switch ● ●2 Steps Hyd, Pressure Device ○ ○Spindle Inside Stopper ☆ ☆5° Index ☆ ☆Cs-Axis (0.001°) ● ●2 Steps Chuck Foot Switch ○ ○Chuck Open/Close Confirmation Device ○(CE:●) ○(CE:●)Sub Spindle Foot Switch - ●TurretTool Holder ● ●Mill Turret BMT ● ●Straight Milling Head (Radial) Collet Type,2ea ● ●Angular Milling Head (Axial) Collet Type,2ea ● ●Straight Milling Head (Radial) Adapter Type ○ ○Angular Milling Head (Axial) Adapter Type ○ ○Boring Sleeve ● ●Drill Socket ● ●U-Drill Holder ○ ○U-Drill Holder Sleeve ○ ○O.D Extension Holder For Out-Dia ☆ ☆Angle Head ☆ ☆Tail Stock & Steady RestProgrammable + Quill Tail Stock(MT#5) ● -Programmable + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -NC Feed + Quill Tail Stock(MT#5) ○ -NC Feed + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -Manual Hyd. Steady Rest ☆ ☆Programable Hyd. Steady Rest ○/☆ ☆Standard Live Center ● -High Precesion Live Center ○ -2 Steps Tail Stock Pressure System ☆ -Tail Stock Foot Switch (When Tail Stock is selected) ● -Quill Forward/Reverse Confirmation Device ○ -Coolant & Air BlowStandard Coolant (Nozzle) ● ●Chuck Coolant (Upper Chuck) ○ ○Gun Coolant ○ ○Through Spindle Coolant (Only for Special Chuck) ☆ ☆Turnmill Through Coolant - -Chuck Air Blow (Upper Chuck) ○ ○Sub Spindle Air Blow - ○Tail Stock Air Blow (Upper Tail Stock) ☆ -Turret Air Blow ☆ ☆Air Gun ○ ○Through Spindle Air Blow (Only for Special Chuck) ☆ ☆




Chip Disposal

Coolant Tank290ℓ(76.6 gal) ●/- ●320ℓ(84.5 gal) -/● -




Chip Wagon



Electric Device L2600Y/LY L2600SY


Transformer40kVA ○ -45kVA (Belt) - ○60kVA (Built-in) - ○



Work Setter ☆ ☆







S/W





SpeciFicAtionS

12+13

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

Standard & optional


Spindle L3000Y/LY L3000SY





Standard Soft Jaw (1set) ● ●Chuck Clamp Foot Switch ● ●2 Steps Hyd, Pressure Device ○ ○Spindle Inside Stopper ☆ ☆5° Index ☆ ☆Cs-Axis (0.001°) ● ●2 Steps Chuck Foot Switch ○ ○Chuck Open/Close Confirmation Device ○(CE:●) ○(CE:●)Sub Spindle Foot Switch - ●TurretTool Holder ● ●Mill Turret BMT ● ●Straight Milling Head (Radial) Collet Type,2ea ● ●Angular Milling Head (Axial) Collet Type,2ea ● ●Straight Milling Head (Radial) Adapter Type ○ ○Angular Milling Head (Axial) Adapter Type ○ ○Boring Sleeve ● ●Drill Socket ● ●U-Drill Holder ○ ○U-Drill Holder Sleeve ○ ○O.D Extension Holder For Out-Dia ☆ ☆Angle Head ☆ ☆Tail Stock & Steady RestProgrammable + Quill Tail Stock(MT#5) ● -Programmable + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -NC Feed + Quill Tail Stock(MT#5) ○ -NC Feed + Built-in Tail Stock(MT#4) ○ -Manual Hyd. Steady Rest ☆ ☆Programable Hyd. Steady Rest ○/☆ ☆Standard Live Center ● -High Precesion Live Center ○ -2 Steps Tail Stock Pressure System ☆ -Tail Stock Foot Switch (When Tail Stock is selected) ● -Quill Forward/Reverse Confirmation Device ○ -Coolant & Air BlowStandard Coolant (Nozzle) ● ●Chuck Coolant (Upper Chuck) ○ ○Gun Coolant ○ ○Through Spindle Coolant (Only for Special Chuck) ☆ ☆Turnmill Through Coolant - -Chuck Air Blow (Upper Chuck) ○ ○Sub Spindle Air Blow - ○Tail Stock Air Blow (Upper Tail Stock) ☆ -Turret Air Blow ☆ ☆Air Gun ○ ○Through Spindle Air Blow (Only for Special Chuck) ☆ ☆




칩처리

Coolant Tank290ℓ(76.6 gal) ●/- ●320ℓ(84.5 gal) -/● -




Chip Wagon



Electric Device L3000Y/LY L3000SY


Transformer

40kVA (Belt) ○ -50kVA (Built-in) ○ -45kVA (Belt) - ○65kVA (Built-in) - ○



Work Setter ☆ ☆







S/W





SpeciFicAtionS

14+15

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

Spindle output/torque diagram

SpeciFicAtionS

1,262

477

707

1,003

5.5kW [7.4HP] (15min)

7.5kW [10HP] (5min)

1.5kW [2HP] (Cont.) 33.7N·m

3,000

37

25

18.5

15

0 238 280 500

1,400

1,600

Spindle Speed (r/min)

Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])

Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])

Power (kW [HP])

Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])


7.5

5.5

1.5

5,000567 750 3,000

1,115

0


358

231

214

14011895.5705344

301

5,000

22

18.5

15

11

0 400 490 620 1,500

358N·m [264lbf·ft] (S3 15%) 22kW [30HP] (S3 15%)

301N·m [222lbf·ft] (S3 25%) 18.5kW [25HP] (S1 Cont.)

