REDAKTION

Heike Lang, Tel. 0681 9520-422, E-Mail: heike.lang@saarland.ihk.de IHK Saarland Franz-Josef-Röder-Straße 9 66119 Saarbrücken Hwww.saarland.ihk.dend.ihk.de

Außenwirtschaft aktuell

März 2010 Inhalt: - Das Inhaltsverzeichnis ist als Hyperlink eingestellt - Veranstaltungsübersicht der IHKs Rheinland-Pfalz/Saarland 2 Internetadresse des Monats 6 Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 6 BRASILIEN – Kombiniertes Analyse- und Ursprungszertifikat 6 DEUTSCHLAND – EMCS für verbrauchsteuerpflichtige Ware 6 INDIEN- Errichtung einer Repräsentanz 6 JORDANIEN – Deutsche Fassung des Zolltarifs 6 NIEDERLANDE – EU-Dienstleistungsrichtlinie 7 PERU, CHINA, VR – Freihandelsabkommen 7 RUSSLAND, BELARUS, KASACHSTAN – Zollunion 7 SERBIEN – Interimsabkommen der EU 7 Länderinformationen 8 ALGERIEN – IKT-Branche 8 BOSNIEN und HERZEGOWINA - Wassernetz 8 BULGARIEN – Ausschreibungen / Wassernetz 8 CHINA, VR – Hochgeschwindigkeitsnetz / Asian Games in Guangzhou / Kosmetikmarkt 8 DEUTSCHLAND – Investitionsklima 9 FINNLAND – Sicherheitstechnik 9 FRANKREICH – Nahrungsmittelmarkt 9 HONGKONG, SVR – Medizintechnik 9 INDONESIEN – Konkurrenz aus China / Infrastruktur 9 ISRAEL – Konsumenten / Medizintechnik / Agrartechnik / Erneuerbare Energien 10 KANADA – Abfallverwertung / Ölsand / chemische Industrie 10 KENIA, TANSANIA, UGANDA, RUANDA, BURUNDI – Eisenbahnausbau 11 KROATIEN – Immobilienpreise sinken / Beitrittsverhandlung – staatl. Unterstützung 11 MALAYSIA – Handelsvertretersuche 11 MALTA – Kanalisation von Regenwasser 11 OSTEUROPA – neues Internet-Portal 12 POLEN – Schienennetz / Kunststoffbranche 12 RUMÄNIEN – Investitionen der Stahlkonzerne / PPP-Projekt 12 RUSSLAND – Kohleindustrie / IT-Markt / Berufskammern / Verpackungsmaschinen 13 SERBIEN – neuer Windpark 13 SPANIEN – Infrastruktursektor 13 TÜRKEI – Energiesektor / Bergbausektor 14 UKRAINE – Hafenwirtschaft investiert in Umschlagterminals 14 UNGARN – Autobahnausbau 14 USA – Konjunkturprogramm / Heiz- und Klimatechnik / Sicherheitstechnik / Schienennetz 14 VENEZUELA – Währungsabwertung / Umtauschkurse für Importwaren / Handel 15 VEREINIGTES KÖNIGREICH – Umsatzsteuer 15 WELT, ASIEN, NAHER UND MITTLERER OSTEN – Medizintechnik 15 Veröffentlichungen 17 EU-aktuell 18 Im Blickpunkt 19

Impressum 20 Messeplatz Deutschland 21

Veranstaltungsübersicht der Industrie- und Handelskammern von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes

Länder- und Fachveranstaltungen Termin Thema Ort Kosten Ansprechpartner 4. März 2010 Erfolgreiche Durchführung von Arbeiten

in den Alpenländern Trier 115 € Ulrike Luce

Tel. 0651 9777-212 luce@trier.ihk.de

8. März 2010 Export von Dienstleistungen in der EU Koblenz kostenfrei Marc Meckle Tel.: 0261 106-263 E-Mail: meckle@koblenz.ihk.de

17. März 2010 Inspektion und Zertifizierung für den Export in den Nahen und Mittleren Osten

Saarbrücken kostenfrei Savas Poyraz Tel. : 0681 9520 420 savas.poyraz@saarland.ihk.de

17. März 2010 Iran-Briefing Saarbrücken kostenfrei Savas Poyraz Tel. : 0681 9520 420 savas.poyraz@saarland.ihk.de

17. März 2010 China 2010: Stadtplanung und Expo Ludwigshafen kostenfrei Martin Schmidt Tel.: 0621 5904-1920, E-Mail: martin.schmidt@pfalz.ihk24.de

17.+18. März 2010 Präsentieren und Verkaufen für den lateinamerikanischen Markt

Ludwigshafen 390 € Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: kim.gronemeier@pfalz.ihk24.de

24. März 2010 Wirtschaftstag USA Saarbrücken kostenfrei Oliver Groll Tel. : 0681 9520 413 oliver.groll@saarland.ihk.de

22./23. April 2010 Umsatzsteuer im Auslandsgeschäft Trier 315 € (345 € für Nicht-IHK-Mitglieder)

Ulrike Luce Tel. 0651 9777-212 luce@trier.ihk.de

27. April 2010 Workshop : Vetrieb in Frankreich Saarbrücken kostenfrei Oliver Groll Tel. : 0681 9520 413 oliver.groll@saarland.ihk.de

29. April 2010 Der optimale Einsatz von internationalen Liefer- und Zahlungsbedingungen

Koblenz kostenfrei Andrea Wedig Tel.: 0261 106-180, E-Mail: wedig@koblenz.ihk.de

zurück

Messen und Unternehmerreisen Termin Thema Ort Kosten Ansprechpartner 19. – 23. April 2010

Hannover Messe / Schauplatz NANO Saarland-Gemeinschaftsstand

Hannover auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: sonia.lebouc@zpt.de

19. – 25. April 2010

Bauma Mining Gemeinschaftsstand Saarland/NRW

München auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: sonia.lebouc@zpt.de

24.-29. April 2010 Unternehmerreise in die Ukraine Donezk, Dnipro-petrowsk, Saporischsch-ja

auf Anfrage Franz-Josef Seiß, MOEZ, Tel.: 06543 509-435, f.seiss@moez-rlp.de

2. – 4. Mai 2010 Markterkundungsreise Ukraine Symposium Kraftwerkstechnik

Kiew auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

4. – 5. Mai 2010 KOMCOM SÜD Saarland-Gemeinschaftsstand

Karlsruhe auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: sonia.lebouc@zpt.de

4. – 7. Mai 2010

Control 2010 Stuttgart auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: sonia.lebouc@zpt.de

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 2

09. – 12. Mai 2010 Markterkundungsreise Rumänien und Bulgarien

Bukarest, Sofia und Russe

auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

11. – 15. Mai 2010

Firmengemeinschaftsstand auf der Mecânica – Intern. Fachmesse für Ma-schinen und Industriebedarf

São Paulo, Brasilien

auf Anfrage Kim Gronemeier Tel.: 0621 5904-1930, E-Mail: kim.gronemeier@pfalz.ihk24.de

15. – 21. Mai 2010 Markterkundungsreise Kanada Montreal, Toronto

auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

1. – 4. Juni 2010 Gemeinschaftsstand Ugol Rossii & Mining

Nowokusnezk auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

5. – 10. Juni 2010 Gemeinschaftsstand Belarus und Russi-sche Föderation

Minsk, Sara-tow

auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

13. – 18. Juni 2010 Markterkundungsreise Israel Tel Aviv auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

4. – 10. Sept. 2010 Markterkundungsreise China Shanghai auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

5. – 10. Sept. 2010 Markterkundungsreise Frankreich Paris, Lyon, Aix-en-Provence

auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

7. - 10. Sept. 2010 Gemeinschaftsstand Ugol Rossii & Mi-ning

Donezk auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

16.-19. Sept. 2010 Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz an der Istanbul Packaging Fachausstellung für die Verpackungsindustrie

Istanbul, Türkei

auf Anfrage Frauke Gutmann Tel.: 0261 106-263, E-Mail: gutmann@koblenz.ihk.de

18. – 24. Sept. 2010

Markterkundungsreise Vietnam Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt

auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

28. Sept. – 1. Okt. 2010

Gemeinschaftsstand Industrial Trade Fair

Moskau auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

4. – 7. Okt: 2010 Markterkundungsreise Polen Podkarpackie, Rzeszow

auf Anfrage Josef Schmitt Tel.: 0681 9520 480, E-Mail: josef.schmitt@zpt.de

17. – 20. Nov. 2010

MEDICA Gemeinschaftsstand Saarland / Rheinland-Pfalz

Düsseldorf auf Anfrage Sonia Lebouc Tel.: 0681 9520 481, E-Mail: sonia.lebouc@zpt.de

20. – 27. Nov. 2010

Markterkundungsreise Malaysia und Indonesien

Kuala Lumpur, Jakarta

auf Anfrage Gerd Martin Tel.: 0681 9520 450, E-Mail: gerd.martin@zpt.de

22.–25. Nov. 2010 BIG 5 Show 2010 – Rheinland-pfälzischer Gemeinschaftstand in Dubai

Dubai auf Anfrage Christina Grewe Tel.: 0651 9777-220 E-Mail: grewe@trier.ihk.de

15. – 18. Dez. 2010

Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz an den Messen MDA India, CeMAT India, IA India und Energy India

Mumbai, Indien

auf Anfrage Ute Lachmayer Tel.: 06131 262-1707, E-Mail: Ute.Lachmayer@rheinhessen.ihk24.de

zurück

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 3

Ex- und Importtechnikseminare Termin Thema Ort Kosten Ansprechpartner 4. März. 2010 Einfuhr von Waren in die Europäische

