خۆی ده خاته وه كارئه‌ڵمانیا‌داخی‌دڵی‌به‌ئۆرۆگوای‌ده‌ڕێژێت

yary

مۆله‌ر‌هه‌وڵبۆخۆی‌ده‌دات

‌500www.destur.netدینار‌4الپه‌ڕه‌ژماره‌73،‌شه‌ممه‌، 2010/7/10 پاشکۆی‌وه‌رزشیی‌رۆژنامه‌ی‌ده‌ستووره‌‌‌،‌رۆژانه‌‌‌کۆمپانیای‌سولى‌تێلیگراف‌ده‌ریده‌کات

3

لیڤه‌رپوول‌ده‌ستبه‌رداری‌جیرارد‌نابێتنه‌خشه‌‌بۆ‌درۆگبا‌ده‌كێشرێتئارشاڤین‌دڵی‌به‌‌به‌رشه‌لۆنه‌وه‌یه‌

هێرشبه ری رووسی و ئارشاڤینی ئه ندرێ له یانه ی حه زی ئینگلیزی، ئارسناڵی یانه ی به رشه لۆنه یه و خوازیاره یاری بۆ ریزه كانی كه راگه یاند ئ��ه وه ی ئارشاڤین بكات. خۆشده وێت و زۆر ئیسپانییه ی یانه ئه و خوازیاری ئه وه یه یاری بۆ ریزه كانی بكات، دوپاتیشیكرده وه كه له گه ڵ یانه كه شی

خۆشحاڵ و ئاسوده یه .

به مه به ستی ڕازیكردنی یانه ی چێڵسی واڵته كه یان، كڕینی بۆ نه خشه ئینگلیزی سیتی مانچسته ر یانه ی به پێی ده كێشێت. كۆتدیڤواری درۆگبای دیدیه سه رچاوه كان، یانه ی مانچسته ر سیتی ئینگلیزی په لكێشی درۆگبا دیدیه ئ��ه وه دای��ه له هه وڵی كێشاوه نه خشه ی ئه وه ش بۆ بكات و ریزه كانی تا چێڵسی یانه ی بداته ی��ۆرۆ ملیۆن 20 بڕی

ده ستبه رداری ئه و یاریزانه بێت.

ئاماده نییه ئینگلیزی لیڤه رپوولی یانه ی ده ستبه رداری ستیڤن جیراردی ئه ستێره ی یانه كه ببێت. به پێی وته ی رۆی هۆدجسۆنی راهێنه ری ستیڤن ئینگلیزی، لیڤه رپوولی یانه ی نوێی ده مێنێته وه و یانه كه ئه ستێره ی جیراردی

لیڤه رپوول ئ��ی��داره ی ب��ه رپ��رس��ان و یاریزانه ئه و ده ستبه رداری ئاماده نین

ببن.

ایگه ر، پۆسته ری شڤانشت

وه ربگره به دیاری

2

به هۆی كرانه ده ره وه ی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی له مۆندیال و وه ك رێزنانێك به رامبه ر هه ستی جه ماوه ره كه ی، لیۆنێل میسی ئه ستێره ی هه ڵبژارده ی ئه رجه نتین و یانه ی به رشه لۆنه ی ئیسپانی، شایی و خۆشی له خۆی ده كات.

به پێی راپۆرتێكی رۆژنامه ی سپۆرتی كه ته لۆنی، لیۆنێل میسی ئه ستێره ی هه ڵبژارده ی ئه رجه نتین بڕیاریداوه پشووی ئه مساڵی جیاواز به ڕێبكات، به جۆرێك كه هه ستی جه ماوه ری هه ڵبژارده ی واڵته كه ی بریندار نه كات.

سه رچاوه كه به پشت به ستن به چه ند زانیارییه ك ئه وه ی باڵوكردووه ته وه كه ئه و یاریزانه له پاش شكسته گه وره كه ی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی به رامبه ر ئه ڵمانیاو كرانه ده ره وه یان له مۆندیال، له بارێكی ده روونی ناجێگیردایه و نایه وێت به به سه ربردنی كاتێكی خۆش و رابوواردنی به رده وام و بێ سنوور، ئه و شكسته له یاد بكات و به و هۆیه وه

هه ستی جه ماوه ری هه ڵبژارده كه ی برینداربكات.هاوڕێی كچه ئه نتۆنێالی نۆڤیا له گه ڵ ئه وه ش بۆ بێت و جیاواز ئه مساڵی پشووی بڕیاریداوه میسی

رێكه وتووه و پێكه وه به رنامه یه كی وردیان داناوه تا به شێوه یه كی شیاو ئه و پشووه به سه رببه ن.بڕیاریداوه ئه مساڵ روو له ئه مریكا له راپۆرته كه دا ئه وه هاتووه ، میسی له گه ڵ ئه نتۆنێالی كچه هاوڕێی نه كات و پشووی هاوینه ی له وێ به سه ر نه بات، پێچه وانه ی سااڵنی پێشوو كه رووی له و وواڵته ده كردو له وێ

ئاهه نگ و سه ماو خۆشی سازده كرد.نایه وێت ئه و چونكه له مۆندیال، ده گه ڕێته وه واڵته كه ی هه ڵبژارده ی شكستی بۆ میسی بڕیاره ی ئه م به ده ربڕینی خۆشی ناوی خۆی الی جه ماوه ره كه ی ناشرین بكات و ببێ�ته یاریزانێكی بێزراو، له كاتێكدا زۆرێك له جه ماوه ری هه ڵبژارده ی واڵته كه ی له پرسه دان و تائێستا خه می كرانه ده ره وه ی ئه رجه نتین له مۆندیال به رینه داون.

به پێی راپۆرته كه ی رۆژنامه ی سپۆرت، میسی بڕیاریداوه پشووی ئه مساڵی له واڵتی به ڕازیل به سه ر ببات، كه دراوسێی واڵته كه یه تی، ئه وه ش له پێناو دوورنه كه وتنه وه ی زیاتری له خاك و جه ماوه ری واڵته كه ی.

هه ڵبژاردنی واڵتی به ڕازیل له الیه ن میسی و كچه هاوڕێكه یه وه ، جگه له و مه به سته ی سه ره وه چه ند هۆكارێكی تر له پشتییه وه خۆی مه اڵس داوه ، كه گرنگترینیان بینینی رۆناڵدینیۆی به ڕازیلی و ئه ستێره ی یانه ی ئه ی سی میالنی ئیتاڵییه ، كه میسی وه ك مامۆستاو پێشڕه وی خۆی سه یری ده كات و خۆشه ویستییه كی بێ وێنه ی بۆی

هه یه .به پێی زانیارییه كانی راپۆرته كه ، میسی ده یه وێت له و گه شته یدا چاوی به رۆناڵدینیۆ بكه وێت و به دیداری ئه و یاریزانه شادبێته وه ، كه ماوه ی چه ند وه رزێك پێكه وه له به رشه لۆنه یاری له گه ڵدا كردووه و گه یشتنی به م ئاسته ی بۆ ئاستبه رزی رۆناڵدینیۆ ده گه ڕێته وه له وكاته ی له یانه ی به رشه لۆنه بووه ، كه وته و لێدوانه كانی میسی