15kW [20HP] (S3 30min)231N·m [170.4lbf·ft] (S3 30min)214N·m [157.8lbf·ft] (S1 Cont.)

11kW [15HP] (S1 Cont.)

4,000475

37kW [50HP] (S2 30min)

25kW [33.5HP] (Cont.)

1,262N·m [930.8lbf·ft] (S2 30min)

707N·m [521.5lbf·ft] (S2 30min)

1,003N·m [739.8lbf·ft] (Cont.)

477N·m [351.8lbf·ft] (Cont.)

135

42

57.3

99.1

15kW [20HP] (30min)

11kW [15HP] (Cont.)

6,000

15

11

0 1,060 2,000 2,500


135N·m [99.6lbf·ft] (30min)

57.3N·m [42.3lbf·ft] (30min)

99.1N·m [73.1lbf·ft] (S1 Cont.)

42N·m [31lbf·ft] (S1 Cont.)

1,123

664657

782

923

2,800

26

22

18.5

13

0

187

269 467 700 1,402


26kW [35HP] (S3 25%)

254.2

314.2

39.231.823.3

186.2

4,500

15

18.5

11

0 562.5


124

15.911.7

62.1

84.7

4,500

11

7.5

5.5

0 845 2,535.2


733.7

2924

522.1

620.8

3,500

26

22

18.5

0 338 1,768 2,029


124N·m [91.5lbf·ft] (S3 25%)

84.7N·m [62.5lbf·ft] (S2 30 min, S3 60%)

62.1N·m [45.8lbf·ft] (Cont.)5.5kW [7.4HP] (Cont.)

11kW [15HP] (S3 25%)

7.5kW [10HP] (S2 30min, S3 60%)

1,123N·m [828.3lbf·ft] (S2 15min)

22kW [30HP] (S2 15min)923N·m [680.8lbf·ft] (S3 25%)

782N·m [576.8lbf·ft] (S2 30min)664N·m [489.7lbf·ft] (S1 Cont.)

18.5kW [25HP] (S1 Cont.)

13kW [17.4HP] (S1 Cont.)657N·m [484.6lbf·ft] (S1 Cont.)

733.7N·m [841.1lbf·ft] (S3 25%.)

620.8N·m [457.9lbf·ft] (S2 30Min.)

522.1N·m [385.1lbf·ft] (S1 Cont.)

26kW [35HP] (S3 25%.)

22kW [30HP] (S2 30Min.)

18.5kW [25HP] (S1 Cont.)


15kW [20HP] (S3 60%)

18.5kW [25HP] (S3 25%)

254.2N·m [187.5lbf·ft] (S3 60%)

314.2N·m [231.7lbf·ft] (S3 25%)

186.2N·m [137.3lbf·ft] (S1 Cont.)

L2000Y Built-in 5,000 rpm L2600Y Built-in 4,000 rpm L2000Y Belt 4,500 rpm L2600Y Belt 3,500 rpm

L3000Y Built-in 3,000 rpm

Turn/Mill 5,000 rpm

Sub Spindle Built-in 6,000 rpm L3000Y Belt 2,800 rpm Sub Spindle Belt 4,500 rpm

599

323

259

205

409

22kW [30HP] (S3 25%, S2 30min)

4,000

22

18.5

15

0 300 350 700

650 810


599N·m [441.8lbf·ft] (S3 25%)

323N·m [238.2lbf·ft] (S3 25%)

409N·m [301.7lbf·ft] (S1 Cont.)

205N·m [151.2lbf·ft] (S1 Cont.)259N·m [191lbf·ft] (S2 30min)


18.5kW [25HP] (S3 25%)

95.5N·m [70.4lbf·ft] (5min)

47.1N·m [34.7lbf·ft] (15min)

33.7N·m [24.9lbf·ft] (Cont.)

Spindle output/torque diagram

1,262

477

707

1,003

5.5kW [7.4HP] (15min)

7.5kW [10HP] (5min)

1.5kW [2HP] (Cont.) 33.7N·m

3,000

37

25

18.5

15

0 238 280 500

1,400

1,600


Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])

Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])

Power (kW [HP])

Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft]) Power (kW [HP]) Torque (N·m [lbf·ft])


7.5

5.5

1.5

5,000567 750 3,000

1,115

0


358

231

214

14011895.5705344

301

5,000

22

18.5

15

11

0 400 490 620 1,500

358N·m [264lbf·ft] (S3 15%) 22kW [30HP] (S3 15%)

301N·m [222lbf·ft] (S3 25%) 18.5kW [25HP] (S1 Cont.)

