Z สไตลสคมออเลกทรอนกส

การแกไขครงท 1กนยายน 2015

TH10229

2 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

ขอมลเกยวกบลขสทธ

หามทำาซำา สงตอ คดลอก เกบในระบบทสามารถเรยกกลบมาได หรอแปลสวนหนงสวนใดของคมอฉบบนเปนภาษาอน ซงรวมถงผลตภณฑและซอฟตแวรทบรรจอยภายใน ยกเวนเอกสารทผซอเปนผเกบไวเพอจดประสงคในการสำารองเทานน โดยไมไดรบความยนยอมเปนลายลกษณอกษรอยางชดแจงจาก ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) ASUS ใหคมอฉบบน “ในลกษณะทเปน” โดยไมมการร บประกนใดๆ ไมวาจะโดยชดแจงหรอเปนนย ซงรวมถงแตไมจำากดอยเพยงการรบประกน หรอเงอนไขของความสามารถเชงพาณชย หรอความเขากนไดสำาหรบวตถประสงคเฉพาะ ไมมเหตการณใดท ASUS, คณะผบรหาร, เจาหนาท, พนกงาน หรอตวแทนของบรษทตองรบผดชอบตอความเสยหาย ไมวาจะเปนความเสยหายทางออม, ความเสยหายพเศษ, อบตเหต หรอความเสยหายทเกดขนตามมา (รวมทงความเสยหายทเกดจากการสญเสยผลกำาไร, ความเสยหายทางธรกจ, ความเสยหายของการใชขอมล, การหยดชะงกทางธรกจ หรอลกษณะอนๆ) แมวา ASUS จะไดรบการบอกกลาววาอาจมความเสยหายเหลานนเกดขนจากขอบกพรอง หรอขอผดพลาดในคมอหรอผลตภณฑน

การรบประกนผลตภณฑหรอบรการ จะไมขยายออกไปถา: (1) ผลตภณฑไดรบการซอมแซม, ดดแปลง หรอเปลยนแปลง ถาการซอมแซม, การดดแปลง หรอการเปลยนแปลงนนไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรจาก ASUS; หรอ (2) หมายเลขผลตภณฑของผลตภณฑถกขดฆา หรอหายไป

ขอมลจำาเพาะและขอมลทบรรจในคมอฉบบน มไวสำาหรบเปนขอมลประกอบเทานน

และอาจเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา และไมควรถอเปนพนธะสญญาจาก ASUS ASUS ไมรบผดชอบตอขอผดพลาด หรอความไมเทยงตรงใดๆ ทอาจปรากฏในคมอฉบบน

รวมถงผลตภณฑ และซอฟตแวรทอธบายอยภายใน

ลขสทธถกตอง ฉ 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. สงวนลขสทธ

ขอจำากดของความรบผดชอบ

อาจมเหตการณบางอยางเกดขนเนองจากสวนของ ASUS หรอความรบผดชอบอน คณมสทธทจะกคนความเสยหายจาก ASUS ในสถานการณดงกลาว โดยไมคำานงถงหลกการทคณมสทธทจะเรยกรองความเสยหายจาก ASUS, ASUS จะรบผดชอบเปนจำานวนเงนของความเสยหายสำาหรบการบาดเจบของรางกาย (รวมทงการเสยชวต) และความเสยหายทเกดขนกบทรพยสนจรง และทรพยสนสวนบคคลทสามารถจบตองได; หรอความเสยหายทแทจรงอน และความเสยหายทางตรงทเปนผลจากความละเลย หรอการไมปฏบตตามหนาททางกฎหมายภายใตถอยแถลงของการรบประกนน ไมมากไปกวาราคาทแสดงไวของผลตภณฑแตละอยาง

ASUS จะรบผดชอบเฉพาะความเสยหาย เนองจากการสญหาย ความเสยหาย หรอการเรยกรองใดๆ ตามทระบภายใตถอยแถลงการรบประกนน ขอจำากดนยงใชกบผจำาหนายและรานคาปลกของ ASUS ดวย นเปนความรบผดชอบสงสดท ASUS, ผจำาหนาย หรอรานคาปลกของคณจะรบผดชอบ