ده رباره ی ئه و یاریزانه سه لمێنه ری ئه و راستییه ن.له راپۆرته كه دا ئه وه هاتووه، میسی له هه مان ئه و شوێن و كه ناره پشووه كه ی به سه ر ده بات كه رۆناڵدینیۆ له ئێستادا له وێیه و پشووی هاوینه ی به ڕێده كات، كه جگه له خۆشی و جوانی دیمه نه كانی كه ناره كه ، به هاوڕێ و

مامۆستا خۆشه ویسته كه ی ده گات.هه روه ها ئه وه ش هاتووه كه میسی دوور له و كه شه ی كه سااڵنی رابردوو تێیدابووه ، ئه م پشووه ی له به ڕازیل به سه ر ده بات، ته نها ئه وه نده نه بێت كه ئاهه نگێكی بچووك رێكده خات كه دووربێت له سه ماو هه ڵپه ڕكێ و شایی و

رابوواردنی بێ سنوورو له راده به ده ر كه رۆناڵدینیۆی هاوڕێی ئه نجامیداو تا ئێستاش به رده وامه .له الیه كی تره وه چه ند سه رچاوه یه ك ئه وه یان باڵوكرده وه كه ئه نتۆنێالی كچه هاوڕێی میسی، به م باره ی خۆشه ویسته كه ی نیگه رانه و ده یه وێت هه رچۆنێك بێت ئه و نیگه رانییه له دڵیدا ده ربهێنێت، هه ربۆیه بڕیاریداوه له واڵتی به ڕازیل میسی ناچار بكات به گێڕانی ئاهه نگ و ده ربڕینی خۆشی، به جۆرێك كه كارنه كاته سه ر بڕیارو

به ڵێنه كه ی.میسی له مۆندیالی ئه مساڵدا نه یتوانی له ئاست خواست و داوای جه ماوه ری هه ڵبژارده كه ی بێت و له كۆی ئه و 5 یارییه ی كه هه ڵبژارده ی واڵته كه ی ئه نجامیدا، نه یتوانی ته نها گۆڵێك تۆماربكات، كه دوا یارییان له قۆناغی سێهه می مۆندیال به رامبه ر هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا ئه نجامداو به چوار گۆڵی بێ وه اڵم شكستیانهێناو كرانه ده ره وه ی

پاڵه وانێتێه كه .

ده چێته واڵتی به ڕازیلمیسی‌شایی‌و‌خۆشی‌له‌خۆی‌ده‌كات

yary@destur.net

3

ژماره‌73،‌شه‌ممه‌، 2010/7/10

ئیسپانیا دژه شنایده ری دانا

شنایده ری ویسلی راگرتنی ئه ركی ئیسپانیا، هه ڵبژارده ی راهێنه ری سپارد. به رشه لۆنه یانه ی ئه ستێره ی بۆسكیچی سێرجیۆ به هۆڵه ندی دیل كه باڵوكرده وه ئه وه ی له هه واڵێكیدا كه ته لۆنی سپۆرتی رۆژنامه ی راگرتنی بۆ نه خشه یه كی ئیسپانیا، هه ڵبژارده ی راهێنه ری بۆسكی ویسلی شنایده ری هۆڵه ندی داناوه بۆ ئه و یارییه ی كه بڕیاره رۆژی یه ك شه ممه له میانی یاری كۆتایی مۆندیالدا به رامبه ر هۆڵه ندا ئه نجامیبده ن. به پێی سه رچاوه كه ، دیلبۆسكی، ئه ركی راگرتنی شنایده ری به سێرجیۆ بۆسكیچ سپاردووه و ئه و یاریزانه ش الی خۆیه وه به ڵێنیداوه به ڕێك و پێیكی ئه ركه كه ی جێبه جێبكات. له مباره وه بۆسكیچ ئه وه ی راگه یاند كه له و یارییه دا شنایده ر راده گرێت و ناهێڵێت ئه و یارییه بكات به ڵێنی بۆسكیچ ئه نجامیداوه . مۆندیال تری هه ڵبژارده كانی به رامبه ر له پێشووتردا كه ڕێگه یه وه له و راپه ڕێنێت و كاره كانی سه ركه وتووانه واڵته كه یدا هه ڵبژارده ی به جه ماوه ری

سه ركه وتن به هه ڵبژارده ی واڵته كه ی ببه خشێت.

پاتۆ به وازهێنانی دۆنگا خۆشحاڵه

pato

یاریزانانی ئه ڵمانیا فڕینئاستیانه وه ب���ه رزی ب��ه ه��ۆی ب��اش��وور، ئه فریقای له مۆندیالی ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی یاریزانانی یه كه مین ب��ه رزب��ووه ت��ه وه و نرخیان هه ڵبژارده ی مۆندیاله كه یاریزانانی

داواكاری زۆری له سه ربێت.

س��ای��ت��ی ی����ۆرۆ س��پ��ۆرت��ی پێی ت��ۆپ��ی س��ه رب��ه ی��ه ك��ێ��ت��ی كه باڵوكرده وه ئه وه ی ئه وروپی ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی یاریزانانی یه كه مین به رزبووه ته وه و نرخیان هه ڵبژارده ی مۆندیالن كه یاریزانانی

زۆری داواكاری یانه كانه وه له الیه ن كه سه رچاوه كه به پێی له سه ره . له زاری ماتیاس زایدلی به ڕێوه به ری "ترانسفێر پێگه ی جێبه جێكاری ماركت"ی تایبه ت به كاروباری تۆپی ئاستی به رزی وه ریگرتووه ، پێوه

یاریزانانی ئه ڵمانیا وایكردووه زۆرێك بیر جیهان ئ��ه وروپ��او له یانه كانی له كڕینی یاریزانانی ئه و هه ڵبژارده یه بكه نه وه و بۆ وه رزی نوێ په لكێشی ریزه كانیانی بكه ن، كه له نێو چوار هه ڵبژارده سه ركه وتووه كه ی مۆندیال زێڕین، چوارگۆشه ی قۆناغی بۆ له و یه كه مین هه ڵبژارده یه ئه ڵمانیا

ڕووه وه .