15kW [20HP] (S3 30min)231N·m [170.4lbf·ft] (S3 30min)214N·m [157.8lbf·ft] (S1 Cont.)


4,000475

37kW [50HP] (S2 30min)

25kW [33.5HP] (Cont.)

1,262N·m [930.8lbf·ft] (S2 30min)

707N·m [521.5lbf·ft] (S2 30min)

1,003N·m [739.8lbf·ft] (Cont.)

477N·m [351.8lbf·ft] (Cont.)

135

42

57.3

99.1

15kW [20HP] (30min)

11kW [15HP] (Cont.)

6,000

15

11

0 1,060 2,000 2,500


135N·m [99.6lbf·ft] (30min)

57.3N·m [42.3lbf·ft] (30min)

99.1N·m [73.1lbf·ft] (S1 Cont.)

42N·m [31lbf·ft] (S1 Cont.)

1,123

664657

782

923

2,800

26

22

18.5

13

0

187

269 467 700 1,402


26kW [35HP] (S3 25%)

254.2

314.2

39.231.823.3

186.2

4,500

15

18.5

11

0 562.5


124

15.911.7

62.1

84.7

4,500

11

7.5

5.5

0 845 2,535.2


733.7

2924

522.1

620.8

3,500

26

22

18.5

0 338 1,768 2,029


124N·m [91.5lbf·ft] (S3 25%)

84.7N·m [62.5lbf·ft] (S2 30 min, S3 60%)

62.1N·m [45.8lbf·ft] (Cont.)5.5kW [7.4HP] (Cont.)

11kW [15HP] (S3 25%)

7.5kW [10HP] (S2 30min, S3 60%)

1,123N·m [828.3lbf·ft] (S2 15min)

22kW [30HP] (S2 15min)923N·m [680.8lbf·ft] (S3 25%)

782N·m [576.8lbf·ft] (S2 30min)664N·m [489.7lbf·ft] (S1 Cont.)

18.5kW [25HP] (S1 Cont.)

13kW [17.4HP] (S1 Cont.)657N·m [484.6lbf·ft] (S1 Cont.)

733.7N·m [841.1lbf·ft] (S3 25%.)

620.8N·m [457.9lbf·ft] (S2 30Min.)

522.1N·m [385.1lbf·ft] (S1 Cont.)

26kW [35HP] (S3 25%.)

22kW [30HP] (S2 30Min.)

18.5kW [25HP] (S1 Cont.)


15kW [20HP] (S3 60%)

18.5kW [25HP] (S3 25%)

254.2N·m [187.5lbf·ft] (S3 60%)

314.2N·m [231.7lbf·ft] (S3 25%)

186.2N·m [137.3lbf·ft] (S1 Cont.)

L2000Y Built-in 5,000 rpm L2600Y Built-in 4,000 rpm L2000Y Belt 4,500 rpm L2600Y Belt 3,500 rpm

L3000Y Built-in 3,000 rpm

Turn/Mill 5,000 rpm

Sub Spindle Built-in 6,000 rpm L3000Y Belt 2,800 rpm Sub Spindle Belt 4,500 rpm

599

323

259

205

409

22kW [30HP] (S3 25%, S2 30min)

4,000

22

18.5

15

0 300 350 700

650 810


599N·m [441.8lbf·ft] (S3 25%)

323N·m [238.2lbf·ft] (S3 25%)

409N·m [301.7lbf·ft] (S1 Cont.)

205N·m [151.2lbf·ft] (S1 Cont.)259N·m [191lbf·ft] (S2 30min)


18.5kW [25HP] (S3 25%)

95.5N·m [70.4lbf·ft] (5min)

47.1N·m [34.7lbf·ft] (15min)

33.7N·m [24.9lbf·ft] (Cont.)

SpeciFicAtionS

unit : mm(in)external dimensions

iteM L2000SY/L2000Y L2000LSY / L2000LY / L2600SYL2600Y / L3000SY / L3000YL2600LY / L3000LY

(2 door tYpe)

“A” 2,974 (117.1″) 3,304 (130.1″) 4,074 (160.4″)

“B” 690 (27.2″) 860 (33.9)″ 841 (33.1″)-Left / 651 (25.6″)-Right

“C” 847 (33.3″) 987 (38.9″) 987 (38.9″)

“D” 1,030 (40.6″) 1,070 (42.1″) 663 (26.1″)

“E” 3,280 (129.1″) 3,600 (141.7″) 4,315 (169.9″)

“F” 4,229 (166.5″) 4,549 (179.1″) 5,315 (209.3″)

16+17

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

SpeciFicAtionS

unit : mm(in)interference

103.9

121.1

265(X-STROKE)

103.9161.1

365

35 230225

103.9

265(X-STROKE) 103.9

325

172.8

58

6060

172.8

6060

120

(Y-S

TRO

KE

)

100

120

(Y-S

TRO

KE

)

240

(YS-ST

ROKE

) 240

(YS-ST

ROKE

)

240

35

“A”Main SP.