ASUS จะไมรบผดชอบใดๆ เกยวกบสถานการณเหลาน: (1) บรษทอนเรยกรองความเสยหายจากคณ; (2) การสญหาย หรอความเสยหายของรายการบนทกหรอขอมลของคณ; หรอ (3) ความเสยหายพเศษ, อบตเหต หรอความเสยหายทางออม หรอความเสยหายทเกดขนตามมา (รวมทงการสญเสยผลกำาไร หรอการทไมสามารถประหยดได) แมวา ASUS, ผจำาหนาย หรอรานคาปลกของคณจะไดรบแจงวาอาจมความเปนไปไดทจะเกดความเสยหายเหลานน

การบรการและสนบสนน

เยยมชมเวบไซตหลายภาษาของเราท http://support.asus.com

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 3

สารบญเกยวกบคมอฉบบน ..................................................................... 4

ขอกำาหนดทใชในคมอน ..................................................................5การใชตวพมพ ...............................................................................5

เรมตนการใชงานทำาความรจก Z สไตลสของคณ ..................................................... 6การใสแบตเตอร ......................................................................... 8การเปลยนหว ............................................................................ 9

การใช Z สไตลสการเรมตนใชงานในครงแรก ......................................................... 10การเขยนและการวาด .................................................................. 11การใชปมฟงกชน ....................................................................... 11การจอ Z สไตลส ....................................................................... 12

การทำางานกบ ZenPadแผงเรยกใชงานดวน ................................................................... 13หนาดวน .................................................................................. 14สมารตครอป ............................................................................. 15การทำางานกบซปเปอรโนต ........................................................... 16

การสลบระหวางเครองมอวาดตาง ๆ ...................................................17การเพมเครองมอวาดไปยงไลบราร ....................................................17การลบเครองมอวาดจากไลบราร ........................................................18การใชโหมดปากกาเทานน ...............................................................18

ภาคผนวกประกาศ ................................................................................... 19ASUS Technical Support Information ......................................... 21

4 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

เกยวกบคมอฉบบนคมอฉบบนใหขอมลเกยวกบคณสมบตของฮารดแวรและซอฟตแวรของ Z

สไตลสของคณ โดยแบงออกเปนบทตอไปน:

เรมตนการใชงาน

บทนแสดงรายละเอยดสวนประกอบฮารดแวรตาง ๆ ของZ สไตลส และแสดงถงวธใชสวนตาง ๆ

การใช Z สไตลส

บทนใหภาพรวมเกยวกบการใช Z สไตลส ของคณ

การทำางานกบ ZenPad

บทนแสดงใหเหนถงวธการใช Z สไตลสกบ ZenPad

ภาคผนวก

สวนนครอบคลมขอมลเกยวกบความปลอดภยและการแจงเตอน

สำาหรบ Z สไตลสของคณ

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 5

ขอกำาหนดทใชในคมอนเพอเนนขอมลสำาคญในคมอน บางขอความจะถกนำาเสนอดงน:

สำาคญ! ขอความนประกอบดวยขอมลสำาคญทคณตองทำาตาม เพอทำางานใหสมบรณ

หมายเหต: ขอความนประกอบดวยขอมลเพมเตม และเทคนคตางๆ ทสามารถชวยใหทำางานสมบรณ

คำาเตอน! ขอความนประกอบดวยขอมลสำาคญทคณตองปฏบตตาม เพอใหคณปลอดภยในขณะททำางาน และปองกนความเสยหายตอขอมลและชนสวนตางๆ ของแทบเลต ASUS ของคณ

การใชตวพมพตวหนา = ระบถงเมน หรอรายการทสามารถถกเลอกได

ตวเอยง = ระบถงสวนตาง ๆ ทคณสามารถเปดดไดในคมอฉบบน

6 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

เรมตนการใชงาน

ทำาความรจก Z สไตลสของคณ

ฝาสไตลสแกะฝาสไตลสออกเพอใสแบตเตอรลงใน Z สไตลส

หมายเหต: สำาหรบรายละเอยดเพมเตม ใหดสวน การใสแบตเตอร ในคมอฉบบน

คลปปากกาสไตลสZสไตลสมคลปปากกา ซงอนญาตใหคณเกยวปากกาทดานบนของแฟม หรอเกยวเขากบกระเปาของคณ