Gemeinschaft Koblenz 265 € Barbara Schäfgen

IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: schaefgen@koblenz.ihk.de

5. März 2010 Warenursprung und Präferenzen Ludwigshafen 190 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

16. März 2010 Êinführung in die Praxis der Exportkontrolle

Mainz 220 € Monika Schollmayer Tel.: 06131 262-1701, E-Mail: Monika.Schollmayer@rheinhessen.ihk24.de

17. März 2010 Einstieg in die Exportkontrolle Trier 145 € Gudrun Wewering Tel. 0651 9777-210 wewering@trier.ihk.de

23.+24. März 2010 Die Umsatzsteuer im grenzüber-schreitenden Waren- und Dienst-leistungsverkehr (2-Tages-Seminar)

Ludwigshafen 390 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

24. März 2010 Das 1x1 der Exportabwicklung Saarbrücken 250 € Anja Schönberger Tel. : 0681 9520 441 anja.schoenberger@zpt.de

24. März 2010 Grundkurs: Einführung in das Zollwesen Mainz 220 € Monika Schollmayer Tel.: 06131 262-1701, E-Mail: Monika.Schollmayer@rheinhessen.ihk24.de

25. März 2010 Grundseminar Export einschließlich Binnenmarkt (EU) Exporttechnik I

Trier 175 € Heidi Schreiber Tel: (06 51) 97 77-7 51 schreiber@trier.ihk.de

12. April 2010 Grundlagen des Zollrechts Ludwigshafen 190 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

19. April 2010 Auftragsabwicklung im Exportgeschäft Ludwigshafen 190 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

19. April 2010 Zollformalitäten beim Warenexport Saarbrücken 250 € Anja Schönberger Tel. : 0681 9520 441 anja.schoenberger@zpt.de

22. April 2010 Auftragsabwicklung im Exportgeschäft Koblenz 255 € Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: schaefgen@koblenz.ihk.de

23. April 2010 Auftragsabwicklung im Exportgeschäft – Praktische Übungen

Koblenz 255 € Barbara Schäfgen IHK-Bildungszentrum Koblenz e.V Tel.: 0261 30471-12, E-Mail: schaefgen@koblenz.ihk.de

28. April 2010 Warenursprung und Präferenzen Ludwigshafen 190 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

29. April 2010 Exportkontrolle Ludwigshafen 190 € Beate Neber Tel.: 0621 5904-1911, E-Mail: beate.neber@pfalz.ihk24.de

30. Apr. 2010 Die typischen Fehler im Außenhandel Mainz 220 € Monika Schollmayer Tel.: 06131 262-1701, E-Mail: Monika.Schollmayer@rheinhessen.ihk24.de

zurück

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 4

Veranstaltungen, Messen und Projekte anderer Organisationen Termin Thema Ort Kosten Ansprechpartner 10. März 2010 Europasprechtag „Leben, Arbeiten,

Geschäfte machen in Europa und der Großregion“

Trier kostenlos EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18 treinen@eic-trier.de

10. März 2010 Innovative IKT für Europa: Neue Förder-mittel aus Brüssel

Trier kostenlos EIC Trier, Thomas Weinand Tel: 0651 97567-14 weinand@eic-trier.de

14. – 19. März 2010

Delegationsreise Medizintechnik nach Südkorea

Seoul und Wonju

auf Anfrage Baden-Würtemberg International Dr. Hans-Dieter Roth, Tel.: 0711 2278714 hans-dieter.roth@bw-i.de

18. März 2010 Greater China Day 2010 – Aufstieg mit dem Drachen?

Düsseldorf auf Anfrage IHK Düsseldorf Jutta Raffalski, Tel.: 0211 3557216 raffalski@duesseldorf.ihk.de

23. März 2010 Erfolgreich zu öffentlichen Aufträgen in der Großregion

Bitburg 45,- EUR plus MwSt.

IHK/Hwk-Auftragsberatungscentre Dagmar Lübeck Tel: 0651 97567-16 luebeck@eic-trier.de

19. April 2010 Internationale Kooperationsbörse b2fair im Rahmen der Hannover Messe

Hannover 175,- bis 250,- EUR plus MwSt.

EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18 treinen@eic-trier.de

19. – 21. April 2010

5. Deutsch-Afrikanisches Energieforum Hamburg und Hannover

auf Anfrage Afrika-Verein der Deutschen Wirtschaft Kirsten Nolte, Te.: 040 41913311 Nolte@afrikaverein.de

20. – 24. April 2010

Deutscher Gemeinschaftsstand Zimbab-we International Trade Fair (ZITF)

Bulawayo auf Anfrage Afrika-Verein der Deutschen Wirtschaft Romy Rösner, Te.: 040 41913320 roesner@afrikaverein.de

26. – 30. April 2010

Wirtschaftsdelegationsreise nach Brasilien

Brasilien auf Anfrage DIHK, Berlin Barbara Konner, Tel.: 030 203082308 konner.barbara@dihk.de

29. April – 01. Mai 2010

AbgroBalt 2010, Internationale Fachmes-se für Landwirtschafts-, Lebensmittel- und Verpackungsindustrie, Litauen

Vilnius auf Anfrage Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania, Frau Saule Skaceviciene saule@litexpo.lt

3. Mai 2010 Internationale Kooperationsbörse „pro energy technological business meetings“ im Rahmen der DERBI 2010 International Conference

Perpignan auf Anfrage EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18 treinen@eic-trier.de

5. Mai 2010 Internationale Kooperationsbörse „stop4business“ im Rahmen der Turkey-build 2010

Istanbul auf Anfrage EIC Trier, Wolfgang Treinen Tel: 0651 97567-18 treinen@eic-trier.de

08. – 16. Mai 2010 Unternehmerreise nach Zentral-China Changsha, Peking, Shanghai

auf Anfrage Brücke-Osteuropa e.V., Berlin Dr. Bern Gross, Tel.: 030 63922458 info@bruecke-osteuropa.de

17. – 20. Mai 2010 Reise von Bundespräsident Köhler nach China mit begleitender Wirtschaftsdele-gationsreise

Shanghai auf Anfrage DIHK, Berlin Dr. Sabine Hepperle, Tel.: 030 203082316 hepperle.sabine@dihk.de

17. – 21. Mai 2010 Wirtschaftsdelegationsreise „Automobil- und Zulieferindustrie“ nach Marokko

Marokko auf Anfrage Deutsche Industrie- und Handelskammer in Marokko, Angela Mountassir, Tel.: +212 522 429400, E-Mail: angela.mountassir@dihkcasa.org

18. – 19. Mai 2010 “Welt der Handelsmarken” Amsterdam auf Anfrage Verband PLMA, Bielefeld Wolf Stratmann, Tel.: 0521 15775 info@plma.de

08.-11.Sept. 2010 13. Internationale Messe „CIFIT“ (China International Fair for Investment and Trade)

Xiamen (Parnterstadt der Stadt Trier)

auf Anfrage Stadt Trier Wirtschaftsförderung Iris Sprache iris.sprave@trier.de

21. – 24. Okt. 2010 5. Internationale Messe „Energy Photo-voltaic 2010“ Athen

Athen auf Anfrage Leader Expo Frau Pepi Kokkali, Tel.: 030 2106141 164 leader_expo@otenet.gr

zurück

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 5

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 6

Internetadresse des Monats

https://www.iea.zoll.de/iea/

Die Zollverwaltung wird zur Echtbetriebsaufnahme des IT-Verfahrens EMCS ab dem 1. April 2010 die Internet-EMCS-Anwendung (IEA) anbieten. Diese Anwendung ermöglicht es allen Wirtschaftsbeteiligten, die verbrauch-steuerpflichtige Waren unter Steueraussetzung versenden oder empfangen, die hierzu vorgeschriebenen elek-tronischen Meldungen über das Internet abzuwickeln. Ein Test-Zugang steht ab sofort unter der oben genann-ten Internetseite zur Verfügung.

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

zurück

BRASILIEN

Kombiniertes Analysen- und Ursprungszertifikat für Erzeugnisse aus Trauben Brasilien verlangt seit Neuestem bei Erzeugnissen, hergestellt aus Trauben, ein Analysenzertifikat, das mit ei-nem Ursprungszeugnis kombiniert auf einer Seite ausgestellt ist. Es betrifft Most und Säfte, Wein, Spirituosen, Weinessig.

DEUTSCHLAND

EMCS für verbrauchsteuerpflichtige Ware Das EMCS (Excise Movement and Control System) ist ein EDV-gestütztes Beförderungs- und Kontrollsystem für verbrauchsteuerpflichtige Waren. EMCS wird das derzeitige ausschließlich papiergestützte Verfahren zur Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren unter Steueraussetzung zwischen mehreren Mitgliedstaaten mit BVD (Begleitendes Verwaltungsdokument) bis zum 1. Januar 2011 durch ein elektronisches Verfahren erset-zen. Ab dem 1. April 2010 können Unternehmen in Deutschland auf freiwilliger Basis sowohl Beförderungsverfahren unter Steueraussetzung zwischen den Mitgliedstaaten als auch innerdeutsch elektronisch in EMCS eröffnen. Ab diesem Zeitpunkt muss ein EMCS-Verfahren, das in einem anderen Mitgliedstaat (elektronisch) eröffnet wurde, von einem deutschen Empfänger auch elektronisch in EMCS beendet werden. Achtung: Beförderungsverfahren nach Dänemark und Polen können zunächst nicht elektronisch in EMCS eröffnet werden. Solche Beförderun-gen müssen vorerst papiergestützt abgewickelt werden! Da ab dem 01.04.2010 nur Unternehmen, die auch zur Teilnahme an EMCS angemeldet sind, verbrauchsteu-erpflichtige Beförderungen durchführen können, ist die Registrierung zwingend notwendig.

zurück

INDIEN Errichtung einer Repräsentanz in Indien (gtai) Die Gründung einer Repräsentanz ist in der Regel die einfachste und kostengünstigste Art, Marktpräsenz in Indien zu erlangen. Die notwendigen Genehmigungsschritte wurden im Laufe der Zeit durch die zuständige Reserve Bank of India gestrafft und vereinfacht, zuletzt durch den am 1.2.10 in Kraft getretenen Circular 23. Die Anweisung verlagert die Abwicklung des Genehmigungsverfahrens in weiten Bereichen auf durch die Reserve Bank bestimmte Geschäftsbanken.