ئیتاڵی، میالنی سی ئه ی یانه ی هێرشبه ری به ڕازیلی و پاتۆی ئه لیكسانده ر ریزه كانی بانگێشتی نوێ راهێنه ری زۆره ئومێدی دۆنگاو به وازهێنانی خۆشحاڵه هه ڵبژارده ی واڵته كه ی بكات. له وه اڵمێكدا بۆ ئه و هه وااڵنه ی كه باس له وه ده كه ن له الیه ن پاتۆی ئه لیكسانده ر ده درێ��ت، په لكێشكردنی هه وڵی ئینگلیزییه وه یانه یه كی چه ند

له ریزه كانی كه راگه یاند ئه وه ی ئیتاڵی میالنی یانه ی هێرشبه ری به ڕازیلی و یاریزانی ناكات. تره وه یانه یه كی به هیچ په یوه ندی ده مێنێته وه و یانه كه ی ناوبراو له میانی لێدوانێكی رۆژنامه وانیدا ئه وه ی راگه یاند كه سه رجه می ئه و له راستییه وه له میالن دووره له دووركه وتنه وه ی ده كه ن هه وااڵنه ی باس دوپاتیكرده وه كه له ریزه كانی یانه كه ی ده مێنێته وه . له باره ی وازهێنانی دۆنگاو بانگێشتنه كردنی بۆ ریزه كانی هه ڵبژارده ی واڵته كه ی له مۆندیال، پاتۆ وتی "ئه وه ده رفه تێكه بۆ من كه جارێكی تر بگه ڕێمه وه و هیوام

زۆره راهێنه ری نوێ بانگێشتم بكاته وه ."

sneijde

ئه ڵمانیا داخی دڵی به ئۆرۆگوای ده ڕێژێتنێلسن له یاریگای ئه مشه و ئه لیزابێس و بۆرت له شاری ماندێال به كاتی خوله ك له كاتژمێر9:30 پله ی دیاریكردنی ی��اری هه ولێر، به ئه نجامدانی مۆندیال سێهه می رووبه ڕووبوونه وه یه كی گرنگ له نێوان ئه ڵمانیاو ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ه���ه ردوو

ئۆرۆگوای به ڕێوه ده چێت.ئه م دوو هه ڵبژارده یه به ر له م یارییه هه لێكی گه وره یان له ده ستدا بۆ گه یشتن به یاری كۆتایی، له حاڵی ژماره یه كی ئه ڵمانیا گه یشتنیدا، ده ب���ووه ك��ه ت��ۆم��ارده ك��رد نوێی ل��ه م��ێ��ژوودا 8 ه��ه ڵ��ب��ژارده یه كه م كۆتایی، ی��اری گه یشتبێته ج��ار 60 پاش ئ��ۆرۆگ��وای هه ڵبژارده ی گه یشتنه وه ی س��ه رل��ه ن��وێ س��اڵ

به یاری كۆتایی له ده ستدا.دووه مجاره ئه مه ئه ڵمانیه كان دیاریكردنی بۆ ی��اری له سه ریه ك پله ی سێیه می بكه ن، كه له مۆندیالی كۆتایدا پێش له قۆناغی راب��ردوودا به رامبه ر ئیتاڵیا توشی شكستهاتن و بوونه له پرتوگال به بردنه وه یان سێیه می مۆندیال، بۆیه به بردنه وه ی دووه مجار له ئۆرۆگوای، ئه ڵمانیا ك��ه پله ی ل��ه س��ه ری��ه ك ده ب��ێ��ت سێیه م به ده ستبهێنێت، كه پێشتر له مۆندیالی 2002 دا پاش شكستی كۆتایدا له یاری به ڕازیل له به رامبه ر

پله ی دووه می به ده ستهێنابوو.ه���ه ڵ���ب���ژارده ی ئ���ۆرۆگ���وای ئ��ه م��ه 1970وه ل��ه م��ۆن��دی��ال��ی قۆناغی بگه نه یه كه مجاریانبوو چ��وارگ��ۆش��ه ی زێ��ڕی��ن، ب��ۆی��ه بۆ هه ڵبژارده یه ئه م ناونوسینه وه ی ل��ه ری��زی ه��ه ڵ��ب��ژارده گ��ه وره ك��ان و هه ڵبژارده ملمالنێی بۆ گه ڕانه وه هه ڵبژارده یه ی له م وا به هێزه كان، كیشوه ری ئه مریكای باشوور ده كات به هه رنرخێكبێت ه��ه رچ��ۆن��ێ��ك و له هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا ببه نه وه ، كه

ئه ڵمانییه كان خاوه نی ده روونێكی روخ����اون ئ��ه م��ه ش ب��ه ه��ۆی ئه و شكسته ی له قۆناغی پێش كۆتایدا له به رامبه ر ئیسپانیا توشیانهات كه مۆندیالی به رزكردنه وه ی خه ونی واڵته ی ئه و له مێژوی چواره می

له گۆڕنا.ن��ازن��اوی ئه ڵمانیا پێشتر و 1954 له ساڵه كانی مۆندیالی به ده ستهێناوه و 1990دا و 1974له ساڵه كانی 1934و 1970و 2006دا به ده ستهێناوه و سێیه می پله ی پله ی ی��ش��دا 1958 ل��ه س��اڵ��ی

چواره می به ده ستهێناوه .له ساڵه كانی ئ��ۆرۆگ��وای��ش 1930و 1950 دا نازناوی مۆندیالی 1970 له مۆندیالی به ده ستهێناوه و دا پله ی چواره می به ده ستهێناوه ، ئه مه ش پاش شكستیان له به رامبه ر

ئه ڵمانیا.هه ڵبژارده یه دوو ئه م ئه وه ی تۆماریانكردووه مۆندیاله دا له م له قۆناغی ئه ڵمانییه كان ئه وه یه یه كه مدا به دوو بردنه وه و شكستێك پاشان بڕی و یه كه میان قۆناغی له ئینگلته راو ب��ردن��ه وه ب���ه دوو ئ��ه رج��ه ن��ت��ی��ن خ���ۆی گ��ه ی��ان��ده به شكست كۆتایی و پێش قۆناغی له به رامبه ر ئیسپانیا له یاری كۆتایی

دووركه وته وه .ب��ه دوو ئۆرۆگواییه كانیش خۆیان یه كسانیه ك ب��ردن��ه وه و دووه م و ق��ۆن��اغ��ی گ��ه ی��ان��ده له كۆریای دووه م����دا له قۆناغی پاشان ب�����رده ووه و ب��اش��وری��ان له قۆناغی یه كالكه ره وه به لێدانی ب���رده وه ، ل��ه غ��ان��ای��ان سێیه مدا به گۆڵێك و یه كسانبوون پ��اش هۆڵه ندا له به رامبه ر به شكستیان ك��ۆت��ای��ی��ان ب���ه م ب��ه ش��داری��ی��ه له مۆندیالی هێنا سه ركه وتووه یان

2010 دا.