Ø175 (6")Sub SP.

“A”Main SP.

Ø175 (6")Sub SP.

5

507.5

Ø254

Ø420(MAX CUTTING DIA.)

55210

265(X2-STROKE)

3580182.5

115

182.5

365

Ø670

100

Ø250

120

83

Ø280

Ø235

8740

Ø210 (S

UB)

Ø25

100

Ø50

Ø330

Ø240Ø255

Ø254 (10" CHUCK)

Ø304 (12" CHUCK)

Ø210 (8" CHUCK)

Ø254 (10" CHUCK)

Ø670120

Ø235

100

Ø232

Ø240

Ø240

Ø240

Ø255

Ø304 (12" CHUCK)

Ø210 (8" CHUCK)

SY Series

Y Series

Ø246

.5

55210

265(X2-STROKE)

3580182.5

115

182.5

365

507.5

Ø420(MAX CUTTING DIA.)

100

Ø250 Ø50

Ø330

“A” : L2000 Series (8″) | L2600 Series (10″) | L3000 Series (12″)

SpeciFicAtionS

unit : mm(in)tooling System


tooling parts detail

Angular MillHolder

Straight MillHolder

Tap

End Mill

Center Drill

DoubleO.D Holder

O.D Holder

Facing Holder

DoubleI.D Holder

I.D Holder Drill

Face Tool

O.D Tool

Cutting Holder

Milling ColletER32

AdapterSET

Drill

Reamer

Boring BarSocket

DoubleO.D Holder

U-Drill Cap

TripleI.D Holder

Drill Socket

Boring Bar

(24 POSITION INDEX)

24P. INDEX& OPTION

BMT6512 Stations

ITEMY Type (12P) SY Type (12P) SY Type (24P : Opt.)

mm Unit inch Unit mm Unit inch Unit mm Unit inch Unit

Turning HolderO.D Holder

Right/Left 4 4 2 2 1 1

Double - - 1 1 1 1

Double (24P, Rear) - - - - 1 1

Double (24P) - - - - 1 1

Facing Holder 1 1 1 1 1 1Cutting Holder - - 1 1 1 1

Boring HolderI.D Holder

Single 3 3 2 2 1 1

Double - - 1 1 - -

Triple - - - - 1 1

U-Drill Holder Cap 1 1 1 1 1 1

Driven HolderStraight Mill Holder Standard 2 2 2 2 2 2Angular Mill Holder Standard 2 2 2 2 2 2

Socket

Boring

Ø16 (Ø5/8″) 1 - 1 - 1 -

Ø20 (Ø3/4″) 1 1 1 1 1 1

Ø25 (Ø1″) 1 1 1 1 1 1

Ø32 (Ø1 1/4″) 1 1 1 1 1 1

Ø40 (Ø1 1/2″) 1 1 1 1 1 1

Ø45 (Ø1 3/4″) - 1 - 1 - 1

Sub Boring

Ø10 (Ø3/8″) - - 1 1 1 1

Ø12 (Ø1/2″) - - 1 1 1 1

Ø16 (Ø5/8″) - - 1 1 1 1

Ø20 (Ø3/4″) - - 1 1 1 1

DrillMT 2 1 1 1 1 1 1

MT 3 1 1 1 1 1 1

MT 4 1 1 1 1 1 1

ER Collet 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 SetAdapter Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set 1 Set

18+19

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

SpeciFicAtionS

unit : mm(in)tooling travel range

(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)(1

0″)

(10″

)

(10″

)

(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)(1

0″)

(10″

)(1

0″)

590 (23.2)(Z-STROKE)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

48(1.9)

156 (6.1)

590 (23.2)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)

(X-S

TRO

KE)

93 (3.7

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

16 (0.6)

(6″)

41(1.6)386 (15.2) 155.5(6.1)

32(1.3)

16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

386.5 (15.2)

35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

32(1.3)

590 (23.2)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55

(2.2

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

520 (20.5)(MAX. WORK LENGTH)590 (23.2)

(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207(8.1)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

81(3.2)123 (4.8)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

386 (15.2) 195 (7.7)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

40 (1.6

)47 (1.9

)

386 (15.2) 124 (4.9)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

2(0

.1)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

51(2)

30 (1.2)123 (4.8)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

524 (20.6)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)12

8 (5

)

385 (15.2)

205

(8.1

)60 (2.4

)

209 (8.2)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

55(2.2)

120(4.7)

15 (0.6

)20 (0.8

)55 (2.2

)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11)

158 (6.2)50(2)

208 (8.2) 208 (8.2)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)

167 (6.6)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

208 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

Double O.D. Tool holder Double I.D. Tool holder

Axial driven Tool holder Angular driven Tool holder

Face Tool holder

O.D. Tool holder I.D. Tool holder

231 (9.1) 160

65(2.6)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

(10″

)