JORDANIEN

Deutsche Fassung des Zolltarifs von Jordanien 2010 (BITD) Das Internationale Büro für Zolltarife (BITD) informiert, dass auf seiner Homepage jetzt auch die Fas-sungen des Zolltarifs von Jordanien 2010 in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italie-nisch) elektronisch abgerufen werden kann.

Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 7

zurück

NIEDERLANDE

EU-Dienstleistungsrichtlinie umgesetzt (gtai) Mit einer Vielzahl von Gesetzen und Beschlüssen haben die Niederlande die Anforderungen der Europäi-schen Dienstleistungsrichtlinie (Richtlinie 2006/123/EG vom 12.12.2006 über Dienstleistungen im Binnenmarkt - nachstehend: DL-RL) in nationales Recht umgesetzt.

PERU, CHINA, VR

Freihandelsabkommen zwischen Peru und der Volksrepublik China (AHK) Am 15. März dieses Jahres tritt ein neues Freihandelsabkommen zwischen Peru und der Volksrepublik China in Kraft. Peru setzt damit seinen Weg einer schrittweisen Marktöffnung konsequent fort; bereits letztes Jahr traten Freihandelsabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Singapur und Chile in Kraft. Mit Japan, Südkorea, Mexiko und der Europäischen Union verhandelt das südamerikanische Land seit einiger Zeit über ähnliche Vereinbarungen. Auf peruanischer Seite erhoffen sich insbesondere die Anbieter von Bodenschätzen, der Agrar- und der Fischereisektor erleichterte Exportmöglichkeiten nach China. Um gewisse Schlüsselsektoren der heimischen Industrie, vor allem die Textil-, Bekleidungs- und Schuhindustrie sowie das metallverarbeitende Gewerbe, vor chinesischen Billigimporten zu schützen, werden in Zukunft für einige Güter nach wie vor Zölle erhoben.

RUSSLAND, BELARUS, KASACHSTAN

Zollunion zwischen Russland, Belarus und Kasachstan zum Jahresbeginn 2010 (gtai) Seit 1. Januar 2010 gelten für Russland, Belarus und Kasachstan einheitliche Importzölle und nichttarifäre Handelsbestimmungen. Einerseits bringt die Zollunion zwischen den drei Ländern niedrigere Einfuhrabgaben auf Markenkleidung und bestimmte Haushaltsgeräte mit sich. Andererseits werden die hohen russischen Im-portzölle auf Kfz, zunächst als befristete Antikrisenmaßnahme geplant, durch den neuen Zolltarif auf Belarus und Kasachstan ausgedehnt und dauerhaft fixiert. Zudem rückt der WTO-Beitritt Russlands durch die Zollunion wieder in weite Ferne. (Adresse)

SERBIEN

Veröffentlichung des Interimsabkommens (DIHK) Im Amtsblatt der EU Nr. L 28 vom 30. Januar 2010 wurde das Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und der Republik Serbien andererseits veröffentlicht. Das Interimsabkommen tritt rückwirkend zum 8. Dezember 2009 in Kraft. Die Ursprungsregeln ergeben sich aus Protokoll Nr. 3 zum Abkommen und der Verarbeitungsliste.

zurück

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 8

Länderinformationen

zurück ALGERIEN

Algerien sucht deutsche IKT-Anbieter (gtai) Mit dem IKT-Programm e-Algérie steht die Entwicklung der IT- und Telekommunikationsbranche oben auf der Prioritätenlisten der Regierung. In den nächsten Jahren ist mit wachsenden Lieferchancen zu rechnen. Die Compagnie de l`Engineering Electricité et Gaz (CEEG) sucht aktuell ein ausländisches Beratungsunternehmen mit Expertise bei der Realisierung von Netzen auf der Basis von Glasfasertechnik. Später sollen auch Aus-schreibungen für die Lieferung der Breitbandtechnologie erfolgen. (Kontaktanschriften)

BOSNIEN UND HERZEGOWINA

Kanton Sarajewo in Bosnien und Herzegowina baut sein Wassernetz aus (gtai) In die Wasserversorgung und Kanalisation im bosnisch-herzegowinischen Kanton Sarajewo sollen bis 2020 etwa 984 Mio. Konvertible Mark (KM; 1 Euro = 1,96 KM; fester Wechselkurs) fließen. Ende 2009 hat die Weltbank einen Kredit über 35 Mio. US$ genehmigt, der bis 2015 die Sanierung von Abwasserleitungen und Investitionen in die Kläranlage von Sarajewo ermöglicht. Den gesamten Projektwert beziffert die Weltbank auf 37 Mio. US$. Bis 2020 stehen aber nicht nur Modernisierungen, sondern auch Erweiterungen an. (Kontaktan-schriften)

zurück BULGARIEN

Bulgarien mit niedrigsten Löhnen in der EU (gtai) Bulgarien wird auch 2010 noch stark unter den Folgen der Wirtschaftskrise zu leiden haben. Die mittelfris-tigen Aussichten sind aber gut. Ab 2011/2012 wird die Volkswirtschaft wieder deutlich wachsen. Der Balkan-staat lockt mit den niedrigsten Löhnen in der EU und bietet sehr gute Chancen im Infrastrukturbau, im Energie-sektor und im Bereich Umwelttechnik. Die ersten bedeutenden Ausschreibungen im Straßen-, Schienen- und U-Bahn-Bau sowie in der Entsorgungswirtschaft laufen. Viele weitere Tender stehen noch aus.

Bulgarien erhält über 1 Mrd. Euro für Wasser-Sektor (gtai) Die Europäische Kommission hat das erste Großprojekt im Rahmen des Operationellen Programms (OP) "Umwelt" in Bulgarien genehmigt. Es handelt sich dabei um ein Projekt in Vratza, im Nord-Westen des Landes, wie das Ministerium für Umwelt und Gewässer mitgeteilt hat. Insgesamt 69,73 Mio. Euro sollen dort in die Er-neuerung des 150 km langen Wasser- und Abwassersystems fließen. Außerdem wird eine veraltete Kläranlage modernisiert. Einen Großteil der Kosten, rund 50,53 Mio. Euro, übernimmt die Europäische Union (EU). (Kon-taktanschriften)

zurück CHINA, VR

Chinas Eintritt ins Hochgeschwindigkeitszeitalter verläuft rasend schnell (gtai) In der Hongkonger, aber auch in der chinesischen Presse häuft sich die Kritik an Chinas ehrgeizigen Hochgeschwindigkeitsplänen. So eröffnen zwischen 2010 und 2014 zahlreiche auf 350 km/h ausgelegte Stre-cken, die jedoch nach Ansicht von Landeskennern unrentabel sind und zudem noch den einheimischen Airlines Konkurrenz machen. Sie meinen hinter den Vorhaben vor allem industriepolitische Ziele zu erkennen. Ausländi-sche Eisenbahnbauer rechnen mit umfangreichen Zulieferchancen, fürchten sich aber zugleich vor der zukünfti-gen Konkurrenz.

Südchinas Guangzhou verschönert sich für die Asian Games (gtai) Nicht nur die Expo-Vorbereitungen in Shanghai sorgen für eine Auftragsflut: Von der Weltöffentlichkeit relativ unbemerkt bereitet sich Guangzhou, die Hauptstadt der südchinesischen Provinz Guangdong, auf die Asian Games vor. Große Summen werden nicht nur in Sportstätten, sondern auch in die Verschönerung der

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 9

gesamten Stadt investiert. Zugleich entsteht ein supermodernes Geschäftsviertel sowie ein neuer Fernver-kehrsbahnhof. Das ehemalige Kanton tritt aus dem Schatten Shenzhens, der bisherigen Boommetropole, her-aus.

Wieder bessere Aussichten auf VR Chinas Schönheitsmarkt (gtai) Der chinesische Kosmetikmarkt hat das Krisenjahr 2009 gut überstanden und wiederum eine zweistellige Wachstumsrate erreicht. Die Umsätze dürften dabei erstmals mehr als 20 Mrd. US$ betragen haben. Die Bran-chenimporte haben zwar etwas gelitten, könnten aber 2010 wieder um ein Fünftel zulegen. Die Märkte verla-gern sich einerseits immer mehr ins Hinterland, andererseits erschließen die Unternehmen neue Kundenseg-mente. Insbesondere bei Kosmetikprodukten für Männer sehen die Hersteller gute Wachstumsaussichten. (Kontaktanschriften)

zurück DEUTSCHLAND

Deutlich verbessertes Investitionsklima in Deutschland (gtai) Deutschlands internationale Standortwettbewerbsfähigkeit für ausländische Investoren wird immer besser. Zu diesem Schluss kommt die Studie "Global Location Trends - 2009 Annual Report Germany" der IBM Global Business Services. Danach sind die ausländischen Investitionen 2008 trotz eines erheblichen weltweiten Rück-gangs in Deutschland stark gestiegen. Insbesondere die Stabilität und Verlässlichkeit haben sich in unsicheren Zeiten positiv ausgewirkt. Die Ergebnisse der Studie stimmen mit den Erfahrungen von Germany Trade and Invest überein.

