مجلة صبايا ديسمبر 2014

Click here to load reader

Upload: sabaya-magazine

Post on 06-Apr-2016

265 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

صبايا مجله شهريه تهتم بالأسلوب العصري الحديث للحياة , تحتوي علي مواضيع شيقة تهم كل الأسرة

TRANSCRIPT

  • A 4102

    77 - - 4102

    ..

    :

    ..

  • 1 4102

  • B4102

  • 3 4102

  • 24102

  • 44102

    83

    01 -

    61 - 04

    02 -

    ..

    22 -

    :

    42 - ..

    23 - 5102

    04 -

    24 -

    64 - ..

    !!

    4323

    61

  • 5 4102

    25 -

    ..

    06 -

    26 - ..

    ...

    86 - ..

    27 - ..

    47 - ..

    642763

    0343

  • 64102

    MP 02:3 41/03/6 1 fdp.spe.]detrevnoC[ 589577041_kcotsrettuhs

    : ( ) ().

    : .

    . .

    . .

    .

    : !

    : ... ... . ... ... . ... ... .

    :

  • 7 4102

    .

  • 84102

    ] [

    : ..

    !

    .

    .

    .

    !

    .. ! !

    !!

    :

    -

    3538-5891 SSI

    12000177 : xaF 22000177 : leTmoc.gamayabas@ofni

    enizagaM ayabaS :koobecaFgaMayabaS@ :rettiwT

    gamayabas :margatsnI

    . " " !

    : : : :

    niarhaBneidirMeL# niarhaBneidirMeL@ ertneC ytiC niarhaB neidirM eL

  • 9 4102

    . " " !

    : : : :

    niarhaBneidirMeL# niarhaBneidirMeL@ ertneC ytiC niarhaB neidirM eL

  • 014102

    ] [

    .

    . .

    .

  • 11 4102

    ()

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    . : .

    .

  • 214102

    . : . .

    . . . .

    .

    4102 .

    . :

    %83

    . : . . . 4102

    . : .

    .

    002

    .

    .

    .

    .

  • 31 4102

    6 4102

    .

    6 72 040 919 919

    1PML.

    03

    . :

    .

    .

  • 414102

    ] [

    FBIB

    4102

    - . .

    .

    FBIB

    . 04

    .

    FBIB

    - 4102

    4102. 2102 () () .

    .

    ( )

    . FBIB - -

    .

    . . FBIB

    . 4102

    .

  • 51 4102

    ] [

    .

    .

    :

    ...

    ] [

  • 614102

    ] [

    04

    614102

  • 71 4102

    ..

    .

    . (0042) .. 04 .. .. ..

    .. .

    06 (571)

    .

    04 ..

    .. .. .. .. .. 04 3

    .

    71 4102

  • 814102

    .

    .. 32

    ..

    .

    .

    814102

    moc.hbsserpxeamora.www hbsserpxeamora 6212 1271 379+

    moc.hbamora.www habefacamora 1172 8571 379+niarhaB fo modgniK / llaM feeS

    03:2 - 03:5

    GNITNIAP ECAF!

    !TRA NOOLLAB

    !SEMUTSOC

    !nuf evah ,SDIK!xaleR ,stludA

    EERF!

  • 2014 19

    +973 1721 2126 aromaexpressbh www.aromaexpressbh.com

    +973 1758 2711 aromacafebah www.aromabh.comSeef Mall / Kingdom of Bahrain

    5:30 - 2:30

    FACE PAINTING!

    BALLOON ART!

    COSTUMES!

    KIDS, have fun!Adults, Relax!

    FREE!

  • 024102

    ] [

    ..

  • 12 4102

    ( ) ..

    - - :

    . - : .

    ! - . . -

    . ..

    :

    . :

    -.

    - : ( )

    . .

    .

    - - ()

    .

    -

    .

  • 224102

    ] [

    :

    :

    :

    224102

  • 32 4102

    ..

    .

    . 0102

    .

    .

    .

    . .

    .. .

    .

    :

  • 424102

    ] [

    ..

  • 52 4102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .. ..

    ..

    . .

    ..

    .

    .

    9 : :

    :

    :

    :

    :

    (). : ( ..

    ). / : ( ).

    : . : ..

    (

    )

    . ..

    .

  • 624102

    .

    624102

  • 72 4102

    . :

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    . . . .

    .

    72 4102

  • 824102

    ..

    ..

    824102

  • 92 4102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    92 4102

  • 034102

    ] [

  • 13 4102

    ENNABAR OCAP

    .

    !TIH ROLOC YTRAP

    RUOLOC AMORHC

    EHT FO YLIL YDOB YELLAVLIO EGASSAM

    .