دیاری ئه ستێره ی یارییه دا له م هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا میرۆسالف كلۆزه ژماره یه كی به ده ستهێنانی له هه وڵی پێشتردا ل��ه ی��اری كه پێوانه یدایه نه یتوانی پێیبگات ئه ویش تۆماركردنی بگاته وه ت��ائ��ه وه ی گۆڵێكه ته نها

به گۆڵه كانی رۆناڵدۆی به ڕازیلی .به شداریكردنی له حاڵی بۆیه له بوونی باس یاریه دا كه له م كلۆزه ئازار ده كه ن له پشتیدا، ئه وا گه یشتن ئه مه ش نییه ، گ��ران ئه نجامه ب��ه م به هۆكاری ئه وه ی له و 16 مۆندیاله ی رابردوودا كه یاری دیاریكردنی پله ی سێیه م و چواره می تیا ئه نجامدراوه 63 گۆڵ تۆماركراوه ، واتا نزیكه ی 4 گۆڵ شكاندنی بۆیه یارییه كدا، له هه موو ئه م ژماره پێوانه ییه له الیه ن كلۆزه وه ئه ڵمانیه كان له شكۆی زۆر به شێكی

ده گێڕێته وه .ل���ه م ی��اری��ی��ه دا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی ئۆرۆگوای به گۆڵكه ره الوه كه ی لویس به هۆیه وه كه ده بێته وه شاد سوارێز خۆی گه یانده قۆناغی پێش كۆتایی، ئ��ه م��ه ش پ���اش ئ����ه وه ی ب��ه ده س��ت ده رهێنایه وه غانای ته واوی گۆڵێكی له سه ر سزا لێدانێكی به هۆیه وه كه هه ڵبژارده كه ی دروستبوو، به اڵم غانا سه ركه وتوو نه بوو له جێبه جێكردنیدا، ئه مه جگه له وه رگرتنی كارتی سور كه

له یاری هۆڵه ندا دوریخسته وه .ب���ه گ���ه ڕان���ه وه ش ب��ۆ م��ێ��ژووی مۆندیاله كان، ئه ڵمانیا بااڵده ستتره كه پێشتر 3 جار به یه كگه یشتوون، دوو ئه ڵمانیه كان و له به رژه وه ندی جاریان

ته نها جارێكیش یه كسانبوون.ب��ه درێ��ژای��ی م��ێ��ژووش ئ��ه م دوو به یه كگه یشتون جار 9 هه ڵبژارده یه جاریان 6 كه جیاجیاكاندا، له بۆنه به ده ستهێناوه و ئه ڵمانیا سه ركه وتنی یه كجاریش ئۆرۆگواییه كان و 2 جاریش به یاریه كانیان كۆتایی به یه كسانی

هاتووه .

هه ڵبژارده ی هێرشبه ری كاوتی دیریك له یاریزانانی توندی ره خ��ن��ه ی هۆڵه ندا، ه��ۆك��اری گ���رت و ئه ڵمانیا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی هه ڵه بۆ ئیسپانیا به رامبه ر شكسته كه یانی هه ڵبژارده یه ئه و یاریزانانی بیركردنه وه ی

گێڕایه وه .دیریك رۆژنامه وانیدا لێدوانێكی له میانی یانه ی هۆڵه نداو هه ڵبژارده ی هێرشبه ری كاوتی كه راگه یاند ئ��ه وه ی ئینگلیزی، لیڤه رپوولی هه ڵه یه كی ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی یاریزانانی به رامبه ر به ترسه وه كاتێك ك��رد گ��ه وره ی��ان

هه ڵبژارده ی ئیسپانیا یارییان كرد.ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو ئ��ه وه ش��ی راگ��ه ی��ان��د كه به رامبه ر یارییه كه یان پێش ئه ڵمانیا یاریزانانی

الوازی خاڵی له ڕێی كه ده وت ئه وه یان ئیسپانیا ئیسپانیاوه هه لی سه ركه وتن بۆخۆیان ده دۆزنه وه و شكست به و هه ڵبژارده یه ده هێنن، كه به ڕای كاوت ئه مه هه ڵه یه كی زۆر گه وره یه و نه ده بوو به و ترسه وه

به رامبه ر ئیسپانیا بوه ستانایه ته وه .به خۆی متمانه ی ده بێت "ی��اری��زان وتیشی هه بێت و نابێت لێكدانه وه بۆ به رامبه ره كه ی بكات، یاریكردووه ، پێشتر كه یاریبكات شێوه یه به و گه ربێتوو ب��ه اڵم به ده ستده هێنێت، سه ركه وتن به رۆكت شكست سه نگه ره وه بچیته به ترسه وه

ده گرێت." یارییه دا له و زۆره متمانه ی كه راشیگه یاند سه ركه وتن ئه نجامیده ده ن ئیسپانیا به رامبه ر كه

به ده ستده هێنن و ده بنه پاڵه وانی مۆندیال.

كاوت: ئه ڵمانیا هه ڵه ی كرد

به رشه لۆنه یانه ی به رگریكاری ئیسپانی و پیۆڵی كارلۆس ئه و واڵته له پاش مۆندیال بیر له وازهێنان له یاری نێوده وڵه تی

ده كاته وه .ئیسپانی و پیۆڵی كارلۆس رۆژنامه وانیدا له كۆنگره یه كی "پاش رایگه یاند واڵت هه مان به رشه لۆنه ی یانه ی به رگریكاری كۆتایهاتنی مۆندیال بیرله وه ده كه مه وه به یه كجاری واز

له یاری نێوده وڵه تی بهێنم یان نا."كارلۆس پۆیۆڵ رایگه یاند "له ئێستادا ته نها بیر له یاری نێوان ئیسپانیاو ته نها ده ك��ه م��ه وه و هۆڵه ندا ئه و ئه وه یه مه به ستیشم به ده ستبهێنین نازناوه پ��اش��ان ق��س��ه ل��ه س��ه ر

ئاینده ی خۆم ده كه م."یانه ی به رگریكاره كه ی ئه گه ر رایگه یاند به رشه لۆنه ش ئه وكات به ده ستبهێنین 2010 مۆندیالی سه ربه رزانه واز له یاری تۆپی پێ ده هێنم، له ماوه ی دووساڵدا دوونازناوی مه زن بۆ هه ڵبژارده كه ت به ریته وه

ده سكه وتێكه كه موێنه یه .پۆیۆڵ راشیگه یاند "پاش مۆندیال راوێژ به ڤیسنتی دیل بۆسكی راهێنه رو فیرناندۆ هێرۆی ئه ستێره ی پێشوی هه ڵبژارده ی ئیسپانیا ده كه م و پاشان بڕیارده ده م كه واز

له یاری نێوده وڵه تی بهێنم یان نا."

پویۆڵ بیر له وازهێنان ده كاته وه

2

ژماره‌73،‌شه‌ممه‌، 2010/7/10

varrt

مۆرینیۆ‌جێگره‌وه‌ی‌كارلۆسی‌ده‌وێتپرتوگالی و مۆرینیۆی خ��ۆزێ مه دریدی ری��اڵ یانه ی راهێنه ری رۆبێرتۆ جێگره وه ی بۆ ئیسپانی، به رگریكاری به ڕازیلی كارلۆسی

پێشووتری یانه كه ی ده گه ڕێت.ب��ه پ��ێ��ی ه���ه واڵ���ی س��ه رچ��اوه

ئیسپانیا، رۆژنامه وانییه كانی راهێنه ری مۆرینیۆی خ��ۆزێ واڵته ئه و مه دریدی ریاڵ یانه ی یاریزانێك ئ��ه وه دای��ه له هه وڵی كه بكات ریزه كانی په لكێشی به ڕازیلی و كارلۆسی هاوشێوه ی

یانه كه ی پێشووتری به رگریكاری یاری بكات.