FINNLAND

Finnland braucht weiter Sicherheitstechnik (gtai) Die finnische Sicherheitstechnik- und Bewachungsbranche wächst bereits seit einigen Jahren. Selbst das Krisenjahr 2009 hat der Zweig nach Verbandsschätzung weitgehend unbeschadet überstanden. Auch für die nächsten Jahre rechnen die Experten mit weiteren Wachstumsschüben. Deutsche Lieferfirmen sind unter-schiedlich gut positioniert: Bei Schließsystemen stehen sie in der Importstatistik vorn; bei elektronischen Syste-men sind die Lieferungen ausbaufähig. (Kontaktanschriften)

FRANKREICH

Frankreichs Nahrungsmittelmarkt relativ stabil (gtai) Frankreichs Nahrungsmittelmarkt beweist in der Krise Robustheit mit vielen neuen interessanten Entwick-lungen. Der große Marktgewinner im Einzelhandel war 2009 Leclerc mit einem Umsatzzuwachs um 5,6 % auf 27 Mrd. Euro, während Carrefour stagnierte und der Hard Discount sogar an Umsatz einbüßte. Der Bio-Markt präsentiert sich recht expansiv mit Zuwachsraten um 10 % für die Jahre 2009 bis 2012. Die Nahrungsmittelin-dustrie erzielt mit 10.600 überwiegend kleineren Unternehmen einen Umsatz von rund 165 Mrd. Euro. (Internet-adressen)

zurück HONGKONG, SVR

Nachfrage nach Medizintechnik steigt weiter (gtai) Hochwertige Medizintechnik aus den USA, Japan und Deutschland erfreut sich in Hongkong einer großen Beliebtheit. Die staatlichen Krankenhäuser, sie stellen den Eckpfeiler des Gesundheitssystems dar, sind die mit Abstand wichtigsten Kunden. Das Geschäft mit privaten Kliniken bietet aber ebenfalls lukrative Absatzchancen. In Zukunft dürfte die Nachfrage nach Medizintechnik weiter steigen. Einerseits, weil die Regierung mehr Geld in den Gesundheitssektor investiert, anderseits, weil die Bevölkerung Hongkongs zunehmend altert.

INDONESIEN

Indonesiens Industrie sorgt sich wegen zunehmender Konkurrenz aus China (gtai) Das nach einer Übergangszeit von acht Jahren Anfang 2010 voll in Kraft getretene Freihandelsabkommen zwischen dem ASEAN-Bund und China stößt in indonesischen Industriekreisen auf gemischte Reaktionen. Während einige Hersteller sich aus der Vergrößerung des Marktes neue Chancen errechnen, steht der über-wiegende Teil der Produzenten der Liberalisierung skeptisch gegenüber. Nicht wenige Firmen in den Bereichen

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 10

Textil, Bekleidung, Petrochemie und Elektronik sehen sich wegen der übermächtigen chinesischen Konkurrenz gar in ihrer Existenz bedroht. (Kontaktanschrift)

Indonesiens schwache Infrastruktur erschwert Investitionen (gtai) Die unzureichende Infrastruktur ist ein wesentliches Hindernis, das die wirtschaftliche Entwicklung Indo-nesiens behindert. Wenn auch im Investitions- und Geschäftsklima in den letzten Jahren gewisse Verbesserun-gen erzielt werden konnten, stellen vor allem die Defizite im Energie- und Transport einen wichtigen Negativfak-tor bei Entscheidungen über neue Investitionen und geschäftliche Aktivitäten internationaler Unternehmen dar. Mehrere geplante und bereits begonnene Projekte kommen nur mit zeitlichen Verzögerungen voran. (Kontakt-anschrift)

zurück ISRAEL

Israels Verbraucher mit neuer Kauflust ins neue Jahr (gtai) Die Konsumausgaben der israelischen Haushalte wiesen zum Jahreswechsel 2009/10 wieder einen Auf-wärtstrend auf. Die Prognosen für die Anschaffung langlebiger Konsumgüter sind günstig. Auch bei der Pkw-Einfuhr zeichnet sich eine Normalisierung ab. Der durch einen Rückgang des Pro-Kopf-Konsums 2009 entstan-dene Nachholbedarf regt jetzt die Kaufbereitschaft wieder an.

In Israel gewinnen ältere Verbraucher an Gewicht (gtai) Nach europäischen Maßstäben ist die israelische Gesellschaft jung, doch nimmt der Bevölkerungsanteil älterer Menschen zu. Viele Konsumenten der Altersgruppe "Fünfzig plus" gehören zum gehobenen Marktbe-reich, wenngleich der gut situierte Senior nicht in allen Bevölkerungsgruppen gleich vertreten ist. Auch der sich in besser verdienenden Kreisen abzeichnende Trend zu kleineren Familien ist für die Absatzpolitik relevant. (Kontaktanschrift)

Medizintechnikbranche bietet Chancen zur Technologiekooperation (gtai) Israels Gesundheitswesen ist hoch entwickelt und fragt modernste Medizintechnik nach. Die Beschaffun-gen, die hauptsächlich aus öffentlichen Mitteln erfolgen, blieben auch in der Wirtschaftskrise stabil. Auch lang-fristig sind die Aussichten durch eine relativ hohe Geburtenrate und einen steigenden Seniorenanteil günstig. Die Einfuhr von Medizintechnik wächst seit Jahren stark an. Deutschland gehört zu den wichtigsten Lieferlän-dern. Die israelische Medizintechnikbranche bietet zudem Chancen zur Technologiekooperation.

Israel forciert Entwicklung wassersparender Agrartechnik (gtai) Israels Landwirtschaftsminister hat dem Agrarsektor seines Landes ein ehrgeiziges Ziel gesetzt: Der Wasserverbrauch der Landwirte soll um 40 % sinken. Diese Vorgabe ist besonders anspruchsvoll, weil Israels Landwirtschaft jetzt schon zu den wassereffizientesten der Welt gehört. Die für die Einsparungen erforderliche Technologie sollen von der Forschungsabteilung des Ministeriums entwickelt werden. (Kontaktanschriften)

Fördertarife befeuern Israels erneuerbare Energien (gtai) Israels Förderpolitik für erneuerbare Energien steht im Wesentlichen fest. Neue Einspeisetarife ebnen den Weg für eine massive Investitionswelle. Dabei zeigen sich ausländische Unternehmen an einem Engagement interessiert. Umfangreiche Lieferchancen bei relevanten Anlagen und Ausrüstungen kommen hinzu. Vorläufigen Schätzungen zufolge könnten im kommenden Jahrzehnt bis zu 9 Mrd. US$ in alternative Energien fließen. (Kontaktanschrift)

zurück KANADA

Québec investiert in Abfallverwertung (gtai) In der kanadischen Region Rivière-du-Loup wird mit Mitteln der Zentralregierung und der Provinz Québec eine Abfallverwertungsanlage entstehen. Das Projekt soll nur Auftakt einer ganzen Reihe von ähnlichen Ge-meinschaftsvorhaben mit einem Investitionsvolumen in dreistelliger Millionenhöhe sein. (Kontaktanschrift)

Kanadas Ölsand soll sauberer werden (gtai) Die Ölsandbranche in der kanadischen Provinz Alberta gerät wegen ihrer toxischen Schlammabfälle zu-nehmend unter Druck. Die neuen Anforderungen der Provinzregierung legen hierbei klare Richtlinien fest. Bis-

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 11

lang hinken die Bergwerksunternehmen hinter diesen Zeitplan her. Einige haben bereits Reinigungsverfahren entwickelt, andere müssen folgen. (Kontaktanschriften)

Kanadas chemische Industrie zieht langsam an (gtai) Die kanadischen Chemieunternehmen schauen vorsichtig optimistisch in die Zukunft und erwarten für 2010 ein leicht positives Wachstum. Angesichts zweistelliger Umsatzrückgänge im Vorjahr ist diese Meldung des Fachverbands ein Erfolg. Deutlich stärker als zuvor sollen auch die Investitionen wieder anziehen, ergab eine Verbandsumfrage. Zu den Lichtblicken zählt die Düngemittelbranche, die von einer steigenden Agrarpro-duktion profitieren dürfte. (Kontaktanschrift)

zurück KENIA, TANSANIA, UGANDA, RUANDA, BURUNDI

Tansania nimmt Eisenbahnausbau in Angriff (gtai) Tansania hat den zweiten Abschnitt eines großangelegten regionalen Eisenbahnprojekts eingeläutet. Es geht um die Verbindungslinie zu den beiden Binnenländern Burundi und Ruanda, die eine erhebliche Kosten-verringerung und Beschleunigung im Güterverkehr bringen wird. Das Vorhaben ist Teil des Schwerpunkt-Infrastrukturprogramms der Ostafrikanischen Gemeinschaft. Die umfangreichen Investitionen werden Chancen für ausländische Anbieter von Gütern und Dienstleistungen bieten. (Kontaktanschriften)