118 (4.6) 46(1.8)

135 (5.3)

272 (10.7)

77(3)

196 (7.7) 64.4(2.5)

63(2.5)



Face Tool holder


(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6(8.2)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

48(1.9)

156 (6.1)

830 (32.7)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)55

(2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

41(1.6)626 (24.6) 626.5 (24.7) 16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

208 (8.2) 626.5 (24.7)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

32 (1.3)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)

760 (29.9)(MAX. WORK LENGTH)

830 (32.7)(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207 (8.1)

81(3.2)

123 (4.8) 81(3.2)

123 (4.8)760 (29.9)(MAX. WORK LENGTH)

830 (32.7)(ZB-STROKE)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)


830 (32.7)(ZB-STROKE)

626 (24.6) 195 (7.7)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

195 (7.7)54(2.1)

150 (5.9)626 (24.6)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

626 (24.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

7550(2)

125 (4.9) 125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11) 48(1.9)

156 (6.1) 41(1.6)626 (24.6)279 (11)

158 (6.2)50(2)



Face Tool holder


120 (4.7)(QUILL)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

48(1.9)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)120(4.7)

46(1.8)

1350 (53.1) (TAIL TRAVEL)203.5 (8) 121.5(4.8)

37.5(1.5)

125(4.9)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350(53.1)(Z-STROKE)

77(3)

48(1.9)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

196(7.7)

2(0

.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

112.43(4.4)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112.4(4.4)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

46(1.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

10 (0.4

)50 (2

)

48(1.9)

148(5.8)

Face Tool holder

Axial drivenTool holder

Angular drivenTool holder

O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

120 (4.7)(QUILL)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

1350 (53.1)(TAIL TRAVEL)

121.5(4.8)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1417 (55.8)

244(9.6)

173(6.8)

35(1.4)

78(3.1)

35(1.4)

148 (5.8)

285 (11.2)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

76(3)

35(1.4)

35(1.4)

35(1.4) 35

(1.4)

35(1.4)



Face Tool holder

O.D. Tool holder I.D. Tool holder1350 (53.1)

(Z-STROKE)74 (2.9)39

(1.5)

210.5(8.3)

33.3 (1.3)

125(4.9)

86(3.4)

39(1.5)

39(1.5)

196(7.7)

112.4(4.4)

72(2.8)

39(1.5)

111(4.4)

157(6.2)

S/G

33(1.3)

50.5(2)

177.2(7)

39(1.5)

73.43(2.9)

Face Tool holder



O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

(6″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

(6″)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(10″

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(10″

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)

(10″

)

210

(8.3

)55 (2.2

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

205

(8.1

)60 (2.4

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)112

(4.4)830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)


Face Tool holder


65(2.6)

48(1.9)

(10″

)

118(4.6)

46(1.8)

77(3)

48(1.9)

196 (7.7)64

(2.5)

63(2.5)

48(1.9)

48(1.9)


Face Tool holder


265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE) 830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)


Face Tool holder


78(3.1)

35(1.4)

125 (4.9)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

112.4(4.4)

76(3)

35(1.4)

111(4.4)

35(1.4) 35

(1.4)


Face Tool holder


205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(12″

)

(12″

)

(8″)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)203.5

(8)121.5(4.8)

37.5(1.5)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)199.5 (7.9) 121.5

(4.8)

48.5(1.9)

112(4.4)

39(1.5)

120 (4.7)(QUILL)590 (23.2)

(TAIL TRAVEL)199.5 (7.9) 121.5

(4.8)

48.5(1.9)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)121.5(4.8)

33.3(1.3)

800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

225

(8.9

)40 (1.6

)

125 (4.9) 800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

560 (22) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

167 (6.6) 830 (32.7) 53.5(2.1)

167 (6.6) 830 (32.7) 53.5(2.1)

590 (23.2) 53.5(2.1)

830 (32.7) 53.5(2.1)

800 (31.5) 137(5.4)

30(1.2)

800 (31.5) 137(5.4)

30(1.2)

560 (22) 137(5.4)

30(1.2)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

800 (31.5) 137.1(5.4)

30(1.2)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

560 (22)

10 (0.4

)50 (2

)

10 (0.4

)50 (2

) 205

(8.1

)60 (2.4

)

205

(8.1

)60 (2.4

)

111(4.4)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

10 (0.4

)50 (2

)

10 (0.4

)50 (2

)

138.5(5.5)

30(1.2)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

203.5(8)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

124 (4.9)51(2)

30 (1.2)123 (4.8) 167 (6.6) 626 (24.6) 124 (4.9)51

(2)

30 (1.2)123 (4.8)

30 (1.2)209 (8.2)55

(2.2)120(4.7)

15 (0.6

)55 (2.2

)

15 (0.6

)

20(0

.8)

55 (2.2

)

30 (1.2)209 (8.2)55

(2.2)120(4.7)