س���ه رچ���اوه ك���ان ئ���ه وه ی���ان پێیوایه مۆرینیۆ كه باڵوكرده وه یاریزانه تاكه ئه ڵمانی المی فلیپ كارلۆس هاوشێوه ی كه بتوانێت

یاریبكات، بۆیه داوای له به رپرسانی كڕینی بۆ هه وڵ كردووه یانه كه ی

ئه و یاریزانه بده ن.هه روه ها ئه وه شیان باڵوكرده وه كه ئیداره ی یانه كه ده یه وێت پاش ئیداره ی له گه ڵ گفتوگۆ مۆندیال ئه و بۆ بكات میونخ بایرن یانه ی

مه به سته .

ڤارت‌له‌دایكی‌ده‌باته‌وه‌

ڤان دێر ڤارتی ئه ستێره ی هه ڵبژارده ی هۆڵه ندا، ده یه وێت به شكستهێنانی هه ڵبژارده ی ئیسپانیا، له دایكی بباته وه كه هاواڵتییه كی ئیسپانییه . رۆژنامه ی ماركای ئیسپانی ئه وه ی رایگه یاندووه هۆڵه ندا هه ڵبژارده ی ئه ستێره ی ڤارتی دێر ڤان كه باڵوكرده وه خوازیاری ئه وه یه هه ڵبژارده ی واڵته كه ی سه ركه وتن به سه ر هه ڵبژارده ی ئیسپانیا

تۆماربكات و بۆ یه كه مین جار له مێژوویاندا نازناوی مۆندیال به ده ستبهێنن. یاریزانی ناوبراو ئه وه شی راگه یاند كه له به ر دایكی حه زده كات له ئیسپانیا

بباته وه ئه ویش به و پێیه ی دایكی ئیسپانییه و هاواڵتی ئه و واڵته یه .بوه ستینه وه ، ئیسپانیا به رامبه ر ئه وه بووم خوازیاری "پێشتر وتیشی ریاڵ كه ده كه م یاری واڵته ش ئه و یانه یه كی بۆ ئیسپانییه و دایكم چونكه مه دریده ." ئاماژه ی به وه شدا كه به شێك له خێزانه كه ی ئیسپانییه و ده یه وێت

پاش گه ڕانه وه ی بۆ هۆڵه ندا بكه وێ�ته گاڵته كردن پێییان.

sneijde

خه می ئه ڵمانیا، هه ڵبژارده ی ئه ستێره ی مۆله ری تۆماس گۆڵ له مۆندیال، هه ڵبژارده كه ی له دوایاری ده یه وێت خۆیه تی و

تۆماربكات و نازناوی گۆڵكاری پاڵه وانێتیه كه بۆخۆی بێت.مۆله ری تۆماس رۆژنامه وانیدا كۆنگره یه كی له میانی ده یه وێت كه راگه یاند ئه وه ی ئه ڵمانیا هه ڵبژارده ی ئه ستێره ی

ببێته گۆڵكاری مۆندیال و نازناوه كه بۆخۆی بێت.ده كات پێشبینی كه راگه یاند ئه وه شی ناوبراو یاریزانی تۆماربكات و هۆڵه ندا به سه ر سه ركه وتن ئیسپانیا هه ڵبژارده ی

ببێته پاڵه وانی مۆندیال.ئاماژه ی به وه شدا كه ئیسپانیا باشترین هه ڵبژارده ی جیهانه و

شیاوی ئه وه بوو سه ركه وتنی به سه ر ئه ڵمانیا تۆماركرد.ئه وه بوون شیاوی هه ڵبژارده كه ه��ه ردوو كه راشیگه یاند گه یشتنه یاری كۆتایی مۆندیال و دوپاتیشیكرده وه كه ئیسپانیا

چانسی زۆرتره بۆ ئه وه ی نازناوه كه به ده ستبهێنێت.ئه مه ی خواره وه به شێكه له و پرسیارانه ی كه ئاڕاسته ی ئه و

یاریزانه كراوه :پرسیار: هه ڵبژارده ی ئیسپانیا له چ ئاستێكدایه ؟

شیاوی جیهانه و هه ڵبژارده ی باشترین پێمواییه مۆله ر: كۆمه ڵێك هه ڵبژارده یه ئه و مۆندیال، پاڵه وانی ببێته ئه وه یه

یاریزانی به توانای له خۆگرتووه و ئاستێكی زۆر به رزی هه یه .

الی ئه ڵمانیا، به سه ر ئیسپانیا سه ركه وتنی واته پرسیار: مۆله ر شایسته بووه ؟

مۆله ر: به دڵنیاییه وه ، ئیسپانیا شیاوی ئه و سه ركه وتنه بوو، له و گ��ۆڵ��ك��ردن پ��ت��ه ون، ب��ه رگ��ری هێڵێكی خ���اوه ن ئ���ه وان ته واو گونجاوییه كی جگه له وه ش ئه سته مه ، زۆر هه ڵبژارده یه گرفتن، بێكێشه و هێڵه كان هه موو هه یه و یاریزاناندا له نێوان

ئه مه هۆكاری سه ركه وتنی ئه وان بوو.هه ڵبژارده یه ی دوو ل��ه و ك��ام م��ۆل��ه ر، ب��ه ڕای پرسیار:

گه یشتوونه ته یاری كۆتایی، ده بنه پاڵه وانی مۆندیال؟مۆله ر: ئیسپانیا، پێشبینی ده كه م ئه و هه ڵبژارده یه جامی مۆندیال به رزبكاته وه ، به اڵم گه ر هه مان ئاست پێشكه ش بكه ن ئه وان بۆ گرنگه ئه وه كرد، پێشكه شیان ئێمه به رامبه ر كه بۆ كۆتایی پێشمواییه دڵنیام و پاڵه وان، ببنه كه بیانه وێت

ئیسپانییه كانه .پرسیار: ئه ی له باره ی هه ڵبژارده ی هۆڵه ندا؟

ئه وه نابێت به هێزه و هه ڵبژارده یه ش ئه و بێگومان مۆله ر: له بیر بكه ین كه به توانایه كی گه وره وه گه یشتووه ته یاری كۆتایی، بێڕێزیكردن به ئاست و هێزی هۆڵه ندا، نه گونجاوه بۆ هه ركه سێك، چونكه ئه و هه ڵبژارده یه ش به هێزو هیچی كه مترنییه له ئیسپانیا، به اڵم ئه گه ری به ده ستهێنانی نازناوه كه یان له ئیسپانیا كه متره .

پاڵه وان دیاریكردنی پێشوه ختی پێتواییه پرسیار: له یارییه كی وا به هێزدا، راستبێت؟

یارییه دا له و سه ركه وتوو له راستیدا مۆله ر: هه ڵبژارده یه كی ئیسپانیا ب��ه اڵم ئه سته مه ،

به هێزه و سه ركه وتن زیاتر له وه وه نزیكه .پرسیار: مۆله ر ئامانجی چییه له و یارییه ی كه به رامبه ر ئۆرۆگوای بۆ دیاریكردنی پله ی

ئه نجامیده ده ن؟ سێهه می تۆماربكه م و گ��ۆڵ ده م��ه وێ��ت م��ۆل��ه ر: نازناوی گۆڵكاری مۆندیال بۆ من بێت، هه موو

هه وڵێكی خۆم بۆ ئه وه ده خه مه گه ڕو ئومێدیشم زۆره .