KROATIEN

Immobilienpreise sinken in Kroatiens Hauptstadt (gtai) Eine geringere Nachfrage im Zuge der Wirtschaftskrise hat Büro- und Verkaufsmieten in Kroatiens Haupt-stadt Zagreb sinken lassen. Dabei waren Büros 2009 trotz einer geringen Leerstandsquote von 4 bis 5 % ten-denziell günstiger als in anderen ost- und südosteuropäischen Metropolen. Die für Wohnungen verlangten Kaufpreise sind einer Studie zufolge 2009 um 5 % zurückgegangen. Allerdings liegen die verlangten Summen um bis zu 25 % über dem tatsächlich erzielbaren Niveau, so dass es 2010 zu einer weiteren Angleichung kom-men kann. (Kontaktanschriften)

Kroatien und EU wollen Beitrittsverhandlungen 2010 abschließen (gtai) Die Chancen, dass Kroatien die EU-Beitrittsverhandlungen noch 2010 abschließt, stehen gut, so dass das Adrialand 2012 das 28. EU-Mitglied werden könnte. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) soll laut Prognosen der Brüsseler Kommission 2010 leicht um 0,2 % wachsen, nachdem es 2009 voraussichtlich um 5,8 % zurück ge-gangen ist. Für Unternehmen in der Krise will die Regierung nun Stützfonds gründen. Mittel- und langfristig soll-te Kroatien wieder gute Geschäftschancen bieten. Landeskenner empfehlen aber, den Markteinstieg gut vorzu-bereiten. (Kontaktanschrift)

Kroatien will Krisenunternehmen mit bis zu 2 Mrd. Euro unterstützen (gtai) Die staatliche Kroatische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung HBOR (Hrvatska banka za obnovu i razvitak) wird sich mit Krediten und Bürgschaften von insgesamt 4 Mrd. Kuna (K; 1 Euro = 7,32 K; Stand: 29. 1. 10) an Darlehen beteiligen, die private Geldhäuser an Unternehmen in der Krise vergeben. Damit sollen Kredite von insgesamt 14,5 Mrd. K zur Verfügung stehen. Um Mittel freizusetzen, senkt die Kroatische Nationalbank auch die Mindestreserve der Banken um einen Prozentpunkt auf 13%. (Kontaktanschriften)

zurück MALAYSIA

Vertrieb und Handelsvertretersuche Malaysia 2010 (gtai) Malaysias Absatzwirtschaft durchläuft einen tiefgreifenden Modernisierungsprozess. Der organisierte Handel setzt sich immer mehr gegen traditionelle Geschäfte durch, E-Commerce und Franchising finden zu-nehmend Anklang. Ausländische Unternehmen stützen sich gern auf motivierte und sachkundige Absatzhelfer; bei Handelsvertretern nimmt die Professionalität zu. (Kontaktanschriften)

MALTA

Malta plant Kanalisation von Regenwasser (gtai) Ein inselumspannendes Kanalsystem zum Auffangen von -Regenwasser soll in Malta gebaut werden. Die Kosten des Projektes werden auf 57 Mio. Euro beziffert, die Ausschreibung der Bauarbeiten wird voraussichtlich

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 12

Ende 2010 erfolgen. Die vorbereitenden Studien sind bereits Anfang 2009 an ein italienisches Ingenieurbüro vergeben worden. Für deutsche Unternehmen bestehen nach Ansicht von Landeskennern durchaus Chancen für eine Beteiligung. (Kontaktanschrift)

zurück OSTEUROPA Neues Internet-Portal Als neues Online-Portal bietet der Osteuropa Guide sowohl ein Recherche- als auch ein Informationsangebot rund um das Geschäft mit und in Osteuropa. Der Osteuropa Guide bietet über einen so genannten Webkatalog die Möglichkeit, nach Wirtschaftsinformationen zu recherchieren. Außerdem liefert das neue Portal tagesaktuell Länder-, Branchen- und Firmen-Nachrichten: Diese Osteuropa Nachrichten erhalten Abonnenten des "imoe> Newsletters" als Weekly-Digest als E-Mail-Newsletter zugesandt. Der Webkatalog www.osteuropa-guide.de enthält rund 2000 laufend aktualisierte und qualitativ geprüfte Inter-netquellen zu den wichtigsten unternehmensrelevanten Kategorien: Wirtschaft, Reise, Organisationen. Kontakt: Osteuropa-Guide-Team imoe Informationsagentur Mittel- und Osteuropa GmbH, 30966 Hemmingen

POLEN

Polens Staatsbahn investiert in Fuhrpark und Schienennetz (gtai) Polens Staatsbahn PKP will 2010 rund 5 Mrd. Zl (1,2 Mrd. Euro; 1 Euro = 4,3276 Zl im Jahresdurchschnitt 2009) in ihr Schienennetz und rollendes Material investieren. Noch in diesem Jahr könnten alle noch anstehen-den Gleisausbauarbeiten an der Trasse Warschau - Gdynia ausgeschrieben werden. Für mehr Effizienz soll das seit 1.1.10 bestehende Zentrum für Investitionen (Centrum Relacji Inwestycji; CRI) sorgen. Außerdem will die Bahngesellschaft ihre Ausschreibungsverfahren bewerberfreundlicher gestalten. (Kontaktanschriften)

Polens Kunststoffbranche plant Kapazitätserweiterungen (gtai) Das Jahr 2009 war für Polens Kunststoffbranche schwierig. Ob 2010 eine Trendumkehr folgt, wird ent-scheidend von der wirtschaftlichen Erholung in wichtigen Abnehmerbranchen und von der Entwicklung der Rohstoffmärkte und des Außenwerts der Währung abhängen. Durchaus guter Hoffnung sind Produzenten von PVC-Fenstern und -Türen, Einspritzkunststoffen und Verpackungsfolien. Im Exportgeschäft sorgen vor allem Firmen aus Nahost für starke Konkurrenz.

RUMÄNIEN

Internationale Stahlkonzerne investieren in Rumänien (gtai) Der weltgrößte Stahlkonzern ArcelorMittal investiert 53 Mio. Euro in seine Anlagen im ostrumänischen Galati. Das Unternehmen hat vor, so seine Produktionskapazität für Flüssigstahl von derzeit 2,2 Mio. t jährlich auf 4,2 Mio. t fast zu verdoppeln. Das Projekt will der Branchenprimus laut Pressemitteilung bis Januar 2011 abschließen. Konkurrent Voestalpine kocht auf vergleichsweise kleiner Flamme. Die Österreicher investieren 18 Mio. Euro in eine Stahl-Teile-Fabrik. Vor der Krise angedacht war ein neues Stahlwerk für 5 Mrd. Euro. (Kon-taktanschriften)

zurück RUMÄNIEN, BULGARIEN

Rumänien plant PPP-Projekte im Wert von 7 Mrd. Euro (gtai) Die beiden Balkanländer Rumänien und Bulgarien setzen bei ihren umfangreichen Autobahn-Vorhaben teilweise auf unterschiedliche Strategien. Während die Bulgaren ihre Highways ausschließlich mit bereit ste-henden EU-Fördermitteln finanzieren wollen, streben die Rumänen für den anstehenden Bau von 1. 900 Auto-bahnkilometern auch Private Public Partnership-Projekte (PPP) an. Mitte Januar 2010 vergab Rumänien die erste Konzession; insgesamt sind PPP-Vorhaben im Wert von knapp 7 Mrd. Euro vorgesehen. (Kontaktanschrif-ten)

RUSSLAND

Russlands Kohleindustrie investiert wieder (gtai) Russlands Kohleindustrie hat das Krisenjahr 2009 genutzt, um neue Exportmärkte zu erschließen. Wäh-rend die Gesamtfördermenge zurück gegangen ist, konnten die Ausfuhren vor allem Richtung Asien deutlich

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 13

ausgeweitet werden. Gleichzeitig läuft die Erschließung neuer Lagerstätten in Sibirien weiter. Geschäftschan-cen ergeben sich für Maschinenbauer auch beim Ausbau der Hafenkapazitäten für den Kohleumschlag und bei der Kohleveredlung, die künftig forciert werden soll. (Kontaktanschrift)

Russischer IT-Markt geht auf Wachstumskurs (gtai) Neue Computer, teurere Software, bessere Dienstleistungen - nachdem russische Unternehmen 2009 ihre IT-Budgets drastisch gekürzt hatten, erwarten Experten 2010 umfangreiche Ersatzanschaffungen. Sie rechnen mit einem Plus von bis zu 20 %. Der Markt für Personalcomputer dürfte aber erst zur zweiten Jahres-hälfte wieder stärker zulegen. Die IT-Umsätze sind 2009 um ein Drittel zurückgegangen. Ein solides Wachstum haben 2009 lediglich Hersteller von IT-Sicherheitsprodukten erzielt; damit rechnen sie auch in Zukunft. (Kon-taktanschriften)

System der Berufskammern in Russlands Bausektor formiert sich schleppend (gtai) Baufirmen und Projektierungsbüros, die auf dem russischen Markt arbeiten wollen, müssen seit diesem Jahr Mitglied in einer Berufskammer sein. Die zuvor erteilten Lizenzen zur Ausübung von Bautätigkeiten sind nicht mehr gültig. Doch bis Ende Januar 2010 war erst ein Bruchteil der Unternehmen den so genannten Selbst-regulierungsorganisationen beigetreten. Das neue Verfahren der Zulassung für Bau- und Planungsdienste droht ähnlich kompliziert zu werden, wie zuvor das Procedere bei der staatlichen Lizenzierung.