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 7

ปมฟงกชนคณสามารถใชปมเหลานเพอเรยกใชฟงกชนเพมเตมในแอปตาง ๆ ปมท 1 เปนปมทอยใกลกบหวปากกา และปมท 2 เปนปมทอยใกลกบคลป

หมายเหต: สำาหรบรายละเอยดเพมเตม ใหดสวน การใชปมฟงกชน ในคมอฉบบน

ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรจะตดขนเปนเวลาสาม (3) วนาทเมอคณใสแบตเตอร นอกจากน ไฟแสดงสถานะ LED เพาเวอรยงจะตดขนเมอแบตเตอรเหลอนอยอกดวย

หวสไตลสทสามารถเปลยนไดหวสไตลสสามารถเปลยนไดงายดวยหวเปลยน โดยการใชเครองมอการถอดหว

หมายเหต: สำาหรบรายละเอยดเพมเตม ใหดสวน การเปลยนหว ในคมอฉบบน

8 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

การใสแบตเตอร

1. ถอดฝาสไตลสออก

2. ใสแบตเตอร AAAA (600 mAh) สงเกตขวใหถกตอง

3. ใสฝาสไตลสกลบในตำาแหนงเดม

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 9

การเปลยนหว

1. กดเครองมอถอดหว เพอจบหวไว

2. ดงหวออกมาดวยเครองมอถอดหว

3. ใสหวเปลยนลงในสไตลส

10 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

การใช Z สไตลสหมายเหต: ภาพหนาจอในคมอนใชเพอการอางองเทานน

การเรมตนใชงานในครงแรกกอนทจะใช Z สไตลสของคณเปนครงแรก คณตองเปดทำางานคณสมบต Z สไตลสบน ZenPad ของคณ

ในการเปดทำางานคณสมบต Z สไตลส:

1. เปดหนาจอ Settings (การตงคา) โดยการดำาเนนการตอไปน:

• เรยกใช การตงคาดวน จากนนแทป

• แทป > Settings (การตงคา)

2. เลอนหนาจอ Settings (การตงคา) ลง และเลอก Z Stylus (Z สไตลส)

3. เลอน Z สไตลสไปท ON (เปด)

หมายเหต:

• ไอคอนการแจงเตอน จะปรากฏขนบนแถบสถานะ

เพอระบสถานะแบตเตอรของ Z สไตลสของคณ

• Z สไตลสของคณจะสอสารกบ ZenPad ของคณเมออยใกลกบหนาจอ ใหแนใจวาเกบ Z สไตลสของคณใหหางจากหนาจอเมอไมไดใชงาน เพอประหยดพลงงานแบตเตอร

• คณสามารถพบรายการอปกรณทสนบสนนทสมบรณท: support.asus.com

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 11

ปมท 1

ปมท 2

การใชปมฟงกชนปมฟงกชนบน Z สไตลส อนญาตใหคณเขาถงแผงเรยกใชงานดวน สมารตครอป และเขาถงฟงกชนตาง ๆ บนแอปทเลอกไดอยางงายดาย

การเขยนและการวาดคณสามารถใช Z สไตลสของคณเปนปากกาหรอแปรง เพอเขยนและวาดบนหนาจอ นอกจากนคณยงสามารถใช Z สไตลสของคณเพอช และแทปเหมอนกบนวของคณไดดวย

12 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

การจอ Z สไตลสคณสามารถทำาสงตาง ๆ ไดหลายอยาง และดเนอหาเพมเตมไดโดยการจอ Z สไตลสเหนอ ZenPad ของคณ จอ Z สไตลสบนหนาจอ และวงกลมจะปรากฏขนเพอระบวาคณกำาลงชทไหน

การกระทำาเหลานเปนสงทคณสามารถทำาไดดวยการจอ:

• จอเหนอไอคอนหรอปม เพอดชอของรายการนน

• จอเหนออเมลของคณ เพอพรววขอความ

• จอเหนอโฟลเดอรแอป เพอพรวววามแอปอะไรบาง

• จอเหนอวดโอ เพอดพรววสด

• จอเหนอเหตการณปฏทน เพอดรายละเอยด

• จอเหนอเวบแอดเดรส เพอดประวตเบราเซอร

• จอเหนออลบมภาพ เพอพรววดภาพ หรอจอบนภาพเพอขยายภาพ

• จอเหนอขอบของหนาจอเพอเลอนโดยอตโนมต

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 13

การทำางานกบ ZenPadแผงเรยกใชงานดวนแผงเรยกใชงานดวน ใหการเขาถงอยางรวดเรวไปยงคณสมบตพเศษตาง ๆ ของ ZenPad ของคณ คณสมบตแตละอยางเหลานถกแทนทดวยไอคอน