یارییه ی ئ��ه و بۆ چییه پێشبینیت پرسیار: به رامبه ر ئۆرۆگوای ئه نجامیده ده ن؟

به باشترین ده ده ی��ن ئ��ه وه هه وڵی ئێمه مۆله ر: له مۆندیال، بهێنین به گه شته كه مان كۆتایی شێوه به ده ستبهێنین، یارییه دا له و باش ئه نجامێكی ده بێت گۆڵكار، ببمه ئه وه ی بۆ ده ده م هه وڵ ئه وه ی له گه ڵ پێش له پێشتره و هه ڵبژارده كه م ب��ه رژه وه ن��دی ب��ه اڵم

به رژه وه ندی خۆمی ده خه م.

هه وڵ بۆخۆی ده داتمۆله‌ر:‌ده‌بێت‌ببمه‌‌گۆڵكار

melo

میلۆ‌رایكرد

له ترسی جه ماوه ری هه ڵبژارده ی واڵته كه ی، فلیپی میلۆی به رگریكاری هه ڵبژارده ی به ڕازیل رایكردو به ره و شوێنێكی نادیار هه ڵهات. سه رچاوه رۆژنامه وانییه كان له به ڕازیل واڵته كه یان هه ڵبژارده ی به رگریكاری میلۆی فلیپی كه باڵوكرده وه ئه وه یان شوێنێكی به ره و واڵته كه ی هه ڵبژارده ی جه ماوه ری له ترسی هه ڵهاتووه و نادیار ماڵه كه ی جێهێشتووه . به پێی سه رچاوه كان، یاریزانی ناوبراو پاش گه یشتنه وه ی به خاكی واڵته كه ی رووبه ڕووی ره خنه یه كی زۆر بووه ته وه ، ئه ویش به و پێیه ی گۆڵی یه كسانی هۆڵه ندای له هه ڵبژارده ی واڵته كه ی گورزێكی ناوبژیوانه وه له الیه ن به كرانه ده ره وه شی ك��رده وه و به رامبه ر شكستیان هۆیه وه به و له هه ڵبژارده كه یداو كاریگه ری هۆڵه ندا هێنا. سه رچاوه كان ئه وه یان باڵوكرده وه كه میلۆ له ترسی له جه ماوه ری واڵته كه ی ماڵه كه ی خۆی بڕێك كاردانه وه ی توندی

جێهێشتووه و به ره و شوێنێكی نادیار هه ڵهاتووه .

ریاڵ یانه ی هێرشبه ری ئیسپانی و گۆنزالێسی رائول واڵته كه ی له یانه و نزیكه له وه ی واڵت، هه مان مه دریدی دووربكه وێته وه . رۆژنامه وه رزشییه كانی ئینگلته را ئه وه یان باڵوكرده وه كه هه ردوو یانه ی مانچسته ر یونایتد و بالكبێرنی ئینگلیزی، له هه وڵی ئه وه دان رائول گۆنزالێسی ئیسپانی و په لكێشی واڵته ئه و مه دریدی ریاڵ یانه ی هێرشبه ری

ریزه كانیان بكه ن.ئه و ده یانه وێت یانه كه هه ردوو سه رچاوه كان به پێی له هه وڵی ئ��ه وه ش بۆ ریزه كانیانه وه و بهێننه یاریزانه كه بكه ن ئیسپانییه كه یانه پێشكه شی بۆند ئه وه دان

له به رنامه یدانییه ئه و یاریزانه له ریزه كانیدا بهێڵێته وه .سه رچاوه یه ك چه ند ت��ره وه له الیه كی ئه وه یان باڵوكرده وه كه یاریزانی ناوبراو له یانه كه ی ئ��ه وه ی��ه خ��وازی��اری هاتنی ب���ه اڵم بمێنێته وه ، مۆرینیۆو وه رگرتنی ئه ركی یانه كه راه��ێ��ن��ه رای��ه ت��ی یاریزانه ب��ه و پێی ج��ێ

ل��ێ��ژك��ردووه و راه��ێ��ن��ه ری پالنیدا له به رنامه و ناوبراو

یاری داهاتوو وه رزی نییه پێبكات. پێشتر سه رچاوه كان یانه ی ك��ه ب��اڵوی��ان��ك��رده وه له هه وڵی ئه ڵمانی شاڵكه ی ئ���ه وه دای���ه ئ��ه و ی��اری��زان��ه

بهێنێته ریزه كانییه وه .

نیسته‌ڕۆی‌به‌بردنه‌وه‌ی‌ئیسپانیا‌خۆشحاڵه‌رائول‌ئیسپانیا‌جێده‌هێڵێتڤان نیسته ڕۆی هۆڵه ندی و هێرشبه ری یانه ی هامبۆرگی ده ك��ات و واڵته كه ی هه ڵبژارده ی پشتگیری ئه ڵمانی، لێدوانێكی له میانی ئیسپانیاش خۆشحاڵه . به بردنه وه ی هێرشبه ری هۆڵه ندی و نیسته ڕۆی ڤان رۆژنامه وانیدا له یاری یانه ی هامبۆرگی ئه ڵمانی ئه وه ی راگه یاند كه واڵته كه ی هه ڵبژارده ی پشتگیری مۆندیالدا كۆتایی ئیسپانیا هه ڵبژارده ی به وه ی خۆشحاڵیشه ده كات و راگه یاند ئه وه شی ناوبراو یاریزانی بیباته وه . واڵته كه ی هه ڵبژارده ی به وه ی دڵخۆشه كه ئاستێكی به رزی هه یه و گه یشتووه ته یاری

كۆتایی مۆندیال.ئیسپانیا كه راگه یاند ئه وه شی توانی گه ر به هێزه و هه ڵبژارده یه كی سه ركه وتن به سه ر هۆڵه ندا تۆماربكات، وتیشی ده ب��ێ��ت. خ��ۆش��ح��اڵ زۆر سه ركه وتن به هێزه ، زۆر "هۆڵه ندا بۆ ئه و نزیكتره ، به اڵم به سه یركردن ئه وه ئیسپانیا، ئه نجامی به ئاست و روونده بێته وه كه ئه و هه ڵبژارده یه ش پاشئه وه ی به تایبه ت زۆره ، چانسی ئاستی راب���ردوودا ساڵه ی چه ند له م

گۆڕانی گه وره ی به سه ردا هات."ئاماژه ی به وه شدا كه یاری كۆتایی مۆندیال له نێوان دوو هه ڵبژارده ی به هێزدا ئه نجامده درێت و

یه كێك ئه وه یه خ��وازی��اری راشیگه یاند هه ڵبژارده ی له یاریزانانی بووایه

واڵته كه ی له م مۆندیاله .