30 (1.2)

32 (1.3)91 (3.6)

207 (8.1)

20(0

.8)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

10 (0.4

)50 (2

)

30 (1.2)

40 (1.6

)47 (1.9

)

195 (7.7)54(2.1)

150 (5.9)626 (24.6)125 (4.9)

81(3.2)

123 (4.8)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

32 (1.3)91 (3.6)

207 (8.1)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)55

(2.2

)21

0 (8

.3)

16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

208 (8.2) 626.5 (24.7)48(1.9)

156 (6.1) 41(1.6)626 (24.6)279 (11)

2(0

.1)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 128

(5)

112.4(4.4)

626 (24.6) 124 (4.9)51(2)

30 (1.2)123 (4.8)

625 (24.6)111(4.4)

15 (0.6

)

20(0

.8)

55 (2.2

)

209 (8.2)55(2.2)

120(4.7)

30 (1.2)

L2000Y

SpeciFicAtionS


(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)(1

0″)

(10″

)

(10″

)

(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)(1

0″)

(10″

)(1

0″)

590 (23.2)(Z-STROKE)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

48(1.9)

156 (6.1)

590 (23.2)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)

(X-S

TRO

KE)

93 (3.7

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

16 (0.6)

(6″)

41(1.6)386 (15.2) 155.5(6.1)

32(1.3)

16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

386.5 (15.2)

35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

32(1.3)

590 (23.2)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55

(2.2

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

520 (20.5)(MAX. WORK LENGTH)590 (23.2)

(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207(8.1)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

81(3.2)123 (4.8)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

386 (15.2) 195 (7.7)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

40 (1.6

)47 (1.9

)

386 (15.2) 124 (4.9)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

2(0

.1)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

51(2)

30 (1.2)123 (4.8)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

524 (20.6)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)12

8 (5

)

385 (15.2)

205

(8.1

)60 (2.4

)

209 (8.2)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

55(2.2)

120(4.7)

15 (0.6

)20 (0.8

)55 (2.2

)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11)

158 (6.2)50(2)

208 (8.2) 208 (8.2)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)

167 (6.6)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

208 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)



Face Tool holder


231 (9.1) 160

65(2.6)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

(10″

)

118 (4.6) 46(1.8)

135 (5.3)

272 (10.7)

77(3)

196 (7.7) 64.4(2.5)

63(2.5)



Face Tool holder


(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6(8.2)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

48(1.9)

156 (6.1)

830 (32.7)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)55

(2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

41(1.6)626 (24.6) 626.5 (24.7) 16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

208 (8.2) 626.5 (24.7)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

32 (1.3)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)


830 (32.7)(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207 (8.1)

81(3.2)

123 (4.8) 81(3.2)

123 (4.8)760 (29.9)(MAX. WORK LENGTH)

830 (32.7)(ZB-STROKE)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)


830 (32.7)(ZB-STROKE)

626 (24.6) 195 (7.7)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

195 (7.7)54(2.1)

150 (5.9)626 (24.6)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

626 (24.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

7550(2)

125 (4.9) 125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11) 48(1.9)

156 (6.1) 41(1.6)626 (24.6)279 (11)

158 (6.2)50(2)



Face Tool holder


120 (4.7)(QUILL)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

48(1.9)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)120(4.7)

46(1.8)

1350 (53.1) (TAIL TRAVEL)203.5 (8) 121.5(4.8)

37.5(1.5)

125(4.9)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350(53.1)(Z-STROKE)

77(3)

48(1.9)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

196(7.7)

2(0

.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

112.43(4.4)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112.4(4.4)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

46(1.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

10 (0.4

)50 (2

)

48(1.9)

148(5.8)

Face Tool holder



O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

120 (4.7)(QUILL)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)


121.5(4.8)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1417 (55.8)

244(9.6)

173(6.8)

35(1.4)

78(3.1)

35(1.4)

148 (5.8)

285 (11.2)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

76(3)

35(1.4)

35(1.4)

35(1.4) 35

(1.4)

35(1.4)



Face Tool holder


(Z-STROKE)74 (2.9)39

(1.5)

210.5(8.3)

33.3 (1.3)

125(4.9)

86(3.4)

39(1.5)

39(1.5)

196(7.7)

112.4(4.4)

72(2.8)

39(1.5)

111(4.4)

157(6.2)

S/G

33(1.3)

50.5(2)

177.2(7)

39(1.5)

73.43(2.9)

Face Tool holder



O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

(6″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

(6″)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(10″

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(10″

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)

(10″

)

210

(8.3

)55 (2.2

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

205

(8.1

)60 (2.4

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)112

(4.4)830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)


Face Tool holder


65(2.6)

48(1.9)

(10″

)

118(4.6)

46(1.8)

77(3)

48(1.9)

196 (7.7)64

(2.5)

63(2.5)

48(1.9)

48(1.9)


Face Tool holder


265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE) 830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)


Face Tool holder


78(3.1)

35(1.4)

125 (4.9)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

112.4(4.4)