ในการขยายแผงเรยกใชงานดวน:

1. จอ Z สไตลสของคณเหนอหนาจอ

2. กดปมท 1 บน Z สไตลส เพอขยายแผงการเรยกใชดวน

การตงคา Z สไตลส

อเมล

ปฏทน

แกลเลอร

หนาดวน

บนทกดวนซปเปอรโนต

เบราเซอร

หมายเหต: คณสามารถปรบแตงทางลดบนแผงเรยกใชงานดวนภายใตการตงคา Z สไตลสได

14 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

หนาดวนคณสมบตน อนญาตใหคณจบภาพหนาจอปจจบนของคณ และทำาการจดบนทกบนหนาจอไดทนท

ในการเปดหนาดวน:

1. จอ Z สไตลสของคณเหนอหนาจอ

2. กดปมท 1 บน Z สไตลส เพอขยายแผงการเรยกใชดวน

3. เลอกไอคอน เพอเปดหนาดวน

แปรงยางลบ

เลกทำาทำาซำา

รวมเลน

ปดทำางานปากกาเทานน

แชรบนทก

สและความหนาแปรง

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 15

สมารตครอปสมารตครอป อนญาตใหคณครอปภาพอยางอสระ หรอครอป ZenPad ของคณเปนรปสเหลยม

ในการดำาเนนการสมารตครอป:

1. จอ Z สไตลสของคณเหนอหนาจอ

2. กดปมท 1 บน Z สไตลสคางไว

3. เลอน Z สไตลสขนเพอเรมการครอปอยางอสระ หรอเลอน Z สไตลสลง เพอเรมการครอปรปสเหลยม

พรววภาพทครอปของคณ

เลอกแอปเหลานเพอแชรภาพทครอปไปยงแอปทตองการ

16 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

การทำางานกบซปเปอรโนตZ สไตลสของคณทำาใหการจดบนทกงายกวาทเคยเปนในอดต สลบระหวางเครองมอวาดตาง ๆ เพอจดบนทกทมสสน หรอเปลยนไปใชยางลบ เพอลบบรเวณทไมตองการ

หมายเหต: ใหแนใจวาตงคาโหมดปอนเปน วาด โดยการแทปไอคอน

แทปเพอเลอกโหมดอนพต

แทปเพอกำาหนดคาการตงคาสำาหรบสมดบนทก

แทปเพอทำาซำาการเปลยนแปลงททำา

แทปเพอเลกทำาการเปลยนแปลงททำา

แทปไอคอนนเพอเพมหนาใหมไปยงสมดบนทกของคณ

แทปไอคอนนเพอใสออบเจกตไปยงบนทกของคณ

แทปเพอเลอกเครองมอวาด

แทปเพอเลอกยางลบ

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 17

แทปไอคอนนเพอเพมหนาใหมไปยงสมดบนทกของคณ

การสลบระหวางเครองมอวาดตาง ๆสลบระหวางเครองมอวาดตาง ๆ โดยการกดปม

ในการสลบระหวางเครองมอวาดตาง ๆ:

1. จอ Z สไตลสของคณเหนอหนาจอ

2. กดปมท 2 บน Z สไตลสเพอเปลยนระหวางไลบรารเครองมอวาดตาง ๆ และยางลบ

การเพมเครองมอวาดไปยงไลบรารคณสามารถเพมเครองมอวาดไปยงไลบรารเพอสลบระหวางเครองมอตาง ๆ ไดสะดวกโดยใช Z สไตลส

ในการเพมเครองมอวาดไปยงไลบราร:

1. แทปไอคอน

2. เลอกสและความหนาแปรง

สไลดเพอเลอกขนาดสโตรก

แทปเพอเลอกเครองมอวาด

แทปเพอเลอกส

3. แทปไอคอน เพอเพมเครองมอวาดไปยงไลบราร

18 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

3. แทปไอคอน ขาง ๆ เครองมอวาดทคณตองการลบจากไลบราร เพอลบเครองมอออกไป

การใชโหมดปากกาเทานนใชโหมดปากกาเทานนเพอหลกเลยงการวาดลงบนบนทกของคณดวยมอ

หรอฝามอของคณ

ในการเปดทำางานโหมดปากกาเทานน:

1. แทปไอคอน ทมมขวาบน

2. แทปกลองกาเครองหมาย Use pen only (ใชปากกาเทานน) เพอเปดทำางานโหมดปากกาเทานน

การลบเครองมอวาดจากไลบราร

ในการลบเครองมอวาดจากไลบราร:

1. แทปไอคอน

2. แทปไอคอน เพอดเครองมอวาดในไลบราร

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 19

3. แทปไอคอน ขาง ๆ เครองมอวาดทคณตองการลบจากไลบราร เพอลบเครองมอออกไป

การใชโหมดปากกาเทานนใชโหมดปากกาเทานนเพอหลกเลยงการวาดลงบนบนทกของคณดวยมอ

หรอฝามอของคณ

ในการเปดทำางานโหมดปากกาเทานน:

1. แทปไอคอน ทมมขวาบน

2. แทปกลองกาเครองหมาย Use pen only (ใชปากกาเทานน) เพอเปดทำางานโหมดปากกาเทานน

ภาคผนวกประกาศ

CE-EMC:ขอกำาหนด EMC หามการตดเครองหมายทคลายกบเครองหมาย CE และเครองหมายทมแนวโนมทจะทำาใหบคคลทสามเขาใจผดวามความสมพนธกบความหมายของเครองหมาย CE เชน โดยทำาใหรสกวามความจำาเปนเพอใหเขาถงตลาดของรฐสมาชกไดอยางอสระ สำาหรบอปกรณภายใตขอกำาหนด EMCเครองหมาย CE เปนเครองหมายเดยวทมผลบงคบเกยวกบ EMC ภายในประชาคมยโรป

EN300330-1 V1.7.1, EN300330-2 V1.5.1, EN301489-1 V1.9.2, EN301489-3 V1.6.1, EN62311:2008

FCCความตองการในการอนมตอปกรณ

อปกรณททำางานทความถตำากวา 490 kHz ซงการปลอยทงหมดอยตำากวาขดจำากดใน §15.209 อยางนอย 40 dB ตองไดรบการตรวจสอบใหสอดคลองกบกระบวนการในสวนยอย J ของสวนท 2 ของบทนกอนทจะทำาการตลาด อปกรณนสอดคลองกบสวนท 15 ของกฎขอบงคบ FCC การทำางานตองเปนไปตามเงอนไขสองขอตอไปน:

(1) อปกรณนตองไมกอใหเกดการรบกวนทเปนอนตราย และ

(2) อปกรณนตองทนตอการรบกวนใดๆ ทไดรบ รวมทงการรบกวนทอาจกอใหเกดการทำางานทไมพงประสงค

20 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส

VCCIITE คลาส B

การแปล:

ผลตภณฑนเปนผลตภณฑคลาส B โดยอางองจากมาตรฐานของคณะกรรมการ VCCI ถาผลตภณฑนถกใชใกลกบเครองรบวทยหรอโทรทศนภายในบาน อาจเปนสาเหตใหเกดการรบกวนทางคลนวทย ตดตงและใชอปกรณอยางสอดคลองกบขนตอนในคมอผใช

CCAF15LP1150T3

คมออเลกทรอนกส Z สไตลส 21

ASUS Technical Support Information

ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific)Address: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Website: www.asus.com.tw

Technical SupportTelephone: +886228943447Support Fax: +886228907698Online support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America)Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USATelephone: +15029550883Fax: +15029338713Website: usa.asus.comOnline support: support.asus.com*

ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria)Address: Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, GermanyFax: +492102959911Website: www.asus.com.deOnline contact: www.asus.com.de/sales

Technical SupportTelephone (Component): +491805010923**Telephone (System/ Notebook/Eee/LCD): +491805010920**Fax: +492102959911Online support: support.asus.com*

* Available on this site is an online Technical Inquiry Form that you can fill out to contact technical support.

** EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone.

22 คมออเลกทรอนกส Z สไตลส