    SIK SSIKSSOLG S

    SREVINUKNIP LA

  • 234102

    5102 ASOPSE

    234102

  • 33 410233 4102

  • 434102

  • 53 4102

  • 634102

    : :

  • 73 4102

    : :

  • 834102

  • 2014 39

    CASIO Middle East FZE

    P.O. Box 18607, Jebel Ali Free Zone, Dubai, United Arab Emirates

  • 044102

    ] [

    044102

  • 14 4102

    - - .

    : . :

    :

    .

    : . . .

    :

    ..

    .

    :

    . .

    .

    .

    ! ..

    : :

    ..

    . . .

    .

  • 244102

    ] [

  • 34 4102

    .

    !!

    ...

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    . ... .

    .

    .

  • 444102

    ..

    ..

    444102

  • 54 4102

    .

    .

    .

    (E)

    .

    (21B)

    .

    51

    .

    9

    09 .

    .

    54

    .

    5

    .

  • 644102

    ..

    !!

    ] [

    ..

    !!

    644102

  • 74 4102

    :

    6791

    . ..

    ..

    . ..

    . . . .

    . ...

    .

    ...

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    43 .

  • 844102

    .

    .

    .

    . ...

    .

    .

    . .

    .

    .

    . latneiro elle

    . .

    .

    .

    . . . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    noititepmoc.

    .: evijd obmam zzaj ognat gnikih, NEOC ,IKSNALOP NAMOR ,RAVODOMLA ,HCNYL DIVAD ,SREHTORB

    IRIEWD DAIZ,.... : (DRAPOHC (TIRIPS YPPAH

    . . . .

    .

  • 94 4102

  • 054102

    ] [

    .

    . 9991 3 .

    .

    .

    .

    .

    lodI barA

    .

    . :

    . :

    .

  • 15 4102

    .

    . :

    . : .

    .

    ..

    .

    .

    . 5

    .

  • 254102

    ] [

    254102

  • 35 4102

    . .

    .

    : . .

    .

    : .

    . .

    .

    : .

    .

    .

    :

    .

    : .

    .

    .

    .35 4102

  • 454102

    ..

    454102

  • 55 4102

    .

    :

    .

    .

    : .

    .

    .

    : ( )

    .

    .

    .

    .

    . 8

    .

    .

    : .

    .

    :

    .

    . . .

    .

    .

    55 4102

  • 654102

    654102

  • 75 4102

    . .

    . .

    : :

    .

    . :

    .

    . :

    . :

    . :

    .

  • 854102

    ] [

    . . . . 61 : . 94 01 2102 . . 000,001 .

    .

    7102 . 8,6 . 2,4 6,2 .

    . 05 . . . . 7102.

    .

    021 32 . 004 042 . . 001 . 546,1 . . iragK .

    2991 .

    !!

    ! otrecnoc tsetorp. 00002 00046 . .

    !

  • 95 4102

    gnieoB 777-RE003. . . . . . . . . . . .

    .

    04 . . . 23-43 . 3,1 21 12 81 .

    .

    . . 71 . 003 . . .

    .

    . . . .

    . . . : .

  • 064102

    ] [

    064102

  • 16 4102

    . . .

    . .. . 5 . . .. .

    .

    .

    .. wols

    .

    .

    . ............ .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

  • 264102

    ...

    ] [

    264102

  • 36 4102

    .

    .

    .

    . :

    :

    . :

    . :

    . :

    .

    :

    . :

    .

    ( ). :

    . .

    .

  • 464102

    ..

    464102

  • 56 4102

    .

    .

    : looC nwod

    .

    .

    2: tuo

    hct ertS

    .

    3: kcanS

    .

    (

    ).

    4:

    - -

    ().

    5:

    . .

    .

    6:

    . 03

    .

    7:

    .

  • 664102

    ..

    664102

  • 76 4102

    .

    . . .

    .

    . .

    .

    .

    :

    ..

    : 7002 11 4-6%.

    : 6002 5 6

    .

    :

    .

    : . 5002 21

    .

    .

    :

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    76 4102

  • 864102

    ] [

    .. 864102

  • 96 4102

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

  • 074102

    .

    !

    . :

    .

    :

    .

    :

    . :

    !

    . :

    074102

  • 17 4102

    . :

    .:

    . :

    : . !

    . :

    . ! ! 52 .

    :

    ! :

    ! .

    :

    : :

    ! :

    . :

    !

    : !

    ! ettelaP :

    .

    : .

    . :

    . 01

    ! :

    . :

    !

    .

    17 4102

  • 274102

    ] [

    ..