Deutsche Verpackungsmaschinen-Hersteller setzen auf Russland (gtai) Russlands Markt für verpackte Nahrungsmittel wird in den kommenden fünf Jahren um 6 % wachsen. Deutsche Maschinen- und Anlagenbauer rechnen wieder mit steigenden Auftragseingängen - nach einem her-ben Dämpfer im Jahr 2009. Die deutschen Exporte von Verpackungsmaschinen sind in den ersten zehn Mona-ten 2009 um 43 % gesunken, nach Angaben des VDMA. Aber nicht alle Hersteller verzeichneten Einbußen: Süßwarenmaschinen-Hersteller und einige Händler von Gebrauchtmaschinen weiteten ihr Geschäft selbst 2009 aus. (Kontaktanschriften)

Russlands Häuser sollen "grüner" werden (gtai) Nachhaltiges und umweltverträgliches Bauen standen in Russland bislang kaum auf der Tagesordnung. Doch durch die internationale Aufmerksamkeit für Bauprojekte in der Olympiastadt Sotschi und durch das neue Energiegesetz ist das Thema auf der Agenda nach oben gerückt. Inzwischen können Gebäude nach einem ökologischen Standard zertifiziert werden. In Moskau hat sich ein "Russian Green Building Council" gegründet. Für deutsche Technologieanbieter ergeben sich durch diesen Trend neue Geschäftsmöglichkeiten im Bausek-tor. (Kontaktanschriften)

zurück SERBIEN

Neue Windparks in Serbien geplant (gtai) In der zu Serbien gehörenden Autonomen Provinz Vojvodina wird derzeit eine Reihe von Vorhaben zur Errichtung von Windenergieparks auf den Weg gebracht. An zwei Standorten in der nordserbischen Region will das Unternehmen Wellbury ingesamt Kapazitäten von mehr als 300 MW bauen. Weitere Anlagen mit je 350 MW Leistung planen serbische Investoren in Dolovo und in Secanj. Für einen Teil der Vorhaben werden aus-ländische Partner gesucht. (Kontaktanschrift)

SPANIEN

Spaniens Infrastruktursektor steht vor Veränderungen (gtai) Spanien strebt eine verstärkte Beteiligung privater Unternehmen an der Konzeption, dem Bau sowie dem Betrieb öffentlicher Infrastrukturprojekte an. Dies teilte der Minister für öffentliche Bauarbeiten, José Blanco, mit. Für die geplanten umfangreichen Bauvorhaben stehen bereits heute beachtliche Mittel bereit. Die neue Initiative bietet auch ausländischen Firmen mit einer Vertretung oder Niederlassung in Spanien Geschäftsmöglichkeiten im Zulieferbereich. (Internetadresse)

zurück

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 14

TÜRKEI

Türkei steht vor wichtigen Entscheidungen im Energiesektor (gtai) Die Wirtschaftskrise hat dem Energiesektor in der Türkei 2009 eine Verschnaufpause beschert. Der Pri-märenergieverbrauch ging um circa 6,7 % zurück. Versorgungsengpässe, die nach jahrelangem raschen An-stieg prophezeit worden waren, blieben aus. Allerdings gab es auch bei wichtigen energiepolitischen Fragen nur wenig Bewegung. Im Jahr 2010 sind mit der Verabschiedung eines neuen Gesetzes über erneuerbare Energien sowie Entscheidungen in der Kernenergie- und Windkraftnutzung einige Weichenstellungen zu erwarten.

Bergbausektor in der Türkei gewinnt an Bedeutung (gtai) Weniger im Rampenlicht als das produzierende Gewerbe, haben die verschiedenen Zweige des Bergbaus in der Türkei in den vergangenen Jahren ebenfalls deutliche Zuwächse verzeichnen können. Das Spektrum reicht vom Energierohstoff Braunkohle über den Abbau von Kalkstein für die Zementherstellung, Marmor und Granit als Baumaterialien über verschiedene Metallerze bis zu in der Industrie benötigten Rohmaterialien wie Bor, Gips, Quarz oder Bimsstein. Eine zunehmende Rolle spielen Bergbauprodukte im Export. (Kontaktanschrif-ten)

UKRAINE

Ukrainische Hafenwirtschaft investiert in neue Umschlagterminals (gtai) Die Investitionen in den ukrainischen Häfen sollen im Jahr 2010 in ruhigeres Fahrwasser kommen und weiter zunehmen. 2009 herrschte dort vorwiegend "schweres Wetter", bedingt durch Gerichtsklagen, die das Verkehrsministerium gegen eine Reihe von sogenannten Joint-Activity-Verträgen zwischen einigen Staatlichen Seehandelshäfen (darunter Odessa, Illichivsk und Yuzhniy) und privaten, darunter ausländischen Stauereien angestrengt hatte. Trotz der Rechtsstreitigkeiten sind die Investitionen in den Häfen bereits 2009 gegenüber 2008 stark gestiegen.

UNGARN

Ungarn will Autobahnausbau 2010 komplettieren (gtai) Kernstück der kommenden Straßenbaumaßnahmen in Ungarn ist die Vervollständigung des Budapester Autobahnrings M0. Hierfür stehen 350 Mio. Euro an EU-Mitteln bereit. Fertiggestellt wird 2010 durch den M6-Ausbau ein weiterer Teil des paneuropäischen Korridors in Richtung Sarajewo, dessen Weiterführung im Osten bis zur Ukraine (M3) vor Gericht umstritten bleibt. Dazu kommen landesweit Vorhaben, die als neue Public Pri-vate Partnership-Projekte (PPP) realisiert werden sollen. (Kontaktanschrift)

zurück USA

US-Konjunkturprogramm zur Hälfte umgesetzt (gtai) Der American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (ARRA) zur Ankurbelung der Konjunktur hat im 2. Halbjahr 2009 nach Ansicht der Regierung eine positive Wirkung auf die US-Wirtschaft erzielt. Der Rat der Wirt-schaftsberater im Weißen Haus hat jetzt eine Zwischenbilanz des Programms gezogen. Demnach sind von den versprochenen 787 US$ bisher 263 US$ über Auszahlungen oder steuerliche Vergünstigungen zum Einsatz gekommen. Zusammen mit den bereits zugeteilten Mitteln sei der Etat bereits zur Hälfte ausgeschöpft.

Markt für Heiz- und Klimatechnik in den USA wächst solide (gtai) Die Rezession, die vor allem den Wohnungsbau betrifft, hat die Einfuhr von Heiz- und Klimatechnik in den USA nach unten gedrückt. Mittelfristig soll dieser Markt jedoch mit soliden Steigerungsraten wachsen, prognos-tiziert das Marktforschungsinstitut Freedonia. Im Wohnungsbereich dürfte es sogar mit zweistelligen Raten nach oben geben. Davon werden nicht zuletzt ausländische Anbieter, darunter auch deutsche Hersteller, profitieren. Denn die Einfuhr soll stärker als die Gesamtnachfrage steigen. (Kontaktanschrift)

US-Markt für elektronische Sicherheitstechnik wächst (gtai) Die Nachfrage nach Sicherheitstechnik zur Personen- und Gepäckkontrolle wird 2010 in den USA anstei-gen. Im Blickfeld der Behörden, insbesondere der U. S. Transportation Security Administration/TSA (www.tsa.gov), stehen sogenannte 3D-Bodyscanner beziehungsweise Ganzkörperscanner. Neben Flughäfen

Länderinformationen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 15

kommen Ganzkörperscanner in Gerichtsgebäuden, Gefängnissen, US-Botschaften, Grenzübergängen und Militärinstallationen, aber auch in Modehäusern sowie im Bekleidungs-Einzelhandel zum Einsatz.

USA bauen schienengestützten Personenfernverkehr aus (gtai) Der Ausbau des Schienentransports wird im Rahmen des American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) mit insgesamt 8 Mrd. US$ bezuschusst. Ende Januar 2010 wurden konkrete Beschlüsse bekannt ge-geben. Die American Association of State Highway Transportation Officials (AASHTO) richtete eigens eine In-ternetseite ein, auf der detaillierte Informationen zu den Ausbauplänen und deren Finanzierung erhältlich sind (www.highspeed-rail.org).

zurück VENEZUELA

Venezuela wertet nationale Währung ab (gtai) Der venezolanische Präsident Hugo Chávez Frías hat am 8.01.10 die Abwertung der nationalen Währung Bolivar und die Einführung von zwei verschiedenen Wechselkursen angekündigt. Für Importe von Nahrungsmit-teln, Maschinen und Ausrüstungen sowie Einfuhren des Gesundheitssektors wird demnach ab dem 11.01.10 ein Kurs von 2,6 Bolivares zum US-Dollar gelten. Dieser Kurs gilt außerdem für Einfuhren der Regierung sowie von Staatsunternehmen. Ein höherer Kurs von 4,3 Bolivares besteht für Importe anderer Sektoren.

Venezuela legt Umtauschkurse für Importwaren fest (gtai) In Venezuela hat die Regierung nach der Devaluierung der nationalen Währung Importgütern je nach Priorität verschiedene Umtauschkurse gewährt. Am 13.01.10 erschienen die Listen mit Gütern im Amtsblatt. Festgelegt wurde außerdem, ob bestimmte Güter Zertifikate beibringen müssen, die ausweisen, dass die Wa-ren nur ungenügend im Inland hergestellt werden. Vor allem den Vorzugsimporten, die in der Regel von der Regierung getätigt werden, wurde der günstige Kurs von 2,6 Bolivares zum US-Dollar zugestanden.