خاوه نی ئیمتیاز: كۆمپانیای سولی تێلیگرافسه رۆکی ئه نجومه ن: ئیدریس عومه ربه ڕێوه به ری هونه ریی: لوقمان عومه ر

www.destur.netyary@destur.net

هه رێمی كوردستان، سلێمانی شاڕێی سالم، ته الری میران، نهۆمی پێنجه م

به رامبه ر به ڕێوه به رایه تی په روه رده0533187811 - 0533184771

هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیا كه یه كێكه له هه ڵبژارده به هێزه كانی جیهان و له هه موو پاڵه وانێتیه كه دا ئاستێكی به رز پێشكه ش ده كات،

ئه م مۆنداله ش وه ك زۆرێك له مۆندیاله كانی تریش نه یتوانی درێژه به سه ركه وتنه كانی بدات و

له لوتكه ی ده سه اڵته وه په كی كه وت و بێ هیوا مایه وه .ئه ڵمانیا وه ك تاكه

هه ڵبژارده ی جیهان كه زۆرترین جار گه یشتووه ته قۆناغی

چوارگۆشه ی زێڕین، له سێ مۆندیالی رابردوودا ئاستێكی

به رزی پێشكه شكردووه و توانیویه تی خۆی بگه یه نێته قۆناغی چوارگۆشه ی زێڕین و

له یه كێكیاندا كه مۆندیالی 2002ی كۆریاو ژاپۆن بوو، گه یشته یاری كۆتایی، كه ئه مه ش به هێزی ئه و هه ڵبژارده یه ده گه یه نێت له سه ر

ئاستی جیهانی. ئه ڵمانیا كه له قۆناغه كانی یه كه م و دووه م و سێهه مدا ئاستێكی بێوێنه ی

هه یه ، له قۆناغی چوارگۆشه ی زێڕیندا په كی ده كه وێت و توانای بڕینی ڕێگا راسته كه ی نامێنێت،

كه ئه مه ش چه ند هۆكارێك بۆ ئه وه هه یه له وانه ، ئه نجامه گه وره كانی ئه و هه ڵبژارده یه

له قۆناغه كانی پێشووترو له خۆبایی بوونی یاریزانانیان، هه روه ها حساب نه كردن بۆ هه ڵبژارده كانی به رامبه ریان و

خوێندنه وه ی هه ڵه بۆ ئاست و توانایان. ئه ڵمانیا كه له مۆندیالی

رابردوودا له یاریگاو واڵتی خۆی یاریده كرد، له قۆناغه كانی

یه كه م و دووه م و سێهه مدا به باشی هێنایی و له یاری گه یشتن

به كۆتایی، رێسه كه ی كرده وه به خوری و نه یزانی به رامبه ر

ئیتاڵیا چیبكات و له كاتێكی زۆر هه ستیارو ناله باردا دوو گۆڵی لێكراو خه ونی به ده ستهێنانی جامه كه ی نرایه ژێر گڵه وه .

به هه مان شێوه بۆ یۆرۆی 2008 قۆناغه كانی سه ره تای به ڕێكی

بڕی و له كۆتاییدا نه یتوانی ئاستێكی به رز پێشكه ش بكات و

ئه و نازناوه شی له ده ستدا، هه روه ها له م پاڵه وانێتیه ش

چه ندین هه ڵبژارده ی گه وره ی بڕی و سه ركه وتووانه گه یشته قۆناغی پێش كۆتایی، به اڵم

له وێشدا په كی كه وت و دیسانه وه ئاواته كانی له گۆڕنران، بۆیه

پێویسته له سه ر یه كێتی تۆپی پێی ئه و واڵته چاره سه رێك بۆ

ئه و دۆخه ی هه ڵبژارده كه بكات و له و قه یرانه رزگاری بكات كه هیچی كه مترنییه له قه یرانی

هه ڵبژارده كانی به ڕازیل و ئه رجه نتین و ئینگلته را كه

ماوه یه كی زۆره له به ده ستهێنانی ئه نجامی شیاو به دوورن.

ئه ڵمانیای به هێز، به اڵم كاتی

ئاكۆ عارف

No. 73شه‌ممه‌، 2010/7/10

لیوناردۆ ره خنه له دۆنگا ده گرێت

ئه خته بووته كه ده بێته هه شته م سه رسووڕهێنه ری جیهان

لیستی باشترینه كان ئاماده كرا ئه ڵمانییه توڕه كان ده ستیان له ئیسپانیا وه شاند

كه پێیه ی هه شت گ��ی��ان��داره ئ��ه و راسته كانی به پێشبینییه م��اوه ی��ه ك��ه پێده چێت س��ه رس��ام��ك��ردووه ، جیهانی نه هێڵێت و ئ��ه ڵ��م��ان��ی��ه ك��ان ت���وڕه ی���ی دڵیان، بخاته وه خ��ۆی خۆشه ویستی به اڵم ئه مجاره هۆڵه ندیه كان له خۆی توڕه

ده كات.پ���اش���ئ���ه وه ی راس���ت���ده رچ���وون���ی له یاری ئه خته بوت پۆلی پێشبیینه كه ی كه ئیسپانیادا، ئه ڵمانیاو پێشوی بۆ پ��ااڵوت ئیسپانیای هه ڵبژارده یه ی بردنه وه ، ئه ڵمانییه كان ده نگی ناره زاییان ئه و له ناوبردنی داوای ب��ه رزك��رده وه و

گیانداره یانكرد.ئه ڵمانیه كان ئه مجاره دوورنیه به اڵم

ئه م پاشئه وه ی ئه مه ش ئاشتبكاته وه ، ئه ڵمانیای بردنه وه ی پێشبینی گیانداره سێیه می پله ی دیاریكردنی له یاری كرد

مۆندیالدا.ئه وه ی چاوه ڕوان ده كرێت نیگه رانییان الدروس���ت ب��ك��ات ه��ۆڵ��ه ن��دی��ه ك��ان��ه ، كه ئیسپانیا هه ڵبژارده ی كردووه پێشبینی به وسندوقه وه مۆندیال و پاڵه وانی ببێته له سه ر ئیسپانیای ئ��ااڵی كه نیشته وه ئه و سندوقه شی ناو نه خشاوه و خواردنی

خوارد.به م هۆیه وه به فه رمی وه زیری ژینگه ی حكومه تی ئیسپانی داوای له یه كێتی تۆپی وه ك گیانداره ئه م كرد ئه وروپی پێی بهێڵیته وه ، 2010 مۆندیالی بۆ دروشمێك

ئه مه ش به هۆی ئه و گرنگیه ی ئه م ماوه یه به م گیانداره ئاویه ده درێت.