76(3)

35(1.4)

111(4.4)

35(1.4) 35

(1.4)


Face Tool holder


205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(12″

)

(12″

)

(8″)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)203.5

(8)121.5(4.8)

37.5(1.5)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)199.5 (7.9) 121.5

(4.8)

48.5(1.9)

112(4.4)

39(1.5)

120 (4.7)(QUILL)590 (23.2)

(TAIL TRAVEL)199.5 (7.9) 121.5

(4.8)

48.5(1.9)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)121.5(4.8)

33.3(1.3)

800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

225

(8.9

)40 (1.6

)

125 (4.9) 800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

560 (22) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

800 (31.5) 124.5(4.9)

30(1.2)

33 (1.3

)

167 (6.6) 830 (32.7) 53.5(2.1)

167 (6.6) 830 (32.7) 53.5(2.1)

590 (23.2) 53.5(2.1)

830 (32.7) 53.5(2.1)

800 (31.5) 137(5.4)

30(1.2)

800 (31.5) 137(5.4)

30(1.2)

560 (22) 137(5.4)

30(1.2)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

800 (31.5) 137.1(5.4)

30(1.2)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

560 (22)

10 (0.4

)50 (2

)

10 (0.4

)50 (2

) 205

(8.1

)60 (2.4

)

205

(8.1

)60 (2.4

)

111(4.4)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

10 (0.4

)50 (2

)

10 (0.4

)50 (2

)

138.5(5.5)

30(1.2)

800 (31.5) 138.5(5.5)

30(1.2)

203.5(8)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

124 (4.9)51(2)

30 (1.2)123 (4.8) 167 (6.6) 626 (24.6) 124 (4.9)51

(2)

30 (1.2)123 (4.8)

30 (1.2)209 (8.2)55

(2.2)120(4.7)

15 (0.6

)55 (2.2

)

15 (0.6

)

20(0

.8)

55 (2.2

)

30 (1.2)209 (8.2)55

(2.2)120(4.7)

30 (1.2)

32 (1.3)91 (3.6)

207 (8.1)

20(0

.8)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

30 (1.2)

10 (0.4

)50 (2

)

30 (1.2)

40 (1.6

)47 (1.9

)

195 (7.7)54(2.1)

150 (5.9)626 (24.6)125 (4.9)

81(3.2)

123 (4.8)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

32 (1.3)91 (3.6)

207 (8.1)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)55

(2.2

)21

0 (8

.3)

16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

208 (8.2) 626.5 (24.7)48(1.9)

156 (6.1) 41(1.6)626 (24.6)279 (11)

2(0

.1)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 128

(5)

112.4(4.4)

626 (24.6) 124 (4.9)51(2)

30 (1.2)123 (4.8)

625 (24.6)111(4.4)

15 (0.6

)

20(0

.8)

55 (2.2

)

209 (8.2)55(2.2)

120(4.7)

30 (1.2)

L2000LY

20+21

L-Y

Seri

esC

NC

Tur

ning

Cen

ter

HYU

ND

AI W

IAM

ACH

INE

TOO

LEx

pEr

iEn

cE

thE

nEw

tEc

hn

olo

gy

SpeciFicAtionS


(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)(1

0″)

(10″

)

(10″

)

(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)(1

0″)

(10″

)(1

0″)

590 (23.2)(Z-STROKE)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)

48(1.9)

156 (6.1)

590 (23.2)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)

(X-S

TRO

KE)

93 (3.7

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

16 (0.6)

(6″)

41(1.6)386 (15.2) 155.5(6.1)

32(1.3)

16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

386.5 (15.2)

35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

93 (3.7

)35 (1.4

)20

(0.8

)32 (1.3

)

32(1.3)

590 (23.2)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55

(2.2

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

520 (20.5)(MAX. WORK LENGTH)590 (23.2)

(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207(8.1)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

81(3.2)123 (4.8)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

386 (15.2) 195 (7.7)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

40 (1.6

)47 (1.9

)

386 (15.2) 124 (4.9)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

2(0

.1)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

51(2)

30 (1.2)123 (4.8)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

10 (0.4

)

15 (0

.6)

65 (2.6

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

524 (20.6)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)12

8 (5

)

385 (15.2)

205

(8.1

)60 (2.4

)

209 (8.2)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

55(2.2)

120(4.7)

15 (0.6

)20 (0.8

)55 (2.2

)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11)

158 (6.2)50(2)

208 (8.2) 208 (8.2)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)

167 (6.6)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112.4(4.4)

112.4(4.4)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

208 (8.2)66(2.6)

764 (30)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

128

(5)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)



Face Tool holder


231 (9.1) 160

65(2.6)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

48(1.9)

(10″

)

118 (4.6) 46(1.8)

135 (5.3)

272 (10.7)

77(3)

196 (7.7) 64.4(2.5)

63(2.5)



Face Tool holder


(6″)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

207.6(8.2)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

48(1.9)

156 (6.1)

830 (32.7)(Z-STROKE)