Venezolanischer Staat weitet Präsenz im Handel aus (gtai) Der venezolanische Staat ist immer stärker auch im Handel präsent. Nach dem Aufbau eigener Einzel-handelsketten für Grundnahrungsmittel zu subventionierten Preisen hat Präsident Hugo Chávez im Januar 2010 die Enteignung der kolumbianisch-französischen Supermarktkette Exito verkündet. Damit sind die Ambitionen der Regierung allerdings nicht erschöpft. Bereits Ende 2009 hat sie zum ersten Mal in größerem Maße Spiel-zeug sowie Haushaltsgeräte verkauft. Auch im Autohandel will die Regierung als Konzessionär auftreten.

zurück

VEREINIGTES KÖNIGREICH

Fordern Sie britische Umsatzsteuer zurück! (AHK) Die Deutsch-Britische Kammer weist darauf hin, dass deutsche Unternehmer, die 2009 geschäftlich im Vereinigten Königreich (VK) tätig waren, gemäß des neuen, EU-weiten Vorsteuer-Vergütungsverfahrens nun bis zum 30. September 2010 einen Antrag auf Erstattung der gezahlten britischen Umsatzsteuer (VAT) stellen kön-nen. Diese sind online beim Bundeszentralamt für Steuern abzugeben, die Rückerstattung der Umsatzsteuer erfolgt weiterhin nach britischem Recht. Unterbringung, Messen, Mietwagen u. a. zählen zu den Leistungen, für die VAT zurückgefordert werden kann. Voraussetzung ist, dass der Unternehmer keinen Wohnsitz, Firmensitz o. ä. im VK hat. Informationen und Hilfe bei der Antragstellung unter Tel: 0044 (0)20 7976 4160 oder E-Mail: vat.refund@ahk-london.co.uk.

WELT, ASIEN, NAHER UND MITTLERER OSTEN

Naher und Mittlerer Osten beschert deutschen Herstellern von Medizintechnik 2009 Nachfrageschub (gtai) Für die deutschen Produzenten von Medizintechnik war 2009 ein durchwachsenes Jahr. Die Branche muss laut dem Fachverband Spectaris mit einem Umsatzminus von 3 % rechnen. Besonders die Exporte, die in den letzten Jahren das Wachstum trugen, ließen wegen der weltweiten Krise deutlich nach. Die Ausfuhren gin-gen zwischen Januar und Oktober 2009 im Vergleich zur Vorjahresperiode in fast allen bedeutenden Absatzre-gionen zurück. Gute Bedingungen boten dagegen Asien sowie der Nahe und Mittlere Osten. (Kontaktanschrift)

Veröffentlichungen

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 16

Veröffentlichungen

zurück

WELTWEIT

Verhandlungspraxis Oft gibt es Mentalitätsunterschiede zwischen Personen unterschiedlicher Nationalitäten. Doch wie wirken sich diese auf das Geschäftsleben aus? Germany Trade and Invest (gtai) hat für viele Länder wertvolle Tipps zu-sammengestellt, zu finden in der Datenbank unter dem Stichwort „Verhandlungspraxis“.

Allgemeines Zollrecht -Prüfungsschemata und Übersichten, 2. Auflage Nicht nur in der zollrechtlichen Ausbildung ist es erforderlich, sich mit Falllösungen zum allgemeinen Zollrecht zu befassen – auch von einem Praktiker in einem außenwirtschaftlich orientierten Unternehmen, einem Ver-band oder bei einer Zollstelle wird ein strukturiertes Bearbeiten und Lösen zollrechtlicher Sachverhalte immer wieder gefordert sein. Die Schemata und Übersichten, die in diesem Buch zusammengefasst sind, versetzen den Anwender in die Lage, einen zollrechtlichen Sachverhalt planmäßig und strukturiert zu bearbeiten, um ein folgerichtiges Ergebnis zu erzielen. Das Buch „Allgemeines Zollrecht“ kann ab sofort zum Preis von 25,90 EUR zzgl. Versand bei uns bezogen werden (ISBN: 978-3-930670-36-9). Weitere Informationen zum Inhalt finden Sie im Internet unter www.mendel-verlag.de/zollrecht.

zurück

EU aktuell

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 17

EU aktuell Unternehmen der Region finden an dieser Stelle Informationen über Förderprogramme, aktuelle Entwicklungen in Forschung und Wirtschaft sowie die Aktivitäten des Enterprise Europe Network. Weitere Informationen ent-hält unser Newsletter unter http://www.eu-netz-rlp-saar.de - dort finden Sie auch eine Anmeldemöglichkeit für das kostenlose Abonnement. In Rheinland-Pfalz und dem Saarland haben sich die regionalen Partner des En-terprise Europe Network - EIC Trier (IHK-/Hwk-Europa- und Innovationscentre), IMG Innovations-Management GmbH Kaiserslautern und ZPT Saar e. V. Saarbrücken - zum EU-Netz Rheinland-Pfalz/Saar zusammenge-schlossen.. Bei Fragen zu diesen Meldungen wenden Sie sich bitte an das Netzwerk, Wolfgang Treinen, Tel. (06 51) 97 567-18, E-Mail: treinen@eic-trier.de.

zurück Änderung beim Vorsteuer-Vergütungsverfahren innerhalb der EU Mit Richtlinie 2008/9/EG vom 12. Februar 2009 ist das Vorsteuer-Vergütungsverfahren innerhalb der EU-Mitgliedstaaten erneuert worden. Die Neuregelungen sind in Deutschland bereits durch das Jahressteuergesetz 2009 umgesetzt worden. Die Änderungen betreffen ausschließlich das Verfahren innerhalb der EU. Wesentliche Änderungen sind u.a.: Das Papierverfahren wird auf ein elektronisches umgestellt. Die Mindestbeträge für Jah-resanträge oder Anträge für den letzten Zeitraum eines Kalenderjahres werden von bisher 25 Euro auf 50 Euro angehoben. Wird der Antrag für einen Zeitraum von drei Monaten gestellt, muss die Antragssumme mindestens 400 Euro statt bislang 250 Euro betragen. Mehr Internationale Kooperationsbörse auf der TURKEYBUILD 2010 Die TURKEYBUILD ist die bedeutendste Fachmesse für den Bausektor in der Türkei. Mit etwa 100.000 Besu-chern und 771 Ausstellern aus 18 Ländern stellt sie eine ideale Plattform dar, um türkische Kooperationspartner zu identifizieren und den Erfolg bei Ausschreibungen zu erhöhen. Sie findet vom 5. - 9. Mai 2010 zum 33. Mal in Istanbul statt. 2010 organisiert das Enterprise Europe Network zum ersten Mal eine Kooperationsbörse auf der TURKEYBUILD. Mehr Germany Trade & Invest analysiert weltweit Exportmärkte Für das deutsche Bruttoinlandsprodukt wird wieder Wachstum prognostiziert. Nach den weltweiten Einbrüchen in 2009 gehen Bundesregierung, Kammern und Verbände für das laufende Jahr von einem kräftigen Anstieg der Exportwirtschaft aus. Besonders gute Chancen bieten sich deutschen Unternehmen in den so genannten BRIC-Staaten sowie in Saudi-Arabien und der Türkei. Das geht aus einer weltweiten Analyse hervor, die Ger-many Trade & Invest, die Gesellschaft für Außenwirtschaft und Standortmarketing der Bundesrepublik Deutsch-land, vorgestellt hat. Mehr Italien erklärt 2010 zum Jahr des Infrastrukturausbaus Die ungenügend ausgebaute Verkehrsinfrastruktur in Italien zählt zu einem der wesentlichen Wachstums-hemmnisse des Landes. 2010 wurde nun zum Jahr der Infrastrukturprojekte erklärt. Der zuständige Minister hat eine Reihe von Großprojekten aufgelistet, die bis zum Jahr 2013 mehr als 20 Mrd. Euro an Investitionen erfor-dern. Die Finanzierung ist nach der Genehmigung durch den Wirtschaftsrat CIPE gesichert, die Gelder kommen überwiegend von privaten Betreiberkonsortien sowie aus dem Strukturfonds der Regierung. Unterstützung bei der Akquise entsprechender Aufträge erhalten Unternehmen bei den Partnern im Enterprise Europe Network. Mehr PPP-Ideenwettbewerbe gehen in die nächste Runde Ab dem 15. Februar 2010 rufen DEG, GTZ und sequa im Rahmen des PPP-Programms develoPPP.de zum fünften Mal Ideenwettbewerbe für Unternehmen aus der Wirtschaft aus, die an Kooperationen mit der deut-schen Entwicklungszusammenarbeit interessiert sind. In der aktuellen Runde wird dabei der Fokus u.a. auf die folgenden Themen gelegt: „Energieeffizienz“, “Erneuerbare Energien“, „Gesundheit“, „Innovative Ideen aus der Wirtschaft“, oder „Industrieller Umweltschutz“. Mehr

zurück  

Im Blickpunkt

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 18

Im Blickpunkt

zurück SÜDAFRIKA Kontakte zum Kap der Guten Hoffnung Programm bietet Saar-Firmen Vernetzung mit Führungskräftenachwuchs aus dem Südlichen Afrika Südafrika ist die wichtigste Volkswirtschaft des afrikanischen Kontinents - und durch stetiges Wachstum auch für saarländische Unternehmen attraktiv. Verlässliche Kontakte sind bei einem Engagement in der Region das A und O - diese sind aber nicht immer leicht zu etablieren.Eine Möglichkeit zur Vernetzung mit kompetenten Ansprechpartnern aus dieser Region bietet ein neues Training „Management/Marketing für Fach- und Nach-wuchsführungskräfte aus dem Südlichen Afrika“, das die InWEnt - Internationale Weiterbildung und Entwicklung in Zusammenarbeit mit Saarland International (ZPT, Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft des Saarlan-des und IHK Saarland) ab April 2010 anbietet. Die Teilnehmer aus den Bereichen Automobil- und Maschinenbau, Bergbau, Medizintechnik und Energiewirt-schaft halten sich vom 26. April bis 2. Juli 2010 im Saarland auf und stehen für Anfragen, Austauschrunden, Business Networkings oder Firmenbesuche zur Verfügung. Die fünfwöchige Praxisphase, in deren Verlauf die Teilnehmenden den deutschen Arbeitsalltag kennen lernen sollen, bietet Gelegenheit zu einer intensiveren Ver-netzung. Darüber hinaus können saarländische Unternehmen Bewerber aus ihrem betrieblichen Umfeld für die Aufnahme ins Programm vorschlagen. Kontakt: ZPT, Gerd Martin, (06 81) 95 20-4 50,gerd.martin@zpt.de