یاری شه ش له كۆی گیانله به ره ئه م رابردووی ئه ڵمانیا هه ر شه ش بۆچونه كه ی راست ده رچووه ، كه له به رامبه ردا زۆرێك ب��ه ڕێ��ژه ی نه یانتوانیوه ل��ه ش��اره زای��ان راست پێشبینیه كانیان ئه خته بوته ئه م

ده رچێت.پێشبینیه كانی پێیانوایه چاودێران خراپ كاریگه ری ئاوییه گیانداره ئه م كه دروستده كات هه ڵبژاردانه ئه و الی خ���واردوو به شكست گیانله به ره ئ��ه م ئه و بۆ به پێچه وانه شه وه ده ب��ه ن، ناوی به سه ركه وتنیان ئاماژه هه ڵبژاردانه ی ب���اوه ڕه دان ل��ه و هه ندێك ك��ه ده دات،

ئه ڵمانیه كان شكستی له هۆكاری به شێك گرنگیه ئ��ه و ئیسپانیادا ل��ه ب��ه رام��ب��ه ر به م ئه ڵمانیه كان كه بێئه ندازه یه بێت گ��ی��ان��ل��ه ب��ه ره ی��ان��دا، ك��ه ب��ه ش��ێ��وه ی��ه ك پێشبینیكردنه كانی كاتی راسته وخۆ ته له فزیۆنیه وه ك��ه ن��اڵ��ی ل��ه چ��ه ن��دی��ن

په خشده كرا.ئه م گرنگی پێدانه ته نانه ت یاریزانانی هه ڵبژارده ی ئه ڵمانیاشی گرتبوه وه ، ئه مه به دیاریكردنی له ئێستادا جگه له وه ی پاڵه وانی مۆندیال و سێیه می ئه م مۆندیاله راس��ت و ل��ه چ��اوه ڕوان��ی جیهان ه��ه م��وو گیانله به ردان ئ��ه م پێشبینی دروستی هه شته م ببێته له ئاینده دا دوورنیه كه

سه رسوڕهێنه ری جیهان.

سی ئه ی یانه ی پێشوی راهێنه ری له كارلۆس توند ره خنه ی ئیتاڵی میالنی هه ڵبژارده ی پێشوی راهێنه ری دۆنگای واڵته كه ی ده گرێت و بانگ نه كردنی پاتۆو رۆناڵدینۆ به هه ڵه یه كی گه وره له قه ڵه مدا.

یه كێكه ك��ه ب��ه ڕازی��ل��ی ل��ی��ۆن��اردۆی وه رگرتنی بۆ به هێزه كان له پاڵێوراوه واڵته كه ی، هه ڵبژارده ی راهێنانی پۆستی راهێنه ری له دۆنگای توندی ره خنه ی

ده س��ت��ل��ه ك��ارك��ێ��ش��اوه ی ه��ه ڵ��ب��ژارده ی له هه ڵبژاردنی پێیوایه گرت و واڵته كه ی ئه گه ر هه ڵه وه و كه وتووه ته یاریزاناندا ژیرانه بیری بكردایه ته وه زۆر له وه زیاتری

پێشكه شی به ڕازیل ده كرد.نه بردنی واب���وو ب���ڕوای ل��ی��ۆن��اردۆ كوشنده ی هه ڵه ی دوو پاتۆ رۆناڵدینۆو شكستی ب��ه س��ه ره ت��ای ب���ون و دۆن��گ��ا ئه م نه بوونی كه ناوده برێت، به ڕازیل

ته واو به ڕازیلیه كانی یاریزانه شكۆی دوو كه مكردبووه وه .

له كاتێكدایه لیۆناردۆ لێدوانانه ی ئه م یه كێتی تۆپی پێی به ڕازیلی وێڵه به دوای راهێنه رێكی گونجاودا تائه وه ی پۆسته كه ی دۆنگای پێبدات، كه لیۆناردۆ یه كێكه له و بۆ دوورنیه لێدوانه شی ئه م راهێنه رانه و تۆپی یه كێتی زیاتری سه رنجراكێشانی

پێی به ڕازیل بێت.

پێی جیهانی تۆپی یه كێتی ناوی 10 یاریزانی باڵوكرده وه كه خه اڵتی وه رگرتنی بۆ پاڵێوراون

باشترین یاریزانی مۆندیال.ئه مینداری فالكی جیرۆم پێی ت��ۆپ��ی یه كێتی گشتی یاریزانه ی 10 ئه و ناوی جیهانی باشترین پله ی كه ب��اڵوك��رده وه 2010 م��ۆن��دی��ال��ی ی��اری��زان��ی وه رده گ������رن. ل��ه ن��ێ��و ئ���ه و 10 له پێكهاته ی پێنجیان یاریزانه دا ه��ه ڵ��ب��ژارده ی��ه دان كه ئ��ه و دوو كۆتایی، ی��اری گه یشتوونه ته "داڤید له پێكهاتوون ئه وانیش ئه ندرێس هێرناندزو چاڤی ڤیاو ئینێستای ئیسپانی و ئاریان رۆبن و

ویسلی شنایده ر هۆڵه ندی."ئ���ه م���ه ج���گ���ه ل���ه وه ی 3 ئه و له پێكهاته ی یاریزانیشیان

دوو هه ڵبژارده یه دان كه یاری بۆ ده ستنیشانكردنی پله ی سێیه می و چ��واره م��ی ئ��ه ن��ج��ام��ده ده ن، كه ئ��ه وان��ی��ش م��ه س��ع��ود ئ��ۆزێ��ل و باستیان شڤانشتایگه ری ئه ڵمانی و دی��گ��ۆ ف��ۆرالن��ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی��ه . هه روه ها هه ریه ك له لیۆنێل میسی ئه سه موای جیان ئه رجه نتینی و غانیشیان تێدایه . یه كێتی تۆپی ه��ه ری��ه ك ن���اوی جیهانی پێی ئه ڵمانی و م��ۆل��ه ری له تۆماس جیۆڤانی دۆسانتۆسی مه كسیكی و ئ��ه ن��درێ ئ��ای��ۆی غ��ان��ی وه ك باشترین یاریزانی الو له مۆندیالدا له مۆندیالی ده ستنیشانكرد. یاریزان باشترین خه اڵتی 2006فه ره نسی و زێدانی به زه ینه دین خه اڵتی باشترین یاریزانی الویش به پۆدۆلسكی ئه ڵمانی به خشرا.

له الیه ن ئیسپانیا پێی تۆپی یه كێتی پێگه ی به سه ر ده ست ده شكێت و تێك ئه ڵمانیاوه هاكه ره كانی ئه و پێگه یه دا ده گیرێت. راسته وخۆ پاش كۆتایی هاتنی یاری نێوان ئیسپانیاو ئه ڵمانیا له به رژه وه ندی هه ڵبژارده ی ئیسپانیا، چه ند هاككه رێك هێرشیان كرده سه ر پێگه ی به سه ر ده ستیان ئیسپانیاو پێی تۆپی یه كێتی فه رمی ئه و پێگه یه دا گرت. له به یانێكدا كه یه كێتی تۆپی پێی له خاكی هاككه رانه ئه و باڵویكرده وه دوێنێ ئیسپانیا

ئه ڵمانیاوه هێرشه كه یان ئه نجامداوه و تائێستاش كۆنتڕۆڵی پێگه ی سه ره كی یه كێتیه كه یان كردووه ، بۆیه به ناچاری و پاشئه وه ی چه ند جارێك هه وڵی دانانه وه ی پێگه كه درا بۆیه له هێرشه كانیان، به رده وامن هاككه ره كان به اڵم له ئیسپانیادا ته نها پێگه كه نادیار تاكاتێكی به ناچاری له جیهاندا پێگه كه بۆ ده روازه یه ك تائه وه ی كارده كات، ده دۆزێته وه كه دووربێت له ده ستی ئه و هاككه ره ئه ڵمانیه

توڕانه .