    274102

  • 37 4102

    4 . 7

    4102 18 . 3391 . . (7591)

    . . :

    . .

    .

  • 474102

    ] [

    474102

  • 57 4102

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . . . . . .

    .

  • 674102 674102

    ] [

  • 77 410277 4102

  • 874102 874102

    _

  • 97 410297 4102

  • 084102 084102

  • 2014 812014 81

    P.O.Box 15539 Shop 98, Palace Avenue Al Hoora - BahrainWebsite: www.sabayatrading.com, Email: [email protected]

    instgram: SABAYA_TRADING, TEL: +973 17245111 FAX: +973 17273974

    Sabaya Trading ads.indd 2 9/28/14 11:58 AM

  • 284102 284102

    sirO

  • 38 410238 4102

  • 484102 484102

  • 58 410258 4102

  • 684102 684102

  • 78 410278 4102

  • 884102 884102

  • 98 410298 4102

  • 094102 094102

    4102

  • 19 410219 4102

  • 294102 294102

    ittuD omissaM

  • 39 410239 4102

  • 494102

    CR

    ] [

    494102

  • 59 4102

    81 -4102 CR . 81 4102 . CR . . CR . CL-FL

    DEL. . 7 . 8 . . . . 91 CR

    . CR AFL

    . 5,3 6 V 413 . (I-TVV) S4-D . 8

    . (ITR) CR

    F CR . CR 8 .

    .

    37773771- .suxel.www

    hb.moc

    59 4102

  • 694102

    WMB ytnoM INIM

    0102. ytnoM INIM 9 3 06 041 . .

    . : INIM 9 . ytnoM INIM . .

    .

    INIM ] [

    . 21 . .

    .

    . ICAC

    .

    . 03 5102.

    . .

    . .

    .

    .

  • 79 4102

    KBB

    .

    .

    22 .

    .

    . 002 .

    073 . 9891 .

    .

    .. . 21

    . enneyaC S obruT enneyaC - enneyaC dirbyH-E S . - dirbyH-E S aremanaP 819 819 redypS

    .

    .. .

    21 . S enneyaC obruT enneyaC -

    dirbyH-E S enneyaC . - dirbyH-E S aremanaP 819 819 redypS

    .

  • 894102

    ] [

    . .

    . . .

    .

    .

    .

    . :

    . :

    .

    - - AEME4102sredirteNANCC ( ).

    (ANCC) . : . .

    /

    .

    yellaV nociliS 5102.

    sredirteN ANCC lanoitanretnI AEME

  • 99 4102

    .. . 000,5 .

    . . 111

    .

    5102 .

    .

    . .

    . .

    . : .

    . 003

    .

    :

    .

  • 0014102

    ] [

    :

    2 2 005

    2 1

    1 4

    1 1 1 2

    2

    : 571 .

    52 .

    . .

    5 . .

    .

    . . 54-53 .

    :

    4

    2 1 2

    3 1 1

    5 , 2 5, 4

    : .

    . .

    51 02 .

    0014102

  • 101 4102

    : 1

    1

    1 5

    :

    .

    . 3 4 .

    51 .

    :

    004

    1

    : .

    .

    . .

    101 4102

  • 2014102

    ] [

    : .

    . . ...

    . . . . . . . . .

    .

    22 - 02

    2014102

  • 301 4102

    .

    tsuguA 22 - yluJ 32

    .

    yraunaJ 91 - rebmeceD 12

    .

    rebmeceD 02 - rebmevoN 22

    : (4).

    yraurbeF 81 - yraunaJ 02

    .

    yluJ 22 - enuJ 12

    .

    hcraM 02 - yraurbeF 91

    .

    rebmetpeS 22 - tsuguA 32

    .

    enuJ 02 - yaM 12

    .

    rebotcO 22 - rebmetpeS 32

    .

    lirpA 02 - hcraM 12

    .

    rebmevoN 12 - rebotcO 32

    .

    yaM 12 - lirpA 22

  • 4014102

    ..

    ..

    ..

    .

    !

  • 2014 105

    P.O.Box 15539 Shop 98, Palace Avenue Al Hoora - BahrainWebsite: www.sabayatrading.com, Email: [email protected]

    instgram: SABAYA_TRADING, TEL: +973 17245111 FAX: +973 17273974

  • 2014106

    A u n i q u e C h o p a r d m a n u f a c t u r e o p e n w o r k e d m o v e m e n t

    S U P E R F A S T C H R O N O

    SUPERFASTA MINDSET

    2014/243 - Sabaya Magazine / BJC - 001 Superfast - 230 x 300 mm - Bahren - 24/03/14