55 (2.2

)21

0 (8

.3)

32 (1.3

)23 (0.9

)32 (1.3

)55

(2.2

)21

0 (8

.3)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

41(1.6)626 (24.6) 626.5 (24.7) 16 (0.6)155.5(6.1)

32(1.3)

208 (8.2) 626.5 (24.7)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

67 (2.6

)19

8 (7

.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

32 (1.3)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)

210

(8.3

)55 (2.2

)26

5 (1

0.4)

(X-S

TRO

KE)


830 (32.7)(ZB-STROKE)

91 (3.6)

207 (8.1)

81(3.2)

123 (4.8) 81(3.2)

123 (4.8)760 (29.9)(MAX. WORK LENGTH)

830 (32.7)(ZB-STROKE)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

17 (0.7

)38 (1.5

)37 (1.5

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)


830 (32.7)(ZB-STROKE)

626 (24.6) 195 (7.7)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

54(2.1)

150 (5.9)

40 (1.6

)47 (1.9

)

195 (7.7)54(2.1)

150 (5.9)626 (24.6)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

626 (24.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

133 (5.2)

270 (10.6)

7550(2)

125 (4.9) 125 (4.9)

50(2)

229 (9)

279 (11) 48(1.9)

156 (6.1) 41(1.6)626 (24.6)279 (11)

158 (6.2)50(2)



Face Tool holder


120 (4.7)(QUILL)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

48(1.9)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)120(4.7)

46(1.8)

1350 (53.1) (TAIL TRAVEL)203.5 (8) 121.5(4.8)

37.5(1.5)

125(4.9)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350(53.1)(Z-STROKE)

77(3)

48(1.9)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

196(7.7)

2(0

.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

112.43(4.4)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112.4(4.4)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

65(2.6)

46(1.8)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

10 (0.4

)50 (2

)

48(1.9)

148(5.8)

Face Tool holder



O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

120 (4.7)(QUILL)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)


121.5(4.8)

1320 (52) 124.5(4.9)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

33 (1.3

)

1350 (53.1) 53.5(2.1)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

137.1(5.4)

1320 (52)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

7(0

.3)

33 (1.3

)

1417 (55.8)

244(9.6)

173(6.8)

35(1.4)

78(3.1)

35(1.4)

148 (5.8)

285 (11.2)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

76(3)

35(1.4)

35(1.4)

35(1.4) 35

(1.4)

35(1.4)



Face Tool holder


(Z-STROKE)74 (2.9)39

(1.5)

210.5(8.3)

33.3 (1.3)

125(4.9)

86(3.4)

39(1.5)

39(1.5)

196(7.7)

112.4(4.4)

72(2.8)

39(1.5)

111(4.4)

157(6.2)

S/G

33(1.3)

50.5(2)

177.2(7)

39(1.5)

73.43(2.9)

Face Tool holder



O.D. Tool holder

I.D. Tool holder

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

(8″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

(6″)

625 (24.6)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

111(4.4)

(6″)

205

(8.1

)60 (2.4

)

830(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(6″)

(10″

)

1320 (52)

205

(8.1

)60 (2.4

)

138.5(5.5)

1350 (53.1)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(10″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(12″

)

(10″

)

(12″

)

(12″

)(1

2″)

(10″

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

(10″

)

(10″

)

210

(8.3

)55 (2.2

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

205

(8.1

)60 (2.4

)

590 (23.2)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)

117(4.6)

117(4.6)

50(2)

167 (6.6)

50(2)112

(4.4)830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

)

225

(8.9

)40 (1.6

)265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

112(4.4)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)


Face Tool holder


65(2.6)

48(1.9)

(10″

)

118(4.6)

46(1.8)

77(3)

48(1.9)

196 (7.7)64

(2.5)

63(2.5)

48(1.9)

48(1.9)


Face Tool holder


265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)2

(0.1

)

830 (32.7)(Z-STROKE) 830 (32.7)

(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)16(0.6)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

210

(8.3

)55 (2.2

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

(8.9

)40 (1.6

) 265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

225

40

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

112(4.4)

39(1.5)

50(2)

63(2.5)

75(3)

50(2)

125 (4.9)


Face Tool holder


78(3.1)

35(1.4)

125 (4.9)

90(3.5)

35(1.4)

161(6.3)

196(7.7)

77.4(3)

112.4(4.4)

76(3)

35(1.4)

111(4.4)

35(1.4) 35

(1.4)


Face Tool holder


205

(8.1

)60 (2.4

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

61(2.4)

50(2)

111(4.4)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

830 (32.7)(Z-STROKE)

265

(10.

4)(X

-STR

OKE

)

(12″

)

(12″

)

(8″)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)203.5

(8)121.5(4.8)

37.5(1.5)

120 (4.7)(QUILL)830 (32.7)

(TAIL TRAVEL)199.5 (7.9) 121.5

(4.8)

4

y series - 현대위아 공작기계machine.hyundai-wia.com/upload/product/pdf/l2600sy series... ·...

Documents