EU, SÜDKOREA

Das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Südkorea

(DIHK) Die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen (FHA) zwischen der EU und Südkorea sind derzeit abgeschlossen - am 15.10.2009 wurde das Abkommen unterzeichnet. Im Lauf des Jahres 2010 steht der Ratifi-zierungsprozess durch die EU-Mitgliedstaaten und das EU-Parlament an. Wesentliches Ziel der Verhandlungen war ein umfassendes Abkommen mit vollständigem Zollabbau; der Liberalisierung des Dienstleistungshandels sowie Vereinbarungen zu handelsrelevanten Themen wie Wettbewerb, Investitionen und öffentliches Auftrags-wesen. Deutschland ist an einem ausgewogenen Abschluss des FHA mit Korea über alle Wirtschaftsbereiche interessiert, um möglichst umfangreiche Marktzugangsverbesserungen für die deutsche Exportwirtschaft zu erzielen. Mit dem aktuellen Abschluss wurde fast durchgehend der zwischen Korea und den USA verhandelte Marktöffnungsgrad erreicht und an vielen Stellen übertroffen.

Der laufende Ratifizierungsprozess kann sich durch die umfangreichen Konsultationen zwischen Kommission, Rat und Parlament zu weiterhin strittigen Einzelfragen des Implementierungsprozesses aber noch verzögern. Die politische Diskussion in sektoraler Hinsicht betrifft ausschließlich die angeblich gegenüber der koreanischen Seite unzureichend berücksichtigten Interessen der europäischen Autoindustrie. Der Druck der von Deutsch-land angeführten sogenannten „Autokoalition“ hatte bereits während der Verhandlungen zu zahlreichen Verbes-serungen geführt (u. a. verlängerte Übergangsfristen beim Zollabbau; Nachbesserungen beim Abbau nicht-tarifärer Handelshemmnisse und bei technischen Standards etc.). Im Gegensatz zu den Herstellern profitieren die meisten europäischen Automobilzulieferer hingegen vom FHA mit Korea.

Ferner dreht sich die Diskussion mittlerweile noch um einige wenige offene Fragen der Implementierung - die haben allerdings z. T. grundsätzlichen Charakter. Dazu gehört v. a. die von Korea geforderte Gewährung von Zollrückerstattungen („Duty Drawback“). In dieser Frage prallt die Handelspraxis des amerikanisch geprägten Kulturkreises auf die der EU, die ein solches System nicht kennt. Daher konnten sich beide Seiten auch nicht auf einen Kompromissvorschlag verständigen, der eine Begrenzung der Zollrückerstattung vorgesehen hätte. Für die Behandlung der Zollrückvergütung durch die koreanische Seite wurde in einer Zusatzvereinbarung eine Ausnahmeregelung aufgenommen. Es sind weitere Konsultationen für den Fall vorgesehen, dass der EU Prob-leme aus der Anwendung der Zollrückvergütung entstehen. Beim ebenfalls umstrittenen Thema Ursprungsrecht

Im Blickpunkt

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 19

sieht das FHA eine begrenzte Anzahl von Ausnahmen von den Vorschriften des nicht-präferentiellen Ur-sprungsrechts vor. Über Schutzklauseln, auf die sich beide Parteien berufen können, sind temporäre Ausnah-men von den ausgehandelten Zolltarifen weiterhin möglich. Sechs spezielle Komitees und sieben Arbeitsgrup-pen sowie ein Forum mit Wirtschafts- und Sozialpartnern sollen die weitere Umsetzung sicherstellen.

WELTWEIT

develoPPP.de geht in die 5. Runde Gesucht werden Unternehmen, die Projekte zur nachhaltigen Entwicklung in den Partnerländern der Bundesre-publik durchführen möchten. Stichtag für die Abgabe der Projektvorschläge ist der 31. März 2010. Ausführliche Informationen zum Verfahren der PPP-Ideenwettbewerbe sowie zukünftige Themen finden Sie in unter www.develoPPP.de oder direkt bei den Durchführungsorganisationen DEG, GTZ und sequa.

zurück

Impressum

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 20

Impressum

Heike Lang, Tel. 0681 9520-422, E-Mail: heike.lang@saarland.ihk.de IHK Saarland, Franz-Josef-Röder-Straße 9, 66119 Saarbrücken

„Außenwirtschaft aktuell“ ist eine Veröffentlichung der IHKs von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes und wird in Zusammenarbeit mit mit der Germany Trade & Invest (gtai) und dem Deutschen Industrie- und Handelskammertag (DIHK) und dem eu-netz Rheinland-Pfalz/Saarland erstellt. Die Informationen werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen, recher-chiert und verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernom-men werden. Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen Meldungen können durch Klick auf die jeweilige Überschrift angezeigt oder beim Geschäftsbe-reich International Ihrer IHK angefordert werden.

Ansprechpartner im Geschäftsbereich International der IHK Saarland Oliver Groll

Tel.: 0681 9520-413

stv. Geschäftsführer, GB International oliver.groll@saarland.ihk.de

Savas Poyraz Tel.: 0681 9520-420 Teamleiter Außenwirtschaft Zoll- und Außenwirtschaftsrecht, Auslandsmärkte

savas.poyraz@saarland.ihk.de

Sekretariat Gisela Lefèbvre-Schmitt Tel.: 0681 9520-412

gisela.lefebvre-schmitt@saarland.ihk.deDoris Barth

Tel.: 0681 9520-421 doris.barth@saarland.ihk.de

Ralf Straub Tel.: 0681 9520-424 Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen, Zoll- und Außenwirtschaftsrecht

ralf.straub@saarland.ihk.de

Heike Lang Tel.: 0681 9520-422 Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen, Messen, Messeförderung, Außenwirtschaft Aktuell

heike.lang@saarland.ihk.de

Tatjana Jung Tel.: 0681 9520-423 Ursprungszeugnisse, Carnets, Bescheinigungen

tatjana.jung@saarland.ihk.de

Veronica Knepper Tel.: 0681 9520-326 Adress-Selektionen veronica.knepper@saarland.ihk.de

Impressum

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 21

Der Messeplatz Deutschland im April 2010 überregional / international: 08. April – 11. April Friedrichshafen AERO – Internationale Fachmesse für Allgemeine Luftfahrt 10. April – 18. April Leipzig AMI – AUTO MOBIL INTERNATIONAL mit

AMITEC - Fachmesse für Fahrzeugteile, Werk-statt und Service mit AMICOM – Branchenmesse für Unterhaltungs-, Kommunikations- und Naviga-tionstechnik im Fahrzeug

11. April – 16. April Frankfurt/Main Light + Building - Weltleitmesse für Architektur und Technik 12. April – 16. April Düsseldorf wire – Internationale Fachmesse

Draht und Kabel 12. April – 16. April Düsseldorf Tube – Internationale Rohr-Fachmesse 14. April – 17. April Nürnberg IFH/INTHERM - Fachmesse für Sanitär, Heizung, Klima, Erneuerbare Energien 19. April – 23. April Hannover HANNOVER MESSE - Das weltweit wichtigste Technologieereignis

Research & Technology - Innovationsmarkt For-schung und Entwicklung

Digital Factory – Internationale Leitmesse für in-tegrierte Prozesse und IT-Lösungen Industrial Supply – Internationale Leitmesse für in-dustrielle Zulieferlösung und Leichtbau Energy – Internationale Leitmesse der erneuerba-ren und konventioneller Energieerzeugung, Ener-gieversorgung, -übertragung und –verteilung Power Plant Technology – Internationale

Leitmesse für Kraftwerksplanung, -bau, -betrieb und -instandhaltung

Industrial Automation – Process Automation, Fac-tory Automation, Industrial Building Automation

Impressum

Außenwirtschaft aktuell – März 2010 | 22

Micro NanoTec – Internationale Leitmesse der Mikro- und Nanotechnologie sowie Laser in der Mikromaterialbearbeitung PROMOTION WORLD – Internationale Fachmes-se für Werbeartikel und Incentives

19. April – 25. April München bauma – Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbauma-schinen, Baufahrzeuge und Baugerät

21. April – 23. April Karlsruhe RESALE – Weltleitmesse für gebrauchte Maschinen und Anlagen 21. April – 25. April Köln ART COLOGNE –

INTERNATIONALER KUNSTMARKT 22. April – 25. April Essen FIBO – Internationale Leitmesse für Fitness, Wellness und Gesundheit 23. April – 25. April Stuttgart INVEST – Die Messe für institutionelle und private Anleger 27. April – 29. April Nürnberg POWTECH + TechnoPharm -

Internationales Fachmesse für Mechanische Ver-fahrenstechnik und Analytik +Internationale Fach-messe für Life Science Prozess-technologien Pharma - Food - Cosmetics

regional: 10. April – 18. April Saarbrücken Internationale Saarmesse 29. April Saarbrücken Interregionale Jobmesse SaarLorLux 2010